blacken blacken [ˈblækn] v 1 (også fig) sverte 2 baktale 3 bli svart black eye s blått øye blackhead [ˈblækhed] s hudorm black hole s (fys) svart hull black ice s isdannelse; ising (på vei) blacking [ˈblækɪŋ] s sverte blacklead [ˈblækled] s grafitt blackleg1 [ˈblækleg] s (brit) streikebryter blackleg2 [ˈblækleg] v være streikebryter blacklist1 [ˈblæklɪst] s svarteliste blacklist2 [ˈblæklɪst] v svarteliste black magic s svart magi blackmail1 [ˈblækmeɪl] s pengeutpressing; utpressing blackmail2 [ˈblækmeɪl] v presse (penger av) blackmailer [ˈblækmeɪlə] s pengeutpresser Black Maria s (dgl) svartemarja (politibil til fangetransport) black market s svartebørs blackout1 [ˈblækaʊt] s 1 mørklegging, blending 2 strømbrudd 3 midlertidig bevisstløshet; hukommelsestap; (dgl også) jernteppe blackout2 [ˈblækaʊt] v 1 mørklegge; blende 2 miste bevisstheten et øyeblikk; (dgl også) få jernteppe black pudding s blodpølse Black Sea the Black Sea (geogr) Svartehavet black sheep s svart/sort får (dvs person som bringer skam el.l. over familien sin) blacksmith [ˈblæksmɪɵ] s grovsmed; smed black tie s 1 svart tversoversløyfe 2 (på innbydelse) smoking bladder [ˈblædə] s blære blade [bleɪd] s 1 blad (på kniv, sag, øks, åre); skjær (på plog, skøyte, veihøvel) 2 bryterkniv; propellvinge; sverdklinge; turbinskovl; vekseltunge 3 skulderblad 4 (gml) kjekkas blame1 [bleɪm] s feil, skyld; ansvar put the blame on legge skylden på blame2 [bleɪm] v skylde på blameless [ˈbleɪmlɪs] adj skyldfri; feilfri; uklanderlig blanch [blɑ:ntʃ] v 1 bleke 2 bli blek av sjokk el redsel 3 forvelle 4 blanched almonds skåldede mandler bland [blænd] adj 1 imøtekommende; (nedlatende) vennlig 2 behagelig; mild blandish [ˈblændɪʃ] v smigre; smiske for blank1 [blæŋk] s 1 tomrom; åpen plass; (data) blankfelt; mellomrom 2 blankett; skjema 3 lodd uten gevinst 4 løspatron; (fig) bomskudd
Engelsk ordbok_engno_materie.indd 55
55
blear blank2 [blæŋk] adj blank; tom; ubeskrevet; (data) uformatert blank cartridge s løspatron blank cheque s blankosjekk blanket1 [ˈblæŋkɪt] s teppe; ullteppe blanket2 [ˈblæŋkɪt] v dekke (som) med et teppe; (fig) dekke; skjule blank verse s 1 vers uten enderim 2 blankvers (femfotede jamber uten enderim, vanlig i eldre engelske episke og dramatiske dikt) blare1 [bleə] s brøl; trompetstøt; støt blare2 [bleə] v gjalle, skingre; tute blasé [ˈblæzeɪ] adj blasert blaspheme [blæsˈfi:m] v spotte (Gud); (dgl) banne; sverge blasphemous [ˈblæsfəməs] adj blasfemisk blasphemy [ˈblæsfəmɪ] s blasfemi blast1 [blɑ:st] s 1 kraftig vindkast 2 eksplosjon; sprengning 3 ladning 4 (luft, lyd) trykkbølge at/in full blast med/på full styrke; i full sving blast from the past (dgl) gufs fra fortiden blast2 [blɑ:st] v 1 minere; sprenge 2 ruinere; skade, ødelegge blast! pokker ta! blasted [ˈblɑ:stɪd] adj 1 (dgl) forbasket, fordømt; pokkers 2 (dgl) dritings; overstadig full blast furnace [ˈblɑ:stˌfɜ:nɪs] s masovn blast-off [ˈblɑ:stˌɒf] s oppskyting; utskyting (av rakett/romfartøy) blatant [ˈbleɪtənt] adj bråkende; høyrøstet; påtrengende blather [ˈblaðə] v bable; lalle blaze1 [bleɪz] s 1 bluss; flamme 2 brann; (flammende) bål; blaze of colour glødende fargeprakt 3 utbrudd blaze2 [bleɪz] s 1 bles (hvit flekk i panne på hest o.l) 2 blink (på tre, merke etter tømmerblinking) blaze3 [bleɪz] v 1 brenne (klart) 2 skinne; stråle 3 bryte ut 4 utbasunere blaze away fyre løs (med skytevåpen) blaze up flamme opp blaze4 [bleɪz] v blinke (tømmer) blaze a trail merke/rydde en sti; (fig) bane vei blazer [ˈbleɪzə] s blazer blazon1 [ˈbleɪzn] s våpenskjold; våpen blazon2 [ˈbleɪzn] v utbasunere blazonry [ˈbleɪzənrɪ] s heraldikk bldg, bldgs fork. for building(s) bleach [bli:tʃ] v bleke bleaching agent s blekemiddel; (også) fargefjerner bleak [bli:k] adj 1 guffen; råkald 2 dyster; forblåst; gold blear1 [ˈblɪə] v gjøre tåkete, gjøre uklar
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
03/05/16 12:34