Chapitre 6
9
Racontez. Jobb sammen. Fortell historien om hvordan Maurice møtte Lucienne for første gang. Pass på å bøye verbene fra første kolonne i imparfait og verbene i andre kolonne i passé composé. Historien begynner sånn: Hier, j’étais fatigué… I går var jeg trøtt ... Description / imparfait je / être fatigué je / aller au travail comme d’habitude
Description / imparfait
à 8 heures, je / prendre le bus je / rencontrer une fille
elle / s’appeler Lucienne elle / porter une robe rouge on / parler ensemble on / rigoler je / être très content puis, elle / descendre du bus elle / partir je / regarder Lucienne elle / marcher lentement elle / être belle je / arriver au travail je / être amoureux
10 Lisez et écrivez au passé. a) Les teksten og finn alle verbene som er bøyd. Fordel dem i to grupper. Den første gruppen er verbene som beskriver en tilstand/vane som er stabil, og den andre er verbene som forteller hva som skjedde. C’est l’été. Il fait beau et chaud à Strasbourg. C’est le week-end, je suis heureuse et je me promène dans le parc. Les gens discutent et sont à la terrasse des cafés. Tout est calme. Il n’y a pas beaucoup de voitures dans les rues. Les Alsaciens sont en vacances. Soudain, j’entends une voix. Je regarde derrière moi. C’est un jeune homme. Il a des cheveux blonds. Il porte une veste grise et un pantalon noir. Il dit : « Pardon mademoiselle ! » Je réponds : « Oui ? » Alors, il arrive jusqu’à moi, il cherche dans son sac, il prend un petit paquet. C’est René, le copain de Maurice avec une lettre de mon mari Maurice, prisonnier en Russie ! b) Skriv teksten om igjen i fortid. Bruk imparfait med de verbene som beskriver en stabil tilstand, og passé composé med verbene som forteller hva som skjedde. quatre-vingt-quatorze
94
Thème 2 – Chapitre 6 : Lucienne, une femme alsacienne