clothespin clothespin [ˈkləʊðzpin] s (amer) → clothes peg clothes rack [ˈkləʊðzræk] s → clothes horse clothing [ˈkləʊðɪŋ] s klær, tøy; (fig) drakt clotted [ˈklɒtɪd] adj klumpet; sammenklumpet; (om blod) levret; størknet cloud1 [klaʊd] s 1 sky 2 sverm 3 uklarhet 4 skygge cloud2 [klaʊd] v 1 skye over 2 bli/gjøre uklar 3 (fig) formørke; kaste skygge over cloudburst [ˈklaʊdbɜ:st] s skybrudd clouded [ˈklaʊdɪd] adj → cloudy cloudy [ˈklaʊdɪ] adj 1 overskyet 2 grumset, uklar clout1 [klaʊt] s 1 fille; klut 2 ørefik clout2 [klaʊt] v slå; dra til clove1 [kləʊv] s kryddernellik; nellik clove2 [kləʊv] s fedd (av hvitløk, sjalottløk) clove3 [kləʊv] v → cleave1 cloven [ˈkləʊvn] v → cleave1 cloven hoof s (zool) klov clover [ˈkləʊvə] s (bot) kløver; kløverplante clown1 [klaʊn] s 1 klovn; bajas 2 (foreldet) slamp clown2 [klaʊn] v klovne; spille bajas cloying [ˌklɔɪɪŋ] adj kvalmende; (altfor) sukkersøt; a rather cloying story en ganske sukkersøt historie club1 [klʌb] s klubbe, kølle club2 [klʌb] s 1 forening, klubb 2 klubblokale club3 [klʌb] v slå med klubbe/kølle club4 [klʌb] v gå/slå seg sammen; gjøre felles sak club foot [ˈklʌbfʊt] s klumpfot clubhouse [ˈklʌbhaʊs] s klubbhus clubs [klʌbz] s (fl) kløver (i kortspill) ace of clubs kløveress club soda s (amer) ≈ selters cluck1 [klʌk] s klukk cluck2 [klʌk] v klukke clue [klu:] s 1 ledetråd; nøkkel; spor 2 nøkkelord (i kryssord) 3 stikkord (til skuespiller) not have a clue (dgl) ikke ha peiling clump1 [klʌmp] s klynge, gruppe clump2 [klʌmp] v 1 plante tett (sammen) 2 danne en klynge clump3 [klʌmp] v klampe, trampe; gå tungt clumsiness [ˈklʌmzɪnəs] s klossethet, klønethet clumsy [ˈklʌmzɪ] adj klosset, klønet clung [klʌŋ] v → cling clunk1 [klʌŋk] s skramling, skrangling clunk2 [klʌŋk] v skramle, skrangle cluster1 [ˈklʌstə] s 1 klase 2 flokk, klynge cluster2 [ˈklʌstə] v 1 vokse i klaser 2 flokke seg; ligge i klynge omkring cluster bomb [ˈklʌstəbɒm] s (mil) klasebombe clutch1 [klʌtʃ] s 1 grep; (fast) tak 2 (i fl, fig) klør (dvs makt, vold) 3 kløtsj, kobling clutch2 [klʌtʃ] s kull (kyllinger)
Engelsk ordbok_engno_materie.indd 93
93
coaster brake clutch3 [klʌtʃ] v gripe, ta clutch at ta etter; gripe etter clutch bag [ˈklʌtʃbæg] s (liten) håndveske clutter1 [ˈklʌtə] s rot, virvar clutter2 [ˈklʌtə] v clutter up rote til; urydde Clwyd [ˈklu:ɪd] (geogr) tidligere navn på Denbighshire og Flintshire, grevskap i Wales Cmdr (mil) fork. for Commander Cmdre (mil) fork. for Commodore Cmdt (mil) fork. for Commandant CND [ˌsi:ənˈdi:] fork. for Campaign for Nuclear Disarmament kampanjen for kjernefysisk nedrustning CNN [ˌsi:ənˈen] fork. for Cable News Network amerikansk tv-selskap som bare sender nyheter Co 1 fork. for Company 2 fork. for County CO [ˌsi:ˈəʊ] 1 (mil) fork. for Commanding Officer 2 fork. for Conscientious Objector c/o 1 (på brev)fork. for care of hos 2 (økon) fork. for carried over overført 3 (økon) fork. for cash order pengeanvisning; anvisning coach1 [kəʊtʃ] s 1 (stor) vogn 2 ekspressbuss, langdistansebuss (i motsetning til lokalbuss); turistbuss 3 jernbanevogn coach2 [kəʊtʃ] s instruktør, trener coach3 [kəʊtʃ] v instruere, trene coachwork [ˈkəʊtʃwɜ:k] s karosseri coagulate [kəʊˈægjʊleɪt] v koagulere; størkne coal1 [kəʊl] s kull carry coals to Newcastle (ordtak) gi bakerens barn brød (gjøre noe helt unødvendig) coal2 [kəʊl] v bunkre; forsyne med/ta inn kull coalesce [ˌkəʊəˈles] v forenes; smelte/vokse sammen coalescence [ˌkəʊəˈlesns] s sammensmelting; sammenvoksing coalfield [ˈkəʊlfi:ld] s kullfelt coalfish [ˈkəʊlfɪʃ] s (zool) sei coalition [ˌkəʊəˈlɪʃn] s forbund, koalisjon coalmine [ˈkəʊlmaɪn] s kullgruve coalmining [ˈkəʊlmaɪnɪŋ] s kullgruvedrift coalpit [ˈkəʊlpɪt] s (mindre) kullgruve coal scuttle [ˈkəʊlˌskʌtl] s kullboks coaming [ˈkəʊmɪŋ] s (sjø) lukekarm coarse [kɔ:s] adj 1 grov, ru 2 grov, ubearbeidet 3 rå, ubehøvlet; vulgær coast1 [kəʊst] s kyst coast2 [kəʊst] v 1 seile langs kysten 2 trille utforbakke coastal [ˈkəʊstl] adj kystcoaster [ˈkəʊstə] s 1 kystbåt 2 ølbrikke; bordskåner 3 (amer) kjelke coaster brake s navbrems (på sykkel)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
03/05/16 12:34