binding binding1 [ˈbaɪndɪŋ] s 1 bokbind, bind, innbinding 2 (sport) skibinding; binding binding2 [ˈbaɪndɪŋ] adj bindende, obligatorisk binge [bɪndʒ] s (dgl) rangel; matorgie bingo [ˈbɪŋgəʊ] s bingo binnacle [ˈbɪnəkl] s (sjø) kompasshus binoculars [bɪˈnɒkjʊləz] s (fl) kikkert biochemistry [ˌbaɪəʊˈkemɪstrɪ] s biokjemi biodegradable [ˌbaɪəʊdɪˈgreɪdəbl] adj biologisk nedbrytbar (dvs som kan brytes ned på vanlig måte i naturen) biographer [baɪˈɒgrəfə] s biograf biographical, biographic [ˌbaɪəʊˈgræfɪk(l)] adj biografisk biography [baɪˈɒgrəfɪ] s biografi biological, biologic [ˌbaɪəʊˈlɒdʒɪk(l)] adj biologisk biologist [baɪˈɒlədʒɪst] s biolog biology [baɪˈɒlədʒɪ] s biologi biopsy [ˈbaɪɒpsɪ] s (med) biopsi biotech1 [ˈbaɪəʊˌtek] s 1 (dgl) bioteknikk 2 → biotechnology biotech2 [ˈbaɪəʊˌtek] adj (dgl) bioteknisk biotechnology [ˌbaɪəʊtekˈnɒlədʒɪ] s bioteknologi bipartisan [ˌbaɪpɑ:tɪˈzæn] adj toparti-; (pol også) tverrpolitisk biped [ˈbaɪped] s tobeint dyr (f.eks. fugl eller menneske) biplane [ˈbaɪpleɪn] s dobbeltdekker (om fly med to par vinger) birch1 [bɜ:tʃ] s 1 (bot) bjørk 2 bjørkeris; ris birch2 [bɜ:tʃ] v rise; straffe (med bjørkeris) bird [bɜ:d] s 1 (zool) fugl 2 (slang) ungjente a bird in the hand is worth two in the bush en fugl i hånden er bedre enn ti på taket birds of a feather flock together like barn leker best kill two birds with one stone slå to fluer i én smekk bird of passage s 1 trekkfugl 2 (fig) rastløs person bird of prey s rovfugl birth [bɜ:ɵ] s 1 fødsel 2 herkomst; byrd give birth to føde; (fig) gi støtet til birth certificate [ˈbɜ:ɵsəˌtɪfɪkət] s fødselsattest birth control [ˈbɜ:ɵkənˌtrəʊl] s prevensjon, fødselskontroll; barnebegrensning birthday [ˈbɜ:ɵdeɪ] s fødselsdag happy birthday gratulerer med dagen in one's birthday suit i Adams/Evas drakt (dvs naken) birthmark [ˈbɜ:ɵmɑ:k] s fødselsmerke birthplace [ˈbɜ:ɵpleɪs] s fødested birthrate [ˈbɜ:ɵreɪt] s fødselsprosent
Engelsk ordbok_engno_materie.indd 54
54
blackcurrant biscuit [ˈbɪskɪt] s kjeks bisect [baɪˈsekt] v dele/skjære i to (oftest like store deler) bishop [ˈbɪʃəp] s 1 biskop 2 (i sjakk) løper bishopric [ˈbɪʃəprɪk] s 1 bispedømme 2 bispekontor bison [ˈbaɪsn] s bison; bøffel bit [bɪt] s 1 bit; (lite) stykke, stump 2 (fig) grann, smule 3 (på bor) egg, krone; (på tang) kjeft; (på nøkkel) skjær 4 (data) bit; binærsiffer 5 bissel, bitt bit by bit gradvis bitch [bɪtʃ] s 1 tispe 2 (dgl) hurpe a bitch (dgl) en ting eller situasjon som er ubehagelig eller vanskelig; life's a bitch livet er vanskelig son of a bitch sterkt skjellsord bitchy [ˈbɪtʃɪ] adj (dgl) gretten, sur; ondskapsfull bite1 [baɪt] s 1 bitt; napp (av fisk); stikk (av insekt) 2 smertesting; sting; (fig) snert 3 bit bite2 [baɪt] v, ureg: bit, bitten 1 bite; (om fisk) nappe; (om insekt) stikke 2 (om f.eks. hjul på glatt føre) bite seg fast; få tak; (om kulde/vind, bor) ta; (om kjemikalier) etse bite off more than one can chew ta seg vann over hodet bite the dust bite i gresset; dø; tape once bitten, twice shy brent barn skyr ilden biting [ˈbaɪtɪŋ] adj bitende; stikkende; skarp bitmap s (data) punktbilde bitten [ˈbɪtn] v → bite1 bitter1 [ˈbɪtə] s bitter (en engelsk øltype) bitter2 [ˈbɪtə] adj 1 bitter; besk 2 bitende, skarp biweekly [ˌbaɪˈwi:klɪ] adj 1 som skjer to ganger i uken 2 som skjer hver annen uke bizarre [bɪˈzɑ:] adj bisarr; selsom; underlig bk fork. for book B/L (økon) fork. for bill of lading blab [blæb] v bable, skravle; (fig) røre blabbermouth [ˈblæbəmaʊɵ] s løsmunnet person; skravlebøtte; sladrehank black1 [blæk] s 1 (farge) svart 2 svart (om folkegrupper med mørk hudfarge) in the black (økon) med overskudd black2 [blæk] adj 1 svart 2 dyster; mørk; nifs black and blue (både) gul og blå (dvs svært forslått) black art s svartekunst; svart magi blackball [ˈblækbɔ:l] v ≈ boikotte; utelukke (fra medlemskap i klubb, forening) black beetle [ˌblækˈbi:tl] s kakerlakk blackberry [ˈblækbərɪ] s bjørnebær blackbird [ˈblækbɜ:d] s svarttrost blackboard [ˈblækbɔ:d] s (skole) tavle blackcurrant [ˌblækˈkʌrənt] s solbær
03/05/16 12:34