
3 minute read
Pozvánka na VII. setkání neslyšících pedagogů a lektorů ČZJ
from UNIE 03-04/2024
by casopisunie
TEXT: Ivana Hay Tetauerová / GRAFIKA: facebook ANEPL
Výbor Asociace neslyšících pedagogů a lektorů ČZJ (ANEPL) ve složení Veronika Rafflerová, Žaneta Petraturová, Kateřina Klofáčová, Robert Milíč a Ivana Hay Tetauerová vás srdečně zve na v pořadí již osmé národní setkání neslyšících pedagogů a lektorů ČZJ.
Setkání se bude konat v sobotu 6. dubna 2024 v Praze. Přivítáme zde vzácnou návštěvu – tři neslyšící přednášející, z toho dva dokonce ze zahraničí. Přednášky zahraničních lektorů budou vedeny v mezinárodním znakovém systému a překládány do českého znakového jazyka. Na programu budou též volby nového výboru ANEPL, který by měl nahradit stávající výbor, jenž je ve funkci s menšími obměnami již od roku 2016, kdy byla ANEPL založena.
A O ČEM PLÁNOVANÉ PŘEDNÁŠKY BUDOU?
Prvním přednášejícím nebude nikdo jiný než náš lektor Petr Vysuček , který všechny přítomné zasvětí do vděčného a velmi užitečného tématu „Specifické znaky v českém znakovém jazyce a jejich užití v praxi“. Během této přednášky koncipované jako workshop se dozvíte, zda specifické znaky opravdu znáte, umíte je používat a hlavně vyučovat. Zjistíte také něco více o jejich typech, významech, správném užití apod. Důležité je umět zařadit specifické znaky do správné skupiny. Někdy si ani sami lektoři nejsou jisti tím, zda mohou ten či onen znak v dané situaci použít. Petr vám vysvětlí, podle čeho se při výběru znaků řídit a hlavně jak je máte učit. Máme při jejich výuce používat věty, slova, nebo hesla? Kdy přesně je můžeme začít studenty učit? Kdy to pro ně ještě bude moc těžké a kdy už je naopak pozdě? Mají mladí budoucí tlumočníci znát všechny specifické znaky? Kdy se je mají naučit? To vše jsou otázky, na něž budete společně během workshopu hledat odpovědi.

Z daleké Velké Británie nás navštíví akademik Robert Adam, který si připraví prezentaci na téma „Mohou kurzy znakového jazyka skutečně znakový jazyk naučit?“
Tato prezentace kriticky posoudí, zda jsou současné jazykové osnovy a kurzy vhodné pro výuku znakových jazyků i ve vztahu k aspektům kultury a historie neslyšících. Diskuse má za cíl podnítit učitele a odborníky k přemýšlení o tom, zda stávající osnovy a univerzitní kurzy účinně pokrývají jak jazyk, tak i bohaté kulturní a historické aspekty komunity Neslyšících. Prostřednictvím těchto konverzací můžeme najít způsoby, jak dosáhnout zlepšení, prozkoumávat nové vyučovací metody a zajistit, aby vzdělávání v oblasti znakového jazyka bylo komplexní, inkluzivní a splňovalo měnící se potřeby komunit Neslyšících po celém světě.

Posledním přednášejícím bude lektor Damian Rzeźniczak z Polska. Vystoupí se svým pří spěvkem na téma „Jak přetvořit nápad v reálné výukové materiály“
Tato prezentace se zaměří na proces transformace nápadů na výukové materiály pro znakový jazyk a představí kroky vedoucí od konceptu k jeho realizaci. Klíčovým bodem bude zdůraznění významu výukových materiálů, které jsou zásadní pro efektivní vzdělávání různorodých skupin – od dětí a mládeže po dospělé, bez ohledu na to, zda jsou neslyšící, nebo slyšící. Účastníci se mohou těšit na praktické rady, které jim pomohou vlastní nápady úspěšně převést do praxe.

Na setkání se můžete přihlásit prostřednictvím formuláře, který najdete na facebooku nebo instagramu ANEPL. Zde naleznete i podrobnější informace o ceně a celodenním vzdělávacím programu. Těšíme se na vás!