Forord

Arbeidet med den første utgaven av denne boken begynte i 1996. Opprinnelig var den tenkt som et ettbindsverk som skulle omfatte samenes historie fra de eldste tider og fram til i dag, og med Lars Ivar Hansen, Henry Minde og Bjørnar Olsen som forfattere. Det viste seg etter hvert at verket fikk et omfang som vanskelig lot seg realisere innenfor de opprinnelige rammene. I 2002 ble det derfor, i samråd med Cappelen Akademisk Forlag, besluttet å utgi verket i to bind som omfatter tiden henholdsvis før og etter 1750. For å framskynde prosessen ble det også bestemt at utgivelsen skulle skje i to etapper, hvorpå den første utgaven av dette bindet ble publisert i 2004. Boken kom senere ut i en svensk utgave i 2006 (Liber AB) og i en betydelig revidert engelsk utgave i 2014, da med tittelen Hunters in transition: an outline of early Sámi history (Brill).

I 2021 kom andre bind av Samenes historie, som altså tar for seg tiden etter 1750. Dette bindet er et redigert verk med en rekke forfattere, og med Astri Andresen, Bjørg Evjen og Teemu Ryymin som hovedredaktører. I den forbindelse fikk vi en henvendelse fra Cappelen Damm Akademisk med ønske om å utgi en revidert utgave av vår bok fra 2004. Mye ny forskning har blitt publisert om samenes fortid i løpet av disse snart to tiårene, også siden forrige revisjon ble foretatt i forbindelse med den engelske utgaven i 2014. Denne utgaven av Samenes historie fram til 1750 er altså resultatet av det arbeidet vi har gjort med å oppdatere tidligere versjoner med funn fra nyere forskning. Foruten de tekstlige endringene er mange figurer byttet ut eller endret i denne utgaven, og den øvrige grafiske utformingen er likeledes justert for at de to bindene som nå foreligger, skal harmonere best mulig med hverandre.

I arbeidet med den første utgaven var Henry Minde vår viktigste støttespiller og faglige sparringpartner. Som opprinnelig medforfatter deltok Henry i våre utallige møter for å diskutere utkast og skisser. På dette viset ga han et viktig bidrag som også merkes i seinere utgaver. Den foreliggende versjonen utgjør i så måte ikke noe unntak.

Tromsø, desember 2021

Lars Ivar Hansen Bjørnar Olsen

Litografi av Hans Ragnar Mathisen