Lyrikk
YAHYA HASSEN født i 1995, er en dansk dikter. Foreldrene hans er palestinske flyktninger og kom til Danmark på 1980-tallet. Yahya Hassan debuterte med diktsamlingen YAHYA HASSAN i 2013, hvor diktet «UDEN FOR DØREN» er hentet fra. Samlingen skapte stor debatt i Danmark, og kom i norsk oversettelse våren 2014.
→
FØR DU LESER: 1. Har du sett en appelsin med nellikspiker i? Hvordan ser den ut? 2. Hva er en voodo-dukke?
Yahya Hassan: Uden for døren JEG SAD I GARDEROBEN MED EN ÆBLESKIVE I HÅNDEN OG LÆRTE AT BINDE SNØREBÅND I STILHEDEN APPELSINER MED NELLIKER OG RØDT BÅND HANG FRA LOFTET SOM GENNEMHULLEDE VOODOODUKKER DET ER SÅDAN JEG HUSKER BØRNEHAVEN DE ANDRE GLÆDEDE SIG TIL JULEMANDEN VILLE KOMME MEN JEG VAR LIGE SÅ BANGE FOR HAM SOM JEG VAR FOR MIN FAR Fra Yahya Hassan. Digte. Gyldendal 2013
→
OPPGAVER: 1. Hva slags effekt gir sammenligningen mellom appelsinen med nellikspiker i og voodoo-dukken? Hva kan det fortelle oss om diktjeget? 2. Hva slags effekt gir det at det i diktet kun brukes store bokstaver? 3. Skriv et dikt der du gjennom å sammenligne en hverdagslig gjenstand med noe skummelt sier noe om diktjegets følelser. Du kan gjerne bruke Hassans dikt som mønster og bare bytte ut de fire hovedelementene (appelsinen, voodoo-dukken, julenissen og faren).
461