exécutive
Adjointe administrative
CBDC Northumberland : Là où la collectivité et l’entrepreneuriat prospèrent
La CBDC Northumberland vise à renforcer l’expertise locale, à améliorer la répartition des ressources et à stimuler la croissance économique dans le plus grand comté du Nouveau-Brunswick. Guidé par un conseil d’administration composé de membres du monde des affaires et en développement communautaire, notre processus de prise de décisions repose sur les connaissances et la direction locale.
Créer des emplois locaux : Au cours de la dernière année, la CBDC Northumberland a contribué à la création et au maintien de 120 emplois locaux La dernière année a été marquée par un fort accent sur le maintien des emplois et l’aide aux entrepreneurs cherchant à élargir leur effectif, signe que nos petites et moyennes entreprises sont bien enracinées dans l’économie locale
Favoriser la coopération et la solidarité : La CBDC Northumberland continue d’offrir son Prêt entreprise sociale afin de soutenir les organismes à but non lucratif et les entreprises sociales dans la région du Grand Miramichi. Nous nous engageons à soutenir ces organismes par l’entremise de nos divers programmes pour favoriser l’épanouissement de notre collectivité.
Améliorer la qualité de vie : Grâce à la CBDC Northumberland, le programme d’Aide au travail indépendant offre de la formation et du soutien aux entrepreneurs en devenir actuellement sans emploi. Ce programme est souvent crucial à la réussite des entreprises, leur permettant de se constituer une clientèle et de consolider leur position dans leur domaine choisi au cours de leur première année d’activité Le succès des clients de ce programme contribue à diversifier le paysage entrepreneurial de notre collectivité, améliorant ainsi la qualité de vie non seulement des entrepreneurs, mais aussi de la collectivité dans son ensemble Plusieurs clients ayant connu du succès grâce à ce programme sont d’ailleurs revenus chercher du soutien auprès de notre CBDC afin de développer leurs activités et d’agrandir leur équipe
Maintenir les populations rurales : La CBDC Northumberland croit au pouvoir de l’entrepreneuriat pour encourager les jeunes à demeurer dans nos collectivités rurales Nous nous efforçons de rejoindre les jeunes aspirants entrepreneurs pour les aider à réaliser leurs rêves La CBDC Northumberland a parrainé cette année le Prix Jeune entrepreneur lors du gala de la Chambre de commerce du Grand Miramichi, décerné à New Tide Counselling & Consulting Nous avons également parrainé de nombreux organismes et initiatives communautaires tout au long de l’année.
Optimiser les ressources locales : Notre personnel est fier de collaborer avec le campus de Miramichi du CCNB afin de mettre en lumière les occasions d’affaires et de fournir des conseils aux futurs entrepreneurs. Ce partenariat continue de se développer, la CBDC Northumberland s’impliquant de plus en plus dans les activités liées à l’entrepreneuriat à l’école. Cette participation nous a permis d’établir des liens avec les étudiants qui sollicitent le soutien et les services de la CBDC pour démarrer leur entreprise après l’obtention de leur diplôme Dans cette même optique, nos employés siègent au Comité consultatif sur le développement économique et la main-d’œuvre ainsi qu’au Comité de croissance démographique de la Commission de services régionaux du Grand Miramichi Ces initiatives soutiennent notre mission de création d’emplois et de développement de la maind’œuvre communautaire
Pauline Tenass Directrice
Karinne Savoie
Lucie Daigle Analyste de projet
Madison Young Analyste de projet
Alexa Henderson Analyste de projet
Message de la vice-présidente
À titre de vice-présidente du conseil d’administration de la CBDC Northumberland, je tiens à prendre un moment pour remercier notre personnel et nos bénévoles pour leur travail acharné et leur dévouement, qui ont contribué à une autre année de succès. C’est avec plaisir que je vous présente, à vous les membres de la Corporation ainsi qu’au grand public, un résumé des réalisations de la dernière année financière, qui témoignent du soutien constant de la CBDC au développement économique de notre région.
La CBDC Northumberland a connu une autre année très fructueuse en matière de développement économique dans le comté de Northumberland. À la fin de l’exercice 2024–2025, notre portefeuille de prêts s’élevait à 9 233 644 $ et nous gérions un total de 136 prêts. Voici les faits saillants de l’allocation des fonds au cours de l’année :
35 demandes de prêts ont été approuvées, pour un total de 2 245 150 $.
Au 31 mars 2025, un montant de 2 045 150 $ en financement de la CBDC avait été versé dans la communauté
11 clients ont été approuvés dans le cadre du Programme d’Aide au travail indépendant, pour une aide totale de 192 500 $. 152 790 $ ont été investis dans des programmes de formation destinés aux entrepreneurs locaux.
25 nouveaux emplois ont été créés et 95 emplois existants ont été maintenus dans la collectivité grâce à notre soutien
Au nom du conseil d’administration de la CBDC Northumberland, je tiens à féliciter Pauline et son équipe pour le travail remarquable et le dévouement dont ils ont fait preuve envers la CBDC Northumberland et la communauté d’affaires au cours de la dernière année. Les réalisations de la Corporation reflètent directement le temps et les efforts que l’ensemble du personnel consacre à son travail chaque jour I l est évident qu’ils ont à cœur le développement économique du comté de Northumberland.
Je souhaite également remercier mes collègues membres du conseil pour leur soutien, leur engagement et leurs efforts bénévoles au cours de la dernière année. Votre dévouement envers la Corporation et son succès continu est inestimable.
Monique « Niki » Breau, vice-présidente
Message de la directrice exécutive
C’est avec grand plaisir que je vous présente notre 39e rapport annuel. La CBDC Northumberland a été fondée en novembre 1985; nous célébrons donc 39 années d’activités!
Notre équipe continue de se concentrer sur le soutien aux entrepreneurs du comté de Northumberland Au cours de la dernière année, nous avons surpassé notre mandat en approuvant des investissements totalisant 2 245 150 $ par l’entremise de nos produits de prêts, ce qui a permis la création et le maintien de 120 emplois Au 31 mars 2025, notre portefeuille de prêts s’élevait à 9 233 644 $.
De plus, en collaboration avec nos partenaires, la CBDC a offert des formations en affaires à 32 entrepreneurs ainsi que des occasions de recherche sur le marché de l’employabilité à 23 autres. Nous avons travaillé en étroite collaboration avec nos partenaires communautaires afin d’adapter nos services aux besoins particuliers de notre clientèle.
Au cours de la dernière année, mon équipe et moi avons poursuivi nos efforts pour nous impliquer davantage au sein de la communauté Cela s’est traduit par de nouveaux engagements bénévoles, des campagnes de financement, des commandites et des partenariats avec des organismes locaux afin de continuer à favoriser le développement économique et à stimuler un changement positif dans notre communauté.
L’exercice financier écoulé a été satisfaisant à bien des égards, et nous entamons le prochain avec détermination et enthousiasme Nous avons à portée de main tous les éléments nécessaires à la poursuite de notre succès : un excellent conseil d’administration, une bonne relation de travail avec nos partenaires, le grand public et le secteur privé dans toute la région, et enfin, un esprit entrepreneurial bien vivant à Miramichi.
Je tiens à remercier mon équipe pour son travail acharné, son dévouement et sa détermination au cours d’une autre année couronnée de succès Sans leur engagement envers la CBDC Northumberland, la Corporation n’aurait pas atteint le niveau de réussite qu’elle a connu l’année dernière
Enfin, j’adresse mes plus sincères remerciements aux membres du conseil d’administration pour les conseils, le soutien, le temps et le dévouement qu’ils m’ont offerts, ainsi qu’à la Corporation, au fil des ans I ls sont essentiels à la mission de la Corporation; ce sont de véritables leaders.
Pauline Tenass, directrice exécutive
Notre conseil d’administration
Vice-présidente
Crédits d’image: Brett Francis
Monique « Niki » Breau
Kevin E Russell Trésorier
George H Ginnish Secrétaire
Brett Gallant
Scott Allison
Marcel Muise Administrateur
Philippe Allain Administrateur
Principaux secteurs d'activité en 2024-2025
Transport : 318 000 $ en prêts déboursés
Hébergement et restauration : 245 000 $ en prêt déboursés
Vente au détail : 223 000 $ en prêts déboursés
Investissement dans la région
Requêtes traitées
Demandes reçues
Demandes approuvées
Sommes investies
Effets sur les entreprises
basé sur le déboursement
Nouvelles entreprises
Entreprises existantes
Total
Effets sur l'emploi
Emplois créés
Emplois maintenus
Total
Crédits d'image: Edna Moorhouse
Sessions de formations
Nombre de sessions
Montant accordé
Séances de consultation d'affaires
Aide au travail indépendant (ATI)
Demandes approuvées
Aide financière
Nombre de participants Investissements
Bâtir un levier entrepreneurial fort dans la région de Northumberland
Les montants des contributions de la CBDC Northumberland et de l’effet de levier depuis les cinq dernières années
Avec 2,0 millions de dollars en aide versés en 2024–2025, la CBDC Northumberland a maintenu un fort effet de levier financier de 3,3 millions de dollars, démontrant sa capacité continue à maximiser ses interventions.
Nombre de demandes approuvées selon les programmes de prêts de la CBDC
Répartition des montants déboursés selon le type de prêt (en millions de dollars)
Les jeunes et les nouveaux entrepreneurs ont reçu 44 % des prêts versés en 2024–2025, confirmant l’intérêt soutenu pour le lancement de nouvelles entreprises.
Le nombre d’entreprises qui ont bénéficié d’une aide financière depuis les cinq dernières années
Même si le nombre d’entreprises appuyées a diminué par rapport au sommet atteint en 2023–2024, les résultats de 2024–2025 demeurent bien au-dessus de la moyenne des cinq dernières années, témoignant d’un dynamisme entrepreneurial soutenu dans la région
La création et le maintien d’emplois dans la communauté depuis les cinq dernières années
Emplois créés Emplois maintenus
La CBDC Northumberland maintient un rendement supérieur aux niveaux observés avant 2022, ce qui reflète la vigueur et la continuité du développement économique dans la région
Programmes et services des CBDC
Qui sommes-nous?
Les CBDC sont des organismes sans but lucratif dirigés par des bénévoles, membres du milieu des affaires, qui tiennent à améliorer la viabilité économique de leur région Nous comptons en tout 41 CBDC, situées dans l’ensemble du Canada atlantique rural, dédiées au développement des petites entreprises et qui aident les entrepreneurs à accéder à du financement, à des formations et à d’autres ressources.
Que faisons-nous?
En tant que corporation au bénéfice du développement communautaire (CBDC), notre objectif est d’aider à stimuler la création d’emplois dans le secteur privé des régions rurales du Canada atlantique en vue de bâtir des collectivités résilientes Les CBDC de tout le Canada atlantique collaborent à la création de petites et moyennes entreprises ainsi qu’à l’expansion et à la modernisation des entreprises existantes.
Ce que nous offrons aux entrepreneurs
Prêt commercial
Conçu pour aider les entrepreneurs lorsque les avenues traditionnelles de financement ne sont pas disponibles, que ce soit pour la création, l'achat ou la planification de la relève.
Prêt nouvel entrepreneur
Financement ciblé pour les nouveaux entrepreneurs qui démarrent ou achètent leur première entreprise.
Prêt jeune entrepreneur
Des solutions sur mesure pour les jeunes entrepreneurs âgés de 18 à 34 ans qui souhaitent démarrer, développer ou moderniser leur entreprise.
Prêt innovation
Aide au développement de l'économie du savoir, à l'adaptation et à la commercialisation de la technologie
Prêt entreprise sociale
Financement sur mesure pour aider les entreprises sociales
Aide au travail indépendant (ATI)*
Fournit un soutien financier et du support aux nouveaux entrepreneurs pendant la phase de planification et de démarrage de leur nouvelle entreprise.
Conseils aux entreprises
Un service offert sous forme de conseils aux nouveaux entrepreneurs et aux entrepreneurs établis.
Programme de services-conseils
Disponible pour les petites et moyennes entreprises, ainsi que pour les organisations à but non lucratif, pour accéder à une assistance technique et financière en engageant des consultants pour les aider dans divers sujets.
Formation axée sur les compétences
Formations sur mesure dans des domaines spécialisés tels que le développement marketing, la comptabilité, les études de faisabilité et l'analyse commerciale.
* Le programme ATI est financé par le gouvernement du Canada par le biais d’ententes relatives au marché du travail entre les gouvernements fédéral et provincial
