ila n
o
Marco Tutino
-M
FALSCHER VERRAT
Oper in zwei Akten über den Kieler Matrosenaufstand von 1918 (2017)
Ri
co
rd i
Libretto von Luca Rossi und Wolfgang Haendeler
©
Ca
sa
PARTITUR
RICORDI
o ila n -M
©
Ca
sa
Ri
co
rd i
Auftragswerk der Oper Kiel
© Copyright 2017 by CASA RICORDI - Universal Music Publishing RICORDI S.r.l. Tutti i diritti riservati - All rights reserved Printed in Italy 141744 ISMN M-041-41711-¬_
rd i
Chor: MATROSEN UND HEIZER DECK- UND UNTEROFFIZIERE HUREN AUFSTÄNDISCHE (Frauen und Männer) SOLDATEN DER KAISERLICHEN MARINE
ila n
ZWEITER UNTEROFFIZIER (Tenor) DRITTER UNTEROFFIZIER (Tenor) ERSTER UNTEROFFIZIER (Bariton) VIERTER UNTEROFFIZIER (Bass)
-M
LOLA, eine Hure, vormals Henriette (lyrischer Sopran) ELSA VON STAHL, Gattin von Arno von Stahl (Mezzosopran) GABRIEL JENSEN, ein junger Heizer auf der „Helgoland“ (Tenor) HELMUT SCHULZE-ROHR, Oberleutnant der Marine (Tenor) ARNO VON STAHL, Korvettenkapitän (hoher Bariton) RICHARD, ein Matrose und Freund Gabriels (Bariton) BARMANN (Bariton) RUFUS KROPP, Admiral der Marine und Elsas Vater (Bass)
o
PERSONEN :
co
Die Handlung spielt in Kiel 1918 gegen Ende des ersten Weltkrieges.
_____________________________________________________________________________________
Ri
ORCHESTER:
sa
Kleine Flöte 2 Flöten 2 Oboen Englishhorn 2 Klarinetten in B Bassklarinette in B 2 Fagotte Kontrafagott
©
Ca
4 Hörner in F 3 Trompeten in C 3 Posaunen Basstuba
Pauken Schlagzeug (2 Spieler): Große Trommel, Hängendes Becken, Becken, Rototoms, Tamtam, Kleine Trommel, Röhrenglocken, Schuss. Harfe
Streicher
o ila n -M AKT 1
rd i
INHALT
co
SZENE 1 ........................................................... S. 1 SZENE 2 ........................................................... S. 94 SZENE 3 ........................................................... S. 136
AKT 2
........................................................... ........................................................... ........................................................... ...........................................................
©
Ca
sa
Ri
SZENE 1 SZENE 2 SZENE 3 SZENE 4
S. 199 S. 272 S. 327 S. 382
Marco Tutino
FALSCHER VERRAT Oper in zwei Akten Libretto von Luca Rossi und Wolfgang Haendeler
o
__________________________________
ila n
AKT 1 Szene 1 – An Bord der „Helgoland“
œ
Kleine Flöte
2 &4
Kontrafagott
?2 œ 4 π
π
> œ. bœ œ œ > œ. bœ œ œ
œ .. >œ b œ
œ .. n >œ œ
œ .. œ b œ >
œ .. n œ œ >
œ.
b >œ œ ˙
bœ œ œ. > ˙
∑ ∑
2 &4
∑
∑
∑
3. 4.
2 &4
∑
∑
∑
∑
1. 2. Posaune
?2 4
∑
∑
∑
∑
∑
3. Posaune Basstuba
?2 4
∑
∑
∑
∑
∑
Pauken
?2 4
∑
∑
Große Trommel
Œ
?2 4
∑
f
˙æ
˙æ
Ca 1. Violine
2. Violine
©
Bratsche
Violoncello
Kontrabass
? 42 ? 42 ˙æ ˙ π
∑
∑
∑
∑
?
b œœ b œœ œœ œœ π
œœ
bœ œ # œœ œ œœ œ π
œ œ
n b œœ # œœ
œ #œ œ n œ # œœ
œœ
n b œœ # œœ
œœ n # œœ
Œ
œ #œ
∑
∑
˙æ
œ bœ œ œ #œ œ œ œ π
#œ œ œ œ π œæ Œ
& n b œœ
∑
œœ
œœ b œœ
‰
? b œœ
˙˙ ∑
∑
œ #œ
j #œ œ
˙˙ ˙ ˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
An Bord der SMS Helgoland, einem der Hauptkriegsschiffe der Deutschen Hochseeflotte. Eine Gruppe von Matrosen und Heizern versammelt sich an Deck. Bootsmänner rufen laut Befehle und blasen in ihre Trillerpfeifen, während die Matrosen sich aufstellen.
q = 50
É˙ 2 & 4 æ˙ π É> PIZZ. œ 2 &4 œ f B 42
∑
∑
˙æ
∑
∑
sa
Harfe
2 ã 4 π˙æ É> œ & 42 œ
∑
Ri
Schlagzeug
∑
rd i
Hörner (F)
∑
co
1. 2.
∑
-M
q = 50
˙ ˙ æ
˙ ˙ æ
˙ ˙ æ
˙ ˙ æ
œ œ æ
Œ
∑
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙æ ˙
˙æ ˙
˙æ ˙
˙æ ˙
œæ œ
Œ
NB: Englishhorn, Klarinetten in B, Bassklarinette in B und Hörner in F sind in der Partitur immer notiert, wie sie klingen. 141744
2
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Gr.Tr.
Hf.
&
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
ã p˙æ É> œ & œ Œ ?
f
˙æ ∑
∑
1 É˙ & æ˙ p É> œ & œ Œ f B ∑
˙æ
∑ ˙ ˙ æ
2.Vl.
Br.
?
? ˙æ ˙ p
©
Vc.
Kb.
∑
˙æ ˙
∑
∑
∑
∑
˙æ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
b œ b œœ œ œœ œ œ p ∑
œœ .. b >œœ ..
œ bœ œ œ #œ œ œ œ p
˙æ
œ bœ #œ œ p #œ œ p œæ
œ œœ œ œ œ Œ
& n b œœ
∑
œ œ
? b œœ
˙ ˙
œ > œ
œœ b œœ
> n b œœ # œœ
œœ n # œœ
œ #œ
˙ ˙
œœ n # œœ
œ #œ
˙ ˙
> b œ n œœ # œœ œ .. œ > > Œ œ > # >œ
‰
∑
∑
j #œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙ ˙ æ
˙ ˙ æ
˙ ˙ æ
œ œ æ
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ca
1.Vl.
œ.
∑
∑
-M
Trp.1.2.
œ .. n >œ œ
∑
∑
rd i
Hr.1.2.
p
sa
K.fg.
œ .. >œ b œ
b >œ œ œ
? Œ bœ œ œ œ. bœ œ œ œ .. œ b œ œ œ .. n œ œ œ. > > p > > ? œ œ . b >œ œ œ bœ œ ˙ œ .. œ b œ œ .. n œ œ œ . > p > > ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 1.
Fg.
œ
b >œ œ ˙
o
& Œ
1.
> œ. bœ œ œ
œ.
ila n
p
œ .. n >œ œ
co
Fl.
&
œ .. >œ b œ
Ri
Kl.F.
1 > œ œ. bœ œ œ
˙æ ˙
˙æ ˙
˙æ ˙
141744
œæ œ
Œ
3
Fl.
&
Kl.
&
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
œ . b œ œ # œœ . b œ n œ œœ . œ # œ n œœ . b œ œ b œœ . n œ œ b œœ . ∫ œ b œ œœ . œ b œ œœ . b œ œ b ˙˙
p œ . b œ œ n œœ. b œ n œ œœ . œ œ b œœ. b œ œ b œœ . n œ b œ b œœ . ∫ œ b œ b œœ . œ b œ œœ . b œ œ b ˙˙ p
? œ .. p
b œ œ œ ..
Hf.
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
∑
ã ˙æ p ã ˙æ p
˙æ ˙æ
&
∑
?
∑
2 É
2.Vl.
©
Br.
Vc.
Kb.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
> > b œ b œ œ n œ b œ œ œ b œ b œœ . n œ . b œ n œ b œ˙ # œ # b œœ . œ. > P > œ b œ b ˙ œ b œ b œœ . b œ b œn œœ . n˙ b # œœ . œ b œ œœ . > P > > b œœ œœ b œ n œ˙ # œ . b œ b œ œ œ . œ .. # b œœ .. œ œ > P > n œ˙ # œ bœ b œœ ...b œ b œœ œœ # b œœ ... œ œ œœ > P
-M
∑&
∑
∑
˙æ
˙æ
˙æ
˙æ
˙æ
˙æ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙
Ͼ
Œ
∑
∑
∑
Ͼ
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b œœ . n œ œ b œœ . ∫ œ b œ œœ . œ b œ œœ . b œ œ b ˙˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑B
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ . b œ œ # œœ . b œ n œ œœ . œ # œ n œœ . b œ œ p ARCO œ . b œ œ n œœ. b œ n œ œœ . œ œ b œœ. b œ œ & p ˙ ˙ ˙ ˙ &æ æ p ? œ . b œ œ # œœ. b œ n œ œœ . œ # œ n œœ. b œ œ p ? ˙æ ˙æ ˙ ˙ p &
Ca
1.Vl.
bœ œ b˙
∑
sa
Gr.Tr.
∫ œ œ b œ ..
?
Hängendes Becken
H.B.
b œ œ b œ ..
∑
rd i
Trp.1.2.
bœ œ b˙
co
Hr.1.2.
∫ œ œ b œ ..
Ri
K.fg.
p É
b œ œ b œ ..
o
&
b œ œ œ ..
ila n
Kl.F.
2 œ ..
b œœ . n œ b œ b œœ . ∫ œ b œ b œœ . œ b œ œœ . b œ œ b ˙˙ ˙ ˙ æ
˙ ˙ æ
˙ ˙ æ
œ œ æ
b œœ . n œ œ b œœ . ∫ œ b œ œœ . œ b œ œœ . b œ œ b ˙˙ ˙æ ˙
˙æ ˙ 141744
˙æ ˙
œæ œ
Œ ∑ Œ
4
∑
∑
1. b >œ b >œ & œ œ . œ œ œ .. œ b œ œ .. n œ œ œ . œ ˙ > > p b œ bœ œ ˙ œ œ œ bœ 1. ? œ œ nœ p
∑
Hr.1.2.
&
∑
∑
∑
∑
∑
Trp.1.2.
&
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
ã
∑
Pk.
R.T.
Gr.Tr.
Hf.
ã p˙æ Éœ & œ Œ ?
f
V
?
∑
Vc.
Kb.
? ˙æ ˙ π
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
#œ œ œ œ P ∑
˙æ
˙æ
˙æ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
sa Ͼ Ͼ
Œ
b œæ n œæ ˙æ ˙
˙ ˙ æ
∑
bœ œ œæ æ æ ˙æ ˙
∑
∑
44
∑
∑
∑
44
∑
∑
∑
44
Œ ‰. r b œœ P> r Œ ‰. œ bœ P> r Œ ‰ . b œœ P> Œ ‰. r b œœ P> ∑
j j bœ n œ n œœ b œœ b ˙ ˙ j b n œœ b œœ # œœ ˙˙ J
∑
n b œœ b œœ # œœ ˙ J J #˙
∑
‰ j œ #œ œ > # >œ ∑
∑
j j bœ n œ b œœ # œœ ˙ #˙
œ ‰ j > # >œ œ # ˙æ ∑
∑
˙˙
˙˙
44 44 44
˙ ˙
44
˙˙
44
∑ ?œœ
Rototoms
Œ ‰.
P
44 4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
4 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ. œ bœ œ œ œ. ‰ æ p ∑
bœ œ œ œ. > ˙
∑
œæ Œ
∑
∑
˙˙
œœ n b œœ ˙˙
∑
∑
˙æ ˙
# œœ
∑
∑
? œæ b œ œ p ææ
œœ
∑
3 É˙ ˙ ˙ ˙ ˙ & æ˙ æ æ π É> PIZZ. œ ∑ ∑ & œ Œ f > B œ œ . b œ œ œ œ .. œ b œ œ .. œ > > p
©
Br.
œœ # b œœ
∑
Ca 2.Vl.
n œœ
∑
3. UNTEROFFIZIER
1.Vl.
œœ
œ ˙ #œ ˙
∑
4. UNTEROFFIZIER
∑
œœ
∑
˙æ
∑
b œœ
co
Pos.3. Btb.
b ˙˙ P b ˙˙ P
œœ
Ri
Pos.1.2.
˙˙ P
o
Fg.
∑
-M
Kl.
∑
&
rd i
Fl.
ila n
3
#œ œ œ œ ARCO
p
bœ bœ œ œ p œæ. ‰ n œ œ œ œ p œ œ œæ. ‰ # œ œ œ. p
f r Œ œ . œ œ œ 44 R RÔ R Al-le Mann an
∑
∑
∑
œ # œ- œ-
˙
>œ œ .. >œ # œ
œ n œ- #œ
> œ .. b >œ b œ œ
œ n œ- b œ -
>œ œ .. >œ œ
>œ œ .. >œ # œ
∑
∑
Al-le Mann an
> œ .. b >œ b œ œ
141744
f Œ b œ . œ œ # œr 44 R RÔ R
œ b œ- œ œ n œ- # œ-
∑
∑
∑
44
˙
∑
∑
∑
44
˙
∑
∑
∑
44
˙
∑
∑
∑
44
˙
∑
∑
∑
44
Pos.3. Btb.
R.T.
b˙ ˙ p Ó
w w
?4 ˙ 4 ˙
# ˙˙ p
ww
4 & 4 ˙˙ ? 44
˙˙
# N ˙˙ p ? 4 œ ‰ œœœœœ œ 4 J f
œ œ
2. UNTEROFFIZIER
4 V4 Ó
4.U.O.
4 V4 œ
œ. œ œ bœ J R J J
# >œ > 4 J #œ &4 ‰ J ‰ Ó f PIZZ. # > œ > 4 & 4 ‰ J n œJ ‰ Ó f PIZZ. > œ > B 44 ‰ J œJ ‰ Ó f ?4 ∑ 4
Vc.
Ó
Œ
3 œ # œJ Jœ J
# >œ > #œ ‰ J J
Ó
sa
? 44
∑
œ œ r #œ J R #œ >
œ œ
# >œ > ‰ J œJ >œ > ‰ J œJ
Ó
Ó
œ œ œJ œ J J
An - tre - ten
An - tre - ten
Œ
‰
Œ
‰
Œ
bœ œ œ J J J 3
An - tre- ten
# >œ > #œ ‰ J J
# >œ > ‰ J œJ >œ > ‰ J œJ
œœœ œ. œ. œ. f
ww
ww
œ # œ œ >œ J R R
Ó
zum Ap- pell!
œ œ r >œ J R #œ
Ó
œ # œ œ >œ J R R
Ó
zum Ap- pell!
œ œ J R # œ >œ R
Ó
zum Ap- pell!
‰ Œ
‰
‰ Œ
‰
‰ Œ
‰
# >œ # >œ >œ
# >œ
>œ
>œ J ‰Œ
>œ >œ > œ ‰Œ J > >œ œ >œ J ‰Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
141744
œœ œ. œ.
>> > > >>> ≈ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ F
zum Ap- pell!
# œ # œ # œJ œ J J 3
zum Ap - pell!
Œ
An - tre- ten
3
œ #œ r > J R œ œ
‰
œ
3 œ #œ œ J JJ
Œ
zum Ap- pell!
Ó
©
Kb.
Ó
œœœ œ œ œœœ
Ó
An-tre - ten
q = 126
w w
ww
co
Ó
Ca Br.
An - tre- ten
Ri
Œ
PIZZ.
2.Vl.
3
Al - le Mann an Deck!
Deck!
1.Vl.
bœ œ œ J J J
f bœ. œ œ ˙ J R J # œJ
∑
? 44 # œ 4
Œ
œ
∑
1. UNTEROFFIZIER
3.U.O.
˙
∑
ww
‰ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ
Ó
Deck!
?4 4
∑
ww
Al - le Mann an Deck!
Œ
w w
ila n
Pos.1.2.
˙ ˙
-M
Trp.1.2.
q = 126
rd i
Hr.1.2.
4 4 &4
o
5
6
1.U.O.
?
∑
∑ œ œ œ
∑
≈ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
∑
œ. œ œ. J R
Œ
Al - le Mann
5 ∑
Ó
2.Vl.
&
∑
Ó
Br.
B
∑
Ó
?
∑
Ó
?
∑
Vc.
Kb.
f œ #œ > ARCO f >œ # œ
ª
Ob.
&
∑
Kl.
&
∑
&Ó
R.T.
?œ J
‰
? œJ # œ J
Ó
#œ #œ ‰ Œ > # >œ # œ ‰ Œ
Ó
Œ
Ó
Œ
Œ
Ó
Œ
œ #œ J J Ó
Ó
>œ >œ >œ J
Geht
œ #œ > œ #œ >
œ. # œ. œ. œ. # œ. R ‰. Œ f. . zu 2 œ œ # œ. # œ. # œ. ‰ . Œ R f zu 2 . . . # œ # œ n œ # œ. . . œ‰ Œ R f
‰
∑
‰
œ œ > œ œ >
&
∑
Œ
2.Vl.
&
∑
Œ
B
∑
Œ
?
∑
Œ
©
‰ Œ
Ó
∑
Ó
∑
Ó
∑ j œ œ œ #œ œ ‰ Ó œœœ œ œ fl fl fl fl œ ‰ œœœœœ J œ J
Ó
œœœ œ
‰
Auf geht’s ...
1.Vl.
Vc.
‰ Œ
ª
nicht auch schnel - ler?
Br.
das
∑
œ œ œ œ œ œ œ n œœ œ œœ œ œ. œ. >œ œ œ œ œ fl œ fl >œ fl fl fl fl >œ >œ >œ >œ >œ œ œ œ ≈œœœœ œœ
∑
‰
œ R
#œ #œ ‰ œ œ ‰ Œ > > > # œ # œ ‰ >œ œ ‰ Œ
∑
zu 2
Œ
˘ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ̆ # œœ Œ œ. œ. œ œ fl fl fl f > œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ >œ >œ >œ >œ
Ca
1.U.O.
Ó
sa
Trp.1.2.
#œ #œ ‰ Œ f> # >œ # œ ‰ Œ f
Œ
Ó
‰ Œ
co
∑
Œ
Ó
œ #œ >
Ri
&
‰ Œ
œ. J
Œ
Deck!
‰ Œ
œ #œ >
ARCO
∑
Fl.
‰ Œ
˙
-M
&
an
rd i
1.Vl.
ARCO
#œ J
œ ≈œœœœ œ œ
o
R.T.
œ œ œ œ œœ œ œœ œ. œ. œ. œ. fl œ fl fl ? œ œ œ œ ≈œœœœ & œœ
ila n
Trp.1.2.
5
j œ œ œ œ #œ œ ‰ Ó œ> œ œ œ œ œ fl fl fl fl œœ œ ‰ œ œœ œœ J P
r ‰. ‰ œ #œ #œ # œ n œ f >œ # œ fl fl fl fl fl ‰ œ #œ #œ #œ r ‰. fl fl fl fl n flœ œ # œ f> r . #œ #œ ‰ œ œ nœ #œ œ ‰ fl fl fl fl fl f> # >œ # œ ‰ œ̆ œ̆ n ˘œ # ˘œ œr ‰ . fl f 141744
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
o
7
∑
∑
Ó
Ob.
&
∑
∑
Ó
Kl.
&
∑
∑
Ó
?
∑
∑
&
∑
∑
Trp.3.
&Ó ∑
&
R.T.
?œ
œ œ œJ
1.U.O.
?œ J
bœ
‰
˘ ≈ # œœ œœ œœ œœ̆ # œœ fl fl fl œ œœœœ œ
2.Vl.
&Œ
Br.
B Œ
œ #œ > f
‰ Ó
Vc.
?
Œ
∑
Ó
Œ
‰ Ó œ #œ > f ‰ Ó #œ #œ > f # >œ # œ ‰ Ó f ∑
œœ # œœ # œœ œ > > > # >œ f
œ.
#œ J
zum
Ó
‰
Ó
‰
Ó
‰
Ó
‰
#œ #œ nœ #œ > f > > > >œ >œ >œ >œ >œ
>œ >œ > > œ œ j ‰ >œ >œ >œ >œ >œ œ >
œ #œ > œ #œ >
#œ #œ > # >œ # œ
œ
Ap - pell!
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
∑
Œ
141744
Ó
Ó
Ó
b ww > fr # œœ ‰ . Œ > r ‰. Œ nœ > >œ œ ‰ Œ J
Ó
Ó Ó Ó ∑
Korvettenkapitän Arno von Stahl tritt an Deck und spricht zu den Matrosen. Er hält ein Papier in der Hand.
œ #œ > œ #œ >
#œ #œ > # >œ # œ
‰ ‰ ‰ ‰
œ # œ # œ # œ n œr ‰ . fl fl fl fl fl r ‰. œ #œ #œ fl fl fl # flœ n flœ œ œ fl fl n flœ # flœ œ̆ œ̆ n ˘œ # ˘œ ∑
©
Kb.
?Œ
Ó
sa
&Œ
An -tre - ten
Ca
1.Vl.
∑
j œœœœœ ‰
n œ 3œ œ œ J J J
‰ Ó
Macht schon!
œ œ
Œ
rd i
Trp.1.2.
Œ
∑
co
Hr.1.2.
Œ
∑
Ri
Fg.
ila n
&
-M
Fl.
rit. œ̆ # ˘œ œ̆ œ̆ # ˘œ R ‰. Œ f zu 2 œ̆ œ̆ ˘ ˘ # œ # œ # ˘œ R ‰. Œ f zu 2 ˘ ˘ ˘ ˘ # œ # œ n œ # œ n ˘œ ‰ . Œ R f # ww> f zu 2
r ‰. œ fl r œ ‰. fl
rit.
n œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. > p b œ. œ. œ. >œ œ. œ. œ. œ. p b œ. œ. œ. >œ œ. p > œ. œ. œ. œ œ. p
∑
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
q = 100
&
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
E.h.
&
∑
∑
&
∑
∑
?
∑
∑
Fg.
R.T.
? Π?
ARNO
> ‰ œ œj ‰ Œ J> p ∑
> ‰ œ œj ‰ Œ J > >œ3 >œ b f >œ >œ >œ . > bœ R R
&
2.Vl.
&
œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ.
œ.
Ca
Vc.
b œ. œ. œ. œ œ fl fl B bœ œ œ œ œ . . . fl fl ? œ. œ. œ. œ̆ b ˘œ
œ.
PIZZ. > ‰ œ b œj ‰ Œ J p >
Œ
> ‰ œ œj ‰ Œ J >
Œ
Œ
œ. œ. œ œ œ. œ. œ. fl fl
œ. œ. œ œ fl fl œ. œ. œ œ fl fl ˘ œ. œ. œ̆ b œ
œ. œ. œ. œ œ œ. fl fl
œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ œ fl fl œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ œ fl fl ˘ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ̆ b œ
> ‰ œ b œj ‰ Œ J >
Œ
œ.
Œ Œ
œ. Œ œ. Œ
> ‰ œ b œj ‰ Œ J >
141744
# ˘œ œ̆ ‰ J J ‰ Œ
Œ
œ̆ ˘ ‰ J b Jœ ‰ Œ
Œ
∑
∑ œ̆ ˘ ‰ J b Jœ ‰ Œ
∑
Œ
> ‰ œ œj ‰ Œ J >
∑ > ‰ œ œj ‰ Œ J >
Œ
3 œ œ œ Jœ Jœ œ J J J J
œ J
œ
œ. œ. œ. œ b œ œ. œ. œ. fl fl
œ.
œ. œ. œ b œ œ. fl fl
n œ. œ. œ. œ œ fl fl b œ. œ. œ. œ œ fl fl b œ. œ. œ. œ̆ b ˘œ
œ.
œ. œ. œ fl œ. œ. œ fl œ. œ. œ̆
∑
©
Kb.
? Œ
w
∑
her - hö - ren!
sa
Br.
œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. fl fl
# ˘œ œ̆ ‰ J J ‰ Œ ∑
∑
Ri
1.Vl.
q = 100
œ bœ œ œ #œ P œ̆ 1. Œ ‰ J Jœ̆ ‰ Œ P
Œ
Al -le Mann
6
∑
Œ
co
Kl.
Œ
# ˘œ ˘ #œ ‰ J J ‰ Œ P
-M
Fl.
1.
rd i
6
ila n
o
8
Hier sind
Œ
œ. œ. œ.
œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. b œ.
> ‰ b œ n œj ‰ Œ J >
Œ
die neu - en Men -gen - vor -
œ fl œ fl b ˘œ
œ.
Œ Œ
œ. Œ œ. Œ
> ‰ b œ œj ‰ Œ J >
∑
∑
E.h.
&
∑
∑
Basskl.
Fg.
K.fg.
Hr.1.2.
Pk.
R.T.
AR.
Œ
b ˘œ ˘ ‰ J b œJ ‰ ∑
∑
?
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
? bœ œ
Ó
ga - ben
œ œ J
> ‰ œ œj ‰ J >
B.
?
∑
?
∑
1.Vl.
&
2.Vl.
&
Vc.
Kb.
∑
n œ. . Œ ‰ J b Jœ ‰ œj ‰ 22 .
∑
22 #w π 1. ‰ b Jœ. œj ‰ j ‰ 22 P . œ. 2 ∑ 2 #w π 2 w 2 w π
Œ
?
b ww
P
2 2 #w π > j 2 Œ ‰ œ œ ‰ j‰ 2 J > œ > ∑
Ó
Œ
∑
w
∑
∑
w
w w
w
w
#w
∑
∑
2 2
∑
∑
22
∑
(murrend)
∑
22
∑
(murrend)
∑ Ó
#œ
˙
3
#œ
22 Ó
∑
∑
∑
22 #œ ˙
(murrend)
#œ œ #œ #˙ 3
Al-les nur
(murrend)
Al- les
#œ
nur
Fin
œ #œ
Wer weiß, ob
#œ
Wer weiß,
∑
rit.
b œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ fl fl fl fl B œœœœ œœœœ . . . fl fl . . . œ. œ. œ. flœ flœ ? b œ. œ. œ. œ̆ b ˘œ œ. œ. œ. b œ. œ œ. œ̆ ∫ ˘œ ? Œ ‰ b >œ j ‰ Œ J b >œ
∑
∑
∑
∑
n œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ b œ œ. fl fl fl fl
© Br.
∑
w
ob
˙ -
#˙
ten,
˙
Fin - ten,
Die Matrosen stellen sich in Reihen auf; sie murren verächtlich und ironisch, aber auch hoffnungsvoll: Werden ihre Rationen erhöht?
Ca
B.
22
∑
sa
Ch.
∑
V
∑
∑
MATROSEN UND HEIZER T.
∑
∑
> Œ ‰ œ œj ‰ Œ J >
Ri
Ch.
∑
für eu - re täg -li-che Es-sens- ra - tion.
∑
V
Œ
3 œ œ œ3 œ b œJ n œ œ # œ Œ J J J J J J
DECK- UND UNTEROFFIZIERE T.
Œ
∑
Œ
22
∑
bœ bœ œ œ #œ P œ̆ Œ ‰ J œ̆J ‰ Œ
?
? Œ ‰ >œ j ‰ Œ J >œ
∑
∑
co
Kl.
1. n ˘ œ ˘ Œ ‰ J b Jœ ‰ Œ &
∑
o
&
h = 60
ila n
Ob.
Œ
9
-M
Œ
n ˘œ œ̆ ‰ J J ‰
œ. . 7 nœ . b œ Œ ‰ J J ‰ J ‰ 22
# ˘œ b ˘œ Œ ‰ J J ‰Œ
rit.
rd i
Fl.
n ˘œ ˘ 1. bœ & Œ ‰J J‰Œ
œ.
œ. œ.
> ‰ b œ œj ‰ J >
Œ Œ Œ Œ Œ
n œ. œ. ‰ b œ. œ.
‰
# œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ Œ ‰
7 h = 60 j j j j j 2 ∑ œ. œ. œ. ‰ œ. b œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. ‰ 2 > > ‰ j ‰ j j ‰ j ‰ 22 ∑ j œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. > > j j j 2 j j œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. ‰ 2 # œ ˙ # œ > > π j j j j j ∑ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ 22 >. >. . . . . . . . ARCO n >œ b >œ j 2 # œ ˙ # œ j Œ ‰J J‰œ‰ 2 œ j‰ Œ > # >œ > π
141744
∑ #œ π #˙
˙
#œ π #˙
˙
#œ ˙ #œ ˙
Hr.1.2.
Pk.
T.
Ch. B.
∑
Ch. B.
∑
w
w
? w w
w w
w w
w w
?
#w
w
#w
V #˙
˙
˙
w 3
#œ œ œ
dies - mal
?
#˙
?
˙
#œ 3
al - les nur
œ
nur
#˙ Lü
#˙ Lü
gen!
-
?
? #œ ˙
˙
#œ
˙
œ
#˙
#œ
œ
#˙
w
men?
-
Was bringt der
#˙
˙
#˙
der
# œ # 3œ n œ
Bald ist der
#˙
#˙
#˙ #œ #˙
˙
Krieg aus,
˙
˙
Krieg
aus,
#œ #˙ #œ
w
141744
w w w
w #œ #˙
#œ
w œ #˙
nw w
das Hun -gern vor - bei!
w
#w -
trug!
∑ #œ
w
#w
3 Œ Œ #œ œ #œ œ
˙
#˙
3
Neu - en
w #œ #˙
w w
#˙
Ka - pi - tän?
#œ #˙
w
∑
das Hun -gern vor - bei!
Neu - en Be
∑
#˙
w
3
Ka - pi - tän?
w
w
3 3 Œ Œ #œ œ œ #œ
˙
# ˙ ˙3 # ˙
œ œ ˙
∑
∑
#w
œ œ ˙
∑
#œ #˙ œ
w
w
#w
Bald ist
˙
#˙ #˙ #˙
œ
∑
w w
3
3
gen!
-
∑
#w
#˙ #˙
˙
∑
˙
˙
#˙
Was bringt der
sa
#˙
©
Kb.
B #œ ˙
#˙
#w
∑
#w
3 #˙ #˙ #˙
#˙
Ca
2.Vl.
& #˙
w
be - kom
#˙
∑
&
œ
wir mehr
#œ œ œ
#œ ˙
#w
wir mehr be - kom - men?
˙
V ˙
1.Vl.
Vc.
∑
#w
al - les
Br.
w
w
dies - mal
T.
w
∑
ila n
?
#w
∑
-M
K.fg.
?
w
∑
rd i
Fg.
?
∑
co
Basskl.
∑
&
Ri
Kl.
o
10
#œ
˙
Be
∑
#œ
œ #w #œ œ #w
-
nw
trug!
nw w
˙
#œ
nw w
∑
11
Hr.1.2.
Pk.
#w w
w F
#w
w
w
w
#w
F
? ? ?
∑
nw F
? Nw Nw F ? œœ F
˙˙
œœ
Große Trommel
Gr.Tr.
T.
Ch. B.
wæ F
ã
f V nœ f ? œ
˙
War - tet s
˙
War - tet s
T.
Ch. B.
f V œ
˙
Mehr gab’s
f ? œ
˙
8 1.Vl.
w
w
w w
w w
w w
w w
#˙ ˙
ab,
˙
Br.
œ
F & œ F B nœ F ? nœ F ? nœ
©
Vc.
Kb.
˙ ˙
˙
œ ˙ œ ˙
˙ ˙
jetzt sind
œ ˙ wir an
F
œ der
wir an
der
#œ ˙
œ
#˙
˙
nie
hier,
nur im
œ
˙
˙
œ b˙
noch
˙˙
˙˙
nie
hier,
˙
˙
œ
˙
˙
Rei - he,
˙
œ ˙
nur im
œ ˙
œ
˙
œ
w
˙
#˙
œ ˙
œ
˙
nœ
˙
œ
#w
˙
bœ
w
˙
œ
˙
˙
˙
Ka - si - no!
œ b˙
n˙
œœ
#˙ ˙
˙ ˙
˙
œ
bœ
œ ˙
œ
˙
Kai
œ
- ser
Kai
- ser
œ
˙
Den Of - fi - zie
œ -
w
∑
w w
w w
44
œ œ
˙˙
Ó
44
˙
Ó
44
œ ˙
œ
w
lässt
œ
uns nicht
œ n˙
#œ
im
Stich!
lässt
uns nicht
im
Stich!
ren schmeckt
œ ˙
Bra - ten
œ
w
w
und Bier!
œ
Bra - ten
und
˙
œ ˙
œ
w
#˙
œ ˙
œ
w
w
œ ˙
œ
w
œ n˙
#œ
w
œ ˙
œ
w
bœ
˙
œ ˙
œ
˙
œ ˙
œ
˙
œ ˙
œ
Den Of - fi - zie
œ
w
#œ ˙
œ
w
œ -̇
bœ
#w
œ b˙
œ
w
œ ˙
bœ
w
-
œ
œ
ren schmeckt
44 44
œ
œ
∑
4 4
w
œ ˙
œ ˙
4 4
w
wæ
#˙
#œ ˙
141744
ww
#œ ˙ œ ˙
wæ
denn un - ser
Ka - si - no!
˙
œ
w w
denn un - ser
˙
w
∑
w
wæ
Rei - he,
b˙
˙
∑
œœ ˙˙
wæ
#œ ˙
œ
noch
œ œ
wæ
jetzt sind
Ca
2.Vl.
&
ab,
bœ
∑
w
wæ œ
∑
w
sa
Mehr gab’s
∑
w w
o
w w
-M
K.fg.
w w
rd i
Fg.
w w
co
Basskl.
&
#w w
Ri
Kl.
w w
ila n
8
w Bier!
44 44 44 44 4 4 4 4 44 44 44
12
Trp.1.2.
4 &4
R.T.
?4 4
f
∑
Ob.
&
> b b œœ b œœ ‰ Œ &
Œ Œ
Fg.
? b b œœ b œ ‰ Œ bœ >
Ó
? ‰
≈
∑
Œ
∑
œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
©
Br.
Vc.
Kb.
?
f
‰ Œ
Ó
Œ
‰ Œ
Ó
Œ
œ‰ Œ
Ó
bœ
œ‰ Œ
Ó ∑
œ
œ œ œ œ b œJ œ J J R R J
. # œ œ œ œ b œœ œœ. œ. œ. œ. œ. f ≈ œœœœœ œœœ œ œœœ Ó
bœ
œ
Ó
∑
‰ Ó
∑
Œ bœ œ ‰ Ó > > Œ bœ œ ‰ Ó
∑
∑
∑
bœ bœ >
≈ œ œ œ œ J
∑
141744
‰ ª
bœ bœ f>
‰ Œ
‰ Œ bœ œ f> > b b œœ b œœ ‰ Œ f
œœ >
‰ Œ
‰ Œ œœ > >œ œ œœ‰ Œ ∑
œ
œ œ œœœœœ œœœ
‰
œ bœ J
Œ
bis -lang
‰ Ó
‰
∑
ob frisch o-der als Kon - ser - ve:
bœ bœ >
f j ≈ œ œ b œ n œœ œ. œ. # œ . .
∑
Œ
‰
œœ.
œ œ œ œ œ
‰
‰ Œ bœ œ f> b >œ b œ Œ b œ œ‰ Œ f
b œ œ . œ œ œ b œJ . œ œ J J R J J R
bœ
≈œœ œ œ J
∑
bœ bœ f zu> 2
(vorlesend)
Ca 2.Vl.
& bœ f> & bœ f> B bœ f> > ? bœ
œ
œœ b œœ n œœ b œ œ
‰
b b œœ n œœ n n œœ b b œœ f bb œœ n b œœ n œ œ n œ bœ
# œ œ œ œ b œœ. œ. œ. œ. œ.
Œ
zu 2
Die wö - chent -li - che Fleisch - ra - tion,
1.Vl.
œ œ.
∑
∑
œ œœœœœ œ œ œ p
ARNO
j ≈ œ œ œ n œœ ‰ œ. œ. # œ . .
‰ Œ
sa
?
˙˙ .. Ó.
Ri
Ó
R.T.
œœœœ œœ œ≈œ
Ó
‰ Œ
&
‰
∑
&
Trp.1.2.
œ œ œ œ b œœ n # œœ # œœ œ œ. œ. œ. . . .
∑
Kl.
b b œœ b œœ >
. . . . . . œœ œœ œœ œœ n œœ b b œœ
∑
j Œ ‰ #œ œ œ ‰ œ. œ. œ. f Rototoms œ œœ≈‰ œœœ ‰ J f
ª Fl.
ww
. . . œœ œœ œœ. œœ J ≈
o
?4 4
≈
. b œœ. b œœ
ila n
Fg.
f b b ww
Œ
. . . . . œœ œœ œœ n œœ œœ
∑ . . . œœ œœ b œœ. œœ J ≈
-M
Kl.
4 &4
. . . b b œœ œœ œœ
∑
rd i
Ob.
4 &4
∑
co
Fl.
q = 120
9 4 &4
bœ bœ f>
‰ Œ
‰ Œ bœ bœ f> bœ œ ‰ Œ f> b >œ œ ‰ Œ f
œ
œ 3œ œ J J J
fünf -hun-dert
œœ > œœ >
‰ Œ ‰ Œ
œœ‰ Œ > >œ œ ‰ Œ ∑
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pk.
R.T.
AR.
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
&
Ó
. . . œ. ≈ b œœ œœ œœ œ F ∑
? ? ?
œ œ œ ‰ œ œ œ J œ
Gramm;
‰
‰ œ œ œ R R
ab so - fort:
B.
?
&
2.Vl.
&
∑ ∑
Br.
Vc.
∑
?
∑
?
©
Kb.
B
∑
22
22 #w p 22 #w p 22 w w p 22
Ó ∑
> œ J
‰ Œ
Œ
œ
Ó
œ
œ 3
œ
vier - hun - dert Gramm.
∑
Ca
1.Vl.
∑
# >œœ ‰ . Œ R
Ri
Ch.
V
sa
T.
œ œ œ œ Œ
MATROSEN UND HEIZER
œœ.
Ó
nœ œ f>
∑
∑
∑
∑
∑
2 2 #w p 2 2
∑
2 2
∑
22
w
w
∑
∑ w
#w
∑
p Œ œ ˙
(aufgebracht)
∑
#w
Da seht
ihr’s!
w ∑ ∑
#w ihr’s!
˙ ˙
œ œ #œ œ œ #œ 3
Uns ei - nen
h = 60
Ó
‰ Œ
Ó
22
Ó
22 Œ #œ #˙ p 22 ∑
Ó
w w
∑
‰ Œ
141744
w
∑
Da seht
∑
w
w w
10 22
nœ œ f> œ œ‰ Œ f> >œ œ ‰ Œ f
∑
w
p(aufgebracht) #˙ nw 22 Œ # œ # ˙ n w #œ
∑
∑
ila n
K.fg.
œœ œœ. œœ. œœ. œœ œœ # œœ 6b œœ # œœ b œœ œr ‰ . Œ >œ
Ó
h = 60
-M
Basskl.
P n œ. œ. œ. œ. &nœ œœ œ P ?
10 2 2
rd i
Ob.
&
6 œœ œœ. œœ. œœ. b œœ œœ # œœ b œœ œœ œ >œ œ #œ ‰. Œ R
co
Fl.
b œœ. œœ. œœ. œœ.
o
13
22 Œ # œ p
∑
∑
∑
#˙
∑
Œ œ ˙ p
#w
œ ˙
#w
nw Œ
nw
p
œ #œ
#˙
œ œ ˙
14
&
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
∑
∑
Pk.
R.T.
AR.
T.
Ch. B.
#w
w
#w
w
#w
w
? w w
?
#w
∑
w ∑
?
∑
V ˙
#œ œ œ
#˙ ? #˙
∑ ∑
3
#˙ œ #˙ œ #˙
Uns ei- nen Arsch - tritt und
œ #œ œ #œ
#œ #œ
#˙ & œ œ
∑
#œ
Ma -den
vom Speck.
vom
# n ww
œ #˙
∑
∑
44
∑
44
œ œ œœ œœœ œœœ œœ F
Œ
1. > > > ‰ œ œ # œJ ‰ Œ
f
∑
> > œ ‰ ‰ œœ œ ‰ œ œ œ œ J >> J f F f œ œ3 œ (weiter vorlesend) Ó Œ J J J But -ter und
44
∑
∑
44
∑
∑
Arno blickt die Meute an und lässt sie mit einem Blick verstummen. Als die Männer aufhören zu murren, wendet er sich wieder dem Papier zu. q = 120
∑
#œ
w
œ #˙ #œ
w
44
∑
44
∑
4 4
∑
∑
4 4
∑
∑
œ #˙
#œ
#w
w
#w
∑
44
p œ ˙
w
∑
∑
w
#w
©
∑
Ó
#œ
nw
Kb.
44
11
w
?
∑
Speck.
#œ
Vc.
44
ww
œ #˙
?
œ œ ˙
∑
#w
w
Br.
B
44
w
#w
#œ ˙
sa
Ma - den
∑
&
w
∑
œ œ
∑
∑
Ca
2.Vl.
#w
4 4
w w
∑ w
#w
Arsch - tritt und
1.Vl.
w w
∑
& ?
w w
Ó
∑
-M
Trp.1.2.
w
rd i
Hr.1.2.
?
#w
co
K.fg.
?
Ri
Basskl.
œœ œ n ˘œ œ bœ J‰Œ œœ œœ b ˘œœ J‰Œ
ila n
Ob.
q = 120
b œ. b œ b œ œ. œ œ œ. œ œ œ. 44 b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ f 4 œœ. b b œœ œœ œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ œœ. 4 f 4 ∑ 4
o
11
141744
wæ #w > f wæ w > f
∑
15
∑
Trp.1.2.
&
∑
AR.
? œ œ œ œ ≈œœœ œ ‰ J ?
#œ
Fett:
1.Vl.
2.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
‰ œJ
œ
œ œ J J
bis - lang:
hun-dert Gramm;
æ & # ww p & wæ w p B
wæ #w
wæ #w
wæ w
wæ w
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
ª
&
Ob.
&
∑
R.T.
? œ œ œ œ ≈œœœœ J œ #œ
#œ œ œ J J J 3
Œ
acht -hun-dert
Ca
tof - feln:
1.Vl.
& b wwæ p
Br.
Vc.
Kb.
Gramm.
wæ #w
wæ w
∑
Œ
∑ ∑
∑
∑
∑ ª
∑
∑
∑
Gramm;
æ # # ww > f
∑
∑
Œ
∑
b wwæ > f
∑
œœœœœ œ ≈œœœœ œ œ
bœ
Fri-sche Kar -
œ œ ‰ R R
‰
œ ‰ œœœœœ œœœ J #œ
Œ
Œ
ab so - fort:
œ œ
# œ œ3 n œ J J J
fünf - hun -dert
b b œœ b œœ b œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ
f b œœ # œœ œ. œœ œœ œ. œœ œœ œ. œœ œœ #œ œ œ ‰ f œœ ‰ Œ Ó J
bœ
Œ
Ó
Gramm.
b wwæ
b wwæ
b wwæ
æ # # ww
æ # # ww
æ # # ww
& # wæ #w p B
∑
?
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
©
2.Vl.
‰
sa
?
∑
fünf - zig
Ri
Fl.
∑
AR.
ab so - fort:
co
R.T.
o
&
ila n
Kl.
Ó
-M
&
# œœ n œœ œ œ œ # œ # œ œ b œœ b œ n œ b œj ‰ Œ Ó œ# œ œ fl f ∑ ∑ Ó # œœ # œœ œœ œœ œ œ ‰Œ Ó b œ b œ b b œœ b n œœ # œj # œ f fl 1. >>> ∑ ∑ ∑ Œ ‰ # œ œ œJ ‰ Œ f > Œ ‰ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ Ó J >> f F #œ # œ œ3 œ œ œ œ œ Œ Ó Œ Œ Œ ‰ œR œR Ó Œ J J J ∑
∑
rd i
Ob.
∑
∑
141744
∑
∑
16
Fg.
Trp.1.2.
R.T.
AR.
∑
∑
Ó
∑
∑
∑ ∑
&
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
Ob.
Kl.
Fg.
&
& # œj ‰ Œ #œ fl ?
R.T.
AR.
∑ Ó
∑
∑
1. > > > > > # > # œ œ # œ œ œ œJ ‰ Œ ‰ & f ? Œ ‰ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ > > > > RF f
? Ó
Œ
‰ # Jœ
©
Doch
1.Vl.
2.Vl.
# wwæ
Ó
Ca
Trp.1.2.
j & # œœ ‰ Œ fl
æ & # ww > f
& # wæ #w > f
œ
Œ
# œ œ3 œ
fünf -hun -dert
æ # # ww p
Ó
Gramm.
wwæ
wwæ
# wwæ
# wwæ ª
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3 #œ ‰ œ nœ œ #œ J
æ # ww p
˙
∑
œ œ œ œ ≈œœ œ œ ‰ J
nun,
∑
œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ Œ Ó J J
co
Fl.
# wwæ p
Ri
ª
& # wæ nw > f
wwæ
sa
2.Vl.
# # œœ # œœ # œœ œœ œœ œ œ b œ b œ n œœ f ∑
∑
sie - ben - hun-dert Gramm; ab so - fort:
12 wwæ p
æ & n ww > f
Ó
∑
1. > > >œ ∑ ∑ & Œ ‰ œ œ #œ œ œ J ‰ >> f ? Œ ‰ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ J > > > > RF f #œ œ œ œ œ œ œ ? ∑ Ó J J J J ‰ œR œR
Kä - se:
1.Vl.
Ó
o
∑
ila n
Kl.
Ó
-M
Ob.
# œœ # œœ œ œ œ n œ # œ # œ œœ b œ n œ œ# œ f ∑
12
rd i
Fl.
n ˘œœ & J‰Œ ˘œ & # œJ ‰ Œ
œœœœœ œ ≈œœ œ œ #œ
das Bes - te zum Schluss:
œœ
# œ # 3œ # œ œ Œ ‰ J J J J
œ ‰ œœœœœ œ œ œ J #œ.
Die Wo-chen -ra - tion
œ œ œ J J J
œœ
#œ #œ J J
an fri-schem Weiß- kohl
œœ ‰ Œ Ó J #œ Œ œ nœ bleibt,
æ # ww
æ # ww
æ # ww
æ # # ww
æ # # ww
æ # # ww
141744
wie sie
17
K.fg.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pk.
R.T.
AR.
?
∑
∑
?
∑
∑
œœ œ # œ. œœ œ œ. & ‰ œ œJ ‰ ‰ œ œJ ‰ F ?
∑
? ‰ œ œ œJ ‰ ‰ œ œ œJ ‰ ? nœ
Œ
Œ
ist:
œœ . œœ . ‰ œ œ# œœ œ œ œœ
B.
?
∑
œ
acht-hun
-
dert Gramm!
?
∑
1.Vl.
2.Vl.
Vc.
Kb.
∑
22 Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
o
∑
#w
w
#w
w
w
#w
w
w w
w
∑
#w
#˙.
#œ. nœ ˙ #œ. nœ ˙ J
# ˙˙ ..
groß - zü-gig!
Oh,
#œ. nœ ˙ J
#˙.
F œ #œ œ #œ
∑
22 Ó
∑
F (sarkastisch) 22 ˙ . #œ
∑
F (sarkastisch) 22 ˙ . #œ ˙. #œ
Oh, wie
Oh,
wie
Oh,
wie
groß - zü-gig!
groß - zü-gig!
#œ. nœ ˙ #œ. nœ ˙ J
groß - zü-gig!
w
∑
#w
w ∑ ∑
# œœ ˙˙ ..
wie
# œœ .. œœ # n ˙˙ J
groß - zü - gig!
Da -für
œ
#œ. œ #˙ J
#œ ˙.
# œœ .. œœ # n ˙˙ J
# œœ ˙˙ ..
wie
# œœ
Oh,
∑
#w
#œ ˙.
# œœ
# ˙˙ ..
w
#œ. œ #˙ J
wie
Oh,
∑
∑ œ
Oh,
w w
∑
∑
F (sarkastisch) œ # œ # œ . n Jœ ˙ Oh, wie
w w
∑
∑
(sarkastisch)
wie
groß - zü - gig!
groß - zü - gig!
groß - zü - gig!
Da -für
Da -für
Da -für
h = 60
Ó
∑
Œ
Ó
∑
2 2
∑
∑
?
∑
∑
2 . 2 ˙ p 2 2
?
∑
∑
& œj ‰ nœ > B
∑
∑
Œ
©
Br.
22
13 22
j & # œœ ‰ >
Ca
B.
sa
Ch.
∑
V
∑
2 2 #w w p 22 #w w p w 22 w w w p œœ œ œ. œœ œ # œ. (1. Spieler Dämpfer vorbereiten) œ œ œ 22 œ ‰ Œ Ó ∑ J
˙
œ
MATROSEN UND HEIZER T.
∑
. 2 # œœ ‰ Œ Ó 2 J
Ri
Ch.
V
∑
22 w #w p œ œœœ œœœ œœ 2 œ œ œ ‰ 2 J‰Œ Ó
œ œ J J
∑
∑
∑
DECK- UND UNTEROFFIZIERE T.
∑
ila n
Basskl.
2 2
∑
-M
Kl.
h = 60
rd i
Ob.
13 2 2
co
Fl.
ŸwI~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ww w & Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # ww # ww & Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ F œœ . œœ . œœ . œœ ∑ ‰ œ œ# œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ & F ? ∑ ∑
22 ˙ . p 141744
∑
∑
∑
∑ #œ
∑ #œ
#˙
#˙
∑
n˙ ∑
n˙
#˙. p ˙.
#˙. p #w
∑ œ #œ #œ
˙. p
#˙
#˙
#w
#˙
n˙
#w
˙
#˙
w
˙
n˙
w
#œ
18
Hr.1.2.
Pk.
Gr.Tr.
T.
Ch. B.
? ? ã
∑
∑
#w
#w
w w
w w
#w w ∑
˙˙
bes - ten
#˙ n˙ ?#˙ ˙
bes - ten
T.
Ch. B.
# ˙ ˙˙ V#˙
bes - ten
#˙ n˙ ?#˙ ˙
∑ # ww Dank!
# n ww
Dank!
# ww Dank!
# n ww
Dank!
w w f
œœ ˙˙ F wæ F ƒ nœ ˙
& #˙ n˙
w
2.Vl.
& ˙
˙
#w
˙
w
Br.
˙
? #w
w
? #w
#w
©
Vc.
B
Kb.
w
nw
w w
w w ˙ ˙
˙
˙
wæ
œ
ƒ nœ
˙ bœ
˙
˙
Rot - wein zur Gans und
ƒ nœ ˙ œ #˙
˙
ƒ œ ˙
˙
Rot - wein zur Gans und
˙
œ
Rot - wein zur Gans und
14 œ n˙
f n˙ œ f nœ ˙ f nœ
œ œ
b˙
˙
˙ #˙
œ #w
˙ bœ
w
œ
˙
f œ n˙ f
w
∑
Rot - wein zur Gans und
Ca
1.Vl.
∑
œœ # ˙˙
sa
bes - ten
∑
œœ
˙˙ œœ
wæ
˙
w
∑
w
w
w w
w w
∑
˙˙
wæ
˙˙
œœ ˙˙ wæ
œ
˙
œ
˙
˙
œ ˙
#w
w
∑
w
w
w
w w
w w
w w
œœ # ˙˙
œ
˙
œ
˙
˙
wæ
˙
˙ ˙
œ œ
œ ˙ bœ #˙
œ œ
Lachs mit Cham - pa - gner! Uns ei - nen Arsch - tritt und
#œ
˙
œ
˙
˙
œ ˙
œ
˙
œ œ
Lachs mit Cham - pa - gner! Uns ei - nen Arsch -tritt und
œ b˙
œ
˙
œ b˙
œ
w
œ
œ
˙
˙
˙
œ ˙
œ
w
Ma-den vom Speck.
œ n˙ #œ
w
Ma-den vom Speck.
œ ˙
œ w
Ma-den vom Speck.
œ ˙
œ
w
œ œ
œ ˙
œ
˙
˙
œ ˙
œ
w
œ ˙
œ
˙
#˙
œ ˙
œ
w
œ ˙
œ
w
œ ˙
œ w
Ma-den vom Speck.
˙ œ
w
#œ
˙
œ
w
œ -̇ b œ # w
œ n˙ #œ
w
œ b˙
œ
w
œ ˙ bœ
œ ˙
w
œ
44 44
4 4
˙
w
&
44
˙æ Ó
˙˙
wæ
∑
44
44
œ œ
#œ
141744
44
Ó
#œ ˙ œ ˙
œ ˙ bœ
Lachs mit Cham - pa - gner! Uns ei - nen Arsch-tritt und
˙
w
∑
Lachs mit Cham - pa - gner! Uns ei - nen Arsch -tritt und
#œ
ww
o
#w
nw f
w w
Große Trommel
#˙ V#˙
w f
w
w w
#w w
ila n
?
#w
#w
w w
-M
K.fg.
?
f
w w
rd i
Fg.
?
∑
w w
co
Basskl.
∑
&
#w w
Ri
Kl.
14 w w
44 44 44 44 4 4 4 4 44 44 44
Basskl.
Fg.
∑
œœ b œœ b n œœ n ˙ 4 J ˙ &4 J P ? 44 ∑
ww
œœ # œœ œœ # w J J w P
? 44 Ó
∑
∑
4 &4
∑
∑
Hr.3.4.
4 &4
∑
∑
Pk.
?4 4
∑
∑
GABRIEL
∑
∑
4 V4
∑
Ó
. . b b ˙˙ .. ‰ b œœ œœ F
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œœœ œ p n ww ww π
œ #œ œ
nœ œ w
∑
1.
F
∑
ww
ww
ww π Ó
ww
ww
œ p œ
Ó
œ œ
Ó
∑
œ œ
rK rK Œ ‰. œ œ œ
(laut rufend, um sich Gehör zu verschaffen)
∑
Ó
Ri
Hr.1.2.
∑
5 bœ bœ bœ œ
bœ bœ. œ œ. bœ bœ. bœ ˙
ila n
& 44
ww
b œœ
b œœ b ˙ n˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
-M
Kl.
∑
b œœ ˙˙ œ bœ p
rd i
Ob.
q = 60
co
Fl.
15 & 44
o
19
Œ Ó
∑
Ka- pi - tän!
Ein junger Heizer, Gabriel, macht einen Schritt nach vorne und spricht Arno an. Jeder schaut auf ihn.
& 44
Br.
B 44
∑
∑
∑
∑
∑
Ó
Œ
∑
∑
∑
Ó
∑
Ó
Œ bœ. bœ F Œ bœ. bœ F
∑
∑
∑
∑
œ œœœ œ p
? 44
∑
∑
Kb.
? 44
∑
∑
œ œœœ œ p PIZZ. > œ >œ Ó p
œ #œ œ nœ œ w œ #œ œ nœ œ w Ó
>œ > œ
©
Vc.
bœ. bœ
∑
∑
Ca
2.Vl.
q = 60
sa
1.Vl.
15 4 &4
141744
Ó
>œ > œ
∑
∑
∑
∑
F
Fg.
Pk.
GA.
&
∑
?
∑
? Ó
Œ
q = 80
1.
Œ
≈
Ó
Œ
1.
‰ . b œr j ‰ Œ P> b >œ
Œ
bœ œ œ œ œ V ‰ Rœ b Rœ R R R R J Jœ Œ
œ #œ œ #œ œ nœ
P
≈ #œ #œ œ #œ #œ #œ Ó P r ‰. j ‰ bœ bœ > >
n œ œ œ œ œ œ< œ œ< œ< œ œ< < < < Pfl
B w
Vc.
? Ó
Œ
Kb.
? Ó
Œ
b >œ ‰. R P b >œ > ‰. R bœ ‰ Œ J P
Œ
Fg.
? Ó
Œ
Pk.
? j ‰ bœ >
1.
≈
nœ #œ œ #œ nœ #œ
j r j bœ V nœ . œ œ J
Œ
P ‰.
Br.
Vc.
Kb.
-
bœ J
r nœ >
j‰ Œ bœ > b˙
ße
bœ œ fl < > bœ ‰ J
b >œ R
≈ œ nœ #œ œ nœ #œ Ó
1.
œ œ œ œ b œJ R R R R
> bœ J
Œ
≈
‰.
œ œ œ < < ¯ œ̄ œ n œ
œ fl ˘ bœ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ fl < < < < < < ¯ ¯ bœ œ œ œ bœ bœ œ bœ bœ fl < < < < > bœ ‰ Œ Œ J
Œ
‰.
n >œ R
> bœ ‰ Œ J 141744
Œ
‰.
Œ
Œ
‰.
œ fl œ fl
œ fl > œ R > œ R
∑
r bœ >
j ‰ nœ >
Ó Œ
Œ
‰ . n œr >
#œ. n œ œ # œ œJ œ J œR Jœ # Jœ R J R J
ha - ben ge-schuf - tet wie die Tie - re
œ œ œ œ œ Nœ œ œ < fl < < < < ¯ B nœ #œ œ œ œ #œ œ #œ fl < < < ? b >œJ ‰ Œ Œ Œ
ges
ª
Ó
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl < < < < < < <
? j ‰ bœ >
‰
Schlacht,
n >œ R
-
Œ
˙> ≈ #œ #œ #œ œ œ nœ #˙ P
bœ fl
‰.
bœ
P
œ œ œ < <
&
œ
nœ #œ œ #œ œ nœ
& bœ œ œ œ œ œ œ œ < fl < < < <
©
2.Vl.
≈ #œ #œ œ #œ #œ #œ P r ‰. bœ >
œ œ œ œ œ œ œ œ œ < < < < < < ¯ œ œ b œ b œ œ b œ œ̄ œ œ < < < <
bœ œ fl <
œ fl b >œ R
Œ
war - ten wir ver - ge- bens auf die gro
1.Vl.
œ fl
Ó
P
sa
Œ
Ca
GA.
Œ
Œ
P
œ œ œ œ< œ œ< œ< œ œ< < <
œ œ fl <
œ fl
‰.
Œ
Ri
& Ó
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ < < < < < < < Pfl ¯ b œ n œ œ œ b œ b œ œ b œ œ̄ œ œ < < < < Pfl < > bœ ‰ Œ Œ ‰. J
PIZZ.
ª
Fl.
≈
Œ
-M
Br.
q = 80
rd i
& bw
Arno nickt mit herablassender Miene.
co
2.Vl.
Œ
Seit dem Be-ginn des Krie
16 & bw
Œ
j r r bœ b œ œ œ b Jœ J
∑
Darf ich et - was da - zu sa - gen?
1.Vl.
Ó
nœ #œ œ #œ œ nœ
ila n
Fl.
16 Ó
o
20
Œ
œ fl
œ œ < œ œ̄
œ fl b ˘œ
‰.
b >œ R
‰.
b >œ R
# œ # œ œ œ # œ< n œ< œ n œ< œ< œ œ< œ fl fl < < œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ < < < < < < fl fl < < ¯ n œ œ œ œ œ œ n œ œ̄ œ̄ œ œ̄ œ̆ < < fl < < > n >œ nœ ‰ Œ Œ ‰. R J > n >œ nœ ‰ Œ Œ ‰. R J
Kl.
&
∑
Fg.
? Ó
Pk.
GA.
∑
& ? j ‰ œ > œ. V J
und
2.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
sind fast
œ
ver - hun
? n >œ J ? n >œ J
Fl.
&
Ob.
&
Œ
Œ
‰.
‰
Œ
Œ
‰.
Ca
? # ww F
j r r V # œ œ # œ œJ & œ œ≈ œ . . . F # œ. F B #œ . F
œ #œ nœ R R
ist der Krieg fast vor - bei.
© Br.
œ̆
>œ R F >œ R F
Ó
œ̆ J
‰ Œ
Ó
j #œ ‰ Œ fl œ̆ ‰ Œ J
Ó
‰ Œ
Ó
‰ Œ
Ó
>œ J
Ó
>œ J
œ. ≈ œ.
œ. ≈ œ.
œ J
bœ nœ #œ.
œ #œ n˙
& #œ.
&
œ fl
œ #œ n˙
17
2.Vl.
# ˘œ
∑
Nun
1.Vl.
gert.
‰
17 #œ.
1.
GA.
-
j ‰ Œ œ >
Ó
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ bœ œ œ Œ
Ó
∑
∑
& œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ < < < < < fl < < ¯ B œ̆ œ̄ œ̄ œ œ̄ # œ œ œ̄ œ̄ œ œ̄
1.
Fg.
#œ
# œ¯ & œ # œ œ œ œ̄ œ̄ œ œ̄ œ̄ œ fl < <
ª
Kl.
œ J
œ nœ R J
r œ > F
‰.
Œ
sa
1.Vl.
Œ
Ri
Hr.1.2.
Œ
Œ
o
∑
bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
ila n
&
21
-M
Ob.
rd i
Œ
co
Fl.
& Ó
# œ œ # œ n œ # œ œ̆ 1. n œ R ‰. Œ #œ #œ œ #œ Ó ≈ P F ˘ # œœ b œœ¯ b œœ¯ n œœ¯ ˘œ œ b œ œ b œœ b œœ # œ œ œr ‰ . fl < < # œ< # flœ # flœ F 1. ∑ #œ #œ œ #œ ¯ F ¯ œ ¯ b œ 1. œ œ̆ œ b œœ b b œœ n b ˘œœ b n œœ n œ ≈ # œ # œ n œn œ # œ b œ n # œœ n # œœ n œ b œr ‰ . fl < < < n flœ b flœ F P 1. ∑ bw P
‰.
bœ nœ #œ. ˙˙
∑
œ J
œ #œ
œ #œ
# ˙˙
œ b Jœ n œJ # œJ . R
Wa - rum kürzt man
œ œ R J
œ n >œR >œJ # >œ J R
w P
#w P #w P ARCO #w P
∑
n b œœ b œœ b œœ b œ # œœ nœ
f ˘ b b œœ b b ˘œœ b ˘œ nœ f˘ n b œœ b ˘œœ b ˘œœ f # # œœ # # œœ # œ œ f
b œœ b b œœ
ª
# œœ
˘ b n œœ Ó ˘ n b œœ Ó b n œœ b n œœ n b œœ
b œœ # b œœ
∑
uns wie - der das Es - sen?
r ‰. ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. flœ # flœ f r ‰. ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. flœ flœ f ˘ . . ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ # œ œ ≈ œ̆ # œ ‰. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. R f 141744
∑
Œ Œ Œ
# ˘œœ ≈ b ˘œœ ≈ b œr ≈ r ≈ R R b œ # œœ fl fl ˘œ r b œ ≈ n b œœ ≈ b œr ≈ r ≈ œ œ R fl fl b flœ Ó
K.fg.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
GA.
&
∑
&
∑
?
∑
?
∑
bw p
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
?
ww
j # œ- œp
œ bœ Ó
j œ-
1. Mit Dämpfer
œ- œ∑
Œ #œ
b wæ p
Un -recht!
∑
#œ
Œ
& æ nw > B æ w > ? n wæ > f ARCO ? n wæ > f
b wæ p
b wæ p b wæ p
Ca
2.Vl.
& b wæ >
Br.
Vc.
©
Kb.
b wæ p
b wæ p
∑ ∑
œ-
j œ-
œ-
∑
#œ
nœ
Œ
j œ- œ-
Œ
œ-
#œ
∑
#œ
Œ
∑
œ œ œJ . # Rœ n œ J J
Euch geht es noch
∑
j œ-
œ-
Œ
Œ
zu gut!
# œ œ # œ Jœ œJ œ œ œ œ J R R R R R R
Bes - ser als al - len an - de- ren im
q = 60
sa
1.Vl.
j n œ- œ-
Œ
Œ # œJ œJ Œ ‰ . œR
18
∑
# # ww
∑
Un - recht?
rit.
∑
∑
# ww p
ila n
∑
bw p
Das ist
?
∑
Tuba
Œ œ œ
ARNO
∑
∑
3
V Ó
∑
∑
-M
Fg.
& b œj ‰ Œ Ó nœ fl ? j‰ Œ Ó n n œœ fl ? ∑
∑
rd i
Kl.
j & œœ ‰ Œ Ó fl
∑
co
Ob.
∑
Ri
Fl.
q = 60
18
rit.
b ˘œ & n œJ ‰ Œ Ó
o
22
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
PIZZ.
Œ #œ p
PIZZ.
Œ #œ p
#œ #œ
Œ
Œ
#œ
Œ
Œ
#œ
141744
nœ nœ
Œ
Œ
#œ
#œ
Œ
Œ
#œ
#œ
Œ Œ
23
&
∑
Kl.
&
∑
?
∑
Hr.1.2.
Dämpfer ab
Pos.3. Btb.
Pk.
GA.
AR.
& #w -
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
?
∑
∑
?
∑
∑
? Œ #œ
? nœ
Œ
2.Vl.
&
Œ
Œ
∑
‰ œJ œJ œJ
bœ
Œ
Wer sich be - schwert,
∑
∑
Br.
B
Vc.
? Œ #œ #œ
Œ
Kb.
? Œ #œ #œ
Œ
∑
Ca
©
#œ #œ
Œ #œ
b ww æ π bw bw æ π b b ww æ π
Nœ
Ó
œ . b œR J
Œ
bœ
˙
der
∑
∑ ∑ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~ ww b ww Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ P b >œ n >œœ b >œœ >œ b œ3 œ ww n œ œ n œœ > 3 > > P ∑
∑
∑
∑
Ó
∑
Ó
Œ
Tuba
>œ b œ3 n œ œ n œœ P > > 3
œ bœ P> >
wæ
3 3 j ‰ œ # œJ # œJ œ œ œ J J
Œ
‰ œ J
Ich be - schwe- re mich nicht,
Ó
œ >
ich
j œœ ‰ Œ >
ww æ
b n ww æ n ww æ
Œ
bœ
bœ
Œ
Œ bœ
Œ
bœ
bœ
Œ
Œ bœ
141744
œ œ
Œ Œ
ww æ P b ww æ P ww æ P ARCO >œ æ P ARCO b >œ æ P
b >œ . weh
n >œ æ
3
-
n >œ >˙ J
re mich!
∑ ww æ
>œ æ3
Ó
wæ
∑
accel.
b >œ n œæ œæ æ > >
3
>œ >œ > æ æ bæœ
3
bw w æ ww æ œæ >
> œ æ
&
Ó
j‰ Œ œ >
wird be - straft!
sa
Reich.
&
Œ
∑
V
1.Vl.
#œ
ww
Ri
Pos.1.2.
π
? n ww 1.
Trp.1.2.
b b ww
∑
co
Fg.
∑
o
Ob.
π
∑
ila n
∑
-M
&
n ww
rd i
Fl.
accel.
b ww
æ w >
æ w >
24
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Trp.3.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
AR.
? ? ? ?
ƒ # œœ œœ ƒ fl fl Tuba
œ œ ƒ fl fl
#œ œ ƒ fl fl
Ó
Ó
Œ
Ó
Œ
Ó
Ó
Ó
∑
Br.
?
Kb.
Œ
Ó
œ. F
∑
˘ œ bœ ‰ Œ J
∑
Œ
∑
œ. F
b ˘œ n n œœ .. b n œœ œJ ‰ Œ > > f
>œ
nœ. F> b >œ
Noch
ein
˘ œ bœ ‰ Œ J ∑ ∑
Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ j ‰ Œ > n >œ >˙
Wort,
Œ
Ó
œ. >
œ j ‰ Œ > >œ œ
œ
und
ihr
Œ bœ
œ. > œ
wer - det
œ j ‰ Œ > >œ œ
al
-
œ œ J J
le be -
q = 154
œ œ ƒ fl fl ? # ˘œ œ̆ ƒ
Œ
Ó
∑
∑
˘ ˘ œ̆ # œ n œ b ˘œ J ‰ >œ œ œ œ œ œ œ œ & ƒ ˘ œ̆ ˘ ˘ #œ nœ nœ J ‰ & bœ œ œ œ œ œ œ œ > ƒ ˘ ˘ œ̆ # œ œ̆ B #œ J ‰ nœ œ œ œ œ œ œ œ > ƒ
©
Vc.
∑
Œ
Ó
‰ Ó
˘ œ bœ J
∑
Ca 2.Vl.
œ. F
Ó
œœ ‰ Ó fl ‰ Ó bœ fl œ fl
zu 2
Œ
∑
o
Œ
Ó
ila n
Ó
(sich nur noch mühsam beherrschend)
19
1.Vl.
Ó
Œ
rd i
Fg.
Œ
co
Kl.
Ó
Ri
Ob.
Ó
sa
Fl.
>œ . > b ˘œœ œ . b œœ J ‰ f œ b >œœ .. >œœ œ̆J ‰ f ˘ œœ .. œ b œœ ‰ b œ > > J f ‰ Œ Œ
-M
19 q = 154 # ˘œ œ̆ # ˘œ œ̆ J ‰ & ƒ œ̆ ˘ ˘ #œ nœ zu 2 œ̆ J ‰ & ƒ zu 2 ˘œ # ˘œ n ˘œ b ˘œ n & J ‰ ƒ ? œ œ œ ‰ #œ œ œ fl fl fl ƒ & # œ œœ # œ œj ‰ # œ nœ ƒ flœ fl fl fl 3. & n œ # œ # œ # œj ‰ fl ƒ fl ˘ fl˘ fl # ˘œ # œœ # # œœ # ˘œœ &nœ J ‰ ƒ œ̆ # ˘œ n ˘œ ‰ & œ̆ J zu 2
œ ‰ Ó fl œ̆ ‰ Ó
œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ P bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ P ˘ ˘ ˘ Œ Œ Œ œ . œ b œJ ‰ Œ œ . œ b œJ ‰ Œ œ . œ b œJ ‰ Œ F F F ˘ ˘ ˘ Œ Œ Œ œ . œ b œJ ‰ Œ œ . œ b œJ ‰ Œ œ . œ b œJ ‰ Œ F F F
141744
25
Fg.
? Œ
Hr.1.2.
&
Hr.3.4.
&
Trp.1.2.
Trp.3.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
AR.
∑
œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ n œ n œ œ œ bœ bœ P bœ bœ zu 2 œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ nœ nœ P >œœ .. n >œœ > b >œœ œœ̆J Œ b œœ .. ‰ F ? ∑
∑
∑
‰ Œ ‰ Œ
˘ # œœ .. œ # n œœ ‰ Œ > n >œ J f ∑
& Π& ?
∑
?
∑
? Œ
#œ. >
˙
?
‰ Œ
Ó
Br.
Kb.
f
Œ Œ
Œ
œ j > N >œ
#œ. >
b >˙
-
-
‰
˙>
-
tre
œ. > f > b œœ ..
œ > b >œœ
œ. >œ . f
œ >œ
f
Œ
-
b >œœ
œ >.
-
œ >
-
sa
bœ œ œ œ œ œ bœ œ b œ b œ & #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ nœ bœ bœ œ œ œ œ b œ b œ & nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ bœ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ B œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ bœ œ & ? Œ
©
Vc.
Ó
Weg
Ca 2.Vl.
b >œœ ..
Œ
Ó
straft!
1.Vl.
Ó
Ó
œ j ‰ Œ > >œ
? Œ
#œ. F #œ. F
˘ œ n œJ ‰ Œ ˘ œ n œJ ‰ Œ
22
o
& Œ
F
zu 2
‰. ‰.
Œ
Ó
22
‰.
Œ
Ó
22
ila n
Kl.
zu 2
>œ R ƒ b >œ R ƒ b >œ R ƒ bn >œœ R ƒ >œ œ
Œ Œ
> bœ. F > bœ. F
b >œ œ̆J b >œ œ̆ J
141744
>œ n >œ b >œ ‰ . b œR ‰ . n œR ‰ . b œR ‰ .
-M
& Œ
Ó
rd i
Ob.
‰ Œ
bœ bœ œ œ œ œ œ œ
co
& Œ
Ri
Fl.
˘ # >œœ .. n >œ # œœ nœ J f >œ . n >œ # ˘œœ #œ. œ J f ˘ # œœ .. n œ # œœ n œ J f> > ˘ zu 2 # œ . œ n œJ F
‰ ‰
>œ .
>œ
>œ .
>œ
ƒ
n b œœ
b œœ
b œœ
∑
>œœ Ó R ‰. Œ ƒ (Dämpfer vorbereiten) # >œ ‰ . Œ Ó R ƒ >œœ > . n b œœ . b >œœ . b >œ . R ‰ R ‰ R ‰ œR ‰ ƒ r Ó # œœ ‰ . Œ > ƒ r Ó #œ ‰. Œ > w>
22 22 2 2 2 2 2 2 22 22 2 2
ten!
>œ R ƒ >œ R ƒ b >œ R ƒ n >œ R ƒ >œ R ƒ
22
‰.
Œ
Ó
22
‰.
Œ
Ó
22
r r œ ‰. bœ ‰. > > >œ b >œ R ‰. R ‰.
22
> . ‰ R b >œ ‰. R ‰. ‰.
Bœ
> > ‰. nœ ‰. bœ ‰. R R
> . œ ‰ R
22 2 2
Fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Gr.Tr.
j b œœ ‰ œj ‰ . bœ P .
∑
? 22 >œœ ‰ . Œ Ó R ? 22 b ww> F 2 &2
b œœ b œœ P
∑
j œœ ‰ . œœ
. j n œ. . j œœ ‰ b œœJ ‰ b œœ. ‰ œJ ‰ œœJ ‰ . œœ
ww
ã 22
∑
∑
∑
? 2 # >œœ ‰ . Œ Ó 2 R
∑
œœ
b œœ
P
ww ∑
Große Trommel
∑
b œœ
œœ n œœ
2.Vl.
∑
B 22 œr ‰ . Œ Ó > ? 2 >œ ‰ . Œ Ó 2 R
Ca
Br.
& 22
∑
Vc.
? 2 b >œ ‰ . Œ Ó 2 R
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
wwæ p æ n b ww p
©
Kb.
˙˙
˙˙ b b œœ œœ p ∑
∑
sa
1.Vl.
h = 70
œœ
˙˙
∑
Gedemütigt und zugleich ängstlich, dass sie bestraft werden könnten, beginnen die Männer, die Reihen aufzulösen. Aber Gabriel wendet sich erneut an Arno und zieht einen Zettel aus seiner Tasche hervor.
20 & 22
˙˙ b b œœ œœ p
∑
∑
ww
œœ
∑
∑
∑
∑
œœ
b œœ
∑
∑
ww
∑
?2 2 ww > F ?2 2
b œœ b œœ n œœ
∑
∑
ila n
∑
∑
-M
Kl.
& 22
∑
rd i
& 22
∑
. n œ. . b œœ. b œœ. œœ. œœ. b œœ b œœ. œJ œœ J‰J‰J‰J‰ J‰J‰ ‰J‰ P
co
Ob.
h = 70
Ri
Fl.
20 & 22
o
26
141744
wwæ
∑
b wwæ
∑
&
˙˙ ∑
˙˙
w bw π wæ π
w bw
˙˙ b b œœ œœ æ æ æ p ˙˙ b b œœ œœ æ æ æ p
˙˙ æ
wwæ p b wwæ p wæ w p
wæ
˙˙ æ æ ww
b wwæ
wæ w
˙˙ æ ˙˙æ
P
˙˙
b b ˙˙
n n ˙˙
Ob.
b˙ &b˙
n ˙˙
Kl.
&
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
n ˙˙
bœ œ b ˙˙ b œ œ
Gr.Tr.
Hf.
1.Vl.
2.Vl.
? ã
w
bw
wæ
˙˙
˙˙
b b ˙˙
n ˙˙
w
bw
w
bw
wæ
&
∑
?
∑
21 b b ˙˙ n n ˙˙ & æ æ b˙ &b˙ æ
Br.
B
Vc.
? æ b ww
wæ
∑
? wæ w
©
Kb.
bœ œ b ˙˙ b œ œ P w
bw
bœ œ b ˙˙ b œ œ æ æ æ bœ œ b ˙˙æ b œ œ æ æ wwæ
b wwæ
wæ w
Ó
∑
∑
ww æ ww æ wwæ
b wwæ
wæ w
∑
ww æ
Ó
Ó
b wwæ
wæ w
Ó
141744
∑
44
∑
∑
∑
4 4
∑
∑
∑
4 4
∑
∑
∑
∑
∑
ww
œ Œ p
w p
(Dämpfer vorbereiten)
∑
œ Œ Ó
Ó
œ Œ
œ
4 4 ∑
44
∑
4 4
Œ Ó
4 4
∑
∑
∑
∑
4 4
∑ π œ Œ œ
∑
∑
∑
44
Œ Ó
44
œ Œ Ó œ
Ó
œ Œ œ
rit.
ww æ wwæ
∑
∑
ww
wæ
∑
∑
Ca
æ ww
æ n n ˙˙
ww
∑
rd i
Pk.
˙ b b œœ œœ & ˙ P
ww
ww ∑
co
Trp.1.2.
& b˙ b˙
Ri
Hr.1.2.
sa
Basskl.
ww
ww
P
bœ œ b ˙˙ b œ œ
ww
rit.
bœ œ b ˙˙ b œ œ
ila n
&
˙˙
-M
Fl.
21 ˙˙ b b œœ œœ
o
27
œ œ
∑
∑
∑
∑
44
∑
∑
∑
∑
4 4
∑
∑
∑
∑
4 4
Œ Ó
4 4
Œ Ó
44
>œ Œ p PIZZ. >œ Œ p
PIZZ.
œ Œ Ó > œ Œ Ó >
Ó Ó
œ Œ >
œ Œ >
œ > œ >
28
bw bw
ª E.h.
Fg.
Hr.1.2.
GA.
∑
?
nœ
∑
∑ Œ ‰œ J
∑
∑
∑
j œ œ œ. #œ
œ. œ #œ.
∑
∑
œ V J
∑
∑
œ œ œ . # œ œ œ ‰ œj œ œ . œ ˙ R R J R J J J R
1.Vl.
∑
∑
∑
∑
Br.
B
∑
∑
?
∑
∑
©
&
∑
∑
∑
∑
∑
Kb.
∑
ª
∑
b ww p
b ww
b ww p
w nw
(noch mehr verärgert)
Œ
∑
∑
b œ œ3 œ b œ J J J
23 >œ . >œ > bœ ≈ Œ
œ 3
œ
Œ
> n >œ >œ œ œ >œ >œ b œ J J R R R R
Weißt du,
was du be-kommst?
f n >œ . b >œ > ≈ Œ œ f b >œ . b >œ > nœ ≈ Œ f ARCO b >œ > R ≈ bœ ≈ Œ R f >œ R ≈ >Rœ ≈ Œ f
Ó
>œ . >œ > nœ ≈ Œ
Ó
Ó
b >œ . n >œ > ≈ Œ nœ
Ó
Ó
n >œ . > > bœ œ ≈ Œ
Ó
Ó
ARCO
?
Mei-ne Mut-ter liegt im Ster-ben. Ich
Gabriel geht auf Arno zu und zeigt ihm das Telegramm. Arno blickt kurz auf das Stück Papier.
2.Vl.
Vc.
3 ‰ # œ œJ œJ Jœ Jœ . Rœ # œ œ # Jœ J J
∑
Im - mer noch auf - müp - fig?
∑
Ca
&
∑
sa
?
∑
∑
brau - che zwei Ta - ge Ur - laub, um bei ihr zu sein.
ARNO
∑
23
˙
œ
∑
∑
3 r r œ j j œ œ # œ Œ œJ œ Rœ # œR œJ J n œ œ Jœ # œ Œ Œ
∑
#œ #œ
∑
∑
Kein Wort mehr, Ka- pi - tän?! A-ber da-für das hier, ein Te-le - gramm ...
∑
&
œ J #œ
#œ. œœ œ #œ.#œ
œ
œ. œ #œ
#œ P
o
∑
Ó
22 q = 60 ? 44 Œ Ó bœ > ? 44 Œ Ó bœ > &
∑
j œ. #œ nœ P
#˙
∑
-M
? 44
∑
œ J
œ.
∑
ila n
& 44
4 V4
Kb.
∑
#œ nœ œ œ bœ ˙ ?4 4 # œ . # œj œ > 3
GABRIEL
Vc.
∑
rd i
Hf.
∑
co
Basskl.
q = 60
Ri
E.h.
22 4 &4
∑
141744
Ó
>œ r R ≈ n >œ ≈ Œ b >œ >œ R≈ R ≈Œ
Ó Ó
&
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
&
∑
∑
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Pk.
AR.
# ˘œœ œœ̆ œœ̆ >œœ ˙˙ .. œœœœ ˙ # œ œ œ œ ˙ .. fl fl fl > f
&
∑
?
∑
œ œ œ Jœ J R R
? Ó
œ J
Œ
Zwei Ta-ge Straf -dienst:
2.Vl.
Vc.
Ó
Œ
∑
Ó
Œ
∑
Ó
Œ
Ri
? >œ ≈ R > ? # œR ≈
r œ> >œ R
>œ . > rit. œ > œ . ‰ R‰ Œ Ó ƒ zu 2 > . > ‰ œ œ r ‰. Œ Ó œ > ƒ
zu 2
‰ œ. > œ ƒ > zu 2 > ‰ œR ≈ ƒ >œ >œ >œ ? ‰ œœœ ƒ3 >œ >œ >œ ‰?œ œ œ zu 2
ƒ
3
r ‰. Œ Ó >œ r ‰. Œ Ó œ > >œ œ ‰. Œ Ó R >œ œ ‰. Œ Ó R
&
&
‰ œ. œ r ‰. Œ Ó > > œ > ƒ
# œ 3# œ n œ . œ ŒJ R œ
∑
acht- und- vier -zig Stun-den das Deck schrub- ben! Ab so-fort!
Ó
Ó Ó
>œ r ≈ R ≈ #œ ≈ Ó >œ > >œ ≈ R ≈ R ≈Ó
∑ ∑
©
Kb.
Œ
3 œ œ œ œ œ # œJ Jœ # Jœ R R R R
Ca
Br.
sa
1.Vl.
>œ . > >œ . >œ # œ >œ > # œ ≈ ≈Ó & >œ . > > >œ . >œ > #œ ≈ Ó & #œ œ ≈ > # >œ . > > œ . >œ > œ nœ ≈ nœ ≈ Ó B
Œ
Ó
f
& w #w
Ó
Œ
rd i
Fg.
? ww
Œ
Ó
co
Kl.
Ó
-M
Fl.
ila n
o
29
141744
#œ æ π œ æ π #œ æ π
#œ æ œ æ
#œ æ
œ æ
bœ æ œ æ
#œ æ œ æ
#œ nœ æ æ œ œ æ æ
‰ ‰
#œ æ
#œ œ æ æ
Ó
Œ
‰
Ó
Œ
‰
‰
>œ . > rit. œ r ‰. Œ n œ ƒ > >œ . > nœ r ‰. Œ œ > ƒ n >œ . >œ r ‰ . Œ nœ > ƒ >œ . R ≈ œr ‰ Œ ƒ > >œ . R ≈ œr ‰ Œ ƒ >
Ó Ó b œ . œj œ. bœ J Ó
q = 50
&
∑
Ob.
&
∑
Kl.
&
∑
∑
?
∑
∑
Fg.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Ó
?
∑
?
∑
Œ
?
∑
Œ
?
3
3
Œ
1.
nœ p
3
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p
Œ
Œ
w
1. b œ ‰ J p
∑
œœ b œœ n œœ b œœ œœ p
b œœ n œœ J
œ J
bœ
œ œ œ b # œœ b œ œœ œ œ p
j nœ bœ bœ œ
Œ #œ œ œ œ p
j #œ œ
bœ ˙ J
Ó
Œ
∑
∑
# # œœ n ˙˙ J
∑
œ #œ P
∑
∑
3
Ó
∑
bœ œ œ œ ˙
j œ #˙ nœ b ˙ j œ œ
bœ p
bœ œ œ nœ œ œ
6
rd i
Basskl.
∑
co
Fl.
-M
24
ila n
o
30
6
∑
Œ
∑
1.Vl.
&
∑
Ri
Arno schlägt seine Hacken zusammen, salutiert und geht; er verschwindet in einer Kabinentür. Militärische Disziplin zwingt Gabriel, seinem Vorgesetzen ebenfalls zu salutieren, während die anderen Männer die Reihen auflösen und sich wieder ihren Aufgaben zuwenden. Ein Matrose, Richard, tritt mit einer Bürste und einem Eimer an Gabriel heran und reicht sie ihm mit einem aufmunternden Lächeln.
∑
Ó
Œ
2.Vl.
&
∑
∑
Ó
Œ
Br.
B
Ó
Œ
Ca
nw
q = 50
sa
24
Vc.
?
#w
∑
˙
∑
Ó ∑
Ó
©
Kb.
?
Ó
˙
141744
Œ
bœ ‰ J π j ‰ # b œœ π j ‰ # b œœ π
œ J
bœ
˙˙
b ˙˙
˙˙
bœ œ #œ
P ‰ Jœ w π
bœ ˙ J
6
œœ œœ
n ˙˙ œ
bœ œ œ nœ œ œ 6
31
1.
Ob.
&
Kl.
&
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
T.t.
Ó ∑
? bw
bœ bœ P
p
œ bœ
nœ œ œ œ
o ∑
w p
6
?
∑
∑
?
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
ã
∑
∑
∑
GABRIEL
∑
? ‰ œ3 œ b œJ b Jœ œ œ J J J 3
Œ
œ J
œ J
& b ˙˙ .. p B b ˙˙ .. p
œœ n b œœ
˙˙
Ca Kb.
? bw p
©
Vc.
? bw
œ œ J J
3
Œ
bœ
sa
œ œ
p
∑
w p>
∑
(sarkastisch)
Œ
3 3 œ œ œ œ œ œJ Jœ b œJ J J R R
Da bin ich mir nicht so si - cher,
∑
Ó
∑
3 4
∑
43
∑
43
bœ œœ œ
˙ ˙
œ bœ œ nœ bœ bœ bœ 6
P ˙
43
∑
43
∑
43 3 4
b ww p
Ó
œ p œ
3 4 3 4
w p
Tamtam
Œ œ œ Œ Œ
3 4
∑
3 4
∑
43
3
Ri-chard.
Ga - bri - el!
˙.
&
∑
∑
Das war rich - tig von dir,
Br.
6
w
∑
RICHARD
2.Vl.
nœ bœ œ nœ b˙
∑
œ
?
V
1.Vl.
Œ
w
rd i
Fg.
p w
bœ n˙ J
bœ
œ J
co
Basskl.
œ œ
˙.
ila n
&
Ri
Fl.
-M
1.
b œ n ˙˙ J
ww
˙ b˙
w w
∑
43
˙ b˙
w w
∑
43
w
∑
43
w
∑
43
œ
œ bœ
˙
141744
nœ œ œ œ 6
∑
∑
Ob.
3 &4
∑
∑
Kl.
3 &4
∑
Fg.
? 43 Œ
T.t.
ã 43 ˙ .
Hf.
1.
œ P>
Œ
5
œ bœ œ œ Œ
1.
5
P
œ œ œ bœ œ P> ∑
& 43 Œ œj ‰ p >œ ? 43 ˙.
Œ œj >œ
‰ ∑
Œ
Œ
œ b œ œ5
P
∑ ∑
∑
Œ
bœ bœ Œ
Œ
∑
‰
Œ Œ
Œ
∑
>œ œ‰Œ J
∑
j œœ ‰ >
bœ œ œ œ bœ P 5 5 bœ œ œ œ bœ
5
bœ œ œ œ bœ P
œ bœ
œ bœ œ b œ œ5 P bœ œ Œ œ œ bœ P 5
∑
∑ j œ ‰ œ > >œ bœ J
∑ 1.
∑
∑ j œ ‰ œ >
Œ
co
Fl.
œ b œ œ5 bœ bœ
ila n
1.
-M
q = 132
rd i
25 3 &4
o
32
j bœ ‰ Œ œ >
Œ P bœ
5 œ œ bœ
œ
∑
B
bœ œ bœ œ œ bœ œ œ b œ b œ œ œ 6
6
6 bœ bœ œ bœ œ œ &
6
bœ œ œ bœ œ œ
2.Vl.
B 43 b ˙ p
Vc.
œ. ‰ b ˙ J p œ. ‰ ˙ J p >œ J ‰ Œ >œ J
? 3 Œ >œ ‰ 4 J p ?3 ∑ 4 PIZZ.
œ. J ‰ œ. J ‰
‰ ∑
œ
Œ
p bœ
Œ
p œ
Œ
>œ >œ b J ‰ Jœ
‰ ∑
b œ. J‰ Œ
bœ
œ. ‰ Œ J
œ
œ. ‰ Œ J
p >œ œ‰Œ J
©
Kb.
b œ. J ‰
˙ p
Ca
Br.
3 &4 ˙ p
œ. J ‰
sa
1.Vl.
25 q = 132 3 & 4 b˙ p
Ri
Richard umarmt Gabriel kurz, dann geht er ab. Gabriel beginnt, das Deck zu schrubben. Eine junge Frau kommt über die Gangway gelaufen, die zum Dock führt. Sie ist sehr hübsch und sexy gekleidet, augenscheinlich eine Prostituierte; sie überquert das Deck und verschwindet in derselben Kabine, in die Arno gegangen ist. Gabriel schaut ihr nach, schüttelt verächtlich seinen Kopf und macht sich wieder an die Arbeit. Kurz darauf kommen zwei weitere Mädchen, noch attraktiver und aufreizender als die erste. Gabriel hält mit seiner Arbeit inne und schaut ihnen nach, während sie lachend und schwatzend über das Deck gehen und ebenfalls in der besagten Kabine verschwinden. Dann kommt eine vierte Dame, sie ist die hübscheste von allen. Aber es ist nicht ihre Schönheit, die Gabriel erstarren lässt, sondern die Tatsache, dass er sie sofort erkennt.
141744
j œœ ‰ >
p
p œ p
œ. J ‰
j b œ. ‰
œ p œ p
œ. J ‰ bœ p
j bœ ‰ Œ œ > ∑
œ
œ
œ
bœ
œ
œ
> j‰ œ œ J >
b >œ J
‰ ∑
‰
Trp.1.2.
Trp.3.
Hf.
1.Vl.
2.Vl.
∑
& b œJ ‰ Œ Œ
∑
œ. & J‰Œ Œ œ. J & ‰Œ Œ
∑
?
∑
b œ. B J ‰Œ Œ
>œ ? J ‰Œ Œ
∑
Ca
Br.
œ J & ‰Œ Œ
Vc.
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
?
∑
# œ# # œœœ
F
∑ -œ œ- œœœ œœ œœ œœœŒ
∑
œ bœ œ œ bœ bœ b >œ b >œ bœ J ‰ Œ b œJ ‰
p > bœ Œ bœ J
‰
˙ p
#˙ p
Œ # œj p>
# œ. J ‰
# œ. # ˙ J ‰ p # œ. ‰ # ˙ J p
#˙ p
‰ ∑
5
3
œ bœ b >œ bœ J ‰
# œ. J
œ. ‰ ˙ J p # >œ ‰ Œ # œj ‰ J > ∑
141744
# œ. J # >œ J
#œ #œ #œ n˙ F> œ bœ œ Œ
#œ nœ nœ J F #œ nœ #œ J F
bœ J
œ. J ‰ Œ Œ
n œ b œ. J J ‰ Œ Œ
j j #œ bœ nœ # œ # œ œ # œ J # œ n œ b œ. b œ œ œ œ b œ F P P> 5 bœ œ > # œ ∑ Œ ? #œ #œ œ #œ ‰ bœ œ bœ P P Œ
> # # œœ œœ # # œœ # # ˙˙ F 3
∑
bœ
ila n
Œ
©
Kb.
∑
∑
nœ bœ œ
5
-M
Fg.
∑
rd i
Kl.
∑
Ri
Ob.
26
Œ #œ œ #œ œ #œ Œ P ∑
sa
Fl.
# œ œ #5œ # œ œ Œ Œ P
co
œ̆ œ̆ œ̆ >œ . J F # ˘œ œ̆ œ̆ >œ . J F 1. ˘ œ. # œ œ̆ œ̆ >œ . & J ‰Œ Œ J F 1. . # ˘œ œ̆ œ̆ >œ . B œJ ‰ Œ Œ J F Mit Dämpfer j œ œ bœ œ & œJ œ b œ œJ # # œœ. ‰ Œ Œ F Mit Dämpfer j j b & œ œ b œ œ œj ‰ Œ Œ . F œ. & J ‰Œ Œ . 1. œ & J ‰Œ Œ 1.
o
33
bœ œ
bœ bœ œ J ‰ œJ
∑
∑
∑
∑
bœ
∑
‰
∑
26 # >œ œ # œ # ˙
F 3 # >œ # œ # œ ˙ ‰ F 3 # >œ œ # œ # ˙ ‰ F 3 # >œ ‰ >œ ‰ Œ J J
∑
Œ
œ
b˙ ∑
∑
‰
bœ œ b œ bœ
∑
‰
∑
‰ bœ bœ œ œ bœ P
∑ ∑
bœ œ bœ œ bœ P
bœ ‰ Œ j ‰ J œ P œ b˙ P
34
1.
? ‰ bœ 1.
Fg.
bœ œ œ bœ Œ
Trp.1.2.
&
∑
Trp.3.
&
∑
Hf.
&
Œ P bœ
bœ bœ bœ œ bœ bœ &
Br.
& ‰ bœ œ b œ œ b œ bpœ
Vc.
? b˙
©
Kb.
B ‰ bœ bœ œ œ b œ bpœ ? bœ ‰ Œ J
6
bœ bœ bœ bœ œ bœ
?
6
bœ
bœ
bœ
> j ‰ j ‰ b œJ œ bœ > œ b˙
∑
Œ
∑
∑
∑
œ nœ bœ
‰ bœ œ œ œ bœ
œ nœ œ ‰ bœ
‰
bœ œ œ œ
bœ b >œ J bœ
‰
‰ bœ
∑
∑
∑
bœ œ œ bœ
Œ bœ œ œ bœ
Œ
˙
œ
n œ. J ‰ Œ
bœ œ P b œ. J bœ bœ P >œ J ‰ Œ P ˙ P
141744
œ
˙
∑ Œ
œ
>œ œ œ œ b b œœ b ˙˙ F 3 3 bœ bœ œ ˙ F> Œ
bœ œ œ bœ
œ
˙
∑
Œ œ œ b˙ J J
bœ œ œ bœ
bœ œ bœ œ œ œ ‰ bœ œ œ ∑
∑ œ
(überrascht)
Hen - ri - et
b œ. J
bœ
‰ bœ œ ‰ œ œ bœ
∑
∑
bœ
∑
∑
∑
∑
bœ p
∑
Œ bœ nœ nœ bœ p nœ ˙
6
∑
∑
∑
P
∑
6
Ca
2.Vl.
&
bœ
sa
1.Vl.
bœ nœ P œ. b œ J bœ
bœ bœ œ bœ bœ bœ b œ b œ b œ œ bœ bœ
∑
GABRIEL
V
n œ. J
5 bœ bœ bœ bœ œ
∑
& Œ bœ œ b œ bœ ? œ b˙ LOLA
5
5
bœ bœ œ bœ bœ P bœ bœ bœ bœ bœ P 5
b œ. J ‰ Œ
Ri
Kl.
Œ & ‰ bœ œ bœ œ bœ
bœ bœ bœ bœ œ P 5
1.
Œ
o
Œ
bœ bœ bœ bœ bœ
J ‰ Œ
P
ila n
∑
&
Œ
27
-M
Œ
b œ.
rd i
Ob.
∑
&
bœ b œ b œ œ5 b œ
co
Fl.
1.
-
∑
te ...
27 Œ
∑
∑
∑
‰ bœ œ œ œ bœ œ œ bœ
‰ bœ œ ‰ œ œ bœ
œ nœ œ ‰ bœ bœ œ œ œ
‰ bœ bœ œ œ œ ‰ bœ bœ œ œ œ
j ‰ >œJ ‰ Œ j ‰ >œJ ‰ Œ j ‰ nœ œ œ > > > nœ œ œ ˙ ˙
œ
bœ œ œ bœ
>œ J ‰ Œ œj ‰ > œ ˙
35
28
Œ
& ‰ œ bœ œ bœ nœ 1. bœ œ ? ‰ bœ 1.
Kl.
Fg.
5
œœ
nœ
‰
œ
‰
Œ
œ
bœ
bœ
œ bœ œ
œ
bœ œ œ
&
∑
∑
Hr.3.4.
&
∑
∑
Trp.1.2.
&
∑
∑
LO.
?
b œœ œ
n˙
j j & bœ œ œ
&
bœ p
Br.
B ‰ bœ nœ bœ œ
œ
Ca
nœ
© Kb.
? ˙
∑
∑
œœ̆
j bœ > œ
‰
œ p
bœ p
j b >œ ˙
œ bœ bœ
> ‰ nœ J
Œ
wirk
nœ œ œ œ nœ > > œ œ nœ nœ œ 5
j œœ œœ .. fl > œœ̆ >œœ .. J
‰
Œ
Œ
‰
Œ
Œ
œ
Œ
-
œ
Œ
Œ
# œœ . p # œœ. p
Œ
Œ
. n œœ Œ
Œ
œœ .
# œœ Œ . œœ . . # œœ . œœ Œ
∑ œ Ja,
∑
‰ œj œ
Œ
Œ
ich bin’s.
œ #œ J J
Von den
Gabriel nimmt sein Barett ab und lächelt herzlich.
œ̆ J
n ˘œ J
nœ
œ̆ J
œ
Œ
lich?
∑
bœ
>œ ‰ J ‰
∑
5
∑
œ
Ri
∑
2.Vl.
? b >œJ ‰ Œ
∑
œœ fl
∑
& ‰ œ bœ œ bœ
Vc.
j j œ bœ
œœ
œœ
∑
Œ
F
# œœ
∑
Œ
œœ̆
œœ
∑
Œ
> b œœ œ J > n œœœ J
œ
œ
sa
1.Vl.
Ó
bœ bœ œ
Bist du’s
∑
V
˙
Œ
Ga - bri - el?
GA.
bœ
œ
?
œœ
∑
Œ
œœ fl F
# œœ P
œ #œ P ∑
co
Hf.
bœ œ
5
œ œ nœ nœ Œ nœ P
∑
Hr.1.2.
& Œ
∑
ila n
& Œ
œ #œ #œ P
1.
P
Œ
-M
Ob.
∑
&
rd i
Fl.
o
œ œ 5œ b œ bœ
1.
œ̆ J
˘œ œ
F
141744
‰
Œ
Œ
‰
Œ
Œ
‰
Œ
Œ
‰
Œ
Œ
˘œ œ
˘œ >œ . œ œ. J
28 #œ œ œ œ ‰ œ p œ ‰ œ œ œ œ p ‰ œ œ œ #œ œ p
œ œ œ œ œ œ p # >œ > Œ J ‰ œJ ‰ p
ARCO
‰ œ ‰ œ
#œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
‰ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
# >œ >œ J ‰ J ‰
36
Fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Trp.3.
Hf.
˙
˙
œœ
œœ œœ œœ
∑
œ
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
&Œ
œœ Œ . n œœ .
Œ œœ. œ Œ œ.
Œ b œœ. œ Œ œ.
œœ. . n œœ Œ
œœ. . œœ Œ Œ
. b œœ œ. œŒ Œ
∑
∑
∑
& &Œ
∑
? ∑
GA.
œ œ. V œJ J
-
œ J
œ.
∑
Œ
∑
sen rund
œ.
um
b œœ. œ Œ œ.
bœ
˙
Œ
. b œœ œ. œ Œ
Œ
Molf - see
Œ
hat es
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰
œ œœ
bœ œ bœ œ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
B ‰ œ œ œ œœ
‰ œ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ
Ca
2.Vl.
?œ œ œ œ œœ
©
?Œ
>œ > J ‰ œJ ‰
bœ
b b œœ
b œœ
bœ
œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ bœ >œ >œ > b >œ œ Œ J‰J‰ Œ J ‰ J ‰ Œ
œœ œ œ
>œ > J ‰ b œJ ‰
141744
bœ
œ
b b œœ
b b œœ
P b˙
b b œœ
n œœ b b œœ P
∑
∑
∑
∑
b b œœ. b œ Œ b œ.
Œ b b œœ. b œ Œ b œ.
Œ b b œœ. b œ Œ b œ.
. b b œœ # œ. #œ Œ
. b b œœ # œ. #œ Œ Œ
b # œœ. # œ. #œ Œ Œ
mich auf die
‰
‰ bœ
∑
∑
∑
∑
bœ
b œœ
∑
∑
Œ
bœ
∑
j j œ œ b œJ b Jœ œ .
œ
&‰ œ
Œ
∑
œ nœ œ
1.Vl.
œ
∑
∑
œ
œ &‰
bœ b b œœ P
sa
grü- nen Wie
Kb.
œ
œ F
œœ
&
Vc.
Œ
& œœ P ?
LO.
Br.
∑
rd i
Kl.
&
co
Ob.
œ
o
1.
∑
∑
b œœ
œœ b b œœ
ila n
∑
œœ
-M
∑
&
œœ b œœ
Ri
Fl.
œ œœ b œ b œœ P
bœ bœ
∑
∑ œ J
-
œ
sen
bœ
œ
œ bœ œ
‰ bœ bœ œ bœ œ
bœ
∑
bœ
bœ.
œ
stäh - ler - nen
‰
bœ
‰ bœ
bœ bœ
œ
bœ
Rie
œ
œ bœ œ
‰ bœ
œ bœ J -
sen ver -
bœ bœ œ œ
‰ nœ bœ bœ
bœ bœ
‰ bœ bœ œ bœ œ
nœ ‰ œ bœ bœ bœ
b >œ b >œ J ‰ J‰
b >œ > Œ J ‰ Jœ ‰ P
bœ bœ œ œ œ œ
bœ bœ bœ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ
Œ
Œ
b >œ > J ‰ b œJ ‰
37
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Trp.3.
Hf.
LO.
GA.
1.Vl.
∑
?
∑
&
∑
?
∑
B
&
˘œ œ œ >œ .. & b œ œ̆ œ̆J œ F j & nœ œ œ œ. fl fl fl > F >j # n b œœœœ ‰ Œ Œ & J >
n˙
1.
P b ˙˙ .. P
˙˙ ..
b ˙˙ .. P
V
&
∑
&
Br.
B
∑
˙ schla
œ -
©
Vc.
?
Kb.
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
1.
∑
b˙. P
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
p
∑
Œ
bœ œ
b˙
Œ bœ
b˙
grü
∑
∑
5
∑
bœ œ œ
Die
-
bœ
œ
bœ œ œ
œ
˙
nen
Wie
∑
bœ œ
bœ
œ
b˙
bœ
œ
o ∑
b b ˙˙ .. P
b ˙˙ .. P
bœ œ
bœ
œ
Œ
Œ bœ
sen
das
∑
∑ ∑
œ
b˙
bœ -
∑
∑
nœ #œ œ n˙
bœ
bœ œ
œ
#œ œ bœ
duf - ten - de
∑
gen!
# ˘œ œ̆ œ̆ >œ . J F œ̆ œ̆ œ̆ >œ . J F œ̆ œ̆ œ̆ >œ . J F # ˘œ œ̆ œ̆ >œ . J F > >œ >œ # œJ ‰ ‰ ‰ J J F
Œ
Œ
Ca 2.Vl.
∑
Œ Œ œ œ bœ bœ œ P
3.
∑ ∑
∑
b ˙˙ . . P
˙˙ ..
∑
? &
j b œ. ‰
b œ. ‰ ? n ˙ J P
∑
∑
Œ Œ
ila n
> b ˙˙ ..
∑
P
5
-M
Hr.1.2.
∑
∑
rd i
Fg.
&
> bœ bœbœ nœ œ Œ Œ P 5 ∑ 1.
œœ
∑
co
Kl.
&
>. ˙˙ .
∑
Ri
Ob.
&
bœ œ bœ
29
bœ n >œ œ œ b œ Œ Œ P 5 1.
sa
Fl.
> b ˙˙ ..
Œ
˙
P >œ J ‰
œ . œ J‰
bœ . bœ ‰ J n œ b œ. J‰ b œ. J‰
>œ Œ J‰ P
29 Œ Œ Œ ˙ P b >œ J
‰
n œ b œj ‰ b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. . p
œ.
b œ.
œ.
œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ b œ. œ. œ. œ.
œ. œ.
œ.
œ.
œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. . b œ. œ. œ. œ. bœ J
œ.
b œ j‰ n œ œ œ œ. . .. p bœ j b œ. ‰ ‰ b œ. œ. p j‰ b œ. b œ. œ. b œ. J p > b >œ Œ n Jœ ‰ b œ ‰ Œ J p
141744
Œ
b >œ bœ ‰ Œ Œ J
œ. œ. œ. œ.
b œ.
. . . . . ‰ bœ œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. J
‰
Œ Œ
>œ œ ‰Œ J
‰ b œ. b œ. J
b >œ bœ J
Œ
∑
∑
&
∑
∑
?
∑
Hr.1.2.
&
∑
∑
Hr.3.4.
&
∑
∑
Hf.
LO.
GA.
1.Vl.
? &
bœ œ
œ
œ #œ œ
˙
#œ
˙
b˙
bœ
˙.
Moos
im
Wald,
V
∑
œ bœ bœ P 5 1.
Œ
bœ œ #œ
Br.
Vc.
1.
bœ œ
œ
˙
∑
œ bœ œœœ
1.
∑
P
∑ ∑
b ˙˙ .. P
b ˙˙ .. P bœ nœ œ
∑
bœ œ
œ
bœ
bœ
5
Œ
∑ ∑
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
œ
bœ œ
œ
bœ
˙
˙
Œ
œ
bœ œ
œ
bœ œ
Œ
œ
bœ
˙ b˙
das
bœ œ
œ
bœ œ
œ
bœ
˙ Œ
Œ
ist ...
∑
P
œ P bœ bœ bœ œ œ Œ Œ P 5 ∑ Œ
Œ
∑
œ
∑
Œ
œ Ver -
∑
∑
. . . . . . . . . . . & bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
œ.
b œ. œ. œ. œ. œ.
œ.
b œ.
œ.
œ. œ. œ. œ. b œ. œ.
30 œ. œ. œ. œ. b œ. œ.
& b œ. œ. œ. . . B ‰ bœ œ
œ. œ.
b œ. œ. œ. œ. œ.
œ.
b œ.
œ.
œ. œ. œ. œ. b œ. œ.
œ. œ. œ. œ. b œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. n œ. J >œ œ ‰ Œ Œ J
œ.
œ.
œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
‰
Œ
œ. œ.
œ. œ.
œ. b œ. œ. œ. œ. ‰ b œ. œ.
œ. œ.
œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. ? b œ. bœ J J >œ >œ ? œ ‰Œ Œ œ ‰ Œ Œ J J
©
Kb.
bœ œ
Œ bœ œ bœ P 5 ∑
∑
Ca
2.Vl.
&
œ #œ œ
Œ
Œ
Ri
Fg.
sa
Kl.
∑
Œ
ila n
&
Ob.
Œ
30 Œ
-M
&
œ nœ œ P 5
∑
∑
rd i
∑
bœ bœ
co
Fl.
1.
o
38
œ.
n œ. œ. œ. œ. œ.
œ.
141744
œ.
œ. J >œ œ J
œ.
œ. œ. œ. œ.
Œ
œ. œ.
œ. œ. J >œ œ ‰ J
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Œ
Œ
œ. œ. J >œ œ ‰ J
œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
Œ
Œ
Kl.
Fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Hf.
LO.
& &
∑
?
∑
∑ Œ
Œ
& ˙. b˙. P
& ˙. ˙. P œ nœ œ bœ œ & œ ? &
œ
b˙ b˙
œ
gan
-
œœœ P 5
œ œ œ
1.
œ œ bœ
bœ œ
bœ bœ
∑
∑
∑
œ
b˙
˙.
œ œ
œ
∑
˙.
∑
Œ
5
œ œ œ œ bœ P 1.
Œ
∑
. b ˙˙ . P 3.
bœ œ
b˙
∑
∑
˙
˙.
∑
œ
Œ
gen - heit.
bœ P
∑
∑
œ
Œ
∑
5
bœ œ
P
œ
ila n
Ob.
˙.
Œ
˙
œœœ P 5
bœ œ
-M
œ
Œ
bœ
˙. P œ
rd i
b˙
1.
˙.
œ
œ
˙
bœ
n˙
co
&
œ
Œ
Ri
Fl.
b˙
1.
o
39
Ver
∑
-
gan
œ œ bœ œ œ
œ
œ -
œ
∑ ∑
∑
∑
œ
˙
œ
œ
œ
œ bœ œ œ
˙
˙.
Œ
∑
∑
œ œ bœ œ
Œ
gen - heit.
∑
Œ
bœ
œ
œ
Ganz weit
∑
∑
V
1.Vl.
& b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ.
œ.
b œ. œ.
œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ.
œ.
b œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
& œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ.
œ.
œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ.
œ.
œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
. . . . . ? œj b œ œ œ œ œ .
j b œ. œ. œ. œ. œ.
œ.
j b œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
j b œ. œ. œ. œ. œ. œ.
j b œ. œ. œ. œ. œ.
œ.
j b œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
B ‰ œ. œ. œ. œ. œ.
‰ œ. œ. œ. œ.
Ca
2.Vl.
sa
GA.
Br.
Vc.
? b >œ ‰ Œ bœ J
©
Kb.
Œ
b >œ bœ ‰ Œ J
Œ
œ.
‰ œ.
b >œ bœ ‰ J
œ. œ. œ. œ.
Œ
Œ
141744
‰ œ. œ. œ. œ. œ.
j œ ‰ Œ >œ
Œ
‰ œ. œ. œ. œ.
j œ ‰ Œ >œ
Œ
œ.
‰ œ.
j œ ‰ >œ
œ. œ. œ. œ.
Œ
Œ
Fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Hf.
LO.
∑
& &
∑
?
∑
1.
?
œ
œ
& b˙.
Br.
Vc.
Œ
∑
∑
∑
∑ œ
b œ.
œ. œ.
œ. œ.
œ. œ.
b œ.
. . . . ? œ. œ œ œ œ J >œ ? œ ‰ Œ Œ J
œ.
‰
œ. J >œ œ J
œ œ bœ
P
5
bœ œ
Œ
∑
P
3.
œ
#œ œ bœ œ
œ. œ. œ. œ. œ. ‰ Œ
Œ
œ. œ.
˙ ˙ P ˙˙ P
∑ ∑
˙. P
∑
∑
∑
˙.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
mir.
∑
œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. J j b >œ bœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ J >œ
141744
˙. ˙. P
∑
˙ n ˙ ..
œ. œ.
œ. œ.
bœ œ n˙.
∑
j œœ ‰ .
∑
Œ
œ. b œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ.
∑
∑
Œ bœ
œ. œ.
œ. œ‰ J
∑
œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙ ˙
˙˙
∑
∑
∑
œ. œ.
Œ
∑
œ n b ˙˙˙ ...
˙.
˙
5
1. ‰ œ œ bœ P
˙. P
bœ
bœ œ
∑
˙. b˙. P
˙
∑
œ.
1.
Œ
∑
Ri
∑
& b œ. œ. œ. . . B ‰ œœ
Œ
∑
Von
. . . . . & bœ œ œ œ œ
∑
∑
bœ
Œ
V
©
Kb.
Œ
#œ œ bœ œ
˙
Ca
2.Vl.
∑
sa
1.Vl.
∑ bœ bœ œ bœ nœ P ∑
bœ
˙
∑
3
& b ˙ .. ˙ P
& ˙. b˙. P œ #œ œ bœ œ &
∑
œ œ bœ
ila n
5
weg.
GA.
31
-M
Kl.
P
nœ nœ
rd i
Ob.
Œ
bœ bœ bœ
co
Fl.
& Œ
1.
o
40
œ
‰ œ. œ. . . ‰ bœ œ ˙. ˙.
œ bœ œ. œ.
31 b˙
œ
n˙.
b˙
œ
˙.
œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. ‰ b œ. œ. ˙. ˙.
œ. œ.
œ. œ. ˙ . œ. œ. ˙ . ˙. ˙.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
j œ‰ œ. j œ‰ œ.
41
Kl.
Fg.
&
∑
∑
∑
& œ œœ œœ #œ P . ? ‰ œœ. œœ œœ. Œ J P
# œœ œ œœ œ
# œœ œ œœ œ
∑
∑
∑
∑
. œ. . ‰ Jœœ œ œœ Œ
. œ. . ‰ œœJ œ œœ Œ
. œ. . ‰ Jœœ œ œœ Œ
∑ œ œœ œ œœ P ∑ . œ. . ‰ Jœœ œ œœ Œ
# œœ
∑ œœ
œœ
œœ ∑
P
œœ n œ œ
. œ. . ‰ œœJ œ œœ Œ
∑
œœ # œœ P . # œœ. œ œ ‰J
Trp.1.2.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Trp.3.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
‰ œj œœ œ Œ œ. . œ.
‰ œj œœ œ Œ œ. . œ.
‰ œj œœ œ Œ œ. . œ.
‰ œj œœ œ Œ œ. . œ.
∑
∑ ∑
∑
?
∑
∑
LO.
&
∑
∑
GA.
V Œ #œ
Hf.
∑
œ
∑
Al - les?
2.Vl.
&
Br.
Kb.
∑
œ #œ
˙
#œ
˙.
mir
und
dir
∑
∑
∑
j j ‰ œ œ œJ
∑
∑
∑
∑
œ. Œ
‰ œj œ œ Œ . . . . ‰ Jœ. œ œ. Œ
‰ œj œ. œ Œ . . œ. ‰ Jœ. œ. Œ
141744
œ.
œ.
∑
hin- ter der Scheu - ne?
∑
‰ œj œ œ Œ . . . . ‰ œJ. œ œ. Œ
F 33 nœ œ œ ˙ > F ∑
∑
∑
‰ œj œ œ Œ . . . . ‰ Jœ. œ œ. Œ
b œ>œ b b œœ n b œœ n n ˙˙
∑
∑
œ. Œ
>œ j J‰ œ ‰ P >
∑
Œ
œœ
1.
Œ
∑
∑
n˙. æ
‰ œj # œœ œ Œ œ. . œ.
# œœ
∑
∑
#˙. æ
œœ. Œ
œœ
∑
∑
#˙. æ
œœ
∑
∑
∑
#˙. æ
œœ # œœ
∑
∑
> B #˙. æ P PIZZ. ? ‰ jœ œ. . P PIZZ. ? ‰ œ. œ. J P
©
Vc.
œ
sa
&
∑
∑
Auch das mit
Ca
1.Vl.
∑
Ri
&
‰ œj œœ œ Œ œ. . œ.
rd i
? ‰ j Œ œœ. œœ. œœ. P
co
Pos.1.2.
œ œ
o
∑
œœ
ila n
Ob.
&
œœ
-M
Fl.
# œœ P
˙. æ
‰ œj œ. œ Œ . . œ. ‰ œJ. œ. Œ
nœ p #œ p œ p
#œ œ nœ
œ œ #œ
‰ œj # œ. œ Œ . . . œ. . ‰ Jœ œ Œ
# >œ # œ œ ˙
F 3 >œ œ œ ˙
F 3 n >œ # œ # œ ˙ F Œ
Œ
3
>œ J‰ P >œ J‰ P
j œ ‰ > j œ ‰ >
Kl.
Fg.
&
f
3
∑
>œ œ œ ˙ # & œ #œ œ ˙ f 3 1. j #˙. ? Œ œ ‰ œj ‰ ˙ . > > P
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙˙ .. ∑
∑
Hr.3.4.
&
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
& Œ
Œ
V
∑
1.Vl.
&
2.Vl.
&
p
B
Vc.
? Œ
Kb.
? Œ
œ nœ
∑
‰
p
©
œ
p
‰ #œ œ œ œ œ p j ‰ j ‰ >œ ‰ Œ j œ œ œ ‰ J > > p > ARCO œ j œ ‰ œj ‰ ˙ > > p
‰
œ
œ #œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
œœœœœ
nicht
‰
#œ œœœœœ
‰#œ œ œ œ œ ‰#œ œ œ œ œ
>œ ‰ Œ œj ‰ J > œ ˙
˙. ‰
#œ œ œ #œ
‰ œ #œ œ œ
>œ > ‰ Œ œj ‰ # œJ ‰ Œ J > œ #˙ ˙
141744
#˙. # ˙. F>
3.
˙. > F
j #œ > #œ
œ œ ‰
‰
∑ ∑
Ich
∑
œ
# ˙˙ ..
Œ #œ
mehr.
∑
˙
Œ
˙.
#œ
∑
˙˙ ..
∑
#œ
œ
∑
∑
co
œ
#œ #œ œ F
∑
ich
∑
1. Œ #œ P
Œ
∑
˙
∑
œœœ œ œ
Ca Br.
∑
œ
da - mals bin
∑
œ
œ
Ri
32 ˙
Mäd - chen von
œ
sa
GA.
Das
œ œ J
Œ
1.
∑
5
rd i
∑
œ.
Œ # ˙˙ ..
∑
œ
F
∑
˙˙ ..
&
LO.
Œ
5
Hr.1.2.
Hf.
Œ
œ #œ
#œ #œ œ
ila n
Ob.
&
1.
-M
Fl.
32 > n œœ # œœ # œœ # ˙ ˙
o
42
#œ. hei
#œ nœ J
ße jetzt
-
∑
∑
∑
∑
#œ œ œ #œ œ
‰ œ #œ œ œ œ
# >œ ‰ Œ # œj ‰ J > # œ #˙
‰
#œ #œ œ #œ œ
‰ œ #œ œ œ œ
# >œ ‰ Œ J #˙
j #œ ‰ > #œ
43
33 ∑
&
Fg.
Hr.1.2.
∑
? ˙˙ ..
B
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b ˙˙ .. f ∑
∑
b >œ b œ œ œ œ œ œ ? >˙ . 7 f
1.
1.
3.
7
Trp.1.2.
&
∑
bœ bœ œ œ œ œ œ > f ∑
&
∑
∑
?
∑
∑
Lo
GA.
œ -
∑
V
1.Vl.
&
2.Vl.
& ‰
la.
∑ ∑
∑
Kb.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙˙ ..
1.
bœ œ P
œ ∑
F
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ n˙
Ja,
Œ #œ #œ das mag
n˙.
Œ
sein.
33 ∑
∑
∑
˙.
œ œ œ
˙.
œ #œ #œ
˙. ∑
∑
141744
∑
∑
b˙. f n˙. f
‰ b œ n œJ œJ J
˙.
bœ
b˙
A - ber wa - rum?
bœ nœ P ˙.
n˙. f
œ Œ > F
f ˙ f
j œ. ‰
>œ J f > Œ Jœ f
Œ
˙. PIZZ.
œ. ‰ J
f ˙
˙.
∑
bœ bœ Œ
∑
∑
Œ #œ œ
bœ bœ Œ
˙.
∑
˙.
∑
1.
∑
B ‰ œ #œ œ œ œ n˙. j #œ ‰ #˙. > #œ
Œ
œ œ bœ f 5
∑
œ nœ nœ
? # >œ ‰ Œ J
Œ
∑
˙.
ARCO
∑
∑
˙.
? #˙
∑
∑
˙.
©
Vc.
∑
œ œ bœ f ∑
∑
(traurig)
∑
#œ #œ œ #œ #œ
∑
∑
Lo - la ...
Ca Br.
˙. >
∑
Ri
& #˙
sa
LO.
˙. >
co
&
˙.
∑
7
bœ bœ œ œ œ œ œ > f
& ˙. ˙.
Hr.3.4.
Hf.
∑
ila n
Kl.
∑
-M
& #˙.
∑
5
1.
Ob.
∑
o
∑
&
rd i
Fl.
Œ
PIZZ.
j b œ. ‰ ‰ ‰
j œ ‰ > j œ ‰ >
44
&
Fg.
? Œ
œ œ bœ F 5
bœ bœ
Œ
P
∑
∑
∑
∑
∑
Hr.1.2.
&
Hr.3.4.
&
∑
Trp.1.2.
&
∑
Trp.3.
&
∑
&
∑
∑
?
∑
∑
GA.
& Œ V & ˙
2.Vl.
& ˙
Br.
B b˙
Vc.
? Œ
∑
j œ ‰ F> ? Œ œj ‰ F>
© Kb.
˙.
˙.
j œ. ‰
Dämpfer ab
∑
bœ
œ
p bœ
∑
bœ
bœ œ bœ
∑
j‰ œ.
∑
∑
j‰ œ >
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b˙
bœ bœ
˙
˙
bœ
∑
∑
bœ œ bœ b˙
˙
p
b˙.
ARCO
˙
∑
œ œ œ
bœ bœ
œ
˙
bœ
bœ
nœ
du
bœ
bœ
œ
œ b3œ b œ J J J
die - ses
dre-cki - ge
∑ bœ
bœ
œ
nœ
œœ œœ œœ œœ œœ . . . . .
œœ.
œœ. œœ. œœ. œœ. b b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b n œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
œœ .
b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. p
p
œ
˙
∑
∑
b b œœ. œœ. p ARCO bœ
bœ
∑
∑
p
141744
∑
schrubbst
bœ
34
∑
∑
Wa - rum
∑
j‰ b œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b˙
∑
Dämpfer ab
∑
j‰ œ >
∑
bœ b˙ P ∑
∑
∑
∑
1.
Wa - rum?
Ca
1.Vl.
‰ œ J
Œ
˙˙ ..
∑
∑
Ri
LO.
œœ. œœ. œœ. œœ .. J P j b œ. œ. œ. œ . P
sa
Hf.
b˙.
bœ bœ œ nœ œ bœ bœ bœ bœ œ œ œ F n˙ ˙. b ˙ .. ˙.
1.
∑ 1.
5
o
∑
F ∑
œœ
ila n
Kl.
∑
œ œ #œ
-M
&
∑
rd i
Ob.
F
5
Œ
34 Œ Œ
co
Fl.
& Œ
bœ bœ
œ œ bœ
1.
˙
b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
˙ ˙.
bœ
bœ
b˙
nœ
B
œ œ
∑
Kl.
&
Fg.
? Œ
& bœ bœ bœ
Hr.3.4.
&
GA.
1.Vl.
&
œ œ
bœ
nœ b˙
∑
Deck hier?
&
Br.
Vc.
œ
œœ
∑
>œ ˙
#˙.
& n # œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . B bœ œ œ œ œ n œ. œ. œ. œ. œ. B #˙. ? n˙.
©
Kb.
nœ
nœ œ bœ
b˙ n ˙ ..
˙
œ
∑ ∑
œ
œ
bœ bœ
œ #œ
Du bist
∑
V
bœ œ
nœ b˙
œœ .
œ œ.
Ca
2.Vl.
? n˙.
nœ
# ˙˙ .. P b ˙˙ .. P
˙. ˙.
bœ œ ∑ b n ˙˙ ..
ein
#˙
Hei
f
œœ . f bœ n œ. f >œ
∑
∑
-
œ
∑
∑
∑
∑
Œ
zer,
b œœ b œœ ∑ ∑
∑
∑
∑
œ œ
#œ œ nœ
bœ œ œ
˙˙ ..
j j j j nœ œ œ œ b˙
-
∑
∑
ich bin ei - ne
35
œ. ‰ J
˙ P
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ. œ. œ. œ. œ. # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ. œ. P. . . . . . . . . . . . ? ˙ b˙ ∑ ∑ f P n˙. ∑ ∑ f
bœ
b b œœ P
Hu
œ nœ bœ
re.
#œ bœ œ # ˙˙ .. bœ
œ
œ bœ
œ bœ
Das kommt so
∑ b œ. b˙ J ‰ P
˙ P
bœ
∑
∑
œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ. œœ. . . . . . P. . . . . . . . . . . .
141744
b˙
P
∑
bœ
∑
∑
b˙
∑
œ
n˙
#œ
œ œ bœ
Ri
LO.
#œ bœ œ
?
sa
Hf.
bœ n œ b ˙˙ > f ∑
∑
&
P b˙. ˙. P 1. œ œ #œ P
f >œ œ b ˙˙ ∑ f > œ œ 1. b œœ n b ˙˙ Œ œ #œ #œ f F 5
Hr.1.2.
˙˙ ..
co
1.
# ˙˙ ..
∑
ila n
&
> b œœ b ˙˙
∑
-M
Ob.
Fl.
∑
35 œ bœ 1. œœœ Œ 5 P
rd i
&
∑
o
45
bœ
œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . . . . . . . . . .
∑
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. b˙ bœ B J J ‰ ‰ b˙ P P ∑
∑
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Hf.
LO.
∑
∑
&
∑
∑
?
∑
∑
&
#œ bœ œ
b ˙ .. ?b˙ & bœ
œ.
V
∑
œ
bœ œ b œ b ˙˙ . . bœ J
ziem - lich
1.Vl.
Br.
Vc.
& b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . B b œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . .
©
Kb.
bœ
B b˙ ?
œ
œœ
# ˙˙ .. F ˙˙ . . F bœ œ œ bœ œ ∑
b œ. ‰ Œ Œ J
∑
∑
œ
˙.
nœ œ œ
∑
˙.
j n œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ b n œœ ‰ Œ . . . . . . . . . . . . . j N œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ . . . . . . . . . . . . . ˙. nœ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b œ. ‰ Œ Œ J P
b œ. ‰ Œ Œ J
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœ #œ π œœ œ
∑
Œ Œ œ
Wir
∑
∑
∑
36 rit. ∑ Œ Œ
∑
b >œ J ‰ >œJ ‰ >œ ‰ J f
PIZZ.
∑
∑
Glei - che he - raus.
∑
bœ
1.
n˙.
f b œ. J ‰ Jœ. ‰ œ. ‰ J f 7
∑
nœ œ œ
Ca
2.Vl.
&
b˙
∑
sa
GA.
aufs
œœ
b >œ b œ œ n œ œ b œ b œ 1.
∑
?
∑
∑
∑
a tempo
ila n
bœ & b b œœ b œœ b œ
˙˙ . .
7
-M
Fg.
&
f
rd i
Kl.
œœ œœ œœ P
∑
36 nœ b >œ b œ œ œ b œ b œ n ˙ . rit.
˙.
co
Ob.
&
nœ œ œ
bœ
b˙
Ri
Fl.
1.
o
46
141744
b ˙˙ .. p n b ˙˙ .. p
œ œ b œJ Jœ b ˙ . ∑
∑ ∑
∑
bœ bœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ p ˙˙ .. œœ œœœ œ ˙˙ ..
∑ > bœ ‰ Œ Œ J P
∑ a tempo
˙˙ ..
> bœ ‰ Œ Œ J
œœœ
hat - ten kei- ne Wahl ...
˙˙ ..
∑
œœœ
?
n ˙˙ .. π
œ bœ bœ œ œ œ ˙. π p > ∑ bœ ‰ Œ Œ J
47
Pos.3. Btb.
Hf.
GA.
? ?
∑
∑
‰œœœ P ∑
∑
∑
∑
Œ
1.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœ ˙
V
∑
œ Œ
Œ
Nein,
œ Œ
œ
pœ .
Œ
Lo - la,
man
œ œ J
œ #œ œ ˙. J J
Kb.
ª Kl.F.
Kl.
Hr.1.2.
∑
∑
∑
2 4
∑
∑
42
∑
∑
42
Ein Oberleutnant schaut aus der Tür zu der Kabine heraus.
B ˙˙ ..
2 œœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœ œ œœ œœœ œœ œœœ œœœœœœ œœœœœœ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ
? ˙. ?
∑
38 & 42 Œ
q = 60
˙˙ ..
˙˙ ..
˙˙ ..
˙.
˙.
˙.
∑
3 ?2 4 œ bœ œ #œ œ >
? bœ bœ
2 &4 Œ
1.
ã 42 ˙æ p
p
∑
HELMUT
∑
©
2 &4 V 42
38 ? 42 ˙ ˙ p
˙
œ œ Œ
˙æ
˙˙ ..
˙.
∑
‰ nœ bœ œ œ
p b œ nœ œ œ œ p 5
nœ bœ œ œ p
œ œ œ P ARCO œ œ œ P
∑
˙˙ .. ˙
bœ
˙
bœ
˙. ˙.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3
∑
˙æ ∑
‰ b œ œr Œ R
bœ nœ Œ J J
˙ ˙
˙ ˙
Lo-la!
3
∑
bœ œ #œ ˙ >
˙. ˙.
œ. bœ œ #œ ˙ > bœ bœ œ œ œ bœ bœ ∑ p
˙æ
r ‰. œ œ
‰ . œ b Jœ R
œ œ œ Œ R R
∑
∑
∑
∑
∑
˙æ
˙æ
Da kommt mei- ne Wahl.
Lola sieht Gabriel mit einem melancholischen Lächeln an. Sie deutet auf den sie erwartenden Oberleutnant.
˙ ˙
141744
˙ ˙
˙ ˙
42
ª
bœ bœ œ œ œ bœ œ bœ p bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ p
˙æ
Siehst du?!
42
Œ
3
∑
2 4
œœœœœœ œœœœœœ p œœœœœœ œœœœœœ p
∑
œ. bœ œ #œ œ. >
∑
Lo-la ...
q = 60
˙˙ ..
∑
‰ bœ bœ œ œ Œ p5 1. bœ bœ œ œ œ Œ p
2 &4 Œ
rd i
& œœ
LOLA
Kb.
2 4
˙. ˙.
& œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42
Große Trommel
Gr.Tr.
42
˙.
rit.
Ca
K.fg.
˙. ˙. F
2 4
hat im - mer ei-ne Wahl ...
co
Vc.
bœ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœœ œœ œœœ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ
Ri
Br.
˙
? œœ
sa
2.Vl.
œ œ œ P
& œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
37 1.Vl.
3.
˙. p
42
o
K.fg.
?
∑
ila n
Fg.
& Œ
rit.
-M
Fl.
37 œœ ˙ 1. ‰œœœ P ∑ ∑
˙ ˙
œ
48
39
Ob.
& bœ bœ nœ œ ‰
Œ ∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
p b œ. œ. b œ Œ ‰ bœ. Œ P ∑
œ.
? bœ bœ œ œ 1.
Gr.Tr.
LO.
Kb.
ª Kl.
Fg.
K.fg.
Trp.1.2.
∑
˙æ
& ‰.
r œ bœ
˙ ˙
˘ bœ ‰ œ œ . fl J F> j ? 44 œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. P ? 44 j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œ. œ. œ. œ. œ. P 1. Œ œ . œ Jœ̆ ‰ & 44 Ó > fl F j j j j j ? 44 œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ. P. . . . zu 2
j j ã 44 œ. ‰ œ. ‰ p j j ã 44 flœ ‰ flœ ‰ P
j j œ. ‰ œ. ‰
Kleine Trommel
Kl.Tr.
©
Gr.Tr.
Kb.
œ̆ ‰ J j œ ‰ œ.
bœ œ œ. œ œ b œ . b flœ fl fl > fl b >œ . fl > p ˙æ ˙æ ∑
œ. œ œ. œ > fl fl j j œ ‰ œ ‰ œ. œ.
œ ‰ fl j #œ ‰ œ.
œ ‰ fl j œ ‰ œ.
Œ
œ̆ ‰ >œ . œ̆ œ . œ̆ œ̆ ‰ J J j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ #œ ‰ œ. œ. œ. œ.
œ̆ ‰ J j œ ‰ œ.
Œ
j j j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
j j œ‰œ ‰ fl fl
40 q = 120 ? 44 œ. ‰ Œ Ó œ J
j j j j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
j j j j œ ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl
Œ
4 4
∑
4 4
∑
44
3
bœ œ #œ ˙ >
3
∑
∑
œ. bœ œ #œ > f ∑ &
∑
∑
∑
˙æ
∑
˙ ˙
œ. bœ > fl j j œ‰œ ‰ œ. œ.
˙ ˙
4 4
∑
j œ‰ œ.
œ. ‰ œ J j œ. ‰
œ. ‰ œ J j œ. ‰
œ. ‰ œ J j œ. ‰
œ. ‰ œ J j œ. ‰
> . œ̆ œ̆ œ̆ >œ . œ̆ > . œ̆ >˙ œ œ J ‰J ‰ j œ ‰ # œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. œ œ œ œ J J J J
j j j j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
j j j j œ ‰œ ‰œ‰œ ‰ fl fl fl fl
j j j j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
j j j j œ ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl
Œ œ. ‰ œ J j œ. ‰
œ. ‰ œ J j œ. ‰ Œ
b >œ œ # œ b œ œ # œ 44
œ. œ.
˙ ˙
œ̆ ‰ œ̆ ‰ >œ . b ˘œ >œ . œ̆ b >˙
# œ. ‰ œ J j j j j j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
(Ortswechsel: Im Offizierskasino)
f
3
∑
∑
141744
ª
>œ . œ̆ b ˘œ œ̆ >œ . œ̆ >œ . œ̆ J ‰J‰ œ. ‰ œ J j œ. ‰
œ. œ ‰ J j œ. ‰
œ. œ ‰ J j œ. ‰
>œ . œ̆ œ̆ œ̆ J ‰J‰
œ. œ ‰ J j œ. ‰
œ. œ ‰ J j œ. ‰ >œ . œ̆ >œ . œ̆
œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ œ œ œ J J J J
œ. œ. œ. œ. œ ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ J J J J
j j j j œ‰œ ‰œ‰œ ‰ fl fl fl fl
j j j j œ ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl
j j j j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
j j j j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
Arno steht milde lächelnd gegen eine Wand gelehnt, trinkt etwas und schaut zu, wie sich Oberleutnant Helmut Schulze-Rohr und zwei andere Offiziere mit den drei Prostituierten amüsieren. Sie essen, trinken, reden, lachen und tanzen zu der Musik eines Grammophons und küssen sich.Die Prostituierten sind schon halb nackt, eine von ihnen tanzt auf dem Tisch, Schulze-Rohr küsst deren Fuß, als Lola hereinkommt. Sie schaut umher, den Raum beherrschend, vollkommen gelassen.
∑
44
44
44
˙æ ∑
44
Lola entfernt sich von Gabriel und geht – einer Königin gleich – zur Kabinentür. Gabriel sieht ihr nach, immer noch lächelnd, träumend, während in der Kabine allmählich das Licht angeht und sich die Kabine als das Offizierskasino entpuppt.
˙ ˙
q = 120
Œ
∑
∑
mein sü - ßer Ga - bri - el.
Mach’s gut,
œ.
1.
˙æ
3 ≈ b œr œr b œr œj œj œj
39 ? ˙ ˙
40 4 &4 Ó
∑
Œ ‰
˙æ
Ca
Pos.1.2.
∑
& ã
∑
˙
Ri
Trp.1.2.
Œ
sa
Hr.1.2.
3
bœ œ #œ ˙ >
b œ. œ.
ila n
3
bœ œ #œ œ. >
-M
?
∑
rd i
K.fg.
co
Kl.
Œ
‰ bœ. bœ
1.
1.
& bœ bœ nœ œ
Œ
∑
o
Kl.F.
∑
∑
o
49
41 &
∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Kl.Tr.
Gr.Tr.
j j j j ã flœ ‰ flœ ‰ flœ ‰ flœ ‰ LOLA
∑
& V
&
2.Vl.
&
Br.
Vc.
j œœ ‰ .
j j j j œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ . . . . p j j œ. ‰ œ. ‰ Œ
j j œœ ‰ œœ ‰ . .
Ó
∑
j j œ‰œ‰ œ. œ.
j œ‰ œ.
j j œ. ‰ œ. ‰ Œ
j j j œ‰œ‰œ‰Œ fl fl fl ∑
∑
∑
∑
j j j j j j j j œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ . . . . . . . . ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
(zu Schulze-Rohr, dem Oberleutnant)
œ
Œ
Hel - mut,
3 j j j œ œ #œ œ.
bist du mir jetzt
∑
∑
j œ œ œ
∑
schon un - treu?
j œ # œj œJ œ ‰ œR œR J
(lässt den Fuß der Prostituierten los)
∑
Œ
Nie im Le - ben, mei- ne
41
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B
∑
∑
Ó
?
∑
∑
Ó
?
∑
∑
Ó
©
Kb.
œ‰ J j œ. ‰
∑
∑
∑
Ca
1.Vl.
∑
∑
˙ >. œ
sa
HELMUT
j j j j œ ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl
œ‰ J j œ. ‰
Ó
∑
-M
>œ . œ̆ > > œ̆ œ̆ œ̆ ‰ œ̆ ‰ œ . œ̆ œ . œ̆ & J‰J‰Œ J J . . . . œ. œ œ b œ. œ. œ. # œ. . # œ œ ? ‰ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ. œ J J J J J J J j j j j j j j j ã œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ 1.
˙ >. œ
rd i
K.fg.
j j > œ ‰ œ ‰ œ . œ̆ b œ . œ > fl fl fl . . . œ # œ. . # œ. bœ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ. œ J J J j j j j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
co
Fg.
> ˘ & œ̆J ‰ œ̆J ‰ Œ œ . b œ . . œ. œ. ? œ‰œ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ J J J J ? j‰ j‰ j‰ j‰ œ. œ. œ. œ.
Ri
Kl.
zu 2
∑
∑
ila n
Fl.
œœæ b œœæ p œœæ b œœæ p œæ b œæ p
œœæ # # œœæ œœæ b œœæ
œœæ # # œœæ
œœæ b œœæ
Ͼ # Ͼ Ͼ b Ͼ
Ͼ # Ͼ
Ͼ b Ͼ
œœæ # # œœæ œœæ b œœæ
141744
œœæ # # œœæ
œœæ b œœæ
œœæ # # œœæ
œœæ b œœæ
Ͼ # Ͼ
Ͼ b Ͼ
œœæ # # œœæ
œœæ b œœæ
. . œ b œJ Jœ œ . ‰ ‰ Œ P
∑
∑
∑
42
∑
∑
Fl.
&
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
∑
∑
Trp.1.2.
&
∑
LO.
&
∑
HE.
œ œ Ó V
∑
?
∑
j œ ‰ b œœ. ‰ œœ. ‰ œœ. ‰ œœ. ‰ b œœ. œ. J J J J J 1. ˘ Ó Œ œ . b œ b Jœ P> fl ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3 bœ œ œ bœ
co
∑
∑
∑
‰ œr œr b œ Œ
∑
Tan - zen Sie nicht,
Schö - ne!
ARNO
‰ œ̆J ‰ Ó
∑
∑
. . . . . . . ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ b œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ J J J J J J J
œ. œ. œ. bœ ‰ œ ‰ œ J J J ˘ Œ n œ . b œ b œJ P> fl
rd i
? œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ. œ. œ.
∑
∑
ila n
&
-M
Kl.F.
Fg.
o
50
∑
. . . ‰ œœ ‰ b œœ ‰ œœ ‰ J J J ‰ œ̆J ‰
Ó
œ. ‰ œ. ‰ œ œ J J
Ka- pi - tän?
∑
∑
∑
Ó
∑ Œ
bœ œ œ bœ ‰ œJ J J Ich
œ
bin nicht in Stim - mung.
Ri
Mit einer kurzen Drehung packt Schulze-Rohr Lola und beginnt, mit ihr zu tanzen. Nach ein paar Schritten versucht er, sie zu küssen, aber sie entzieht sich ihm graziös und elegant, lächelt und tanzt ein paar Schritte alleine, bevor sie von einem Offizier gepackt wird, der Schulze-Rohrs Manöver wiederholt, mit ihr tanzt und versucht, sie zu küssen. Wieder entwischt sie auf dieselbe Weise, nur um in den Armen des nächsten Offiziers zu landen, der genau dasselbe unternimmt, bis Lola vor Arno landet, der immer noch still steht, nur lächelt und sie beobachtet. Er bewegt sich nicht, er verhält sich nicht wie die anderen, und das überrascht Lola.
42 &
2.Vl.
&
∑
∑
sa
1.Vl.
∑
æ b œæ b œœ b œ p j‰ j‰ j‰ j‰ b œœ œœ œœ œœ . . . . P j j j j b œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ P. . . . j j j j b œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ P
Ca
B œæ # œæ œæ b œæ œ#œ œ œ
Ó
Br.
Vc.
? æ œ # œæ œæ b œæ
©
Kb.
? æ œœ # œæ œœæ b œœæ #œ
æ æ b œœ œœ j j b œœ ‰ œœ ‰ . . j j b œœ ‰ œœ ‰ . . j j b œ. ‰ œ. ‰
∑
∑
∑ œœæ b b œœæ j j œœ ‰ œœ ‰ . .
æ b œœ j b œœ ‰ .
œœæ j œœ ‰ .
j j j j œœ ‰ œœ ‰ b œœ ‰ œœ ‰ . . . . j j j j œ. ‰ œ. ‰ b œ. ‰ œ. ‰
141744
œœæ b b œœæ j j œœ ‰ œœ ‰ . . j œœ ‰ . j œ. ‰
j œœ ‰ . j œ. ‰
æ æ b œœ œœ j j b œœ ‰ œœ ‰ . . j j b œœ ‰ œœ ‰ . . j j b œ. ‰ œ. ‰
∑ æ œæ œœæ b b œœæ b œœ œ j j j j œœ ‰ œœ ‰ b œœ ‰ œœ ‰ . . . . j j j j œœ ‰ œœ ‰ b œœ ‰ œœ ‰ . . . . j j j j œ. ‰ œ. ‰ b œ. ‰ œ. ‰
œœæ b b œœæ j j œœ ‰ œœ ‰ . . j œœ ‰ . j œ. ‰
j œœ ‰ . j œ. ‰
Œ ∑
Ob.
&
Kl.
&
Fg.
? b œœ. ‰ J
œœ. J
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
‰
Hr.1.2.
&
∑
Trp.1.2.
&
∑
Gr.Tr.
LO.
ã
Große Trommel
œœ. ‰ œœ. ‰ b œœ. ‰ œœ. ‰ J J J J
∑
Ó
∑
& ‰ b œJ œJ
j œ bœ
?
∑
Œ
& œæ bœ B b œœj ‰ .
Br.
Vc.
‰ b œj b œj œj œ
œœæ j œœ ‰ .
œæ b b œœæ œæ œœæ œ bœ j j j j œœ ‰ œœ ‰ b œœ ‰ œœ ‰ . . . . j œœ ‰ . j œ. ‰
j j j œœ ‰ b œœ ‰ œœ ‰ . . . j j j œ. ‰ b œ. ‰ œ. ‰
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœ. ‰ b œœ. ‰ œœ. ‰ œœ. ‰ œœ. ‰ J J J J J ∑
Ó
∑
∑
∑
um uns ein biss -chen zu a - mü - sie - ren?
Ri ∑
∑
j bœ œ ‰ b œj œj œj b œj œr b œ œ œ Ó RJ
∑
∑
j œœ ‰ . j œ. ‰
Œ
∑
Ó
Œ
∑
b œæ œæ b b œœæ œæ œæ œæ œæ æ bœ œ bœ œ b œ œœ œ j j j j j j j j œœ ‰ œœ ‰ b œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ b œœ ‰ œœ ‰ . . . . . . . . j œœ ‰ . j œ. ‰
j j j j œœ ‰ b œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ . . . . j j j j œ. ‰ b œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
141744
j j j œœ ‰ b œœ ‰ œœ ‰ . . . j j j œ. ‰ b œ. ‰ œ. ‰
Œ
# >œœ .. # # ˘œœ ˘œœ̆ ‰ Œ J P ∑
j ‰ j ‰ j ‰ j‰ œ œœ œœ # œ. œœ. . . p ∑ j œ ‰Œ fl P
Œ
j œ‰ fl
∑ #œ Das
∑
©
Kb.
? b œj ‰ œ. ? b œj ‰ .
> œ̆ b ˘œ J ‰ Œ œ. P
1.
Sind wir nicht hier,
Ca
2.Vl.
&
œœ. ‰ œœ. ‰ b œœ. ‰ œœ. ‰ œœ. ‰ J J J J J
Œ
sa
1.Vl.
∑
∑
Wa - rum denn nicht?
AR.
∑
-M
&
Ó
rd i
Fl.
œ̆ ‰ Œ b œ . b flœ J P>
ila n
& Ó
co
Kl.F.
o
51
œ #œ J JŒ
sind wir.
Ó
œ œ J
A - ber
# Ͼ # Ͼ p
œ J zu -
Ó œæ b b œœæ œæ # œæ œ p j j j j j j œœ ‰ œœ ‰ # n œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ . . fl fl Pfl fl j‰ j‰ j ‰ j ‰ j ‰ j‰ œœ œœ # n œœ œœ œœ œœ . . fl fl Pfl fl j ‰ j ‰ j ‰ j‰ j‰ j‰ œ. œ. nœ œ œ œ fl fl Pfl fl
n n >œœ .. œ̆œ # # >œœ .. # ˘œœ # n >œœ .. n ˘œ œ Œ P ∑
∑ ∑
∑
Ob.
&
Kl.
&
∑
∑
?
∑
∑
Gr.Tr.
LO.
AR.
ã
j œ ‰ fl
Œ
Œ
j‰ j‰ j ‰ j‰ j‰ œ œ œ œ œ # œ. œ. œ. œ. # œ. > Œ œœ .. œœ̆ # # œœ .. # œœ # n œœ .. n œ # œj ‰ > fl > flœ flœ P j j j œ ‰ Œ Œ œ ‰ œ ‰ fl fl fl
j œ ‰ fl
∑
&
œ. ? J # Rœ œ al - lererst -
∑
‰ œJ œJ . # Rœ
œ
Œ
sind wir
Œ
Ó
∑
j ‰ œœ . Œ
j ‰ j ‰ œœ œœ . . Ó
Œ
Œ
rd i
Trp.1.2.
& j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œœ œœ œœ # œœ. . . . ∑ &
Œ
co
Hr.1.2.
Ó
j œ ‰ fl
‰ # œj œj œ
œ J
Mir macht man
Ó
# >œœ .. # # ˘œœ
nichts
∑
j‰ j ‰ œ # œ. œœ. Ó
j‰ j ‰ œœ œœ . . >œœ .. # ˘œ # #œ Œ P j Œ œ ‰ fl
j œ ‰ Œ fl #œ
vor,
P
∑
∑
Ri
Fg.
43 # ˘œœ J ‰ Œ
ila n
& Œ
# >œœ .. # # ˘œœ ˘œœ̆ J ‰ Œ P
-M
Fl.
o
52
‰ #œ œ œ R R
Œ
Ka- pi-tän.
∑
∑
im Krieg.
Lola fängt an zu lachen, während die anderen sich schon wieder ihrem Vergnügen widmen.
2.Vl.
& Ͼ
Ͼ
Ͼ
Ͼ
Ͼ
# Ͼ
# œæ B œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ #œ œ œ œ fl fl fl fl ? œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ #œ œ œ œ fl fl fl fl ? œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ fl fl fl fl
Ca
Br.
& # Ͼ
Vc.
Ͼ
Ͼ
Ͼ
Ͼ
Ͼ
j‰ j‰ # œœ œœ fl fl j‰ j‰ # œœ œœ fl fl j j œ ‰ œ ‰ fl fl
# Ͼ
# œæ j j œœ ‰ œœ ‰ fl fl j‰ j œœ œœ ‰ fl fl j‰ j œ œ ‰ fl fl
©
Kb.
# Ͼ
sa
1.Vl.
141744
43 # Ͼ
Ͼ
Ͼ
Ͼ
Ͼ
Ͼ
j ‰ j ‰ œœ # œœ fl fl j ‰ j ‰ œœ # œœ fl fl j j œ ‰ œ ‰ fl fl
# Ͼ
# œæ j j œœ ‰ œœ ‰ fl fl j ‰ j ‰ œœ œœ fl fl j j œ ‰ œ ‰ fl fl
# Ͼ
Ͼ
Ͼ
# Ͼ
Ͼ
Ͼ
Ͼ
# œæ ‰ œj ‰ œ fl ‰ œj ‰ œ fl ‰ œj ‰ fl
j‰ j‰ # œœ œœ fl fl j‰ j‰ # œœ œœ fl fl j j œ ‰ œ ‰ fl fl
j œœ fl j œœ fl j œ fl
53
&
∑
?
∑
Fg.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
& j‰ # œœ. # ˘œœ & J ‰
Ó
?
∑
?
∑
ã
Kleine Trommel
Kl.Tr.
Gr.Tr.
ã
j œ ‰ fl
Œ
& ‰ # Jœ
œ J
LO.
∑
j ‰ j‰ j ‰ œœ œœ œœ . . . Œ
?
œœ
œœ P
# # >œœ .. # ˘œœ # # >œœ .. # # ˘œœ # n >œœ . n ˘œ .n œ Œ P
∑
j œ ‰ fl
Œ
œ œ œ œ #œ J J J J J ∑
œœ
# ww
Ó
j‰ j‰ #œ œœ œ. .
œ. œ œ. œ œ. œ p j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl
. >œ >œ
œ
‰ Jœ
œ
Œ
le - sen.
∑
. # # œœ ‰ J P Ó
∑ ∑
j œ ‰ fl
œ
∑ ∑
˙
Der Krieg tobt
∑
∑
j j j j j ‰ ‰ ‰ ‰ #œ ‰ # # œœ. œœ. œœ. œœ. # œ. P ∑
∑
j‰ œ œ.
∑
Œ
∑
∑
j ‰ # œj ‰ # œj ‰ œj ‰ œ œ. œ. # œ. œ. >. ˘ > ˘ Œ # # œœ . # œœ # # œœ .. # # œœ # n œœ .. n n œœ > fl P j‰ # œœ .
˙˙ ∑
∑
Ich kann s in Ihr - en Au - gen
AR.
Œ
∑
o
Kl.
Ó
∑
∑
œ
∑
œœ. ‰ œœ. ‰ œœ. ‰ J J J Œ
∑
#œ
œ ‰ J
(sehr bewusst gesetzt)
in ...
dir.
∑
. # # œœ ‰ J
j‰ # >œœ .. # # œœ # œœ P fl fl
j j j j œ ‰œ ‰œ ‰œ ‰ Pfl fl fl fl Ó
# >œœ .. # # ˘œœ
ila n
&
∑
P
rd i
Ob.
Œ
-M
Ó
44
co
Œ
# # >œœ .. # ˘œœ # # >œœ .. # # ˘œœ # n >œœ . n ˘œ .n œ
Ri
Fl.
# ˘œœ & J ‰
j œ ‰ fl
j j œœ ‰ œœ ‰ . . ∑
œœ. ‰ œœ. ‰ œœ. ‰ J J J Œ
Ó
∑
j j j œ ‰ œ ‰œ ‰ fl fl fl Œ
‰ # Jœ
j œœ ‰ .
∑
Ó (überrascht)
F
œ. #œ #œ J R
‰ #œ J
& # Ͼ & Ͼ
Ͼ
Ͼ
# Ͼ
# Ͼ P
Ͼ
Ͼ
œ æ
# œæ # œæ # œæ œæ # œæ P j ‰ j‰ j ‰ j‰ j‰ j j œœ œœ œœ # œœ ‰ œœ ‰ # œœ œœ fl fl fl fl fl fl fl j j j j j j j œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ ‰ fl fl fl fl fl fl fl j j j j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl fl fl fl œæ
Ͼ
Ca
1.Vl.
sa
Wie willst du das ...
44
2.Vl.
Br.
©
Vc.
B œj ‰ #œ fl ? œj ‰ #œ fl ? œj ‰ fl
Kb.
141744
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Mit
œ J ‰
Hr.1.2.
Pos.1.2.
? # œj ‰ œj ‰ # œ. œ. & ? # # œœ. J ? Ó
Kl.Tr.
ã
Gr.Tr.
ã
. . ‰ œœ ‰ œœ J J Œ
. ‰ œœ ‰ J
j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl
& Jœ # œ . ?
œ J
kenn
œ
ich
j œ
j j j œ ‰ #œ ‰ œ ‰ œ. # œ. œ. Ó
. . . . # # œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ J J J J Ó
∑
j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl #˙
∑
mich
j œ ‰ œ.
Œ
aus.
j œ ‰ œ.
‰ # œJ
Das
∑
∑
∑
∑
Œ
. . . # # œœ ‰ œœ ‰ œœ J J J
j‰ j‰ j‰ j‰ Œ œ œ œ. #œ #œ. œ #œ œ # œ > # œ . fl fl fl fl > fl fl fl F P>. ‰ œœ ‰ ∑ ∑ J zu 2
j‰ # œœ .. # # œœ # # œœ > fl fl F j œ. ‰ ∑ F j j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl Ffl Ó
Œ
#˙
œ.
ist
mein
#œ J
#˙
j œ ‰ œ fl j œ. ‰
j œ ‰ œ fl j œ. ‰
j j j œ ‰ #œ ‰ œ ‰ œ #œ œ fl fl fl j j j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl Ó
Be - ruf.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B
∑
∑
Ó
?
∑
∑
Ó
?
∑
∑
sa
Ca
&
©
∑
141744
Œ #œ. P> Œ #œ. P>
j œ ‰ œ fl j œ. ‰
∑ ∑
∑
j œ ‰ œ fl j œ. ‰
œ œ > . fl
j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl
∑
2.Vl.
Kb.
∑
œ. ‰ J
∑
∑
&
Vc.
zu 2 . Œ # œ . n œ # œJ ‰ F j ‰ j‰ j‰ #œ œ œ # œ. œ. œ.
∑
∑
1.Vl.
Br.
∑
j‰ Œ # œœ .. # # œœ # œœ > fl fl
∑
Män - nern
AR.
∑
j j œ ‰ œ ‰ œ. œ.
∑
∑
ila n
∑
&
Pos.3. Btb.
LO.
Ó
∑
-M
Fg.
‰ Œ
∑
rd i
Kl.
˘ # œœ & J
∑
co
Ob.
∑
&
Ri
Fl.
o
54
> ˘ > # œ œ̆J ‰ Jœ̆ ‰ œ . # œ # œ . œ̆ fl F > ˘ > # œ œ̆J ‰ Jœ̆ ‰ œ . # œ # œ . œ̆ fl F # ˘œ œ œ œ # œ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ J J J J F
# ˘œ ‰ œ̆ ‰ Œ J J
>œ . œ̆
˘ > # œ ‰ œ̆ ‰ Œ œ . œ̆ J J # ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ #œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ J J J J
55
&
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
?
∑
∑ ∑
? n œj ‰ œj ‰ #œ œ fl fl j j ã œ. ‰ œ. ‰
∑
Kl.Tr.
Gr.Tr.
LO.
AR.
j œ ‰ œ fl j œ. ‰
j œ ‰ œ fl j œ. ‰
ã
j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl
&
∑
?
∑
1.Vl.
& Ó
2.Vl.
& Ó
Vc.
∑
œæ #œ p
wæ #w
wæ œæ #w #œ p ˘œ œ̆ >œ . œ > œ̆ # #œ. B J ‰ J ‰ Œ
? # ˘œ ‰ œ̆ ‰ >œ . œ # >œ . œ̆ J J ˘ ˘ ˘ ˘ ? #n œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ J J J J
©
Kb.
#œ
#œ
Was stimmt dann
Œ
œœ̆ ‰ b b ˘œœ ‰ J J
#˙
∑ ∑ ∑
j œœ ‰ fl
j j œ ‰ œ ‰ fl fl
˘œ ˘œ ˘œ œ ‰ œ ‰ bœ J J J
nicht?
#œ
∑
bœ œ œ æ æ æ p n œæ œæ œæ p ˘ Œ b œ .. b b œœ b œœ œ J P> fl ˘ Œ b œ . b b œœ b œœ œ . fl J P> ˘ ˘ ˘ b œœ ‰ œœ ‰ œœ J J J P
∑
j œœ ‰ fl
Œ
b Ͼ
45 bœ œ æ æ
j œœ ‰ fl
j j œ ‰ œ ‰ fl fl
∑
j j œœ ‰ œœ ‰ fl fl j j œ ‰ œ ‰ fl fl
∑ Œ
œ Und
œ æ
bœ æ
œ
œ
Œ
al - les.
bœ æ
œæ b œæ œæ œæ ˘ ˘ > . b ˘œ b œ˘œ n œœ ‰ b b Jœœ ‰ Œ n b œœ . b œ J ‰ J ‰ Œ P ˘œ b œ˘œ n ˘œœ ˘œ b > b œ b b . ‰ b œ ‰ Œ n œ. œ J ‰ J ‰ Œ J P ˘œ ˘œ ˘œ ˘ ˘ ˘ ‰ œ ‰ b œ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ b œœ J J J J J J œæ
∑
∑
j j œœ ‰ b œœ ‰ fl fl
j j œ ‰ œ ‰ fl fl
Nichts.
bœ æ
b œœ .. P> ˘ ‰ œœ J
∑
Ó
141744
Œ
˘ b ˘œ bb œœ b œœ ‰ n Jœ ‰ J fl ˘œ ˘œ ‰ œ ‰ œ ‰ J J
∑
j j j œœ ‰ œœ ‰ b œœ ‰ fl fl fl
j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl Pfl fl
∑
Œ #œ
Ca Br.
∑
∑
Ri
Pos.3. Btb.
&
Œ b œœ .. b b œœ P> fl j j b œœ ‰ œœ ‰ Pfl fl
∑
sa
Trp.1.2.
∑
∑
-M
j j & #œ ‰ œ ‰ œ. œ #œ. œ fl fl > > fl zu 2
Hr.1.2.
˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ ˘œ bœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ bœ ‰ œ ‰ J J J J J J P ∑ ∑
rd i
Fg.
˘ ˘ Œ n b œœ .. b b œœ b œœ ‰ n Jœœ ‰ J P> fl ∑
co
Kl.
∑
ila n
Fl.
˘ ˘œ b ˘œœ n b œœ b > b œœ .. b œ J ‰ J ‰ Œ P
o
45
œ æ
‰ b œJ
Ich
œ æ
bœ æ
œæ b œæ œæ ˘ b >œœ .. b b œœ b ˘œœ n b ˘œœ & J ‰ J ‰ P ˘ ˘ b >œœ .. b œœ B b ˘œœ n b œœJ ‰ J ‰ P ˘ ˘œ ˘ ‰ œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ J J J
Kl.
&
∑
? b ˘œ ‰ ˘œ ‰ ˘œ ‰ ˘œ ‰ b ˘œ ‰ ˘œ ‰ bœ œ œ œ bœ œ J J J J J J
Hr.1.2.
&
∑
Trp.1.2.
&
∑
?
∑
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Gr.Tr.
LO.
AR.
w
œ
bœ æ
bœ
œ. bœ œ J R
n Ͼ
bœ æ
œ æ
œ æ b b >œœ .. œœ̆ œœ̆ J ‰ b b >œœ .. œ̆œ œœ̆ J ‰
œ æ œœ̆ J ‰
bœ æ
Ͼ
& Œ
Vc.
B Œ
Kb.
? b ˘œ ‰ ˘œ ‰ ˘œ ‰ ˘œ ‰ b ˘œ ‰ ˘œ ‰ bœ œ œ œ bœ œ J J J J J J
œœ̆ J ‰
œ æ
œ æ b b >œœ .. œ̆œ œœ̆ Œ J ‰ b b >œœ .. œ̆œ œœ̆ J ‰ Œ
Br.
©
j‰ n n œœ Pfl
nœ
j‰ j‰ œœ œœ fl fl ∑
∑
∑
j ‰ œœ fl
j‰ œœ fl
j‰ œœ fl
j‰ œœ fl ∑
j‰ œœ fl
j‰ œœ fl
j‰ œœ fl
∑
j‰ œœ fl
j‰ œœ fl
∑
j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl
j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl
j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl
(ironisch auflachend)
∑
nœ
Œ
nœ
#œ
Œ
wie
#˙ schreck
˙ -
lich.
∑
∑
Mehr nicht.
œ æ œœ̆ J ‰
Ó
Œ
˘ n n œœ ‰ J P j nœ ‰ nœ Pfl j‰ n n œœ Pfl
141744
˙
Oh,
Œ
œ ‰ œ ‰ œ̆ œ̆ J J
∑
∑
Ó
?
∑
œœ̆ œœ̆ œœ̆ œœ̆ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰
bœ æ
œœ̆ J ‰
∑
œœ̆ œœ̆ œœ̆ œœ̆ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰
Œ
B
∑
˘ n n œœ ‰ œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ J J J J P ∑
Hei - zer be-stra - fen.
sa
& bœ æ
œ æ
Ca
2.Vl.
∑
j j j j j œœ ‰ b b œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ fl fl fl fl fl j j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl fl
muss- te ei - nen jun - gen
1.Vl.
∑
∑
? b œJ Jœ Jœ b œJ b œ œ æ
œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ J J
∑
∑
bœ & æ
∑
1. > > ˘> Œ b œ . b œ œ . b œ œ . œ̆ P
? b œj ‰ œj ‰ œj ‰ bœ œ œ fl fl fl j j j ã flœ ‰ flœ ‰ flœ ‰ &
∑ ∑
∑
∑
co
Fg.
b˙
∑
P
ila n
&
b˙
Œ
-M
Ob.
1.
∑
rd i
&
b >œ . b ˘œ >œ . b ˘œ >œ . œ̆
Ri
Fl.
1.
o
56
œœ̆ ‰ œœ̆ J J
˘ n n n >œœœ ... # # ˘œœ œœœ #œ J ‰ Œ Œ P ˘ n n n >œœœ ... # # # ˘œœœ œœœ ‰ Œ Œ J P ‰ œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ œœ̆ J J J J
j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ fl fl fl j j j œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ fl fl fl
j œ ‰ œ fl j œœ ‰ fl
j œ ‰ œ fl j œœ ‰ fl
œ. #œ nœ. #œ œ. #œ œ. œ œ. œ
p nœ. #œ œ. #œ œ. #œ œ. œ œ. œ p ‰ œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ J J J J J
j œ ‰ œ fl j œœ ‰ fl
j œ ‰ œ fl j œœ ‰ fl
j œ ‰ œ fl j œœ ‰ fl
j œ ‰ œ fl j œœ ‰ fl
j œ ‰ œ fl j œœ ‰ fl
j œ ‰ œ fl j œœ ‰ fl
57
&
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
?
∑
∑
Pos.3. Btb.
Gr.Tr.
LO.
AR.
1.Vl.
?
‰
Br.
Vc.
j œœ ‰ fl
œ œ̆ J ‰
œ œ œ œ œ̆ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ J J J J
j j ã flœ ‰ flœ ‰ 3 ‰ ‰ # œj
& Œ
j œ fl
∑
j œœ ‰ fl
‰
j œ ‰ fl
Œ
œ. #œ
Ó
œ.
œ œ.
œ
. & œ. #œ œ #œ œ.
œ œ.
œ
œ. #œ
B œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ J J ? œj ‰ œj ‰ œ œ fl fl ? œj ‰ œj ‰ œ œ fl fl
œœ̆ J
j œœ fl j œœ fl
∑
∑
∑
∑
‰ ‰ ‰
œœ̆ ‰ J
j œœ ‰ fl j œœ ‰ fl
46 œ. #œ œ.
∑
Ó
Wahr -schein-lich hat er es ver - dient.
∑
j œœ ‰ fl
∑
j 3 j j œ œ3 œ # œ œ œ œ J J J
?
&
j œœ ‰ fl
j j j j j j bœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ bœ ‰ œ ‰ bœ œ œ œ bœ œ fl fl Pfl fl fl fl j j j j j j j j j j œ ‰ œ ‰ œ‰ œ ‰ œ ‰œ ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl
∑
©
Kb.
j œœ ‰ fl
Œ
#œ
œ bœ J J
bœ
In der
Tat.
j œœ .. œœ b œœ ‰ Œ P> fl fl j j j j œœ ‰ œœ ‰ b œœ ‰ œœ ‰ fl fl fl fl Œ œ . œ œj ‰ Œ œ. œ bœ P> fl fl Œ
œ. #œ œ. #œ œ. œ œ. œ bœ æ b œœ œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ æ J J J J p j j j j œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ fl fl fl fl j j j j œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ fl fl fl fl
nœ æ b œœ æ
œ æ œœ æ
œ æ œœ æ
œœ .. œœ > P fl j‰ j‰ œœ œœ fl fl Œ
∑
j j j j œ ‰ œ ‰ bœ ‰ œ ‰ œ œ bœ œ fl fl fl fl j j j j œ ‰œ ‰ œ ‰œ ‰ fl fl fl fl
œœ .. œœ > P fl
j j œ ‰œ ‰ œ œ fl fl j j œ ‰œ ‰ fl fl ∑
œ
bœ.
œ œ bœ J
A - ber sei - ne Mut - ter
liegt
im Ster - ben:
œ œ œ. œ bœ J J J R
Œ Ó
Œ
∑
∑
œ. œ œ. œ nœ bœ œ œ æ æ æ æ
141744
∑
-M
œ œ̆ J
‰
Ca
2.Vl.
? œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ J J
j œœ fl ∑
rd i
Pos.1.2.
j œœ ‰ fl
Œ
co
Trp.1.2.
& œj ‰ œ fl &
Ri
Hr.1.2.
sa
Fg.
∑
j‰ Œ b œœ .. œœ b œœ P> fl fl j j j j j j b œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ b œœ ‰ œœ ‰ fl fl Pfl fl fl fl Ó Œ œ . œ œj ‰ Œ bœ. œ bœ P> fl fl Ó
∑
∑
ila n
Fl.
o
46
œ æ bœ æ b œœ æ
bœ æ
œ æœ æ
œ æ b œœ æ
œ æœ æ œœ œœ æ æ
œ bæœ æ
œ æœ æ
bœ æ b œœ æ
œ æ œœ æ
œ æ b œœ æ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ æ œœ æ
58
Fg.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
& Π?
œ. > P
? b œj ‰ œj ‰ bœ œ fl fl
Kl.Tr.
ã
Gr.Tr.
ã
AR.
1.
Kleine Trommel
j j œ ‰ œ ‰ fl fl
? Œ
∑
j j œ ‰ œ ‰ œ œ fl fl
j j bœ ‰ œ ‰ bœ œ fl fl
j j œ ‰ œ ‰ fl fl
j j œ ‰ œ ‰ fl fl
Br.
Vc.
œ æ b œœ æ
œ æ œœ æ
œ æ œœ æ
‰ œ. œ >. >œ .. ‰ œ
j j œ ‰ œ ‰ fl fl
j j œ ‰ œ ‰ fl fl
b˙ æ
bœ æ
acht- und - vier - zig Stun - den
bœ æ b œœ æ
bœ æ
˙ æ b ˙˙ .. æ
∑
>˙
‰ œ. b œ . b œœ > fl ‰ œj ‰ œ fl ‰ œ. b œ . b œœ > fl >œ . ‰ œ . œœ̆
Straf
-
Œ Œ
j bœ bœ fl
j j œ ‰ œ ‰ fl fl
j b b œœ fl ˘ b b œœ J j bb œœ fl f j bœ bœ fl j j œ œ fl f j œ fl f Ó
dienst.
˙ æ
n˙ æ
b˙ æ
˙ æ
b ˙˙ æ
n ˙˙ æ
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
141744
j j œ ‰ œ ‰ œ œ fl fl
>˙
?
©
Kb.
∑
>œ
œ æ
j œœ œœ fl fl ‰ œj nœ fl j œœ œœ fl fl œ̆œ œ̆œ J
j j bœ ‰ œ ‰ bœ œ fl fl
œ œ bœ œ bœ J J J J
sa
& bæœ b œœ B æ
‰ œ. œ >. ‰ œj œ fl
j j œ ‰ œ ‰ œ œ fl fl
œ æ
œ æ
j b œœ fl j b œœ fl j b œœ fl b ˘œœ J
∑
bœ æ
œ
Ca
2.Vl.
œ & æ
‰ œ. œ œ. œ P> fl ‰ œ̆J ‰
œ. œ bœ J R
an - statt Aus - gang,
1.Vl.
‰ œ. œ œ. œ P> fl ‰ œj ‰ œ fl
o
>œœ .. œ˘œ œ˘œ œ>œ .. b ˘œ œ J ‰
b >œ . ˘ ˘œ b œ . b œœ œ J ‰ Œ f b >œ . ˘œ ˘œ b œ. bœ œ ‰ Œ J f j bœ. œ œ ‰ Œ bœ. œ œ > fl fl f ‰ Œ Ó
ila n
Kl.
Ri
Ob.
b ˘œ ‰ J ‰
>œœ . œ œ >œœ .. œ 47 . œ̆ œ̆ œ̆ J ‰ Œ
-M
> & Œ bœ. P & b œœj ‰ Œ fl ? b œj ‰ œj œ œ fl fl & b œœj ‰ Œ fl 1.
b ˘œœ J ‰ ˘ b b œœ J ‰
rd i
&
œ̆ ‰ J ‰
co
Fl.
˘ b >œ . b œ œ̆ J ∑ Œ P ˘œ b ˘ > ˘ b œ œ̆J ‰ J ‰ Œ b œ . b œ œ̆J P j j Œ œœ .. œœ b œœ ‰ œœ .. œœ œœ P> fl fl P> fl fl ‰ œj ‰ œj ‰ b œj ‰ œj ‰ œj œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl j j Œ œœ .. œœ b œœ ‰ œœ .. œœ œœ P> fl fl P> fl fl ˘ ˘ b ˘œ b œ b œJ ‰ n œJ ‰ Œ œ. bœ J > fl P fl ∑ ∑ 1.
47 Œ Œ Œ j b b œœ fl f j b b œœ fl f
‰ Œ
Ó
‰ Œ
Ó
j j j ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ fl fl fl
‰ Œ
Ó
‰ Œ
Ó
‰
j j j ‰ œ ‰ œ ‰ œ fl fl fl Œ b >œ . ˘ ˘œ b œ . b n œœ œ J f b >œ . n ˘œ ˘œ b œ. b œ œ J f b >œ . ˘ ˘œ nœ bœ. nœ œ J f ‰ œj ‰ œj œ œ fl fl j j ‰ œœ ‰ œœ fl fl
‰
bœ œ bœ J J J 3
Er wird sie
‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ œj œ fl j ‰ œœ fl
‰ ‰
59
∑
∑
∑
∑
Fl.
&
∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
?
∑
∑
Hr.1.2.
&
∑
∑
Trp.1.2.
&
∑
∑
Pos.3. Btb.
? b œj ‰ bœ Pfl ?
Kl.Tr.
ã
Gr.Tr.
ã
AR.
j œ ‰ fl P
? bœ
3
j œ ‰ œ fl
∑ ∑
j œ ‰ fl
j œ ‰ œ fl
j j œ ‰ œ ‰ fl fl
œ bœ 3 œ bœ J J
∑
œ ‰ J
Nun
Œ
weißt du,
∑
B
∑
∑
?
j œœ ‰ fl j œœ ‰ fl
Ca
&
©
j ‰ b b œœ Pfl j ? bœ ‰ bœ Pfl
j œœ ‰ fl j œœ ‰ fl
j œœ ‰ fl j œœ ‰ fl
j‰ b b œœ fl j b œ bœ ‰ fl
j œœ ‰ fl j œœ ‰ fl
∑
Ó
œ J
œ J
zu 2 > . Œ bœ. bœ
f > ˘ Œ bœ. bœ f zu 2
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j j j j œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl
b˙
Ó
Ó
j j j j œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl
j j j j œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl
∑
∑
was nicht stimmt.
∑
2.Vl.
j œ ‰ œ fl
j j j j œ ‰ œ ‰œ ‰œ ‰ fl fl fl fl
> ˘ Œ bœ. bœ f
Œ bœ. bœ b >œ . b flœ f j j j j j j j j j j j j bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ bœ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ bœ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl
∑
bœ bœ
Ó
-M
j œ ‰ œ fl
∑
&
Kb.
j œ ‰ œ fl
∑
1.Vl.
Vc.
j bœ bœ ‰ fl
sa
nicht mehr le - bend seh n.
Br.
j œ ‰ œ fl
∑
∑
rd i
Pos.1.2.
∑
∑
∑
co
Fg.
Ri
Kl.
Ó
o
&
ila n
Kl.F.
j œœ ‰ fl j œœ ‰ fl
Œ b œ . b œ b œJ P bœ Œ bœ. bœ J P
j œœ ‰ fl j œœ ‰ fl
bœ ‰ J ‰ ‰ b œJ ‰
nœ Œ bœ. bœ J F Œ b œ . b œ b œJ F
nœ ‰ J ‰ ‰ b œJ ‰
b œ n ˘œ Œ bœ. J f ˘ Œ b œ . b œ b œJ
b ˘œ ‰ J ‰ n ˘œ ‰ J ‰
f b ˘œ n ˘œ b œ b œ . œ n œ n œ J ‰ J ‰ Œ b œ . b œ b œJ ‰ J ‰ Œ b œ . b œ J ‰ J ‰ Œ f F P j‰ j‰ j‰ j‰ j j j j j j j j œœ œœ b b œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ b b œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ b b œœ œœ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl j j j j j j j j j j j j bb œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ b b œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ b b œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl
141744
60
Fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Kl.Tr.
Gr.Tr.
œ̆ >œ . œ̆ b œ . œ̆ J ‰ j‰ œ fl j œ ‰ œ fl
2.Vl.
Br.
48 É b ˘œ & J ‰ ƒ b ˘œ & J ‰ ƒ ˘ B b b œœ ‰ J ƒ ? b œj ‰ bœ ƒ fl ? b ˘œ ‰ J ƒ
©
Vc.
Kb.
œ̆ ‰ œ̆ ‰ Œ J J
>œ . b ˘œ
j‰ œ fl j œ ‰ œ fl
j‰ œ fl j œ ‰ œ fl
j‰ œ fl j œ ‰ œ fl
j‰ œ fl j œ ‰ œ fl
j‰ œ fl j œ ‰ œ fl
j‰ œœ fl ˘œ œ ‰ J
j‰ j‰ j‰ j‰ œœ œœ n b œœ œœ fl fl fl fl >œ . ˘œ b œ ˘œ ˘œ ˘œ œ . œ œ .. œ œ ‰ œ ‰ J J j j j j œ ‰ œ ‰ nœ ‰ œ ‰ œ œ bœ œ fl fl fl fl j‰ j‰ j‰ j‰ œ œ bœ œ fl fl fl fl j j j j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
j‰ œœ fl
j‰ œœ fl >œ . b ˘œ œ. bœ
œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ J J J
j œ ‰ œ fl j‰ œ fl j œ. ‰
j‰ bœ fl j nœ ‰ bœ fl ˘ n b œœ ‰ J
œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ J J J
Œ
j œ ‰ œ fl j‰ œ fl j œ. ‰
>œ . b ˘œ >œ œ̆ b >˙ b ˘œ œ̆ . J ‰ J ‰ >œ . b ˘œ >œ . œ̆ b >˙ b ˘œ œ̆ J ‰ J ‰ j‰ j‰ j‰ j‰ bœ œ œ œ fl fl fl fl j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ bœ œ œ œ fl fl fl fl ˘ ˘ ˘ ˘ b œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ J J J J j‰ j‰ b œœ œœ fl fl ˘œ b ˘œ bœ ‰ œ ‰
j œœ fl >œ . œ.
‰
j œœ fl ˘ > bœ œ. bœ œ.
‰
>œ . b ˘œ >œ . œ̆ b >˙ b ˘œ œ̆ J ‰ J ‰ æ
œ̆ œ̆ J ‰ J ‰ Œ
œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ J J J j œ ‰ œ fl œ̆ ‰ J
j œ ‰ œ fl œ̆ ‰ J
œ̆ œ̆ J ‰ J ‰ Œ
j bœ ‰ bœ fl j‰ bœ fl j œ. ‰
>œ . b ˘œ
œ̆ >œ . n ˘œ b œ . œ̆ J ‰
>œ . b ˘œ
j‰ œ fl j œ ‰ œ fl œ̆ ‰ J
j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl
j œ ‰ œ fl j‰ œ fl j œ. ‰
j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl
>œ . b ˘œ >œ œ̆ b >˙ b ˘œ œ̆ . J ‰ J ‰ æ
˘ ˘ ˘ ˘ ˘ n b œœ ‰ œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ œœ̆ ‰ n b œœJ ‰ œœJ ‰ œœJ ‰ œœJ ‰ J J J J j j j j j j j j nœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ nœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ bœ œ œ œ bœ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl ˘ ˘ b œ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ b œ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ J J J J J J J J
141744
j‰ j‰ j‰ œ b œœ œœ fl fl fl ˘ ˘ >œ . b œ ∫ œ ˘œ œ . b œ b œJ ‰ Jœ ‰ j j j ƒj œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ bœ œ fl fl fl fl j‰ j‰ j‰ j‰ œ œ bœ œ fl fl fl fl j j j j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
j‰ j‰ j‰ bœ œ œ fl fl fl ˘œ b >˙ œ b˙ Œ
j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ bœ œ œ œ fl fl fl fl j‰ j‰ j‰ j‰ bœ œ œ œ fl fl fl fl j j j j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl
œ̆ >œ . n ˘œ œ . œ̆ J ‰
j‰ bœ fl j bœ ‰ bœ fl ˘ bœ ‰ J
j œ ‰ œ fl j‰ œ fl j œ. ‰
j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl
j œ ‰ œ fl œ̆ ‰ J
>œ . b ˘œ >œ . œ̆ b >˙ b ˘œ œ̆ J ‰ J ‰ æ
o
>œ . b ˘œ
ila n
>œ . b ˘œ
Ca
1.Vl.
œ̆ œ̆ J ‰ J ‰ Œ
œ̆ œ̆ J ‰ J ‰ Œ
> ˘ b >œ . b ˘œ b œJ œ̆J >œ . b ˘œ b œ . œ̆ Œ ‰ ‰ ƒ ˘ ˘ >œ . b œ ∫ œ œ̆ >œ . b ˘œ b >œ . œ̆ J ‰ J ‰ Œ ƒ > ˘ b >œ . œ̆ ∫ œJ œ̆J >œ . b ˘œ b œ . œ̆ Œ ‰ ‰ ƒ ˘ > ˘ > Œ b œ . b œ b œJ ‰ œ̆J ‰ œ . b œ b œ . œ̆ > ƒ fl j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ œ œ bœ œ œ œ fl fl flj flj flj flj j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ bœ œ œ œ fl fl fl fl fl fl ˘ ˘ ˘ ˘ œ̆ ‰ œ̆ ‰ b œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ J J J J J J
-M
Basskl.
œ̆ >œ . œ̆ œ . œ̆ J ‰
œ̆ >œ . n ˘œ b œ . œ̆ J ‰
>œ . b ˘œ >œ . œ̆ b >˙ b ˘œ œ̆ J ‰ J ‰
rd i
Kl.
>œ . b ˘œ
co
Ob.
œ̆ ‰ œ̆ ‰ Œ J J
Ri
Fl.
œ̆ >œ . œ̆ b œ . œ̆ J ‰
sa
Kl.F.
48 b ˘œ & J ‰ ƒ b ˘œ zu 2 & J ‰ ƒ zu 2 ˘ bœ & J ‰ ƒ zu 2 ˘ bœ & J ‰ ƒ ? j‰ bœ ƒ fl ? b œj ‰ bœ ƒ fl ? b b ˘œœ ‰ J ƒ ? j‰ b b œœ ƒ fl b ˘œ & b Jœ ‰ ƒ ? b œj ‰ bœ fl ƒTuba ? j‰ bœ fl ƒ j ã œ. ‰ ƒ j ã flœ ‰ ƒ
b ˘œ ‰ œ̆ ‰ J J j bœ ‰ bœ fl ˘ bœ ‰ J
j œ ‰ œ fl œ̆ ‰ J
j‰ j‰ œœ œœ fl fl >œ . b ˘œ b >œ . ˘œ œ. bœ bœ. œ j œ ‰ œ fl j‰ œ fl j œ. ‰
j œ ‰ œ fl j‰ œ fl j œ. ‰
j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl
>œ . b ˘œ ∫ ˘œ œ̆ >œ . b ˘œ b >œ . œ̆ J ‰ J ‰ Œ ƒ >œ . b ˘œ b ˘œ œ̆ >œ . b ˘œ b >œ . œ̆ J ‰ J ‰ Œ ƒ œ̆ ‰ œ̆ ‰ b œ˘œ ‰ œ˘œ ‰ œ˘œ ‰ œ˘œ ‰ J J J J J J j j j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ bœ œ œ œ fl fl fl fl fl fl ˘ œ̆ ‰ œ̆ ‰ b œ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ J J J J J J
61
˘ & b œJ ‰ Jœ̆ ‰ Œ b œ .b œ > fl zu 2
Fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Kl.Tr.
Gr.Tr.
j‰ j‰ j‰ j‰ j ‰ j‰ j‰ j ‰ bœ œ œ œ bœ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl j j j j ∫ œj œj b ˘œ n ˘œ . n ˘œ ? b œ ‰ œ ‰b œ ‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰ bœ œ œ œ bœ œ œ œ. œ fl fl fl fl fl fl J ˘ ˘ b ˘œ n ˘œ . n ˘œ ? b b ˘œœ ‰ œ̆œ ‰b œœ ‰ œœ̆ ‰ b ∫ œœ ‰ œœ̆ ‰ œ ‰ œ . œ J J J J J J J j‰ j‰b œj‰ œj‰ ∫ œj‰ œj‰ b œj‰ n œ . n œ b œ b œ œœ œ œ b œ œ œ œ . œ fl fl fl fl fl fl fl fl fl > ˘ b ˘œ ˘œ b œ .b œ b ˘œ ˘œ b >œ . ˘œ b >œ . ˘œ & b œJ ‰ Jœ ‰ Œ b œ .b œ œ ‰ œ ‰ b œ . œ b œ . œ J J j j b ˘œ n ˘œ . n ˘œ j j j j ? b œ ‰ œ ‰b œ ‰ œ ‰ ∫ œ ‰ œ ‰ ‰ bœ œ œ œ bœ œ œ œ. œ fl fl fl fl fl fl J ? Tubaj‰ j‰ j‰ j‰ j ‰ j‰ j‰ j ‰ bœ œ œ œ bœ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl j j j j j j j j œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ ã œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ ?
ã
j j j j œ ‰œ ‰ œ ‰œ ‰ fl fl fl fl
j j j j œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl
49 (É) ˘ > >œ .b ˘œ b ˘œ œ̆ b >œ . œ̆ b >œ . œ̆ b ˙ b œ œ̆ b æ & J ‰J ‰ Œ J ‰J ‰ b ˘œ œ̆ b >œ .b ˘œ œ̆ œ̆ b >œ . œ̆ b >œ . œ̆ b >˙ J J ‰ ‰ Œ J ‰J ‰ & æ ˘ ˘ ˘ b ˘œ ˘ j b ˘œœ œœ̆ b ˘œœ œœ̆ b ∫ œœ œœ̆ b œœ n œœ .. œœ b œ b B J ‰J ‰ J ‰J ‰ J ‰J ‰ J ‰ J ‰ b b œœ ‰ fl j j b œj œj ∫ œj œj b ˘œ n ˘œ . ˘œ b ˘œ ? bœ ‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ j‰ bœ œ œ œ b œ œ œ œ . œ b œ b œœ J fl fl fl fl fl fl fl J ˘ ˘ ˘ ? b œ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ b œ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ b œ ‰ œ̆ ‰ J J J J J J J J J J
Ca
1.Vl.
?
2.Vl.
©
Br.
Vc.
Kb.
b œœ œ̆ n n œœ b n œœ n œœ œ J ‰ æ œ # œœ b œœ æ æ æ æ æ æ P >œ . b œ b œ . œ n œ . b œ œ . # œ . œ bœbœ. œ œ. #œ œ. J R F n n œœ b n œœ b n œœ b œ j b b œœ œ œœ ‰ æ n œœ b œœæ æ æ æ æ æ P fl j ∑ œœ ‰ Œ fl œ̆ ‰ Œ ∑ J
141744
6 8
o
co
Basskl.
j j œ ‰ œ ‰b œ . œ b œ . œ fl fl > fl > fl
sa
Kl.
3 œ œ œ # œ 3œ œ œ 3œ œ 3œ ŸÈ~~~~~ œ œ b œnœ œ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ œ w 3 F3 pI 1. . ~~~~~ Ÿ n œ b œ b œ . > œ nœ. bœ œ. #œ œ. bœ b˙ b œ . œ œ . #œ œ . œb œ . bœ œ. œ nw F p 1. ŸÈ~~~~~ n œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œbœ œ œ œ œ œ b˙ œ œ bœ nœ œ bœ nœ œ bœ bœ œ bw 3 3 3 > 3 3 F3 p ∑ ∑ ∑ j‰ j ‰ j ‰ Œ bœ œ œ fl fl fl b ˘œ ‰ j‰ j ‰ Œ ∑ ∑ ∑ b œ b œœ œœ J fl fl ˘ bœ ˘ b œ ‰ b œœ œœ̆ œœ̆ œœ̆ ‰ Œ ∑ ∑ & bw J J nw 3 p j 3 j bœ ‰ ∑ ‰ Œ ∑ ∑ b œ b œœ œœ œœ œœ fl fl fl fl fl b˙ Ó ∑ ∑ ww b˙ > p b ˘œ 3 b ww ‰ b œ œ œ œj ‰ Œ ∑ ∑ bœ œ œ œ œ p J fl fl fl fl ∑ ∑ ∑ j‰ j ‰ j ‰ Œ bœ œ œ fl fl fl 3 j j œ. ‰ œ œ œ œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ fl fl fl fl j j j œ‰ œ‰ œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ fl fl fl
1.
Ri
Ob.
∑
ila n
b ˘œ œ̆ b >œ .b ˘œ b ˘œ œ̆ b >œ . œ̆ b >œ . œ̆ & J ‰J ‰ Œ J ‰J ‰ zu 2
œ #œ œ œ œ œ
∑
-M
Fl.
∑
∑
rd i
Kl.F.
49 >œ .b ˘œ œ̆ œ̆ b ˘œ œ̆ b J J J ‰J ‰ Ó & ‰ ‰Œ ˘ b œ œ̆ b >œ .b ˘œ b ˘œ œ̆ b >œ . œ̆ b >œ . œ̆ b >˙ zu 2 J J J ‰J ‰ & ‰ ‰Œ
b n œœ æ
b b œœæ
wwæ p
œ b œ . b œ œ . œ n b wwæ p æ b b œœæ b b œœæ b n ww p
6 8 6 8 68 6 8 68 68 68 68 68 68 6 8 6 8 68 68 68
∑
∑
6 8
∑
∑
6 8
62
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
? 68 ˙˙ ..
∑
∑
∑
∑
∑
& 68 ˙˙ ..
LOLA
& 68
∑
p ‰b Jœ œJ b œ œ œJ œ J
∑
Wis-sen wir nicht im-mer,
‰‰ Jœ
was
bœ œ bœ. œ œ. J J J
rich-tig ist für uns,
50 q. = 40 6 ∑ &8 ∑
∑
∑
∑
2.Vl.
6 &8
∑
∑
∑
∑
Br.
B 68
∑
‰
Vc.
?6 8
∑
Kb.
?6 8
∑
‰ œ œ œ Jœ b ˙ . p j œ˙ . œ œ . b b ˙˙ .. p
Fg.
Hr.1.2.
b˙ œ p Œ p œ ? œ bœ b˙ ˙. œ ˙ p Œ p ? œ∑ b œ ˙ . n ˙ Œ p ∑
&
∑
∑
98
∑
68
∑
∑
98
∑
68
Œ ‰ 98 œ
b˙.
b˙
∑
œ
b˙
selbst wenn es
Œ ˙. n˙
œ b˙
Œ Œ œ b˙
Ich schla - fe
Œ ˙.n˙
œ
˙.
b˙
Œ
mit
den
Män
-
nern
bœ bœ
für
˙.
œ b˙
˙
Geld
und zum
Ver - gnü
∑
∑
∑
∑
∑
2.Vl.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B
∑
©
∑
Kb.
bœ 6 J b œ œ œ b Jœ ˙ . 8 j j œ n˙. b œ 6 b b œ˙ . œ œ ˙. 8
? Œ œ bœ p ? ˙. p
∑
b˙
˙.
Œ œ bœ
˙.
Œ œ bœ
˙.
œ ˙
˙.
œ ˙
b˙.
œ ˙
œ
gen.
141744
∑
œ
bœ œ bœ
Œ bœ œ bœ œ œ n˙.
˙.
b˙.
˙
˙.
b˙.
nœ
#œ
P
œ bœ
ª
nœ bœ œ P ‰ œ #œ #œ #œ œ #˙. P b ˙˙ .. P #˙
Doch wenn
Œ Œ
Œ bœ bœ
bœ n˙.
œ
b ˙˙ ..
-
∑
Vc.
˙.
6 œ. 8
œ. ‰ #œ
˙.
∑
b˙
ist?!
j j œ n˙. b œ bœ œ œ
bœ
∑
∑
sche
œ b Jœ
6 8
˙. b˙.
&
œ
˙.
˙.
nœ n˙. œ ˙.
1.Vl.
b˙ p
-
bœ.
6 j bœ 8 œ bœ nœ J bœ
bœ bœ
Ó nœ œ b˙.bœ œ bœ œ œ n˙.b˙ Œ
bœ
?
∑
52
bœ
b˙. œ bœ Œ
Fal
q = 100
51
Br.
das
9 ∑ 8 b˙. œ. p 9 ∑ 8 œ. ˙. p œ 98 b œ œ b œ œJ œ . ‰ œ J œ J œ œ p œ b œJ œ . n œ œ 9 œ œ b œ ‰œœ J 8 p j nœ. œ˙ . œ œ . 98 n ˙˙ .. œ. p
˙. Œ Œ Œ b˙ bœ b˙ œ b˙ œ bœ œ bœ œ œ b˙ ˙. œ ˙ . ˙ b˙.bœ ˙ ˙. œ bœ Œ
∑
b œ œ . œ œj 68 œ . J
rd i
∑
Ca
LO.
∑
1.
œ œœ œ J p
‰ œ œ œ œJ b ˙ . p j b˙. œ˙ . œ œ . b ˙. p
q = 100
51 &
‰
co
Kl.
œ b˙. œœ œ J p
6 8
rit.
Ri
ª
∑
sa
1.Vl.
∑
o
Pos.1.2.
∑
rit.
ila n
Trp.1.2.
∑
9 8
-M
Hr.1.2.
50 q. = 40 6 ∑ & 8 ˙. ˙.
52 #˙ ˙. P
#œ ich
#œ
nœ bœ œ P #œ ‰ #œ #œ œ œ P #˙. P
∑
∑
Ob.
&
∑
Kl.
& b˙
‰ nœ bœ bœ œ œ P
LO.
? ˙˙ .. #œ
˙
#œ
be
&
2.Vl.
& ˙.
Br.
?
nœ bœ ˙. P b b ˙˙ ..
œ
b˙ ˙.
bœ
#˙
œ
-
zahlt
werd ,
#˙
œ
‰ œ
#œ #œ œ œ #œ #œ
? ˙.
œ
nœ #œ ‰
˙
œ
bœ
œ
n˙. P ˙.
œ
#˙
#˙.
# # ˙˙ ..
˙
œ
dann
ist
der
Spaß
vor
#œ
˙
#œ
˙ ˙.
˙ P
nœ #œ
œ #œ œ œ #œ
˙.
‰
˙.
#˙.
141744
œ
˙
œ
œ
∑
#˙.
˙˙ ..
#œ
bœ
rit.
œ
˙
bœ
bœ œ œ bœ bœ œ b˙
˙.
n n ˙˙ ..
Œ
#œ œ œ #œ nœ œ #œ œ œ #œ œ œ
œ #œ œ œ # œ œ # # ˙˙ . œ #œ nœ œ # œ . #˙. ˙.
©
Kb.
˙˙ ..
bœ œ œ œ bœ
Ca
Vc.
B b˙
bœ
sa
1.Vl.
b˙
˙. P
œ #œ œ œ #œ œ
rd i
#œ #œ œ œ #œ #œ ˙.
& ˙
œ
P
co
Hr.1.2.
?
bœ œ œ bœ bœ œ
bœ
œ
‰
Ri
Fg.
1.
œ
1.
∑
œ #œ œ œ #œ
-M
&
Fl.
1.
ila n
o
63
#˙. -
∑ ∑ ˙˙ .. Œ
œ
Œ
bei.
Ich
rit.
#˙. #˙.
#˙.
∑ ∑ ∑
œ #œ œ œ #œ œ #˙.
∑
˙.
∑
#˙.
Œ.
Ob.
&
∑
∑
Kl.
&
∑
nœ #œ œ œ bœ œ œ bœ p œ œ bœ n˙.
1.Vl.
2.Vl.
Br.
œ.
weiß,
es war
53 q. = 40 ∑ & & ‰ B ‰.
œ p
œ bœ
‰ ‰ œJ
œ J
œ bœ J
und
œ œ
œ
den
‰.
nœ J
œ. ≈
œ
œ ≈ nœ œ œ bœ œ b œ œ b˙. p n œœ- œœœœ .. J œ œ J
-
noch war
œ
bœ J
es
bœ œ œnœ œ œ p œ bœ
nœ bœ œ œ œ œ bœ # œ œ ≈ œ bœ p œ œ bœ nœ œ œ bœ œ œ b œ ≈œ ˙.
b˙.
œ.
œ œ bœ #œ p bœ œ p #œ œ ˙.
141744
œ œ
# œœ ..
œ.
œ
rich
#œ
-
≈
œ œ bœ #œ œ p bœ œ p
#œ
œ
für
œ œ bœ œ œ œ
œ
≈
œ-
œ bœ œ
œ
bœ
œ œ bœ œ #œ œ nœ #œ
œ bœ #˙. p - # œœ œœ J
œ J
tig,
œ
œp
‰
œ œ bœ œ
b œœ- ..
˙.
©
Kb.
falsch,
œœ ..
∑
bœ œ œ #œ œ œ p œ ? ≈ bœ œ #œ œ œ bœ œ p ? ˙. p
œ.
‰ b œ Jœ J
Ca
Vc.
&
œœ-
œ
co
LO.
bœ
1.
b œœJ
bœ ∑
Ri
Hr.1.2.
? ≈ #œ œ œ bœ œ œ b œ ˙ .œ p - œœ .. ? b œœ œœ J p
œ
sa
Fg.
≈
œ
‰ ‰ Jœ p
-M
Fl.
rd i
53 q. = 40 . Œ. & œ 1.
ila n
o
64
œ œœ .. j œ b œJ Jœ
œ. mich,
denn ich bin
œ. p œ
œ bœ œ
≈
œ
bœ
œ œ bœ œ #œ œ nœ #œ p œ bœ œ
p
#˙.
œ
bœ & ≈ nœ nœ œ œ bœ œ œ p 1. œ bœ & œ
œ
œ J
? ˙. n˙.
≈
Kl.
Fg.
Hr.1.2.
LO.
? n œœ J
œœ
œ œ bœ œ ˙.
Œ
& œ.
œ.
‰ bœ
2.Vl.
Br.
œ bœ & ≈ nœ nœ œ œ bœ œ p œ bœ B œ
bœ
˙.
98
∑
43
n˙.
98
∑
43
˙.
9 8
˙.
œ œJ J
#˙.
ne,
œ
#˙.
œ J
son-dern zwei.
œœ
rit.
˙.
˙.
œ
? ˙.
≈ œ bœ œ
nœ œ B bœ œ œ
? n˙.
˙.
œ
n˙.
˙. ˙.
©
Kb.
œ -
∑
-# œœ œœ œœ .. J
œ
Ca
Vc.
b œœ- œœJ
sa
1.Vl.
ei
œ
98
54 43
Ri
nicht
#œ J
nœ
œ œ nœ œ bœ
- b œœ œœ J
œœ ..
& œ.
œ
rit.
q = 100
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3 ‰ œ bœ 4 b˙bœ bœ bœ . P
∑
rd i
1.
Ob.
#˙.
98 ˙˙ ..
œœ .. 3 & 4 ‰ bœ bœ œ bœ b ˙ b. œ P b œ b˙. . . 98 Œ ‰ n œ 43
co
Fl.
œ
-M
œ
bœ œ œ bœ œ œ œ n œ & œR 1.
ila n
o
65
141744
Ganz wie
du,
b˙ P
˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙
‰ bœ bœ œ bœ b ˙ b. œ P Œ
Ka- pi - tän,
q = 100
98
∑
9 8
∑
3 4 ‰
˙
œ
98
∑
43
˙
œ
9 8
∑
98
∑
3 4
‰ bœ bœ bœ œ b ˙ b. œ P
Œ Œ bœ bœ b˙ J J
54 43
?
∑
œ
∑ bœ bœ bœ bœ œ P Œ ‰ œ bœ bœ P ‰ b œj b ˙ P
43 b ˙ . P
∑
˙. œ ˙
∑ ‰
bœ bœ bœ bœ œ P Œ ‰ œ bœ bœ P ‰ b œj b ˙ P
b˙. P
ila n
o
66
55
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
Fg.
Hr.1.2.
LO.
& b ˙P
∑
œ-
? ˙ œ ‰ bœ bœ nœ bœ bœ œ ˙ n˙. P & ˙ œ œ ˙ & Œ bœ bœ
‰ bœ bœ bœ bœ nœ n˙. P b˙
star -ker Mann
2.Vl.
& b ˙-
Br.
B ˙
Vc.
? ˙.
œ-
‰
p
˙ nœ œ #˙ ˙ nœ œ #˙
b˙
bœ
∑ ‰ bœ bœ bœ bœ bœ ˙. P ‰ bœ œ ˙ .b œ b œ P b˙.
wei - chem Her
b˙
bœ bœ bœ bœ nœ P Œ ‰ bœ bœ nœ P ‰ b œj b ˙ P
œ
? œ ˙
n˙. P
˙ œ n˙
bœ nœ
bœ
bœ. ‰ œ bœ J J
-
zen.
b˙.
bœ bœ bœ bœ bœ P ˙ nœ Œ ‰ bœ bœ bœ P ˙. ‰ bœ b˙ J P ˙. œ #˙ P ˙
P
˙ bœ œ n˙
‰
©
Kb.
œ-
sa
& Œ
b˙.
mit
Ca
1.Vl.
bœ bœ
œ
b ˙P
Œ bœ bœ P b˙ bœ 1.
b˙.
∑
∑
‰ bœ bœ nœ bœ bœ b˙. P
rd i
1.
Kl.
∑
141744
Du fühlst
b˙.
bœ
˙
b œ-
œ n ˙-
‰ bœ nœ bœ b ˙ .b œ P b˙.
P œ bœ bœ
b˙
P
˙ œ b˙
P b˙.
P
‰ nœ bœ bœ P ‰ b œJ b ˙ P b˙. Œ
P
bœ
Œ bœ bœ was falsch
55 bœ b˙ bœ bœ nœ bœ
bœ
˙
bœ
˙
b œ-
˙. œ b˙
˙.
˙.
bœ
˙ bœ œ b˙
das,
‰
b˙
˙.
Œ
bœ bœ
-M
∑
co
Ob.
&
Ri
Fl.
1.
∑ ‰ œ nœ nœ nœ n ˙ .n œ P ‰ œ nœ nœ œ n ˙ .n œ P ˙.
ist,
‰ nœ P
œ nœ nœ œ
‰ nœ œ nœ nœ œ P Œ
‰ nœ nœ nœ P ‰ n œJ n ˙ P n˙.
P
& nœ nœ nœ P 1. n˙ nœ & P 1.
Ob.
Kl.
Fg.
Hr.1.2.
Pos.1.2.
LO.
˙ œ ? œ #˙ œ & ˙ œ #˙ ?
∑
œ-
œ ˙ œœœœ P
œ
‰ œ œœ œ œ n˙. P ‰ œ œ œœ n˙. œ P ∑
& œ œ œ
˙
2.Vl.
& ˙
œ
B ˙
? ˙.
nœ
Vc.
? œ #˙
œ
˙.
ganz
rich
˙ œœ ‰ œœ œ P Œ
-
œ œ-
‰ œœ ˙ œ P
œ
‰n œ ˙ J P n˙. P
˙.
˙.
#˙.
bœ œ bœ œ œ œ J
bœ œ œ œœ
œ ‰ œ bœ b˙.œ œ P
˙
˙
‰ œœ œœ œ P
˙.
˙ œ œ˙
b ˙˙ . . P
∑
tig
bœ
˙
œ
˙
œ
˙.
für
˙.
œ n˙
œ œ bœ ‰œ œ P ‰ bœ œ œœ œ P ‰ bœ œ œ œœ P bœ œ ‰œ œœ P b˙.
P
rit.
bœ œ bœ œ œ œ J
bœ œ bœ œ œ œ J
˙.
# ˙. ˙. # ˙˙ .. ˙˙ ..
˙.
˙. œ
141744
∑
56 q. = 40 6 ∑ 8
∑
∑
68
∑
∑
∑
68
∑
∑
∑
68
∑
∑
˙. ˙.
#˙.
˙
68 ˙˙ .. p
˙˙ ..
. # ˙˙ .
6 8 ∑
mich.
œ bœ œ œ œ bœ ˙. J
©
Kb.
‰
∑
œ
Ca
Br.
œ bœ ‰œ œ P
˙ œ ‰ j b˙. œ ˙ œ n˙ P
sa
1.Vl.
&
n œ-
˙ œ œ n˙
P
Ri
und bist des - halb
n ˙-
˙
˙
œœ œ œœœ ‰
˙.
ila n
P
œ
-M
&
˙
rd i
Fl.
nœ nœ nœ
rit.
bœ
co
1.
o
67
˙.
b b ˙˙ .. ∑
∑ p ‰ ‰ œJ
6 Œ. 8
Wir
bœ œ bœ. œ J J J wis - en ganz
∑
56 q. = 40 68 ∑
∑
∑
68
∑
∑
6 ‰ b˙. 8 œ œ œ Jœ p 6 ‰ œ œ œ b˙. 8 œ J p j b˙. 6 œ˙ . œ œ . 8 b ˙. p
∑ ∑
∑
ge -
68
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
98 œ p 98
?
∑
∑
∑
9 8
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pk.
Gr.Tr.
LO.
& ˙. ˙. p
b b ˙˙ ..
‰ ‰ œJ
nau,
was
∑
6 8
∑
6 8
œœ . .
∑
6 8
∑
∑
∑
9 8
∑
6 8
∑
rich -tig ist
œ.
für uns,
Œ ‰ 98 œ
bœ œ. J
selbst wenn es
j œ œ 68 b ˙ . das
Fal
∑
˙.
∑
44
# œ œj œ œj b ˙ . P 1. j œ œ b œ b œj ˙ . P
∑
44
∑
4 4
˙. ˙.
∑
4 4
j # œœ œœ b œœ œj b ˙ b œ ˙ .. p
∑
4 4
1.
∑
-
4 4
˙.
#˙. b ˙.
9 8
bœ œ bœ. œ J J J
6 8
b ˙˙ .. P
∑
∑
œ.
∑
∑
?
&
68
∑
∑
∑
∑
9 8 b˙. ˙.
˙. P b˙.
9 8
∑
Große Trommel
4
68 b ˙ .
œ
∑
&
ã
˙. ˙. p
œ
∑
rd i
Fg.
bœ
co
Kl.
1.
∑
a tempo
o
&
1.
-M
Fl.
6 8
ila n
rit.
9 8
j j œ œ œ œ ˙æ. π ˙æ. ˙æ. π b˙.
sche
4 4
˙æ.
4 4
˙æ.
∑
˙.
ist.
4 4
Ri
Sie lehnt sich an ihn, packt seine Jacke, zieht ihn an sich und beginnt, ihn zu küssen. Überwältigt und erregt erwidert Arno leidenschaftlich ihren Kuss. Sie beginnen sich zu umarmen und ihre Leiber aneinander zu reiben. Die anderen Paare im Hintergrund kümmern sich nicht darum, sind mit ihren eigenen Spielen beschäftigt. So bemerkt niemand, dass sich auf der Rückseite des Zimmers eine Tür öffnet und Admiral Rufus Kropp hereinkommt.
2.Vl.
&
∑
∑
∑
∑
sa
&
Ca
1.Vl.
Br.
B ‰ œ œ œ p ? ‰ œ œ œ p
j ? œ˙ . œ œ . p
©
Vc.
Kb.
rit.
9 ∑ 8 b˙. œ. p 9 ∑ 8 œ. ˙. p œ œ. ‰ œ œ œJ 98 b Jœ œ œ b œ J œ p œ b Jœ œ . n œ œ 9 œ œ b œ ‰œœ J 8 p j nœ. œ˙ . œ œ . 98 n ˙˙ .. œ. p
œ J
b˙.
œ J
b˙.
b˙. b ˙.
141744
6 8 6 8 6 8
j bœ œ bœ bœ œ J
˙.
b˙. π
j j j j bœ œ œ bœ œ #œ nœ nœ œ ˙. π ˙.
#˙.
bœ ˙. 6 J b œ œ œ b Jœ 8 j j j bœ œ #œ n œ nœ b œ œ 68 b ˙ . œ n œ œ bœ J
a tempo
˙.
4 4
˙.
4 4
˙.
˙.
4 4
˙. π
˙.
4 4
˙. ˙.
44
π
j œ b˙. bœ ˙. J π
69
q = 90
∑
Fg.
? 44
∑
∑
K.fg.
? 44
∑
∑
Hr.1.2.
& 44
∑
∑
Pos.1.2.
?4 4
∑
∑
Pos.3. Btb.
? 44
∑
∑
Pk.
? 44
wæ
ã 44 wæ
wæ
RUFUS
3 f >œ b >œ b >œ 3 3 ?4 Œ ‰ ‰ n œ b œ œ œJ # œJ . œR Ó 4 J J J
1.Vl.
57 4 &4
j‰ Œ Ó œ >
w > ƒ
?
w > ƒ
∑
q = 90
‰ œ bœ nœ œ œ ‰ œ F3 3 ‰ œ bœ nœ œ œ ‰ œ F
Ó
Ó
œ œ # œ Rœ J b Jœ R J
3
3
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
bœ bœ Ó
Schluss mit den Rei - ter - spie - len!
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Br.
B 44
∑
∑
∑
Vc.
? 44
∑
∑
∑
? 44
∑
∑
∑
Ca
Ó
3
Die Männer unterbrechen sofort ihr Tun. Verlegen versuchen sie, sich und ihre Sachen in Ordnung zu bringen, dem Admiral zu salutieren und verharren dann in der Stillgestanden-Position. Rufus, der offensichtlich weiß, was hier vor sich geht – und dass es nicht das erste Mal ist –, schüttelt leicht den Kopf, nimmt aber die Situation mit einer Art von weisem Sarkasmus.
& 44
©
‰ œ bœ nœ œ œ ‰ œ
˘ b œœ œœ̆ n b ˘œœ b ˘œœ b œ˘œ Œ ‰‰ J J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ Œ Ó 3 3 ƒ 3 ˘ ˘ ˘3 ˘ ˘j Œ ƒ ‰ ‰ n œj œj ‰ œj ‰ œj ‰ #œ ‰ Œ Ó w œ > J ƒ > j‰ Œ Ó ∑ œ > ƒ j œ ‰Œ Ó ∑ > ƒ
2.Vl.
Kb.
3
Ó
j‰ Œ Ó œ >
zu 2
die Herrn Of - fi-zie - re!
sa
Ab -sitz-en,
w > ƒ
j‰ Œ Ó œ >
zu 2
Ri
Gr.Tr.
wæ
w > ƒ
j‰ Œ Ó œ >
∑
o
∑
∑
ila n
Basskl.
? 44
∑
-M
∑
co
∑
Kl.
rd i
57 & 44
141744
b wæw p # wæw p b wæw p # ww pæ
∑
b wæw
# wæw b wæw
# ww æ
70
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
RU.
∑
?
∑
∑
?
∑
?
∑
?
∑
?
‰ œ bœ œ bœ œ œ ‰ ‰ ‰ œ bœ œ bœ bœ nœ F F œœ̆ Œ Ó J ‰
∑
b œ˘œ œ˘œ œ˘œ J‰ J‰ J≈ ƒ 3 ˘ ˘ ˘ ˘ Ó n # œœJ ‰ œJœ ‰ œJœ ‰ b # œœJ ‰ 3 ƒ œ bœ Ó Ó Ó
œ œ b œJ R R
‰ . # œR n œJ
3
3
œ œ bœ. œ J J J R
Zu - rück mit den Pferd-chen in ih - re
Stäl - le.
58
&
2.Vl.
&
ª Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
RU.
B # æw w ?
# wæw
b wæw
b wæw
? # ww æ ∑
?
∑
nœ
Ó
Œ
∑
3 #œ #œ #œ œ œ. J
#œ J
(zu allen Offizieren)
‰
Der
Au -gen - blick
3 œ n œ b œJ œ . œ J R J J
∑ wwæ
b # wæw wwæ
Ó
œ bœ J J
œ
b # ww æ
˘œ œœ̆ œœ̆ œœ̆ J ‰ J ‰ J ‰ # œJ 3 ƒ b # œ˘œ ‰ œ˘œ ‰ œ˘œ ‰ # ˘œœ J J J J 3 ƒ Ó
Schon ü - ber - mor-gen be - ginnt die Schlacht:
Ca
da!
‰ bœ J
Ó
‰
Œ
Ó
‰
Œ
Ó
≈ # Rœ œR œR Jœ .
2.Vl.
&
∑
©
&
die gan - ze Hoch - see - flot - te
Br.
Vc.
Kb.
B
?
æ ww
b # wæw wwæ
? b # ww æ
∑ æ ww
b # wæw wwæ
b # ww æ
141744
∑ æ b ww p # wwæ p b wwæ p # ww pæ
ª
œ œ œ3 # œ R J J J
Lola, die einzige, die noch vollständig bekleidet ist, nimmt sanft Arnos Hand. Er hält ihre Hand einen Moment zu lange, um sie dann mit sanfter Wehmut loszulassen. Dann geht sie ab. Rufus sieht diese Geste und auch den Blick, den die beiden sich zuwerfen: ein zu tiefer Blick für eine Hure und einen Offizier. Noch schlimmer: Arnos Blick folgt Lola, als sie hinaus geht. Rufus schaut Arno streng an.
1.Vl.
ist
Die Huren nehmen sofort ihre Kleider und gehen. Sie verschwinden auf der dunklen Seite der Szene, wo sich das Deck befindet, auf dem Gabriel seine Strafarbeit verrichtet.
wwæ p b # wæw p wwæ p b # ww pæ
# ww æ
?
?
∑
co
Kb.
b wæw
Ri
Vc.
b wæw
∑
∑
∑
sa
Br.
∑
Œ
3
3
∑
rd i
1.Vl.
3
∑
o
K.fg.
∑
ila n
Fg.
?
-M
Basskl.
58 3 3 3 3 ‰ ‰ œ bœ œ bœ œ œ ‰ ‰ œ b œ bœ œ bœ nœ F F 3 3 3 3 zu 2 b œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰ ‰ ‰ œ b œ bœ œ bœ nœ F F
œ
des Reiches
71
59 ∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
∑
? Ó
Hr.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Gr.Tr.
RU.
?
∑
?
∑
?
∑
?
∑
ã
‰ #œ œ bœ œ œ ‰ #œ F 3 3 ‰ #œ œ bœ œ œ ‰ #œ F
Große Trommel
∑
∑
∑
∑ ∑
œ
Œ
Œ
‰ # œj œ n œ
die Roy - al
sa
ge - gen den Tod - feind,
& wæ bw
∑
Ca
2.Vl.
&
Br.
? wæ bw
©
Vc.
B æ # ww
Kb.
? # ww æ
1. œ ‰ œ œ bœ bœ œ F
b ww P
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ƒ
∑ ∑
b ww>
Ï > # ww Ï
b wæ > F
œ Œ Ó > F
œ œ Ó
∑
&
‰
1.
bœ œ bœ F ∑
bœ bœ œ
bœ Œ
Ó ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Na - vy.
Die Offiziere sind überrascht, Arno noch mehr als die anderen.
59
1.Vl.
∑
∑
3 n >˙˙ >˙˙ Ó ƒ >3 > Ó # ˙˙ ˙˙
∑
∑
œ œ3 ? J J # œJ # œ
3
3
zu 2
3
-M
K.fg.
3
Œ œ w œ w F
rd i
? Ó
#œ #œ œ F
‰ œ #œ œ b œ œnœ ‰ Ó F3 3 bœ ‰ œ #œ œ œnœ ‰ Ó F3 3 bœ ‰ œ #œ œ œnœ ‰ Ó F 3
bœ œ œ ‰
co
Fg.
‰
3
Ri
Basskl.
? Ó
Ó
∑
o
&
ila n
Fl.
∑
∑
wwæ
wwæ
æ # n ww
æ # ww
# n ww æ
# ww æ
wwæ
wwæ
141744
∑ b wwæ > ƒ æ # ww > ƒ b wwæ > ƒ > # ww æ ƒ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
o
72
Fl.
∑
&
∑
∑
& w
∑
∑
Kl.
& ww
∑
∑
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
∑
∑
&
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
? b œ ‰ œ3 œJ J
œ
?
∑
œ œ œ3 œ J J J J
und entsetzt) ARNO (vollkommen überrascht 3
RU.
da der Krieg so gut wie vor - bei
60 &
∑
2.Vl.
&
∑
B Ó
Vc.
‰
sol-len wir
˙
∑
œ
∑
œ
Œ
∑
∑
∑ ∑
w F
∑
141744
Das ist Wahn - sinn!
∑
∑
#w F œ œ ˙. F w F
∑
bœ nœ œ bœ ‰ R R J J Œ
al - le noch ster - ben?!
œ œ ˙. F
œ œ P
∑
œ œ3 # œ # œ J J J
©
Kb.
? ˙ p ?
3 #œ Œ # Jœ œJ J
∑
Ca
Br.
ist,
∑
b ww P>
sa
1.Vl.
œ
bœ œ œ bœ Œ P ∑
∑
b ww P>
Ri
Jetzt,
œ
bœ œ œ bœ Œ P
rd i
Hr.1.2.
?
co
Fg.
∑
-M
Ob.
1.
ila n
60
bœ œ œ bœ R R R R
Lon -don und Ber -
∑
bœ œ œ bœ Œ p
bœ œ œ bœ Œ p b b ww p
b ww p
bw p
bœ œ œ bœ Œ P bœ œ œ bœ Œ P
Hr.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
AR.
Ó
?
∑
Ó
&
∑
?
∑
‰ b œœ # œ œœ # œ ‰ Ó œ œ F ∑
?
∑
? bœ lin
1.Vl.
2.Vl.
œ œ3 œ b œ J J J füh - ren be - reits
∑
Vc.
œ œ J J
Œ
B nw nw p ? b b ww p ? nw p
b ww p
1.
3
bœ bœ bœ œ œ 3 F
‰Œ
∑ Ó
3
bw ∑
Frie-dens - ge - sprä - che.
∑
3
Œ b œ b b œœ b œ œ œ ‰ Œ œ b œ bœ œ F bœ bœ œ Œ œ b œ b b œœ b œœ œ ‰ Œ 3 F 3 ∑ ww
bw p
Ó
Œ
b œ b œj œ œ J
Œ
(nachdenklich)
Das ist
rich - tig.
61 ∑
∑
∑
∑
∑
ww
∑
∑
bw
∑
∑
b n ww
141744
‰ n œ Rœ R
(beschwörend)
A-ber
∑
©
Kb.
œ 3 J Jœ n œJ
Œ
3.
bœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bw & p bœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w & p
Ca
Br.
?
∑
sa
RU.
bœ bœ bœ œ œ ‰ Œ 3 3 F 1. Œ ‰ œ # œ œb œ ‰ Œ Ó F 1. Œ ‰ œ # œ œb œ ‰ Œ Ó F Œ
∑
&
ila n
p
bw
F
-M
Fg.
bw
bœ bœ bœ œ œ Œ œ b œ b œ bœ œ ‰ Œ 3 F 3 ∑
∑
rd i
Kl.
&
1.
‰ Ó
co
Ob.
&
‰
61
Ri
Fl.
∑
b œœ # œœ œœ # œœ
o
73
74
RU.
Œ
&
∑
Œ
1.
?
∑
Œ
1.
? œ J
œ J
die - ser
1.Vl.
2.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
œ J
œ œ œ œ œJ R R R R
œ J
Frie - de
&#œ œ p. B œ œ p. ?
œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ ˙@˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙@ . . . . . . .
&
∑
Kl.
&
∑
?
Reich
1.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
#œ J
œ J
œ œ3 œ œ J J J J
Al - les gin -ge ver - lo - ren:
# ˙@˙
˙@˙
˙˙@ b œœ æJ ‰ Œ
æ # # œœ P
n ˙˙@
œ œ bœ œ œ
‰ 3 F 3 1. œ b œ œ œ œ ‰ 3 3 F 3 1. 3 b œ œ œ œ œ ‰ F 1. œ œ bœ œ œ ‰ 3 3 F
# ˙@˙
∑
∑
∑
∑
Ó
∑
3 bœ 3 j ‰ n Jœ œJ J œJ œ œ Jœ J
sein Be - sitz und Ver - mö - gen,
˙@˙
ª
Ó
samt der an - nek - tier - ten Ge - bie - te,
das
∑
∑
Œ
‰ n œj
˙˙@
Ó
3 œ œ œ # œ œJ œJ œJ œJ œJ R R R R
œ J
3 ‰ ‰ œ Jœ J
œ œ b œJ œJ ‰ œJ J J
3
das Heer und vor al - lem,
die
& œ. # œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ b œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . & @ ˙˙
©
2.Vl.
Ó
∑
∑
Ca
? œ
∑
3
Ó
sa
Ob.
∑
Ri
1.
∑
∑
œ. # œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. # œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ . . . . . . . .
Œ
∑
&
3
j # œ œJ Œ
˙˙@
∑
?
#œ œ nœ bœ œ ‰ Œ F #œ œ œ œ bœ ‰ Œ 3 F 3
Ver - nich - tung.
& œ. # œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ . . . . p
Fl.
RU.
œ J
wä - re die to - ta - le
ª
Fg.
œ3 J
3
o
∑
‰ Œ
F #œ œ nœ bœ œ ‰ Œ 3 F 3 3
ila n
Fg.
&
1.
#œ œ œ œ bœ
-M
Kl.
1.
rd i
Ob.
&
Œ
co
Fl.
∑
B # @˙ ˙
@ ˙˙
?
∑
?
∑
˙@˙
@ b ˙˙ n ˙˙@
b œœæ P
@ ˙˙ œœ æJ
141744
˙˙@
‰
Ó ∑
@ b ˙˙ ˙˙@
@ ˙˙ ∑ ∑
˙˙@
∑
&
∑
zu 2
Ob.
&
∑
zu 2
?
∑
zu 2
&
∑
?
∑
Fg.
Hr.1.2.
Pos.1.2.
RU.
? bœ
∑
œ bœ bœ
Eh - re
ƒ >œ # œ œ œ ˙ ƒ b >œ œ œ œ ˙ ƒ ∑
œ
3
der Flot - te.
Ó
&
Br.
B
?
Ca
Vc.
?
62
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
1.
3
#œ œ #œ #œ ˙ f ∑ 3
∑ ww f # # ww f (entschlossen)
Ó
ha-ben.
3 #œ œ #œ
Das darf nicht
q = 70
ww æ p
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
©
Kb.
∑
∑
ei - ne ein - zi - ge Sal - ve ab- ge-feu-ert zu
Ri
2.Vl.
∑
5 3 Œ œ œ œ b œ œJ Jœ Jœ b œJ œJ œR Rœ Rœ œR # œR œ Ó œ J J J J
b œ. b œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œr ‰ . Œ Ó > f r‰. Œ Ó @ ˙˙@ b ˙˙ n œœ f>r @ ˙˙@ b œœ ‰ . Œ Ó n b ˙˙ f> ˙ . ˙. ∑ b œœæ æ > f ∑ ∑
sa
&
∑
Oh - ne
rit.
1.Vl.
∑
ƒ b >œ œ œ œ ˙
co
Kl.
q = 70
-M
&
62
rd i
Fl.
zu 2
>œrit.# œ œ œ ˙
ila n
o
75
141744
ww æ
∑
>œœ J‰Œ f
Ó ∑
76
Fg.
Hr.1.2.
&
∑
∑
Œ
?
∑
∑
&
∑
ww p b ww
1.
Trp.1.2.
nœ œ bœ 1. ‰ bœ œ bœ P ∑
?
3
3
& #œ #œ nœ #œ ˙ P ?
ARNO
∑
Ó
Œ
Œ
‰ . b œR
Œ
heißt,
Ihr
Vc.
Kb.
ª
bw
p
&
∑
Ob.
&
∑
Fg.
? b n ww ? b b ww
sa
Fl.
Trp.1.2.
RU.
? bœ
ihm,
&
2.Vl.
&
Œ
Br.
B
Œ
© 1.Vl.
Œ
Œ
Œ
3 bœ œ bœ J J J
a - ber der
b œ b œ b5œ bœ b œ b œ b œ b n œœ b œ Œ P b œ b œ b5œ bœ b œ b œ b œ b n œœ b œ Œ P n œ b œ b 5œ b œ œ nœ bœ bœ bœ œ Œ P
œ J
wi-dersetzt Euch
b œ b œ3 b œ œ J J J
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ œ #œ œ #œ
∑
Ó
Œ
Ó
p œœ # œ œœ # œ Œ #œ #œ P
Ó
ww
n # ww ∑
b œ œ3 œ œ b œ3 b œ b œ J J J J J J
œ
Brut der Ver - rä - ter im Reichs - tag.
Œ
bœ J
ª
Œ
P 1. œ #œ œ #œ
‰
Nicht
∑
1.
Œ
un - se - rem Kai - ser?
∑
ww
141744
œ
∑
∑
bœ œ œ œ ‰ P
‰ bœ œ œ œ ‰ P
Ó
P n # ww
∑
&
Ca
Hr.1.2.
nœ nœ bœ bœ nœ bœ P
p bw
œ œ bœ R R J
rd i
Br.
nw p ‰
co
2.Vl.
∑
3
Ri
3
Ó
∑
63 & # œæ # œæ æ æ æ œ #œ ˙ P & #w P 3 B # œ # œ œæ # œæ ˙æ æ æ P 3 ? #w P w ? P
bœ J
Œ
sein.
1.Vl.
ww
Ó
bœ bœ œ bœ P
∑
Ó
‰
-M
? #œ
bœ
Ó
ww
p
Das
RU.
bœ bœ œ bœ Ó P
1.
o
Ob.
ila n
63
3 ‰ b œ b œ œ b Jœ Jœ Jœ J J J
Zur
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Eh - re
un - se - res
n ww
&
∑
Ob.
&
∑
Kl.
&
∑
p
œ œ œ bœ R R R R
Œ
Wollt Ihr da - mit
? Jœ̆ œ̆J Jœ̆ œ̆J Ó
sa - gen,
3 œ œ œ bœ œ ‰ Jœ œJ R R R R J
œ J
‰
dass wir tau-sen-de Ma-tro - sen
# œ œœ Œ œ
?
∑
# œ œœ œ Œ œœŒ œœ
∑
p
5
5
5
œ œ bœ R R
5
5
5
∑
141744
œ J
in den Tod
œ J
Œ
schi - cken?
accel.
œ bœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
˘ œœ̆ ≈ œœ̆ œœ̆ ≈ N œœ œœ̆ ≈ œœ̆ œœ̆ ≈ œœ̆ p b ˘œ œ œ œ œ œœ̆ œ œ ≈ # œ œ̆ ≈ œ̆ œ̆ ≈ œ̆ ≈ œ̆ œ̆ p œ bœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
∑
∑
œ bœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
©
Kb.
œ J
Ri
64 n œ b œœ 5œ n œ bœ Œ & P n œ b œœ 5œ & Œ n œ bœ P 5 B Œ # œ œœ b œ #œ bœ P ?
Ca
Vc.
#œ J
∑
∑
∑
sa
Br.
# ww
∑
Va - ter - lan - des?
2.Vl.
∑
? n ww ? Ó
1.Vl.
∑
# b ww
? b ww
ARNO
RU.
p
rd i
Hr.1.2.
accel.
co
Fg.
b ww
-M
64 Fl.
ila n
o
77
5
˘ ≈ b œœ
œœ̆ ≈ œœ̆
œœ̆ ≈ œœ̆
œœ̆ ≈ œœ̆
œœ̆
˘œ ≈ #œ
œœ̆ œ ≈ œ̆
œœ̆ œœ̆ ≈
œœ̆ œœ̆ ≈
œœ̆
œ bœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑
78
Fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Gr.Tr.
AR.
5
5
∑
∑
∑
˙. 45
œ ‰Œ J
∑
45
∑
?
∑
45
∑
?
∑
?
∑
?
∑
ã
Große Trommel
œ ? J
˘ 5 Œ Œ Œ b œœ ‰ Œ 4 J ƒ j 5 4 Œ Œ Œ œœ ‰ Œ fl ƒ 5 ∑ 4
∑
œ œ œ R R J
œ œ œ̆ R R J
? Ó
œ̆ n ˘œ J J
œ̆ J
5 4
∑
Œ
‰.
> >œ 5 ˙ . R 4
Ó
65 nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 45
Br.
Kb.
?
b n ww f ww
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ b˙
Œ
Ó.
œœ
f bw w f b ww f ww f
œœ
44
œ œ
44
œœ
4 4
œœ
4 4
œœœœœœœœœ œ f œ œ œ œ œ f
4 4 44 4 4
∑ œ œ
44
j œ3j b œ 44 œ J
∑
Ar -no!
Es ist ent-
44
∑
∑
∑
44
B
œœ̆ œœ̆ ≈
œœ̆ œœ̆ ≈
œœ̆ œœ̆ ≈
œœ̆ 5 4
∑
45
44
∑
∑
∑
∑
∑
œœ̆ 45
?
44
∑
œœ̆ ≈ œœ̆
œ œ œ œ ? n œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 45
∑
∑
œœ̆ ≈ œœ̆
©
Vc.
#œ
44
q = 90
œœ̆ ≈ œœ̆
b ˘œ ≈n œ
∑
Kein Wort mehr,
& ≈ œœ̆
Ca
2.Vl.
sa
Ge - nug.
1.Vl.
∑
∑
j 45 Œ Œ Œ flœ ‰ Œ ƒ
∑
o
∑
?
Nur für die Eh - re des Va - ter - lan - des?
RU.
45
∑
rd i
Kl.
5
∑
ila n
5
& œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P 1. œ̆ œ̆ >œ ? Ó B œ̆ F 1.
∑
-M
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # # wwI & Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 45
∑
co
Ob.
q = 90
Ri
Fl.
i wwŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 65 & Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 45
œ
œ #œ #œ nœ bœ bœ œ œ
#œ ˙ π œ #œ π
#œ #œ nœ bœ bœ œ œ
#œ π
∑ ∑
141744
œ #œ œ bœ nœ bœ œ bœ
w f
nw f w f
Œ
44
Œ
44
Œ
44
66 & 44
∑
Ob.
4 &4
∑
Kl.
4 &4
∑
Fg.
?4 4
∑
Œ
Trp.1.2.
& 44
∑
Œ
Pk.
? 44
œ œ œ œ p
Œ
∑
œ œ œ œ ∑
AR.
? 44
∑
RU.
? 44 œ œ ‰ ‰3 œ b œJ Jœ œJ . Rœ J J J
2.Vl.
∑
4 &4
∑
B 44 b œ œ œ œ F PIZZ. ? 44 bœ œ œ œ F PIZZ. ? 44 bœ œ œ œ F PIZZ.
Vc.
∑
Œ
∑
Œ
œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ. J
Hier
œ. . œ. œ̆ R ‰. Œ ‰ F .. . ‰ œ œ œ̆R ‰ . Œ F
‰
œœ. ..
F
ist der Be - fehl
∑
∑ œœ. .. œ. >œœ œ R ‰. Œ ‰ F r ‰ œœ .. œ œœ ‰ . Œ . œ F . fl œ œ œ œ
j ‰ œ. œ œ ‰ Œ F ∑
∑ œ œ b Jœ b Jœ . R J
œœ. >œœ R ‰. Œ
œ œ œ œ Œ
∑
œ b œJ R
(zeigt ein Dokument vor)
ge - fal - len.
Œ
Œ
-M
∑
co Ó
œ J
bœ
Œ
vom Haupt - quar - tier!
∑
Œ
∑
Œ
‰ Jœ
(mit Genugtuung)
Œ
Wie
œ. . œ. œ̆ R ‰. Œ ‰ F .. . ‰ œ œ œ̆R ‰ . Œ F
œ œ œ œ
bœ œ œ œ
œ œ œ œ bœ œ
œ œ œ œ
œ
œ
bœ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
bœ œ œ œ
œ œ œ œ bœ œ
œ œ œ œ
œ
œ
bœ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
bœ œ œ œ
œ œ œ œ bœ œ
œ œ œ œ
œ
œ
bœ œ œ œ
œ œ œ œ
©
Kb.
j ‰ œ. œ œ ‰ Œ F
œ œ Œ J J Œ
Ca
Br.
die Wür - fel sind
66 4 &4
∑
∑
sa
1.Vl.
Œ
œ œ œ œ
Ri
schie - den,
∑ œœ. .. œ. >œœ œ R ‰. Œ ‰ F r ‰ œœ .. œ œœ ‰ . Œ . œ F . fl
œ œ œ œ
Kleine Trommel ã 44
Kl.Tr.
∑
rd i
Fl.
œœ. .. œ. >œœ ‰ œ R ‰. Œ F
ila n
o
79
141744
Œ
Ob.
&
∑
Ó
Kl.
&
∑
?
∑
Œ
&
∑
Œ
Pk.
Kl.Tr.
AR.
?
œ œ œ
œ
œ
ã
∑
?
∑ œ œ. œ J J R
je - der an - de - re müsst auch Ihr
2.Vl.
&
∑
B bœ œ œ
Œ
œ
œ
Vc.
?
bœ œ œ
œ
œ
bœ œ œ
œ
œ
œ
Ó
œ. . œ. œ̆ R ‰. Œ ‰ F .. . ‰ œ œ œ̆R ‰ . Œ F
œ œ œ
bœ œ œ œ
œ œ œ
bœ œ œ œ
œ œ œ
bœ œ œ œ
œ > >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ œ > >œ >œ >œ
©
Kb.
?
∑
∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
ge - hor - chen.
Œ
Ca
Br.
∑
œ
sa
&
œ œ œœ > >>> j ‰ œ. œ œ ‰ Œ F ∑
? b œJ Jœ œJ œJ b Jœ œJ
1.Vl.
œœ œœ Œ
3
RU.
œ œ œ
co
Trp.1.2.
w
∑ ∑ œœ. .. œ. >œœ œ R ‰. Œ ‰ ∑ F r (Dämpfer vorbereiten) ‰ œœ .. œ œœ ‰ . Œ ∑ . œ. fl F
Ri
Fg.
w
∑
œ
∑
∑
Œ Ó
∑
∑
∑
-M
∑
67
nœ bœ bœ bœ nœ bœ bœ bœ P ∑
w w > f
œ œ œ œ P
N wæ > f
rd i
&
Fl.
œœ. .. œ. >œœ ‰ œ R ‰. Œ F 1. # œ J Œ. p
ila n
o
80
141744
Ó
Ó
n˙
∑
∑
∑
∑ ∑
Sonst?
b˙
∑
∑
Œ
Sonst ...
‰ Jœ œJ Jœ œJ Jœ
Ich wür - de kei- nen
67 ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ARCO
nœ bœ bœ bœ P ARCO
nœ bœ bœ bœ P ARCO
nœ bœ bœ bœ P
w> f w> f w> f
81
Pos.3. Btb.
Pk.
RU.
∑
∑
?
∑
∑
∑
?
∑
∑
? ?
Tuba
˙
#w
#w p
#œ p
œ
#œ
œ œ
? b Jœ b œ3 b œ œj œj Œ œj œr œ b œ J J R R
œ
œ
œ œ
3 œ œ œ œ Jœ # œJ œJ ‰ Jœ # Jœ R R R J
ww > f ∑ b ww > f Ó j‰ Œ œ #˙ > f j Ó œ # œ œ >œ ‰ Œ f œ œ b Rœ œ b œ Œ Œ ‰ b œJ œ œ R R
œ R
Au-gen-blick zö-gern,selbst mei-nen Schwie-ger -sohn zu de-gra-die-renund vors Stand-ge-richt zu brin-gen.
&
∑
∑
2.Vl.
&
∑
∑
Kl.F.
Fl.
Basskl.
Trp.1.2.
q = 70
&
∑
&
∑
? &
∑ ∑
œ j œ bœ
œ. >
∑
nœ œ bœ œ b˙ 3
∑
∑
w
∑
∑
&
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ca
Hf.
68
≈
œ. b œ.
co
ª
∑
˙
#w
#w p
∑
6
j œ ‰Œ > f
#˙
&
∑ ∑
œ. œ œ œ. #œ œ
Œ π bœ. œ œ œ. œ œ Œ Œ π Œ
∑
∑
Ó
ª 6 . 6 . . 6 . œ # œ. œ. b œ. ≈ b œ # œ. œ. b œ. ≈ b œ # œ. œ. œ. ≈ b œ b œ. N œ. œ. . bœ . #œ
π 6 # œœ. b œœ. b œ. œ. . 6 . œ. . 6 # œ # œœ. œ. œ b œœ # b œœ # œœ. œ. b œ # b œœ ≈ bœ ≈ bœ ≈ π nœ bœ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ 5 5 π 5 Mit Dämpfer . . . . . ≈ # Rœœ ≈ œœR ≈ œœ ≈ œœ ≈ b œœ R R R π . . œœ œ. œœ. œ. b # œœ #œ œ π b œ. ≈ Rœ
∑
∑
Ri
?
sa
Kb.
∑
Ver -stan -den?
rit.
∑
rd i
1.Vl.
w p
w f
o
Hr.3.4.
∑
ila n
Hr.1.2.
?
-M
Basskl.
rit.
. ≈b # œœ ≈ R
œœ. R
. ≈ œœ R
≈
. œœ R
. . 6 # œœ. œ. . b œœ b œœ N # œœ. œœ. . b œ # b œœ ≈ b b œœ bœ œ . ≈ œœ R œœ. . ≈ œœ R
œ bœ
5
œbœ œ
≈ b œœ. ≈ R .œ # œœ. œ ≈
œœ. R
r ≈ # œœ .
œœ. R
Arno ist in die Ecke gedrängt; wenn er noch mehr sagt, würde er der Meuterei angeklagt werden. Aufgebracht und wütend verlässt er den Raum, ohne seinem Vorgesetzten noch einmal zu salutieren.
68
&Œ
2.Vl.
Br.
Vc.
œ. œ œ œ. #œ œ
Der Raum wird langsam dunkel, während das Licht an Deck wieder angeht. Arno tritt aus der Tür, immer noch aufgebracht. Er will gerade zu seiner Unterkunft gehen, als er Gabriel sieht, der seine Strafarbeit ableistet und das Deck schrubbt. Einem Gedankenblitz folgend hält Arno inne.
Œ π bœ. œ œ œ. œ œ Œ Œ & π
©
1.Vl.
q = 70
Œ
œ. œ œ œ. #œ œ
Œ π bœ. œ œ œ. œ œ Œ Œ π
Œ
œ. œ ˙ œ. #œ ˙
π bœ. œ ˙ œ. œ ˙ Œ π
B
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
&
#œ b œ # œœ b œ # œ œ œœ œœ œœ # œœ b œœ # œ œ œ œœ œ b œ œœ œ œb œ œ π b # œœ # œœ b œ # œ œ œœ œœ œœ # œœ b œœ # œ œ œ œœ œ b œ œœ œ œb œ œ π œœ3 b œœ b œœ 3 # œ # œ @ @ ‰ @ @ ‰ B π œ bœ œ œ bœ ! ! ! ! ! !œ b!œ !œ b!œ !œ 5 π 5
141744
œœ b œœ # b œœ # œ œœ œ b œœ b œ œœ œœ œ œ b œœ # œœ b œœ œ œœ œœ œœ #œ #œ œœ b œœ # b œœ # œ œœ œ b œœ b œ œœ œœ œ œ b œœ # œœ b œœ œ œœ œœ œœ #œ #œ ‰ œ bœ ! !
b œœ3 @ 5
# b œœ @
œ bœ œ ! ! !
‰ œ! b œ!
b œœ3 @
# œœ @
œ!b œ! œ!
5
82
Fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Hf.
∑
∑
&
È ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? Ÿ w ?
∑
?
∑
?
∑
w #w p #w #w p
&
∑
&
∑
GABRIEL
∑
∑
Ca
2.Vl.
Br.
?
∑
∑
Kb.
?
∑
Œ
j bœ ‰ bœ >
Œ
> b œœ ‰ J
∑
∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑
∑ œ ‰. R
∑
∑
Œ
œ 3œ œ œ œ J J J J J ‰ b œR œR
Ga- bri - el Jen - sen,
œ #œ œ œ J J Œ J J
Ka-pi -
∑
Hei - zer?
69
# # ww #w #w
∑
∑
∑
∑
n # ww
∑
6
? ≈ n œ b œ n b œœ b œœ b œœ œœ œœ œœ6 œœ œ œ ˙ œ œ ˙ œn œ
©
Vc.
o
∑
Œ ‰ œ œ # œœ œ œœ œ w œ. œ. . œ. . œ w p # # www π #w #w
∑
sa
1.Vl.
> b œœ ‰ Œ J f
∑
Wie heißt du,
nw &#w æ nw &#w æ w B bw æ
> b œœ ‰ Œ J f
∑
Ri
?
ARNO
∑ ∑
#w
6 œœ œœ œœ œœ6 œ œ œ b b œ b œ b œ œ œ œœ ˙˙ & ≈ œœ œ n œ
V
∑
6
6
ila n
Basskl.
# # ww
-M
Kl.
& ≈
b œ b œ œœ b œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙ n n œœ n œ n œ œ ˙
∑
∑
rd i
Fl.
&
69
#w
co
Kl.F.
ŸÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nw
∑
# # ww π
∑
#w #w π
141744
> b n œœ ‰ Œ fJ PIZZ. > b n œœ ‰ Œ J f PIZZ.
j bœ ‰ bœ > > Œ b n œœ ‰ J Œ
∑
& Œ
Ob.
& Ó
Hf.
& Œ
. . . œ. . œ. . ® b œœ œœ œœ n œ œœ œ œœ Œ
‰ 3
&
nœ nœ
nœ π ? nœ bœ
œ
π
3
œ
3
œ
nœ nœ œ
bœ œ
œ
V #œ
Œ
?
œ
œ
œ
œ
3
3
Ó
tän.
∑
∑
3
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
3
Ri
AR.
∑
1. . Œ Ó r ‰ & œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p 6 6 6 6 6 6 6 6 p ? ∑ ∑
3
GA.
œœ
-M
Trp.1.2.
∑
œ
œ
œ
œ
œ
rd i
Fg.
œœ. Œ
œ J
Hier
œ
bœ
co
Kl.
‰
ila n
Fl.
b œœ. œœ. œœ. n œ. œ. œ. . . œ œ œ b œœ œœ 3 3 p 3 b œœ ‰ pJ
o
83
œ
œ
œ
œ
bœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
∑ 3 œ œ bœ œ R R R J
œ bœ bœ R R R
œ R
œ œ œ R R J
ist deinPassier - schein für acht - und - vier - zig Stun
œ J
- den.
Arno zieht ein Stück Papier und einen Stift aus seiner Tasche, schreibt etwas auf und gibt Gabriel das Papier.
œ
n b œœ n œœ ‰ @ @ π 3 n b œœ n œœ ‰ @ @ π œ œ
œ
œ
1.Vl.
& Œ
2.Vl.
& Œ
ARCO
B nœ P ARCO ? bœ
Ca
Br.
Vc.
©
Kb.
P ? Œ
b œœ @
œœ @
‰
Œ
∑
œœ @
‰
Œ
∑
3
sa
3
‰
œ
b œœ .. æ p
b œœ @ œ œ
3
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
bœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
∑
141744
& Œ
Ob.
& Ó
Hf.
AR.
∑
& œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R ‰. Œ Ó ?
∑
& Π&
œ
. . . . . ® b œœ œœ œœ œœ œœ
‰ œ
œ
? œ bœ
œ
œ œ
π
œ
œ
œ
œ
?
∑ n b œœ ‰ @ π 3 n b œœ ‰ @ π
n œœ @
3
& Œ
2.Vl.
& Œ
Br.
B œ ? bœ
Kb.
? Œ
n œœ @
œ œ
œ œ
œ œ
Ca Vc.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
b œœ @
b œœ .. æ p
œ
œ
œ
œ
œ bœ
b œœ @ œ œ
œ
œ
#œ œ œ œ œ R R R R J
Lauf zu dei - ner Mut
œ
œ bœ œ œ
œ œ J -
‰
Œ
∑
œœ @
‰
Œ
∑
œ œ
œ œ
œ œ
Œ
œ bœ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ ∑
141744
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
ter!
3
3
œ
Ó
œœ @
©
‰
∑ ∑
(noch voller Wut auf Rufus)
sa
1.Vl.
bœ œ
œœ. œ. ŒDämpfer ab œ
. Œ Ó r ‰ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
rd i
Trp.1.2.
∑
co
Fg.
‰
Ri
Kl.
. . . b œœ œœ œœ n œœ. œœ. œœ. . . . b œœ œœ œœ Œ 3 3 p 3 bœ œ ‰ œ œ pJ
-M
Fl.
ila n
o
84
œ œ
œ œ
œ œ
85
Fl.
& Œ
Ob.
& Ó
Kl.
bœ œbœ œ œ bœ œ œ b œœ œ œœ b œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ ˙ b œ & œ œ œ b œ b œ œ œœ b œœ b œœ œ œ œ œ œ R ‰. ƒ
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Gr.Tr.
?
∑
?
∑
&
œ ƒ
?
∑
&
& Œ
‰
π
? ?
∑
Große Trommel
&
œ
œ œ
? œ bœ
œ
rit.
1.Vl.
∑
& Œ
Br.
B œ
Vc.
? bœ
Kb.
? Œ
bœ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
&
œ œ bœ
œ œ
œ œ bœ
œœ b œœ Éœ œ @ b œ ‰ @ n œœ @ @ @ b@œ n b œœ 3 p bœ É 3 œœ œœ œ b œœ @ b @ ‰ nœ @ @ @ n b œœ œ @ 3 p œ œ œ œ œ œ ‰
œ
b œœ @J p
œ
˙˙ æ
œ
œ
œ bœ
3
& Œ
©
2.Vl.
∑ ∑
? ã
˙œ ƒ
. . . . œ. . œ. . œ. œ. œœ œœ. ®bœœ œœ œœ œ œœ œ œœ b œ œ
Ca
Hf.
Œ
œ .. n >œ œ
œ .. >œ b œ
œ.
b >œ œ w
œ .. n >œ œ
œ.
zu 2
œ œ . b œœœ > ƒ > œ . b œœœ œ .. > b . œœœ œ . b œ œ œœ œ .. > > b œœœ . œ . b œ œ œœ œ .. > > b œœœ œ . œ . b œœœ œ ..
˙œ ƒ ˙ œ ƒ j bœ œ œ œ > > ƒ zu 2 j œ œ > ƒ > Œ ‰
œ
œœ œœ @ @ 3
œœ œœ @ @ 3
œ œ
wæ ƒ Én œ nœ ƒ nœ
70 ˙ ˙ æ ƒ ˙ ˙ æ ƒ ˙ ƒ
œ ƒ
˙æ ˙ ƒ
141744
b >œ œ ˙ .
> > > > b œ b œ œ ˙. œ œ œœ œ . b œ œ œ . œ .. œ b œ .. œ b œœ .. œœ .. n œ œœ b œ œ œw. . nœ > > >> > > > > bœ œ w bœ œ . b œ œ œœ . b œ œ œœ .. œ b œœ .. œ .. œ œ ˙. œ b œ n œ œ .. œ œœ . œ. œ .. œ b œ >
œ bœ >
bœ œ . œ. > ˙
œ .. n œ œ >
œ .. n œ œ >
bœ œ w œ. >
> > œ .. œ b œ .. œ .. n œ œœ n œ œœ . b œ œ œ bœ > > > > > œ .. œ b œ .. œ .. n œ œœ n œ œœ . b œ œ œ bœ > > > > > œ .. œ b œ œ .. œ .. n œ œ n œ œœ . b œ œ œ bœ > j j j> j j> œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > >
rd i
Hr.3.4.
∑
> œ . b œœœ
co
Hr.1.2.
?
Ri
K.fg.
b œœ. p
sa
Fg.
‰
ƒ zu 2 . . . ˙ œ œ œ 3 œ. œ. œ. b œ œ œ 3 .œ 3œ. œ. b œœ. œœ. œœ. œ œ œ œœ œœ œ œ œ 3 3 . . ƒ ˙ œœ œ ‰ b œœ J ƒ p
œ .. >œ b œ
o
∑
&
> œ . b œœœ
ila n
Kl.F.
q = 50
-M
rit.
70 œ
> j j œ œ œ œ œ œ > > j j œ œ œ > > >
j œ >
j j œ œ œ > > > ƒ
j œ >
j œ œ > >
j j œ œ œ > > >
j œ œ > > ˙æ
j œ >
j j œ œ œ > > > ˙æ
j œ >
> b œ œ ˙. œw. > b œ œ ˙. œw. œw.
> bœ œ ˙.
bw w > w > æ w > wæ
Œ
Ó
∑
∑
Œ
Ó
∑
∑
q = 50
Gabriel ist verwirrt und traut seinen Augen kaum. Er bleibt mit dem Papier in der Hand stehen und sieht Arno nach, der – immer noch erregt und wütend – abgeht.
˙ ˙ æ ˙ ˙ æ > œ . b œœœ
> œ . b œœœ ˙æ ˙
˙ ˙ æ ˙ ˙ æ œ .. >œ b œ
œ .. œ b œ >
˙æ ˙
˙ ˙ æ ˙ ˙ æ
œ .. n >œ œ
œ .. n œ œ > ˙æ ˙
w w æ w w æ
œ.
bœ œ œ. > w
wæ w
b >œ œ ˙ .
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
K.fg.
Hr.1.2.
Pk.
Gr.Tr.
1.Vl.
2.Vl.
Vc.
∑
∑
6 4
∑
œ œ
bœ nœ
œ
&
∑
∑
?
∑
∑ ˙æ
˙æ
bœ œ
∑
wæ
46 w . π w. 46 w . π 46 œ œ œ Ó . π 46 ∑
w w æ
71 q = 80 6 4 Ó.
w
6 4 Ó.
w >
∑
∑
˙æ
6 4 w. π 6 4
?
(Szenenwechsel)
(É)˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ & æ˙ æ æ æ π (É) > œ bœ œ œ bœ œ bœ nœ & œR ‰ . œ œ f p > B œ œ . b œ œ œ œ .. œ b œ œ .. œ œ . b œ œ nœ > > > p ? œ bœ œ œ bœ œ bœ nœ œ œ p ? ˙æ ˙æ ˙æ ˙æ ˙ ˙ ˙ ˙ π
rit.
w w wæ w
141744
œœ œœ œœ ˙˙ ..
∑
w.
w.
∑
w. w. w.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
w.
∑
w.
w. w. œ
∑
∑
w.
w. w. œ œ Ó.
∑
∑
∑
∑
Ein Chor der Matrosen füllt die Zeit des Szenenwechsels.
œ œ œ π
œ œ œ π 6 Ó. œ 4 œ œ π 6 ˙ 4 œ œ œ œ π 6 œ œ ˙. 4 œ π
©
Kb.
46
> œ . b œ œ œ œ .. œ b œ œ .. œ œ b œ œ w . > nœ > > ∑ ∑ ∑
Ca
Br.
∑
bœ œ w œ . b œ œ œ œ .. œ b œ œ .. > œ œ. > n œ > > ∑ ∑ ∑
? œ bœ œ p
ã ˙æ p
∑
rd i
Fg.
? œ p ?
46
œœ œœ œœ p
Ó.
∑
co
Basskl.
&
∑
Ri
Kl.
& œ p
sa
E.h.
∑
ila n
&
-M
Fl.
q = 80
71 46
rit.
o
86
œ
œ œ ˙.
œ ˙ w. w. w.
˙.
Ó. Ó.
œ œ œ œ π
œ œ ˙.
œ œ ˙ œ œ π œ w. . Ó œ œ π w. œ œ ˙ œ œ π w. œ ˙. œ œ π
˙.
Pk.
w.
#w.
w.
#w.
w.
#w.
w.
w. w.
#œ
#œ œ Ó.
MATROSEN T.
T.
Ch. B.
B.
V
∑
V
∑
? ?
#w. #w. ∑
Ó.
p Œ Œ #œ
Ó.
p Œ Œ #œ
Wir
Wir
∑ ∑
Ó. Ó.
Œ Œ
p#œ p
Wir
Œ Œ #œ
Wir
2.Vl.
Ca
Br.
sa
1.Vl.
72 #œ ˙. & Ó. #œ #œ #œ # œ #œ π & Ó. #œ #œ #˙ ˙. #œ #œ π #œ #w. B Ó. #œ #œ π ? #œ #œ œ #˙ w. #œ π ? #œ #œ ˙. w. #œ π
Vc.
Ó.
#œ œ #œ
˙.
Ó.
#œ œ #œ
˙.
Ó.
Mann an
lie-gen er -schöpft
#œ #œ #œ
˙.
Ó.
lie-gen er -schöpft
#œ #œ œ
˙.
lie-gen er -schöpft
Ó.
Œ #œ œ
Mann an
Œ #œ œ
Mann an
Œ #œ œ Mann an
#œ ˙. #œ #œ #œ # œ #œ π Ó. #œ #œ #˙ ˙. #œ #œ π #œ #w. Ó. #œ #œ π w. #œ œ #˙ #œ #œ π w. #œ #œ ˙. #œ π Ó.
141744
w.
#w.
w.
#œ
Œ #œ œ
Ó.
#w.
#w. #w.
∑
lie-gen er -schöpft
©
Kb.
# # œœ œœ # # œœ # # œœ œœ # # œœ ˙˙ .. p
w. w.
#œ œ
#œ
ila n
#w.
? #w. #w. ?
Ó.
-M
Hr.1.2.
?
˙˙ ..
rd i
K.fg.
?
# # œœ œœ # # œœ # # œœ œœ # # œœ p
co
Basskl.
∑
&
Ri
Fl.
72 Ó.
o
87
# # œœ œœ # # œœ p
w. w.
#œ œ Ó.
∑
#œ #œ œ #œ ˙
Ó.
Œ Œ #œ
#œ #œ œ #œ ˙
Ó.
Œ Œ #œ
Ó.
Œ Œ #œ
Mann in den Mat - ten.
Die
Mann in den Mat - ten.
#œ #œ #œ œ ˙
Die
Mann in den Mat - ten.
#œ #œ #œ #œ ˙
Die
Ó.
Mann in den Mat - ten.
#œ #œ #œ # œ #œ π Ó. #œ #œ #˙ #œ #œ π #œ #w. Ó. #œ #œ π w. #œ œ #˙ #œ #œ π w. #œ #œ ˙. #œ π Ó.
Œ Œ #œ
Die
#œ ˙. ˙.
Hr.1.2.
Pk.
T.
T.
Ch. B.
w.
w.
w.
w.
? # ww .. ? V V
œ
w. w. œ œ Ó.
œ #œ #œ ˙.
Ó.
Nacht un - ter Deck
Ó.
Nacht un - ter Deck
Ó.
Nacht un - ter Deck
2.Vl.
Vc.
w.
œ #œ #œ œ
˙. ˙.
Œ #œ
˙.
kocht vor
Ó.
Œ Œ
Ó.
Œ Œ
˙.
Ó. Ó. #œ œ œ π #œ œ œ π
w.
w.
w.
œ œ œ œ ˙
Wir
hö- ren Si - re- nen,
œ
Ó.
Wir
Ó.
œ œ œ œ ˙
Œ Œ œ Wir
˙.
141744
w.
w. w. ∑ Ó.
Œ Œ
Ó.
Œ Œ
Ó.
Œ Œ œ sie
Ó.
Ó.
œ ˙. œ œ
hö- ren Si - re- nen,
œ ˙. œ œ π
œ
sie
œ ˙ œ œ œ
œ bœ œ π Ó. œ bœ œ π Ó. œ bœ œ π œ œ ˙ œ œ π
œ sie
hö- ren Si - re- nen,
73
œ #œ ˙. œ œ # œ œ π œ œ ˙ ˙. œ #œ π #œ #w. œ œ π w. œ ˙
œœ œœ b œœ p
hö- ren Si - re- nen,
bœ bœ œ œ œ ˙ Œ Œ
A - tem und Schweiß.
Ó.
w.
œ
Wir
A - tem und Schweiß.
œ #œ #œ œ
Ó.
. œ œ œ Ó
∑
A - tem und Schweiß.
œ œ #œ
œœ œœ b œœ ˙˙ ..
bw. w.
A - tem und Schweiß.
œ #œ #œ œ œ
œœ œœ b œœ p
w. w.
©
Kb.
Œ œ
œ #œ ˙. œ œ # œ œ π & Ó. œ œ ˙ ˙. œ #œ π B Ó. #œ #w. œ œ π ? w. #œ œ ˙ œ œ π #œ ˙. w. ? œ œ π & Ó.
Ca
Br.
Œ #œ
sa
1.Vl.
Œ #œ
kocht vor
Ó.
w.
Ri
? #œ #œ œ ˙.
w.
Ó.
kocht vor
? œ #œ #œ n˙.
w.
œ œ œ
kocht vor
œ #œ #œ ˙.
˙˙ ..
w. #w. ∑
Nacht un - ter Deck B.
œ œœ œœ # œœ # œœ œœ œ p
ila n
?
Ó.
-M
K.fg.
?
œœ œœ ˙˙ ..
rd i
Basskl.
& n # œœ
co
Fl.
73 Ó.
o
88
Œ Œ bœ
sie
œ b˙ w. w. w.
˙.
89
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
∑
∑
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
T.
T.
Ch. B.
w.
w.
w.
w.
#w.
w.
? b ww ..
w. w.
nw. w.
&
∑
?
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
œ œ Ó.
∑
V V
œ
∑
œ bœ œ ˙
Ó.
krei-schen im Ne- bel.
œ
œ bœ œ ˙
krei-schen im Ne- bel.
œ ˙ ? œ bœ bœ
œ p
Œ Œ œ
Ó.
Œ Œ œ
Ó.
Œ Œ
œ bœ œ ˙
Ó.
Ca 2.Vl.
& Ó. B Ó.
©
Br.
& Ó.
Vc.
Kb.
? ?
œ π œ π
œ œ
œ bœ œ π œ bœ œ π œ bœ œ π
œ ˙. œ œ œ b˙
bœ nœ
1.
∑
>˙
# >˙
œ œ # œ œ œ # >˙
>˙
# >˙
œ œ # œ œ œ # >˙
˙.
œ #œ #œ œ
œ
>˙
# >˙
>˙
Die schwe - ren Ma -schi- nen des Schiffs lau - fen
Œ Œ œ #œ
krei -schen im Ne- bel.
1.Vl.
Ó.
∑
Die schwe- ren Ma -schi- nen des Schiffs lau - fen
sa
? œ
#˙ # ˙ .. f
Die schwe- ren Ma -schi- nen des Schiffs lau - fen
krei-schen im Ne- bel. B.
w. w.
∑
Ó. nœ nœ œ
œ œ œ œ #œ
Die schwe - ren Ma -schi- nen des
Ó. Ó.
w.
Ó.
œ œ œ ˙
w.
œ œ ˙.
w.
œ p œ p
# œ # œ # # œ˙ #œ #œ f w. #œ #œ œ #˙
# œ ˙˙ ..
zu 2
f
∑
?
f Ó.
œ #œ œ p œ #œ œ p œ œ #œ
p œ œ œ ˙ œ œ ˙. 141744
> ˙ #˙ >
˙ >
Schiffs lau - fen
œ
œ œ ˙.
œ #˙ w. w. w.
w.
˙.
#œ f
w.
#œ #œ œ # œ &# œ #œ
-M
Trp.1.2.
w.
# œ ˙˙ . .
zu 2
#œ f #œ #œ œ #˙ #œ f #œ ˙. #œ #œ
rd i
Hr.1.2.
?
w.
co
K.fg.
?
b œœ œœ b œœ n œœ p
Ri
Basskl.
Ó.
# œ # œ # # œ˙ # œ #œ
74 > # # ˙˙ ..
ila n
& b œœ œœ
Fl.
œœ # œœ ˙˙ ..
o
# >˙˙ # >˙˙
# >˙˙
œœ ˙˙ ..
#w. #w.
# œ # œ ˙˙ .. #œ #œ # ˙ # œ #œ f w. # œ œ #˙ #œ 1.
3.
#œ ˙. #œ #œ f
#œ œ œ #œ > > œ > > > f # w> .
w. œ # wæ . > > ∑
heiß.
# w> .
∑
heiß.
# w> .
∑
heiß.
# w>
∑
heiß.
74 #w. f #w. f #w. f #w. f #w. f
#œ ˙. #œ #œ #œ #˙ w. w. w.
˙.
K.fg.
Hr.1.2.
Pk.
T.
T.
Ch. B.
B.
?
∑
?
∑
&
∑
?
∑
V
∑
V ?
?
∑
∑
∑
∑
∑
nw. p nw. p #w. #w. p n wæ . π
w.
w.
w. w. wæ .
w.
∑
∑
∑
P Œ Œ œ
? Ó.
œ
∑
∑
w. w.
#w. #w.
w. w.
wæ .
wæ .
wæ .
w.
˙.
œ #œ œ ˙.
P Œ Œ #œ #œ #œ œ œ
Wir sind
im-mer al -lein.
˙.
bœ œ
P œ #˙. Œ Œ œ œ œ
Ó.
˙.
Ó
Œ
ist
Ó.
Œ
Œ
Wir sind
Ó.
∑
Œ
2.Vl.
&
Ó.
∑
∑
∑
∑
∑
Ca
&
sa
Und wäh -rend wir oh - ne
1.Vl.
Br.
B
Vc.
? Ó. ?
© Kb.
∑
Œ Œ nœ p
Œ Œ nœ p
œ nœ nœ #˙.
nw. p
œ #œ #œ ˙.
Ó.
∑ Ó. w. p
w. p
Œ Œ œ p
w.
141744
˙. Œ Œ #œ p
œ #œ
eins uns ge- wiss: Wir sind
ist eins uns ge - wiss:
Œ
w.
œ #œ
Ó
Ó.
∑
œ œ #œ ˙
∑
w.
die Liebs-te hier lie - gen,
∑
∑
w.
w.
P Œ Œ œ œ #œ #œ œ ˙
Ó.
∑
ila n
∑
∑
∑
-M
Basskl.
&
∑
rd i
Kl.
∑
co
Ob.
∑
Ri
Fl.
nœ œ œ œ ˙ n˙ ˙. & Œ p œ nœ œ œ ˙ ˙. & Œ# ˙ p
o
90
œ
œ #œ nœ nœ
œ œ nœ #˙.
w.
˙. p ˙.
w.
w.
im-mer -al -lein.
œ œ bœ ˙.
im-mer al -lein.
œ œ
bœ œ œ #˙.
Wir sind
im-mer al -lein.
œ #œ
œ #œ œ ˙.
œ nœ bœ œ œ #˙.
œ bœ œ œ
œ #œ œ ˙.
œ œ
œ œ bœ ˙.
bœ œ œ #˙. w
91
K.fg.
Hr.1.2.
Pk.
T.
T.
Ch. B.
?
∑
?
∑
?
∑
?
bœ œ
nœ p
∑
∑
∑
∑
#w. p
œ
œ Œ
Œ Œ #œ
V Ó.
∑
#w. p #w. #w. p #œ
∑
?
∑
w.
#w.
#œ œ Ó.
#œ œ #œ œ ˙ Ó.
#w.
w. w.
˙.
#œ
B.
? Ó. w.
Ó.
2.Vl.
& w.
Ó.
? w.
? #w.
©
Vc.
B w.
Kb.
w. #w.
∑
œ Œ Œ #œ
˙.
al - lein wenn die Ku - gel
˙.
Œ Œ #œ #œ #œ #œ œ ˙
˙.
Œ Œ #œ #œ #œ #œ œ ˙
˙.
˙.
#œ #œ #œ #œ p
œ œ Ó.
œ #œ #œ œ ˙
Œ Œ #œ #œ #œ œ #œ ˙
al - lein, noch im To - de,
Œ Œ #œ al -
Œ Œ #œ
al - lein, noch im To - de,
Œ Œ #œ #œ #œ #œ #œ ˙
˙.
Ó. Ó.
˙.
#œ #œ #œ #œ p
#œ #œ œ œ ˙
al - lein wenn die Ku - gel
#œ #œ ˙.
#œ #œ #˙ #œ #œ p #œ #w. Ó. #œ #œ p w. #œ œ #˙ #œ #œ p w. #œ #œ ˙. #œ p
141744
al -
Œ Œ #œ
al - lein noch im To - de,
#œ #œ ˙.
#œ #œ #˙ #œ #œ p #œ #w. Ó. #œ #œ p w. #œ œ #˙ #œ #œ p w. #œ #œ ˙. #œ p
Ca Br.
w.
al - lein noch im To - de,
Al - lein von Ge-burt an,
&
w.
˙.
#œ #œ œ #œ ˙
1.Vl.
w.
Œ Œ #œ #œ œ #œ œ ˙
sa
75
Œ Œ #œ
w.
#œ œ Ó.
∑
∑
w. w.
al - lein von Ge-burt an,
œœ œœ ˙˙ ..
o
∑
Œ Œ #œ #œ #œ œ #œ ˙
al - lein von Ge-burt an,
Ó.
∑
#w. #w. ∑
Al - lein von Ge-burt an,
V
w.
# # œœ œœ # # œœ n # œœ p
ila n
∑
∑
Ó.
-M
Basskl.
&
œœ # # œœ ˙˙ ..
rd i
Kl.
# # œœ œœ # # œœ # # œœ p
Ó.
co
Ob.
# # œœ œœ # # œœ ˙˙ .. p
Ri
Fl.
75 œ bœ œ œ ˙ ˙ ˙. & Œ p bœ œ œ œ ˙ & Œ #˙ ˙. p
˙.
Ó. Ó.
œ #œ p
œ
œ œ #œ p Ó. #œ œ œ p #œ œ ˙ œ œ p #œ ˙. œ œ p
92
&
∑
Kl.
&
∑
Hr.1.2.
Pk.
T.
T.
Ch. B.
?
w.
w.
w.
w.
w.
w. #w.
?
∑
œ
œ œ Ó.
˙.
lein, wenn die Ku - gel
? œ #œ #œ nœ ˙ ? ˙.
w. w.
bw. w.
∑
˙.
das Herz uns zer - fetzt.
œ #œ #œ œ ˙
∑
w. w.
Œ Œ #œ #œ #œ œ ˙.
V ˙.
œ
Œ Œ
Œ Œ #œ #œ #œ œ ˙. Œ Œ œ
das
Œ Œ #œ #œ #œ œ ˙.
œ ˙. œ #œ
& œ
sa
2.Vl.
œ #œ ˙.
Ó.
˙.
Ó.
˙
Br.
? w. ?
w.
©
Vc.
B #w.
Kb.
œ œ #œ p
œ
o
∑
∑
w.
w.
w.
œ œ œ œ ˙ ˙. ˙.
Œ Œ
œ #œ ˙. ˙.
∑
˙.
Œ Œ
œ œ œ œ ˙
Fœ
œ
œ œ Ó.
œ œ bœ œ ˙
al - lei - ne am Mor - gen,
˙.
Œ Œ
Al - lei - ne am A - bend,
Œ Œ
bœ bœ œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙
˙.
Ó.
œ
œ bœ œ p . Ó œ bœ œ p Ó. œ bœ œ p œ œ ˙ œ œ p
œ
al -
˙.
F Œ Œ bœ
Al - lei - ne am A - bend,
œ ˙. œ œ p
141744
œ
bw. w.
Œ Œ œ
Al - lei - ne am A - bend,
Œ Œ œ
œ œ ˙ œ #œ p Ó. #œ #w. œ œ p w. #œ œ ˙ œ œ p #œ ˙. w. œ œ p
Ca
& œ
76
∑
w.
œ œ Ó.
Herz uns zer - fetzt.
˙.
∑
w. w.
Al - lei - ne am A - bend,
das Herz uns zer - fetzt.
1.Vl.
œ
das Herz uns zer - fetzt.
˙.
lein, wenn die Ku - gel B.
∑
w.
? ww ..
V
∑
∑
rd i
K.fg.
?
∑
co
Basskl.
∑
œ ˙ .. œœ œœ b œœ b œœ œœ œ ˙ p
Ó.
ila n
Ob.
œœ œœ b œœ ˙˙ ..
œœ œœ œœ p
-M
& Ó.
Ri
Fl.
76 Ó.
œ ˙. œœ œœ # œœ # œœ œœ œ ˙ . p
al -
œ œ bœ œ ˙
al - lei - ne am Mor - gen,
œ œ ˙.
œ b˙ w. w. w.
˙.
Ó.
œ bœ œ p . Ó œ bœ œ p Ó. œ bœ œ p œ œ ˙ œ œ p œ œ ˙. œ p
93
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
K.fg.
Hr.1.2.
Pk.
T.
T.
Ch. B.
? ?
w.
bw.
w.
w.
bw.
w.
bw. w.
? ww .. ? V V
Œ Œ bœ
˙.
œ œ bœ œ ˙
? œ bœ bœ œ ˙
lei - ne am Mor - gen, B.
? ˙.
˙.
al - lei - ne für im - mer,
lei - ne am Mor - gen,
Œ Œ œ
˙.
Œ Œ bœ Œ Œ bœ
2.Vl.
& œ b˙
bw. bw. w.
Œ Œ
bœ
œ bœ bœ œ ˙
bœ bœ œ œ œ bœ bœ bœ bœ œ œ bœ ˙.
Œ Œ bœ
al
rit.
bœ œ ˙. bœ œ bœ bœ p . Ó b˙ ˙. bœ œ bœ bœ p . Ó œ w. bœ bœ p w. bœ œ œ b˙ bœ p œ ˙. w. bœ bœ p Ó.
Br.
? w. ? w.
©
Vc.
B w.
Kb.
ww ..
o
n b ww .. ∑
∑
∑
∑
w.
w.
w.
w.
bw. b w.
˙
˙
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
b˙
˙
b˙
w.
w.
auch
jetzt.
b˙
w.
auch
jetzt.
b˙
˙
b˙
˙
˙
b˙
- lei - ne
Ó.
b˙
w.
bw.
w.
auch
jetzt.
b˙
w.
auch
jetzt.
œ bœ bœ p . Ó œ bœ bœ p . Ó œ bœ bœ p bœ œ œ b˙ bœ p œ ˙. bœ bœ p
141744
bw. w.
b˙
al - lei - ne
Ca
˙.
bw.
al - lei - ne für im-mer, al - lei - ne
sa
1.Vl.
∑
al - lei - ne für im - mer, al - lei - ne
al - lei - ne für im - mer,
œ ˙. & œ œ
∑
∑
bœ bœ œ œ ˙ ˙.
∑
w. w.
Ó. bœ bœ œ
∑
∑
Ri
Basskl.
b œœ œœ b b œœ b b œœ œœ b œ bœ
ila n
&
b b œœ œœ b b œœ p
-M
Ob.
Ó.
rd i
& Ó.
rit.
co
Fl.
bœ ˙ b œœ œœ b œœ b œœ œœ b œ ˙ .. p
w.
bœ œ n œ œ bœ bœ nœ
bœ œ ˙.
bœ ˙. bœ nœ
w. w. w.
w.
w.
w.
w.
94
Szene 2 – Arnos Haus bei Nacht
œ bœ œ œ bœ œ œ œ œb œ œ œb œ œœ ≈ ƒ zu 2 b œ œ œ bœ œ œ ≈œ œ œbœ œ œbœ œœ ƒ
h = 70
Fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pk.
& 22 Ó
zu 2 ≈ œ œœ b œœ œ œ # œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ nœ ˙ ƒ
? 22
∑
? 22
∑
& 22 w w > ƒ 2 & 2 bw w > ƒ 2 j (Dämpfer vorbereiten) & 2 b œœ ‰Œ Ó ƒ fl ? 22 œœ̆ ‰Œ Ó J ƒ ? 22 æ w > ƒ ? 22
ARNO
œ œ œ œ œ#œ nœ œ ≈ œ œ œ œ œ#œnœ ƒ zu 2 œ œ œ œ œ#œ nœ œ ≈ œ œ œ œ œ#œnœ ƒ ww w w ∑ ∑
wæ
∑
∑
j‰Œ œ fl j‰Œ nœ fl
Ó
∑
∑
Ó
∑
j‰Œ œ fl
Ó
∑
Ó
∑
∑
Ó
∑
∑
∑
Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j‰Œ œ fl j œœ ‰Œ fl j ‰Œ b œœ fl
∑
∑
o
∑
∑
bœ œ œbœ œ nœ p ∑
∑
∑
Ó
. ‰# œ # œ œJ ‰Ó p
1.
f œ œ . œ # ˙ F# œ œ œ œ œ œ # œ J Œ Œ J J J J J J #œ Das Stand-ge - richt!
6
1.
ila n
∑
Ó
-M
Basskl.
& 22
œ̆ ‰Œ J
rd i
Kl.
∑
co
Ob.
& 22
Ri
Fl.
zu 2
∑
Es ist ein-fach nicht zu glau-ben!
h = 70 1.Vl.
& 22 Ó
. . . . ≈ œ œ b œ œ œ. n œ. b œ. œ . œ. ƒ . . . . ≈ œ œ b œ œ œ. n œ. b œ. œ . œ. ƒ . œ. œ œ. œ. œ. # œ. n œ. œ ≈ . œ. ƒ œ. ∑ ≈ ƒ œ. ∑ ≈ ƒ
Ca
2.Vl.
& 22 Ó
sa
Das Licht geht an in einem eleganten Salon, in dem einige imposante, dunkle Porträts von Arnos Ahnen hängen. Arno hat das Schiff verlassen; er spricht erregt mit seiner Frau Elsa, Rufus’ Tochter. Er ist immer noch wütend und läuft aufgeregt im Raum auf und ab. Sie versucht, ihn zu beruhigen.
Br.
? 22
©
Vc.
B 22 Ó
Kb.
? 22
œ. b œ. œ œ n œ . . . b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl œ. b œ. œ œ n œ . . . b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl œ. œ œ œ . . . # œ. n œ. œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl œ. œ. œ. œ. # œ. . nœ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl # flœ n flœ œ. œ. œ. œ. # œ. . nœ œ œ œ œ œœ fl fl fl fl fl # flœ n flœ
141744
j‰Œ œ fl j‰Œ œ fl
Ó
∑
∑
∑
Ó
∑
∑
∑
Ó
j‰Œ œ fl
Ó
Ó # œœ œœ p -
j‰Œ œ fl
j‰Œ œ fl
Ó
Ó œ œ # œ- œp ∑
œ œ
˙ # ˙-
#œ w # œ- w
œœ
# ˙˙-
œœ ww ∑
∑
95
. b œ. œ œ b œ. œ œ œ . n œ œ 1. œ œ J ‰Œ Ó ∑ ‰ bœ p 6 6 1. bw bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ w p 6 6 6 1. b œ b œ œ n œ œ œœ œ w n œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ Ó p P 6 .œ b 1. œ œ b œ n œ6 œ œ œ bœ bœ nœ ‰œ ‰# œ œ J ‰ Œ œ œ œ nw P p 1
Ob.
&
Kl.
&
Fg.
?
ELSA
∑
&
j ‰ œj œj œ b œ œ j j # œj œ œ
Ó
(lächelnd)
Du
∑
2.Vl.
&
∑
∑
B
∑
∑
Vc.
?
∑
∑
Kb.
?
∑
∑
ª
Kl.
Fg.
& w w ?
1.
w
. Œ ‰ b b Jœœ b b ˙˙ p
∑
Ó
bœ bœ n˙ b œ nœ n ˙ p bw p
& bœ œ b˙
Ó
Œ
b œ. b w ‰ b œJ b w p
sel - be Stolz,
n b œœ œœ n ˙˙
w
die - sel - be
∑
∑
∑
# œ œœ b ˙˙ œ p w p
b n œœ b œœ n b œœ b œ œ f
ww
Œ
bœ œ bœ ∑
2.Vl.
&
∑
∑
∑
∑
∑
© Kb.
?
∑
bw p
∑
w
n b œœ œœ ˙˙ ∑
∑ 141744
ww
f b ww f
n˙
gut,
Ó
p
j Œ ‰ œ œ b œ. ‰ ‰ œ b œ œJ. ‰ ‰ œ œ p 1.
∑
Œ j b œj œ œ
j j j j œ œ bœ œ œ
und des - halb muss- te
er dich vor
. œœ œ b œ œJ œ b œJ. œ Œ ‰ ‰ ‰ ‰‰ p ∑ ∑ ∑
∑
∑
ª . œœ 1. œ b œ. œ b œ œJ Œ ‰ œ J ‰ ‰ ‰‰ p b ˙˙ b ˙˙
∑
∑
w
Ó
b ww f
∑
?
∑
Ó
ww f
bw p
w
∑
der-
œ b œœ b b ˙˙ œ p
w w
∑
∑
Vc.
die - sel- be Ver-bohrt-heit,
Er kennt dich
œ œœ b ˙˙ œ
j Œ ‰bœ
Ó
∑
Ar -ro-ganz.
w w
œ
∑
∑
bœ bœ n˙ b œ nœ n ˙ p
Œ ‰ œj œ œj œj b œ
∑
&
w B w
w
∑
1.Vl.
Br.
œ b œœ b b ˙˙ œ p bw p
∑
∑
œ œœ b ˙˙ œ
w w
> 3> > Œ ‰ n Jœ œ œ œ b œJ œJ œ
Ó
Ca
EL.
& Ó
∑
Ó
∑
∑
Ri
Ob.
∑
&
. ‰ b n œœ b ˙˙ J p
∑
∑
sa
Fl.
w w
Œ
-M
∑
˙ # œ œœ b ˙ œ p w p
rd i
&
co
1.Vl.
Ó
er:
∑
∑
∑
j œ #˙
bist ge - nau-so un-be-herrscht wie
1
Br.
∑
o
&
ila n
Fl.
∑
b˙
˙ p
b˙ p
˙ ∑ ∑
&
ww
b œœ
b œ. . & J ‰‰ œ œ b œJ ‰ Œ 1.
Kl.
Fg.
?
∑
& bœ œ bœ 3
EL.
?
∑
∑
∑
∑
∑
Ó
Ó ‰ # Jœ œJ # œJ # œJ Jœ
Br.
Vc.
ª Ob.
E.h.
Fg.
∑
& b˙
b˙
∑
∑
B ˙
b˙
∑
∑
∑
∑
?
∑
3 a tempo ∑ & &
∑
?
∑
bœ nœ bœ F ∑
b œ œ œ œ œj b œj J J J J
(legt beschwichtigend einen Finger auf seine Lippen)
EL.
Ó
Ca
Schscht,
Œ
1.Vl.
F
Œ
ARCO
Œ
ARCO
Œ
∑
bw > bw >
ARCO
bw >
∑
Œb œ
œb œ b œ JJ
Du
∑
w
bw p
w
w p
w
w
∑
Ó
∑
Br.
Vc.
Kb.
ª
∑ Ó
w
3
bœ nœ bœ F ∑
w >
(ihm schmeichelnd)
Ó
˙
ver-stehst nicht ...
w p
bw p
∑
Ó
∑
∑
Ó
Ó
w > ˙
∑
Œ bœ œ
gut.
3
Du warst
bœ
œ
œ œ bœ 3
voll - kom
-
men im
‰ j ∑ ∑ Ó nœ #œ > œ F > PIZZ. ∑ ∑ ‰ n œj Ó ∑ ∑ & # œœ > F > b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ B bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ nœ bœ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ n œ b œ P 6 p 6 PIZZ. > > > ? ∑ ∑ ∑ ∑ #œ nœ œ Ó ∑
PIZZ.
©
2.Vl.
3 a tempo ∑ &
ich ver - ste - he nur zu
˙ 1. > > >œ #œ nœ
∑
∑
∑
∑
w
& ‰ J Œ
Œ b b œœ œœ F> > PIZZ. n œœ Œ b œœ F> > PIZZ.
3
sa
& w p>
Œ n œœ b œœ F> > PIZZ.
∑
Ó
1.
Hr.1.2.
rit.
2
Ó
(Sie küsst ihn.)
∑
∑
1.
∑
Und ich tu’s auch.
∑
b œ b œ œ6 n œ œ ˙ œ P ∑
∑
co
2.Vl.
Ge - nau.
mir den Mund ver-bot?
∑
F
b ˙ ‰ b œj b œ b œ J J b˙
Œ‰ b œ J
œ œ ˙ J J
F b œ œ œ 6b œ b œ œ ˙
1.
∑
Ri
1.Vl.
˙˙ ∑
In-dem er
b œ. œ œ b œ. J ‰‰ J‰Œ &
b b œœ
b œ œ œ 6b œ b œ œ ˙
∑
∑
∑
œ œ
dir sel-ber schüt-zen.
ARNO
∑
∑
1.
o
Ob.
b b ˙˙
b ˙˙
rit.
ila n
Fl.
2
-M
b œ. œ œ b œ. J J‰Œ ‰‰ & 1.
rd i
96
?
∑
∑
F > > > #œ nœ œ F141744
PIZZ.
Ó
∑
∑
ila n
o
97
œ̆ ˘ ˘ ‰ ‰ # œ ‰ b œ œ̆J ‰ Œ F 6
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
E.h.
&
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
∑
∑
˙
1. > ? >œ >œ b œ F 1.
Hr.1.2.
& œ
EL.
& ˙
∑ Ó œ fl
œ fl
œ fl
#œ fl Ó
Recht.
?
2.Vl.
Vc.
œ bœ
Plan
zu 2
w p>
ist
Ri
∑
Ó
˙
krank.
∑
3 œ œ œ œ
(verzweifelt)
∑
ΠΠ3
Ich ha - be ver -
œ œ #œ œ bœ œ ‰ Œ ‰ J 6 F ARCO
4 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
∑ ∑ Ó & ‰ œj > n œœ 6 p 6 F > 6 ARCO Ó ∑ ∑ Ó ‰ œ œ #œ œ bœ j ‰ Œ Ó & ‰ œj œ n œ > F F >œ B œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p p >œ b > > ? nœ œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ F > ? n >œ >œ b œ F
Ó
∑
∑
©
Kb.
Ó œ nœ bœ ˙ F 6 ‰ œ ‰ #œ ‰ j‰ Œ Ó fl fl b flœ flœ F ∑ ∑ 3
w
∑
Ca
Br.
Ó
bw >
‰ œj œj # œj ˙ Ihr gan -zer
∑
Ó
∑
sa
1.Vl.
œ fl
(mit gespielter Empörung)
Ó
ARNO
˙ fl
∑
∑
co
Fg.
Ó
4
-M
&
rd i
Fl.
zu 2
141744
∑
∑
b ˘œ ‰ œ̆ ‰ b ˘œ ˘ bœ ‰ Œ ‰ J F 6
&
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
E.h.
& Ó
?
∑ 1.
AR.
? ˙ sagt.
1.Vl.
2.Vl.
∑
Ó w
(scheinbar verständnisvoll, mütterlich)
œ
œ
Ó
Ar - no,
Ó
Œ
3 œ œ œ #œ nœ J J
was er - war - test du
∑
∑
Vc.
Ó
zu 2
∑
bœ >
˙
denn?
∑
6
‰ bœ ‰ œ ‰ bœ j ‰ Œ bœ fl F fl fl fl
Ó ∑ j nœ >
3
œ > Ó
œ >
nœ bœ bœ œ. F> > > > Œ
j j œ œ œ
œ
Ka - pi - tän
von
∑
Elsa geht in die Ecke des Zimmers zu einem Tisch, auf dem ein paar Flaschen stehen. Sie nimmt eine Flasche Portwein, schenkt ein Glas ein und bringt es Arno.
bœ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ b œ œ b œ b œ b œ ‰ Œ œ ∑ & J 6 F 6 PIZZ. ARCO 6 j b œ ∑ ‰ Ó ∑ Ó ‰ bœ œ bœ bœ jbœ œ œ œ œ & nœ œ b œ p. . . . . > œ F> B œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ p > >œ >œ ? Ó ∑ œ ∑ ∑ ∑ F > > >œ œ ? ∑ œ Ó ∑ ∑ ∑ F
©
Kb.
∑
Ó
˙
œ >
Ca
Br.
1.
w >
∑
&
∑
∑
Ri
EL.
& w
> >œ n >œ œ F
œ #œ nœ F ∑
sa
Hr.1.2.
˙
3
rd i
Fg.
&
nœ bœ œ F ∑
Ó
∑
∑
co
Kl.
Ó
3
zu 2
-M
Fl.
ila n
o
98
141744
6
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œœœœ œ
b ˘œ b ˘œ ‰ ‰ œ̆ 6
&
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
E.h.
&
∑
∑
Ó
&
∑
∑
Ó
?
∑
∑
Fg.
1.
> bœ
& b˙ >
œ >
EL.
& b˙
j j j œ œ œ b œJ b œ
Stahl
2.Vl.
Br.
&
œ
ge -gen die ge - sam - te
∑
∑
œ.
œ nœ bœ F
> b˙
Kb.
?
P ∑
6
bœ b˙ J
Hoch - see - flot
∑
6
6
w > f
∑
Wer
∑
∑
∑
∑
∑
©
œ
j ‰ œ. œ. œ. œ. œ. b œ fl f œ n œ œ b œ œ b œj ‰ fl f > >œ b œ f
5 ΠΠ3
Œ Œ
Œ
Ó
>œ bœ bœ > > f
ge -
∑
Œ
b >œ
j œ
bœ.
wird wohl
∑
bœ bœ bœ bœ œ ˘ bœ ‰ Œ ‰ J 6 f F
∑
1.
œ
te!
œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ
141744
∑
w P
∑
Ó
∑
Ó
b˙
b˙
-
6
6
b˙ >
∑
Ca Vc.
?
f
‰ bœ ‰ bœ ‰ bœ ‰ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl f P F 1. >œ ∑ Ó ∑ bœ bœ >f >
& bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . . . . . . .......... . . . . . . . . B
‰
-M
zu 2
Ri
1.Vl.
?
> bœ
F
3
sa
AR.
∑
b >˙ .
Hr.1.2.
‰
rd i
Kl.
Ó
5 b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1. œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
co
Fl.
zu 2
ila n
o
99
3
bœ p œ p
bœ œ bœ œ
˙ 3
˙
3
bœ œ œ œ
3
3
∑
Ó
∑
Ó
∑
Fl.
&
1.
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ó
Ó
∑
∑
∑
E.h.
&
∑
∑
∑
Ó
?
∑
∑
1.
EL.
&
f> b˙ win
AR.
? Ó
b >˙ -
nen? (sehr ernst)
Œ
∑
bœ J
œ J
&
2.Vl.
&
Br.
B
b˙
b˙
b˙ ∑
∑
Ca
?
Vc.
Das ist die
∑
œ
Fra
-
‰
∑
bœ œ bœ bœ œ
F
6
3
œ J ‰ Œ
bœ nœ bœ F bœ bœ bœ 1. œ bœ ‰ F 6
∑ 3
˙
œ bœ F
∑
œ
1.
nœ
∑
Ó
Œ
ge!
œ Die
œ
œ
Ant - wort
nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6 P 6 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ 6 P 6 ˙ œ œ bœ œ ˙ ˙ Ó Œ Œ bœ
P ARCO Œ Œ nœ 3 P
3
3
Ó
∑
©
Kb.
?
ster - ben?
sa
1.Vl.
b˙
bœ ‰ œJ œJ J
œ
Ri
Wer wird
bœ
œ bœ œ bœ bœ
F 6 > 1. > >œ b œ bœ F
w
nw >
& w
Ó
‰
co
Hr.1.2.
Ó
zu 2
rd i
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œj ‰ Œ 1.
Ó
-M
&
Fg.
bœ nœ œ bœ œ bœ J ‰ Œ ‰ F 6
zu 2
œ J ‰ Œ
Ob.
Kl.
ila n
o
100
141744
bœ
˙ 3
Ó
3
œ
œ
> > >œ b œ bœ F
œ
b˙
b˙
3
∑
bœ & J ‰ Œ 1.
E.h.
&
Fg.
EL.
AR.
‰
Ó
˙
& œJ ‰ Œ ? Ó
Ó
1.
> > b >œ n œ œ
& bw
∑
? bœ
œ
Ó
Vc.
#˙ >
#˙
> > >œ #œ #œ F
>œ b3>œ >œ
#˙
tau - sen - de
un - se - rer
Män
˙
-
Ó
#˙ >
n˙ >
∑
? Ó
> > b >œ œ œ F
∑
F
∑
141744
∑
Ó
3
œ #œ nœ F ∑ ∑
#w > f
∑
∑
∑
∑
ner!
6
©
Kb.
∑
6 b œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ n œ œ b œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & P P n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ P P b œ B ∑ ‰ bœ œnœ bœ œ ‰ Œ ∑ ∑ J 6 F bœ ? ∑ Ó ‰ b œ œ n œ b œ œj ‰ Œ Ó ∑
Ca
Br.
œ
>œ >œ
3
∑
Ó
sa
2.Vl.
˙
Ri
lau - tet:
1.Vl.
nœ bœ F ∑
>œ
Ó
‰bœ bœ ‰Œ œ œb œ œj F
3
˙
∑
&
∑
6
Ó
F
1.
Hr.1.2.
1.
∑
1.
Kl.
bœ bœ œ œ œ bœ J ‰ Œ 6 F 3 Ó œ nœ bœ F
∑
-M
&
∑
rd i
Ob.
Ó
6 #œ #œ #œ œ #œ œ J ‰ Œ ‰ 6 F œ6# œ œ # œ Ó ‰ œ # œJ ‰ Œ F ∑ Ó
co
Fl.
ila n
o
101
> > >œ #œ #œ F
Ó
#œ#œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ 6
‰ # œ # œœ # œ # œ œj ‰ Œ F œ6 Ó ‰#œ #œ œ œ ∑
F
Kl.
Fg.
&
Ó
#˙ 1.
# >œ n œ #œ > F> 1.
1.
Hr.1.2.
3
& n˙ F
‰#œ ‰ #œ ‰ j ‰ Œ fl fl flœ n flœ F 6
Ó
#œ
3
œ
Trp.1.2.
&
∑
EL.
&
∑
?
∑
AR.
œ œ
Vc.
˙
#w
#˙
#w
∑
∑
∑
B
˙
#˙
#˙ F>
˙
#˙
#˙
#w
#˙
˙
#˙
#w
#˙ >
˙ >
#˙ >
#w >
# ˙˙
# ˙˙
# ˙˙
# # ww
3
3
˙ >
Mit Dämpfer
# ˙˙ F
3
n # ˙˙
∑
6
‰#œnœ #œ œ
6
3
‰ #œ#œ œ ‰ Œ œ # œ œj F 6
F
6
j ‰ Œ œ #œ
˙
F
‰ œ œ #œ œ œ #˙ F F 6
#˙
Dämpfer ab
∑
∑
∑
∑
∑
∑
#˙
˙
˙
#w
˙
#˙
#˙
#w
3
˙ 3
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P F 6 6 ? nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P F ˙ ARCO #w ˙ ? n œ # >œ #˙ #˙ Ó ∑ ˙ #œ > > 3 F F
©
Kb.
#˙
3
j‰Œ ˙ œ ‰#œ ‰ #œ F Ffl fl fl flœ zu 2 #˙ ˙ ∑
Ca
Br.
& Ó
˙
#˙ F
F
sa
2.Vl.
˙
3
zu 2
6
∑
#œ j & ‰ œ #œnœ#œ œ ‰ Œ F
‰
∑
6
1.Vl.
˙
zu 2
& Ó ?
F
#˙
rd i
E.h.
∑
&
6 1. # ˘ ˘ œ ‰ ‰ œ̆ ‰ # œ # œj ‰ Œ fl F ∑
#˙
co
Ob.
∑
Ri
Fl.
˙
zu 2
ila n
6
-M
œ̆ # ˘œ ˘ ˘ ‰ ‰ #œ nœ ‰ Œ & ‰ J F 1.
o
102
141744
103
EL.
3
j j j j j j œ #œ #œ œ œ œ œ
(ihn vorgeblich ermutigend)
Œ
& #˙ Ja,
a - ber
3
œ #œ
du bist auf - ge - stan - den und
œ
œ
œ
j # œ # œj œ
hast
˙
œ
#œ
nœ
sie ver - tei - digt!
Br.
Vc.
Kb.
&
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
B
&
∑
Ó
1.
&
∑
Ó
1.
∑
∑
&
∑ ∑
3
6
œ nœ b˙
Vc.
Kb.
F
∑
3
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ J
˙
b˙
La
-
ge
œ #œ nœ b˙
F œ #œ nœ ˙ F
3
œœœœœœœ œœ œœœ œœœœœœœœœœœœ
>œ F
PIZZ.
Œ
Ó
∑ ª
1.
∑
6 ˘ ˘ b ˘œ ‰ b œ ‰ n œ ‰ F 6 ˘ b ˘œ ‰ œ̆ ‰ n œ ‰ F
∑
Ó
∑
Ó
∑
Ó
‰b œ ‰ b œ ‰ œ Ffl fl fl ∑
˙
bœ
b˙
˙
6
3
∑
1.
w p> Œ
w
bœ
œ.
und
die
j bœ œ der
œ œ œ 3
bœ
an - de - ren Of - fi
-
zie
∑
∑
Ó
∑
∑
Ó
-
œ
re ...
‰ œ F
bœ nœbœ bœ 6
‰ bœ nœ bœ nœ œ 6
F b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ B bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ p nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ œ p > > nœ Œ Ó bœ ? ∑ Œ Ó ∑ ∑ F 3
©
Br.
&
œ œ bœ nœ b˙
‰ œ œ bœ œ bœ œ F
&
Ca 2.Vl.
F
b˙
ein -mal in Va - ters
1.Vl.
6
œœœœ œ œ ˙ J
œ. & bœ œ œ
∑
‰ œ œ bœ œ
? ˙
6
3
EL.
∑
sa
Hr.1.2.
∑
F œ nœ bœ ˙
rd i
∑
1.
Fg.
3
3
co
Kl.
&
Ri
Ob.
3
A - ber ver -set - ze dich
œ #œ nœ ˙
œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ n œ œ # œ œ n œ # œ œ œ pœ œ œ p ? nœ œ œ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ p p ? ∑ ∑ ∑
ª Fl.
bœ œ #œ nœ œ œ
-M
2.Vl.
(suggestiv)
∑
7 1.Vl.
œ J œ œbœ œ œ w 6 P
o
Fg.
œ nœ #œ
˙
ila n
7 # ? w p 1.
141744
104
Kl.
Fg.
Trp.1.2.
∑
Ó
6
& b˙ > p &
p
3
3
œ >
6
6
˙
œ >
˙
3
bœ >
∑
∑
∑
∑
Pos.3. Btb.
?
∑
∑
Pk.
?
∑ œ
Ih - re
b œ. & J ‰ Œ
Br.
Vc.
3
œ
p3
œ
Welt,
Œ
bœ bœ
zu
bœ
?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œœ œœ œœ b œœ fl fl fl fl f bœ œ œ œ > > > > f
∑
-
sam
w -
-
b˙
-
˙
men.
bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6
b˙.
bœ
6
j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œœ œœ œœ b b œœ fl fl fl fl fj j j j œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ fl fl fl ffl j j j j n b œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ fl fl fl ffl
œ >
bw
bœ
3
sie bricht
b˙.
˙
∑
˙
6
∫˙
b˙
6
bœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p3 bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b >œ F
©
Kb.
B
bœ >
∑
Ca
2.Vl.
Œ
bœ
b˙
sa
1.Vl.
˙
∑
Ri
3
8 b œ. & J ‰ Œ
œ >
∑
Œ bœ
bœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
3
co
?
& Ó
3
˙
Pos.1.2.
EL.
bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6
3
n œ œb œ œ
6 ‰ œbœ bœ œ œ f œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p b1.œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
‰ bœ f
6
o
Ó Ó
? 1.
Hr.1.2.
Ó
6
ila n
b ˘œ & J ‰ Œ 1.
∑
bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
-M
Ob.
Ó
6
rd i
Fl.
8 b ˘œ 1. & J ‰ Œ 1. b ˘ œ & J ‰ Œ
Œ
Ó
∑
6
bœ > f
141744
Œ
Ó
6
˘ ˘ n ˘œ œ̆ œ̆ ˘ œ̆ b œ b œ œ̆ œ
ARCO
105
&
ƒ
bœ bœ bœ bœ œ œ œ bœ bœ bœ bœ bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ bœ bœ bœ œ œ œ bœ bœ bœ bœ bœ
ww
ww
ww
ww
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
T.t.
EL.
1.Vl.
Ó
3.
Ó
∑
Tamtam
&
w
∑
&
b ˘œ ‰ b ˘œ ‰ b ˘œ ‰ j ‰ J bœ J J fl
Ó
w> ƒ
˘ ˘ b b œœ ‰ b n œœ ‰ b b ˘œœ ‰ J J J
bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ bœ
ƒ œ œ & bœ ƒ œ B œ œ ƒ bœ ? bœ œ
Br.
Kb.
ƒ
ila n
Ó
2.
∑
w
∑ j ‰ j‰ j ‰ j ‰ bœ b œ. b b œœ. b n œœ. b b œœ . F ∑ w
b œ b œj ‰ Œ
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ bœ
j bœ ‰ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ bœ bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
bœ bœ bœ bœ œ œ œ bœ bœ bœbœ bœ
j ‰ Œ bœ
Ó
˘ j j b b œœ ‰ b b œœ ‰ b œœ ‰ b b œœj ‰ J fl fl fl
. b b œœ ‰ Œ J
Ó
? œ̆ œ̆ œ̆ b ˘œ ˘ œ̆ œ̆ œ̆ bœ ƒ
©
Vc.
b ˘œ ‰ b ˘œ ‰ œj ‰ j ‰ J bœ J fl fl j j j b b œœ ‰ b b œœ ‰ b b œœ ‰ b œj ‰ fl fl fl b flœ
∑
Ca
2.Vl.
ã
b b ww f b b ww f b ˘œ bœ J ‰
j bœ ‰ Œ
j bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ ‰ Œ bœ
rd i
Trp.1.2.
& bw bw > ƒ & ww > ƒ ? b œj ‰ Œ œ fl ƒ ? j ‰ Œ œ bœ fl ƒ ? Œ bœ > ƒ
Ri
Hr.1.2.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sa
Fg.
& œ œ œ ƒ zu 2 bœ ? bœ œ ƒ
co
zu 2
Kl.
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ & ƒ zu 2
Ob.
bœ bœ bœ j bœ ‰ Œ
-M
Fl.
bœ bœ bœ
o
bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
zu 2
˘ ˘œ b ˘œ b b œœ b ˘œ J ‰ J ‰ b œJ ‰ b œJ ‰
141744
Ó
∑
j bœ bœ bœ œ ‰ Œ
∑
Kl.
. . n œ. J ‰ n Jœ ‰ n Jœ ‰ p
nw &bw p zu 2 ? j ‰ Œ nœ p
b œ. ‰ b œ. ‰ œ. ‰ b œ. ‰ J J J J ww
j œ. ‰ Œ
∑
Ó
ww
Ó
ww
∑
∑
&
∑
∑
Trp.1.2.
&
∑
∑
Pos.1.2.
?
∑
Pos.3. Btb.
?
∑
? ‰ œ œ œJ b œ . J J
ARNO
1.Vl.
2.Vl.
B
mit
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b œ œ œ b œJ œ J J J
œ
die - ser Welt zu schaf - fen.
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
6
6
6
6
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. ∑
∑
Ca
Br.
9 . b œœ & π œœ. b & π
∑
sa
Ich ha - be nichts
∑
∑
œ J
∑
∑
co
&
∑
Ri
EL.
Ó
ww
j b œœ ‰ b œj ‰ œj ‰ j ‰ œ. . b œ. b œœ.
Hr.1.2.
j ‰ Œ b n œœ. p
∑
. . n b œœ ‰ b œœ ‰ b œœ. ‰ œ. bœ ‰ J J J J p
rd i
Fg.
1.
ww
ila n
Ob.
& Œ
ww
-M
Fl.
9 b n ww & p
o
106
?
∑
∑
Kb.
?
∑
∑
∑
©
Vc.
b >œ ‰ b >œ ‰ n œj ‰ j ‰ J nœ J > > p PIZZ. > > n >œ n >œ J ‰ J ‰ b œJ ‰ b œ ‰ J p PIZZ.
141744
j ‰ bœ > b >œ ‰ J PIZZ. n >œ ‰ J p
j ‰ Ó bœ > > b œ ‰ œj ‰ œj ‰ J > > > > n œ ‰ b œ ‰ b >œ ‰ J J J
Kl.
Fg.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pk.
& # w˙ p & ?
3
œ # œ œ # ww
& # ww p> ?
# ww p>
3
p
∑
Ó
œ œ # œ ww
# w˙ p
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
œ
œ
3
Œ œ œ p3
ww
∑
(Dämpfer vorbereiten)
# w˙
1.
3
∑
∑
# œw œ œ ˙
œ
ww ∑
j‰ Œ Ó n # œœ.
&
˙ w p
∑
∑
3
œ œ œ œ
œ 3
3
ww p Ó
œ
b w˙ F 1. 6 ‰ bw œ œ #œ œ œ F p
∑
&
Ó
#˙
Nichts?
2.Vl.
10 h = 50 # œœ. & J‰Œ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b˙ p>
Vc.
Gar nichts?
∑
Sie sind
∑
#˙
Ó
Ó
Œ
wir.
∑
3
œ œ
Wir sind
∑
∑
˙
sie:
Ó
∑
Œ œ œ
œ #œ œ œ Ó
p3
3
∑
∑
∑
∑
B # œj ‰ Œ Ó >
∑
∑
∑
∑
Ó
?
∑
∑
∑
∑
Ó
∑
∑
∑
∑
j‰ Œ Ó #œ >
? n >œ ‰ Œ Ó J
141744
Ó b œ b œj œj œj J
un -se - re Fa -
∑ rit.
©
Kb.
∑
3
Œ œ œ
# œ. & n œJ ‰ Œ Ó
Ca
Br.
∑
Ó
Ri
1.Vl.
?
Ó œ #˙
sa
AR.
co
EL.
∑
3
b˙
∑
∑
(plötzlich kategorisch)
(plötzlich ironisch)
a tempo
b n ww F b n ww F
ila n
Ob.
∑
&
rit.
œ œ #œ ˙. w
-M
Fl.
h = 50
rd i
10
o
107
ARCO
ARCO
∑ œ
œ
a tempo
˙ b˙
F ‰ bw œ #œ œ œ pœ F 3
6
‰
6
bw œ œ #œ œ œ F p
bw #œ œ œ œ œ n w p F ARCO bw ∑ bw F
‰
6
bœ œ
3
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pk.
EL.
?
1.
w
&
∑
?
∑
& ˙
2.Vl.
& w B ˙
˙
˙
Vc.
? w w
©
Kb.
? w w
ww
p b ww
bw ˙ ˙ b˙
ww
b ww
ww
ww
ww p
n ww
ww
3
Œ bœ œ
œ nœ p w w p w w p
bœ œ
un - ser Glau - be,
œ bœ bœ b˙
3
b ˙w ˙ b ˙ p ∑
b˙ b˙ bœ œ 3
∑
bw
∑
b˙ b˙ bœ œ bw
bœ bœ
3 Œ bœ œ œ bœ
Un -ser gan - zes
∑ w
bw ˙ ˙ b˙ bw
w bw
w w
bw bw
bw nw
bw bw
141744
w bw
ww p ww
2. Spieler Dämpfer ab
∑
∑ ∑
∑
nw
> b b ˙˙ P
Ó
∑ 11 w
3
bw
bœ bœ
∑
w w p
Mit Dämpfer
un - se - re Na - tion.
3
bœ œ
b b ww
Ó
˙ >
p
3
3
∑
∑
œ œ bœ n˙
nw p
∑
∑
un - ser Stand,
p
b n w˙ b ˙ b ˙ 3
∑
Ca
Br.
&
n˙
nw bw
∑
Œ œ bœ ˙ ∑
bœ bœ
bœ bœ
∑
3
∑
bœ bœ
bœ
sa
1.Vl.
?
bœ œ
b b œw
∑
mi - lie,
AR.
bœ œ
n œw n œ p
∑
˙
n ww
3
œ œ p
∑
&
b ww
w w
ila n
b b ˙w ˙
b ww
b b w˙ b ˙ b ˙
b˙ b˙ 3
p
11 w w
-M
Fg.
&
b b w˙
rd i
Kl.
˙ & w
p n ww
w w
˙ ˙ b˙ bw 3
bw w
co
Ob.
˙
nw w
Ri
Fl.
˙ & w
˙
o
108
w
w
w
w
w nw
w w
nw nw
w w
3
∑ ˙
Ó
Glück.
Ó
Œ b œJ œJ
Hast du
w p
w p w p
bw w p w w p
109
w bœ œ œ œ bœ œ œ œ
accel.
Ob.
&
Pos.3. Btb.
EL.
AR.
p
ª Fl.
∑
∑
?
∑
∑
∑
&
∑
∑
? b˙
œ bœ ‰ œJ J J
12
&
∑ w w
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
w p
accel.
Ó
Ó
b˙
b œ . b œj b w
w
Œ
œ #œ
œ œ
F
-
∑
w w
w w ª
∑
∑
bœ.
ren.
∑
w w
∑
#œ
ver - lie
∑
w w
zu 2
zu
œ œ œ J
∑
Ó
Ri
∑
&
PIZZ.
2.Vl.
#œ > ƒ
PIZZ.
# >œ ƒ
©
B
>œ ƒ
?
PIZZ.
œ > ƒ ? #œ #œ fl
Es
ist
un
-
aus-weich - lich.
h = 80
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Ca 1.Vl.
&
PIZZ.
Kb.
w
zu 2 œ œ œ Œ #œ œ #œ œ œ bœ. ∑ J . . . . . . . . F 2. f ? œ. # œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ # œ # œ n œ œ œ œ œ J. ‰ Œ Ó f ? Tuba ∑ ∑ ∑ ∑ #w w > F f œ. œ Jœ œ œ # œ œ œ #œ ? J J ∑ Ó ‰ # œJ Jœ # œJ ∑ Œ #œ #˙
∑
12
Vc.
w
dich
A - ber du wirst mich ver - lie - ren.
Br.
w
∑
∑
sa
AR.
Ó
∑
∑
∑
Ich ha - be Angst,
œ
h = 80
∑
∑
‰ œj œj œj b ˙
Ó
w w
&
Kl.
bœ
∑
Tuba
es zu ver - lie - ren?
? w w p
&
Pos.3. Btb.
ww
∑
Ob.
Fg.
b ww
& bw w p ?
Angst,
Kb.
ww
∑
rd i
Fg.
bw nw
p b ww
co
Kl.
∑
o
&
ila n
Fl.
-M
1.
>œ
>œ
œ >
#œ >
>œ
# >œ
œ >
œ >
œ > ƒ
œ >
PIZZ.
Œ
Ó
Ó
Œ
Ó
Ó
Œ
Ó
Ó
Œ
Ó
Ó
Œ
Ó
Ó
>œ >œ #œ œ > > # >œ >œ œ œ > > œ œ > > 141744
Ó Ó Ó Ó Ó
Œ
Ó
Œ
Œ
Ó
Œ
Œ
Ó
Œ
Œ
Ó
Œ
œ Œ >
Ó
Œ
>œ #œ > # >œ œ >
>œ
>œ
#œ >
#œ >
# >œ
# >œ
œ >
œ >
œ >
œ >
Œ
Ó
Œ
Ó
Œ
Ó
Œ
Ó
Œ
Ó
Ob.
&
∑
Œ
Kl.
&
∑
Œ #˙ p
Fg.
. . . 1. ? œ. # œ. # œ. œ œ. œ. œ. œ œ. # œ. # œ. œ œ. p
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pk.
AR.
∑
&
∑
?
∑
?
#˙ p
1.
∑
&
1.
Œ
1.
#˙ p
(mit Dämpfer) 1.
Œ #˙ p
#œ
∑
œ
3
2.Vl.
& B
#œ > # >œ
œ >
Ó
œ >
œ >
Ó >œ
#œ >
# >œ
Vc.
œ >
? œ >
©
Kb.
?
œ >
Ó
œ Ó >
œ > œ >
3 > > œ bœ œ bœ b˙ J
>˙
den an-de-ren ster
∑
Œ
Œ Ó
∑
Œ
Œ Ó
∑
Œ Ó Œ Ó
Ca
Br.
& œ >
n˙
∑
Œ Ó
sa
1.Vl.
Ó
˙
-
Ri
Ich wer-de mit all
13
œ bœ bœ ∑
œ. Œ #œ œ œ #œ
∑
# ˘œ J‰Œ ƒ ˘œ œ̆ J‰Œ ƒ ˘ # œœ J‰Œ ƒ # œœ. J‰Œ ƒ
Ó
ila n
∑
-M
&
rd i
Fl.
œ̆ # œ œ̆ œ zu 2 # ˘œ b œ J ‰ J‰ œ ∑ ∑ Œ J‰ f ˘œ ˙ œ b˙ ˙ œ ˘œ ˘œ # œ # œœ #œ # b b œ œ œ ‰ # œœ Œ ‰ œ J‰ J # œ b œ J f ˘ j ˙ b ˘œœ ‰ œ # œœ ‰ œœ œ bœ bœ ˙ œ œ Œ ‰ #œ J #œ J b œœ # œ b # œœ fl f . . . # œ. . œ. œ. œ. œ. œ. # œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. # œœ. b # œœ. b œœ œ. œœ. œœ. œœ # œ. # œœ œœ. œ œœ. œœ œœ. œ œ œ œ f ∑ ∑ ˙ œ bœ bœ n˙ œ #œ
co
13
o
110
Ó Ó
Ó ∑
# w> p
∑
∑
∑
∑
œœœœœœœœ >>>>>>>> ƒ
∑
∑
∑
ben.
Elsa wird ernst, sie geht auf Arno zu und streichelt ihn zärtlich.
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
# >œ >œ Œ
Œ
∑
Œ
Œ
Œ
∑
Œ
œ œ Œ > >
Œ
œ œ > > #œ œ > >
141744
œ œ > >
œ̆ bœ J ‰ #œ f
ARCO
j‰ œ # flœ f ARCO ˘ bœ #œ J ‰ f ARCO j œ‰ b œ fl f ARCO j œ‰ œ fl f ARCO
˘ b ˘œ ‰ œ # œJ ‰ œ J
bœ
œ̆ œ̆ J ‰# œ J ‰ œ
œ
# ˘œ ‰ œ œ̆J ‰ # œ J
#œ
˘ b ˘œ ‰ œ # œJ ‰ œ J
bœ
b ˘œ ‰ œ œ̆J ‰ œ J
œ̆ J‰Œ ƒ # ˘œ J‰Œ ƒ œ̆ J‰Œ ƒ œ̆ J‰Œ ƒ œ̆ J‰Œ ƒ
Ó Ó Ó Ó Ó
111 h = 50
&
∑
∑
∑
Basskl.
?
∑
∑
∑
Fg.
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ Œ œ Œ p
Pk.
Dämpfer ab
? j‰ Œ Ó œ > ELSA
∑
&
AR.
(süßlich) 3
#œ œ œ œ
Du doch nicht,
?
∑
Œ
w p
> œ . Jœ b œJ ‰ Œ p 1. > œ . Jœ b œJ ‰ Œ p
œ Œ
œ
∑
œ Œ œ Œ
∑
> œ . Jœ b œJ ‰ œ . œ p > œ . Jœ b œJ ‰ œ . œ p
∑ ∑ ∑
œ Œ
œ
Ó
Œ
Œ
∑
œ Œ œ Œ
Ó
œ Œ
œ
œ
Œ ˙
∑
Ó
b˙
-
Œ
œ
(wie selbstverständlich)
Du hast ... Ur
˙
œ. œ
˙.
w
∑
∑
∑
Liebs-ter.
∑
> œ . Jœ b œJ ‰ Œ p > œ . Jœ b œJ ‰ Œ p
∑
Œ
∑
w
∑
∑
Ó
œ œ
w
o
& w 1.
Trp.1.2.
1.
ila n
Kl.
-M
14
laub.
∑
∑
∑
Was?
h = 50
∑
∑
Vc.
?
∑
∑
Kb.
?
∑
∑
ª
Fg.
Pk.
15 1.
& w > > ? #œ ‰ J 1. > ? #œ ‰ J
?
œ
Œ
Ó
Œ
Ó
Œ
œ
w p
& ‰ # œj œj # œj # œ
Ca
EL.
œ Œ œ Œ > > p
PIZZ.
2.Vl.
&
∑
©
∑
Br.
B
Vc.
?
Kb.
?
j #œ ‰ >
Œ
Ó
Œ
œ >
Œ
œ >
œ >
j j‰ Œ œ. œ bœ > p œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ > > > >
œ Œ œ Œ > >
j j‰ œ. œ bœ œ. œ > p œ Œ œ Œ > >
œ Œ >
œ Œ œ Œ > >
œ Œ œ Œ > >
œ Œ >
w
∑
Œ
œ Œ
j j œ œ
œ.
œ Œ >
œ Œ >
œ >
Œ Œ
œ Œ
∑
j œ œ #œ
∑
œ Œ
œ
Œ
Ó
Œ
‰ # œj # œj œj œj # œj œ
œ
soll
œ Œ > ª
˙.
w
> # œ . # œJ # œJ ‰ Œ p > # œ . # œJ # œJ ‰ Œ p
Dok - tor fah - re,
bœ æ p nœ æ p
15
&
œ Œ >
∑
Wenn ich nach Ham - burg zum
1.Vl.
∑
Ri
Basskl.
j j‰ Œ œ. œ bœ > p PIZZ. œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ > > > > p
sa
Kl.
∑
co
B
Br.
rd i
14
Œ
œ
Œ
> # œ . # œJ # œJ ‰ p > # œ . # œJ # œJ ‰ p œ Œ
j j œ œ
œ.
Va - ter dir ge - stat - ten, mich
zu
œ. œ œ. #œ œ. #œ
œ
Œ
œ œ J
œ
be-glei - ten.
œ nœ bœ æ æ æ
bœ œ nœ æ æ æ
bœ æ
bœ æ
œ æ
nœ bœ æ æ
bœ œ nœ bœ æ æ æ æ
bœ nœ bœ æ æ æ
nœ bœ nœ æ æ æ
bœ æ
nœ æ
bœ æ
nœ bœ æ æ
nœ bœ nœ bœ æ æ æ æ
œ Œ > œ Œ >
∑ œ Œ > œ Œ >
j j‰ Œ œ. œ bœ > p œ Œ œ Œ > > œ Œ > 141744
œ >
Œ
∑ œ > œ >
Œ Œ
œ > œ >
Œ Œ
j j #œ. #œ œ ‰ œ. œ > p œ Œ > œ Œ >
œ > œ >
Œ Œ
112
&
Basskl.
Fg.
& bœ p> > ? œJ 1. > ? œJ
∑
j j‰ bœ ‰ œ . œ b œ œ . œ fl fl P j œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ ‰ fl ˘ . œ œ̆J œ . œ b œJ œ ‰ Œ Ó ∑ Œ ‰ ‰ P œ̆ œ . œ Jœ̆ ‰ ‰ Œ Ó ∑ Œ #œ. #œ J ‰ P ∑
1.
Kl.
∑ ∑
Œ
1.
Hr.1.2.
&
∑
∑
∑
Trp.1.2.
&
∑
∑
∑
Ó
Pos.1.2.
?
∑
∑
∑
zu 2
Pos.3. Btb.
?
∑
∑
Pk.
?
œ
Œ
∑
&
œ
Œ
œ.
Nur
Br.
?
œ >
©
Vc.
Kb.
?
œ >
Œ Ó Œ Ó Œ #œ. > ƒ zu 2 Œ #œ. > ƒ
> ˘ # œ n œJ J
œ >
j œ œ
œ
˙
Œ
#œ æ œ æ
Ta
#œ. # >œ . ƒ zu 2
œ >
Œ
b˙ > ƒ
w > ƒ w > ƒ œ > ƒ
∑
44
∑
44
Œ
Ó
44
Ó
44
j j ‰ #œ œ # >œ œ fl
Œ
Ó
44
j ‰ bœ fl
Œ
Ó
44
∑
4 4
∑
44
Œ
∑
Ó
44 4 4
∑
ge ...
accel.
æ
æ
#˙ æ
# ˘œ J ‰ Œ Ó
œ æ
˙ æ
˙ æ
œ̆ J ‰ Œ ∑
œ œ œ œ œ œ œ œ
4 4
Œ
j Œ œ ‰ œj œ ‰ > > >
˙
œ
‰
zu 2
˙
-
∑
j j ‰ #œ œ > fl
rd i Œ
für ein paar
#˙ æ p ˙ æ p
Ca
2.Vl.
œ
sa
1.Vl.
˘ bœ. œ bœ J ‰ Œ & Œ ƒ # œ . # œ œ̆J ‰ Œ & Œ ƒ > B œ œ œ œ œ œ œ œ P
∑
co
Œ
Ó
Ri
EL.
œ
∑
o
Ob.
∑
ila n
&
-M
Fl.
accel.
œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
œ >
Œ
œ >
Œ
œ >
Œ
œ >
Œ
œ >
Œ
Œ
œ >
Œ
œ >
Œ
œ >
Œ
œ >
Œ
œ >
Œ
141744
œ̆ ‰ Œ J #œ. > ƒ ARCO j œ ‰ Œ > #œ. > ƒ ARCO j œ ‰ Œ #œ. > > ƒ
œ bœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 4 π
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 π 44 Ó j j ‰ Œ #œ œ > fl j j ‰ #œ œ > fl > # œ œ̆J ‰ J
Œ
Ó
44
Œ
Ó
44
bœbœ œ œbœbœ
q = 154
zu 2
∑
F
˘ œ b œ n œJ œ œ œ œ œ# œ
Ob.
4 &4
∑
Kl.
& 44
∑
? 44
∑
Ó
? 44
∑
Ó
& 44
∑
Hr.1.2.
Trp.1.2.
& 44 ? 44 b œ
Br.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ. p 1. œ. p
. . . . . . . . ˘ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ J F
œ œ ˙ J J
Ó
du im Ernst,
bœ
bœ
b˙
˙.
œ J
bœ
bœ
b˙
˙.
∑
‰
Œ
‰
œ J
œ J
∑
j œ
œ J
dass ich mich
16 q = 154 œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 44
nœ nœ
Ó
∑
bœ
Œ
1.
œ
œ3
œ f
∑
œ b œJ b œ J
je - mals auf solch
œ œ J J
bœ
ei - nen
Han - del
bœ
œ
ein - las - sen
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& 44 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ B 44 ?4 4
Kb.
? 44
∑
Ó
∑
Ó
∑
b ˙˙ F
œ. p p œ. ˘ b œœ J ‰
Œ
©
Ca
Vc.
sa
2.Vl.
Œ
Ri
Glaubst
‰
∑
∑
ARNO (scharf)
1.Vl.
F
Œ
rd i
Fg.
zu 2
‰
co
Basskl.
b œ n œ œ̆ J
-M
Fl.
16 4 &4
ila n
o
113
141744
j œ
bœ
bœ
b˙
˙.
nœ
j œ
bœ
bœ
b˙
˙.
nœ
∑
∑
&
Kl.
& Ó ?
œ
œ
? œ
œ
1.
Fg.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
AR.
&
1.
œ
& Ó ? œ
˘ œ œ œ b œ n œJ ‰ Œ œ œ # œ œ F Ó
zu 2
œ
œ
Br.
Ó ∑
∑
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. ˘œœ ‰ Œ J F
Ó
∑ ∑ ∑
Ó
Ó
∑
Ó
Ó
∑
˙ p ˙
p
j # b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. # b œœ ‰ Œ fl F ˙
#œ
#œ
#œ
#œ
∑ Ó
(immer wütender werdend)
∑
Ri
Ich
œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ nœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# œ œ œ # Jœ J J J sit - ze mit dem
17 œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & #œ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ p B œ ?
œ
œ œ
Ó
∑
∑
Ó
∑
∑
? Ó
b ˙˙ F
˘ b œœ J ‰ Œ
Ó
Ó
©
Kb.
Ó
Ó
Ca
Vc.
∑
∑
sa
2.Vl.
&
Ó
Ó
könn - te?
1.Vl.
Ó
-M
∑
Ob.
Basskl.
F
b œ n œ œ̆ J ‰ Œ
17 b œ b œ œ œ œ̆ J ‰ Œ œ œ œ# œ F # œ b œ b œ œ̆J ‰ Œ œ œ œ b œ bœ F ∑
rd i
& Ó
bœ œ œbœ bœ b œ
co
Fl.
zu 2
ila n
o
114
141744
b n ˙˙ F
˙ p
˙ p œœ̆ J ‰ Œ
#œ
#œ
#œ
#œ
Ó
&
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
&
∑
∑
Kl.
Basskl.
?
#w
#œ
? #w
#œ
Hr.1.2.
&
∑
Trp.1.2.
&
∑
AR.
? #œ.
&
2.Vl.
&
œ
in
Ham
Vc.
-
Œ
burg
# œ3
#œ
auf
dem
œ
‰
Œ #œ #œ
œ 3
œ
∑
j # b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ fl F Œ
Tro - cke - nen,
‰
œ J
œ
und
all
‰
Œ œ J
bœ J
mei - ne
œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#w
?
#œ
#œ
#œ
#œ
∑
n˙
˙.
n˙
˙.
∑
©
Kb.
œ
œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B #w ?
œ J
Œ
˙.
∑
Ca
Br.
F ˙.
∑
sa
1.Vl.
n˙
#œ
Ri
Arsch
# œ b œ b œ œ̆J œ œ œ b œ bœ
n˙
#œ
‰
∑
zu 2
co
Fg.
F
œ œ œ̆ J
rd i
1.
bœ bœ œ œ œ #œ
zu 2
-M
Fl.
ila n
o
115
141744
b ˙˙ F
#œ œœ̆ J
#œ ‰
Œ
∑
Kl.
&
∑
Basskl.
Fg.
#œ
nœ
˙
1. ? #œ
nœ
˙
&
∑
Trp.1.2.
&
∑
&
2.Vl.
&
-
ner
œ J
œ
œ
er - sau
Vc.
#œ
f w f
œ œ
2 2 22
fen
1.
#œ F . . . . . . . . ˘ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ J p >œ # >œ Œ im
# ww f
œ
‰
Œ
>œ3
?
>œ
Är - mel - ka
˙ -
22
Ó
nal.
œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nœ
˙
˙
#œ
œ
nœ
˙
˙
#œ
œ
∑
22
n ww f
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
#œ
22
w
# ˘œœ J
˙˙ F
©
Kb.
-
œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B #œ ?
œ J
Ca
Br.
˙ Ó
sa
1.Vl.
#œ
Ri
? bœ Män
˙
Œ
22
f nœ nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 2 f # œœ œœ œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 22
f
Hr.1.2.
AR.
∑
‰
#œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
-M
&
˘ b œ b œJ # œ œ œ œ #œ bœ bœ p
Œ
rd i
Ob.
p
zu 2
‰
ila n
∑
&
?
˘ œ #œ œ œ b œ œ œ #œ #œ J
zu 2
co
Fl.
o
116
141744
‰
Œ
22
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 2 22
w f w f ‰
n ˘œœ f
˘œ œ
˘œ œ
˘œ œ
˘œ œ
˘œ œ
˘œ œ
22 22
Fg.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pk.
AR.
? 22
∑
∑
∑
w
w p
w
p
Ó
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ œ
1.
Œ
(außer sich)
Ó
œ
Ó
w
w
∑
w
∑
˘ b œ . œ b œJ ‰ Œ J p
1.
Œ
# œ œ # œJ J
œ
∑
ila n
∑
∑
∑
Ó
Ó
j j‰ Œ Ó bœ. œ bœ fl p ∑ ∑
Ó
∑
˘ b œ . œ b œJ ‰ Œ J p
-M
Basskl.
∑
∑
∑
Ó
j j‰ Œ Ó bœ. œ bœ fl p ∑ ∑
rd i
Kl.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
co
Ob.
∑
Œ
œ
Œ
œ
œ œ œ œ. #œ #˙ J J J
Ri
Fl.
18 h = 50 ˘ . œ bœ zu 2 b œ 2 J J ‰Œ &2 ƒ œ œ̆ zu 2 . 2 œ J J ‰Œ &2 ƒ ˘ b œœ . œœ b œœ ‰ Œ 2 &2 . J J ƒ ? 2 œ . œJ ˙ 2 ƒ ˘ ? 22 b œœ .. œœ b œœ ‰ Œ J J ƒ j 2 & 2 b œ . œj b œ ‰ Œ œ. œ œ fl ƒ ˘ 22 b œœ .. œœ b œœ ‰ Œ & J J ƒ ˘ ? 22 b œœ .. œœ b œœ ‰ Œ J J ƒ ?2 Œ Œ 2 œ œ p
o
117
Œ
œ
Œ
œ
Œ
#˙
œ
Œ
œ
∑
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
∑
∑
∑
Œ ‰ j œ bœ œ bœ œ P ∑
Seid ihr denn völ - lig ver -rückt ge - wor - den?
Ca
2.Vl.
Br.
Vc.
©
Kb.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ó
∑
∑
Ó
sa
1.Vl.
18 h = 50 b ˘œ 2 &2 J‰Œ Ó ƒ 2 œ̆ &2 J‰Œ Ó ƒ ˘ B 22 b œ . œJ b œJ ‰ Œ ƒ ? 2 œ . œJ œ̆J ‰ Œ 2 ƒ # ˘œ ? 22 œJ ‰ Œ PIZZ. œ Œ ƒ p
œ Œ
œ Œ
œ Œ
œ Œ
141744
1. SOLO
Œ ‰ j œ bœ œ bœ œ bw P ∑
j j‰ Œ bœ. œ bœ fl p j j‰ Œ bœ. œ bœ fl p
œ Œ œ Œ
œ Œ
Ó
Ó
Ó
Ó
œ
Œ
j j‰ Œ bœ. œ bœ fl p j j‰ Œ bœ. œ bœ fl p
œ Œ œ Œ
œ Œ
Ó Ó œ
Œ
118
rit.
?
Fg.
?
Pk.
?
w
∑
w
∑
44
∑
∑
∑
#˙. p
#œ
w
∑
44
∑
∑
∑
44
∑
∑
1.
œ
Œ
Œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
œ
Œ
Œ
œ
Œ ‰ j œ bœ œ bœ œ b˙ P w
∑
Ÿ œ œ œ œ œ bœ œ œœœœœ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ. œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ > 44 f ∑ ∑ ∑
w
∑
44
∑
œ Œ œ Œ
44
∑
ELSA
2.Vl.
& œ bœ œ >
Kl.
œ œ
F ∑
a tempo
∑
&
∑
&
# œ ≈ œ Jœ Jœ ‰ œ œ J R R R
Ca
EL.
& w p
? Œ
ARNO
(irritiert)
a tempo
&
F
©
1.Vl.
>œ # œ >œ # œ >œ œ > œ bœ
2.Vl.
Br.
Vc.
& ‰
B ‰
? b ww æ π
œœ @J π b œœ @J π
4 4
bœ
∑
∑
∑
∑
20
rit.
Ó
∑
ª
r Œ ‰ . œ b œ Jœ # œ Œ j j J œ œ
U
Ge - fällt dir das, TUTTI
w
w
r ≈ b œr œr b œr œj œ œ n Jœ . œ Jœ b œ R J R
œ . b œ œ b œj J R J
(ihn unterbrechend)
Die - se Leu - te,
Œ
um die du dich da so sorgst und küm - merst,
∑
3 r r r bœ œ œ œ bœ
all
∑
Ja, na - tür - lich, a - ber ...
Ó. ˙˙ .. æ ˙˙ .. æ
Ar - no?
20 rit. # wŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ b œ œ. U > œ. b œœ œ b œ œ œ œ #b œœ œ . b œ œ œ b œ œ œ œ # œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙ Œ œ œ œ π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ f w #U ˙. ∑ ∑ Œ π ª œœ̆ œœ̆ ˘ ˘ b œœ r ‰ . b œœ r ‰ . Œ Œ ‰ Œ Œ ‰ b œœ b œœ f fl fl
sa
1.
Hr.1.2.
Œ
∑
≈ œ œ œ œ œ b œ œœ
&
ª
œ
∑
&
1.Vl.S.
œ Œ
œ bœ
rd i
ª
#œ #˙. p ? œ Œ œ Œ
Elsa deutet ihm an innezuhalten und nimmt ihre Geige zur Hand. Sie beginnt, etwas von Bach zu spielen. Sie spielt sehr gut, bricht aber plötzlich mitten im Spiel ab.
q = 50
co
Kb.
?
#œ
#˙. p
∑
Ri
Vc.
& bw B
∑
#œ
rit.
Br.
∑
#˙. p
19 1.Vl.S.
∑
o
Basskl.
w
q = 50
ila n
&
19 44
-M
Ob.
1.
Œ ww æ
‰
>œ œ b >œ œ b >œ œ
f
b ww æ
‰.
Œ
Œ ww æ
b ww æ
b ww æ
b ww æ
141744
‰
>œ œ b >œ œ b >œ œ
f
‰. Œ
die-se Ma -
œœ̆
Basskl.
?
∑
Fg.
?
∑
˘ b œœ
r ‰. b œœ fl
∑
1.
w > f
& w j œ
tro - sen,
2.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
& Ó ww & æ b ww B æ b ww ? æ
œ >
Stell dir
6 3 ‰ r r r œr # œj . r j b œj j j j Œ # œj œj œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
vor:
Sie kön - nen mit Bach rein gar nichts an - fan -gen,
>œ œ b >œ œ b >œ œ > b œ b œ # œ >œ >œ # œ œ̆ . ‰ Œ R f œœ̆ R ‰. Œ ˘ b œœ R ‰. Œ
‰
˘ b œœ ‰ . Œ R
?
Ob.
&
∑
Kl.
&
∑
Ó
Œ
1.
w
‰
∑
sa
?
Ó
∑
Ó
∑
r r r r r & Œ ‰. #œ nœ #œ œ œ œ œ
Œ
w
œœ. . # œœ œ. ‰ . bœ R p Ó
ª Œ
Ó Œ
∑
∑
∑
∑ Ó
Ar - no.
∑
> w f
Ri
∑
∑
Ó
21
&
Ó
ARCO
∑
Fl.
EL.
>œ r R >œ
‰
Hei - zer und Sol - da - ten ...
ª
Fg.
œ J
∑
rd i
1.Vl.
œ œ œ bœ œ R R R R J
∑
-M
j & bœ
w
co
EL.
∑
w f>
1.
Hr.1.2.
∑
o
‰
ila n
Kl.
& Ó
119
. ‰ # œœ b œœ. p
∑
Ca
Sie sind ein - fach nicht wie wir.
&
∑
2.Vl.
&
∑
Ó
©
1.Vl.
21 Ó
Br.
Vc.
Kb.
B
∑
?
∑
? w
6
6
≈ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ pœ œ #œ œ œ p > œ Œ p
Œ
‰
Œ
‰
≈
6
œ œœ œ > œ 141744
œ. p œ. p
#œ ˙ œ b˙
6
œ œœœ œœœ œ
œ Œ
œ
œœ
≈ œ > œ
. ‰ #œ œ p Œ ‰ œ. œ p œœœœœ ≈ œœœœœœœ œ #œ #œ œœ œœ œœ œ œ #œ œ œ œ œ > Œ œ Œ Œ
œ
120
Fg.
Œ
Ó
& Ó
∑
Œ
?
‰
∑
1.Vl.
& ˙
Œ
‰
2.Vl.
&
Œ
‰
Kb.
?
œ œ #œ #œ
œ ? >œ
ª
22
#œ
∑
Ob.
&
∑
6
Hr.3.4.
&
?
3.
w p
Ca
ARNO
Ri
& w bw p
22
1.Vl.
&
Br.
Vc.
Kb.
q = 70
˙ p
b˙ p
©
2.Vl.
&
6
sa
Hr.1.2.
?
6
w
≈
œ œ #œ #œ #œ
œ > œ
œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > Œ œ Œ
r œ œ
ª ‰.
Œ
6
‰.
Œ ∑
6
œ bœ œ œ œ œ œ œœ b b œœ œ œ b œ œ œ œ œœ œœ œ bœ œ
3
˙ b˙
˙ ˙
˙ b˙
3
b˙
˙ (sarkastisch)
∑
œ
Ach,
œ œ œ œ6 b œ œ œœ œ nœ œ bœ 6
6
6
bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
œ J
œ J
Œ
wirk - lich?
bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œœ œ œ œ œ bœ œ w w w
141744
Œ
˙
bœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
6
B bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ ˙ p ? w p ? w p
∑
œ bw
œ bœ œ œ œ œ œ œœ b b œœ œ œ b œ œ œ œ œœ œœ œ bœ œ p ∑
& Ó
Ó
œ bœ œ œ œ œ œ œœ b b œœ œ œ b œ œ œ œ œœ œœ œ œ bœ œœ R 6 6 p ∑
q = 70
&
Fg.
bœ. p
œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > Œ œ Œ
Fl.
Kl.
œ. #œ p
Œ
rd i
Vc.
B ≈
r ‰. # œœ .
co
Br.
˙
b œœ. œ p œ.
o
Kl.
& œr ‰ . œ.
∑
ila n
Ob.
∑
&
-M
Fl.
AR.
& w w &
3.
œ J
3
œ J
œ
sie
nicht
3
& ˙
3
2.Vl.
&
3
ª Fl.
Hr.3.4.
AR.
6
6
6
6
6
6
6
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
6
‰.
Œ
bœ p 6 6 œ œ bœ œ œ œ b œ œœ œ b œ œ œ œœ œœ œœ œ bœ œ b œ œ Œ
r & œ ‰. œ
Œ
& w w w
? œ
œ J
1.
bœ
‰
Träu
-
˙
œ bœ J J
˙
6
œ J
œ
trin - ken
sie
nicht
6
6
6
6
6
6 3
6
6
˙
b˙ 3
b˙
˙
˙
˙
6 œ œ œ œ œ b œœ b œ œ œ œ b œ œ œ b œ œœ œ œ œ œ bœ œ b œ 6
r œ ‰. œ
Œ
˙ b˙
b˙ ˙
b˙
˙ > ˙
b >˙
men
sie
nicht
ossia:
˙
wie
b˙
6 6 6 b œ œ œ œ6 œ œœ œ œ œ œ œ b œ œ œ œœœœ œ œ œ bœ œ
b˙
6 6 bœ œ œ œ6 œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ bœ œ bœ
6
∑
6
wie
ª œ œ œ 6 œ œœ b b œœ 6 œ b œ œ œ œ œ6 6 œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ bœ œ b œ
6
6
b˙
b˙
3
˙
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœ bœ œ bœ œ œœ œ œ b˙ 6
bœ J
3
6
˙
œ
œ œœœœ œœ B œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
6
œ J
3
6
3
& ˙
Kb.
œ3 J
˙
œ
3
3
& b˙
?
bœ J
3.
&
?
˙
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œ œ bœ œ œ œœ œ œ œ
˙
& Ó
Vc.
b˙
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ bœ œ bœ œ œœ œ œ
6
Ca Br.
˙ ˙
Es - sen und
b˙
bœ œ œ œ œ œœ b b œœ œœ œ b œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ & bœ R
6
3
˙ b˙
Œ
B bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
©
2.Vl.
wir?
b˙
˙
wir?
1.Vl.
wie
Œ
Ri
Hr.1.2.
bœ
sa
Kl.
bœ J
˙
6
Ob.
Œ
˙
? œ J
6
bœ œ œ œ œ œœ b b œœ œœ œ b œ œ œ œœ œœ œœ œ bœ œ
3
w
?
6
˙ b˙
1.Vl.
Vc.
r œ ‰. œ
6
Œ
o
Œ
At - men
Br.
6
bœ œ œ œ œ œœ b b œœ œœ œ b œ œ œ œœ œœ œœ œ bœ œ
‰.
ila n
Hr.3.4.
‰.
6
121
-M
Hr.1.2.
r & œ œ
6
Œ
rd i
Kl.
6
‰.
bœ œ œ œ œ œœ b b œœ œœ œ b œ œ œ œœ œœ œœ œ œ bœ œœ R
co
Fl.
bœ œ œ œ œ œœ b b œœ œœ œ b œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ & bœ R
3
˙
˙ ∑
141744
Ob.
&
Kl.
&
Fg.
Hr.1.2.
?
6
œœ œ œ œ œ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œœ
& b b ww f>
&
Br.
?
3
b œœ
n œœ œ œ
?
œœ
œ œ nœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ bœ œ œ nfœ b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ bœ f 3 3 bœ nœ œ n œ œ bœ b œ bœ œ œ nœ œ 3 f 3 3 bœ bœ œ œ œ bœ œ œ n œ bœ bœ œ 3 f 3 3 œ œ bœ bœ f
©
Kb.
3
j œœ œœ
3
j œœ œœ
3
j œœ
# ww bw w
Ca
Vc.
B
œœ
Ri
2.Vl.
3
sa
&
j b œœ œœ
bw
wir?
1.Vl.
3
co
AR.
& w > f w> ? w
# œœ
œœ œ œ œ œ œ œ b œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ bœ œ œ # b œœ œœ b œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3.
Hr.3.4.
6
-M
&
œœ œ œ œ œ œœ œœ b œ œœ œœ œœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ # b œœ œœ b œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ
rd i
Fl.
n œœ b œœ n œœ b b œœ b œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ b œœ œ bœ f 6 zu 2 n œ b œœ œœ b b œœ b œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ b œœ œ bœ 6 f n b œœ b œœ œœ b n œœ b œ œ œœ œœ œœ œ œ b œ œ œ œ œ œ f b b œœ b œœ œ b œœ œ n œœ b b œœ 3 f 3
ila n
o
122
141744
∑
œ #œ w #w w
3
3
bœ J
œ
j œ œ
3
œ J 3
œ
j œ œ
3
œ J 3
œ
j œ œ
3
œ J 3
j œ
Fl.
e = 70
23 rit. & # b ww p 6
∑ 6
bœ & bœ bœ œ œ œ œ œ œ Ó bœ œ bœ p
∑
Kl.
Fg.
& b˙ ˙ p bœ ? œ
b œœ
p
b b œœ
b b œœ
b œœ
3
b œœ
3
Hr.1.2.
&
∑
Hr.3.4.
&
∑
bœ J
‰
Ach,
23 rit.
bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ & bœ p 6
2.Vl.
B bœ p ? œ
œ
bœ
bœ
bœ
bœ
3
bœ
Ca
Br.
& b˙ p
Vc.
bœ
3
3
3
43 43
w ∑
n b ww p
43
3
6
˙
Ó
∑
soll’s? e = 70
43
nw p
w
43
œ
bw p
w
bœ
nw p w p
w
43
w
43
œ œ œ6 œ œ œ
3
3
3
3
3
bœ 3
œ
43
w
bœ
©
Kb.
p b ? w p
3
∑
b œ b œj ∫ œ œj œ œj œ œj P
3
bœ bœ bœ œ bœ œ
sa
1.Vl.
was
Ri
6
3
43
3 3 3 3 j j j b œ b œ ∫ œ œ œ œ œ œj b œ b œj ∫ œ œj œ œj œ œj 4 P ∑ ∑ 43
bœ
? Ó
b œ b œj ∫ œ œj œ œj œ œj P
1.
co
AR.
6
œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ b œ bœ 6
1.
∑
rd i
Ob.
-M
1.
ila n
o
123
141744
43
q = 100
∑
∑
∑
∑
& 43
∑
∑
∑
∑
∑
Kl.
3 &4
∑
∑
∑
Fg.
?3 4
∑
& 43 b ˙ b œ b˙ p 3 ∑ &4
1.
˙ bœ bœ œ bœ bœ
œ bœ p ∑
1.
Hr.3.4.
Hf.
AR.
œ ? 43 Œ b œ œ bœ p ? 3 b˙. 4 b˙. ? 43
∑ b˙
bœ
bœ
∑
∑
˙. ˙.
∑
∑
∑
b˙. b˙.
Œ œ bœ
(noch sarkastischer)
2.Vl.
∑
B 43 b ˙ b œ b ˙ p ? 43 b˙. ˙. p ? 43 b ˙ . ˙. p
∑
bœ
Vc.
˙. ˙.
œ Œ bb œœ œ
bœ bœ.
b˙
bœ
˙. ˙.
œ b˙. J
∑
b˙
bœ
b˙
Œ Œ bœ
b˙
∑
œ bœ bœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ˙. ˙. ∑
˙. ˙. bœ bœ œ
œ bœ. bœ J
ha- ben sie
kein Recht zu
b n œœ œœ b œ n œ œ b œ bœ Œ œ 7
œ bœ bœ œ bœ bœ p bœ
bœ bœ bœ œ p ˙
bœ
œ bœ bœ n˙
b˙.
˙.
b˙.
˙.
b˙.
˙.
b˙.
˙.
b˙.
˙.
˙.
˙.
141744
b œœ
b ˙˙
∑
œ Œ bb œœ œ ∑
b˙
bœ
∑
b˙. b˙.
∑
b œœ
œ bœ bœ bœ œ p
Bach nicht ver - steh’n,
©
Kb.
bœ
b b œœ b œœ b b œœ œ Œ b œ b b œœ
∑
Ca
Br.
& 43
∑
bœ bœ œ bœ bœ p ∑
b b œœ b œœ b b œœ œ Œ b œ b b œœ π ∑ ∑
sa
1.Vl.
q = 100
7
∑
∑
Wenn sie
24 3 &4
b˙
∑
œ Œ bb œœ œ ∑
bœ
b˙
Œ Œ
∑
Ri
Hr.1.2.
Œ
7
p
∑
rd i
Œ Œ
n ˙˙
∑
co
Ob.
&
-M
∑
Fl.
ila n
24 43
o
124
bœ
Ob.
&
Kl.
& ˙.
∑
1.
Œ Œ
7
bœ œ bœ bœ bœ p ∑
?
∑
Hr.1.2.
&
∑
∑
Hr.3.4.
&
∑
∑
œ ? Œ bœ œ bœ Hf.
AR.
∑ œ
kein
B ˙
Œ Œ
bœ
˙
Vc.
œ
˙
7
œ
œ
˙
bœ
œ ˙
˙
œ
n˙
œ
˙.
œ
˙
∑
p
œ p
œ
∑
nœ œ nœ Œ œ
˙. ˙.
∑
˙. ˙.
œ b˙
˙.
Recht
bœ bœ b˙
∑
˙.
œ
zu
le
b œœ n œ œ b œ b œ n n ˙˙ œ b˙
b˙
bœ
n˙
b˙.
˙.
b˙.
b˙.
nœ
? ˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
141744
˙. ˙.
&
∑
Œ p œ
˙. -
œ
∑
œ
œ
∑
˙.
œœ ˙ ˙ ˙. œ
˙
œ œ
˙. ˙.
bœ n˙
∑
∑
∑
œ œ
œœ œ œ œ œ
Œ
œ œ
˙
Sie sind
ein
˙.
œœ œ œ
œ Œ œ π
œ -
fach
œœ œ œ 7œ œ œ b œ n ˙ . œ œ œ bœ
∑
œ p ˙. p
n œœ # œœ
œ œ #œ
(mit zunehmender Wut)
Œ
#œ
#œ œ nœ ∑
n œœ œ œ
Œ
#œ nœ œ œ œ œ p
∑
∑
œ ˙ p
N˙
∑
ben.
˙.
©
Kb.
?
1.
∑
25 b œœ b œœ Œ
bœ œ bœ bœ bœ p bœ
Ca
Br.
b˙
∑
b œœ œœ b œ œ œ bœ bœ & Œ œ & ˙.
∑
˙. ˙.
sa
2.Vl.
nœ
œ
˙.
∑
bœ Œ bœ bœ bœ
le - ben,
1.Vl.
b˙ p
˙. ˙.
? ˙. ˙. ? ˙
∑ 1.
N˙
œ b˙
œ
bœ bœ b˙
˙˙ ..
1.
∑
Ri
Fg.
∑
˙˙ ..
7
ila n
∑
b ˙˙
œœ œ Œ Œ œ œ bœ p œ ˙ 1.
-M
b œœ
rd i
b ˙˙
b œœ
co
Fl.
˙ & ˙ b œœ
25 b ˙˙ n œ bœ
o
125
∑ œ
#œ nœ œ œ œ œ p N˙ #œ
œ
˙
œ œ
˙.
œ œ #œ
˙.
˙.
∑
&
#œ
1.
Ob.
Œ
& ˙
#˙
7
œ #œ #œ ˙
œ
Fg.
œ
˙
1.
Kl.
Œ
& #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ 1. ? ˙. œ œ œ
∑ ˙
œ
∑
∑
∑
∑
Hr.3.4.
&
∑
∑
∑
∑
1.Vl.
2.Vl.
&
zu
ge - wöhn
˙
-
26 #˙.
-
Kb.
? ˙.
œ
˙.
œ
œ
œ
œ œ Jœ Jœ ˙
-
lich:
kein
Ka-vi - ar
œ
Œ
œ #œ #œ œ p #œ
˙
7
˙.
b˙.
#œ œ œ œ œ œ ˙.
œ
∑
∑
∑
∑
œ # œ œœ
#œ #œ œ œ
œœ
˙.
œ œ
œ
auf ih - ren
∑
œ
#œ
∑
∑
œ bœ
Œ
˙
Œ
œ #œ
œœ # œ œ # œœ ˙.
œ
˙. Tel
#˙ -
-
-
œ œ #œ #œ œ #œ p 7
˙.
141744
#œ œ œ ˙
∑
Œ
Œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ #œ œ œ #œ œ œ ˙ œ b˙ œ ˙ #œ œ ˙
©
? ˙.
œ #œ
˙.
& #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ #˙ B ˙
Vc.
Œ
œ #œ œ œ
co
œ
#˙
˙.
˙.
#˙
œ
œ
Ca
Br.
?
œ
œ
œœ # œ œ
Ri
AR.
? ˙.
# œœ
sa
Hf.
Œ
œœ
œ
b˙
rd i
&
#œ œ
Œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ #œ œ œ #œ œ œ ˙. œ œ ˙. œ #œ œ bœ
œ
Hr.1.2.
œœ œ #œ œ & œ
∑
ila n
Fl.
œœ Œ nœ #œ p 1.
-M
26
o
126
˙.
œ #œ
˙.
n˙.
œ
œ
lern,
œ œ J J
gro- be
œ ˙. #œ œ œ œ œ œ ˙ ˙. ˙.
#œ
Fl.
&
Ob.
&
∑ 1.
˙
∑ #œ
Œ #œ
#˙
1.
Œ
#˙
#œ #œ
#˙ œ #œ œ œ #œ
#œ
f zu 2 #˙
#œ
7
#œ
& œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ ? #œ
œ
1.
Fg.
œ
˙.
nœ
#œ œ
#œ nœ
Hr.1.2.
&
∑
∑
∑
Hr.3.4.
&
∑
∑
∑
AR.
? #œ
œ
œ
#œ
œ #œ
? ˙.
Œ #œ #œœ
œ
Wurst
œ #œ
˙.
œ
& œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ
sa
2.Vl.
#œ
#˙
œ
˙.
Ca Vc.
? #˙.
œ
˙.
#œ
-
-
#˙
#œ nœ
-
-
#œ
# ˙˙ . # œ ˙.
#˙.
1.
œ# œ
7
#˙. #˙
#œ
#œ
œ
#œ f
#˙.
#˙. f
141744
∑
∑ Œ
œ
#œ
Wenn sie
#œ
#˙
#œ
œ œ #œ #œ #œ œ #œ œ Œ Œ #œ #œœ #œ #œ f 7 f
œ
∑
feln!
#˙
#œ
∑
∑
f
nœ
œ # œ B#œ#œœ#œ
#˙.
f # # ˙˙ .. # ˙.
7 œ #œ #˙ #œ #œ œ œ œ
©
Kb.
? #œ
œ
27 #˙
&
B ˙
7
˙.
1.Vl.
Br.
#˙. f 7 #œ #˙. œ # œ œ œ # # ˙˙ .. # œ # œ # œ œ #œœ
œ
nur und Kar - tof
#œ
rd i
˙.
œœ
#œ
#˙
3.
Ri
Hf.
œœ œ #œ
œ œ #œ #˙ #œ #œ œ #œ œ Œ Œ #œ #œœ #œ #œ f 7 zu 2 #œ ˙. #œ #œ #œ f
#˙ #˙. f
co
œœ # œ œ
& Œ
#œ
f
œ
∑
-M
Kl.
#œ
#˙
zu 2
1.
#˙
ila n
zu 2
27
o
127
#œ
#˙
#œ #œ
˙. #˙.
#œ
#˙
#œ
#˙
#œ
#˙
#œ
#œ
˙.
œ# œ # œ B#œ#œœ#œœ 7
#˙ #œ ˙
Ob.
&
Kl.
&
Fg.
1. B #˙ #œ ˙ p
AR.
#œ #˙ #œ
∑
. b b ˙˙ .
˙.
˙.
˙. p
˙.
˙.
˙.
#œ
#˙ nœ
&
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
∑
˙ œ ˙
œ #˙.
ge - schmack-los sind,
&
2.Vl.
&
∑
B
∑
∑
7
1.
ha-ben sie kein Recht zu
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
#œ #˙ #œ
∑
∑
n˙ ∑
#œ #˙
#œ
Œ
> Œ #œ
PIZZ.
p
?
∑
le - ben.
∑
Ca
©
∑
p
∑
œ
˙ #œ
141744
œ b˙
b˙. ˙
bœ Œ bb œœ b œ P n˙. n˙.
˙. ˙.
∑
b˙
œ
Kein
Recht
28 b˙ œ b œ b œ b œ Œ Œ bœ œ bœ bœ P 7 ŒŒ bœ bœ b˙ œ bœ œ bœ bœ bœ P 7 Œ Œ bœ bœ bœ œbœ bœ n˙ #œ bœ P #˙ nœ ˙.
>œ > Œ #œ #œ Œ Œ >
œ n˙ nœ ˙ œ F
#˙ bœ
#˙ nœ P
˙.
œ #œ. #œ #˙ J
˙
?
1.
˙˙ ..
∑
B #˙ #œ ˙ ?
#œ #œ œ
nœ
bœ bœ b˙ œ bœ œ bœ bœ bœ P #˙ nœ ˙. ŒŒ
˙ #œ
˙
3.
1.Vl.
Kb.
∑
˙˙ ..
˙. ˙.
?
˙ #œ
#œ #˙
˙. ˙.
&
#œ
n˙ . b n ˙˙ .
∑
Vc.
∑
& ˙. #˙. p
so
Br.
∑
œ #˙
rd i
Hf.
∑
˙
∑
co
Hr.3.4.
∑
œ #˙ œ
∑
sa
Hr.1.2.
p
∑
∑
ila n
1.
∑
-M
∑
&
Ri
Fl.
28 b œ # ˙ nœ b œ Œ Œ bœ bœ bœ œ bœ P 7
1.
o
128
7
ARCO
n˙. P
∑
œ F
˙.
œ
œ ˙.
∑
&
œ b˙
∑
˙. nœ ˙. Œ œ nœ œ F n˙. ∑ n˙. ˙.
zu
le
œ b˙
˙.
œ b˙ œ ˙
˙.
˙. F
˙.
œ n˙ nœ ˙ œ F
∑
b˙.
˙. F
?
˙. -
ben.
˙.
F ˙. ˙. F ˙ nœ ˙ œ F ˙. ˙. F ˙. F
˙.
Fg.
œ ∑
&
? b ˙˙ .. p
Hr.3.4.
Hf.
AR.
& ˙ p
œ
œ #œ œ ∑
∑
∑
bœ bœ œ p ∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
?
∑
p Œ œ œ Ih - re
2.Vl.
&
Br.
B
∑
∑
œ
˙
∑
∑
∑
Œ
∑
∑
Œ -̇ p œ bœ œ p PIZZ. œ bœ œ p
?
∑
∑
Kb.
?
∑
∑
-̇ p
∑
œ
∑
bœ bœ œ
˙.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
Œ œ œ könn -ten
œ
den
∑
˙
œ
˙
#œ
Œ
‰ # œJ œJ œJ
Cham - pa - gner küh - len,
∑
œ-
Œ
-̇
-̇
œ-
-̇
œ-
Œ b ˙-
b ˙-
œ-
œ bœ œ
œ bœ œ
œ bœ œ
˙
mit dem wir
29
-̇
œ bœ œ
∑
∑
∑
œ bœ œ
˙.
œ
#œ œ
∑
˙
∑
œ bœ #œ p ∑
∑
œ bœ œ
©
Vc.
∑
kal - ten Was - ser - lei - chen
sa
&
˙
Ca
1.Vl.
˙.
œ #œ œ p ∑ œ
˙
˙.
∑
1.
˙˙
1.
Hr.1.2.
∑
˙.
∑
œ
˙
ila n
Kl.
& n˙ p
˙.
∑
co
Ob.
bœ bœ œ
∑
-M
p
1.
29
bœ bœ nœ p ∑
1.
rd i
&
˙˙ ..
Ri
Fl.
b ˙˙ ..
o
129
141744
Œ
-̇
Œ # ˙œ bœ œ œ bœ œ
∑ -̇
# ˙-
∑ œœ-
œ bœ œ œ bœ œ
Œ #˙ -
Œ n ˙œ bœ œ œ bœ œ
∑ # ˙-̇
œ bœ œ bœ
œ-
œœ œ
Fl.
&
Ob.
&
Kl.
&
Fg.
∑ 1.
œ nœ #œ p ? ∑
nœ œ œ
30 œ œ œ
∑
∑
p
∑
˙.
œ œ #œ
∑
˙.
∑
∑
∑
˙
˙.
bœ ∑
œ œ bœ p ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
fröh-lich
2.Vl.
∑
∑
& Œ # ˙-̇ B Œ
# ˙-̇
œœ-
Ca
Br.
&
Vc.
co œ
ossia:
ü -
30 œ Œ Œ p
˙.
Œ n˙ -
Œ -̇
? #œ nœ #œ
#œ œ #œ
œ nœ œ
? #œ nœ #œ
#œ œ #œ
œ nœ œ
-̇ -̇
œ-
œ-
Œ
˙˙
ber - fäll’
-̇
Œ -̇
bœ
n œ
˙˙..
bœ
˙.
-̇
œ-
Œ
-̇
œ-
P-̇ Œ -̇
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
P œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ Œ Œ
141744
œ
˙. p
∑
∑
b˙. p
˙.
˙.
œ
3.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ein
˙ p
œ
∑ œœœ ∑
∑
˙. ˙.
nie
˙
∑
˙. ˙.
Sie hat -ten
-̇
˙
˙. ˙. p
œ
-̇
∑
œ
b˙
∑
Œ ‰ œJ œJ œJ b ˙
gen Tod.
˙
©
Kb.
˙
auf ih - ren
sa
1.Vl.
an - sto - ßen
∑
œ œ œ
Ri
AR.
rd i
Hr.3.4.
Œ
œ
∑
∑
˙
˙
∑
∑
œ
œ œ œ P
∑
∑
∑
1.
∑
∑
˙ p 1.
∑
∑
∑
˙
˙.
∑
∑
∑
∑
∑
&
? œ ˙
∑
∑
bœ œ œ
Hr.1.2.
Hf.
˙.
ila n
˙.
-M
˙.
1.
o
130
˙
bœ
b˙.
Recht zu
le
œ
˙
b˙
b˙. p
˙.
˙.
˙. p
˙.
˙.
˙. p
˙.
˙.
∑
∑
˙. p
ARCO
-
œ
nœ
& Œ
Ob.
& b˙
Kl.
&
∑
?
∑
1.
Hf.
AR.
b˙ b˙. P
3.
&
∑
?
∑
?
bœ Œ bœ bœ bœ P ˙. ˙.
˙. ˙.
˙.
˙.
˙. œ
œ œ n˙ ˙.
œ
˙˙ . ˙.
n˙.
œ
b˙
bœ
p ˙. p
n˙. p
˙.
œ
˙ ˙.
n˙.
˙.
b˙ p
&
œ Œ œ œ œ
˙. ˙.
˙.
˙.
∑
˙.
˙.
˙.
∑
Ca ? ˙.
©
˙. P
∑
∑
∑
b˙.
Kb.
∑
n˙.
∑
˙
˙. P
∑
∑
œ n˙
˙.
∑
∑
bœ
?
∑
∑
˙.
Vc.
∑
∑
˙.
B ˙.
∑
∑
œ b˙
b˙ P n˙ P
∑
∑
œ
& ˙.
˙.
∑
˙.
2.Vl.
∑
∑
˙.
& b˙
∑
∑
œ b˙
1.Vl.
∑
∑
œ
31 b œ œ b˙ bœ œ œ bœ œ P 7
#˙.
∑
le
Recht
∑
∑
zu
Kein
∑
∑
˙.
œ
∑
∑
bœ
œ b˙
b˙
Œ
˙.
1.
˙. ˙.
? ˙
rit.
∑
∑
ben.
Br.
nœ
b˙. P
˙.
œ b˙ b˙.
P
& ˙. ˙. &
œ
bœ
b˙
co
Hr.3.4.
˙ P 1. b˙ P 1. . ˙
Ri
Hr.1.2.
P
p
œ
˙
sa
Fg.
1.
œ
ila n
œ
Fl.
n˙
œ
˙
-M
nœ
rd i
Œ
31 b˙ œ b œ œ œ bœ bœ œ 7
141744
-
∑ ˙.
∑
ben.
œ
o
131
˙
#˙.
˙
Kein
#œ
Recht zu
˙. le
˙ -
ben,
rit.
∑ ∑ œ
∑
#˙ p
œ
œ #˙
#˙.
˙.
n˙ p
œ
œ #˙
#˙.
˙.
#œ
œ ˙
˙.
˙.
#˙.
#˙.
˙.
#˙.
#˙.
˙.
#˙ p
#˙. p #˙. p
Œ
33 h = 70 œ b œ œ œ b œ œ œ zu 2 22 Ó ≈ ƒ zu 2 œ b œ œ œ bœ œ œ 22 Ó ≈ ƒ 22 Ó ≈ œ œ œ œ œ #œ œ ƒ
Fl.
&
∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
E.h.
&
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
∑
∑
22 Ó
Basskl.
?
∑
∑
∑
∑
22
Fg.
?
∑
∑
∑
∑
22
Hr.1.2.
&
∑
∑
∑
∑
22
Hr.3.4.
&
∑
∑
∑
∑
22
Trp.1.2.
&
∑
∑
∑
∑
22
?
∑
∑
∑
∑
22
AR.
?
∑
#˙. #˙.
˙. ˙.
p . ? Œ Œ ‰ # œJ # ˙ zu
1.Vl.
2.Vl.
& ˙.
B ˙.
©
Br.
& . ˙
Vc.
Kb.
?
˙.
? ˙.
˙. ˙.
#˙.
le
-
∑
∑
œ̆ ‰ Œ J
Ó
∑
j ‰ Œ œ fl
Ó
‰ Œ
Ó
∑
‰ Œ
Ó
∑
‰ Œ
Ó
∑
‰ Œ
Ó
∑
‰ Œ
Ó
∑
‰ Œ
Ó
∑
‰ Œ
Ó
∑
∑
22
∑
∑
∑
22
∑
∑
∑
22
∑
ben.
der Haut fahrend) f œ(wie aus 3 œ œ œ œ œ 3œ œ ˙
Steckt das in eu - ren kran-ken Ge - hir -
e = 70
Ca
32
rd i
co
∑
œ #œ #˙.
Ó
≈ œ œœ b œœ œ œ # œ n œ n œj œ œ œ œ œ œ ƒ fl Ó ≈ œ œ b œ œ œ œ œ œj fl ƒ zu 2 b œ Ó ≈ œ œ œ b œ œ œ œj fl ƒ j ww œœ > fl ƒ j b ww b œœ > fl ƒ j‰ Œ Ó j b œœ b n œœ fl fl ƒ œœ̆ œœ̆ J ‰ Œ Ó J ƒ
Ri
Hf.
&
#œ Œ Œ ‰ j #œ œ #œ #œ p
sa
Pos.1.2.
œ̆ J ‰ Œ
ila n
e = 70
-M
32
o
132
#˙.
33 h = 70 ˘ ˘ ˘ 22 Ó ≈ œ̆ œ̆ b œ œ̆ œ̆ n œ b œ
#˙. π
˙.
#˙. π
˙.
#˙.
22 Ó
#˙. π
˙.
#˙.
22 Ó
#˙. π #˙. #˙. π
˙.
#˙.
˙. ˙.
#˙. #˙.
2 Ó 2 22 141744
ƒ ˘ ˘ ˘ ≈ œ̆ œ̆ b œ œ̆ œ̆ n œ b œ ƒ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ # ˘œ n ˘œ ≈ ƒ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ # ˘œ n ˘œ ≈ ƒ ∑
In einem Anfall von Wut schleudert er das Glas an die Wand, es zerbirst in tausend Stücke.
j œ ‰ Œ fl
Ó
∑
j œ ‰ Œ fl
Ó
∑
œ̆ ‰ Œ J
Ó
∑
œ̆ ‰ Œ J
Ó
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
Kl.
&
∑
Basskl.
?
∑
Fg.
?
∑
Trp.1.2.
Pos.1.2.
AR.
& Œ
b œœ œœ fl ƒ fl œœ̆ b œ˘œ ƒ
? Œ ? #˙
∑ 1.
w p
j # œœ ‰ Œ fl j œœ ‰ Œ fl Œ
œ fl
œ # œ b œ œj fl fl fl fl j œ #œ fl fl b flœ flœ œ #œ nœ j fl fl fl # flœ œ̆ n ˘œ b ˘œ œj fl
œ fl œ̆
Ca
Br.
œ fl
Vc.
∑
b˙ p
jbœ bœ
bœ
œ
bœ œ œ bœ œ bœ
ww
w
3
n ˙ n >˙ # >˙ n ww
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙
œ œ3 œ
Denkst du
so?
Du und dein
œ
œ
Ó
Va - ter?
‰ Œ
∑
∑
‰ Œ
∑
∑
‰ Œ
zu 2
∑
nœ #œ J J
‰ Œ
w
∑
w æ
w pæ n ww pæ
b b ww æ
œ œ œ œ œ œ ‰ œ p
©
Kb.
?
∑
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œj b œ œ œ b œ b œ œ p b b ww n ww p
sa
2.Vl.
& ≈ œ œ œ fl fl fl ƒ & ≈ œ œ œ fl fl fl ƒ B ≈ #œ œ œ fl fl fl ƒ ˘ ˘ ? ≈ œ̆ b œ b œ ƒ
∑
∑
bw
w
Ri
nen?
1.Vl.
∑
∑
-M
∑
rd i
&
co
Fl.
ila n
o
133
141744
bœ œ œ œ bœ bœ œ œ
b >˙
>˙
Sind
das
b >œ >œ
3
eu - re ...
G-Saite
b˙ p
bœ
œ
bœ
>˙
Wer - te?
w
∑
∑ w æ
bw æ
b b ww æ
>˙
bœ bœ œ œ bœ œ bœ
n ww æ
n >˙ n >˙ # >˙ 3
134
Fg.
Hr.1.2.
∑
&
> ? b œœ ‰ Œ J
zu 2
3
œ p
Ó ∑
& ELSA (besorgt)
œ bœ Œ J J
& Œ
Lieb-ling,
AR.
Œ
?
œ œj J
∑
Œ
œ- œ- # œ∑
∑
∑
∑ 3
œ œ #œ
œ
bit - te,
be - ru - hi - ge
∑
∑
dich ...
b ww p
∑
ww p
∑
∑
Œ
˙
œ œ J J
Oh,
ª
@ @ @ @ œ œ œ b œœ # œœ b œ œœ œœ œœ œ œœ b œœ # œœ b œ œœ œœ b œœ b œœ n œœ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ b ww æ
#œ #œ œ œ œ œ œ œ p
? # ww
Hr.1.2.
&
EL.
&
AR.
Œ
#œ œ #œ J J
œ 3
Ich muss Ru - he
accel.
&
©
1.Vl.
2.Vl.
Br.
Vc.
ja so recht.
∑ ∑ ª
œ
∑
&
∑
B
∑
? # œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ! ! ! ! π
∑
# >˙
be - wah
∑
∑
∑
œ œ #œ œ œ œ #œ #œ #œ œ #œ œ œ œ #œ #œ p
∑
Ca
?
ww
hast
b wwæ > b ww æ
#œ œ œ #œ œ œ #œ #œ
#œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ #œ œ #œ œ œ œ #œ
Ri
Fg.
?
∑
ww
sa
Basskl.
&
œ b œJ œJ ˙
35
accel. Fl.
b ww æ
rd i
Vc.
du
∑
Arno versucht, all seine Wut in einer Sekunde vollkommener Stille zu unterdrücken.
34 B b œœ # œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ @ @ @ @ @ @ @ @ p ? b ww æ p
co
Br.
∑ ∑
∑
Ó
#˙
∑
∑
Ó
#˙
b ww p
o
Kl.
∑
n b ww >
ila n
Ob.
œ œ œ b œœ # œœ b œ œœ œœ œœ œ œœ b œœ # œœ b œ œœ œœ b œœ b œœ n n œœ
-M
Fl.
34 œ #œ œ œ œ œ œ œ & bœ œ bœ œ œ œ œ œ p 1. j Ó & œ ‰ Œ >
#œ œ œ #œ œ œ #œ #œ
∑
Œ
j # œ # œj Ó Ar - no,
>˙ -
B
∑
∑ œ bit
Ó
œ -
te ...
∑
ren.
35 ∑
Arno nickt mit dem Kopf und atmet heftig. Ohne ein weiteres Wort dreht er sich um und verlässt das Zimmer. Elsa will ihm folgen, bleibt dann aber hilflos stehen.
∑
! ! ! ! #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ P # œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ #!œ # wæ ! ! ! p #w #w æ æ ∑
141744
#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ ! ! ! ! F #w æ F #w æ F #w æ F
135
œ
œ #œ
œ
œ #œ #œ
œ f
œ
œ #œ
œ
œ #œ #œ
œ
&
Kl.
&
Basskl.
? B
& Œ
œœ >
œœ
# ˙˙ >
# # ˙˙ > f
œœ >
œœ
# # ˙˙ >
∑
?
∑
Pos.3. Btb.
?
Pk.
?
Ri
&
# ˙˙ > f
Pos.1.2.
Vc.
Kb.
#œ
œ
w & æ
œ̆ J ‰ Œ Ó ƒ œ̆ J ‰ Œ Ó ƒ
∑
œ̆ J ‰ Œ Ó ƒ
œœ >
# ww > ƒ
œœ >
# # ww > ƒ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
# >˙
∑
sa
&
∑
& # wæ B # wæ
? # wæ ?
œ
∑
©
Br.
œ
∑
Ca 2.Vl.
#œ
?
f
Hr.3.4.
1.Vl.
œ
f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w w
& Œ
EL.
#œ
œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ # œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ fŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w w
Hr.1.2.
Trp.1.2.
œ
œ
zu 2
zu 2
Fg.
#œ
#œ
œ
-M
E.h.
œ
rd i
Ob.
#œ
# >˙ Ar
-
˘œ # œ # # ˘œœ ˘œ # œ # # ˘œœ
Œ Ó Œ Ó
o
& œ f
œ
zu 2
œ̆ J ‰ Œ Ó ƒ # ˘œ J ‰ Œ Ó ƒ # ˘œ ‰ Œ Ó J ƒ
co
Fl.
#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ
∑
ila n
œ #œ œ œ œ œ #œ œ & œ œ œ #œ œ œ #œ #œ f zu 2
œ #œ #œ Œ Ó fl # flœ ∑
œ # œ # # œœ Œ Ó fl fl
j œ ‰ #œ fl j ‰ #œ œ fl œ #œ #œ fl # œ ƒ fl ˘œ # œ # # ˘œœ ƒ œ # œ # # œœ fl ƒ fl #œ #œ fl ƒ fl
Œ Ó
Œ Ó Œ Ó Œ Ó Œ Ó Œ Ó ∑
no! (Wechsel auf das Haus von Gabriels Mutter)
w æ #w æ #w æ
#w æ
∑
∑
141744
w æ ƒ #w ƒæ #w æ ƒ #w æ ƒ
∑
˘ # # œœ œ J ˘œ # # œœ J ˘ # # œœ J ˘ #œ œ J ˘œ #œ ƒ
‰ Œ Ó ‰ Œ Ó ‰ Œ Ó ‰ Œ Ó # ˘œ # œ Œ Ó
136
Szene 3 – Haus von Gabriels Mutter
?4 4
∑
‰B
1.
Röhrenglocken
Br.
Vc.
?4 4
∑
Kb.
?4 4
∑
Hr.1.2.
&
Hr.3.4.
&
R.Gl.
n œœ
‰
bœ œ œ œ bœ nœ œ œ
#œ œ œ œ #œ œ œ œ
π
‰ ‰ ∑
Œ
GABRIEL
V
1.Vl.
2.Vl.
ww& B ‰
©
Br.
&
Vc.
Kb.
#œ œ œ œ nœ œ œ œ
‰Ó
Œ
œ
‰Ó
œ- # ˙- . œ ˙.
œ œ nœ œ ‰nœ œ bœ œ ‰ Ó
∑
∑
∑
∑
#œ #œ œ œ nœ #œ œ œ
bœ œ œ œ bœ nœ œ œ
˙-̇ ..
Œ
‰
œ #œ œ œ œ œ œ œ Œ
#œ #œ
‰Ó Œ
nœ
n œœ
œ- ˙- . #œ #˙.
œnœ
‰
∑
∑
∑
∑
Ó
Œ
‰
p
œ J
∑
˙ -̇-
#œ œ ‰ ‰ #œ œ nœ #œ œ œ ‰ ‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
?
∑
∑
?
∑
∑
141744
œ œ∑
œ œ Œ œ J J
Ó
ww
j œ œj œ œ
˙ -̇
Ge - grü - ßet
w w
‰Ó
ª
j œ b œp j œ œp
∑
œ #œ œ œ œ œ œ œ
∑
#œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰
Ó
∑
# œ- # ˙- . œ ˙.
œ œ œ œ ‰#œ œ nœ œ ‰ Ó
∑
Ca
w#w
œ
œœ-
∑
& œ
Œ
˙- . ˙.
# œ- # ˙- . n œ ˙.
sa
Fg.
# ˙˙- . .
œ- # ˙- . #œ # ˙. ∑
1.
Œ
‰
ila n
# œœ-
B 44
B ‰
œ
‰Ó
-M
˙- . ˙.
π# ˙˙ . . 4 &4 π
ª
Œ nœ
nœ œ œ œ bœ nœ œ œ
rd i
2.Vl.
& 44
Œ
#œ
‰
Das Licht im Raum erlischt und geht auf der anderen Seite der Bühne an: ein sehr anderer Innenraum, das Haus von Gabriels Mutter. Ein sehr einfacher Raum, ärmlich, kaum möbliert: ein altes Sofa, ein Tisch, ein Ofen, ein kleiner Schrank. Gabriel räumt ein paar einfache Dinge weg, die seiner Mutter gehörten: einen Schal, ein Foto von ihr als junger Frau, ein Holzkreuz. Er öffnet eine Schublade und findet einen kleinen Teddybären: alt und abgenutzt, aber er erkennt ihn sofort. – Gabriel fällt auf die Knie. Teddy, Schal, Kreuz und Bild fallen zu Boden, und er beginnt, leise zu weinen. Er lehnt seinen Kopf gegen den Schrank und fängt an, ein Gebet zu flüstern.
q = 50
1.Vl.
π
‰Ó
co
R.Gl.
4 & 4 œ Œ Œ #œ p
#œ œ œ œ #œ œ œ œ
Ri
Fg.
o
q = 50
Ó Ó
?
œ
seist
‰
œ œ-
du,
bœ œ œ œ bœ œ œ œ
‰ π œ bœ œ œ œ bœ œ œ ‰ ‰ π b œ n œ œœ b b œœ n n œœ b b œœ œœ # n œœ ‰ œ# œ ‰ π
∑ ∑
137
j œœ œœ J
V Jœ Jœ Œ
Œ
‰ œJ
Mut - ter,
1.Vl.
& Œ
‰
2.Vl.
& Œ
‰
Br.
B Œ
du
bœ œ œ œ bœ bœ œ œ
‰Œ
œ bœ œ œ bœ bœ œ œ ‰Œ
b œ n œ b œ b b œœ n n œœ b b œœ b œœ # n œœ ‰ œ# œ œ ‰Œ
j b œœ -œ bœ J
œœ .. œ- . œ.
œ bœ J J Œ
Œ
Hr.1.2.
Hr.3.4.
&
∑
∑
&
∑
∑
œ œœœ
œ œœœ 3
GA.
V œ Œ œ œ
œ
Jetzt
3
bin ich
bei
˙
Œ ‰ œJ
dir.
2.Vl.
& Ó
Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ‰ Œ Ó
B Ó
Œ
œœ b œœ # n œœ œœ b b œœ œœ # n œœ n b œœ œœ # # œœ n n œœ œ ‰ Œ Ó #œ
©
Ca Œ
Kb.
?
‰
Œ
Œ
‰ nœ
Œ
Œ
‰ #œ nœ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
Œ
Œ
bœ œ œ œ bœ bœ œ œ p
œ
∑
∑
∑
∑
˙˙ ˙ ˙ Ó
nœ p
œ J
Œ œ J
j #œ
œ œ J J
#œ œ œ œ #œ œ œ ‰Œ
bœ ‰ # œœ œœ b b œœ n n œœ œ œœ b b œœ œœ ‰ Œ ª
‰ Œ
Œ ‰
j œ bœ
˙.
1. bœ œ bœ œ ‰ œ œ bœ œ ‰ Œ p
Ge - schla-gen warst du
& Ó
?
œ œ J JŒ
1.
Œ
1.Vl.
Vc.
œ J
‰
œ p
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ Ó
Br.
œ J
w # www
sa
&
1 Œ
∑
∑
R.Gl.
œ J
rd i
&
œ œœœ
‰
b œ nœ b œ œ bœ ‰ b b œœ nn œœ œ# œ œ # œ n œ œœ ‰
Œ
∑
3
j œœ œœ . - -. b œ- œ- . œ œ. J
bœ œ bœ œ ‰ bœ œ bœ œ ‰
Œ
∑
& ˙ -̇ n ˙ ? ˙
œœ œœ
bœ bœ œ œ bœ bœ œ œ
‰
co
Kl.
œœ œœ
und Schmer- zens - rei - che.
Ri
E.h.
œœ œœ
Gna - den-
ª Fl.
œœ œ œ
o
GA.
œœ . . œ. œ.
ila n
Hr.3.4.
& œj œ . b œ- œ- . œ- œ- . ? œ œ. J
-M
Hr.1.2.
#œ #œ œ œ œ #œ œ œ ‰Œ
bœ œ p
Œ ‰#œ #œ œ œ #œ nœ œ œ ‰ Œ
∑
∑
∑
∑ Œ #œ J
un
bœ Œ
Œ
œ œ bœ bœ œ J J J
Œ
bœ
-
ter al-len
Frau - en,
œ œ œ J J
und ver -
1 n ˙- . ˙.
b œœ
b ˙- . ˙.
œ#œ
˙. n ˙- . p
œ b œ-
˙. b ˙- .
œ œ-
œœ -
˙ .. -̇
# œœ-
-̇ .
œ-
p
˙ .. p-̇ n˙. ˙. p-
-̇ . p
141744
bœ œœ-
b˙. ˙- .
œ # œ-
Ob.
&
E.h.
&
Hr.3.4.
R.Gl.
GA.
∑
& Œ
∑
b˙
‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ 1.
Œ
Œ
˙ p
‰ œ œ œ œ œ nœ œ œ ‰ Œ
Œ
‰
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
V œ
˙- . #˙.
2.Vl.
& ˙ .. -̇
Œ
œ J
bœ
ist
œ J
die
œ
Frucht
Ca
B # ˙˙ .. -
Œ
? ˙. # ˙- . -̇ .
Œ
j œ
‰
w w
Œ
∑
∑
Œ
œ
œ
&
Œ
Œ
Œ
j ‰ bœ œ œ œ œ J J J J
œ
ossia:
w nw p ww p
nœ
˙
œ œ J J
bœ
œœ
˙- . #˙.
œnœ
˙- . ˙.
b œœ
ww-
œ œ-
˙. -̇ .
œ œœœ-
˙. -̇ . ˙-̇ ..
œ œ-
w w-
œœ -
˙ .. -̇
œ œœ-
˙. -̇ . -̇ .
œ œœ-
w w-
œ
Ó
dei - nes
œœ -
œ-
Lei - bes:
˙ .. -̇ -̇ .
©
?
œ
∑
œœœœœœœœ
&
& œ
w
Œ
œ.
∑
&
Kb.
Ó
˙
‰
∑
∑
1.Vl.
Vc.
‰
B
flucht
Br.
j œ
œ.
Œ
œœœœœœœœ
rd i
Hr.1.2.
Œ
co
Fg.
Œ
Ri
Kl.
‰
#œ œ ‰ œ œ œ œœœ‰ Œ
-M
& Œ
œ # œ œ œ œ# œ œ œ ‰
sa
Fl.
1.
ila n
o
138
141744
œ ich,
3
Ga - bri - el,
dein
b œœ-
Sohn.
w ww-
Œ Ó œ œ Liebs - te
∑
Kl.
& Œ
Fg.
B Œ
Hr.3.4.
R.Gl.
GA.
1.Vl.
2.Vl.
& bœ p V
&
œ
‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ p 1. œ # œ œœ œ œ œ œ‰ Œ ‰? p
œ œ bœ ? œ
Œ
Œ
œ
œ J
Mut - ter,
b ˙- . ˙.
p
& b b ˙˙ .. pB b ˙˙ .. p? b˙. ˙. p? b ˙- . p
be
Vc.
te
für
œ
œ bœ œ
‰
œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ ‰ Œ
Œ
‰ œ œ œ œ bœ œ œ œ ‰ Œ
œ nœ œ œ
˙. b˙. ˙ .. ˙
œ œ b œœ
œ
œ
Œ
Œ
œ œ J J
œ bœ
œ J
bœ
œ bœ J
b˙ Œ
Œ
Œ
bœ œ ‰ J uns,
œ
die
wir auf
‰ Œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
See sind,
jetzt
bœ œ b Jœ œJ J
und in der
b ˙- . ˙.
œœ
˙-̇ ..
b œœ-
œ œ-
b˙. b ˙- .
œ œ-
b˙. ˙- .
œ b œ-
b œœ -
b˙. ˙- . b ˙- .
œ œœ-
˙. -̇ .
b œœ -
b œœ-
b œœ œ-
b˙. ˙- .
œ œ-
©
Kb.
œ œ p
˙ b ˙ .. b˙. ˙.
bœ
-
∑
Œ ‰ œ œ œ œ nœ ‰ Œ œ œ œ
1.
Ca
Br.
& ˙. b˙. p & b˙. ˙.
œ b œj b ˙ .
sa
Hr.1.2.
j œ
& ˙ p
∑
bœ nœ bœ nœ bœ œ bœ ‰ œœ b œ n œ œ # œ n œ œ b œ ‰ Œ
-M
&
Œ
rd i
E.h.
œ b œ n œ b œœ b b œœ œœ # n œœ n b œœ Œ ‰ œ œ# œ ‰ Œ
co
Ob.
œ b œœ # n œœ œœ b b œœ œœ # n œœ n b œœ ‰ #œ ‰ Œ p
Ri
Fl.
& Œ
ila n
o
139
141744
˙ .. -̇
-̇ .
b œœ -
b œ-
140
& œ nœ
Basskl.
Fg.
K.fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
& Œ
‰
1.
?
œ bœ œ œ bœ bœ œ œ
? Œ
1. ‰ bœ œ œ œ bœ œ œ œ ‰ Œ
? & ˙. ˙. ? b ˙˙ ..
œ bœ œ œ
&
Trp.3.
&
∑
?
∑
?
∑
?
R.Gl.
&
GA.
V
∑
∑ ∑
Œ
Œ
œ
œ
Stun - de
un
bœ
Br.
Vc.
Kb.
n˙
Ó
b˙
se - res
To - des.
b ˙˙- . .
œœ
n ˙- . ˙.
& ˙. b ˙- .
bœ œ-
n # ˙˙- ..
œ œ-
w w-
&
©
2.Vl.
œ
œ bœ J J
œ
Ca 1.Vl.
w #w nw w
∑
sa
Pk.
Ó
∑
Trp.1.2.
Pos.3. Btb.
Ó
∑
∑
Pos.1.2.
‰Œ
co
Kl.
j bœ b˙
œ.
B b ˙˙ .. ? b˙. ˙- . ? b˙. -
-
b œœ-
œ-
>œœ J
>œ œ
>œ œ J
b >œœ b >œœ J
o
E.h.
>œ œ J
œ
œ bœ
œœ n b œœ œœ # # œœ n n œœ ‰ Œ
ila n
&
-M
∑
Ob.
Ó
rd i
& Œ
Ri
Fl.
bœ nœ bœ ‰ b œœ b b œœ n n œœ b œ n œ b œ n n œœ b b œœ ‰ Œ
2 > œ œ # œ b œœ n # œœ ˙ œ # œ œ # œ œ œ #œ ˙ œ bœ n œ ‰ œ # œ œ bœ n œ œ # œ f >˙˙ ∑ f b˙ nœ œ œ œ f nœ #œ œ œ œ #œ œ œ Œ ‰ œ œ #œ Œ #œ œ # œ f œœ ∑ œ œ f œ œœ # # œœ Œ #œ #œ œ œ œ #œ œ œ Œ ‰ #œ f œœ ∑ œ œ f ˙. ˙. > f
∑ ∑
&
œ f >˙˙ ..
nœ œ
nœ œ œ œ f œœ œ œ f >˙ .
n w141744
œ bœ
f
œ
œ œ >
f ˙˙ . >. f wæ > f
2 > œ #œ ˙ # œ œœ # # œœ œœ b œœ n # œœ b œ n œ ˙ œ f > œ #œ ˙ # œœ b œœ n # œœ n œœ b œœ n # œœ b œ n œ n ˙ f
w # w-
œ
œ
œ œœ œ f
n˙
œ bœ œ œ œœ n b œœ œœ # # œœ n n œœ ‰ Œ
3.
˙. > f >˙ ˙ f
œ
bœ >
>œ œ J
>œ œ
œ
œ bœ
> b œœ
>œ œ J œ
œœ >
œ
œ œœ
>œ œ J
>œ œ
∑
>œœ J œ œ
>œ œ J
b >œœ b >œœ J œ bœ œ bœ >œ
œ œ
141
Basskl.
Fg.
K.fg.
Hr.1.2.
b >˙ & ˙
œœ
œœ b œœ b œœ
œœ
&
&
bœ œ
œ
bœ œ
? Œ
bœ œ
œ
œ
œ
& ˙ .. ˙ >
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
R.Gl.
&
œ ? b >˙˙ .. ?
œ œ bœ œ
œ
œ
b ˙˙ .. >
& œ œ œ œ
2.Vl.
Vc.
Kb.
>œœ
œ
œœ >
œ œ œ œ
b >˙ & ˙
œœ
B œ bœ œ œ
œ
?
©
Br.
œ
? b >˙ .
œ œ
œ
bœ œ
œ
œ
#œ #œ
œ. œ.
œ œ b œœ b œœ b œ b œ
# œœ
# œœ ..
œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ #œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ #œ œ
œ
bœ nœ bœ ‰ œœ b œœ # n œœ œ # œ n œ # œœ n b œœ ‰ Œ
Œ
œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ b œ œœ œ bœ
‰ œ b œœ # n œœ b œœ # n œœ n b œœ # œœ n b œœ ‰ Œ œ
œ œ œ œ
œ >
œ œ
&
Œ
˙. b˙. >
œ œ œ
b >˙ b˙
œ œ œ œ
œ bœ >
œ
Ca
1.Vl.
b˙ & b˙ >
œ
œœ J
œ
œ œ >
˙ >.
j œ œ
œ œ
œ œ œ œ >˙ . ˙.
œ
Ri
Trp.3.
& b˙. >
œ œ
˙˙ . >.
bœ bœ J b œœ J
œ œ œ œ Œ
œ > œ b œ œœ œ bœ
Œ
œ
‰ œ b œ n œ b œœ # n œœ n b œœ œ b œ ‰ Œ œb œ œb œn œ
˙. > œ #œ œ #œ
œ œ œ œ œ œ œ >œ # >˙˙ .. œ # ˙˙ .. >
œ œ
‰ œœ b b œœ n n œœ b œœ # n œœ n b œœ œœ b b œœ ‰ Œ
#˙. ˙. >
œœ >
œ bœ œ
œ œ
œ
œ
œ bœ > œ. œ. œ
œ >
bœ bœ J
œ bœ œ >œ œ œœ >
œ œ œ œ
œ
œ œ œ #œ œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ b œ œœ œ bœ
œ œ
#œ #œ
œ. œ.
œœ b œœ b œœ
œœ
œœ
œœ b œœ œœ b œœ
# œœ
# œœ ..
bœ bœ J
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ bœ œ
œ
œ
œ œ œ #œ œ œ œ
œ
œ œ œ
sa
Trp.1.2.
œ
œ
3.
Hr.3.4.
œ œ
œ œ œ œ b œ n œ œ b b œœ œ n œ b œ ‰ # œœ œ # œ œ œ # œ n œ ‰ Œ
œ
?
œ
‰ # œœ b œœ # n œœ œœ b b œœ œœ # n œœ n b œœ ‰ Œ
& Π?
œ
œ œ J
o
œ œ
ila n
Kl.
œ œ
-M
E.h.
œ œ œ œ
rd i
Ob.
œ œ
co
Fl.
b >˙ b˙
œ œ œ œ >œ
œ
œ
œ
œ
>. ˙
œ œ œ œ
œ >
141744
˙. >
b œœ J
> œ
142
Fg.
K.fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Trp.3.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
R.Gl.
œ
?
Ó
? &
#œ œ
œ
œ œ
œ
Œ
#œ œ
œ œ
œ
&
bw # œœ b œœ n # œœ n œœ b œœ n # œœ b œœ n # œœ b w p Œ
# ww > œ
#˙ #˙
#˙ #˙
Œ
2.Vl.
Œ
Ó
Vc.
Kb.
n ˙˙
œ #œ œ bœ nw B # œ œ œ # œ œ œ # # œœ n œœ # # œœ # œœ b œ n œ œ b œ n w p ?
©
Br.
&
œ
? #w >
∑
#œ œ
œ œ
∑
ww
œ
œ b œ b b ww œœ b œœ n # œœ n œœ b œœ n # œœ b œ b œ p
∑
6 4 46
∑
46
∑
zu 2
b >œ ‰ b >œJ ‰ Œ J p
46
∑
46
∑
∑
∑
46
∑
∑
∑
46
∑
∑
∑
6 4
∑
∑
∑
6 4
∑
∑
∑
6 4
∑
∑
∑
6 4
∑
∑
3 46
∑ ∑
w w ww
∑
141744
Œ
p
∑
∑
∑
Œ
o
6 4
46 Ó
Plötzlich klopft es an der Tür. Gabriel öffnet sie, und Lola steht vor ihm. Er schaut sie verblüfft an.
#˙ #˙
# # ˙˙
∑ w w
∑
& #œ œ œ œ #œ œ ? # ww>
&
Œ
w #w > 3.
& #w > #˙ & #˙
?
œ bœ nw # œ œœ # # œœ # œœ b œœ n # œœ # œ b œ n w p #œ
∑
Œ
œ œ b b œœ b œ œœ œ
ila n
?
Œ
Œ
Ca
1.Vl.
Ó
&
F
œ- b œ- J b œJ b w
3 h. = 60 6 4 Ó.
-M
Basskl.
& #œ œ œ œ #œ œ
n˙
rd i
Kl.
# # ˙˙
1.
∑
co
E.h.
&
n ˙˙
∑
Ri
Ob.
&
#˙ #˙
sa
Fl.
#˙ #˙
∑
j œ ‰ >
h. = 60
œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ p > > >
œ
46 ˙ œ b˙ œ p 6 4 bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ p > > > 6 b˙ œ ˙ œ 4 p PIZZ. > bœ > > > b >œ b >œ j ‰ J ‰ b œJ ‰ n œJ 46 Jœ ‰ Œ J ‰ J ‰ Œ œ ‰ > p ∑
b >œ ‰ J
b >œ J
Œ
LOLA
bœ
1.Vl.
& œ
2.Vl.
& ˙
Br.
B bœ
œ
? >œ J
‰
Kb.
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
&
∑
Trp.3.
&
∑
& œ
ha
-
GABRIEL
b œ . Jœ b ˙ be
ge- hört,
1.Vl.
& ˙
Br.
Vc.
Kb.
p
œ b˙
œ
œ > œ
Œ
-
bri
œ
bœ
œ
n >œ J
˘ b œœ p
nœ
Œ Œ
‰
bœ
œ
œ
>œ J
‰
Œ
Œ
œ œ # œœ œœ œœ œœ # œœ œ œœ œ p
> >œ ‰ Œ # œJ ‰ J ‰ Œ œj ‰ >
œœ̆ œ̆œ >œœ œœ ˙˙ ..
-
Œ
b >œ J
b >œ ‰ J
œ
Œ
Œ
œ
œ >
œ
œ
bœ >
recht
∑
-
j œ >
Œ
œ > œ
b >œ J
Œ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ > ˙
b >œ J
bœ
‰
j #œ
œ œ œ œ. J
zei - tig, um dich
von
œ
Œ
Œ
œ
? b˙ ? >œ J
b >œ b >œ j ‰ Œ J‰ J ‰Œ œ ‰ >
#œ
#˙ >œ J
‰
>˙ . ˙.
ª
> >œ >œ j œ ‰ # œJ ‰ J ‰ J ‰ Œ Œ >
œœ̆ p
#œ pfl
œœ̆ œœ̆ >œœ œœ ˙˙ ..
(Dämpfer vorbereiten)
œ œ œ œ ˙. fl fl > Œ
˙
Ó
Œ
˙
Œ
ihr ... (sie unterbrechend, den Kopf schüttelnd)
∑
Ó
Œ
Nein,
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > >
˙
œ
œ
œ > œ j œ >
Œ
4 œ œ œœ œ œœ œ œœ # œœ œœ œœ
p
œ
œ
œ
œ >
4 œ
‰
bœ
Œ
b˙
∑
Kamst du noch
‰
p
Ich
∑
œ.
Œ
el ...
> >œ # >œ ‰ œJ ‰ Œ j ‰ ‰ Œ J œ J >
œ nœ nœ
Ó.
dass ...
Œ
œ
b˙
j œ >
Œ
Ga
˙
œ
œ œ œ œ œ ˙. > fl p fl fl
œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ > > > œ ˙ œ
B bœ
‰
œ
œ >
œ
œ
œ œ b b œœ b œ œœ œ b œœ n œœ œœ œœ
& œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ > > >
©
2.Vl.
b >œ J
‰
∑
Ca
V
bœ
sa
LO.
œ > ˙
b >œ b >œ j ‰ Œ J‰ J ‰Œ œ ‰ >
Trp.1.2.
œ
œ
œ
Ri
Fg.
œ
b >œ J
Œ Œ
œ
b˙
œ > œ
Œ
b œœ b œœ œœ œœ
zu 2 ? >œ J
Œ
bœ
bœ >
œ
? b˙
&
œ
œ >
ª Fl.
‰
∑
&
Vc.
Œ
œ ˙
œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ > > > œ ˙ œ > >œ ‰ Œ # œJ ‰ J ‰ Œ œj ‰ > 141744
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > >
˙
143
o
‰
Œ
-M
Fg.
Œ
œ œ b b œœ b œ œœ œ
ila n
? >œ J zu 2
Œ
rd i
&
co
Fl.
b œœ b œœ œœ œœ
œ œ b b œœ b œ œœ œ b œœ b œœ œœ œœ Œ p >œ j ‰ Œ œ J ‰ >
œ ˙
œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > #˙ œ ˙ œ > >œ # >œ ‰ œJ ‰ Œ j ‰ ‰ Œ J œ J >
œ œœ œ #œ œ œ
œ >˙ . # œ œ œ œ
#œ
œ
œ
œ
> œ
# >˙ .
œ >˙ . > œ #˙.
> >œ >œ ‰ #œ ‰ ‰ J ‰ Œ Œ
144
2.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
ª Fl.
Ob.
Kl.
Fg.
LO.
# >˙
sie
war
>˙
# >˙ .
schon
tot.
Œ
bw.
œ œœœœ œœ œ
b˙
b˙
b˙
bw.
p œ #œ œ & œ p b >œ œ B Œ p > œ ? #œ Œ p ?
>œ
Œ
>œ œ Œ
>œ
œŒ
>œ œ Œ
b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ
b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
> b >œ ‰ Œ b >Jœ ‰ Œ b Jœ ‰ Œ J p 5 b œœ. œœ. ‰ œœ. ‰ œœ. œœ. œœ. ‰ œœ. ‰ œœ. œœ. œœ. ‰ œœ. ‰ œœ. œœ. œœ. ‰ & p ∑ ∑ & & Ó. zu 2 b > ? œJ ‰ Œ &
˙.
∑
bœ b œœ b œœ b œœ œœ b œ œœ p >œ b >œ >œ J‰ J ‰ Œ J‰ Ó.
weinst.
V
& Ó.
n œ‰ # n œœ p n >œ ‰ p
œ #œ œœ n œœ œ œ œ œœ œœ ‰ >œ > >œ >œ ‰œ ‰ ‰ ∑
˙.
bœ
Œ
Nicht,
œ
5 n˙. p
bœ œ œ œ #œ nœ nœ nœ bœ œ bœ œ p p bœ œ œ œ œ œ œ nœ œ b œ œ B bœ œ nœ œ œ p #œ œ bœ œ ? bœ œ bœ œ #œ n˙ p >œ b > > > ? J ‰ Œ œ ‰ bœ ‰ Œ œ ‰ n >œ ‰ >œ ‰ > ‰ œ J J J p
©
o
>œ J ‰
(sie sieht die Tränen auf seinen Wangen und berührt sanft sein Gesicht)
Ó.
bœ. durf
-
nœ œ J
Œ
te nicht
œ bœ bœ b˙.
recht - zei - tig
Œ bœ
Du
fort.
∑
∑
bœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ p bœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ p > b >œ > b œ > J ‰ Œ >œ ‰ b >œ ‰ Œ >œ ‰ œ ‰ Œ b œJ ‰ Œ J ‰ Œ J J J J p ª b ww .. œœ. ‰ œœ. œœ. œœ. ‰ œœ. ‰ œœ. œœ. œœ. J‰J‰Œ œ. œ. b œ. b œ. b œ. . œ ‰ œ ‰ œ ‰ bœ ‰ ‰ bœ ‰ ∑ bœ bœ p œ œ œ œœ œ œœ œ # œœ œœ œœ œ # œœ œ œœ œœ œœ œ œœ b ww .. ‰ ‰ > > > > > > > >œ ‰ œ œ ‰œ‰œ ‰œ‰œ‰œ ‰ Œ b œj ‰ b œj ‰ Œ j‰ J > > œ > œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
(sich die Tränen abwischend)
∑
bœ Œ bœ p
Œ bœ
Ich
b˙
2.Vl.
Kb.
(zeigt auf den Passierschein)
Ó. b˙
& Œ
Vc.
∑
b˙
1.Vl.
Br.
∑
œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ca
GA.
&
>˙
∑
>œ b >œ J ‰ J ‰ Œ
ila n
1.Vl.
V
b >œ b >œ ‰ Œ b >Jœ ‰ Œ J ‰ Œ J p
-M
GA.
&
b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. ‰ ‰ ‰ ‰ p
rd i
LO.
Œ
b œœ b b œœ b œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ b b ww .. nœ œ œ p > b >œ bœ > > J ‰ Œ n œ ‰ Œ b œJ ‰ Œ J ‰ Œ J p
zu 2
∑
œœ
co
Fg.
˙˙
# ˙˙
˙ & ˙ p ?
b b ww
Ri
Ob.
&
b b ˙˙
b b ˙˙
b b ˙˙ p b b ww ..
sa
Fl.
∑
œ
œ
nœ
œ
wenn du
œ
˙ bei
˙
œ
∑
˙.
∑
mir bist.
œ
˙.
>œ
œ
>œ b >œ b >œ > œ œ œ b œ œ n >œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ >œ b œ >œ œ >œ œ b œ œ bœ > œ > œ > œ œ œ œ œœ œ æ æ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ æ œæ b œœ b b œœ b b œæœ n b œœæ bœ b˙ œ ˙ œ ˙ #œ ˙ œ ˙ >œ >œ > >œ >œ > >œ >œ > ‰ ‰ œ‰ ‰ ‰œ ‰ ‰ ‰œ 141744
>œ j j J ‰ Œ b >œ ‰ b >œ ‰ Œ
j‰ œ >
145
LO.
&
j‰ Œ œ>
Ó.
&
œ æ
2.Vl.
&
˙
ª Fl.
Kl.
Fg.
œ æ
b Ͼ
bœ æ
?
j‰ Œ œ >
6 & Ó.
?
&
œ œ p
œ w œ w
in
-
6 & Ó.
©
& Ó.
Vc.
Kb.
q = 90
w œ w œ
B œ œ p w ? œ w œ œ œ p ? w. p
∑
b ww ..
Ó.
˙.
ge - liebt.
ww .. Ó.
∑
˙
Ich
œ
˙
bœ
˙
œ
˙.
b˙.
∑
œ
b˙
œ
˙
œ
b˙
œ
˙
œ
b˙.
˙.
∑
b ˙-
-̇
-̇
-̇
-̇
-̇
w. w.
-̇
-̇
-̇
-̇
w. w.
Ó.
Ó.
Ó.
Ó.
∑
1.
œ
-
∑
∑
˙
˙.
ne
∑
bœ
œœœœœœœœœœœœ p
˙
ww ..
b ˙˙ ..
n˙
∑
n˙.
b ˙˙ ..
∑
j j j b œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ . . .
œ
so
œœ
n Ͼ
ARCO
p
1.
œ œ b˙
ha - be sie
˙.
1.
Ca
LO.
Br.
œ
œœœœœœœœœœœœ
q = 90
& Ó.
&
2.Vl.
b Ͼ
Ó.
Œ
∑
˙˙
rit.
b˙
bœ
w. w.
j j j b œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ . . . p
B nœ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ œ n œ œ b ˙œ bœ bœ bœ ? œ œ œ bœ nœ œ nœ œ n˙ -
Hr.1.2.
1.Vl.
œ
Œ
sa
Kb.
Œ
Ich
&
Vc.
∑
(sie tritt ein und sieht das Bild von Gabriels Mutter. Sie hebt es auf, mit Tränen in den Augen)
1.Vl.
Br.
Ó.
Œ
b œœ
b ˙˙
œœ
o
zu 2
˙˙
∑
∑
ila n
Hr.1.2.
?
b œœ
-M
Fg.
. . n œ. & n œ ‰ b œœ ‰ b b œœ ‰ b b œ. œ ‰ n b œœ ‰ n œœ ‰ b ˙˙ . . bw. . & b ww . w.
w .. w
rd i
Kl.
w .. w
co
Ob.
bw. w.
&
Ri
Fl.
rit.
re
œœœœœœœœœœœœ p œœœœœœœœœœœœ p
b˙
b˙.
œ bœ œ
b˙.
mich,
wie sie des
b˙
Nachts
˙.
Ó.
Ó.
˙.
Ó.
Ó.
b ˙˙ p b ˙˙ p
w. p
b˙ ˙
˙˙
b˙ ˙
˙˙
w bœ nw bœ b œ œ w bœ nw bœ b œ œ bw.
141744
∑
w. w. w.
∑
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙.
bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙.
p ˙˙ ..
b˙
er -
∑
bw.
p
n˙
b˙ p
b˙
b œ b b ˙˙ œ p
bœ
ª
Ó. Ó. ∑
bw
˙
b˙.
bœ mit
uns
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p & B
˙ bœ œ œ ü - ber die
˙.
Ó.
˙.
Ó.
b ˙ n b ˙˙ ˙ b˙ b˙ ˙ n˙ nw.
b ˙˙ b ˙˙
?
1.
LO.
1.Vl.
2.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
ª Fl.
Ob.
Kl.
Fg.
& ˙ &
b˙
˙
b˙
Wie
-
sen
& Ó. & Ó. & œ bœ ? b œœ
bw bœ b w œ b œ b b ww œB
und
bœ œ œ p œ bœ œ p
b˙
& Ó.
Œ Œ
&
&
w.
1.
1.
œ
p
1.
?
˙ b˙ Œ
pœ
gen.
1.Vl.
&
Br.
Vc.
Kb.
B
?
˙
nw. p œœ p bw.
# œœ
# œœ
œ
Zu - hau
#œ
œ
bw. ? bw.
w
n˙
bœ
b˙
w
˙
œ
b˙ b˙
Ó
w. w. w. w.
-
se
p œ œœœœœœœœœœœ p œ #œ n œæ æ æ p #œ œ œ æ æ æ p nw. p
-
bœ
#œ
würm
w
B
bœ
?
œ
bœ nœ
bœ
˙
p w.
w.
œœ
˙.
riet
sie
uns,
œæ œ æœ æ œ œ œ æ æ æ
˙
b˙
˙
chen
-
# œœ
bœ ˙. bœ ˙.
nach - zu - ja
bw
b˙
bœ b˙
œ
w
˙
bœ b˙
nœ
b˙ bœ b˙ w.
nœ
˙
˙
ª
∑ #œ
#œ
œ #œ œ
# # œœ
# # œœ
œœ œœ œœ
#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
∑
p
#w.
œœ œœ œœ # œœ
∑ Œ Œ œ die
œ
#œ
#œ
Glüh - würm - chen
œ # œ œ Jœ J
un-ter ei- nen
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
˙.
˙.
p œœœœœœœœœœœœ p œ #œ œæ æ æ #œ œ œ æ æ æ w.
141744
-
bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ œ
œ
œœ
œœ
bw
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
#œ
˙.
bw
b˙
˙
˙
um den Glüh
b b ˙˙ b b œœ b ˙˙
˙˙ ..
n˙
n˙ p Œ œ œ n˙
zog,
˙
w.
Ó
˙.
b œœ
bœ nœ
∑
7 œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
bw
w.
b œœ p
der
œœ œœ œœ
bw.
©
2.Vl.
&
œ
sa
& ˙ p w &
#œ
bœ bœ bœ œ bœ œ
∑
bw. ? b w. & w.
p œ
nœbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
w.
7 #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Ca
LO.
˙ b˙ p œ œ œ œ œ œ œ œ œ n˙ ˙ p ˙ b ˙˙ ˙
w. ˙ b˙
1.
Trp.1.2.
œœœœœœœœœ
? bw. 1.
-
˙ b ˙˙ b b ˙˙ ˙
1.
Hr.1.2.
Fel
˙ ∑
˙ b˙ b˙
b˙
w
∑
˙ b˙ b˙
b˙
bœ bœ bœ œ bœ bœ
co
Hr.1.2.
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Ri
Fg.
p
p ˙. ˙.
b˙ ? œ ˙ bœ
˙ b˙
n˙
o
Kl.
& Ó.
p p œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n˙
1.
w
ila n
& Ó.
˙ b˙ b˙
-M
Fl.
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1.
rd i
146
p
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p œ #œ œæ œ æ # œæ # œæ æ æ œ #œ œ œ #œ œ æ æ æ æ æ æ #w.
œæ œæ æœ œ œ æœ æ æ
&
1.
1.
Fg.
Hr.1.2.
& ?
&
LO.
&
2.Vl.
p
p
n # œœ
nw.
# # œœ
œœ œœ œœ b œœ
# n œœ
∑
Zie
-
œ
gel
œ
˙.
stein zu
le
#˙ -
b œœ
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. & p œ œ œ œ œ œ ˙. & #œ œ œ œ œ œ p
Vc.
? œ æ
# œæ nœ æ
#œ æ #œ æ
Ca
B n Ͼ
-
-
gen, und für
#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. p
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. p œ nœ œæ œ æœ œæ œæ æœ # œæ æ æ æ
nw.
#œ æ
#œ æ
œ œ æœ æ æ
©
? w.
œ œ æœ œ æ æ æ
∑
Ó.
∑
# œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n ˙˙ ..
Ó.
p
#˙
n˙
141744
#œ œ #œ ˙ je - des fan
#œ p
œ p
#œ p
#œ #œ #œ
œ #œ p
-
w
n˙.
œ
den
wir
am
p
œ p
w
#œ p
#w #˙
œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ p
œ
#œ
#w
˙ #˙ p
œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ p #˙ ˙ ∑
# œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n ˙˙ .. p
Ó.
#œ œ œ
-
#˙.
˙ #˙ p œ œœ œœ n # ˙˙ .. œ Ó.
∑
œ
˙
Br.
Kb.
#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
1.
w.
#˙
∑
Ri
1.Vl.
#˙
#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
? n œœ
Trp.1.2.
œ
sa
Kl.
˙
p œ ˙.
-M
Ob.
∑
rd i
&
n1.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .
co
Fl.
ila n
o
147
nœ #œ nœ
œ #œ p
n˙
#œ
nächs - ten
w nw w nw ˙
œ
#˙
148
&
Kl.
˙. & ˙.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
LO.
1.Vl.
?
∑
∑
&
∑
∑
œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ p
˙. & ˙. ?
∑
? &
∑ ˙
œ ˙
Mor - gen ei
œ & p
nœ
w
œ & œ p
Br.
Vc.
©
Kb.
# ww ..
&
-
˙.
nen
Gro
- schen.
#œ
#œ p
#œ p
#œ #w
#œ p #œ p
#w
#œ #w #œ
#w
œ
œ n˙
œ
˙
œ ˙
bœ
œ ˙ œ ˙
œ œ
b˙. b˙.
˙. ˙.
f >œ >œ >œ œ œ œ f > > > ˙œ œ œœ > > f
œœ
∑
œ œ œ ˙ > > > . ˙˙ œœ ˙˙ >œ >œ >œ ˙ .. œ œ œ ˙
˙˙ .. ˙. ˙ >
œ œ œ ˙. . >œ >œ œ> ˙
œ >
b œœ
> > > œ œ œ ˙. bw. > ∑
8 nœ œ œ œœœ œœœ œ œœ œœ œœ œœœœ œ œ œ œ f œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ f bœ ˙ n˙ œ ˙ œ ˙ œ f œ ˙ n˙ œ ˙ œ ˙ bœ
f
141744
o œ ˙
œ œ œ ˙. œ œ œ ˙. f> > >
f n˙ n˙
#w.
œ
b˙
œ œ œ ˙ > > > . f b œœ ˙˙ n n ˙˙
#˙.
œ ˙
œ
3.
∑
œ
#w
w B œ #œ p w ? #œ œ p ? w.
f
∑
Ca
2.Vl.
# # ww ..
˙
œ ˙
rd i
Hr.3.4.
1. ? w.
# ˙˙ ..
co
Hr.1.2.
œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ p
Ri
Fg.
∑
Ó.
œ
ila n
Ob.
∑
bœ ˙
-M
&
sa
Fl.
Ó.
8 n˙ # œ #œ #œ œ #œ œ # œ zu 2 # œ # œ Œ œ 10 f p n ˙ # œ œ zu 2 # œ #œ # œ œ # œ # œ Œ #œ œ f 10 p œ #œ n˙ zu 2 #œ #œ œ œ #œ Œ #œ #œ œ 10 f p n˙ n˙
œ ˙ œ ˙
œ œ
b˙. b˙.
˙. ˙.
zu 2 w .
Trp.1.2.
LO.
1.Vl.
2.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
ª Fl.
& w. w. p 3. & bw. p w. b & w. p
& &
bœ œ œ
p
œœ bœ
B w. p ? bw.
& 44
p œ œ
˙
Kei - ne
p œ
9 & 44
Trp.1.2.
∑
∑
∑
∑
œ
œ
bœ
œœ œ
bœ œ
∑ ˙
˙.
œ
œ
œ
œœ
œ
bœ œ
œ
bœ
bœ œ
w.
œœ
œ
mehr ...
œœ
œ
œ
œ
Œ Œ
˙. ˙.
∑
j 3j b œ œ Jœ
hast du
44
∑
44
∑
44
∑
4 4
> Œ Œ b œœ 44 p 44
∑
∑
Œ œ >œ œ > > p
PIZZ.
43
∑
Wir hat - ten kei - ne Wahl,
∑
Mit Dämpfer
44
ge
44
w. w. w. π œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w. œ œ œ œ π w. w. π
q = 60
œ œ œ œ b Rœ œ R R R R
44
œ œ œ œ w bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . π
Œ Œ
˙. ˙.
∑
Ó.
∑
(sie lässt das Bild fallen)
Glüh - würm - chen
w.
4 V 4 ‰.
©
∑ ∑
˙
GABRIEL (bestürzt nickend)
Br.
w. w.
∑
4 w &4 w
9 B 44
∑
∑
Œ Œ
p ? w. w. p
w. w.
(Dämpfer vorbereiten)
& Ó œ
˙. ˙.
∑
o
˙. ˙.
Ca
Kl.
w. bw.
ww . .
ila n
Hr.3.4.
bw. . & w p ? w. w. p
b ˙˙ ..
-M
Hr.1.2.
˙˙ ..
p
44
rd i
Fg.
b ˙˙ ..
∑
co
Kl.
p ˙˙ .. & p
∑
œ > w. w.
Ri
Ob.
∑
&
sa
Fl.
149
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
1.
-
∑
43
∑
3 4
∑
3 4œ
sagt.
Œ œ œ œ > > >
Œ
œ > w. w.
44
Ó.
Œ
4 4 ª
b ˙˙ .. p b ˙˙ .. p ‰ œR Rœ
Œ
Œ
44
A - ber
∑
œ
6 b œ œ œ b œR Rœ œ R R R R
Œ
jetzt
ha - ben wir es in der
q = 60
∑
43 43 ‰ b œ p> PIZZ. 43 ‰ b œ p>
Vc.
? 44
∑
Kb.
? 44
∑
∑ œ > >œ b >œ >œ œ > >œ b >œ >œ
141744
6
6
6
œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p ‰ Œ Œ j b >œ ‰ Œ Œ j bœ >
150
Kl.
&
b ˙˙ ..
b ˙˙ .. p
nœ J
Œ
V bœ
Hand.
Kb.
ª Fl.
Ob.
? ‰
bœ >
? ‰
œ >
bœ >
& ˙˙ .. p &
œ >
bœ >
nœ > nœ >
# ˙˙ ..
# ˙˙ ..
∑
Trp.1.2.
&
∑
Trp.3.
&
∑
sa
&
V
bœ >
#œ #œ
œ
Le - ben
an
œ
#œ
3
-
œ b >Jœ R
œ. J
See
b >œ J
>œ J
den Rü - cken
>œ J
keh - ren,
˙.
fan - gen ...
10 rit. 6 # ˘œ # ˘œ œ œ # œ œ #œ œ 2 ∑ Œ Œ & 4 ƒ F œ̆ œ̆ # œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 œ ∑ œ œ & 4 6 ƒ 6 6 p ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ̆ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œœœ œœœ œ #œ œ œ B # œn œ 42 ƒ p
Ca 1.Vl.
©
2.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
? j ‰ # >œ ? j ‰ #œ >
‰
œ #œ R R
œ # œJ R
œ. J
auf dem Land
œ J
ein neu - es
bœ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ p ‰ Œ Œ j ‰ nœ #œ #œ bœ œ œ > > > > > > Œ Œ ‰ j ‰ nœ #œ #œ bœ œ œ > > > > > > ª a tempo 10 rit. ∑ ∑ ∑ 42 ˘ ˘ 24 # œœ # œœ # # ˘œœ ‰ ∑ ∑ ∑ J ƒ 2 œ œ # œj ‰ ∑ ∑ 4 #œ œ # œ fl fl fl ƒ œ #œ #œ œ œ œ œ 1. j 2 #œ #œ œ œœ ∑ ∑ 4 œœ # œœ # œ ‰ 6 6 ƒ fl fl # flœ p 1. 2 ∑ ∑ 4 ˙ ˙ p (mit Dämpfer) 2 ∑ ∑ 4 ˙˙ ˙˙ p Mit Dämpfer ∑ ∑ 42 ˙ ˙ p p œ ‰ œ #œ ∑ Œ 42 J
∑
Hr.1.2.
GA.
œ >
œ >
∑
Fg.
kön- nen der
B bœ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # ˙˙ .. p ?
Kl.
3 œ œ bœ R R R
n ˙˙ ..
co
Vc.
Wir
p
∑
Ri
Br.
∑
b b ˙˙ ..
∑
# n ˙˙ ..
-M
GA.
?
∑
o
&
∑
ila n
Ob.
Fg.
∑
& n ˙˙ ..
rd i
Fl.
Œ
Œ
‰
ARCO
Œ
Œ
‰
ARCO
#œ F>
#œ F>
œ > œ >
œ >
#œ >
œ >
# >œ
141744
œ >
œ >
42 œ # œ ƒ fl fl 2 œ̆ # ˘œ 4 ƒ
du
# ˘œ J ‰
und
a tempo
∑
# ˘œ J ‰
∑
# ˘œ J ‰
∑
j #œ ‰ fl j #œ ‰ fl
ich.
∑ ∑
# ˙˙ æ π # ˙˙ æ π
PIZZ.
œ > p
PIZZ.
œ > p
#œ > #œ >
œ > # >œ
∑
œ > # >œ
151
11 Fl.
&
∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑ #œ #œ œ
œ #œ #œ
r j Kr Kr r j #œ œ œ #œ œ œ
LOLA (ihn etwas ungläubig anlächelnd)
& Œ
1.Vl.
2.Vl.
Br.
Vc.
Hu - re
ei - ner
Kl.
GA.
# ˙˙ & æ
# ˙˙ æ
˙ & #æ˙
2.Vl.
Br.
Vc.
∑
∑
Œ
ma - chen?
œ
∑
œ # œJ œ3 # œ J J #œ R
‰.
œ >
#œ >
n # ˙˙ æ
? œ >
#œ >
œ >
œ >
#œ >
œ >
#œ >
#œ >
#œ #œ > >
#œ >
œ >
œ #œ > >
#œ >
Ri
∑
&
œ >
#œ >
ich
11 # ˙˙ æ
# ˙˙ æ
# ˙˙ æ
B œ >
œ > >œ œ > # >œ
# ˙˙ æ
# ˙˙ æ
#œ #œ > >
# ˙˙ æ #œ #œ > >
œ > >œ
œ #œ > >
fra - ge dich nur:
œ #œ > >
œ > # >œ
œ > >œ œ > # >œ ª
∑
3 4
∑
∑
43
∑
4 4
1. œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ 43 b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 & bœ œ bœ 6 6 p 44 ∑ ∑ ∑ & 43
?
∑
V Œ
‰
bœ J 3
Siehst
n b ˙˙ & æ
B bœ > ? n >œ
œ J
du
bœ J
wie
œ -
bœ J
der
die
b ˙˙ æ
˙ & bæ˙
©
1.Vl.
j #œ
#œ J
∑
Nein,
Ca
Fg.
∑
∑
sa
Ob.
ei - nen Hei- rats-an - trag
∑
ª Fl.
rK œ œ # œR œR œR # œR RÔ
∑
V
œœœ
co
GA.
Willst du
œ œœ
o
œœ œ œœ œ
ila n
œ #œ #œ
6
#œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ p
-M
? #œ #œœ 1.
Fg.
6
1.
rd i
Kl.
œ > > œ
nœ > > bœ
bœ > >œ
Glüh
œ -
würm
œ -
>œ œ æ
˙ 43 bæ˙ œ > > bœ
œ > > œ 141744
œ > > bœ
43 b œ > > 43 œ
chen?
>œ œ æ
b˙ 3 ˙ 4 æ
b ˙˙ æ nœ > > bœ
œ 43
B
œ > > bœ
œ > > œ
œ > > bœ
44 44 4 4 44
Œ
44
Œ
44
Fg.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
& 44
3
b b œœ Ffl b ˘œ & 44 b œ F ? 44 b b ˘œœ F
1.Vl.
2.Vl.
3
œœ̆ >œœ ˙˙ ..
3
f (vorsichtig) >œ . b >œ b >˙ J R
Œ
Liebst
bœ æ F 4 bœ &4 æ F ARCO ˘ b b œœ B 44 F ARCO ˘ ? 4 b b œœ 4 F
bœ æ
& 44
bœ æ
Vc.
? 44 b >œ F
©
Kb.
ila n
œœ fl œœ̆
œœ > >œœ
3
˙˙ .. ˙˙ ..
œ bœ æ æ
œ bœ æ æ
œ æ œ æ
œœ̆ >œœ ˙˙ ..
Œ
œ æ œ æ
œ æ œ æ
œ æ
œ æ
œœ̆ >œœ ˙˙ ..
3
> œ
∑
Dämpfer ab
nœ
Dich
3
> > b >œ bœ bœ
∑
∑
(sehr emphatisch)
du mich?
Ca
Br.
# œœ pfl n ˘œœ p
sa
GA.
4 V4
œœ œœ ˙˙ .. fl > œœ̆ >œœ ˙˙ ..
3
rd i
Kl.
co
Ob.
Ri
Fl.
accel. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ zu 2 nœ œ œ #œ #œ n œ # œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ nœ œ œ œ p ˘ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # n œœ œ̆œ >œœ ˙˙ .. # œœ # œœ # œ # œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ p 3 6 6 6 p 6 #œ œ œ œ n œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ww p p > > zu 2 >œ # >œ # >œ # >œ n >œ œ œ n ˘œœ œœ̆ >œœ ˙˙ .. ? >œ p 3 p
-M
bœ œ œ œ b œb œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 &4 6 6 6 F 6 ˘ ˘ b b œœ œœ œ>œ ˙˙ .. 4 &4 F 3 1. bœ œ œ œ & 44 b œb œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ F 6 6 6 6 ˘œ œ >œ ˙ . b B 44 b œ œ̆ œ ˙ . F 3 1.
o
152
> œ
>œ
>œ
nœ nœ œ æ æ æ p #œ nœ œ æ æ æ p ˘ n n œœ œ̆œ >œœ ˙˙ .. p 3 ˘ > n n œœ œœ̆ œœ ˙˙ .. p 3 > nœ p
3 œ 3 J # Jœ # œJ Jœ œJ . # œ # ˙ . R
hab’ ich im-mer
œ œ #œ œ æ æ æ æ
Œ
ge - liebt! Er zieht sie an sich und küsst sie leidenschaftlich. Lola wird von seinem „Angriff“ überrascht, aber dann überlässt sie sich Gabriels Umarmung und erwidert seine stürmische Zärtlichkeit.
œ æ
œ œ nœ œ œ æ æ æ æ æ
> n >œ # >œ n œ >œ >œ >œ
141744
∑
>œ
accel.
#w æ p w pæ
6
6
6
6
œ œ œ œ # œ # œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ p #œ œ œ œ œ œ # œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ 6 6 6 p 6 > > > >œ # >œ # >œ # >œ n >œ œ œ œ
153
bœ œ. R J
Auf
1.Vl.
2.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
ª Fl.
uns war
≈
≈ bœ œ œ œ p B ≈ œœœ ≈œ p ? ≈ œœœ ≈œ p ? bœ nœ œ fl fl fl p &
&
>œ b œ b >œ b œ ≈ & > 1. > bœ bœ œ bœ ≈ & ? œ̆ zu 2
Fg.
œ œ œ bœ œ R≈ R R R J
œ J
- tet ein neu -es Le - ben,
V
œ
˘ ˘ b ˘œ b œ b œ
œœ
bœ bœ R
. ≈ b œ œ œR Jœ R R
das hin - ter sich
≈
œ œ œ
≈
œœœ
≈
bœ œ œ
≈
lässt Krieg
œ œœ
≈
und Zer - stö - rung,
œ œœ
≈
œ œ œ
bœ
win
-
det,
die
≈
2.Vl.
& ≈
≈
≈
©
≈ bœ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ
Kb.
bœ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ
B ≈ œ œ œ ≈œ œ œ≈œ œ œ ≈ œ œ œ
≈ œœœ ≈œœœ≈œœœ≈œœœ
? ≈ bœ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ
≈ œœœ ≈œœœ≈œœœ≈œœœ
? œ̆
≈
≈
bœ œ œ œœœ
den Tod ü - ber -
≈ ≈
œœœ œœœ
≈ ≈
œœœ œœœ
≈ ≈
œœœ œœœ
≈bœ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ
Lass
Zu - kunft um - armt.
& ≈ bœ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ
Vc.
≈
œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ bœ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ˘ b ˘œ b œ œ̆ œ̆ œ̆ ˘œ œ̆ ˘ b n ˘œ œ̆ b ˘œ ˘ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl fl ª zu 2 >œ œ . >œ œ . œ. œ œ œ. ∑ ∑ P >œ œ > >œ b œ b >œ œ >œ œ >œ n œ zun œ2. bœ bœ >œ œ . >œ œ . >œ œ . œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ P >œ œ > > > > > œ œ b œ b œ œ œ≈œ œ≈ ≈ ≈ ≈ bœ œ ≈ ≈ ≈ #œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl P >œ œ̆ œ̆ œ œ œ̆ nœ #œ œ œ œ œ > > >œ œ> >œ >œ > fl fl fl flœ b flœ fl fl flœ n >œ P 3 b œ- œ- b œ- œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œJ . ‰ œ J J J Œ Ó J R J R R J R J
1.Vl.
Br.
œ
> > b >œ œ ≈ œ b œ ≈ b œ œ ≈ b œ ≈ ≈ ≈ n œ œ œ bœ > > ˘ œ̆ œ̆ œ̆ ? n œ œ̆ ˘ ˘ bœ œ œ œ flœ fl flœ fl 3 œ œ3 œ œ œ b œ- œ- œœ J J J J J Œ ‰ J J J J
œœ≈ œ œ œ ≈œœœ ≈ œ œ œ ≈œ œœ ≈œ œœ≈œ œ œ
Ca
GA.
bœ ≈ œ bœ ≈ œ > > b ˘œ B œ̆ b ˘œ b ˘œ
> œ bœ ≈
b >œ > œ ≈ œ bœ ≈
œ ≈ b >œ
sa
Kl.
bœ ≈ œ bœ ≈ bœ > > ˘ œ œ bœ œ fl fl fl
œ ≈ >œ
12 q = 90 & ≈ nœ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ bœ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ p
1.
Ob.
œ ≈ >œ b œ ≈ >œ
o
p 1. > > & œ œ ≈ œ bœ ≈ œ > p zu 2 ? bœ nœ œ œ bœ fl fl fl fl fl p j V bœ .
> œ ≈ bœ
b œ ≈ >œ
ila n
GA.
>œ n œ >œ ≈ ≈
∑
-M
Fg.
1.
∑
rd i
Kl.
&
p b >œ b œ
co
Ob.
&
Ri
Fl.
12 q = 90 b b ww
˘ ˘ b ˘œ b œ b œ
>œ
œ̆
œ̆
œ̆
œ fl
œ fl
œ fl
œ bœ fl fl
141744
œ œ fl fl
œ fl
uns et
nœ œ œ P
≈
was Neu - es le
-
œ nœ œ
-
ben,
≈ œ œ œ ≈ #œ œ œ
≈ ≈ ≈ œœœ œœœ #œ œ œ nœ œ œ P ≈ #œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ P ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈œœœ ≈ œœœ P nœ P>
nœ >
#œ >
>œ
œ >œ >
œ >
œ >
GA.
1.Vl.
2.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
ª Kl.
Basskl.
o
ila n
Trp.1.2.
-M
Fg.
rd i
Kl.
&
1.
bœ œ œ œ p ? ∑ ? b œ. J 1.
Fg.
Hr.1.2.
6
& ˙ ˙ p
‰ Œ
r ‰. œ œ bœ œ œ œ p ∑
∑
≈
∑ ∑
6
˙˙
˙˙
p (bewegt) œ œ Œ
&
2.Vl.
Kb.
∑
≈
∑
≈
˙˙
6
≈ œ œ œ œ bœ œ bœ ‰ ‰ 6
6
≈ œ œ œ œ œ ‰ ‰ 68 bœ œ 6
∑
6 8
∑
∑
∑
6 8
6
Berührt umarmt sie ihn wieder, und sie küssen sich. Da klopft es plötzlich an der Tür, und sie lassen voneinander ab. 3
œ œ
œœ
3 œœ # œœ # œœ
œœ
3 œœ # œœ # # œœ
œ œ
˙˙
˙˙
˙˙
œ œœ
∑
≈ bœ œ œ œ
3 œ # œœ b œœ œ
B ˙˙ π ? bœ
6
œ‰ ‰ bœ œ œ œ œ œ p ∑
œ œ
˙˙
‰ ‰ 68
≈ œ œ œ œ bœ œ bœ ‰ ‰
6
6
œœ 3œœ # œœ
˙˙
œœ
6
œœ
˙˙
6
≈ bœ œ œ œœ
œ œ
b ˙˙
∑
6
6
œ # œœ b œœ œ
œœ
∑
œ œ œ œ bœ
œ bœ ‰ ‰
œ œ
˙˙
Œ
6
6
œ‰ ‰ bœ œ œ œ œ œ p 6
≈
œœ 3œœ # œœ
˙˙
&
‰ ‰ 6
œ bœ œ œ œ œ œ p
Et - was Neu -es.
˙˙
&
6
3
b ˙˙
ARCO
Br.
≈
‰ b œj œj œ œ
Lie - be.
©
1.Vl.
∑
∑
∑
Ca
LOLA
‰Œ
co
Ob.
œ œ œ œ #œ
Ri
Fl.
œ # œ œ # ww
œ
13 q = 50 #1.œ. . # œ. . . œ œ œ. œ. . bœ ‰ Œ ∑ &≈ 42 ∑ J 3 3 3 p 1. w ˙ ˙ zu 2 œ œ # œ œ #œ œ #w # œ. . # œ. œ. œ œ j ‰ Œ ˙ &≈ œ œ œ 42 # ˙ . . œ. b œ. 3 p 3 3 ˙˙ ∑ ∑ œœ ≈ œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ # œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œœ œœ 42 n # ˙˙ & ≈ # œœ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl 1. zu 2 # ˘œ # œ. . # œ. œ. œ. . . >œ # >œ # >œ > >œ # >œ >œ >œ >œ >œ >œ œœ # œ ? >œ 2 J ∑ #œ œ œ #œ ‰Œ ∑ 4 > > > > p 3 3 ˘ ∑ Ó Œ ≈ b b œœ b œœ n œœ 42 n # œœ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ & J fl fl > > Ffl ossia: 3 œ œ p œ œ # œ œ r # œ œ. #œ œ 2 # œ .. œ #œ ˙ ∑ J Ó ≈ œ ∑ J œ V 4 J R R R R J von dem wir bei - de nie ge-nug hat - ten: 13 q = 50 Lie - be. # ˙˙ # ˘œ # ˙˙ ˙˙ œ #œ #œ œ œ #œ œ #œ #œ œ # œ œ # œ œ # œ 2 œ œ # œ œ J œ ≈ ‰ Œ œ ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ & #œ 4 π # ˙˙ ˘ # œ # ˙˙ œ œ ˙˙ # œ n œ #œ œ # œ 2 œ # œ œ œ # œ J ‰Œ ≈ œ œ ≈ ≈ ≈ & ≈ œ œ œ ≈ #œ œ #œ ≈ œ œ œ ≈ œ 4 π PIZZ. #œ. #œ œ œ œ ˘ œ bœ ‰ Œ 2 # œ œ œ B ≈#œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ Ó ≈ ≈ ≈ 4 #œ ‰ Œ J J #œ œ ≈œ #œ œ œ œ œ œ 3 p 3 PIZZ. #œ.#œ œ œ œ # œ œ ≈ œ 2 n ˘œ ‰ Œ ? ≈ œ œ œ ≈ œœ œ ≈œœœ ≈ œ œ œ œ bœ ‰ Œ ∑ 4 J œ œ ≈œ #œ œ ≈ œ #œ œ ≈ œ J p 3 3 PIZZ. > # œ.#œ œ œ œ > >œ >œ > 2 ˘ >œ # >œ >œ œ >œ >œ >œ ? >œ œ #œ œ œ #œ #œ œ 4 #œ ‰ Œ ∑ ∑ J > > > > p 3 3 ª zu 2
sa
154
∑
∑ 141744
∑
‰ ‰ 68
6
œ 3œœ # œœ œ 68 œ 3œœ # œœ œ 68 3 œ œœ b œœ œ 68
∑
68
155
Fg.
? 68 œœ
Hr.1.2.
Trp.1.2.
‰ ‰
# œœ
f & 68 ‰
œœ > f # # œœ ..
œ & 68 œ f
œœ >
3 3 3 3 3 3 f 33 œœ # œ œ œ œ œœ # œ œ œ œ ‰ # œ œ # œœ œ œ # œ œ # œœ œ œ f #œ œœ œœ #œ
# œœ
# œœ ..
Tamtam
LO.
1.Vl.
Br.
# œœ
& 68
œœ
14 œœ & 68 f œœ 6 &8 f B 68 ‰
q. = 50
?6 œ 8 f ARCO ?6 œ 8 f
©
Kb.
œœ
œ œ
œ œ
#œ #œ
3
3
Œ.
# # œœ .. # # œœ .. œœ-
œœ-
f
#œ #œ
3
3
œœ # œ #œ >
œœ
3
‰
Œ.
‰
œœ
œ œ
œœ œ #œ
3
Œ.
Œ.
# œœ
∑
ARCO
Vc.
# # œœ ..
œœ >
3
co
#œ #œ
# œœ
# œœ ..
œœ
œœ œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ >
# # œœ ..
œœ # # œœ œ œ œ œ # œœ œ œ 3
3
3
3
œœ # œ œ œ œ # œ œ # œœ œ œ
# œœ
œœ
œœ >
œœ # œ #œ >
# œœ
œœ
œ œ
œœ œ #œ
# œœ ..
∑ #œ #œ
‰
# œœ
∑
œœ
œœ
∑
œœ œ #œ
# œœ ..
œœ œœ
# # œœ ..
œœ œ #œ
# œœ ..
œœ œœ
# # œœ ..
œœ œ #œ
# œœ ..
œœ
œœ œ #œ
# œœ ..
œœ œœ
# # œœ ..
œœ œ #œ
# œœ ..
œœ œœ
# # œœ ..
œœ œ #œ
# œœ ..
œœ
Ca
2.Vl.
œœ œœ
œœ >
Ri
Hf.
œœ
3
˙.
sa
T.t.
ã 68 >˙ . ƒ œ œ 6 &8 f ? 68
‰
œœ # # œœ œ œ œ œœ # # œœ œ œ œ œ # œœ œ œ œ # œœ œ œ ‰
œœ # œ #œ >
œœ œ #œ
‰
o
‰
ila n
Kl.
& 68 Π.
3
œœ # œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ # œ œ œ œ œœ œ œ œ œ # œ œ # œœ œ œ œ œ œœ œ œ # œ œ # œœ œ œ œ œ œœ œ œ ‰
-M
Ob.
œ œœ œœ œ ‰
rd i
Fl.
14 q. = 50 œœ # œ œ œ œ œœ œ œ # œ œ # œœ œ œ œ œ 6 &8 3 3 f 3 6 & 8 Œ.
œœ- # œ#œ
# œœ
œœ
œœ-
œœ-
œœ- # œ#œ
# œœ
œœ
œœ-
œœ-
œ
œ
#œ
œ
œ
#œ
œ
œ
#œ
œ
œ
#œ
141744
œœ- # œ#œ œ œ
# œœ
156
&
Hr.3.4.
&
Trp.1.2.
&
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Hf.
LO.
œœ œœ
œœ >
œœ >
# # œœ ..
œœ œ #œ
?
œœ
#œ #œ
# œœ
œœ
2.Vl.
Br.
œœ œœ
B œœ ?
Kb.
?
œœ
œ J
œ
œ bœ J
zu 2
œ nœ J
j bœ bœ
3.
œœ
œ > b œœ b >œœ f > b œœ f> nœ.
œ œ > œ >
œ œ. œ œ. >
œ œ. > bn œœ œœ J
œ bœ J œœ J
>œ >œ œ . œ œ œ.
> > œ œœ œœ . J > > œ.
œ œ
bœ
‰
œ
œ
bœ J >
œ
b œœ ..
F j bœ b˙. ˙. F ˙. ˙. F
j . œ Œ
bœ œ œ œ > >
œœ J
˙. ˙. F œœ ..
o
nœ
œ bœ J
b œœ œœ J
‰&
œ œ. œ œ. >
œ œ œ œ. > > > œœ b œœ b œœ J
b œœ J
b >œœ >œœ >œœ œœ ..
˙. ˙. F b˙. F b ˙˙ .. F
∑
> > > œ œ œ œ. b˙. > œ. œ.
œ.
bœ.
‰
‰ bœ
‰?
bœ
‰
œ
∑
∑
œ
œ
# œœ ..
œœ
# # œœ ..
n b œœ n œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ b œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ b œ œ bœ œ œ œœœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ œ œ œ œ
œœ œ #œ
# œœ ..
œœ
nœ
œœ-
# # œœ
œœ-
œœ-
#œ
œ
œ
#œ
œ
# œœ
nœ bœ
bœ bœ
œ
œ
œ bœ J
nœ œ J œ œ œ œ J
141744
œ œ
œ
œ J
œ
œ J
œ
bœ bœ J
bœ. bœ.
bœ
œ
œ
œ
∑
œœ œ #œ
bœ
nœ
∑
# # œœ ..
œ
©
Vc.
b œœ
∑
&
&
n b œœ J
bœ œ >
# œœ
# œœ ..
∑
?
&
# # œœ
∑
? &
∑
œœ >
b œœ œœ J
bœ
œœ
# # œœ
œœ
œœ zu 2
3
bœ œ œ J œ
ila n
Œ.
Ca
1.Vl.
3
œ bœ
rd i
Hr.1.2.
3
Œ.
& œœ # # œœ œ œ œ ‰ œ # œœ œ œ 3 ?
3
sa
Fg.
3
œœ # œ œ œ œ & # œ œ # œœ œ œ ‰ 3
Kl.
3
œ bœ J
-M
‰
co
Ob.
& ‰
Ri
Fl.
bœ œ œ œ J
œœ # œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ # œ œ # œœ œ œ œ œ œœ œ œ n œ
œ
œ J bœ j œ bœ
œ. œ.
œ œ
F œ
F j ˙. bœ F j bœ b˙. F ˙. ˙. F
œ
œœœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ bœ
bœ
œ
œ
157
1.Vl.
2.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
ª Fl.
Ob.
Kl.
bœ.
? ‰
œ
œ
‰ œ œ
∑
&
15 q = 100 ˘ ˘ ˘ b b œœ œœ̆ œœ̆ œœ̆ œœ̆ œœ̆ b n œœ œœ̆ œœ œœ̆ œœ̆ 5 ≈≈ ≈ &4 F ∑ & 45 ˘ ˘ n œ˘œ b œœ n œœ ˘œ ≈ œ˘œ 5 b b œ œ ≈ ≈ b œ b œ œ œ & 4 b œœ œ œ œœ fl flœ fl fl fl fl F
Ca ? 45
15
∑
45
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
45
∑
∑
Ó
œœ̆ ˘œ j ‰ Œ œ b œœ fl
Ó
∑
Œ.
(besorgt, zu Gabriel)
∑
F
Œ b œJ œr œr b œ
(fassungslos)
q = 100
5 bœ &4 Ffl & 45 b œ Ffl B 45 œ b œ F fl fl ? 45 b ˘œ œ̆ F
Œ
Œ Ó
Œ œ fl œ fl
œ fl
b ˘œ ‰ Œ J
bœ œ fl fl ˘ ˘ ˘ b œ ≈ ≈ œ œ n œ # œ œ̆ œ̆ ≈ œ̆ b œ b ˘œ j ‰ Œ œ fl flœ fl fl fl ˘ ˘ bœ œ̆ b œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ ˘ ≈ ≈ œ̆ œ̆ ≈ bœ ‰ Œ J 141744
5 4
∑
∑
5 4
∑
∑
5 4
∑
∑
5 4
∑
∑
5 4
∑ Œ
Œ
∑
œ
(ernst)
Ich.
œ 3œ œ œ Œ # Rœ Rœ Rœ œR J J Jœ J J
Las-sen wir die For -ma - li - tä - ten,
. . . . .. œ .œ b œ. n œ ≈ œ. œ # œ ≈ œ œ ≈ . . . œ. ≈ œ. œ. œ ≈ œ. œ # œ ≈ œ œ. .
˘ bœ ‰ Œ J
∑
∑
∑
wer ...?
∑
Œ
Sie, Ka - pi - tän?
Gabriel zuckt mit den Schultern. Er öffnet die Tür und ist überrascht: Es ist Arno, sein Kapitän. Arno tritt ein.
œ Œ fl
Œ
5 4
ª
Œ
Ó
5 4
2 r r 2 ‰ œ œ ‰ œ Œ. J
Weiß du,
œ. . œœ. # œœ. ≈ œœ. œœ. # œ ≈ ≈ n # œœ. œœ. œœ. # # œœ. œœ. Ó œ b œ b œ ≈ œ œœ œ. . œ .
∑
© Vc.
∑
œœ̆ b ˘œ b b ˘œœ œ J ‰Œ
∑
ARNO
Br.
∑
œœ œ œ bœ œ œ b œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ . bœ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b˙ p œ œ bœ œ œ œ & ˙. ˙. ˙. p B ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ bœ œ p bœ ? bœ œ œ bœ œ œ Œ ˙. ˙. J J J œ J p ? bœ. œ. ˙. ˙. ˙. bœ. œ. ˙. ˙. ˙. p
5 V4
2.Vl.
∑
&
GABRIEL
1.Vl.
∑
o
&
˙. ˙. p
45
∑
ila n
œ. œ.
45
∑
∑
-M
LO.
? bœ. bœ.
π
˙.
rd i
Hf.
& ˙. b˙.
œ.
˙.
n˙.
∑
˙˙ .. p b˙. ˙. p
co
Fg.
b œœ . .
Ri
Kl.
& œœ ..
sa
Ob.
1.
∑
Ó
Œ
. ≈ # œ. œ. œ. # œ œ. Ó .
Ó
Œ
≈
n œ. œ. œ. # œ. œ.
Ó.
∑
158
& b n œœ œœ œœ ≈ Œ fl fl fl
Ó
&
AR.
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
bœ ‰ j b œ b œ b œ b œœ b b œœ b œ œ œ bœ b œ b œ p ∑
& ΠLOLA
GA.
∑
∑
V ? Œ
bœ œ Œ J J
Œ
Œ
Hei- zer!
1.Vl.
& Ó
˘ ˘ ≈ b œ œ̆ œ̆ b œ œ̆
2.Vl.
& Ó
Br.
B Œ
≈ bœ œ œ nœ œ fl fl fl fl fl
Vc.
? Œ
Kl.
LO.
&
œ œ. & œ # œœ œ .
bœ œ
j j œ œ & œ œ ‰ œ œ bœ J
und da - bei so-gar
trof -fen
?
∑
Ca
AR.
œ. bœ.
œ œ
œ. œ.
œ œ œ J J
∑
ü- ber dich
Wir
∑
78
(bemerkt jetzt erst Lola)
Œ.
œ
Œ.
bœ
Oh,
œ
Lo - la?
‰ bœ J
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ bœ
œ œ bœ
œ #œ œ œ
œ bœ
œ
œ J
b œœ b œœ
b œ .. œ
Œ
j œ bœ Œ
Œ
œ #œ œ J
Nicht wahr,
∑
œ J
b˙
r r Œ œ œ œ
Ka- pi - tän?!
6 Œ. 8 ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
2.Vl.
&
∑
∑
∑
∑
∑
6 8
© Vc.
Kb.
œ bœ bœ œœ œ œ
œ ? œ œœ #œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ b œ bœ œ œ œ > > ? >œ ‰ >œJ ‰ # œJ ‰ ‰ >œ ‰ ‰ >œJ ‰ b œJ ‰ >œJ ‰ ‰ # œj ‰ >œ ‰ >œJ ‰ ‰ n >œ ‰ b >œ ‰ J J J J > J 141744
œ bœ bœ
>œ J ‰ ‰
∑ ∑ ∑ œ ‰ ‰ # œJ # œ # œJ œJ Jœ J
∑
∑
œ œ #œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ œ
ª
17 6 >˙˙ .. 8 f 68 # ˙˙ .. > f 6 ∑ 8
&
œœœ
œ œ nœ #œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ
b œœ b œœ
∑
œ nœ œ œ œ #œ œ
œ #œ œ œ
# >œ >œ >œ > # >œ >œ n J ‰ ‰ ‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ J J J J J
>œ > > J ‰ ‰ œJ ‰ # œJ ‰
b œ .. œ
œ #œ #œ n œ
p
œ bœ
œ œ #œ œ œ
bœ
1.
∑
man kennt sich?
∑
˙
∑
ge-spro-chen.
ha - ben uns nur ein- mal ge -
œ #œ œ J J ‰ Œ
1.Vl.
Br.
j œ œ œ J # Jœ œ b Jœ J J œJ
‰ œJ
(überrascht und etwas misstrauisch)
78
œ œ
n # œœ
(schnell zu Gabriel)
Œ
17 6 8
œ B œ œœ œ # œ œ
œ .. œ
œ #œ #œ b œ
Œ.
∑
rd i
∑
sa
Ob.
œœ ..
œ #œ #œ b œ
∑
Ri
ª
∑
78
œœ ..
œ #œ #œ b œ
co
Kb.
78 n n œœ .. p
∑
16 q. = 100 ˘ ≈ œ œ b œ 78 b œ Œ Ó J fl fl fl 78 b œj Œ Ó ≈œ œ b œ fl fl fl fl 78 n œ n œ b œ œ œ œ bœ bœ #œ p nœ bœ bœ bœ nœ œ #œ œ œ 78 p PIZZ. 78 >œJ ‰ ‰ >œ ‰ # >œ ‰ J J p
‰ j bœ bœ œ nœ bœ p ‰ j bœ nœ bœ bœ bœ p ∑
?
78
o
Kl.
≈
16 q. = 100 ˘ œœ̆ œœ̆ b œ b b ˘œœ ≈ b œ 78 J Œ Ó
ila n
Ob.
≈Œ
&
˘ œœ̆ œœ̆ œœ̆ b œœ œœ̆
-M
Fl.
˘ b n œœ œœ̆ œœ̆
Du hast ein gu-tes Ge-
> œ 6 œ ‰ ‰ Œ. œœ œ 8 J f >œ 6 # œ ‰‰Œ œœ œ 8 J f >œ > 6 j ‰bœ ‰ ‰ ‰ Œ. J J 8 >œ f
œ œ œ #œ œ œ > p>
œœœ œ œ œ > p> œ. #œ. p œ. œ.
p # >œ ‰ ‰ >œ ‰ ‰ J J p
159
œ #œ
?
œ ‰ ‰ 78
dächt - nis,
2.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
ª
& j‰ >œ & j‰ #œ > j B œ ‰ fl ˘ ? #œ ‰ J
Fl.
&
f
Fg.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
&
>œ # >œ > #œ
Und ei - nen gu - ten
j‰ œ œ # >œ œ >œ j‰ œ œ >œ œ >œ >œ œ #œ #œ Œ
7 j ‰ ‰ # >œ ‰ Œ 8 œ J > 7 j ‰ ‰ # >œ ‰ Œ 8 œ J >
‰ Œ.
Œ Œ
18 6 8
Œ Œ
6 8
f 1. j 6 & # œœ Œ Œ œ 8 f fl F ? # >œœ Œ Ó 68 J f > > > ? # œœ œœ œœ Œ Œ 68 f œœ. œœ. œœ. œœ. 68 & Œ. p V Ó
1.Vl.
n >œœ ‰ ‰ J p # >œœ >œœ ‰ p œœ. œœ. œœ.
∑
>œ œ‰‰ J
Br.
Vc.
Kb.
>œ œ J # >œœ
Œ.
œ
# œ œJ J
A - ber das
j # œ œ œ >œ œ >œ ‰ >
œ œ >œ œ >œ œ # >œ œ œ >œ >œ œ # >œ œ # œ œ #œ #œ
> j j œ ‰ ‰ œJ ‰ # œ ‰ > > > j j œ ‰ ‰ œJ ‰ # œ ‰ > >
Œ.
‰ Œ
Ge - schmack.
∑
œ nœ œ œ J J
#œ
j #œ œ œ ‰ > >œ œ Œ
œ
œ J
∑
Œ.
∑
Œ.
>œ œ ‰‰ J Í > ‰ ‰ b b œœ J Í œ J‰ ‰
˙
œ
> > > ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ œœ ‰ J >œœ # >œœ ‰ >œœ ‰ ‰ Œ.
œ.
> >œ # >œœ œ‰ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ J J J >œ >œœ # >œœ œ J‰ J ‰‰ J‰ ‰
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. # œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. # # ˘œœ
œ.
ei - ner sa - gen,
‰ ‰ œJ Jœ Jœ Jœ
∑
∑
œ 68 œ œJ œ œ J J
Kann mir
∑
68
was die -se Ko - mö
ist ja
-
œ œ œ œ. JJJ di - e
∑
Œ
‰
soll?
∑
˙˙ ..
7 8
∑ ∑
>œ > >œ ‰ ‰ J ‰ œJ J ª >œ œ >œ œ . 1. b >œ b œ œ
∑
∑
∑
78
∑
f b >œ b >œ
Œ
68
∑
∑
∑
∑
∑
j # >œ #œ ‰ ‰ J ‰ ‰ >
∑
141744
>œ œ œ >œ œ >œ œ
78 b ˙˙ p 78
∑
∑
> j # >œ ‰ >œ ‰ j ‰ j ‰ ‰ >œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ œ J > > # >œ > >œ >œ >œ >œ >œ > ‰ ‰ J ‰ Jœ ‰ ‰ # œJ ‰ ‰ J ‰‰ J ‰ ‰
œ œ > #œ > œ >œ œ >œ œ
p b >œ b œ >œ œ >œ œ œ. 7 8 p œœ .. 7 b ˙˙ 8 p 1. > 78 Jœ ‰ b >œ ‰ >œ ‰ ‰ J p J
˙. ˙.
∑
f ? # >Jœ ‰ ‰ Œ Œ f
Neu - es.
1.
∑
>œ ‰ > > œ‰ œ J
Œ
œ œ œ > >œ œ œ
∑
Œ
nichts
œ œ > #œ > œ >œ œ >œ œ
∑
>œ >œ J ‰‰ J ‰ ‰
œ JŒ
œ œ œ > >œ œ œ
Si-cher.
>œ 68 J ‰ ‰ >Jœ ‰ ‰ P PIZZ. 68 # >œJ ‰ ‰ >œ ‰ ‰ J P 68 >œ ‰ ‰ >œ ‰ ‰ J J P
#œ
>œ # œ >œ œ œ œ œ >
Œ
Œ
œ #œ œ œ œ œœ œœ >œ # œ >œ œ œ >> œœ ‰ ‰ >œœ ‰ >œœ ‰ J J J
>œ # œ >œ œ œ œ œ >
18 68
PIZZ.
œ
>œ > >œ ‰ ‰ J ‰ œJ J
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
‰œ J
œ œ J
>œ œ œ >œ œ >œ œ
> j ‰ ‰ # œJ ‰ Œ #œ > > j ‰ ‰ # œJ ‰ Œ #œ >
œœ. œœ. œœ.
# >œ >œ >œ Œ f & œ #œ #œ Œ f> > > >œ >œ >œ B Œ f ? # >œ >œ >œ Œ &
©
2.Vl.
>œ > œ
∑
Ca
?
œ J
œ œ œ # >œ œ >œ œ >
∑
GABRIEL (noch misstrauischer)
AR.
# œ œ œJ Jœ œ J J
(auf Gabriel gemünzt)
Ri
Kl.
78 œ #œ œ œ > 78 ‰ œ œ œ >œ 78 >œ ‰ Œ. ‰
# >œ >œ >œ
zu 2
Ob.
Lo - la.
? >œ ‰ ‰ Œ . J zu 2
Œ
œ #œ œ œ œ œœ œœ >œ # œ œ œ > œ >> > œ œœ ‰ ‰ œ ‰ >œœ J J J
sa
1.Vl.
œ J Œ
> œ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ Œ > > > j ‰ ‰ # # >œœ ‰ Œ n >œœ ‰ # œj ‰ œ œ J #œ J > >
o
∑
#œ œ œ > j œœ ‰ ‰ >
ila n
?
78 1. #œ œ #œ Œ œ œ > p > > 78 œœj ‰ ‰ # œœ ‰ Œ J p>
-M
AR.
∑
rd i
Fg.
&
co
Kl.
∑ ∑
&
‰ ‰ 78 Œ
œœ ..
Œ
> > 78 œ œ œ p 78 b >œ b œ >œ p ARCO 78 n >œJ ‰ >œJ p ARCO > > 78 b œJ ‰ Jœ p 78 >œJ ‰ b >œ p J
œ J
(zu Lola)
œ œ J J
Könn -test du
œ b >œ b œ œ œ
œ >
œ œ
j ‰ bœ ‰ ‰ > > ‰ Jœ > ‰ Jœ
‰ ‰ ‰ ‰
>œ œ . b œ b >œ œ >œ œ b >œ b œ >œ œ >œ œ œ. >œ J ‰ ‰ & >œ 1. b > œ b œ œ. > œ > œ b >œ œ > œ œ b œ œ œ œ. >œ ‰ ‰ & J >œ œœ .. ˙˙ ˙˙ œœ .. œ b œœ b œ. & œ >œ 1. ? >œ ‰ ‰ b >œ ‰ >œ ‰ >œ ‰ b >œ ‰ j ‰ ‰ œ b œœ b œœ. J J J J J b >œ
19
Hr.1.2.
& b œœ ..
˙˙
Trp.1.2.
&
∑
GA.
V
∑
? œ uns
1.Vl.
2.Vl.
Au-gen - blick al -lein
>œ œ > > b œ b œ œ œ œ b >œ b œ & > & bœ bœ œ œ œ œ œ > > >œ j j B J ‰ ‰ bœ ‰ œ ‰ > > b >œ ? J ‰ ‰ >œ ‰ >œ ‰ J J
Vc.
Œ. œœ œœ > >œ œ n ˙ œœ # ˙
Œ.
Œ.
œ
∑
∑
> >œ b œ. # œ. >œ œ >œ œ ‰ ‰ œ œ Œ. œ J #œ > . > p
im -mer Ihr mir
œ œ‰ Œ J J
zu
∑
œ #œ œ Œ J
sa - gen habt,
>œ b >œ œ. >œ >œ
b œ.
œœ .. ∑
> > b œ. œ œœ . œ> b >œ
j j œ œ œ œ J
œ
soll auch sie hö - ren.
∑
∑
las - sen?
> j œ œ œ œœ œ ‰ ‰ Œ Œ > >
bœ œ œ bœ œ > œ œ > > b >œ ‰ b œj ‰ j ‰ ‰ J œ > > b >œ > > J ‰ b œ ‰ œJ ‰ ‰ J ? >œ ‰ ‰ b >œ ‰ >œ ‰ >œ ‰ b œ ‰ j ‰ ‰ J J J J J b >œ
∑
1.
œ œ œ œ #œ J J J
Was
∑
. > œ. >œ >œ b œ. ‰ ‰ # œJ œ œ >œ œ Œ . œ #œ > p> œœ .. ˙˙ œœ .. ˙˙
(einschreitend, mit männlichem Stolz)
Œ ‰œ J
∑
1.
∑
˙˙
j‰ ‰ œ > >œ œ bœ >œ b œ œ
19
Œ Œ
œœ > >œ œ
œœ > >œ œ
>œ b >œ j œ ‰ ‰ J‰ J‰ >
©
Kb.
∑
b œœ ..
œœ œœ > >œ œ œœ
∑
b œ œ œ Jœ b œ . J J J
Ca
Br.
für ei - nen
∑
sa
AR.
œ bœ œ J
œœ ..
b ˙˙
∑
rd i
Fg.
Œ Œ
co
Kl.
∑
Ri
Ob.
Œ Œ
-M
1.
Fl.
ila n
o
160
141744
bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ > > > > > > > >
œœ >
œ
œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœœœ œ œ œ œ > > > > > > > >
œœ >
œ
nœ œ œ > # >œ œ œ
œ œœ œ > > >œ œ >œ œ
œœ œ œœœœ > > > # >œ œ œ >œ œ >œ œ
œ œ œ > # >œ œ œ
œ > >œ
> > # >œ ‰ ‰ >Jœ ‰ œJ ‰ # >œ ‰ ‰ >œJ ‰ œJ ‰ # >œ ‰ ‰ >Jœ J J J
œœ > œ >œ
>œ ‰J
œ œ ‰
&
Fg.
Trp.1.2.
œœ ..
? ˙˙
1. . œ b >œ œ œ & ‰ ‰ J œ >
V ‰ # œj œj œ
(Er umfasst Lolas Taille)
GA.
Wir sind eins,
1.Vl.
2.Vl.
Br.
˙˙
Ó ‰ Œ
∑
Œ
∑
& bœ œ œ œ œ œ œ > > > œ œ >
j ‰ œ>
j ‰ œ > j ‰ #œ > # >œ ‰ J
œ > œ >œ œ
>œ ? # >œ ‰ ‰ >Jœ ‰ J ‰ J
>œ J ‰
Œ
∑
œœ ..
˙˙
œœ ..
œœ ..
# ˙˙
œœ ..
˙˙
œœ ..
Œ
Œ
44 44 4 4
4 œœ œ # œ # # œœ 4 f> > >
∑
∑
∑
∑
44
∑
∑
∑
44
>œ > > œ #œ f
4 4
∑
Œ
Œ
‰ Œ
Œ
∑
∑
Œ
Œ
‰ Œ
Œ
∑
‰ Œ
Œ
∑
141744
44
∑
∑
>œ J ‰
∑
# ˙˙
Œ
> > ‰ # œJ ‰ œ ‰ J
f
>œœ >œ # œ # # œ>œ
œœ ..
‰ Œ
©
Kb.
œœ ..
p # ˙˙ p j #œ Œ >
Ka - pi - tän.
∑
& œ œ œ œ œ > > B œ œ œ œ œ > > ? # >œ œ œ >œ œ
˙˙
j œ #œ œ J
Ca
Vc.
?
œœ ..
sa
AR.
# >˙˙
∑
Ri
Kl.
∑ œ. b >œ œ >œ œ 1. & ‰ ‰ J
Œ
-M
Ob.
∑
> #œ > œ ‰ # œœ # œ œœ œ Œ
rd i
&
>œ œ # œœ # # œœ # >œ œœ >œ œœ œ œ
co
Fl.
>œ œ # œœ # # œœ # >œ œœ >œ œœ œ œ p
ila n
o
161
> > ‰ # Jœ ‰ œ ‰ J
Œ
> ‰ # Jœ
PIZZ.
4 4
∑
œ #œ > > # >œ f ∑
∑
∑
44
> ‰ œ ‰ Œ J
PIZZ.
> Œ # œJ ‰
> œ J
44
44
Fg.
Trp.1.2.
Pos.3. Btb.
AR.
1.Vl.
2.Vl.
∑
Ó
∑
∑
Ó
∑
Ó
∑
Ó
∑
Ó
∑ ∑
œ # œ 3œ # œ f 3 J J J #œ Œ #œ œ œ ‰ # œJ (barsch; bemüht, schnell zur Sache zu kommen)
Vc.
∑
∑
∑
∑
∑
b œœ œœ œœ œœ # œœ. œœ. p. . . .
‰
Ó
Œ
œ 3œ œ œ œ3 ‰ # œR # Rœ J J J J J œJ
n œœ. œœ. œœ. œœ. # œœ. œœ. ‰ Ó p ∑ œ J
∑
∑
ARCO
Ó
∑
∑
ARCO
Ó Ó
Ó
n wæ Í> # wæ > Í ARCO > #w æ Í
Ga -bri- el!
∑
∑
∑
@ @ ˙. œ #œ æ p @ n œ@ # ˙ . #œ æ p nœ n˙. #œ æ @ @ p
©
Kb.
∑
Ó
Ver - giss den Ka - pi - tän,
20 q = 120 & 44 œj ‰ Œ > 4 &4 j ‰ Œ œ > > >>> r B 44 œ # œ œ œ œ ‰ . > ƒ ? 44 œ # œ œ œ œr ‰ . > >>> > ƒ ?4 j ‰ Œ 4 œ >
ila n
∑
Ca
Br.
? 44 Œ
Ó
∑
-M
Basskl.
∑
rd i
Kl.
r ‰. œ #œ œ œ œ > ƒ 4 r ‰. &4 #œ œ œ œ œ ƒ > zu 2 4 r ‰. &4 œ #œ œ œ œ > ƒ ? 44 œ # œ œ œ œr ‰ . > ƒ zu 2 ? 44 œ # œ œ œ œr ‰ . > ƒ 4 & 4 œj ‰ Œ œ > ?4 ∑ 4 zu 2
∑
co
E.h.
& 44
Ó
Ri
Ob.
20 q = 120 4 >œ & 4 œJ ‰ Œ
sa
Fl.
o
162
141744
œ J
Die Ver-hält - nis - se än - dern sich schnel - ler,
@ œ p œ@ p
3 œ œ œ3 œ œ . œ ‰ ‰ J J J J J R
als du es für mög - lich
œ@ # ˙ . æ
˙. œ@ æ
∑ ∑ ∑
∑
Ob.
&
∑
Kl.
&
∑
Pos.3. Btb.
AR.
‰Ó # # œœ. œœ. œœ. œœ. # œœ. œœ. p ∑ & ?
Œ
œœ œœ œœ œœ # œœ. œœ. ‰ p. . . . ∑
2.Vl.
&
Ó
Br.
B
œ @ p
œ @
#˙. æ ˙. æ
œ -
œ @
#˙. æ
∑
141744
∑
3
œ J
ge - gen Eng - land
∑
@ ˙. # œ@ œ æ p ˙. œ #œ æ @ @ p
∑
œ3 œ b œ ‰J J
∑ œ. œ. # œœ. œœ. œœ. œœ. œ œ ‰ Ó p
∑
∑
#˙. œ@ œ@ æ p
∑
‰Ó p œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. ‰ Ó p ∑
‰Ó
te
˙. æ
©
Kb.
œ @ p
sa
#˙. æ
Ca
Vc.
@ œ@ #œ p ? @ # œ@ œ p ? œ #œ @ @ p
œ
Ü - ber - mor - gen wird die ge - sam - te Hoch - see - flot
∑
œœ.
∑
‰Ó # œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. p
Ri
1.Vl.
Ó
3 œ œ œ. # œ œ œR œR Jœ Jœ œJ J J J œR R R
hälst.
& Ó
.... . # œœ œœ œœ œœ œœ p
∑
‰Ó # # œœ. œœ. œœ. œœ. # œœ. œœ. p
? œ
∑
rd i
Trp.1.2.
?
Ó
co
Fg.
∑
∑
. . . . œ. œ. œœ œœ œœ œœ # œ œ ‰ p ∑
œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ.
-M
&
Fl.
ila n
o
163
bœ œ J J
œ œ œ ‰J J J
œ
aus - lau - fen,
˙. œ œ æ @ @ p #˙. œ œ æ @ @ p
in ihr Ver -
∑ ∑ ∑
164
∑
Kl.
& Ó
Hr.1.2.
&
∑
Hr.3.4.
&
∑
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
& Ó ? ?
∑
‰ Ó # # œœ. œœ. œœ. œœ. # n œœ. œœ. p
Pk.
? Ó
R.T.
? Ó
nœ der
& Ó
2.Vl.
& Ó
-
Ó
Br.
@ @ œ œ p ? @ œ@ #œ p ? #œ #œ @ @ p
©
Vc.
B
Kb.
∑
> b ww
∑
?
. . # œ. œ. œ. œ. œ. œ. # n œœ. œœ. œœ. œœ. n œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ ∑
œ œ œ œ bœ œ ‰
œ œ œ œ œ œ ‰
∑
f ww> f
∑
>œ # >œœ b >œœ >œœ >œ œ œ ‰ J f 3. > > > > > œ œ œ œ œ ‰ J f j ‰ œ œ œ œ œ > > > > > f b >œ >œ >œ >œ >œ J ‰ f 3 ‰ ‰ n Jœ
Ó
ben!
Œ Œ Œ Œ œ
3
œ J
Der Feind hat
@ @ œ #œ p
@ œ p # œ@ # œ@ ˙æ
Ca
1.Vl.
#œ
sa
?
∑
?
wæ
œ œ œ œ œ œ ‰ p
∑
∑
∑
˙æ p
Rototoms
AR.
œœ œœ œœ œœ # œ. œ œ.œ ‰ . . . .
∑
co
Trp.1.2.
‰ ‰ p . . œœ. œœ. ‰ # œœ. œœ. œœ. œœ. # # œœ œœ ‰ . . . . n œ œ œ œ #œ œ œ œ
Ri
Fg.
‰ œœ œœ œœ œœ # œ. œ œ.œ p. . . . ? nœ œ ‰ Ó # # œœ. œœ. œœ. œœ. # œ. œ. p
F . . œœ. œœ. œœ. œœ. œœ œœ
∑
o
&
. . # # œœ. œœ. œœ. œœ. # n œœ œœ
‰
ila n
Ob.
Ó
rit.
-M
∑
rd i
&
Fl.
. . # œœ. œœ. œœ. œœ. # # œœ œœ
œ@ # œ@ ˙ æ
œ œ ˙ @ @ æ
œ@
# œ@
œ@
# œ@
# œ@
rit.
w æ
# wæ
> œ @ f n >œ @ f >œ @ f
# wæ #w æ w æ
141744
∑ ∑
> > > # œ œ œ ˙æ @ @ @ > >œ b >œ >œ >˙ @ @ @ æ >œ n >œ >œ >˙ @ @ @ æ
165
Pos.3. Btb.
∑
w ? w
# ww p ww
? ww ?
∑
GABRIEL
∑
V
p
3 3 ? # œ œ # œJ œJ Jœ Jœ œJ œ n œ n œ J J J J
dop- pelt so vie - le Ge-schüt -ze wie wir.
?
∑
?
∑
Kl.
&
Kr . ≈ œ œ bœ
5
1.
œ œœ p
Œ
1.
GA.
V #œ
r #œ Œ ‰. œ ∑
∑ ∑ ∑
5
Œ
Ó ∑
œ.
j œ
b˙ Ó ∑ ∑
œ3 J
œ J
die
œ J
œ3 J
Eh - re
œ J
œ J
der
Flo
œ J -
5 œ œ œ œ œ b œJ R R R R R
Œ
te,
sa-gen der Ad -mi- ral
œ œ œnœ R RRR 3
unddieOf-fi -
©
Für
1.Vl.
&
2.Vl.
&
Wa-
ª
Ó ‰
Œ # œr œr œr œ œ R ∑
œ œœ œ bœ œ œ œ œ RÔ ‰ . p
rum?
AR.
Ó
(schockiert)
p
p
∑
? Ó
∑ ∑
#œ #œ œ œ #w p œ œ nœ œ w p œ #œ œ œ w
n œ œb œRÔ ≈ . n œ b œ œ
1.
Ó
Œ
∑
∑
œ
Ca
Hf.
w
∑
&
A - ber das ist Wahn -sinn!
∑
Ó
& œ ˙ p œ #œ œ œ œœœœœR Ô ‰. & p ?
w p
∑
sa
Hr.1.2.
Tuba
&
ster- ben.
q = 60
p
∑
&
∑
Ri
Ob.
w w
∑
œœœœ˙ p œœœœ˙ p #œ œ œ œ ˙
ª
w w
w
2.
rd i
Kb.
∑
ww
co
Vc.
B
w # ww
∑
Al-le wer -den
21 Br.
ww
w p w #w
∑
∑
2.
œ œ œJ œJ # œ œ J J Ó
Ó
3
AR.
∑
o
Hr.3.4.
∑
ila n
Hr.1.2.
?
q = 60
-M
Fg.
21
# œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
10 10 10 10 10 10 10 10 π # œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
π
10
10
10
10
141744
10
10
10
10
5
Fg.
Ó ∑
& &
∑
?
∑ 1.
Hf.
GA.
AR.
? b œJ
œ J -
re.
‰
5
10
œœ œ
bœ œ œ
œ ˙.
w p
bœ
bw p
bœnœ œ
&
p
œ œbœ
10
œb œ
œœœ
10
n œœ œ
bœ œ ˙.
bœ œ œ
œ ˙.
œ J
‰ 3
bœ J
œ3 J
œ J
bœ
3
Es
gibt
nur
noch
ei
-
∑ œ J
nen
bœ
sa 10
10
10
10
10
10
Œ
‰
Weg.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ # œœ # œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ n œ RÔ ‰ .. &
Œ
Ó
Œ
Ó
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
141744
nœ J
Ihr
B
©
Kb.
bœ
∑
œ ˙.
bœ œ œ œb œ . ˙ p
1.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ # œœ # œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ n œ RÔ ‰ .. &
Ca Vc.
œ œbœ
∑
10
Br.
p
Ó
V
10
2.Vl.
1.
œ œbœ
1.
bœ
œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ ÔR ‰ . & p ?
zie
1.Vl.
j œ
& bœ.
10
‰
Ri
Hr.1.2.
p
œbœ œ
-M
Kl.
p
Œ
rd i
Ob.
&
bœ œnœ
co
Fl.
bœ RÔ ≈ .
ila n
bœ œ œ nœbœ
1.
o
166
œ J
bœ J
müsst das
o
167
∑
& &
1.
Ob.
&
1.
Kl.
GA.
AR.
w
& w &
∑
&
∑
V
∑
œ œ œ œ œ ? R R R R J
w
w p bw p
w
w p
œ
Feu -er in den Kes - seln lö -schen, an Land
PIZZ.
2.Vl.
r ‰. œ œ œ > > > r ‰. œ œ œ > > > r ‰. œ œ œ > > > r œ œ œ ‰. > > >
Ó
Vc.
∑
∑
∑
∑
œ bœ R J
œ œ œ œ œ œ. œ R R R R R J R
∑ ∑ ∑
?
p j œ ‰ b œj ‰ œj ‰ œ > b >œ >œ
Œ ‰ . œR Jœ . # œ œJ b œ Œ R J (zögerlich)
Ó
Das hie - ße ei - ne ...
œ J œJ Œ
j‰ œ >œ
‰ œ œr R
Meu - te -
∑
Ó
ge- hen und ge - gen die Sol - da - ten käm - pfen.
∑
∑
Ó
∑
Ó
∑ ∑
22 r ‰. œœœœœ >>>>> r ‰. œœœœœ >>>>> r ‰. œœœœœ >>>>> r . œœœœœ ‰ >>>>> ∑
©
Kb.
∑
Ó
Ca
Br.
& œ œ F> > PIZZ. & œ œ > > F PIZZ. B bœ œ F> > ? PIZZ. œ œ > > F ?
sa
1.Vl.
∑
w
∑
œ œJ Jœ ‰ . œR J
∑
w
rd i
Hf.
w
1.
w p
co
Hr.1.2.
?
w
∑
∑
Ri
Fg.
∑
-M
Fl.
ila n
22
141744
Ó
∑
Ó
∑
Ó Ó
>œ ‰ j ‰ j‰ J b >œ >œ p > œ ‰ j ‰ j‰ J b >œ >œ p ∑
j‰ œ >
j‰ œ >
168
Fl.
&
Kl.
Pos.3. Btb.
Pk.
Hf.
GA.
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
? ? ? &
w p
w
w
w p
w
wæ p
∑
? j‰ Œ œ œ > V œ
wæ
Œ
?
∑
Ó
∑
Ó
∑
bœ
∑
bœ #œ æ æ w æ
Ca 2.Vl.
Br.
B j‰ Œ œ > ? ‰Œ j œ > ? w p
©
Vc.
Kb.
œ nœ J
Das Haupt - quar - tier
sa
œ œœœ œ &æ @@æ æ π ARCO w & æ π ARCO
œ J
‰ ≈ # œR
Falsch!
1.Vl.
œ
∑
œ æ
Ó
∑
Ó
∑
w
∑
∑
∑
œ
œ
œ
bœ #œ
∑
nœ œ
œ
w
∑
∑
w
w
w
w
w
wæ
wæ
wæ
Tuba
rei?!
AR.
œ p
∑
rd i
K.fg.
∑
∑
co
Fg.
nœ œ w
œ
Ri
Basskl.
p
bœ #œ
o
&
œœœ œ
ila n
Kl.F.
œ
-M
1.
œ J
∑
∑
∑
∑
∑
œ bœ œ œ œ œ œ Œ J R R R R J J
b œ œ3 Œ J J œJ œR œR œR Rœ Jœ œ J
œ æ p ARCO B w æ p
œ @
w
œ @
œ æ
Ͼ
b œæ # œæ w æ
w
141744
œ Œ Ó
Es ist ein le - gi - ti- mer Ge - gen - schlag.
nœ œ w @ @ æ
ARCO
∑
∑
meu - tert ge - gen die Re - gie - rung.
w æ
∑
∑
∑
∑
∑
Ͼ
nœ œ @ @
w æ
w æ
w
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
? œ œ fl ƒ ? œœ fl ƒ ? bœ. > f
b œœ fl
b œœ fl œ œ > >
≈
Œ
Ó
œœœœœœœœœœœœœÓ œœœœœœœœœœœœœ Œ
Ó
≈
Œ
Ó
≈
Œ
Ó
V
AR.
? Œ
(mit Pathos)
‰
bœ. R
Geh
ƒ w> B wæ f B b ww> æ f
≈
Br.
Vc.
œœ fl ƒ
©
Kb.
?
10
˘ b ˘œ œ
≈
b œœ fl
≈
œ #œ œ œ. RÔ R R R
bœ œ fl
Ó
Œ
Ó
Œ
10
10
# œœ ≈ Œ fl
œ. >
Ó
œ #œ ≈ Œ >>
œ œJ RÔ
œ J
Œ
‰
˘ œ̆ . # ˘œ # œ ≈ Œ
# ww> æ f > # ww æ f ˘ # œœ ƒ
141744
œ. R
sprich
# ˘œ .
Ó
Ó ∑
zu dei - nen Ka - me-ra - den,
Œ
sa
ƒ & œ̆ .
œ̆
œ̆
Ca
2.Vl.
&
23 œ̆ .
Ó
Ó bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ # ˘œœ ˘ b œœ ≈ Œ Ó
∑
GA.
1.Vl.
Ó
≈
#œ ≈ Œ b œœ flœ fl 10
œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó ƒ
10
10
b œœ .. fl
Ó
ila n
Ó
# ˘œ b ˘œœ œ ≈ Œ
-M
Fg.
Œ
˘ b œœ ..
rd i
Basskl.
ƒ ˘ b ˘œœ œœ̆ .. œœ & ƒ 10 ? œ œ œ œ œœœ ƒ 10 ? zu 2 œ #œ œ œ œ œ œ ƒ
≈
co
Kl.
&
˘ b ˘œœ œœ
Ri
Ob.
23 œœ̆ ..
o
169
œ̆
œ̆
# ˘œœ
bœ œJ RÔ
œ J
zu ih - nen,
Ó
≈ Œ
Ó
≈ Œ
Ó
Œ
170
Ob.
&
Kl.
. & b œœ . fl
œœ b œœ fl fl
Pos.3. Btb.
Pk.
GA.
AR.
≈
Œ
Ó
?zu 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ zu 2
? b ˘œœ ? ?
b œœ fl
œ. >
œ F œ œ̆
10
≈
Œ
Ó
œœ fl
≈
Œ
Ó
œ œ > >
≈
Œ
? ‰. b ˘œ .
œ̆
œ̆
2.Vl.
b ˙˙>.. B æ f ˙>.. B æ˙ f ? b ˘œœ
©
Br.
&
œ̆ .
Vc.
Kb.
ƒ
b ˘œ
n ˘œ
œœ̆
œ R
œ J
œ. R
ruf
auf
zur
œ RÔ
œ
Re- vol
≈
Œ
Ó
≈
Œ
Ó
≈
b ˘œ .. ˘ ˘ œ b œœ b œ ≈ Œ œ
Ó
∑
V
&
œ
j œ
rd i
& ‰
Œ
Ó
Ó
∑
b œœ . œ ≈ Œ Ó . fl b flœ b œœ ƒ fl Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ b w b œ bw nœ œ bœ œ œ œ p f IŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1. bw bœ œ œ œ w œ œ œ bœ p f bœ ∑
10
10
∑
-M
10
Ca
1.Vl.
Ó
sa
Pos.1.2.
Œ
? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ƒ
Trp.1.2.
≈
Ó
ila n
∑
& ˘œ œœ̆ bœ
Fg.
b ˘œ .. ˘ œ b œœ b ˘œ œ≈Œ ƒ b ˘œ .. ˘ œ b œœ b ˘œ œ≈Œ
∑
o
F
b ˘œ . œ.
Basskl.
œ J
co
Fl.
& ‰
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ w
œ
Ri
Kl.F.
œ
bœ. œ. œ ≈ Œ fl b flœ b œœ fl bœ. œ ≈ Œ > > >œ Ó
-
∑
Ó
∑
Ó
∑
Ó
∑
Œ
bœ. ‰ . b œR J
(zögerlich)
bœ
∑
Das
œ R bœ
Ó
sagt sich leicht ...
∑
∑
te!
b ˘œ .
œ̆ b ˘œ
≈Œ
œ̆ . b ˘œ ˘ œ≈Œ
b œ b œ b >œ bœ œ œ œ nœ b œ R ‰. Œ & ƒ >œ œ œ bœ bœ œ Œ œ R ‰. œ &œ ƒ b ˘œœ .. ˘œ ˘ bœ bœ ≈ Œ œ
141744
Ó
∑
Ó
∑
Ó
∑
Ó Ó
?
PIZZ.
bœ p>
PIZZ.
bœ p>
bœ bœ > >
œ >
bœ bœ > >
œ >
171
&
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
?
∑
∑
Hr.1.2.
&
∑
∑
Hr.3.4.
&
∑
∑
Hf.
n ww
?
∑
∑
∑
3 3 œ Œ n Jœ œJ œJ œ n œ J œJ J
∑
∑
Du hast es selbst ge -sagt:Wir ha - ben die Wahl!
sa
&
∑
∑ ∑
Br.
&
∑
∑
© Kb.
?
nœ >
bœ
œ
b˙
Œ
Œ
3.
b˙. p b b ˙˙ ..
Œ Œ
10
bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ œ p œ bœ bœ œ bœ bœ œ bœ bœ bœ
˙˙ . . ˙. ˙˙ . .
10
∑ (er lächelt glücklich und umarmt sie)
Œ
24 rit.
∑
nœ >
j bœ bœ œ
‰ b œR b œ R
bœ
œ œ J J
Du hast recht, Lo - la.
&
?
bœ bœ œ J
Das ist ein neu - er An -fang!
2.Vl.
Vc.
b˙. b ˙. p
bœ.
bœ. bœ bœ
b b ˙˙ .. p
3 r ≈ œr œr b œ b œ . b œ œ ‰ b Rœ œR œR b Rœ n œ R RÔ J
V
p
bœ
p
Ca
1.Vl.
bœ. p zu 2 bœ
bœ
rd i
∑
LOLA (ihn unterbrechend)
GA.
zu 2
n ww
&
&
bœ. p
co
Pos.3. Btb.
? b n ww p ? n b ww p
Ri
Pos.1.2.
p
zu 2
œ bœ bœ J
o
∑
Ob.
Fg.
bœ.
bœ.
ila n
∑
&
bœ bœ
zu 2
-M
Fl.
q = 50
24
rit.
Œ
Ó
∑
Œ
Ó
∑
141744
q = 50
bœ.
bœ bœ œ J
bœ.
œ bœ J bœ
bœ. bœ bœ
j bœ bœ œ
bœ. p
bœ
bœ. p
bœ
bœ. p ARCO bœ F ARCO bœ F
bœ bœ
œ
bœ
œ
bœ
b˙ b˙
172
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
GA.
1.Vl.
zu 2
nœ. p
? zu n2œ p
nœ
n˙.
œ. nœ nœ
#œ J
œ
nœ
œ. p
œ
#œ
& ˙. #˙. p 3. & n˙. p
∑
? # ˙˙ .. p ? n˙. # ˙. p
Br.
Vc.
©
Kb.
& nœ. p ? nœ p ? nœ p
p
œ p
œ J
Ich
#œ
#œ nœ R R
œ R
nœ
#œ
œ R
œ #œ #œ R R J
käm
gu - tes
Le
#œ J
#œ
œ œ.
#œ J
œ
nœ.
#œ J
#œ
œ nœ.
-
pfe
für
un - ser
œ
#œ
œ
œ
œ
bw p
œ ˙
#œ
œ
œ.
bœ
˙
-
œœ (2. Spieler Dämpfer vorbereiten)
∑ ∑
œ n Jœ R
œ3 J n Jœ
#œ J
‰.
nœ
œ.
œ
bœ œ.
œ œ.
œ
œ
p œ.
œ.
œ
œ.
œ œ.
bœ œ.
œ
œ.
bœ
ben.
nœ
j nœ
141744
œ œ
œ
˙ b œœ œœ ˙
œœ .. p
j nœ
œ.
œ œ. bœ œ. œ
Œ
œ R
bœ œ. œ œ.
w w p
Œ
V ‰.
& nœ. p
Œ Œ
&
. & nœ p
j nœ
œ.
p
œ. œ.
o
#œ
Ca
2.Vl.
&
#œ J
#œ
co
Fg.
& nœ. p
sa
Kl.
. œ nœ
œ œ
ila n
zu 2
Ob.
œ. œ.
-M
p
nœ
rd i
&
#œ
œ
Ri
Fl.
nœ.
#œ J
#œ
nœ.
zu 2
œ
Ich muss mich be - ei
p
p
œ p
œ p
œ ˙
œ
bœ
œ
bœ
œ
(er küsst sie)
-
len.
œ ˙ ˙
173
w w
& ww p
o
Kl.
& ww p
ww
? Ó
ARNO
Œ
‰
(herzlich)
œ J
ila n
Fl.
œ
œ J
Viel Glück,
œ J
œ JÓ
3
Ga - bri - el.
Gabriel reicht Arno seine Hand; Arno schlägt ein. Gabriel läuft los.
&
œ
Œ
Ó
2.Vl.
& œ
Œ
Ó
Vc.
Kb.
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœœ ‰ ‰ ‰ ‰ 10 5 10 5 10 5 10 5 p p p p ? œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ‰ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ‰ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ‰ &
?
p
10
p ∑
5
& ww
Kl.
& ww
2.Vl.
Vc.
Kb.
5
ª
ww
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œœ
1.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œœ
& œ. p . & œ p
p
10
Arno setzt sich erschöpft aufs Sofa.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œœ
œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œœ
& œ. œœ p œ œ œ œ œœ œœ œœ & 10 p ? œ œ œ œ œœ œœ œœ ?
10
œ œ œ.
©
Br.
p ∑
5
1.
& œ. p
Ca
1.Vl.
10
w w
sa
Trp.1.2.
p
5
Ri
Fl.
10
co
ª
Hr.1.2.
∑
rd i
Br.
∑
-M
1.Vl.
œœ œœœ 5
‰
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœœ
p
10
5
‰
œ œ œ œœ‰ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ‰ 5
p ∑
10
5
141744
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœœ
p
10
p
10
5
‰
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ
p
10
5
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ‰ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ‰ 5
p ∑
10
5
&
Kl.
& b ww
Trp.1.2.
Trp.3.
ww
?
∑ 1.
œ bœ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ bœ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œœ
1.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œœ
& œ. & œ.
∑
& LOLA
& Ó
Œ œ œ œ.
2.Vl.
& œ.
œ bœ œ.
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
10
5
p
10
3
-
r r r œ œ œ œ
Œ
r ≈ œr œr œ
sin- nig von dir,
du hast dein
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œœ
œ œ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œ bœ œ.
œ œ œ.
œ œ œ.
œœ
œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœœ
‰
p
10
p
10
5
‰
5
∑
5
©
Kb.
?
r œ b œJ .
∑
œ œ œ.
? œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ‰ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ‰
Ca
Vc.
Ri
&
sa
1.Vl.
&
‰.
(mit sarkastischem Amüsement)
Wie leicht
25 œ.
Br.
∑
rd i
Hr.1.2.
∑
-M
∑
Ob.
Fg.
w w
co
Fl.
25 & ww
ila n
o
174
141744
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ 10 5 10 5 p p œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰
p
10
5
p ∑
10
5
175
10
p
5
10
10
Ob.
p
?
1.
Trp.3.
LO.
bœbœ bœ.
& bœ.
∑
& b œJ
Le
-
œ bœ R R
ben in
? Ó
bœ J
Br.
Kb.
œ œ b œR œ œ œ J J RÔ RÔ J Œ
bœbœ bœ.
& bœ.
bœbœ bœ.
&
bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p
10
Œ
‰
œœ œ.
œ œ œ.
œœ œ.
œ œ œ.
sa
. & bœ
5
‰
bœ bœ R R
Und in
?
p
10
5
p ∑
5
(1. Spieler Dämpfer vorbereiten)
Œ
‰
Œ
‰
Œ
‰
bœ J dei
œ J -
10
5
‰
10
Ó ˙
˙˙ b b œœ J p (mit Dämpfer) j bœ ˙ p Mit Dämpfer
bœ J
(provozierend)
bœ J
Œ
Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ‰
Ó
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ‰
Ó
5
5
bœbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 10
5
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 10
bœ œ œ Œ R R R 3
Noch leicht - sin- ni-ger.
5
5
∑
141744
Ó
ne.
10
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœœ
p
10
10
? bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
©
Vc.
3
œœ
Ga - bri - els Hän - de ge-legt.
Ca
2.Vl.
œœ œ.
œ œ œ.
&
ARNO
1.Vl.
œ œ œ.
co
Trp.1.2.
œœ œ.
5
rd i
bœbœ bœ.
& bœ.
10
b b œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ ‰ 5 10 p Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j œ œ bœ. bœ p
∑ 1.
Hr.1.2.
-M p
Ri
Fg.
5
b b œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ‰
& b b ww
Ó
5
10
10
Kl.
5
b œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
∑
&
Ó
o
b œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
bw &bw
ila n
Fl.
5
‰
Ó
‰
Ó
176
Ob.
&
∑
∑
43
Kl.
&
∑
∑
?
∑
∑
1.
Hr.1.2.
& w
Trp.1.2.
& ww
Trp.3.
& w
LO.
?
bw π
∑
bœ. bœ & b œR œR œR b Rœ b Jœ œ œR œR J R
&
2.Vl.
&
Br.
Kb.
43 ˙ . ˙. p
Brot.
∑
43
∑
43
∑
∑
43 ‰
?
∑
?
∑
bw π bw bw π
œ
˙ œ œ #˙
∑ ∑
‰
œœ œ œœ p
‰ œœœœ œ ˙. p ∑
˙˙ p
∑
œ œ
∑
B
∑
œ #˙ œ #˙
˙. ˙. p
∑
p ˙ p
œœ œ œœ p
43 ‰ œ œ œ œ œ p 34 ‰ j nœ ˙ p . n ˙ 43 n ˙ . p
œ-
∑
œ
∑
˙
œ
‰
˙ œ #˙
œ
‰ œ bœ œ œ œ b˙. p
˙˙ p
œ œ
∑
œbœ p
∑
œ œœ
∑
∑
∑
∑ b˙. b˙. p
œ #˙ œ #˙
Du bist an - ders.
∑
∑
Œ ‰œ œ œ J J J
Du hast es
œ bœ. mir selbst
œ J
ge -
Arno greift sie am Handgelenk und zieht sie zu sich, sodass sie auf seinen Schoß fällt. Sie ist überrascht, reagiert beinahe ängstlich, aber Arno lächelt sanft.
∑
∑
141744
-̇
∑
Œ Œ œ œ œ œ Œ J J
q = 120
∑
∑
œ
˙
∑
∑
∑
p ˙ p
Dämpfer ab
∑
&
©
Vc.
∑
∑
Dämpfer ab
26 43
Ca
1.Vl.
∑
43
bœ Œ Ó
sa
?
43
Ri
Män- ner zu be- trü- gen, ist mein täg - lich
AR.
3 ‰ œœœœ 4 n˙. œ p 3 ∑ 4
co
Pos.3. Btb.
1. 43 ‰ œœ œ œœ p
bw π
b b ww π
∑
1.
œ
-M
Fg.
˙
1.
rd i
Fl.
∑
o
∑
q = 120
ila n
&
∑
26 43
∑
˙
œ
‰
˙
œ
‰ œœœœ œ p ‰ j œ˙ p ˙. ˙. p
˙.
œ #˙ œ #˙
œœ œ œœ p
∑
∑
˙
œ
‰
˙
œ
‰
˙.
œ #˙ œ #˙
œbœ p
œ œœ
bœ œ œœœ p
‰ j œ˙ p b˙. b˙. p
Ob.
&
Kl.
& ˙
œ
p
1.
Fg.
Hr.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
AR.
?
œ
∑ ‰
∑
œ œ
?
∑ b˙. b˙. p
œ ˙ œ ˙
? ˙
Œ
Œ
Br.
B ˙
Vc.
˙.
˙ œ œ ˙
∑
? œœ ˙ ˙
œ
‰
œ
‰ œ œ bœ nœ p
∑
œ œœ œ bœ p ‰ œ bœ œ b˙. œ œ ‰
p
œ œ ∑
∑
b˙. b˙. p
œ
bœ
˙
œ
˙
bœ
p
˙ œ œ n˙ ˙˙ p ˙˙
∑
b˙
œ
œ
Œ
b˙
œ
˙
œ
˙. œ ˙ œ ˙
‰
F
˙ #œ œ œ œ œ ‰ F œ œ b˙ ‰ œ œ bœ
p
œ J
˙
p
‰ œ œ #œ œ œ ˙ œ œ ˙ bœ ˙ F
b œœ # ˙˙ .. œ œ p
Œ
∑
bœ p
œ
‰ bœ œ œ œ œ p ‰ œ œ bœ œ œ p
‰ b œj ˙ p b˙. b˙. p
˙
bœ
˙
bœ
˙
œ
˙˙ ..
˙ ˙
bœ ˙ bœ ˙
∑
∑
˙˙ ..
p
˙˙ ..
˙ bœ œ n˙ œ n˙
141744
bœ œ b˙ œ œ # œ ‰ F #˙. œœ # œ œ ‰ œ F œœ ˙ ‰ œ œ #œ F
∑
œ b ˙˙ ..
F
b œœ # ˙˙ ..
œ n˙ œ n˙
bœ.
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ Œ
son - dern zwei.
ei - ne,
∑
bœ bœ œ œ œ p
‰ œj œ b œ œ p b˙. b˙. p
p
˙
©
Kb.
?
œ
sa
& ˙
œ ‰ œJ œJ J
Ca
2.Vl.
b˙
œ ˙ œ ˙
Du bist nicht
∑
&
œ
p
b˙ ˙ p
∑
sagt:
1.Vl.
œ bœ bœ œ œ p
˙ œ ‰ œ bœ nœ œ b˙. œ œ ˙ p
& ˙ ˙ p ?
p ˙
Œ
œ
ila n
p 1. ˙
∑
bœ
-M
&
œ
Ri
Fl.
b˙
27 œ b œœ œœ œ bœ œ œ b œœ b œœ œœ œ œ œœ b œœ b œœ œœ
b˙ bœ œ œ œ #œ
rd i
œ
co
˙
1.
o
177
b˙ ‰ œ œ bœ œ œ F œ ˙ bœ ˙ œ ˙ bœ ˙ F
œ 27
bœ Œ æ π
œ œJ b œ Œ J
Œ
So wie
ich.
nœ æ
œ œ æ æ
bœ æ
bœ æ
nœ bœ æ æ
œ Œ œ æ æ π œ bœ œ b œœ œœ œ œ œ œœ œ œ b œœ b œœ œœ b œ b œœ œœ p PIZZ. œ Œ >œ Œ œ Œ œ > > p ∑
∑
178
Ob.
&
Kl.
&
˙˙ ..
∑
b b œœ b b œœ b b œœ b œ b b œœ b b œœ b b œœ b œ b b œœ b b œœ b b œœ b œ b œ b b œœ œœ b œ b b œœ œœ b œ b b œœ œœ
˙˙ ..
∑
∑
∑
∑
b˙. b œœ œœ b œœ b œœ œ œœ b œœ œœ b œœ b œœ œ œœ b œœ œœ b œœ b œœ œ œœ b ˙ . œ œ œ
?
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
∑
Hr.1.2.
&
∑
∑
∑
∑
Hr.3.4.
&
∑
∑
∑
∑
Trp.1.2.
&
∑
∑
∑
Trp.3.
&
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
AR.
? Œ œ
bœ
œ
-
tig,
bœ & Œ æ
œ æ
œ
2.Vl.
Br.
Kb.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
rd i
-M
∑
∑
bœ.
œ J
˙
gut
und
bö
˙˙ ..
bœ
-
bœ
œ
Das
ver
Œ
bœ æ
bœ æ
Œ
b >œ
Œ
Œ
se.
œ
bœ Œ œ æ æ
bœ æ æ æœ bœ œ æ æ œæ
> bœ Œ œ >
> Œ œ Œ
> bœ Œ œ >
bœ -
œ
bin - det
bœ æ bœ æ
bœ æ
bœ
œ
b˙
uns
mit
bœ æ
Œ
bœ æ
bœ æ
Œ
b >œ
Œ
-
ein -
bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ Œ œæ œ Œ Œ æ æ æ & Œ œ æ æ æ æ æ æ bœ bœ bœ bœ B œ œœ œœ b œœ b œœ œœ b œœ œœ b œœ b œœ œ œœ b œœ œœ b œœ b œœ œ œœ b œœ œœ b œœ b œœ œ œœ b œ b b œœ b b œœ b b œœ b b œœ œœ b œ b b œœ b b œœ b b œœ b b œœ œœ b œ b b œœ b b œœ b b œœ b b œœ œœ œ œ œ ? Œ >œ
©
Vc.
Œ
˙˙ ..
∑
bœ æ æ næœ bœ nœ æ æ œæ
Ca
1.Vl.
rich
∑
sa
Falsch und
b˙
∑
∑
∑
co
K.fg.
∑
∑
Ri
Fg.
o
&
˙˙ ..
ila n
Fl.
b œœ œœ œ . œ b œœ b œ œœ ˙˙ . œ
?
∑
Œ
∑
∑
∑
141744
∑
bœ >
Œ
∑
bœ >
∑
179
∑
?
∑
Hr.1.2.
&
∑
Hr.3.4.
&
∑
Trp.1.2.
&
Trp.3.
K.fg.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
AR.
∑
∑
&
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
? ?
b˙.
Vc.
Kb.
∑ ∑
Œ
bœ & æ
nœ æ
nœ æ
bœ æ
Œ
Œ
bœ æ p
Ͼ p
bœ æ
28 œ æ
bœ æ
bœ æ
bœ æ
œ æ
bœ æ
bœ æ
b Ͼ
bœ æ
b Ͼ
bœ æ
?
∑
Œ
ARCO
b Ͼ p b Ͼ p
œ
‰
zu 2
#œ
‰ #œ œ #œ #œ #œ
#œ
# œ œ # œ # œ # œ # # ˙˙ #œ
#œ
j œ #œ œ #œ > >
#œ Œ
> # # ˙œ . # œ
n œœ
#œ
#œ
j œ #œ œ #œ > >
œ. œ.
#œ
œ. œ.
j œ. #œ œ. œ #œ > > > ƒ zu 2 > > > ‰ #œ œ #œ #œ #œ ‰ # # œœ œœ œœ f ƒ ∑ ‰ #œ œ œ > > > f # # >˙˙ .. # # >˙˙ .. ƒ > # # ˙œ .
o
#œ
j œ #œ > > >œ >œ # >˙ œ œ #˙ œ œ > >
#œ
#œ j œ œ >
œ. Œ
j œ >
Œ
#˙ > # # >˙˙ ..
> # # ˙œ . # œ
> > > ‰ # # œœ œœ œœ œœ œœ # # ˙˙
#œ Œ
F
∑
∑
Er küsst sie. Sie sträubt sich für einen Moment, aber dann gibt sie sich ihm hin und küsst ihn ebenfalls. Sie löst sich jedoch schnell von ihm und steht verschämt auf.
? Œ
Œ
œœ
∑
b b œœ b b œœ b b œœ b œ œ œ b œœ œ
Œ
#œ
œ. œ.
ƒ > # ‰ # # œœ œœ œœ # ˙˙ F ƒ
B b b œœ b b œœ b b œœ b œœ n œ œœ b b œœ b b œœ b b œœ b œœ œ œœ bœ bœ b >œ
#œ
∑
der.
Ca
& æ
-
n œœ
‰ # œ œ # œ # œ # œ # # ˙˙
3.
∑
b˙.
bœ æ
‰ #œ nœ #œ #œ #œ ƒ
œœ
# # œœ
zu 2
zu 2
#œ #œ > ƒ
b b ˙˙ ..
∑
©
Br.
p
&
ƒ
ƒ
∑
bœ
2.Vl.
b œœ
? b œœ
n œœ
b b œœ b b œœ b b œœ b œœ œ œœ # # ˙˙ bœ ƒ #œ ∑
∑
an
1.Vl.
Œ
b b œœ b œœ œ œœ bœ p ∑
sa
Fg.
Œ
ƒ # # ˙˙
# # ˙˙
# # ˙˙
-M
?
Œ
œœ
ila n
b b œœ b œœ b œœ p b œ b œ b œ b œ b œ bœ b œ b œ b b œœ b œ œ b b œœ b b œœ b b œœ b œ œ & b œ b œ b œœ b œœ œœ œ b œœ œ œ b œœ œ ∑
&
# # ˙˙
rd i
Kl.
b b œœ
b œœ
co
Ob.
&
28 ˙˙ ..
˙˙ ..
Ri
Fl.
b ˙˙ ..
œ æ œ æ
#˙
æ ƒ #˙ æ ƒ ‰
bœ æ
#˙
bœ æ
˙
141744
ƒ
ƒ
œ
#˙
œ
#˙ æ
æ æ
#œ nœ #œ #œ #œ ƒ
nœ #œ
#œ æ
æ
#œ ‰ #œ
œ
#œ æ #œ
#œ œ #œ #œ #œ #œ
#œ
œ
#˙ æ
#˙ æ ‰
æ
œ
æ
#œ œ #œ #œ #œ
#˙ #œ
œ #œ
#œ
180
&
K.fg.
Hr.1.2.
? ?
& #œ. # œ. >
j œ nœ œ nœ > >
œ œ
j œ #œ #œ. > > # >œ >œ >œ >œ >œ n >˙ & ‰# œ œ œ œ œ # ˙ f & ‰ #œ œ œ œ œ n˙ >> > > > > f ? # # >˙˙ .. n n >˙˙ .. 3.
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Trp.3.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
& #œ. >
œ
> ? #˙. #œ #œ
#œ
#œ
&
#˙
Œ
#œ æ
œ
n˙ æ
n˙ æ
æ œ
Ca
& æ #˙ & æ
2.Vl.
B
Vc.
Kb.
œ
#œ æ #œ
‰
#œ #œ #œ ? ‰ #œ œ
#˙
? #œ
#œ
©
Br.
#œ
#œ
#œ
> #˙. #œ œ
#œ
œ. œ.
j œ > >œ >œ œ œ
#œ #œ. > > # ˙˙
œ œ > >
˙ > >˙˙ ..
#œ
> #˙. #œ œ
> > > ‰ # œœ œœ œœ œœ œœ # ˙˙
æ
j œ #˙. œ #˙. F j j œ #œ #œ. œ ˙. > > >œ >œ >œ >œ >œ F Œ ‰ #œ œ œ œ œ f Œ ‰ œ œ œ œ œ > > > > > f >˙˙ .. œ. œ.
œ #œ
#œ
> #˙. #œ œ
#œ
> > ‰ # œœ œœ œœ œœ œœ F
∑
∑
˙. ˙. ˙.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
(zwischen ehrlichen und gespielten Skrupeln schwankend)
∑
∑
Œ
œ
Œ
Nein,
˙
#œ æ
æ
˙ æ
nœ œ #œ #œ #œ #œ
#œ
j œ œ œ œ > >
Œ
F
∑
∑
j œ œ œ œ > >
œ. œ.
j œ #œ #œ. > > >œ >œ >œ Œ ‰ #œ œ œ f Œ ‰ œ œ œ > > > f >˙˙ ..
sa
LOLA
1.Vl.
> #˙. nœ
? ‰ # # œœ œœ œœ >œœ >œœ # n >˙˙ F
j œ œ œ œ > >
œ. œ.
Ri
Fg.
o
Kl.
˙˙
ila n
&
œœ
˙˙
-M
Ob.
˙˙
rd i
&
œœ
n n ˙˙
co
Fl.
29 œ #œ #˙. œ # œœ # œœ zu 2 œ # œ # # œœ ‰ F zu 2 œ #œ zu 2 zu 2 1. ‰ # œ œ # œ # œ # œ n # ˙˙ ‰ n œ œ # œ # œ # œ # ˙˙ ‰ œ œ #œ #œ #œ n˙. ‰ œ #œ œ œœ œœ p F #œ œ #œ ‰ nœ œ #œ #œ #œ #œ œ œ ‰ œ œ #œ #œ #œ #œ œ œ #˙. ˙. F #œ #œ #˙ #œ #œ #˙ #œ #œ n˙. ˙. zu 2 zu 2 # œ # œ # œ zu 2 œ œ œ œ œ n˙ ˙ œ œ ‰ #œ ‰ nœ ‰ œ F #œ #œ #œ #œ #œ ˙ #œ #œ nœ œ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ ˙ F
# # ˙˙
œ
nœ æ
æ
˙ æ
œ
‰
œ #œ #œ #œ #˙ ‰ nœ nœ
#œ
œ
˙
œ
#œ
141744
æ œ æ
˙
æ
˙ æ
œ œ #œ #œ #œ #œ œ #œ
#œ
#œ æ
œ
œ æ œ
œ œ œ æ æ æ F œ #œ #œ æ æ æ F œ ‰ œ #œ œ #œ
F œ #œ #œ #œ n˙. œ ‰ F #œ œ #œ ˙ F
29 #œ #œ œ æ æ æ œ æ
œ # œæ æ #œ œ #œ œ œ #œ ˙.
#œ
˙
#œ
Fl.
&
Ob.
&
Kl.
& ‰
LO.
∑
œ #œ #˙. œ #œ œ p zu 2 œ 1. œ œ #œ #œ ? p
Vc.
œ
# n ˙˙ .. p n ˙˙ ..
∑
&
∑
∑
p œ #œ œ œœœ
?
∑
∑
&
Œ
Œ
. & æ˙ p & # ˙æ. p œ #œ B #œ œ #œ œ p œ œ œ ? p ? #œ ˙ p
Œ
?
p
œ Was
˙ æ
p
∑
∑
& œ #œ
p œ.
# ˙æ
6
6
œ #œ œ
∑
Œ
Œ
# œ. # œ. n œ Œ .
Œ
∑
Œ
Œ
œœœ
#˙
tun
Œ
‰
Œ
‰
nœ
p #œ p
nœ
Œ
œ. . œ
p œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
‰ œj œj œj œ . œ œ # œ J R
wir?
Wir sind hier
im - mer - hin
bei
œ œ œ. J J
Ga- bri - el
p
# œ.
#œ J
da -
nœ
œ
œ #œ
œ œ œ œ œ #œ
œ œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ
nœ
nœ
œ œ
œ #œ œ œ œ œ
œ #œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
Œ
‰
‰
#œ #œ œ œ #œ œ
n˙
#œ #œ
œ
#˙
Œ
#œ
n˙
Œ
˙
Œ
œœ
©
Kb.
Œ
&
Ca
Br.
Œ
sa
2.Vl.
Œ
1.
war - te ...
1.Vl.
Œ
rd i
Hf.
œ
œ. # œ. Œ
co
Hr.1.2.
#œ #œ
Ri
Fg.
œ
œ. . nœ
-M
œ œ p 1. #˙. 1.
ila n
o
181
141744
œ. œ. œ. œ. œ.
p
œ.
œ. œ. œ. œ.
‰
œ. œ. œ. œ. œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
& # œ.
œ.
Œ
Kl.
&
&
1.
Fg.
Hr.1.2.
Hf.
? # ˙˙ .. p ? # ˙˙ .. & &
LO.
∑
p bœ œ bœ p
œ bœ
6
œœ
œ 6
bœ
bœ œ œ bœ œ
& ˙
Œ
∑
Œ
Œ
∑
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
Œ
heim ...
b œ. . 30 n œ # œ.
Œ
p b œ. . œ œ. Œ p ∑
∑
œ.
Œ
Œ
Œ
Œ
# œ.
Œ
Œ
Œ
Œ
∑
p œ nœ #œ œ
∑
∑
∑
Œ
Oh,
˙
p
Œ
œ #œ
∑ œœ
∑ ∑
6
œ #œ œ œ #œ œ ‰ œ œ. J
Œ
nein.
p œ. . œ p
∑
6
Œ
œ. . œ
∑
˙˙ .. p n ˙˙ ..
∑
∑
Œ bœ
∑
-M
Œ
Fl.
b œ. . . œ œ. œ Œ p b œ. . œ œ. œ Œ . p
rd i
# œ.
co
œ.
1.
ila n
o
182
Er hat
œ œ # œJ J J
sei- nen Pas-
&
2.Vl.
&
B ‰ ?
bœ
œ
#œ
œ
œ.
œ.
30 bœ nœ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ
œ
#œ
œ
œ #œ œ œ #œ œ #œ œ
bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ
#œ
œ
œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ.
œ.
œ.
œ.
œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. ‰
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ca
Br.
œ
œ
œ
sa
1.Vl.
œ
Ri
Sie entfernt sich von ihm, und ihr Blick fällt zufällig auf den Tisch, wo sie den von Gabriel vergessenen Passierschein sieht.
Vc.
?
©
Kb.
141744
o
183
& œ. œ Œ .
Œ
∑
1.
Kl.
Fg.
Hr.1.2.
Hf.
LO.
&
∑
‰
?
∑
∑
# ˙˙ .. p b ˙˙ .. p œ œ #œ bœ
?
∑
∑
&
∑
∑
&
∑
∑
&
œ
œ.
sier -schein
?
#œ #œ J
p
œ Œ
ver - ges - sen.
∑
Œ
Œ ‰ œJ
œ
œ
Vc.
. . . . . B ‰ œ œ œœ œ
œœ
œœ
6
6
œ œ bœ #œ œ
#œ œ œ
œ œ #œ
. . . . . ‰ œ œœœ œ
Œ
Œ
?
∑
∑
?
∑
∑
œ
bœ
Œ
#œ œ œ
#œ œ #œ
∑
#œ œ œ
#œ œ #œ
∑
Œ
∑
#œ œ œ
Œ Œ
Œ Œ
#œ œ œ œ œ œœ œ
1.
œ
p
1.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
‰ œJ
œ.
œ b Jœ œ # œ J J
Œ
p
Œ
∑
Œ
Œ
∑
∑
∑
œ æ
˙ æ
bœ æ ∑
Œ Œ
œ #œ æ æ p œ bæœ æ p ∑
#˙ æ
(bekennend und zugleich verführerisch)
˙
œ œ J J
wer -de
Ich
∑
141744
œ
∑
∑
bœ æ
œ œ
∑
Œ #˙ æ
œ
∑
&œ
Er kommt auch so an Bord.
œ æ
œ œ
∑
Œ
#œ æ p œ æ p ∑
∑
∑
nichts.
©
Kb.
œ
sa
œœ œ œ # œ & œ
œ #œ œ œ #œ œ
∑
∑
(sie beruhigend, sehr souverän)
Ca
Br.
&
œ #œ œ œ #œ œ
#œ œ #œ
∑
Das macht
2.Vl.
œ
#œ p
1.
∑
ARNO
1.Vl.
œ
∑
co
Ob.
‰
ila n
∑
œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œœ œœœ œ œ nœ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ
-M
Œ
œ
Ri
Fl.
œ #œ p
rd i
œ. . & œ Œ 1.
œ æ
˙ æ
bœ æ ∑
œ œ Œ æ æ p œ Œ œæ æ p œ Œ œ æ æ p œ Œ œ æ æ p ∑
184
Ob.
&
Kl.
&
œœ œœœœ
?
∑
∑
1.
bœ
1.
1.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Pos.3. Btb.
Hf.
LO.
AR.
bœ
& ˙. ∑
&
œ
Kb.
œ
&
∑
∑
∑
&
∑
∑
&
∑
∑
˙ æ &
œ æ
œ æ
˙ æ B ˙ ?æ ?
∑
b b ˙˙ .. p
bœ
bœ p
?
bœ
bœ p
Ga - bri - el
zu
œ
œ
Œ
Œ
œ œ æ æ p œ bœ æ æ p bœ œ æ æ p œ œ æ æ p
œ æ
Œ
œ æ
Œ
∑
œ bœ
bœ
œ bœ
bœ
p
œ bœ
˙
œ
˙
œ
‰ bœ bœ bœ œ bœ
˙
œ
˙
œ
œ ˙ œ ˙
æ
˙ æ
˙ æ
b˙ æ
∑
œ æ bœ æ
Œ
œ æ
‰ b˙. b˙. p
141744
˙
b˙. b˙. p
œ ˙ œ ˙
p
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ Œ bœ bœ bœ
bœ p bœ
‰ bœ bœ bœ œ bœ
∑
6
bœ p
bœ p
p
∑
p
Œ
˙˙ ..
∑
bœ
Œ
p
∑
bœbœ bœ b œ œ bœ
31
p
b b ˙˙ ..
bœ Du
œ æ
∑
‰ bœ bœ bœ œ bœ
schüt- zen.
b˙
∑
œ
6
Œ
∑
˙
œœ
bœ
∑
œ œ œ bœ J J
∑
bœ
∑
∑
˙˙ ..
3.
b˙. b˙. p b œ bœ bœ nœ bœ
∑
sa
&æ
um
‰
?
bœ
bœ p
zu 2
‰
∑ ∑
©
Vc.
˙
∑
? œ œ ‰ Jœ
‰ œ
∑
Ca Br.
œ
˙
?
˙
2.Vl.
œ
∑
da sein,
1.Vl.
œ
∑
∑
∑
∑
co
Fg.
œ œ œ œœ œ œ œ œœ bœ bœ ∑
? ˙.
∑
∑
Ri
Basskl.
∑
∑
o
&
ila n
Fl.
31 œ œ b œ œ œ œ œ b œ œ œ b b ˙˙ .. œ œ
-M
œœ œœœœ
rd i
1.
bœ
œ bœ
b˙
bœ
b˙
œ
b˙
œ
˙
œ
œ ˙ œ ˙
bœ bœ
Œ
bœ Œ bœ
weißt doch:
Ich bin
b˙
bœ
b˙
œ
b˙
œ
‰ bœ bœ bœ œ bœ
˙
œ
b˙. b˙. p
œ ˙ œ ˙
bœ
Œ
p
Œ
bœ p bœ p
Œ
p
bœ bœ bœ
&
∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
∑
∑
∑
Hr.3.4.
Pos.3. Btb.
LO.
AR.
˙
#œ
? ‰ 3.n œ n œ n œ # œ n œ p ? n˙. n˙. p
˙
p
? n˙
œ
nœ
˙
Br.
Vc.
& Œ
B Œ
nœ p nœ p
nœ nœ
? ‰ nœ nœ nœ #œ nœ p ? n˙. n˙. p
©
Kb.
p
#œ #œ
∑
œ
˙.
œ
auf
n˙
nœ
mei
Œ
n˙
#œ
n˙
#œ
˙
#œ
œ #˙ œ #˙
Œ
Œ
-
œ
p
œ p œ p
ner,
œ
#œ
œ œ
∑
œ œ ‰ œJ J J
son-dern auf
˙
œ
˙
#œ
˙
#œ
‰ œ œ œ #œ œ ˙ p ˙. œ #˙ ˙. œ #˙ p
141744
#œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
‰ œ œ nœ œ bœ p ‰ œ œ nœ œ bœ
˙
œ
˙
œ
˙˙ .. p
˙˙ ..
p
&
‰ œ œ œ #œ œ ˙ p ˙. œ #˙ ˙. œ #˙ p
sa
p
nœ
∑
Ca
2.Vl.
& Œ
mehr
#œ
œ #˙ œ #˙
∑
&
nicht
1.Vl.
˙˙ ..
‰ œ œ œ #œ œ ˙ p ‰ œ œ œ #œ œ ˙ p ˙˙ .. ˙˙ ..
∑
-M
#œ
∑
∑
rd i
Hr.1.2.
˙
co
Fg.
? ‰ nœ nœ nœ #œ nœ p zu 2 ? ‰ nœ nœ nœ #œ nœ p nn ˙˙ .. ?
Ri
Basskl.
accel.
ila n
Fl.
o
185
‰ œ œ nœ œ bœ p n˙. n˙. p
˙
œ ˙ œ ˙
∑
˙ eu
Œ Œ Œ
œ -
bœ p
œ p œ p
rer
œ bœ œ
bœ ‰ œ œ nœ œ p n˙. n˙. p
œ
œ
Sei - te,
˙
bœ
˙
œ
b˙
œ
˙
œ
œ ˙ œ ˙
˙.
˙˙ .. p
œœ ˙˙
p
‰ œ œ œ œ bœ p ˙. ˙. p
˙.
˙.
˙. -
accel.
Œ Œ
∑ ˙.
Lo
Œ
&
œ ˙ œ ˙
∑
∑ ˙
‰ œ œ œ œ bœ p ‰ œ œ œ œ bœ
bœ p
œ p œ p
la.
œ bœ œ
bœ ‰ œ œ œ œ p ˙. ˙. p
˙
nœ
˙
œ
b˙. ˙. œ ˙ œ ˙
Fg.
LO.
AR.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
& ‰ œ bœ œ œ œ p ˘ ˘ b œœ ‰ œj ‰ Œ & J J f
∑
∑
œ œ œ bœ œ œ
œ œ œ bœ œ œ
∑
∑ ∑
&
∑
∑
?
∑
∑
&
2.Vl.
&
Br.
B
q = 132
œ̆ J ‰J ‰ f b ˘œ J ‰ œ̆ ‰ J f œ̆ œ̆ J‰J ‰ f œ̆ j J‰œ ‰ f fl
Œ
Vc.
?
œ
Œ Œ
∑
∑ ∑
Œ œæ œœæ bœ p b œœ Œ œœ æ æ p ∑
∑
Œ
bin
∑
b ˙˙ æ ˙˙ æ
œœæ
b œœ æ ∑
∑
∑ ∑
1.
œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ
∑
œ ‰ Œ J ‰ #œ œ œ p
∑
œ œ œ bœ œ œ
œ œ œ bœ œ œ
œ œ œ bœ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙
b œ Jœ J
˙
jetzt
ein Ver - rä
œ
∑
ter.
-
∑
‰ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ p
∑
1.
œ
Œ
∑
Œ
bœ œ œ
Falsch
#œ œ œ
Œ ˙. p 1.
∑ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
141744
b ˙˙ æ ˙˙ æ
œœæ
b œœ æ ∑
Œ œæ œœæ bœ p b œœ Œ œœ æ æ p ∑
Œ
o-der rich - tig,
∑
Œ œæ œœæ bœ p b œœ Œ œœ æ æ p ∑
bœ œ
∑
œ b œJ œ J
˙
∑
∑
©
Kb.
?
Œ œ
Ich
Ca
1.Vl.
32 œ̆
œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ
∑
ila n
∑
sa
Trp.1.2.
∑
? ‰ œ œ bœ bœ nœ œ œ œ bœ bœ œ p ˘ œ ? b œ ‰ œj ‰ Œ ∑ J J f fl 1.
Hr.1.2.
∑
-M
Basskl.
∑
rd i
Kl.
∑
co
Ob.
∑
Ri
Fl.
32 q = 132 b ˘œ ˘ œ j & J ‰ œJ ‰ Œ f ˘œ ˘ b œ ‰ œj ‰ Œ & J J f ∑ &
o
186
b ˙˙ æ ˙˙ æ
œœæ
b œœ æ ∑
Œ Œ
æ b œœ p œ œ æ p ∑
œœæ
b œœ æ
Kl.
&
1.
∑
bœ œ ? œ #œ œ œ œ
& ˙ 1.
Trp.1.2.
Hf.
LO.
AR.
œ #œ œ œ bœ œ
b˙.
œ bœ œ
#˙. Œ
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
? Œ
œ œ œ b˙ ‰J J J
& &
˙ B b˙ æ ˙ ? æ˙
Vc.
kei
∑
?
-
ne
∑
œœæ
b œœ æ
∑
Œ
an - de - re
Œ
Œ
æ œæ b œœ œ p bœ œ œ œ æ æ p ∑
œ
∑ œœæ
b œœ æ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ bœ œ œ œ
œ œ bœ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
Œ
œ
?
Œ p bœ nœ bœ
bœ
œ
œ
Œ
6
œ nœ #œ bœ
Œ
∑
œ
#œ
∑
Œ
Œ #œ
33 ˙
bœ
˙
œ
p n˙
bœ
˙
p
p
∑
141744
˙
Mann,
∑
∑
‰ œ bœ œ nœ œ
# ˙˙ .. æ
Œ œ
(wie eine Liebeserklärung)
Der
Wahl.
œ p b ˙ .. ˙ æ
Œ
‰ œ bœ œ œ œ p 6 #œ œ Œ Œ œ bœ œ œ bœ
#˙
œ p
∑
b ˙˙ æ ˙˙ æ
œ
œ œ bœ œ œ œ
∑
œ bœ œ
∑
∑
œ ∑
œ #œ œ
©
Kb.
œ
œ
œ œ bœ
œ #œ œ œ bœ œ
Ca
Br.
∑
sa
2.Vl.
∑
&
ich hat -te
1.Vl.
œ œ bœ œ œ œ
co
Fg.
1.
œ œ bœ œ œ œ
œ œ bœ œ œ œ
ila n
& œ œ bœ œ œ œ
∑
-M
Ob.
∑
33 1. œ b œ œ œ œ ‰ p
rd i
&
∑
Ri
Fl.
∑
o
187
œ
der
∑ œ œ
œ œ bœ œ œ œ
˙
bœ
˙
bœ
œ œ bœ œ œ œ
‰ œ bœ œ nœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ p PIZZ. >œ >œ >œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ p
34
œ œ bœ œ œ œ
œ J ‰ Œ Œ
∑
∑
∑
∑
∑
Fl.
&
Ob.
&
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
œ bœ bœ œ œ œ
?
∑
‰ bœ bœ œ œ œ p 1. bœ bœ œ œ œ ‰ p j œ ‰ Œ Œ
∑
∑
AR.
1.Vl.
2.Vl.
∑
?
∑
∑
∑
&
œ.
Tau - sen-den das
?
& &
œ œ J J Jœ
˙ Le
∑ ˙ ˙
bœ
-
ben
∑
œ œ
b˙ b˙
Vc.
œ
ret
-
Œ
tet,
œ œ
œ bœ bœ œ œ œ
bœ
b˙
bœ
b˙
bœ
∑
∑
œ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ œ œ
kann kein Ver - rä
œ -
ter
˙.
sein.
∑
∑
b˙
bœ
b˙
b˙
bœ
b˙
œ
œ bœ bœ
b˙
bœ
34 b˙.
bœ
bœ bœ œ
˙
bœ
b˙.
œ bœ bœ bœ œ bœ b˙.
œ bœ bœ œ œ œ
œ bœ bœ œ
œ œ
œ bœ bœ œ œ œ
œ bœ bœ œ œ œ
? œ bœ œ œ œ œ >œ ? Œ Œ
œ bœ bœ œ œ œ
œ bœ bœ œ œ œ
œ bœ bœ œ
œ œ
œ bœ bœ œ œ œ
œ bœ bœ œ œ œ
Œ Œ
>œ
Œ Œ
>œ
Œ
141744
(bitter)
Nur bist
œ bœ bœ œ œ œ
>œ
œ nœ bœ œ nœ œ n˙. œ nœ bœ nœ œ œ n˙. ∑
∑
œ
∑
∑
j j j ‰ bœ œ œ b˙
∑
∑
∑
©
Kb.
˙
∑
B œ œ bœ œ œ œ
Ca
Br.
∑
œ bœ bœ œ œ œ
co
LO.
∑
sa
Hf.
&
œ bœ bœ œ
œ œ
rd i
& œ œ bœ œ œ œ 1.
Trp.1.2.
œ bœ bœ œ œ œ
œ bœ bœ œ
Ri
Fg.
1.
∑
-M
1.
ila n
o
188
Œ
>œ
Œ Œ
>œ
Œ œ >
œ bœ bœ bœ œ nœ ˙. bœ >
Œ bœ >
bœ Œ Œ >
189
Ob.
&
Kl.
&
Fg.
? Œ
p
∑ ‰
& b˙. p ?
∑ œ p
1.
1.
Hr.1.2.
Pos.3. Btb.
Hf.
& ?
nœ bœ nœ p
∑
∑
bœ nœ bœ
œœ
6
œ bœ œ
bœ œ bœ
? ˙
Br.
Vc.
∑
o ‰
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
die
bœ. œ œ J R
ein - zi-ge,
Œ
∑
∑
˙.
˙.
b˙.
b˙. p
˙.
˙.
˙.
˙.
‰
˙.
˙.
˙.
b˙.
‰
∑
∑
∑
141744
?
#œ œ œ
6
œ œœ
œœ œ
œœ
die das so sieht.
˙.
?
∑
∑
& b˙. p
˙. p
œ nœ nœ œ
Ja,
bœ bœ bœ b˙. Œ ‰ J J J ˙.
?
œœ
˙.
˙.
B
nœ
œ
œ
(verführerisch)
˙.
p
œ p
6
∑
bœ
p
˙.
&
1.
n˙. n˙. p nœ œ nœ
b˙.
©
Kb.
b˙
bis - lang
Ca
2.Vl.
∑
sa
1.Vl.
∑ ∑
œ
du
∑
Ri
AR.
∑
&
∑
∑
œ œ œ œ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ nœ bœ œ bœ bœ ‰ ‰ ‰œ ‰ œ n˙. p p p p ˙. ˙. ˙. b˙.
6
LO.
∑
∑
ila n
b˙.
p
-M
1.
‰
rd i
& Œ
œ œ œ œ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ nœ bœ œ bœ bœ œ œ ‰ ‰ ‰ p p p ˙. ˙. ˙. b˙.
co
Fl.
œ
1.
∑
‰
∑
n˙. n˙. p
nœ p
nœ p
œ nœ nœ œ ∑ œ œ nœ nœ
j nœ ˙ p
Kl.
& ˙
œ
Fg.
? ˙ œ #˙
œ
? ˙˙ p ? œ #˙ œ #˙
œœ
Pos.3. Btb.
LO.
1.Vl.
2.Vl.
Br.
&
˙
˙. ˙. p
?
˙.
˙ œ œ #˙ ˙˙ p
œ
? œ #˙ œ #˙
œœ
‰ œ bœ bœ œ bœ p
‰ œ bœ bœ œ bœ b˙. p ∑
b˙. b˙. p
˙.
Œ
schon
‰ b œ Jœ b Jœ J
œœœ ‰ œ œ p ˙.
35 bœ bœ bœ œ ‰œ p œ œ œ ˙. ‰œœ p ˙
‰
œ œ œœœ p
‰ j œ ˙ p ˙. ˙. p
˙
˙.
œ #˙ œ #˙
˙
œ
˙
#œ
˙ œ
œ
˙ œ #˙
#œ
b b ˙˙ p
˙
œœ
œ œ
˙ ˙
bœ œ bœ J J
beim al - ler - ers - ten Mal
œ
œ
‰ œ bœ bœ œ bœ p
‰ jb˙ œ p b˙. b˙. p
©
Kb.
œ
a - ber das ha - be ich dir
œ
œ
œ #˙ œ #˙
j œ œ œR œ œJ Jœ R
œ nœ œœ œ ‰ & p B ˙
∑
Ca
Vc.
& Œ Œ
‰ œœœœ œ ˙. p
˙
sa
Hr.1.2.
‰ œ œœœœ p
p
nœ nœ nœ #œ ‰ #œ p nœ nœ nœ #œ ‰ #œ p
-M
1.
˙.
bœ bœ bœ œ #˙. ‰ œ p bœ bœ bœ œ #˙. ‰ œ p
rd i
Ob.
Ri
Fl.
35 œ œ œ ˙. œ œ ‰ p œ œ œ ˙. ‰œœ
˙.
co
œ nœ œ œ nœ ‰ & p œ nœ 1. œœ œ ‰ & p 1.
ila n
o
190
141744
˙
œ
‰ #œ nœ nœ #œ nœ p ‰ #œ nœ nœ #œ nœ n˙. p ∑
n˙. n˙. p
#œ
ge - sagt:
œ
‰ #œ p bœ bœ bœ œ #˙. œ ‰ p ˙
˙. œ œ
œ
˙ ˙
n n ˙˙
# # œœ
p
œ #˙ œ #˙
Œ
# œ Jœ J
Du bist
nœ nœ #œ
nœ
‰ #œ nœ nœ #œ nœ p ‰ j˙ #œ p n˙. n˙. p
œ
œ.
œ J
des - halb
˙ ‰ #œ p
#œ nœ nœ
˙
˙.
ganz
œ #˙ œ #˙
nœ #œ #œ
191
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Trp.3.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
1.Vl.
2.Vl.
rich - tig,
& ‰ &
œ
˙.
für
œ œ œ #œ #œ
Vc.
Kb.
b˙.
˙.
mich.
˙
p
˙.
B ‰ œ œ #œ #œ œ p
©
Br.
˙˙
b œœ
˙˙
˙˙
b œœ
zu 2
œœ
o
‰ œ œ œ #œ œ
‰ œ œ œ #œ œ œ œ
ila n
&
œ #œ
Ca
LO.
-M
Hr.1.2.
rd i
Fg.
co
Kl.
Ri
Ob.
sa
Fl.
36 b œ ˙˙ n ˙˙ b œœ bœ bœ bœ 1. œ b œ œ # œ # œ b œ b œ n œœ b œ ˙. #œ œ b œ b œ J ‰ ‰ & p p ƒ 1. œ # œ ˙˙ # œ b œ b œ n bœ b œœ zu 2 ˙. #œ œ b œ b œ œ b œ ‰ œ œ œ #œ œ ‰ ‰ b œ b œ & J bœ bœ p p ƒ 1. zu 2 #œ ˙ #œ œ #œ j ‰ bœ bœ bœ ‰ nœ nœ œ œ œ œ œ & ‰ œ œ #œ b œ b œ œ bœ ƒ bœ bœ bœ bœ p p #œ ˙ #œ œ #œ 1. n ˙˙ bœ bœ bœ ˙. b œœ zu 2œ œ œ œ ? # ‰˙ .œ œ # œ ‰ ‰bœ bœ œ n˙ ƒ p p j j ? ∑ & n˙ œ b œœ .. œ œ b œœ .. œ .. .. b œ ˙ ˙ œ œ œ œ n˙ bœ ˙ ˙ > > > > p ƒ 3. ∑ ∑ ∑ ∑ j j & œ bœ. œ œ bœ. œ > > > > ƒ zu 2 >> > > > 1. œ # œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ b œ œ n œ ∑ ∑ ∑ ‰ b œ n œ b œ & bœ bœ J f F ƒ >> > > > ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œœ œ œ œ & f >˙˙ . >˙˙ . . . b ˙ ˙ . . ? ∑ ∑ ˙. ˙. ƒ p > > ? #˙. . ˙ œ ˙. œ œ n˙ b˙. ˙. œ œ œ . #˙ œ n˙ b˙. ˙. > > œ > > p p > > ƒ > > > > > > b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ? ∑ ∑ ∑ ‰b œ œ œ œ œ ˙ Œ ‰ œ œ œ œœ œœ F ƒ F
? ‰ j œ˙ p . ? ## ˙˙ . p
‰
˙
#œ
œ #œ œ #œ #œ p
˙.
œ n˙ œ n˙
#œ
bœ bœ bœ bœ ‰ b!œ ! ! ! ! p
‰ b œ! b œ! b œ! b œ! b œ! p ‰ ‰
bœ bœ p
bœ bœ bœ
bœ bœ bœ bœ p b˙. b˙. p
bœ
∑
b œœ
œ b œœ .. œ > œ bœ. > >˙ ˙ > ˙
œ œ œ #œ œ
zu 2
‰
j œ œ >
œ . b œœ œ >.
j œ œ bœ > >. >œ >œ >œ Œ ‰œœœ f >> > Œ ‰œœœ f >˙˙ . .
>˙˙ . . > ˙. œ œ > > >˙ ˙
œ > Œ
j œ > >œ >œ œœ >> œœ
> ˙. œ œ > >
œ > >œ >œ œ œ œ ‰œœœ œœ F
∑
∑
j œ œ >
∑
Dieses Mal ist es Lola, die Arno ergreift, sie küsst ihn leidenschaftlich. Sie umarmen sich und fallen aufs Sofa. Lola sitzt wieder auf Arnos Schoß, aber dieses Mal übernimmt sie die Initiative und beginnt, sich auszuziehen. Wir sehen ihren nackten Rücken, während Arno schon seine Jacke und Hose aufgeknöpft hat. Er küsst und berührt sie; in einem Rausch des Begehrens beginnen sie, miteinander zu schlafen.
36 b œ nœ b œ n˙ b œ bœ œ bœ ! ! ! ! ! ! æ æ ƒ bœ n˙ b œ b œ b œ bœ œ bœ æ ! ! ! ! ! ! æ ƒ #œ nœ nœ nœ nœ ‰ ˙. ƒ n˙ nœ ˙. ƒ ˙. nœ nœ œ ˙. ƒ 141744
˙˙
œ
˙
æ
æ
æ
œ æ
æ
˙ œ œ
‰
nœ œ œ
œ œ
œ
œ
˙
œ æ
˙
‰
æ
œ æ
æ
˙
æ æ #œ œœœ œ œ œ
#œ œ ˙ œ
bœ
˙
œ œ
œ œ
‰
œœœ
œ œ
œ æ œ
#œ œ œ
192
& ‰bœ œ œ zu 2
Fg.
Hr.1.2.
˙ ? b˙
#œ œ b œœ
& b œ b œœ .. bœ > 3.
Trp.1.2.
Trp.3.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
1.Vl.
> & b˙
Œ
> ? b b ˙˙ ..
> ? ˙. œ bœ > > ? b >˙˙
œ >
b˙
œ
& æ b˙ & æ
Œ
æ bœ
bœ œ œ #œ œ
bœ bœ. b œ œ. >
œ œ. > b >œ >œ >œ ‰ œœ œ
Br.
Vc.
?
bœ
æ œ œ #œ œ
˙
? bœ
©
Kb.
B ‰
j œ œ > j œ > >œ >œ œœ
b œœ
‰bœ œ œ
b ˙˙
œ œ. > b >˙˙
f >˙ . b b ˙.
œ
œ
œ
‰bœ œ œ
b œœ
Œ
‰
j œ œ > j œ >
#œ œ
œ œ bœ zu 2
Œ
> b b ˙˙ ..
b œœ
zu 2
#œ œ
bœ bœ. b œ œ. >
f >> > > > > ‰bœ œ œ œ œ b˙
> . b ˙œ œ > >
> . b ˙œ œ œ œ > > > > >> > ‰ b œœ œœ œœ œœ œœ b ˙˙ Œ F œ b˙ b˙ œ æ æ æ æ b œ b˙ b˙ bœ æ æ æ æ #œ œ œ bœ bœ œ œ œ ‰
Ca
2.Vl.
& œ nœ. > b >˙˙ Œ &
‰
b ˙˙
sa
Hr.3.4.
œ œ bœ zu 2
j œ œ > j œ >
#œ œ
b b ˙˙
bœ œ œ #œ œ
bœ bœ. b œ œ. >
œ œ. > b >œ >œ >œ ‰ œœ œ
‰
bœ
bœ œ œ œ
b n ˙˙
œœ
b ˙˙
n ˙˙
œœ
zu 2
‰ œ œ nœ #œ #œ
n ˙˙
œœ
#œ œ
˙
œ
bœ
œ
œ
œ
œœ
j œ bœ œ. œ n œ œ. > j œ œ #œ. >œ >œ b >>˙ œœ n ˙
f >> > > > ‰bœ œ œ œ œ n˙ > f > > b b ˙˙ .. b n ˙˙ .. > . b ˙œ œ > >
œ æ
æ b˙
bœ æ
æ
œ œ bœ
‰ bœ
bœ œ œ œ
> nb ˙œ . n œ > >
Œ
j œ œ > j œ >
æ b˙ æ
æ œ æ
‰œ
n˙
œ
bœ
œ > Œ œ
n˙
#œ œ
141744
b ˙˙
œ nœ #œ #œ
nœ
b ˙˙
œœ
˙˙
œ œ œ
‰ œ œ œ #œ #œ
œ œ #œ #œ ‰œ
j œ œ > j œ #œ. œ > > >œ >œ >œ >œ >œ b ‰ œœœ œ œ
b œ œœ .. œ >
œ #œ. > b >˙˙ Œ
æ b˙ æ
nœ æ
œ œ œ
œ
œ #œ #œ ‰ œœ
œ
bœ
œ
œ
˙
æ b˙ æ ‰œ
œ
œ œ #œ #œ
˙
bœ
j œ œ > j œ >
œ > Œ
æ œ æ
œ
œ œ œ ‰nœ
zu 2
Œ
> > . œ . ˙ bœ b ˙œ œ œ > > > > > ‰ b œœ œœ œœ œœ œœ b ˙˙ F > > > œ æ
œœ
b œ œœ .. œ >
f ‰ œœœ œ œ ˙ >>> > > > f > > b ˙˙ .. b ˙˙ ..
˙
zu 2
œœ
˙˙
44
‰ œ œ œ # œ # œ 44
‰ œ œ œ #œ #œ
zu 2
Œ
œ > >> ‰ b œœ œœ œœ œœ œœ n b ˙˙ > F
b˙
œœ
o
Kl.
‰bœ œ œ
zu 2
b œœ
ila n
b œœ
b b ˙˙
-M
& b ˙˙
&
b œœ
rd i
Ob.
Fl.
b b ˙˙
co
b œœ
Ri
b b ˙˙
44
œ œ #œ #œ 4 4
j œ œ > j œ #œ. œ > > >œ >œ >œ >œ >œ b ‰ œœœ œ œ
b œ œœ .. œ >
4 4 4 4 44
f ‰ œ œ œ œ œ 44 >>> > > f > 44 b ˙˙ ..
> 44 . b ˙œ œ œ > > > ‰ b œœ œœ œœ œœ œœ 44 F > > ˙
œ æ
æ b˙ æ
nœ æ
œ œ œ
4 4 4 4 44
œ
œ #œ #œ 4 ‰ œœ 4
œ
bœ
œ
œ
44
& 44 Ó
Ó
Ob.
& 44
Kl.
ƒ 5 œ œ # œ œ œ̆ zu 2 b œ J‰Œ Ó Œ ‰ ƒ ∑
∑
& 44
∑
∑
Basskl.
? 44
∑
∑
Fg.
? 44
∑
∑
Trp.1.2.
4 &4
2.Vl.
Br.
∑
? 44
bw æ
#w æ
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
Œ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
bw æ p #w æ p
bw æ
#w æ
∑
∑
Œ Ó œ. œ #œ. œ p œ. œ #œ. œ Œ Ó
∑
p
©
Ca Kb.
Ó
5
Œ ‰bœ œ œ
b œ b œ b ˘œ J‰Œ Ó
ƒ 5 b œ œ œ # œ œ œ̆ J‰Œ Ó Œ ‰ ƒ ∑
∑
Œ Ó bœ. œ œ. œ p bœ. œ œ. œ Œ Ó p
∑
bœ. œ œ. œ p
∑
Œ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
Von der anderen Seite der Bühne kommt Gabriel herangestürmt. Er atmet schwer, er ist den ganzen Weg zurückgerannt, als er bemerkte, dass er seinen Passierschein vergessen hatte.
37 q = 100 bw 4 æ &4 p #w & 44 æ p B 44 ∑ ? 44
bœ. œ œ. œ p
Ó
∑
co
4 j & 4 #œ ‰ Œ Ó fl
Vc.
Œ Ó bœ. œ œ. œ p bœ. œ œ. œ Œ Ó p zu 2
Ri
1.Vl.
∑
sa
Trp.3.
˘ b œœ ‰ Œ Ó J
ƒ 5 b œ œ œ # œ œ œ̆ J‰Œ Ó Œ ‰ ƒ ∑
zu 2
b œ b œ b ˘œ J‰Œ Ó
-M
Fl.
Ó
5
Œ ‰bœ œ œ
rd i
Kl.F.
37 q = 100 5 b œ b œ b ˘œ œ 4 œ Ó Œ ‰ b œ J‰Œ Ó &4
ila n
o
193
141744
∑
bw æ p #w æ p
bw æ
#w æ ∑
∑
Œ Ó œ. œ #œ. œ p œ. œ #œ. œ Œ Ó
∑
p
∑
38 b œ b œ b ˘œ ‰ bœ œ œ J ‰ 5
Kl.
&
Hr.3.4.
Pos.1.2.
∑
&
∑
?
∑
GABRIEL
∑
∑ ∑
Br.
Vc.
∑
?
∑
?
‰ Rœ œR Jœ Rœ # œR œ
(irritiert)
∑ ∑ ∑
bœ. bœ bœ. œ œ. œ bœ. œ œ. œ œ. œ #œ. œ p . . . . # ‰ œœ ‰ œœ b œœ ‰ œœ J J J J p j j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ # œ. œ. œ. œ. p b œœ. j ‰ œj ‰ # œœ. # ‰ b œ. J # b œœ. J p
œ
œ. œ ‰ ‰ ‰
∑
Der ver-fluch - te Pas-sier - schein!
bw & æ p #w & æ p B
38 bw æ #w æ
∑
∑
?
bœ bœ. œ Ó œ. œ #œ. œ bœ. p ? œ. œ #œ. œ bœ. bœ bœ. œ Ó
∑ ∑
p
©
Kb.
∑
∑
Ca
2.Vl.
∑
zu 2
V
1.Vl.
Ó
rd i
Hr.1.2.
Ó bœ. œ œ. œ œ. œ #œ. œ p ? bœ. œ œ. œ œ. œ #œ. œ Ó p zu 2 ? Ó # œ . œ œ œ œ . . œ bœ. œ p ∑ &
Œ
∑
co
Fg.
∑
Ó
ila n
&
ƒ 5 œ œ # œ œ œ̆ zu 2 b œ J ‰ Œ ‰ ƒ
Œ
-M
& Ó
Ob.
Basskl.
Œ
Ri
Fl.
& Ó
sa
Kl.F.
o
194
141744
bw æ p #w æ p
∑
. bœ. œ œ. œ œ. œ œ. œ #œ œ b œ . b œ # œ . œ. œ œ p bœ #œ œ æ b œæ æ æ p
Ob.
&
∑
&
∑
P
Pos.1.2.
1.Vl.
2.Vl.
Ca
Br.
Vc.
©
Kb.
œ œ. œ œ. œ œ. œ
rd i
Trp.1.2.
co
Hr.3.4.
Ri
Hr.1.2.
œ œ. œ œ.
bœ bœ bœ. . œ bœ. œ œ. œ œ. œ #œ. œ . b œ b œ . & b œ # œ œ . œ bœ. bœ bœ. œ œ. œ œ. œ œ. P p œ. œ œ. œ #œ. œ œ. œ #œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ zu 2 b œ œ . . b œ œ b œ ? œ. œ #œ. œ . P p . . . . . ? b # œœ œœ œœ œœ œœ. œœ. ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ b # œœ J J J J J J J p P j j j j j j ? œj ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ # œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. p P . œœ. j . # œœ. # b œœ œ j j b œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ b œ ‰ J J & œ J # œœ # œ. J b œ. . P. p # œœ. # œœ œœ. œœ. . œœ. b œ b . ? # œœ J # œ J J J ‰ ‰ J ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ J J P p bœ. bœ bœ. bw bœ. œ œ. œ œ. œ #œ. œ & æ P bœ œ œ œ. #w . œ #œ. œ bœ. bœ . œ . œ & æ P œ. œ œ. œ œ. bœ. bœ bœ. œ œ. œ # œ . œ œ œ œ . . B œ œ bœ bœ. œ œ. œ. œ #œ. œ bœ. P p œ #œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ #œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ . . œ b œ œ œ . . œ ? bœ. bœ P #˙. œ b # ww ? æ æ æ P
sa
Fg.
œ œ. œ œ. œ #œ. œ
bœ. bœ bœ. œ œ. P
zu 2
zu 2
Kl.
œ #œ. œ bœ. bœ bœ. œ œ.
-M
Fl.
œ.
zu 2
ila n
o
195
141744
œ œ œ. œ . œ œ œ. œ œ. œ œœ. J j œ œ. œœ. J œœ. J
‰ ‰ ‰ ‰
œ œ. œ œ. œ œ œ. œ #œ. œ œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ. œ
196
Basskl.
42
3 œ. œ #œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ 4 ƒ zu 2 b œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ bœ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ & 43 f ƒ ? ∑ ∑ 43
∑
42
∑
42
∑
42
?
3 4
∑
2 4
3 4
∑
2 4
‰
3 4
∑
2 4
‰
43
∑
42
&
zu 2
K.fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
?
ƒ
∑
œ. œ #œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
f
? # œ. bœ J f ? œj # œ. f ˘ b # œœ & J f # ˘œœ ? J f ?
∑ ‰ ‰
œ. ‰ œ J j œ ‰ œ.
œ. œ J j œ œ.
‰ ‰
‰
œœ̆ J
‰
œœ̆ J
‰
‰
œœ̆ J
‰
œœ̆ J
‰
œ. œ J j œ œ.
‰ ‰
œœ̆ J
‰
œœ̆ J
‰
œ. œ #œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
ƒ
# œ. bœ J ƒ j œ # œ. ƒ ˘ b # œœ J ƒ # ˘œœ J ƒ
∑
‰
œ. ‰ œ J j œ ‰ œ.
œ. œ J j œ œ.
∑
‰
œ. œ J j œ œ.
‰
‰
‰
œœ̆ J
‰
œœ̆ J
‰
œœ̆ J
‰
∑
‰
œœ̆ J
‰
œœ̆ J
2 4
‰
œœ̆ J
3 4
‰
3 4
∑
2 4
3 4
∑
2 4
∑
? b œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ b œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ 43 b œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ 42 > >> >> >> >> >> > f ƒ
sa
Fg.
f
o ∑
ila n
Kl.
42
-M
E.h.
∑
rd i
Ob.
2 4
co
Fl.
∑
Ri
Kl.F.
. . œ #œ. œ bœ. bœ bœ œ œ #œ. œ bœ. bœ bœ œ œ œ œ œ . . . . œ œ b œ œ œ b œ œ œ . . . . bœ. bœ œ bœ. bœ œ 3 & 4 f #œ. ƒ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ #œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ zu 2 œ . œ & 43 f ƒ zu 2 . . . . . . . . & b œ . œ œ œ œ . œ œ œ œ . œ œ œ œ . œ œ œ b œ . œ œ œ œ . œ œ œ œ . œ œ œ œ . œ œ œ 43
Gabriel erreicht das Haus seiner Mutter und schaut durch das große Fenster neben der Tür. Er sieht, wie Arno und Lola miteinander schlafen. Er erstarrt. Er fällt auf die Knie und kann seinen Augen kaum trauen. Er hält die Luft an und schüttelt verzweifelt den Kopf. Dann beginnt er zu weinen.
Ca
bœ. bœ bœ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ bœ. bœ bœ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
&
2.Vl.
&
Br.
B
ƒ f #œ. œ. œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ #œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
f ƒ bœ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ bœ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ ƒ f œ. œ #œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ #œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
©
1.Vl.
Vc.
Kb.
?
f # w ? b wæ f
ƒ # b ww æ ƒ
43
∑
42
43
∑
42
43
∑
42
43
∑
42
# >œ 34 b œJ 141744
‰
>œ œ J ‰
>œ œ J ‰
42
197
Fg.
K.fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
R.Gl.
∑
? 42
∑
œ
bœ
œ œ
œ
œ œ
nœ
œ œ
bœ bœ
nœ nœ
œ œ
œ
œ
œ
bœ
œ œ œ œ œ
bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ
? 42 ˙æ > ƒ Röhrenglocken >>>>>> & 42 œ œ œ œ œ œ ƒ 3 3 39 q = 50 œ œ œœ œœ 2 & 4 œ œœ œœ œ @@@@@@ ƒ3 œœ3 œœœœ œœ & 42 œœ œ œ @@@@@@ ƒ3 œœ3 B 42 œ œ œ œ @@@@@@ 3 ƒ 33 3 @œ @ @ @ @ œ@ ? 42 œ œ ƒ œœ ? 2 ˙æ 4 ƒ˙
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
˙ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ ∑ ∑
˙æ
©
2.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
bœ bœ
nœ nœ
bœ
nœ
bœ bœ ˙
œ œ
nœ
bœ bœ bœ bœ bœ bœ
œ œ œ œ
nœ nœ
œ œ
nœ nœ
œ œ
nœ nœ
nœ nœ
˙
bœ œ
˙
bœ œ
˙
bœ œ bœ œ
˙ ˙
bœ œ
˙
bœ œ bœ œ bœ œ
bœ œ bœ œ
bœ œ bœ œ
œ@ @ @ @ @ œ@ œ œ œœ ˙æ ˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙ ˙ ˙ œ œ
œ œ œ œ
bœ œ bœ œ
Œ
∑
∑
∑
∑
Œ
œ@ @ @ @ @ œ@ œ œ œœ ˙æ ˙
∑
˙
˙ ˙
œ œ œœ œœ œœœœ œœ @@@@@@ œœ œœœœ œœ œœ œ œ @@@@@@ œœ œ œ œ œ @@@@@@
∑
∑
>œ bœ
b >œ . œ.
˙æ
Œ
˙æ
Ï >œ œ Ï
>. b b œœ .
b >œœ
> b œœ ..
œ œ > Ï
bœ b œ .. > ˙æ
Ï
>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
œ œ œœ œœ œœœœ œœ @@@@@@ œœ œœœœ œœ œœ œ œ @@@@@@ œœ œ œ œ œ @@@@@@
∑
˙ ˙
bœ œ bœ œ
˙æ
∑
40 ∑
œ œ œœ œœ œœœœ œœ @@@@@@ œœ œœœœ œœ œœ œ œ @@@@@@ œœ œ œ œ œ @@@@@@
œ@ @ @ @ @ œ@ œ œ œœ ˙æ ˙
141744
œ œ œœ œœ œœœœ œœ @@@@@@ œœ œœœœ œœ œœ œ œ @@@@@@ œœ œ œ œ œ @@@@@@
œ@ @ @ @ @ œ@ œ œ œœ ˙æ ˙
∑
∑
∑
œ bœ œ œ œ bœ nœ F ∑ ∑ ∑ 1.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ
œ œ
˙ ˙ æ
˙ ˙ æ
˙æ ˙
˙æ ˙
˙æ
˙æ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
o
œ
Ca
1.Vl.
ƒ ?2 ˙ 4 ƒ ? 2 œœ 4 ƒ ? 2 œœ 4 ƒ 2 &4 œ œ ƒ ? 42
œ
ila n
Basskl.
œ
nœ
-M
Kl.
bœ
rd i
E.h.
œ
co
Ob.
œ
Ri
Fl.
œ
sa
Kl.F.
39 q = 50 œ bœ 2 &4 ƒ bœ zu 2 œ & 42 ƒ bœ œ bœ & 42 œ ƒ 2 &4 œ bœ ƒ œ bœ bœ 2 &4 œ ƒ ? 42 œ b œ ƒ œ bœ ? 42 œ b œ
>œ >˙ bœ b˙ J >œ œ J
>˙ ˙
b >œœ b >˙˙ J
j œ ˙ œ ˙ > > ˙æ
∑
œ bœ œ œ œ bœ nœ F 1.
>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ œ œ p 40 œ œ œ œ ˙ œœ œœ œœ œœ ˙ œœœœ œœœœ æ œœ œœ @@@@@@ @@@@@@ p œœ œœ œœœœ œœœœ œœ œœ œœ œ œ ˙æ œ œ œ œ ˙ @@@@@@ @@@@@@ p œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙æ @@@@@@ @@@@@@ p œ@ @ @ @ @ œ@ œ œ œœ ˙æ ˙
œ@ @ @ @ @ œ@ œ b œ œ œ œ b œ œ œ æ @ @ æ æ æ nœ æ œœ F ∑ ∑ ∑ ˙æ ˙
198
&
∑
∑
∑
Œ
Fl.
&
∑
∑
∑
Œ
bœ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bœ œ p ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Kl.
& ?
bœ œ
˙
Œ
1.
˙
ila n
∑
&
Fg.
∑
∑
E.h.
1.
∑
∑
& œ
? œ
∑
∑
Ob.
Basskl.
˙
p
˙
∑
∑
-M
1.
p bœ œ 1.
˙
o
Kl.F.
bœ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Hr.1.2.
&
∑
∑
∑
∑
∑
Hr.3.4.
&
∑
∑
∑
∑
∑
Œ bœ œ p ∑
Trp.1.2.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
& œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
Pk.
˙ ˙ &æ
1.Vl.
2.Vl.
˙ ˙ æ
æ & ˙˙
˙æ ˙
˙æ
˙æ
B
©
Br.
Vc.
Kb.
? œ æ ?
bœ
˙æ p
bœ œ ˙ @ @ æ ∑
∑
˙ >˙ ˙
∑
˙ ˙ æ p ˙æ ˙ p
˙
co
b >œœ b >˙˙ J
j œœ > ‰ œj
b b >œœ ..
Ca
R.Gl.
> b œœ ..
1.
Ri
Pos.3. Btb.
> Œ b œœ p Œ œœ > p Œ œ p œ Œ
sa
Pos.1.2.
rd i
?
K.fg.
∑ ˙ ˙ æ
˙ ˙ æ
˙ ˙ æ
˙ ˙ æ
˙æ ˙
˙æ ˙
˙æ ˙
˙æ
˙æ
˙æ
b˙ p
˙
˙
˙ ˙ æ
˙ ˙ æ
˙ ˙ æ
˙ ˙ æ
˙ ˙ æ
˙æ ˙
˙æ ˙
˙æ ˙
˙æ ˙
˙æ ˙
˙æ ˙
˙æ
˙æ
˙æ
˙æ
˙æ
˙æ
b˙ p b˙ p
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ENDE DES ERSTEN AKTES 141744
199
AKT 2 Szene 1 – An Bord der „Helgoland“ (Arbeitszimmer von Admiral Kropp) q = 176
3 &4
∑
∑
4 4
∑
3 4
∑
∑
4 4
∑
3 4
2 Oboen
& 43
∑
∑
44
∑
43
∑
∑
44
∑
43
2 Klarinetten
& 43
∑
∑
44
∑
43
∑
∑
44
∑
43
q = 176
j j j œ ‰ 44 b œ ‰ œ ‰ œ. b œ. œ.
& 43
∑
∑
44
∑
2. Violine
3 &4
∑
∑
4 4
∑
Bratsche
B 43
∑
∑
4 4
∑
Fl.
∑
& 43 œ b œ œ œ œ # œ. . . . P. . zu 2 & 43 nœ # œ. œ. œ. œ. # œ. . P ? 43 œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ b œ. œ. P.
Kl.
& 43
2.Vl.
& 43
©
1.Vl.
Br.
B 43
Vc.
? 43
Kb.
? 43
44
∑
43
3 4
∑
∑
4 4
∑
3 4
œ. œ.
#œ 3 œ. n œ. œ. . 4 . . . œ. n œ œ # œ 3 4
rd i
4 4
∑
∑
44 œ œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. # œ. . j j j j 4 œ œ. ‰ ‰ œ ‰ œ œ 4 bœ ‰ bœ œ. b œ. œ. . J ∑
œ. b œ. œ. œ. œ. # œ. œ. b œ. œ. œ. œ. # œ. P # œ. œ. œ. œ. # œ. n œ. # œ. œ. œ. œ. # œ. œ. P . . n œ. b œ. œ. œ. œ. # œ œ. b œ. œ. œ. œ. # œ P . . b œ. ‰ b Jœ ‰ œ. ‰ b œ. ‰ b Jœ ‰ œ. ‰ J J J J P
44 44 b œ b œ. . œ. 44 œ œ œ . . . 44 œ. b œ. œ.
44 b œ. ‰ b Jœ. J
. 3 œ. œ. œ. œ. œ. # œ 4 F . . . . 43 b œ. b œ œ. œ b œ n œ F 43 œ. b œ. œ. œ. œ. n œ. F . . # œ. 34 œœ ‰ œœ ‰ b œ ‰ J J J F zu 2
4 n œ œ # œ. œ. b œ. œ. œ. œ. # œ. 4 b œ. b œ. œ. œ. œ. . .
Ca
Fg.
∑
sa
zu 2
Ob.
∑
œ. b œ. œ. œ. œ. # œ. œ. b œ. œ. p . . . ? 3 œ. b œ. œ. œ. œ. # œ. œ. b œ. œ. œ. œ. # œ. 4 b œ. b œ. œ. œ. œ. n œ œ # œ 3 n œ. b œ. œ. œ. œ. # œ. œ. b œ. œ. 4 4 4 p ? 43 œj ‰ b œ. ‰ œj ‰ œj ‰ b œ. ‰ œj ‰ 44 œj ‰ b œ. ‰ œ. ‰ # œ. ‰ 43 œj ‰ b œ. ‰ œj ‰ œj ‰ b œ. . J . . J . . J J J . J . . J p
3 &4
j j œ ‰ œ ‰ 43 œ. # œ.
∑
co
ª
j j j œ ‰ 44 b œ ‰ œ ‰ œ. b œ. œ.
43
3 4
Ri
Kontrabass
j œ ‰ œj ‰ œj ‰ œ. b œ. œ.
Admiral Rufus Kropp ist in seinem Arbeitszimmer und spricht mit seiner Tochter Elsa über das Verhalten ihres Mannes Arno.
1. Violine
Violoncello
j j œ ‰ œ ‰ 43 œj ‰ œj ‰ œ. # œ. œ. b œ.
ila n
j œ ‰ œj ‰ œj ‰ œ. b œ. œ.
-M
2 Fagotte
? 43 œj ‰ œj ‰ œ. b œ. p
o
2 Flöten
œ. n œ. b œ. œ. œ. . n œ. b œ ‰ ‰ nœ ‰ œ J J
. œ. . œ. œ. # œ. ∑ 43 œ œ F . . . . œ. œ. n œ. œ. # œ. 43 b œ. b œ œ. œ b œ n œ F . œ. œ. 3 œ. b œ. œ. œ. œ. n œ. b œ . œ. n œ 4 F . . . œ. . œ. œ œ. œ # œ œ. œ. # œ. œ. # œ 43 F . .œ n œ. 3 n œ. Jœ b œ. ‰ J ‰ J ‰ 4 J ‰ ‰ J ‰ F 141744
œ. œ.
4 œ. # œ. 4 b œ. b œ. œ. . . œ. # œ 44 b œ. b œ œ.
. ‰ œj ‰ 44 œ.j ‰ b œ. ‰ œ. ‰ # Jœ ‰ 43 J J .
. b œ. b œ. œ. œ. b œ. n œ
. . . . n œ. œ. œ. œ. b œ œ œ # œ 5 4 . . . œ. œ. œ. 54 œ. b œ œ. œ œ
œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. n œ ‰ Jœ ‰ b œ ‰ J J
. . 45 œ. n œ. œ. œ. # œ. œ œ j . . . 54 n œœ ‰ b œœ ‰ B œ ‰ ## œœ J J œ. J
. œ. œ. œ. œ. œ. # œ
. b œ. b œ. œ. œ. b œ. œ . . . œ. b œ œ. œ œ. œ
n œ. Jœ. b œ. J ‰ ‰ J ‰
œ. # œ. . œ. b œ
B B
4 4 44
. œ. œ. b œ 44
# œ. ‰ # œ ‰ 44 J
. . b œ. . œ. œ. œ. n œ. b œ. œ. œ œ b œ 45 . . . œ. œ. n œ. œ. n œ. œ. b œ b œ . 45 œ œ . . . œ. b œ. œ. œ. œ. œ. b œ . n œ œ œ 45
. . . œ. œ œ. œ œ. # œ
. œ. œ. œ. œ. # œ. œ
ª
44 44 44
. . b œ. œ. œ. . . 54 œ. b œ œ. œ œ. # œ œ 44 . b œ. b œ. 54 n œ. ‰ b Jœ ‰ œJ. ‰ J ‰ J ‰ 44 J
Fg.
Hr.1.2.
Pos.1.2.
∑
∑
Œ
Ó
∑
∑
Ó
Œ
Ó
∑
∑
‰
Œ
Ó
∑
∑
∑
∑
Ó
? 44
∑
∑
Ó
ELSA
∑
∑
& 44
?4 Π4
œ œ œ J J
œ. J
Vc.
r ‰. œ . œ œ œ #œ F
1.
œœ. œœ. œœ.
‰
Ó
∑ ∑ ∑
Ó
#˙
nicht
∑
Œ
zu - rück?
∑ ‰.
(nachdenklich)
3 œ œ œ Jœ # œ R J J
... und wei - ger - te sich, q = 70
∑
∑
∑
Ó
∑
∑
∑
Ó
∑
Ó Ó
Œ
Ó
Œ Œ Œ
Ó
∑
Œ
Ó
∑
œœ œœ œœ œœ fl fl fl f
ww
?#
œœ œœ œœ œœ ww fl fl fl f ? ∑
©
Kb.
(bitter)
Ri
Und er kam
1 rit. n ˘œ & 44 J ‰ f œ̆ 4 &4 J ‰ f n ˘œ B 44 J ‰ f œ̆ B 44 J ‰ f n ˘œ B4 J ‰ 4 f
Ca
Br.
Œ
# œœ œœ œœ œœ . . . . f
œ œ Œ Ó R
sa
2.Vl.
f
∑
Nein.
RUFUS (ungläubig)
1.Vl.
? œœ.
ila n
Ó
-M
Kl.
Œ
rd i
Ob.
q = 70
co
Fl.
1 rit. œ̆ zu 2 4 J ‰ &4 f œ̆ zu 2 4 &4 J ‰ f zu 2 œ̆ & 44 J ‰ f ˘œ B4 œ ‰ 4 J f & 44
o
200
141744
∑
1.
#œ œ F
œœ
Fg.
Pos.1.2.
EL.
RU.
& # w˙ .
œ #œ
& n ww P B
∑
?
∑
&
∑
# ww
# ww p
# ww p
n ww
∑
œ. J
Ó
?
zu 2
∑
3 Œ # œj œj œj # œ ‰ # œ œ R R
(bekräftigend nickend)
Wei-ger - te sich?
? ≈ # œr œr # œ R
∑
-M
Kl.
∑
rd i
Ob.
∑
&
Er war
œ. J # œR œ
bœ œ P
nœ bœ œ œ œ œ œ #œ #œ
# œ œ œ œ œ œJ # œJ R R R R R
œ œ #œ #œ nœ
∑
Ó
au - ßer sich!
co
Fl.
ila n
o
201
∑
∑
&
2.Vl.
&
Br.
B ?
Ca
Vc.
?
∑
Ó
Œ
‰
∑
∑
Ó
Œ
‰
∑
∑
Ó
Œ
∑
∑
Ó
∑
∑
©
Kb.
∑
sa
1.Vl.
Ri
am Tag der Schlacht mit dir an Land zu ge - hen?
141744
bœ œ œ œ P
bœ œ œ œ F œ #œ #œ œ F
bœ œ œ œ F œ #œ #œ nœ nœ ∑
œ #œ #œ nœ
o
202
Fl.
&
∑
∑
& b n œœ
Œ
Ó
∑
Kl.
& # œœ
Œ
Ó
∑
?
Œ
? Ó
Pos.1.2.
? Ó
Pos.3. Btb.
? Ó
EL.
&
∑
RU.
f œ ? ‰ . b Rœ Rœ Rœ œR # œ J b œj R >
Dein Gat - te ist ein Hitz - kopf.
& #œ
Br.
B nœ
Vc.
? Ó
©
Kb.
? #œ
∑
co Ó
≈ œR œR # œR
Œ
A - ber ganz
‰ . # œr œ
Ich auch,
nœ œ #œ nœ œ J J ‰. R J R #œ œ R ehr - lich:
. . r ‰ # # œœ œœ n œœ ‰ . . F
Œ
∑ r j j ≈ r r r œr œr œr œ #œ œ œ œ œ Va - ter.
A - ber er rennt in sein Ver -
∑
Das mag ich an ihm.
Ó
∑
∑
Œ
Ó
∑
∑
Œ
Ó
∑
∑
Œ
n ˘œ ˘ ‰ b œ # œr ‰ . fl f r ‰. Œ #œ fl f
Ca
2.Vl.
∑
Œ
w
sa
1.Vl.
2 & bœ
#œ p
w
∑
∑
∑
Ri
Fg.
#œ
∑
rd i
K.fg.
n ˘œ ˘ ‰ b œ # œr ‰ . fl f Œ #œ p zu 2 œ̆ ˘ ‰ b œ # œr ‰ . fl f Tuba Œ
zu 2
∑
-M
Ob.
ila n
2
Œ
141744
∑
Œ
∑
Œ
‰ # œJ œ J F j ‰ # œ œj F
‰
Œ
‰
Œ
&
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
&
∑
∑
& Œ
Hr.3.4.
& Œ
∑
b˙. ˙. P 3.
j j & œ #œ
˙. P
Œ Ó
der - ben.
HELMUT
? Ó
œ R
œ œ œR œJ # œ J R R
(sie unterbrechend)
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ca Br.
Vc.
Œ
∑
Œ
‰ bœ œ œ R R
(aufgeregt)
Ad -mi- ral,
‰.
nœ bœ R
Œ
‰.
œ R
ein
∑
He-rein.
Œ
∑
Oberleutnant Helmut Schulze-Rohr tritt ein.
b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
π
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
©
Kb.
sa
& nœ bœ bœ œ b˙. F & bœ œ œ œ ˙. F B œ bœ bœ bœ ˙. F ? bw F ? bw F
∑
∑
Sie werden durch ein Klopfen an der Tür unterbrochen. Rufus dreht sich zur Tür.
2.Vl.
Ó
∑
Lass mich mit ihm re-den.
1.Vl.
∑
∑
Ri
RU.
Ó
∑
∑
∑
∑
V
Ó
-M
∑
Hr.1.2.
EL.
. ... . . bœ bœ œ œ nœ nœ ‰ Ó bœ bœ nœ . . J. F
Ó
rd i
Fg.
?
F . n œ. œ b œ. nœ œ bœ ‰ F . ... . . nœ nœ œ œ #œ #œ ‰ nœ nœ bœ J F. .
co
Kl.
. # œœ. b n œœ. œœ. œœ. b œœ. # œœ ‰
∑
. b n œœ œ. . ‰ œ b œœ ‰ . R f
ila n
Fl.
o
203
141744
& Ó
Ó
Ob.
&
∑
Kl.
&
∑
∑
?
∑
∑
&
∑
∑
?
∑
Pos.1.2.
HE.
j bœ œ V b œJ œJ ≈ Rœ Rœ œR œJ œ J J Hei - zer
RU.
Ó
?
will ei-ne Mel-dung
∑
‰.
ma-chen,
# ww p œœ̆ n ˘œ # ˘œ ‰ b œ œ ‰.Œ R ƒ
r j 3j œ œ œ b œJ œ
Œ
∑
&
Br.
B
Ri
2.Vl.
b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
?
Ó
∑
Ó
Œ
∑
Ó
Œ
∑
Ó
Œ
Ca Vc.
?
Œ
©
Kb.
p
∑
sa
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
# ww
Ó
∑
∑
∑
... zum mor-gi- gen Tag.
Rufus ist überrascht und beginnt sich zu sorgen.
1.Vl.
∑
?
Œ
(vielsagend)
∑
rd i
Hr.1.2.
3
co
Fg.
∑
. b n œœ œ. . ‰ b œ b œœ ‰ . R
-M
Fl.
. b b œœ œ. . ‰ b œ b b œœ ‰ . R
ila n
o
204
141744
‰ œ œ fl fl ƒ ‰ œ fl flœ ƒ ˘ ‰ œ̆ b œ ƒ ˘ ‰ œ̆ b œ ƒ
Œ
œ œ #œ #œ ‰.R J J
Soll vor - tre-ten.
3 ¢ # ˘œœ œ ‰.Œ R ƒr ¢ # œœ ‰ . Œ œ flr ¢ #œ ‰.Œ œ œ flr ¢ # œœ ‰ . Œ œ flr œ ‰.Œ fl
œ œ œ Œ ‰ # Rœ Rœ Jœ Rœ # œ J R R R
(zu Elsa, auf eine Tür zeigend)
Bit-te war - te so lan-ge in
Während Schulze-Rohr geht, um den Heizer zu holen, dreht Rufus sich zu Elsa.
∑
Ó œ œœ œ p
œ bœ œ œ p
j œ #œ.
˙
j œ #œ.
˙
j #œ œ œ œ #œ œ. p
#œ p
œ
nw
˙
ila n
o
205
accel.
&
Ob.
&
∑
∑
∑
Ó
&
∑
∑
∑
Œ
Hr.1.2.
Hr.3.4.
RU.
Ó
zu 2
?
∑
∑
&
ww
˙˙
? ˙˙
p
∑ &
∑
3 ? œJ Jœ # œJ Jœ # Jœ Ó
∑
∑
mei- ner Ka - bi - ne.
b˙ ˙ F
3.
˙ F
nœ bœ bœ œ œ œ P
#˙
Br.
B Ó
Vc.
?Ó
Kb.
?Ó
j œ bœ œ œ œ #œ. ˙ p j bœ bœ œ œ œ bœ. ˙ p j œ œ œ œ œ œ. ˙ p
∑
œ
bw
œ œ bœ œ œ nœ œ bœ w F
nœ nœ bœ œ œ œ nœ bœ w F w b˙ n˙ F n˙ F
w
#˙
141744
bœ
F
zu 2
nœ bœ bœ œ œ œ œ œ #œ
œ œ œ #œ nœ 6 8 68 6 8 6 8
∑
68
∑
68
accel.
∑
©
nœ p
#œ nœ bœ bœ œ
œ œ #œ nœ bœ P b˙ œ œ œ #œ nœ
w
Ri
&Ó
∑
sa
2.Vl.
∑
Ca
&
‰
zu 2
œ œ #œ œ 6 8 F nœ zu 2 œ œ œ œ #œ 6 œ œ #œ nœ bœ bœ 8 ‰
‰
w w
n˙ ˙
Elsa nickt und geht durch die Tür, aber lässt sie halb offen stehen.
1.Vl.
Œ
rd i
Fg.
∑
co
Kl.
∑
-M
Fl.
∑
68 68 68 68
Fg.
Trp.1.2.
Pk.
RU.
?6 8 4
œœ œœ ..
# ˘œ œ œœ ˘œœ >œœ # œ œ‰œ œ J 2 œœ̆ œœ œœ œœ̆ >œœ œœ ‰ J 2
‰ Œ.
∑
∑
œ n œœ .. œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
q. = 120
∑
2.Vl.
& 68
∑
Br.
B 68
Vc.
?6 8
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ # œœ Œ . œ. œ. .
∑
∑
∑
∑
∑
Œ.
∑
∑
∑
‰ œ œ œ bœ œ ‰ œ œ œ bœ œ b œ. œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. œ. b œ. œ. p ∑
‰
∑
∑
b œ. œ. œ. œ. œ. p
‰
b œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ.
∑
∑
(förmlich)
Œ.
‰ bœ œ J J
œ œ Œ ‰ #œ œ œ ‰ ‰ J J J
Wo- rum geht es,
Hei - zer?
Schulze-Rohr öffnet die andere Tür und lässt Gabriel eintreten, dann schließt er die Tür und verschwindet. Gabriel schlägt seine Hacken zusammen und salutiert.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ca
∑
∑
∑
‰
‰ œ œ œ bœ œ œ p > ‰ ‰ œ œ œ bœ œ œ p > ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ p > ‰ ‰ b œ œ >œ b œ œ b œ p ‰ ‰ b œ œ >œ b œ œ b œ p
©
∑
∑
∑
∑
sa
& 68
?6 8
œœ . .
2
1.Vl.
Kb.
œ. œ.
∑
-M
Kl.
œ œœ .. œ
˘œ œ n œ ˘œ >œ œ œ . # œ ‰ œ œ œ œJ # œ œ .
rd i
Ob.
œ n œœ .. œ
co
Fl.
q. = 120
˘œ # 6 œ‰ &8 f ˘ # 6 œœ ‰ &8 f œ 6 œ̆ ‰ &8 f˘ zu 2 n œ ?6 J ‰ 8 f 6 ˘œ & 8 #œ ‰ f ? 68
Ri
4
ila n
o
206
141744
œ œ bœ œ >
œ >œ œ
œ œ œ œ >
œ œ #œ >
œ >œ b œ œ
#œ >œ œ
œ œ bœ œ >
œ >œ b œ œ
œ œ œ >
œ œ #œ >
Œ.
∑
∑
Œ.
∑
∑
Œ.
∑
∑
Œ.
∑
∑
Œ.
∑
∑
o
207
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
?
∑
∑
‰ ‰ œ œ Jœ œ Jœ b œJ Jœ œ œ œJ J J
?
∑
∑
Ad -mi - ral,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
Br.
B
Ca
&
sa
∑
2.Vl.
j‰ ‰ Œ. b œ. œ. œ. œ. œ. b œ. p ∑
ei- nen Ver -rä - ter:
∑
&
∑
ich mel - de Ih - nen
∑
1.Vl.
©
Kb.
‰
‰ œj œj œ .
5
Vc.
∑
V Œ.
GABRIEL
RU.
∑
rd i
Pk.
∑
co
Pos.1.2.
˘œ œ œ . & nœ ‰ œ œ. f ? ∑
∑
Ri
Trp.1.2.
‰ œ œ œ b b œœ œ œj ‰ ‰ Œ . b œ. œ. œ. . œ. œ. p j j j j j ∑ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ ‰ œœ œœ œœ ‰ ‰ b œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ ∑ fl fl fl fl fl pfl fl ˘ ˘œ œ œœ̆ œœ̆ œœ̆ œœ̆ œœ̆ b œ œ ∑ ∑ J ‰‰J ‰‰ ‰ J ‰‰ J ‰ ‰ J ‰‰ p ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
141744
∑
Œ.
(kühl)
œ #œ J
Vor-sicht,
j‰ ‰ œ œ œ bœ œ œ > p > ‰ j‰ ‰ œ œ œ bœ œ œ > p > ‰ j‰ ‰ œ œ œ œ œ >œ p > ‰ ‰‰ b œ œ œ b œ œ œj > > p ‰ ‰‰ b œ œ œ b œ œ œj > p > ‰
∑
∑
œ œ œ Jœ œ ‰ Œ . J ∑
œ. œ.
∑
∑
ei - nen Of - fi - zier!
∑
œ. œ.
œ. œ.
-M
Fl.
Fg.
˘œ œ œ ˘œ >œ œ # œ ‰ œ œ œ œJ # œ 2 F ˘ œ # œ œ œ ˘œœ >œœ # œ œ‰œ J œ 2 F œ œ œœ œœ̆ >œœ œ œ̆ ‰ œ J œ 2 F
ila n
5
Œ . œJ Jœ 2
Hei-zer.
Œ.
∑
∑
∑
Œ.
∑
∑
∑
Œ.
∑
∑
∑
Œ.
∑
∑
∑
Œ.
∑
∑
∑
ila n
o
208
6 &
∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
∑
∑
Pk.
GA.
RU.
?‰
œ œ.
œ b b œœ œ. . ˘ b œœ ‰ J p
œ œ.
œ œ. ˘ ‰ # œœ J
œ œ Œ. œ. # œ.
‰ ‰ Œ.
Œ. b œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. p
V
∑
∑
?
∑
∑
œ b œœ œ # œ œ. . œ. n œ. œœ̆ ‰ ‰ # ˘œœ J J
‰ œ œ n œ. œ. Œ. ‰
œ. œ.
œ. œ. œ.
j j j œ œ œ œ
œ œ bœ œ > œ œ œ œ >
Vc.
œ œ bœ œ >
œ J
œœ œ >
Œ. Œ.
‰
Œ.
‰
Œ.
‰
Œ.
‰
œ œ
œ œ #œ >
œ œ #œ >
œ œ bœ œ >
œ œ #œ >
œ œ œ >
œ œ
œ œ œ >
œ œ
œ œ œ >
nœ œ nœ œ
œ œ.
œ œ. b ˘œ ‰ œJ
Œ.
‰
Œ.
‰
Œ. œ œ #œ > Œ. nœ œ #œ > Œ. nœ œ #œ >
‰
œ bœ œ > œ bœ œ >
#œ œ œ > #œ œ œ >
141744
∑
œ b œœ œœ œœ œœ œ. . . .
‰ ‰ Œ.
Er - hebst
j œ œ
du
∑
. . . b œ. . ‰ b œœ œœ œœ b œ œœ Œ.
ihn
œ œ œ œ J J J J
b ˘œœ J ‰ ‰
b œ. œ. œ. œ. œ. œ.
∑
∑
j ‰ ‰ #œ œ
Vor - wurf.
∑
‰ œ œ œ œ œ bœ œ œ Œ. . . . . . . . .
œ.
#œ.
©
Kb.
b œ. œ. œ. Œ .
Ri
œœ œ >
Ca
Br.
œ œ bœ œ >
6 ‰
sa
2.Vl.
&‰ œ p ‰ & œ p B‰ œ p ?‰ bœ p ?‰ bœ p
‰ ‰ Œ.
‰ n œœ œœ œœ b œœ . . . . n ˘œœ ‰ Œ. J
∑
∑
Das ist ein schwe - rer
1.Vl.
œ # œœ Œ . œ. .
∑
∑
rd i
Pos.1.2.
?‰ œ b œ. p ? Œ.
∑
co
Fg.
∑
-M
Fl.
∑ œ
œ bœ J
œ J
zu Un - recht, ris - kierst du dei - nen
œ œ œ œœ >
œ œ œ œ œ œ >
œ œ œ œœ >
œ œ bœ œ œ œ >
‰ œ œ œ bœ œ >
œ œ œ œ œ œ >
‰ œ œ œ bœ œ >
œ œ bœ œ œ œ > ‰ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ > >
‰ bœ œ œ bœ œ > > ‰ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ >
‰ œ œ œ bœ œ >
‰ bœ œ œ bœ œ >
Fg.
Hr.1.2.
Pos.1.2.
Pk.
GA.
RU.
∑
&
∑
∑
&
b ˘œ ? œJ ‰ ‰ Œ . ? b œ. œ. œ. Œ . ∑
V ? œ.
Vc.
œ ‰ ‰ J
(skeptisch)
> bœ & œ œ Œ.
œ.
Um wen
> & œ œ bœ Œ. > B œ œ œ Œ. ? œ œ œ Œ. > ? >œ œ œ Œ .
bœ. œ.
j nœ bœ. œ. > ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ J J J
soll es sich
∑
˙.
˙.
p
∑
b˙. p ˘ ˘ b œœ œœ̆ b œœ Œ . f ˙˙ .. p
∑ ˙.
∑
˙.
∑
∑
˙˙ ..
b œ. œ. œ. Œ . f f Œ. ‰ b Jœ œJ
∑
œ. œ. Œ. bœ œ P Œ . b œ. œ. P
b œ œ œ œj b œ . Œ . J
Um Kor - vet - ten - ka - pi - tän
bœ. œ.
∑
˙.
∑
˙˙ ..
∑
˙.
∑
˙.
∑
œœ. œ.
∑
n˙.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
7 b ˘œ œ̆ œ̆ Œ . f b ˘œ œ̆ b ˘œ Œ . f œ̆ œ̆ œ̆ Œ . f œ̆ œ̆ œ̆ Œ . f b ˘œ œ̆ œ̆ Œ. f
141744
3 4 43 43 43 43
# b ˙˙ ..
˙˙ .. ∑
∑
43
∑
∑
3 4
bœ œ œ
œ. Œ.
43
Ar - no von
Stahl.
∑
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
∑
3 4
∑
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
∑
43
han - deln?
©
Kb.
∑
∑
Ca
Br.
>œ œ J
>œ J
sa
2.Vl.
bœ P
1.
. . b œ. ? œœ œœ œ Œ .
Kopf.
1.Vl.
P
>œ œ J
7 b˙.
ila n
&
P 1. œ
nœ. bœ.
-M
Kl.
∑
b >œ J
rd i
Ob.
&
>œ œ J
Ri
Fl.
œ
co
1.
o
209
210 q = 70
∑
∑
Ob.
& 43
∑
∑
∑
∑
Kl.
3 &4
∑
∑
∑
∑
RU.
1.Vl.
2.Vl.
ª
V 43
∑
?3 4
∑
8 & 43
Ob.
&
Kl.
&
1.
˙.
Œ
Œ
∑
∑
∑
∑ 9
Ca &
Br.
Vc.
Kb.
Œ
œ œ Œ
‰ . # œR œ . œ œJ Jœ ‰ . Rœ J R
˙. p
˙˙
b œ. œ. ˙ ˙.
∑
j‰ Œ œ Œ
‰. œ R
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ. J b œR œJ œJ ‰ Rœ œR
œ œ œ œ œ œ3 œ J J J J J J J
um in
∑
∑
Œ
∑
?
∑
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ R
œ R
œ œ J J
ei - nem Him -mel-fahrts-kom- man - do
œ #œ p
#œ œ p
œ #œ p #œ œ p #˙. p
œ
œ
œ
œ
œ œ
Œ
ihn des Ver -rats?
bœ œ
Œ
p PIZZ. œœ p
œ œ Œ
œ b œ œJ ‰ Œ
œ œ Œ
b œ œ œJ ‰ Œ
œ. # œ. œ. # œ
p # œ. # œ. œ. # œ p
œ
# œ. œ. ˙
œ
n œ. # œ. ˙
#˙. p œ # œ œ œ # œ J J J œ n œ œ # œ ‰ œr œr œ J J R R
ge - gen Eng-land un - ter-zu - ge - hen, Ad -mi-ral!
9
œœœœ Œ
B
3 œ œ œ #œ J J J
PIZZ.
∑
r ‰ # œr œ œ # Jœ # Rœ Rœ J
bœ œ œ œ
©
2.Vl.
. # œœ
œ. œ œ
1.
j œœ ‰ Œ .
# œœ.
˙.
∑
Rufus erstarrt, bleibt aber eiskalt.
q = 70
soll,
&
œ œ
Wes - halb be-schul -digst du
V œ Œ
1.Vl.
œ œ p
∑
b œ. œ. œ. œ œ P 1. . œ œ. œ. œ œ P
˙.
j‰ Œ œ œœ P
1.
&
˙.
# œœ . # œœ.
. œ. b œ ˙
Von ihm er -fuhr ich, dass die Flot - te mor-gen aus-lau-fen
& 43
Fl.
GA.
Œ
œœ . p œœ. p
˙˙
Œ œœ œœ. . . œ œ œœ œ œ
œœ . œœ.
œ. œ œ
-M
GA.
œ
j œœ ‰ Œ .
p œ. œ. p
rd i
Pk.
# œœ # n œœ. P. . œœ œœ # œœ. # n œœ
b œ. œ.
1.
co
Pos.3. Btb.
œœ Œ .
Ri
Pos.1.2.
?3 4 œ œœ œ œ. . œ. p . ? 3 œœ. œœ œœ. 4 p Tuba ? 43 ˙. p ? 43 nœ œ œ p
sa
Fg.
1.
∑
o
∑
ila n
Fl.
8 & 43
n œ œ œJ ‰ Œ
Œ
j ‰ Œ #œ œ œ
œ
œ
nœ œ ˙
œ
œ
#œ nœ ˙ ˙. 141744
œ #œ œ #œ
p #œ #œ œ #œ p ∑
˙. Œ
ª
‰ # œ # œR Rœ œR Rœ # Rœ R
Und er for -der - te mich
Œ
# œ œ œJ ‰
Œ
Œ
n œ # œ œJ ‰
Œ ∑
∑
∑
∑
∑
211
10
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
∑
∑
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
GA.
∑
B b œœ. œœ. œœ. P ? Tuba ˙. P ? V
œ œ œ P œ
auf,
?
RUFUS
œœ
œœ
˙. œ
Œ
œ nœ œ R R R œR Jœ Jœ
mei- ne Ka -me- ra - den
∑
j œ ‰ Œ
œ . # œ >œ J R
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
Ca
sa
B
©
˙æ. p
>œ
Œ
∑
∑
∑
∑
?
Œ
∑
∑ Œ
∑
bœ 3 bœ œ Œ Jœ œJ œJ J J œJ
(alarmiert)
3
‰ #œ œ R R
Œ
Bis-lang
Œ
Œ
Hast du das et - wa ge - tan?
Œ
∑
∑
Œ
∑
∑
Œ
b˙. œ bœ nœ œ f F b˙. Œ œ bœ nœ œ f F ˙.
141744
∑
˙. f ˙æ. f
10
˙. p
∑
∑
Œ ∑
∑
Tuba
˙æ.
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
∑
˙. P
∑
˙. f 1. b˙. Œ œ bœ nœ œ f F
zur Meu - te - rei!
¢ b >œœ . œ ‰ Œ R ƒr ¢ b œœ ‰ . Œ œ > ƒ
1.
∑
j j ‰ œ œ b Jœ œ Œ
∑
∑
&
˘œ nœ ‰. Œ R ƒ r b œœ ‰ . Œ ƒfl
auf - zu - wie - geln ...
∑
2.Vl.
Kb.
œ œ
∑
&
Vc.
˙˙
∑
1.Vl.
Br.
. # œœ. # œœ
∑
Œ
∑
-M
&
∑
˘ n œœ ‰ . Œ R ƒ
œ. œ. œ. #œ œ P 1. . œ œ. œ. #œ œ P 1.
∑
rd i
Hr.1.2.
∑
Œ
œœ. ‰ Œ J
co
K.fg.
œœ .
∑
Ri
Fg.
# œœ # œœ. .
∑
o
&
? b œ b œœ œ œ . œ. P. ?
∑
ila n
Fl.
∑
˙. f
œ œ œ #œ Œ P œœœ #œ Œ P ∑ ∑ ∑
1.
Ob.
Kl.
Fg.
Hr.1.2.
GA.
& n œ. & ?
œ.
˙ ˙
∑
∑
∑
∑
1.
˙.
?
∑
∑
∑
∑
œ V J
r r œ œ œ
? Œ
Œ
Π3
œ. J Rœ # œ
œ
œ ‰ Œ
2.Vl.
& œ
œ
œ ‰ Œ
B
sa ∑
Ca
? ?
∑
>œ >œ œ œœ .. œ œœ ..
n˙. p
1.
œ
∑
˙
P
∑
>œ # œ b œœ ..
>œ œ œœ ..
>œ œ œœ ..
#˙.
Œ
#œ œ Œ J J
n >œ n œ b œœ ..
Œ
Hei - zer.
#œ J
œ J
(bluffend)
Und zwar
#œ J
∑
∑
>œ >œ œ œœ .. œ œœ ..
˙.
∑
∑
œ
des - halb,
∑ œ œ œ œ R R R
weilesnicht
œ j Œ J #œ
Œ
wahr ist.
ARCO
©
Kb.
#˙
Ri
& œ
Vc.
P
j œ. ‰ œj ‰ j ‰ œ # œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. . # œ. . . P p. ARCO j œ. ‰ # œj ‰ j ‰ œ œ . œ œ . œ œ . . œ. P > > p> ∑ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p >œ . >œ . >œ . # ∑ œ œ œ p ∑ ˙. p
1.Vl.
∑
#œ
co
‰ œ œ J J
Das war klug von dir,
Br.
#œ œ P >œ # œ œœ .. p
∑
nicht, Ad -mi- ral.
RU.
∑
#œ œ #˙
-M
Fl.
œ.
rd i
. & œ 1.
ila n
o
212
141744
œ. # œ. œ. œ. œ bœ > .
œ œ > .
œ. œ. œ . œ œ > .
œ. œ.
# œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ . >œ . # >œ œ . œ œ b˙.
œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. >
œ œ. œ œ. > >
œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ œ >œ œ >œ . . ˙.
œ. œ.
œ.
Fl.
Ob.
Kl.
Fg.
&
nœ #œ
œ
& &
>œ . ? # œ œœ .
œ
œ
œ
∑
œ œ œ œ P >œ >œ b œ n œœ .. œ œœ ..
>œ . œ œœ .
? n˙.
∑
Ein
œ œ R R
œ.
B # œ œ. œ. œ . . ? # >œ œ .
>œ œ .
? ˙.
>œ # œ œœ ..
Œ
>œ œ . >œ œ . œ œ. œ œ.
˙.
∑
‰
∑
Œ
Œ
‰ œ œ n œJ œ J R R
Das ist rei - ner
œ.
œ œ. >
œ. œ.
œ.
œ.
œ.
>œ œ .
œ œ. œ œ. > >
œ œ. >
œ J
>œ œ .
œ œ. >
# >œ œ . n˙.
˙.
141744
. . . # œœ œœ œœ
p n >œœ # œ . œ. p
œ-
œ-
P
Œ
œ Œ J
∑
>œ . œ œœ .
œœ. œœ. œ. œœ. œœ. œ >œ . œ œœ .
1.
œ œ # œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. p
œJ
œ
‰ Jœ
œ. J
∑
#œ
&
j œ
#œ. #œ #œ R
glaub’
‰
ich nicht,
r r œ œ
Ad - mi -
∑
Œ
Schwach -sinn!
œ. œ. b œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. b œ . . . . b >œ œ . >œ œ .
1.
Das
œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
©
Kb.
œ.
œ œ. >
Ca Vc.
œ J
sa
& œ œ. >
œ # œ # œJ R R
Him - mel -fahrts-kom - man - do?!
& œ # œ. œ. œ . .
œ
Ri
? ‰ n œj
Œ
n œœ.
rd i
V
Br.
>œ œ œœ ..
co
GA.
2.Vl.
œ #œ
˙. ∑
∑ ∑
1.
>œ . œ œœ .
&
1.Vl.
Œ ∑
Trp.1.2.
RU.
Œ
∑
1.
Hr.1.2.
œ
11
-M
1.
ila n
o
213
11 # œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. ‰ . . œ œ. œ œ. > >
‰
#œ p
œ œ
nœ
œ
œ œ
œ œ œ œ #œ & p . . . . . . n nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p b˙.
œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. ‰ . . >œ œ >œ œ . .
œ p
œ #œ
Kl.
. . . . . . œ. œœ œœ œ. œœ œœ œ. œœ œœ œ œ & œ >œ œ. & œ œ.
>œ œ œœ ..
>œ œ œœ ..
? œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ œ 1.
Fg.
œ. œ
>œ . œ # œœ .
œ. œ. . # œ œ œœ
>œ . œ œœ .
˙
∑
V œ
Œ
#œ P
1.
Trp.1.2.
GA.
& ˙.
‰.
œ R
ral.
Br.
Ca
Vc.
b œJ
‰
steht in
œJ œJ
‰
‰ ‰
œJ
? nœ œ p
œ œ
œ œ
#œ
œ
‰ ‰ ‰
œJ
œ
œ
‰ ‰ ‰
œJ
œ
œ
p œ. œ. b œ. œ œ œ ‰ Œ J
>œ œ œœ ..
141744
Œ
# ˙˙ ..
#˙ œ œ
œ
œ
œ
Eu - ren
‰ ‰
# œJ
‰
œJ
#œ
œ
Au
-
‰
œJ
‰
œJ
‰
œJ
œ
œ
œ. ‰ Œ J
Œ ∑
œ- œJ Œ
gen.
‰ ‰
œ-
œJ
b œ œ œ œ b œJ . b œ R R R R R
(mutig)
Das ist mir Be- weis
œJ œJ
‰
œJ
œ
œ
. . . . . . . . . . . . œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
©
Kb.
œJ œJ
#œ
œ Rœ # œ R
œJ # œJ
œ. œ. œ. œ œ œ
b ˙˙ ..
œ œ # œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ.
œ J
˙
∑
>œ œ œœ ..
œ œ # Jœ R R
œ
Die Furcht um denPlan
É œ œœ& ‰ J ‰ J ‰ J pœ œœ& ‰ J ‰ J ‰ J p œœœJ J ‰ ‰ J & ‰ p . . . . . . ? œœœ œœœœ œœœœ œ
b >œ # œ . œ œ.
#œ
Ri
2.Vl.
œ J
œ. œ. . # œ œ œœ
nœ
sa
1.Vl.
>œ . œ œœ .
œ. œ. b œ. œ œ œ
co
& #œ œ P
œ. œ. œ. œ œ œ
œ œ # œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ.
1.
Hr.1.2.
∑
-M
Ob.
∑
&
rd i
Fl.
ila n
o
214
bœ œ œ
œ
œ œ œ
#œ
#œ bœ œ
œ
œ
œ #œ œ bœ œ œ
#œ
bœ
œ J ‰ Œ
Œ
ge -
&
Ob.
&
Trp.1.2.
Pk.
GA.
1.
˙.
?
Br.
(É) & œ
Œ
Œ
&
Œ
Œ
bœ
b œ. p
œ.
œ.
œ. ˙.
œ.
œ bœ bœ b œ P
∑ œ.
œ.
œ.
bœ œ œ œ R R R R
ein Lüg- ner ist er
b œ. œ. œ.
œ. œ. œ.
œ. œ.
œ.
bœ
nicht,
b œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
b˙ b˙ œ.
œ.
œ.
œ.
r r r r j b œ œ œ œ œ b Jœ die -ser Ka - pi - tän
b œ. œ. œ.
bœ bœ. >
141744
œ.
œ.
œ œ. > œ.
von
œ. œ. œ.
œ.
˙˙
œ # # œœ # œ # ˙˙ p # œ.
# œ.
∑
œ.
œ.
œ.
œ.
#˙. ∑
œ. œ.
bœ œ. œ œ. œ œ. > > > . . œ. œ. œ. œ. œ. b œ. b œ œ œ.
©
Kb.
œ.
bœ bœ. œ œ. œ œ. > > > p . . . . œ. œ. œ Œ Œ B b œ. b œ œ œ. œ œ œ. & p ? bœ Œ Œ bœ bœ. œ œ. œ œ. > > p> ? b œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. . œ. . œ. . b œ. p
Ca
Vc.
Nein,
sa
2.Vl.
∑
œ. œ. œ œ œ œ œ œ b œ. œ. p. . . . . . (gut vernehmbar, aber ein wenig für sich) bœ b œ Œ Œ ‰. bœ V R nug.
1.Vl.
∑
. & b ˙˙ .
&
p
rd i
Hr.1.2.
œœ b b œœ b b ˙˙ p 1. ? b œ. œ œ œ œ. œ. . œ. . œ. . b œ. p 1. & ˙. b˙.
∑
co
Fg.
∑
∑
Ri
Kl.
œœ b b œœ b b ˙˙ p
12 # # œœ # œœ
-M
Fl.
b b ˙˙ ..
ila n
o
215
œ œ. > œ.
œ.
# œ. œ.
œ. œ.
œ. œ.
nœ
Œ
œ œ J J
Stahl,
a - ber,
12 É n œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ . nœ
>œ . œ
>œ . œ
# >œ n œ .
>œ . œ
>œ . œ
. . . . . . # œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ
# œ.
# œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
Kl.
& ?
zu 2
Fg.
# œ.
# œ.
œ.
1.
& #˙.
Trp.1.2.
& # œœ
Pos.3. Btb.
Pk.
GA.
1.Vl.
? ?
# œ.
œ.
œ #œ J
V œJ (É) . & œ
œ.
ein
fei
# œ. œ. œ.
-
œ J
ger
œ. œ. œ.
œ J
>œ & œ.
Br.
>œ œ .
n œ. œ. œ.
? # >œ # œ . ?
# œ.
©
Vc.
B
# œ.
Kb.
˙.
Ver - rä
-
œ. œ. œ.
# œ.
>œ œ .
œ.
b >œ œ .
œ. œ.
œ.
œ.
œ.
œ. œ. œ.
Œ
œ.
œ. œ.
œ. œ. œ.
Œ
Œ
44
‰.
Œ
Œ
4 4
‰.
Œ
Œ
4 4
‰.
Œ
Œ
44
‰.
Œ
Œ
44
‰.
Œ
Œ
44
‰.
Œ
Œ
44
‰.
Œ
Œ
44
œ. œ.
œ.
b œ.
b œ.
141744
44
∑
ter. Wie eine Furie stürzt Elsa plötzlich in den Raum.
#˙. æ
>œ . b >œ œ . # >œ œ . bœ
b >œ œ .
>œ . œ œ.
-
4 4
‰.
#˙.
>œ . œ
# >œ œ .
b œ. œ. œ.
>œ . #œ
>œ œ .
œ.
œ.
-
œ. œ. œ.
œ. œ. # œ.
>œ œ .
Ca
2.Vl.
?
sa
Pos.1.2.
# œœ
rd i
Hr.1.2.
Œ
ila n
. . #œ #œ nœ œ œ
zu 2
‰.
-M
# œœ
& # œœ p
co
Ob.
&
Ri
Fl.
n œ˘œ R ƒ . . n œ˘œ # œœ # ˙˙ . # b ˙˙ . R ƒ . . . . . . . . . . b ˙ .. b ˘œœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ R ƒ ˘œ œ œ œ œ œ b ˘œ . . b œ b œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ œ. . œ b œ. œ. œ. R œ . œ œ. ƒ r ˙. n œœ # b ˙˙ .. fl ƒ n œ˘œ # œœ # ˙˙ .. # b ˙˙ .. R ƒ ˘œ . . œœ. œ. œœ œœ œœ. # œœ ˙˙ œ œ b #œ œ ∑ R P ƒ 3. ˘ bœ ∑ ∑ ∑ R ƒ r œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. fl P ƒ
œ n œ # œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. b œ œ # œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. # b ˙˙ ..
zu 2
o
216
b˙. æ
b >œ œ . >œ œ . >œ œ . b ˘œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
nœ œ bœ bœ ! ! ! ! ƒ œ̆ b œ b œ nœ ! ! ! ! ƒ b ˘œ R ‰. ƒ œ̆ R ‰. ƒ b ˘œ R ‰. ƒ
œ œ bœ ! ! ! b!œ œ! œ! b œ! b œ! 44 œ bœ bœ 4 ! ! ! !œ œ! b œ! b œ! ! 4 œ Œ
Œ
4 4
Œ
Œ
44
Œ
Œ
44
∑
∑
Ob.
& 44
∑
∑
∑
Kl.
& 44
∑
∑
∑
Fg.
?4 4
∑
∑
Pk.
?4 4 ww ww p ? 4 Tuba r ‰. Œ r ‰. Œ 4 œ œ œ œ œ fl œ œ œ fl P p ?4 4 œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ p
ELSA
4 &4 Ó
GA.
r œ œ œ ‰. Œ fl
œ p
œ p
œ œ
Œ
r j ‰. œ œ
(schreit Gabriel an)
r r œ œ # œj œj Œ
Wie kannst du es wa - gen,
4 V4
#œ
so
r œ ‰. Œ fl
ww
rd i
Pos.3. Btb.
r œ œ œ ‰. Œ fl
œ p
œ.
co
Pos.1.2.
?4 4 œ P
∑
œ œ
43
∑
43
∑
43
r ‰. Œ œ fl
zu 2
œ bœ œ œ œ #œ œ p ∑ ˙˙ p
3 4 3 4 3 4
b ˙˙
œ bœ œ œ œ #œ œ p
3 4
3 œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ 4
r r r r j rœ œ œ ‰ j #œ œ œ œ #œ œ R J J œ œ
jnœ œ bœ J
(mit noch größerer Empörung)
œ
ü - ber mei- nen Gat - ten zu spre - chen? Wie kannst du es wa - gen?
3 4
∑
∑
∑
3 4
Ó
∑
∑
∑
43
∑
Ri
K.fg.
∑
ila n
∑
Fl.
-M
13 & 44
o
217
Ó
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
∑
43
Vc.
? 44
∑
∑
∑
Kb.
? 44
1.Vl.
Ca
2.Vl.
sa
13 & 44 j ‰ Œ œ fl & 44 j ‰ Œ œ fl B 44
©
Br.
œ P
r œ œ œ ‰. Œ fl
œ p
r œ œ œ ‰. Œ fl
œ p
141744
œ œ
r œ ‰. Œ fl
œ bœ œ œ œ #œ œ p œ bœ œ œ œ #œ œ p
43 43
Hr.1.2.
GA.
1.Vl.
2.Vl.
Br.
Ich
14 3 #œ &4 P 3 & 4 #œ P 3 B4 œœ P ? 43 œœ P ? 43 n œ P
œ ˙ œ ˙
be - neh - me mich
#œ
œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ p œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ p œ œ œ œ œ p
œ œ. œ œ. >
r r œ œ œR Jœ Œ
œ. J
œ
# >œœ # œ . œ. #œ
˙
#˙. #˙.
œ œ. œ œ. > œ
œ
weit
#œ
œ
>œ . œ œœ .
>œ . œ œœ .
œ
œ
b >œ n œ b n œœ ..
œ
œ
# œœ # œ . œ. >
#˙. #˙.
œœ œ . œ. >
3 # œ œJ # œJ œ J
bœ nœ. œ b œ. >
Œ
‰
œœ œ . œ. >
˙ ˙
. . . . . . œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nœ
>œ . œ œœ .
œ. œ. œ. œ œ œ
b˙
œ œ. œ œ. >
œ œ. œ œ. >
œ nœ œ. R R
#œ
œ
œ
œ
œ
nœ
b˙
#œ
œ
œ
œ
œ
nœ
b˙
œ œ # œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ.
œ. œ. œ œ
>œ . œ œœ .
r r bœ œ
Im Mo-ment,
bes-ser als er.
wer - te
. . . . . . nœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ # œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. # œ # œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. b œ n œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ.
#œ
œ
œ œ
œ œ
©
Kb.
œ #œ. œ œ. >
œ. œ.
>œ . œ œœ .
œ. œ. . n œ œ œœ
-M
#˙. #˙.
(hart, vorsätzlich vulgär)
Œ
œ
#œ
Ca
Vc.
V 43 Œ
>œ . œ œœ .
œ. œ. b œ. œœ œ
rd i
Fg.
>œ . œ # œœ .
œ. œ.
œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . n œ. œ. . œ. œ. . # œ œ œœ œ œ œœ œ œ # œœ # œ œ œœ œ œ œœ
co
Kl.
œ. œ
Ri
Ob.
œ. œ. œœ
sa
Fl.
14 . . . . œ. œœ œœ œ. œœ œœ œ. 3 œ œ œ &4 P p >œ >œ > œ . œ œ . œœ 3 œ . . &4 œ œ p P 1. 3 & 4 #œ œ ˙ P ? 43 ˙ . ˙. p 3 & 4 œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ. œ > P> p>
ila n
o
218
141744
#œ
œ
œ œ
œ
œ
bœ
œ
œ
œ
œ
œ
& œ
Fg.
? n˙. n˙.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
bœ
& b œœ œ .. œ >
œ J
œ œ R R
œ
œ
œ
œ
∑
&
1.Vl.
&
œ
nœ
bœ
œ
2.Vl.
& œ
nœ
bœ
œ
Da - me,
œ
b œœ œ . bœ. >
œœ œ . œ. >
œ. œ. œ œ
schläft Eu -er
bœ J
∑
œ
œ J
œ J
Gat - te ...
sa
Ca
œ
œ
in
œ J
mei - nem
˙
œ
˙
œ
œ
P
˙. ˙. ˙˙ ..
∑ ∑
œ
œ
œ
œ
141744
∑
1.
b œ œ b œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ.
œ
. œ bœ œ b œ n n œœ œ œ
b˙. ˙. F
? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . œ . . œ . . œ
Œ
Œ
b œ. œ œ n œ bœ n œ œ œ p
f
. . . . . . œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
∑
˙˙ .. F zu 2 . bœ œ œ œ ˙
b œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. B œ œ
? œ
rit.
Œ
œœ œ . œ. >
©
Kb.
œ
œœ œ . œ. >
Œ
Vc.
>œ œ œœ ..
˙
œœ œ . œ. >
œ J
Br.
>œ œ œœ ..
˙. ˙.
V b œJ
GA.
œ
œ
b >œœ œ . bœ.
œ. œ. œ. œ œ œ
-M
nœ
Kl.
>œ œ œœ ..
œ. œ. b œ. b œ. œ. œ. œ œ bœ œ œ œ
rd i
1.
>œ œ œœ ..
œ. œ. œ. œ œ œ
co
Ob.
b >œœ œ . & œ.
œ. œ. œ. œ œ œ
Ri
Fl.
b œ. & œ
ila n
o
219
œ
œ œ b œ. œ ˙ f œ
Œ
‰
Bett -
œ J
mit
œ œ bœ J J
œ
mei - ner Freun - din.
rit.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
220
15
q = 60
Fl.
&
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
RUFUS
Br.
Vc.
Kb.
& œ # œœ #œ p B #œ # œœ œ p ? #œ # œœ œ p ? ˙. p
ª Fl.
Ob.
b n œœ n œœ ˙˙
œœ œœ œœ
b n œœ n œœ ˙˙
œœ œœ œœ
b˙.
œœ
n œœ b œœ ˙˙
œœ
œœ
œœ
n œœ b œœ ˙˙
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œœ
?
b œœ p
b b œœ b b œœ p b˙. p
& ˙. b˙. p
b˙. ˙. ˙.
Hr.1.2.
3.
Hr.3.4.
Pk.
GA.
& ˙. p ? bœ œ p V œ
was,
œ
œ
≈ œ R
œ R
œ R
bœ. J
œ J
œ b œ3 J J
œ J
wenn ich vorm Stand - ge - richt
œ œ Œ J J
sa - ge,
o
œœ
œœ
œœ
œœ n b œœ
˙˙
œœ
œœ
œœ
œœ n b œœ
˙˙
œœ
œœ
œœ
œœ n b œœ
˙˙
˙.
∑
Œ n ˙˙ ..
π n ˙˙ ..
œœ
# œœ # n œœ ˙˙
b œœ b œœ œœ œœ p
œœ
# œœ # n œœ ˙˙
œœ
# œœ # n œœ ˙˙
b œœ b œœ œœ œœ p
œœ
˙. b˙. p
˙. p
bœ p
π n ˙˙ .. π n ˙˙ .. π ˙. π
ª
44 44 4 4 4 4
# œœ # n œœ ˙˙
4 4
˙. ˙.
4 4
#˙. œ œ œ
œ
was mor
141744
Und
b œœ b œœ œœ œœ
b œœ b œœ œœ œœ p
Œ
Stand - ge- richt!
˙˙
‰. œ R
Œ
r œ œ
œœ n b œœ
p
‰. œ R
(herausfordernd)
œœ
j nœ œ œ ‰ Œ
Œ
˙æ. p
∑
œœ
œœ
n œœ b œœ ˙˙
©
Fg.
b b œœ b b œœ p
œœ
& b œœ p b œœ p
bœ b b œœ b œ p
j œ ‰ Œ
nœ œ
und dukommst vors
b b œœ b b œœ p
n œœ b œœ ˙˙
œœ
&
Wort
œœ
œœ
Œ
œ
r ‰ b œr œ b œ J
bœ
Noch ein
nœ ˙ b n œœ œ ˙
œœ œœ œœ
œœ
p
Hei - zer!
b n œœ n œœ ˙˙
b œœ
&
œ œ J J ‰ bœ œ R R
Œ
Ca
Kl.
15 q = 60 # œœ # œœ œœ œœ œœ p
œ
∑
sa
2.Vl.
&
œ
∑
Elsa schaut ihn entgeistert an, Rufus springt wütend auf.
1.Vl.
bœ p
ila n
V
j ‰ Œ nœ œ œ
∑
∑
n˙.
-M
GA.
b b ˙˙ .. p
b ˙ ..
π n ˙ .. ˙ π
n b ˙˙ ..
rd i
Pk.
b b ˙˙ .. p
n ˙˙ ..
co
Pos.3. Btb.
? #˙. # ˙. p ? # ˙˙ .. p ? Œ œ œ œ œ p
Ri
Pos.1.2.
n ˙˙ ..
-
œ. J
gen
Œ
bœ
œ œ œ œ œ #œ R R R R R
der gan - zen Flot - te
droht,
Œ
44
‰ œr œr œ
4 4
œ œ ‰ J
Ad-mi - ral?
o
221
Trp.1.2.
Trp.3.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
ila n
-M
Fg.
rd i
Kl.
co
Ob.
Va - ter,
2.Vl.
Ca
Br.
Vc.
Der
# # ww æ
Mann ist ver -rückt!
# # ˙˙ .. 34 æ #˙. 43 # ˙ . æ
# # ww æ
# # ww æ
3 #˙. 4 # ˙. æ
3 #˙. 4 # ˙. æ 3 ˙. 4 æ
# # ww æ w æ
©
Kb.
ver - haf - te ihn auf der Stel - le.
sa
1.Vl.
16 # # ˙˙ .. & 44 Œ æ π #˙. & 44 Œ # ˙ . æ π B 44 Œ # # ˙˙ .. æ π ? 4 Œ # # ˙˙ .. 4 æ π ? 4 Œ ˙. 4 æ π
Ri
Fl.
ŸI ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 16 # ˙ . w ˙. n˙. ˙. 1. 4 3 &4 Œ 4 p I 1. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 3 w ∑ & 4 Œ #˙. 4 ˙. pI 1. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ & 44 Œ # ˙ . 43 ˙ . w n ˙ .. p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1. w ? 4 Œ ˙. 3 ˙. ∑ 4 4 p (Dämpfer vorbereiten) . . . . œ . . . . . . . . œ œ # œ 4 # ˘œ 3 # œœ. œœ. # œœ. œœ. œœ œœ # œœ œœ # œœ œœ n # œœ œœ # œ œ œ œœ œ̆R ‰ . Œ Œ ∑ & 4 œ ‰. Œ Ó 4 Œ R ƒ f 4 r ‰. Œ Ó 3 ∑ ∑ ∑ & 4 #œ 4 fl ƒ ˘ œœ̆ # . . . . . œ. # œ. ? 4 œœR ‰ . Œ Ó 3 Œ B # œ. œ # œ œœ # # œœ # œœ n œ # œ ? ∑ œ # œ 4 4 #œ R ‰. Œ Œ ƒ f 3. ˘ ? 44 # œ ‰ . Œ Ó 3 ∑ ∑ ∑ 4 R ƒ ELSA (zu Rufus) f r r ‰ ‰ ≈ . rK r rK j œj . r j j ‰ ≈ . œrK 3 # œ œ . œrK # ˙ 4 Ó ∑ &4 4 J R #œ œ œ #œ œ œ #œ . œ œ
141744
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
17
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
∑
∑
?
œ œ Œ œœ. œ. œœ. œ. p
j # œœ # n œœ. œœ. ‰ Œ P.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
∑
. . ? œœ. œœ œœ. œœ œœ # œœ. # n œœ p Tuba ? ˙. ˙. p ? Œ œ œ œœœœ P p ?
RUFUS
∑
˙˙
j‰ Œ œ ∑
1.
˙. p
∑
œœ œœ p œ
Œ
j‰ Œ œ œ œ P
‰ œ J
(bedauernd)
œ œ œ œ. J J ‰ J J œR
ich fürch- te,
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
Ca
sa ∑
B
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j œ œj Œ
Œ
Œ
Œ
n œœ œœ. œœ œœ. Œ . . p
œ
˙ p
∑
. n œœ. œœ œœ. œœ œœ p ˙. p œ œ œ œ p
Aus
Œ
(zu Gabriel)
‰ b œJ n Jœ Jœ ‰ Œ
(vielsagend)
er sagt die Wahr -heit.
∑
&
˙.
∑
3
Ra - che.
3 ‰ œJ Jœ
Hab ich
Rufus setzt sich voller Sorge.
∑
2.Vl.
˙. p
bœ œ œ œ Œ p PIZZ. œ œ œœ Œ p PIZZ.
œ œ
˙
œ b œ œJ ‰ Œ
∑
b œ œ œJ ‰ Œ
∑
œ œ ˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
©
Kb.
Œ
∑
b œ. œ. ˙
œ œ ˙
˙.
∑
&
Vc.
∑
∑
1.Vl.
Br.
. # œœ. # œœ ˙˙
. œ. . œ œ œœ œ œœ œ œ p ˙.
œ œ
˙
∑
Nein,
17
j # œœ # œœ. œœ. ‰ Œ . P
œ œ Œ œœ. œ. œœ. œ. p
˙. p
œ. b œ. ˙
rd i
&
∑
1.
co
Trp.1.2.
∑
∑
Ri
&
∑
ila n
&
Hr.1.2.
∑
-M
Fl.
∑
Fg.
b œ. œ. œ. œ œ p 1. . œ œ. œ. œ œ p
1.
o
222
141744
˙ p
œ ∑ ∑
Trp.1.2.
p
˙. p
j ? n œœ œœ ‰ Œ # œ # # œ. . . P
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
& #˙. &
. n œ. ˙ ? # # œœ # œ ˙ ? ?
RU.
j‰ Œ #œ œ œ P Œ
Œ
p ˙
Br.
Vc.
?
∑
?
∑
©
Kb.
B #˙.
p
œ
#˙. p
œ
# œ. nœ J
‰
#˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ Œ
∑
∑
∑
. b œœ. œœ œœ œœ ..
Mit Dämpfer
P
Dämpfer ab
Œ b œJ . œ R
œ Œ
Œ
Gut ge - sagt,
œ
#œ œ œ #œ œ œ
#œ nœ
œ
œ
œ œ
#œ #œ œ œ œ œ
nœ
œ
œ
#œ nœ
œ J
#œ
œ œ
Hei -zer.
ARCO
œ #œ Œ
n œ b œ œJ ‰ Œ
œ b œ œJ ‰ Œ
ARCO
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
141744
œ #œ
œ 3œ J J # Jœ
b œ œ œJ ‰ Œ
˙.
. ‰ # œœ J
# œ œ3 œ J J J
#œ œ Œ J J
b œ œ œJ ‰ Œ
bœ
‰
∑
Ad- mi - ral?
Œ
n œ. œ J
∑
œ œ Œ
sa
&
∑
p œ
Ca
2.Vl.
∑
‰ Rœ œR
∑
∑
∑
∑
18 bœ œ
1.
∑
˙.
∑
r ‰ b œ œ b œJ b œ b œ œ R R R
Œ
˙.
˙. ∑
∑
(sarkastisch)
Œ
. œ. # # œœ ‰ # Jœ ‰ ‰ # œœ. J J p ∑
∑
∑
∑
War es nicht mei - ne Pflicht,
? #œ
&
j bœ nœ bœ J
∑
˙.
recht?
1.Vl.
œ œ P
∑
˙.
∑
Tuba
GABRIEL
V
. n œ. b œ ˙
∑
1.
1.
Hr.1.2.
œ. # œ œ
∑
ila n
∑
œ.
p 1. . œ
-M
Fg.
&
b œ. œ. ˙
rd i
Kl.
&
∑
œ. œ œ
co
Ob.
&
18 b œ. œ.
Ri
Fl.
∑
1.
o
223
œ # œ œJ # œ . p #˙. p ∑
‰ . œR
Ich
hof - fe, du bleibst in der Pflicht:
œ. œ #œ
#˙ ∑
224
&
Fg.
? œ #œ 1.
Hr.1.2.
RU.
. # # œœ ‰ J
œ. ‰ œ J
‰ ∑
∑
? ‰ . œR œJ
œ bœ R R
œ R
Du hältst dei - nen Mund und
2.Vl.
&
#œ œ
œ
œ œ
Br.
B
Vc.
? œ #œ
ª Fl.
&
∑
Kl.
&
∑
Hr.1.2.
& ?
œ
1.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
Œ
#œ œ
œ œ
#œ #œ œ œ
œ œ
nœ #œ œ #œ œ œ
b œ. ‰ œ J
œ #œ œ #œ. J
# œ n œ œJ # œ .
b œ. b # œœ. œ ‰ J ‰ J ∑
œ. ‰ #œ J
œœ. J ‰
∑
œ bœ bœ ‰ J J J
œ #œ
#˙
#˙. p
bœ œ ˙ bœ œ J
zum Haupt -quar - tier
∑
1.
b˙. p bœ œ œ J J
∑
œ œ œ œ R R J J
der Ma-ri - ne:
œ œ œ ≈R R R
Mor - gen reist
#œ nœ œ #œ œ œ
bœ bœ
Œ
Œ
∑
∑ ∑
du nach Ber -
19 œ œ œ #œ œ œ bœ bœ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ. J
nœ bœ œ bœ œ
bœ nœ œ bœ. J P
∑
. . b œ. b b œœ ‰ b œJ ‰ ‰ œœ J J p bœ œ b b œœ b œ œ b b œœ œœ œœ p ∑ bœ œ Œ J J
als mein per -sön - li - cher Ge - sand - ter.
œ
b˙.
#œ #œ ˙
‰ # œj œj . œ œ œ œ œR R R R R
œ
∑
ª
n œ. œ. n œ ‰ b œJ ‰ ‰ J œ nœ œ n œ b œ œ b œœ œœ
œœ. J œœ
∑
‰ bœ œ bœ R R
œ œJ b Jœ œ J J
Du be - kommst ei - nen gu - ten
œ
œ
#œ œ œ bœ
œ œ
˙.
b˙.
˙
bœ bœ
nœ bœ œ œ œ & œ nœ œ bœ. J B
œ
bœ #œ œ œ
œ œ
#˙.
p b˙.
˙
bœ œ
&
œ nœ œ bœ
©
2.Vl.
O - ber - boots - mann - maat.
Œ
#œ #œ ˙
∑
œ œ
Ca
lin
#œ
œ R
# œ œJ # Jœ . J
sa
RU.
˙
∑
#œ œ œ #œ
˙
Ob.
∑
. b œœ J
∑
∑
œ œ
œ J #œ.
n œ. œ. n œ ‰ b Jœ ‰ & J
wirst
∑
co
&
œ
#œ
∑
Ri
1.Vl.
œ œ
œ #œ
#˙
#˙. p
œ. J
Œ . # œ. n œ n œ ‰ # Jœ J
. ‰ # œœ J
1.
˙
&
. # œœ J ‰
Œ
o
Kl.
# œœ. J
∑
ila n
Ob.
# œ. & n œJ ‰
∑
-M
&
rd i
Fl.
19 . . . œ . b œœ. b b œœ . # œ # œ œ # œ n ‰ # œ n Jœ ‰ J ‰ ‰ œ J ‰ J ‰ ‰ J J p ∑ ∑ ‰ Œ
? ?
bœ bœ
˙
∑
#œ œ œ bœ. J bœ œ ˙
˙. ˙.
∑
∑ 141744
p bœ bœ œ bœ œ œ p bœ bœ œ bœ œ œ p PIZZ. b >œ ‰ Œ b >œJ ‰ J p
œ nœ œ bœ œ œ
nœ bœ œ œ œ œ n >œ ‰ Œ J
>œ J ‰
ila n
o
225
œ bœ
20
Fg.
Hr.1.2.
RU.
Br.
?
∑
∑
&
∑
∑
? bœ
& &
bœ bœ
r œ ‰ œ œ b œR œR œR b œR œ Œ R und dein ei-ge- nes Bü - ro.
œ ˙
nœ œ bœ B bœ bœ œ nœ ? œ ? b >œ ‰ Œ J
œ œœ œ
∑
‰ œJ
# œœ. J
œ œ œ J J
œ. œ J R
∑
# œœ # œœ œœ # œ œ œœ b œœ b œœ # œœ #œ œ P 1. œ œ bœ œ œ ∑ P ∑
˙ ˙
bœ b œ b ˙˙
∑
∑
n œœ b œœ b œ œ
bœ
œ bœ œ œ
b œœ b œœ
bœ
œ #œ
bœ œ bœ œ
1.
b˙. P
˙.
˙.
˙.
∑
∑
∑
bœ œ nœ œ
bœ nœ bœ œ œ
bœ
œ æ
œ bœ œ æ æ æ
#œ æ
nœ æ
bœ œ æ æ
#œ æ
œ bœ æ æ
œ æ
Für dich ist der Krieg vor - bei.
#œ
20 ˙
P ˙.
#˙
P œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œœœ œœ œ
j œ >
‰
>œ J‰Œ
>œ J‰
œ œ œ #œ >œ J‰Œ
œ œ œ œ
˙
#œ
˙. #œ œ œ #œ œ œ
œ œ
œ #œ œ #œ œ œ
# >œ ‰ J
> > œ ‰ Œ # Jœ ‰ J
©
Kb.
œ. ‰ œ J
∑
˙.
œ ˙
Ca
Vc.
œœ
. . œ. œœ œ. . œ œ ‰ J ‰ ‰ œ # œœ ‰ œJ ‰ J J J œ œœ œœ œ œ œ # œ œœ œœ œ œ œœ œ œ #œ
sa
2.Vl.
œœ
œœ. J
bœ bœ
-M
b œ b n œœ œœ b œ œ & œ
Sold
1.Vl.
‰
∑ P . œ . œ ‰ # œJ ‰ ‰ Jœ
rd i
Kl.
b œœ. b n œœ. & J ‰ J ‰
∑
co
Ob.
&
∑
Ri
Fl.
∑
˙ ˙
141744
nœ
P œ bœ æ æ P bœ nœ æ æ P œ bœ æ æ P j bœ ‰ Œ >
œ æ Œ
œ bœ æ æ
œ bœ œ æ æ æ ∑
œ nœ bœ œ
bœ œ æ æ ∑
#œ æ
∑
Ob.
&
Kl.
& n ˙˙ ..
∑
∑
∑
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pk.
&
1.
n˙.
1. œ œ œ & œ #œ œ P
68
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
68 ‰ œ œ œ b œ œ b œ. œ. œ. b œ. œ. p 68 ∑
∑
6 8
∑
6 8
∑
#œ œ ˙
∑
?
∑
∑
∑
?
∑
1.Vl.
. & ˙
2.Vl.
&
n˙.
ich mich wei - ge-re,
Ca
B ˙.
wenn
# œ Jœ œ . œ œ J J R
? n˙.
©
?
∑
∑
6 ‰ 8 bœ œ œ œ œ . . . . . p
r r ‰ bœ œ œ Œ Ad- mi- ral?
6 8
∑
∑
68
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
‰ œ œ œ b b œœ œ b œ. œ. œ. . œ. P ∑
∑
∑
∑
Œ.
∑
∑
∑
Œ.
∑
∑
∑
‰
∑
∑
∑
j œ
j œ œ œ #œ. œ. œ œJ b œ œJ . J
j b œœ ‰ ‰ fl P ˘ b œœ ‰ ‰ J P
bœ œ œ œ œ P. . . . . ∑ ∑
Dann wirst du auf der Stel - le er - schos-sen: q. = 120
∑
∑
21 68 ‰
∑
∑
68 ‰
∑
∑
68 ‰
∑
∑
∑
∑
68 ‰ bœ œ œ bœ œ p > ARCO 68 ‰ bœ œ œ bœ œ p >
sa
rit.
Kb.
∑
∑
Was ist,
Vc.
∑
∑
œ ‰ œ V ‰ œJ J
Br.
∑
?
GABRIEL
RU.
68
co
Hr.1.2.
? 1. ˙ .
∑
Ri
Fg.
∑
∑
-M
&
rd i
Fl.
q. = 120
ila n
∑
21 68
rit.
n˙. n ˙.
o
226
œ œ œ bœ œ p > œ œ œ bœ œ p > œœœ œœ p >
141744
Rufus nimmt seine Pistole aus dem Halfter und legt sie auf den Tisch.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
‰ œœœ P > ‰ œœœ P > ‰ œœœ P > ‰ bœ œ œ P > ‰ bœ œ œ P >
bœ œ bœ œ œœ bœ œ bœ œ
22 Fl.
&
∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
∑
∑
‰ œ œ œ b œœ œ œ œ œ . œ. p. . .
# œ œ œœ ‰ œœ œœ œ. œ. . . .
œ b œœ œ # œ œ # œ œ. . œ. # œ. œ. œ.
. . . . . . . b œ. œ. ‰ # œœ œœ œœ œœ œœ b n œœ bn œœ œœ b œœ b œ œ . .
j œœ ‰ ‰ # # œœj ‰ ‰ fl fl œœ̆ # ˘œ J ‰ ‰ # Jœ ‰ ‰
Œ.
Pos.1.2.
& œj ‰ ‰ Œ . œ fl ? œœj ‰ ‰ Œ . fl ?
. b œ. œ. œ. Œ
GA.
V
∑
RU.
? ‰ ‰ œ bœ. J
Pk.
2.Vl.
&
‰
œ œ œ œ œ p. . . . .
4 œ œ œ œ bœ R R R R
ei - nen Of - fi - zier
Œ.
‰
Br.
Vc.
?
©
Kb.
?
œ J
Œ.
‰
Œ.
‰
Œ.
‰
Œ.
‰
der
œ œ œ > œ œ #œ >
œ œ #œ > œ œ #œ >
∑
j ‰ ‰ Œ. # œœ fl ˘ # œœ ‰ ‰ Œ . J
ila n ∑
∑
∑
∑
j j j # œœ ‰ ‰ n b œœ ‰ ‰ b œœ ‰ ‰ fl fl fl ˘ ˘ ˘ # œœ ‰ ‰ n b œœ ‰ ‰ b œœJ ‰ ‰ J J
Œ.
‰ œ œ œ œ œ . . . . .
. . . œ. œ. œ. b œ œ œ
∑
∑
∑
∑
nœ
œ œ œ n Jœ b œJ Jœ Jœ œ J J J
œ J
œ œ œ J J J
Œ.
Kai - ser - li - chen Ma - ri - ne ver -leum - det
œ œ œ bœ œ > p
œ œ œ >
nœ œ œ bœ œ > p
∑
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ œ œ œ > p
œ œ œ œ œ > p
∑
n œ. œ. œ. ‰ œ. œ.
‰ œ œ #œ œ œ > ‰ œ œ #œ œ œ > ‰ œ œ œ œ œ >
œ œ œ œ œ > p
Ca
B
œ œ œ >
Œ.
sa
&
j ‰ ‰ œœ pfl œœ̆ ‰ ‰ J p
Œ.
∑
Du hast
1.Vl.
∑
∑
∑
-M
∑
rd i
Trp.1.2.
&
nœ œ œ Œ. n œ. œ. b œ.
co
Hr.1.2.
?
Ri
Fg.
∑
o
227
œ œ œ >
‰ ‰
œ œ œ œ
141744
und sei - ne
bœ bœ bœ œ J J J
œ J
Gat - tin be - lei - digt.
22 œ œ œ #œ œ #œ > >
‰ #œ œ œ œ œ >
œ œ œ #œ œ #œ > >
‰ #œ œ œ œ œ >
œ bœ œ #œ œ œ > >
‰ œ œ œ œ œ >
œ œ œ # >œ œ # œ > œ bœ œ #œ œ œ > >
n œ b œ œ >œ b œ œ >
#œ œ œ œ œ >
n œ b œ œ >œ b œ œ > > bœ œ #œ œ œ bœ >
‰ œœ œ œ œ > >
bœ œ # œ œ œ b >œ >
‰
bœ œ # œ œ œ b >œ >
228
& ‰ ‰
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
GA.
RU.
œœ ..
˙˙ ..
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
n ˘œ œ # ˘œ ? œ œ̆ œ Œ .
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
? n n œœ. œœ.
Œ.
& ‰ ‰ œj œ > f 3. ‰ ‰ j & #œ > f ˘ ˘ & n œœ œœ̆ # œœ
?
∑
œ. œ.
˙. ˙.
œ.
˙.
Œ.
(Dämpfer vorbereiten)
∑ Œ.
œ. œ. œ.
V ? Œ.
∑
∑
nœ œ œ J J J
& nœ œ #œ Œ. > & nœ œ #œ Œ. > > B œ œ œ Œ.
Ca 2.Vl.
Br.
? >œ œ œ Œ . ? >œ œ œ Œ .
©
Vc.
Kb.
∑
#˙.
∑
nœ
Wahl,
œ Œ. J
Hei - zer:
sa
Du hast die
1.Vl.
∑
∑
∑
œ.
Blei
Œ # ˙˙ f Œ # ˙˙ f
∑
‰
∑
‰
∑
‰
‰ œ Jœ # œ . J
∑
‰
∑
‰
∑
Œ
∑
Œ
œ œ >œ b œ œ f
141744
43
∑
43
Œ
43
∑
∑
43
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
43
∑
˙˙ ..
n b ˙˙ ..
˙˙ ..
n b ˙˙ ..
∑
43 43
p (zögerlich) ‰ ‰ # œJ n œ .
Œ. Œ.
∑
43
∑
œ œ œ 43 J J J
ist ei - ne
∑
43
Gabriel zögert. Er senkt seinen Blick; als er zu sprechen beginnt, wirkt es, als spräche er zu sich selbst.
œ œ œ œ œ f >
œ œ œ bœ œ f >
∑
o - der Gold?
Œ
œ œ œ œ œ f >
43
Ber - lin ...
∑
œ œ œ œ œ f >
∑
j j j œ ‰ # œ ‰ œœ ‰ œ ‰ n œ ‰ Œ œ œ œ bœ fl fl fl fl fl
∑
rit.
∑
∑
Œ # œj ‰ œ fl f ∑
∑
Ri
Fg.
˙˙ ..
∑
o
Kl.
œœ ..
∑
ila n
& ‰ ‰
rit.
-M
Ob.
˙˙ ..
rd i
& ‰ ‰
œœ ..
co
Fl.
> # n œœ J f >œ œ J f > n # œœ J f. n # œœ
# œ-
œ-
# œ-
œ-
œ-
n ˙- .
# œ-
œ-
# œ-
œ-
n ˙- .
∑
œŒ œ-
œœ-
œœ-
œœ-
œœœ-
b ˙- .
∑
Œ # œ-
œ-
# œ-
œ-
œ-
n ˙- .
b ˙- .
3 4 3 4 43 43 43
. 1. œ œ œ # œ œ œ ∑ Œ p 6 1. œ #œ œ. bœ n˙. n œ J œ #œ #œ
q = 70
5
∑
∑
Ob.
& 43
Kl.
3 &4
Fg.
?3 4
∑
ELSA
∑
p n œ #œ œ. J n˙. nœ #œ #œ # œ #œ 6 p ∑ 1.
∑
3 &4
∑
∑ Œ
∑
groß-ar - ti - ge Stadt ... q = 70
∑ ∑
∑
Br.
B 43
∑
Vc.
? 43
∑
# ˙æ. p #˙. æ p
ª
∑
& #œ œ p 1.
Ob.
œ œ. œ # œ# œ 6
6 . œ #œ #œ œ n œ # œ & #œ p #˙. 1. ?
Ca
Fg.
EL.
& ‰. #˙. & æ
©
1.Vl.
2.Vl.
Br.
Vc.
bœ J
œ œ # œ 6n œ # œ œ # œ 6 œ nœ œ #œ #œ nœ œ
P #˙.
œ J
. & næ˙ #˙. B æ p # B ˙. æ p
r j # œ œ # œj Œ
Œ
Œ
Œ
#œ œ J J
Lo - la.
˙. æ p #˙. æ p #˙. æ ˙. æ
B
ª
6 bœ œ œ #œ nœ #œ œ nœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
∑
n˙.
∑
n˙.
∑
P Œ
œ. œ
Freun-din?
sa
1.
Kl.
˙. æ p ˙. æ p
n˙. æ
1.
&
wie heißt dei - ne
# ˙æ.
n ˙æ.
p
r j r r # œ œ œ œ œj # œj Œ
n˙. æ
co
& 43
#˙. æ p ˙æ. p
1.
Œ
rd i
∑
2.Vl.
Fl.
∑
∑
Ri
1.Vl.
23 & 43
œ nœ #œ #œ nœ 5
Hei - zer,
bœ œ œ œ #˙ V 43
p
n˙.
j j #œ œ ‰.
∑
4
GA.
#˙. p
˙.
o
∑
ila n
∑
229
#œ #˙.
-M
Fl.
23 & 43
‰.
Œ
Wie pas - send.
r nœ Du
#˙. æ p ˙. æ p n˙. æ
n˙. æ 141744
j œ
r r j œ œ bœ
nimmst die - se Lo
˙. æ p b˙. æ p b˙. æ p ˙. æ p
-
j œ
la
3 j j œj œ œ
mit nach Ber -
230
24 & œJ
‰
1.
Pos.3. Btb.
Pk.
EL.
1.
?
∑
∑
?
∑
∑
& œ
(genüsslich)
lin.
Oh - ne
?
RUFUS
2.Vl.
Br.
Vc.
˙. æ
˙. æ &
∑
? ˙˙ .. p ? b˙. # ˙. p ?
Ca
Pos.3. Btb.
?
Pk.
RU.
? b œJ
©
giss
Br.
Vc.
Kb.
∑
#œ J
nicht:
‰ ‰ œJ 3
∑
œ @ f bœ @ f bœ @ f œ @ f
œ J 3
œ J
kein Wort zu den
∑
n ˙˙ ..
∑
n ˙˙ ..
∑
o r Œ ‰. œ
Œ
n3œ b œ @ @
Ver -
24 b œ n 3œ œ 3 @ @ @ n@œ b œ b œ œ ‰ Œ Œ @ @ J
b3œ n œ @ @
œ n 3œ b œ b œ@ @ @ j @ @ @ nœ œ #œ ‰ Œ Œ 3
n3œ œ @ @
b œ b3œ n œ @ @ @ 3 œ b œ b œ n 3œ @ @ ? @ @ @œ
3
3
œ
∑ œ
j 3j j nœ œ œ Œ
œ J
œ bœ J
an -de - ren!
œ J
3
œ
œ 3
Hör’ ich auch nur
B
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
?
∑
PIZZ. 3
œ@ p œ @ p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœ œ p 3 3
141744
ª
∑
œ
∑
j œ ‰ Œ Œ
nœ bœ bœ @ @ @ bœ
œ p 1.
3
Œ
j‰ Œ Œ œ
œ@ b œ@ b œ@
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœ œ p 3 3
œ J
∑
∑
˙. æ
. B æ˙
# œ œ œ ˙æ >>> f
∑
˙. æ
b˙. B æ
3
Rufus nickt zustimmend und schaut Gabriel geradewegs in die Augen.
#˙. æ
˙. & æ
f 33 # b œœ œœ œœ ˙˙ >>> f
son - dern Blei.
∑
sa
Pos.1.2.
Gold,
∑
ª Fg.
Lo - la kein
>œ >œ >œ ˙ œœœ ˙
∑
∑
3 j ‰ œ œj # œ
#œ
∑
∑
co
1.Vl.
3 3 ‰ b œ œj œj # œj œj J
∑
ila n
Pos.1.2.
6 6 6 # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b ˙˙ .. ∑ & f p 1. œ œ 6 bœ 6 6 œ œ œ # œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ ‰ Œ Œ n b ˙˙ .. & J p f ? ∑ ∑
∑
∑
∑
-M
Kl.
Œ
rd i
Ob.
Œ
Ri
Fl.
œ
œ
œ J
œ
ein Flüs
b œ@
œ
œ
3
œ œ J
-
tern,
œ
œ
œ@
bœ @ œ
œ
œ @ œ
œ
œ
231
Hr.1.2.
&
∑
Hr.3.4.
&
∑
Pk.
RU.
œ p
˙˙ ..
œ
œ
˙. ˙. F>
˙. ˙.
∑
F
3.
b˙. F> > œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ
œœ œ
∑
V
> # # ˙˙ ..
1.
? œœœ œœœ œ œ œ GABRIEL
œ
œ œ œJ # œ
3 3 ? ‰ ‰3 œ œ œJ # Jœ Jœ œ œ R R J
Œ
2.Vl.
&
∑
Kb.
œ @
? œ @
#œ @
1.Vl.
sa œ nœ bœ. bœ p
Br.
Vc.
Kb.
12 8
Œ
œ
3
œ J
Œ
#œ œ Œ J J
12 8
∑
Hei-zer?
Gabriel senkt wieder seinen Blick. Seine Stimme zittert, er vergisst, „Admiral“ zu sagen.
œ
j œ w.
œ nœ bœ. bœ p
ª
œ
j œ w.
bœ ‰ bœ œ bœ œ œ p
‰ #œ œ œ œ œ œ p
œ bœ bœ œ bw. J
j œ nœ bœ
œ
(Szenenwechsel aufs Deck)
25 q. = 50 & 12 8 # œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ # œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ # œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ # œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ & 12 8 œ@ @ œ@ @ œ@ @ œ@ @ œ@ @ œ@ @ #œ œ œ œ œ œ
©
2.Vl.
Œ.
∑
Ca
Basskl.
q. = 50
? 12 Π. 8
Œ
3 3 3 @œ # œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ # œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ # œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ 12 8 ∏ 3 3 3 12 ∑ @ @ @ @ @ @ @ œ œ œ œ #œ œ œ œ @ œ@ œ@# œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ # œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ 8 ∏ 3 3 3 @ @ @ @ @ @ @ @œ # œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ @ œ@ # œ@b œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ b œ@ # œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ 12 8 @ @ ∏ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ 12 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @@ @@ @@ @@ 8 3 3 ∏3 >œ 12 Œ ∑ ∑ 8 œ œ œ œœœœœœ J ‰ Œ
# œ@
ª E.h.
∑
Sind wir uns ei - nig,
∑
? œœœ œœœ œ œ œ
25 & 12 8
12 8
co
Vc.
œ@
B œ@
12 8
∑
Ri
Br.
12 8
rd i
∑
∑
Œ
3 œ œ œ nœ J J J
Πrit.
&
∑
Ja.
3
bist du der ers - te, der dran glau - ben muss.
1.Vl.
12 8
∑
˙.
∑
∑
∑
o
Fg.
œ
ila n
? œ
œ
#œ
-M
œ
1.
rit.
œ@ # œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@
œ@ # œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ # œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@
B 12 8 # œ@ b œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ # œ@ b œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ # œ@ b œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ # œ@ b œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? 12 8 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @@ @@ @@ @ @ @@ ? 12 8
∑
∑
∑ 141744
∑
232
Basskl.
&
‰
bw.
?
∑
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w. P ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #w. P
∑
∑
o
E.h.
Das Licht im Zimmer wird langsam dunkler, während Gabriel aufsteht und zur Tür hinausgeht. – Das Licht an Deck geht langsam an; eine Gruppe von Matrosen und Heizern arbeitet an Deck, sie räumen eine große Ladung Kohlen und Munition von einem Behälter in die Lagerräume. Sie sind schwarz von Kohlenstaub: Unter ihnen ist Richard, Gabriels Freund.
Vc.
Kb.
?
∑
∑
Fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
#œ #œ œ œ œ b˙. J F
1.
∑
&
& œ œ œ j bœ #œ bœ #œ œ f ? œ b œ b œ œ # œ b œ n œj œ f ? ∑ & w. bw. f. ? # ww . f
œ. œ.
∑
∑ ∑
œ . bæœ . æ
∑
& ˙æ.
∑ ª
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ó.
Ri
Basskl.
ila n
? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @
sa
E.h.
œ@ # œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@
B # œ@ b œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ # œ@ b œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ # œ@ b œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@
ª Fl.
œ@ # œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@
-M
Br.
& œ@ @ œ@ @ œ@ @ œ@ @ œ@ @ œ@ @ #œ œ œ œ œ œ
rd i
2.Vl.
& # œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ # œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ # œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@
co
1.Vl.
bœ. œ. . œæ. bæœ æ æ bœ œ. æ . æ . œ æ # œæ. bœ. œ. . œ æ bœ. æ æ æ
Œ.
∑
∑
∑
∑
1. bœ bœ œ. j j ‰ ‰ œ œ œ b œ n œJ J p
˙.
Ó.
∑
∑
?
∑
∑
&
∑
∑
Mit Dämpfer
œ #œ œ œ œ j & # œ # œ œ œ œœ œ b œœ œœ f
œ. œ.
Ca
Trp.1.2.
1.Vl.
w. æ π bw. æ πw .
& # wæ . f ?
# wæ . π
©
2.Vl.
w. & æ f bw. & æ fw .
Br.
Vc.
Kb.
B æ f
∑
w. æ
Dämpfer ab
w. æ
w. æ
bw. æ
bw. æ
bw. æ
# wæ .
# wæ .
# wæ .
w. æ
æ π ∑
œ bœ #œ j #œ œ ˙. P
∑
w. æ
∑ 141744
w. æ
∑
?
∑
233
26
h. = 70
& œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ p
bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ p 1. ? j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ bœ œ bœ œ œ œ œ œ p ? w. w. w. w. p
bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
w. w.
˙. ˙.
1.
Hr.1.2.
1.
MATROSEN T.
Ch. B.
V
Ó.
∑
Œ.
œ.
bœ.
œ.
bœ.
Und
?
Ó.
∑
Œ.
B.
∑
∑
?
∑
∑
26 Kb.
es
h. = 70
? (PIZZ.) j ‰ ‰ b œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ b œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ œ œ œ > > > > > > > p>
ª 1.
heißt:
Ó.
Ca
Œ.
bœ. tag
Ó.
Br.
Vc.
Kb.
˙.
und
zwei
und
drei,
drei,
∑
∑
∑
∑
j ‰ ‰ b œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ œ > > > >
j ‰ ‰ b œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ œ
Œ.
bœ. tag
w. w. bœ.
-
-
bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ B œ p œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ? œ bœ œ œ œ p ? j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ bœ œ bœ œ œ œ œ œ > > > > > > > >
©
B.
? bw.
nœ.
ª
MATROSEN (im Chor, während sie Eimer mit Kohlen und Kisten mit unition von Hand zu Hand reichen)
Ch.
eins
j ‰ ‰ b œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ œ > > > >
Ri
w.
und
j ‰ ‰ b œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ œ
sa w. w.
bœ.
∑
? 1. j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ bœ œ bœ œ nœ œ œ œ ? w. w.
zwei
∑
Fg.
V
œ.
nœ.
∑
&
T.
und
˙.
bœ.
∑
Kl.
Hr.1.2.
bœ.
œ.
Ó.
∑
& w. nw.
eins
j ‰ ‰ b œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ œ
∑
Ob.
1.
œ.
bœ.
rd i
Ch.
V
heißt:
co
T.
œ.
es
Und
HEIZER
j ‰ ‰ b œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ œ
o
Fg.
&
ila n
Kl.
-M
Ob.
141744
täg
bœ. täg
œ bœ œ bœ
-
-
bœ.
lich
bœ.
lich
œ. har
œ.
-
har
-
w. w.
œ.
bœ.
œ.
ter
Drill
und
œ.
ter
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
j ‰ ‰ b œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ œ > > > >
bœ.
Drill
œ bœ œ bœ
œ. und
bœ.
œ.
schlech - ter
œ.
bœ.
schlech - ter
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
j ‰ ‰ b œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ œ > > > >
234
27
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ p
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p 1. ? j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
Kl.
&
∑
∑
Fg.
1.
1.
Hr.1.2.
? w. w.
˙. ˙.
Ó.
T.
V w.
Ó.
Œ.
Ch. B.
bw. w.
w.
Ó.
Œ.
Lohn!
Kb.
? j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ œ œ œ œ > > > > >œ >œ >œ >œ
‰ ‰ Œ. Ó. & œj œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Fg.
? 1. j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ œ œ œ œ
V
w.
Ó.
? w.
1.Vl.
2.Vl.
Kb.
œ.
Kampf
bœ.
œ.
und
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ j j j j œ ‰ ‰ #œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰
w. #w. Ó.
Œ.
œ. Was
Ó.
Œ.
œ.
œ.
nie
ein
kein
Kampf
˙.
Sieg.
œ.
bœ.
bœ.
˙.
und
nie
ein
Sieg.
j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ> > > >œ
∑ ∑
j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ> > > >œ ª
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó. J ‰ ‰ Œ. œ œ œ # œ‰ ‰œ Œ . œ œ Óœ. œ œ œ œ J
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1.
1.
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j j j j œ ‰ ‰ #œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰
j j j j œ ‰ ‰ #œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
soll
die
gan
- ze
w. w.
œ.
#œ.
Was
soll
œ.
die
œ.
gan
w. w.
œ.
˙.
Pla
-
cke
-
rei?
œ.
#œ.
- ze
Pla
-
cke
-
rei?
œ.
˙.
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ p ? j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ # œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ > > > > > > > >
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j j j j œ ‰ ‰ # >œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ >œ ‰ ‰ > >
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j j j j œ ‰ ‰ # >œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ >œ ‰ ‰ > >
©
B.
2.
sa
? ˙˙ ..
Ca Ch.
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2.
Ri
‰ ‰ Œ. Ó. & j œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
T.
kein
w. w.
w.
bœ œ bœ œ ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w.
Kl.
Hr.1.2.
uns
27 b œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ B œ
ª
Ob.
Vor
uns
bœ.
rd i
Vc.
œ.
bœ.
œ.
co
Br.
bœ.
Vor
Lohn!
?
œ.
j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ œ
o
∑
ila n
&
-M
Ob.
&
∑
&
∑
p
141744
œ #œ
œ #œ
235
Ob.
∑
&
∑
1. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ #œ
∑
w.
∑ ∑
1.
Hr.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
? ww .. ?
∑
?
∑
. # # ww . P
? w.
B.
1.Vl.
?
∑
Br.
& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w.
Vc.
?
∑
? j ‰ ‰ # œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ œ > > > >
©
Kb.
∑
ww ..
∑
∑
∑
∑
∑
∑
#w.
B
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ #œ
Ca
2.Vl.
∑
∑
ww ..
#œ œ #œ p #œ œ #œ p j‰ ‰ #œ >
Œ. Œ.
œ.
#œ.
Und
es
heißt:
œ.
#œ.
œ.
Und
es
œ.
heißt:
#œ. vier
#œ. vier
œ.
und
#œ.
und
œ.
œ.
fünf
und
œ.
#œ.
fünf
und
28
sa
Ch.
V
∑
j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ #œ œ #œ œ #œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl Pfl
w.
HEIZER T.
∑
co
B.
∑
Ri
Ch.
V
∑
∑
3.
MATROSEN T.
w.
-M
Fg.
& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1. ? j ‰ ‰ # œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ œ
∑
rd i
Kl.
∑
ila n
Fl.
o
28
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
j j j j j j œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ # œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ # œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ > > > > > > > > > > >
141744
Ob.
&
∑
Kl.
&
∑
?
∑
?
∑
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
T.
Ch. B.
T.
Ch. B.
nw. ? # w. ?
?
∑
V nw.
Vc.
?
∑
j j j j j j j j œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ fl fl fl fl fl fl fl fl
Œ.
œ.
Œ.
sa ∑
∑
-
-
täg
œ.
täg
-
œ.
lich
lich
∑
∑
bœ.
œ.
Hun - ger,
œ.
œ.
Hun - ger,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑
j j j j j j j j œ ‰ ‰ >œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ >œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ >œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ >œ ‰ ‰ > > > >
141744
j j j j œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ fl fl fl fl ∑
œ. -
∑
∑
œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ P
œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nw. j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ #œ œ > > > >
œ.
nœ. tag
œ œ bœ P B #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w. ?
∑
∑
∑
©
Kb.
w .. w
w. w.
∑
Ca Br.
b w .. w P
Ó.
sechs,
&
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
tag
? #w.
2.Vl.
&
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P ∑ ∑
Ó.
sechs,
&
1.
j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ #œ œ fl fl fl fl ∑
1.Vl.
œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ P
3.
V
∑
1.
co
Hr.1.2.
∑
Ri
Fg.
∑
ila n
∑
-M
&
rd i
Fl.
o
236
œ.
bœ.
Dienst
bœ.
mit
Dienst
mit
œ.
bœ.
œ.
lee - rem
bœ.
œ.
lee - rem
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ j j j j œ ‰ ‰ >œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ >œ ‰ ‰ > >
237
Kl.
Fg.
Hr.1.2.
Pos.1.2.
∑
1.
Œ. jb œ‰ ‰œ œ œ œ Ó . œ œ œ œ œ 2. b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & nœ 2. ‰ ‰ Œ. Ó. & jb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
?
∑
& w. nw. ?
∑ ww . .
∑
ww ..
∑
1.
. b b ww .
∑
? j ‰ ‰ b >œ ‰ ‰ j ‰ ‰ >œ ‰ ‰ j ‰ ‰ b >œ ‰ ‰ j ‰ ‰ >œ ‰ ‰ j ‰ ‰ b >œ ‰ ‰ j ‰ ‰ >œ ‰ ‰ nœ œ œ œ œ œ J J J J J J > > > > > >
B.
T.
Ch. B.
?
∑
V
w.
∑
Bauch!
? w.
Œ.
Br.
bœ.
Voll
Pro
bœ.
bœ.
Voll
Pro
œ.
-
vi
-
œ.
-
vi
-
Kb.
∑
∑
∑
œ.
bœ.
œ.
bœ.
w.
ant
ist
nur
das
Schiff!
œ.
bœ.
ant
ist
œ.
bœ.
nur
das
bw.
Schiff!
bw.
sa
œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
nœ bœ
B
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
? n œj ‰ ‰ b >œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ >œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ b >œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ >œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ b >œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ >œ ‰ ‰ J J J J J J > > > > >
141744
∑
∑
w.
©
Vc.
bœ.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
P j j j j bœ ‰ ‰ bœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ fl fl fl fl
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & nœ
Ca
2.Vl.
∑
Œ.
Bauch!
1.Vl.
rd i
∑
co
Ch.
V
Ri
T.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bw.
bœ bœ bœ P
∑
3.
Pos.3. Btb.
bœ bœ bœ P w.
o
∑
ila n
Ob.
∑
&
-M
Fl.
œ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ P œ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ P j j j j b œ ‰ ‰ b >œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ >œ ‰ ‰ > >
238
Ob.
&
Kl.
&
∑
&
∑
∑
Trp.1.2.
&
∑
∑
Ch. B.
T.
Ch. B.
∑
?
∑
V Œ. ? Œ.
bœ.
œ.
œ bœ #œ
nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ
œ.
œ.
œ.
n b ˙˙ ..
œ.
b ˙˙ ..
# ˙˙ ..
b ˙˙ ..
# ˙˙ ..
œ.
œ.
˘œ # ˘œ ˘œ b ˘œ œ ‰ ‰ b Jœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ # Jœ ‰ ‰ J J
Was
bœ.
&
2.Vl.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bœ. soll
die
œ.
œ. œ.
soll
die
bœ.
gan
bœ. ze
-
bœ.
œ.
gan
-
ze
bœ.
bœ.
Schuf - te
bœ.
nœ.
Schuf - te
∑
∑
∑
∑
Ca 1.Vl.
-
-
w.
∑
rei?
bw.
∑
rei?
bœ œ P bœ P
œ
œ œ œ œ
œ œ nœ œ œ
œ nœ
œ
bœ œ bœ œ
œ œ
œ #œ
œ
œ #œ
œ
bœ B bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ nœ bœ œ œ œ
© Kb.
n b ˙˙ ..
P ˘œ b ˘œ b ˘œ n ˘œ b b œ ‰ ‰ œJ ‰ ‰ n œ ‰ ‰ œJ ‰ ‰ J J
Ó.
œ.
rd i
V
29
Vc.
œ.
3. ? j ‰ ‰ b œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ b œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ Tuba j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j ‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ bœ œ bœ œ œ œ fl fl fl fl œ œ fl fl fl fl bœ œ nœ œ fl fl fl fl fl fl fl fl ? ∑ ∑ b wæ . b wæ . p
Was
Br.
nœ.
co
T.
˙ .. ˙
b ˙˙ .. P b ˙˙ ..
Ri
Pk.
w. ? w.
sa
Pos.3. Btb.
œ.
1.
1. bœ bœ bœ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ P 1. ? bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ bœ. œ. nœ. œ. bœ œ bœ bœ
∑
Hr.1.2.
Pos.1.2.
bœ. P
∑
nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ
ila n
Fg.
∑
œ bœ #œ
2.
-M
Fl.
o
29 ‰ ‰ Œ. b œ œ œ Ó .b œ œ b œ œ œ j œ œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ bœ nœ œ bœ œ & bœ 1.
?
bœ bœ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ nœ bœ œ bœ œ œ œ bœ bœ œ
? j ‰ ‰ b œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ b œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ b œj ‰ ‰ n >œ ‰ ‰ n œj ‰ ‰ b >œ ‰ ‰ bœ œ bœ œ J J > > > > > > > > > > 141744
bœ œ
#œ œ œ œ œ œ bœ œ
bœ œ
#œ œ œ œ œ œ bœ œ
œ bœ #œ
œ œ œ œ #œ œ bœ œ œ
œ bœ #œ
œ œ œ œ #œ œ bœ œ œ
> > > j œ ‰ ‰ b Jœ ‰ ‰ œJ ‰ ‰ # Jœ ‰ ‰ >
239
bœ. >
œ nœ
& bœ bœ bœ bœ œ œ ƒ ? bœ. bœ. b >œ . b >œ . ƒ & b b ww .. > ƒ b >œœ .. b b >œœ b >œœ b & J ƒ j j ? bœ ‰ ‰ bœ ‰ ‰ bœ bœ > > ƒ ? Tuba bw. > ƒ ? j ‰ ‰ bœ ‰ œ bœ > > ƒ Rototoms > ? b >œ ‰ ‰ b œ ‰ b >œ J ƒ zu 2
Fg.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
R.T.
T.
Ch. B.
T.
Ch.
∑
?
∑
V
∑
?
œ. . >œ
1.Vl.
2.Vl.
j‰ ‰ j‰ ‰ œ œ > > >œ j J ‰ ‰ bœ ‰ ‰ >
b >œ bœ
>œ >œ . œ œ. J
ƒ b >œ . bœ.
b >œ . bœ.
Vc.
Kb.
>œ >œ . œ œ. J
b b ww> ..
b >œ . bœ.
bœ bœ bœ bœ bœ bœ J
œ ˙. œ ˙. J
œ œ œ bœ bœ œ œ œ ˙. œ ˙. J >œ . œ. œ. >œ .
ww .. >
bw. >
w. >
j ‰ ‰ n œ ‰ œ j ‰ ‰ b œj ‰ ‰ œ > > > >œ >
j ‰ ‰ bœ ‰ œ j ‰ ‰ j ‰ ‰ bœ œ > > >œ >
j ‰ ‰ b œ ‰ œ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ œ > > > >
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b >œ > j‰ ‰ œ ‰ œ œ ‰ ‰ J ‰ ‰ œ > > J >
> b >œ ‰ ‰ b œ ‰ b >œ >œ ‰ ‰ j ‰ ‰ J bœ J >
b >œ b >œ b >œ b œ b œJ b œ
b >œ >œ . bœ œ. J
>œ . œ.
b >œ . bœ.
b >œ bœ
>œ >œ . œ œ. J
b >œ . b >œ b >œ b >œ . >œ b œj b œ j b œ. bœ bœ bœ. bœ. & œ b œ b œ bb œœ œœ .. J bœ. > > > > ƒ > B bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ ƒ bœ œ ? bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ ƒ ARCO n >œ . b >œ . œ. ? bœ. bœ. œ. œ. œ. bœ. bœ. œ. nœ. bœ. œ. bœ. œ œ . . . b œ . b >œ . œ. b œ œ. > > > > > > > > ƒ b >œ b >œ b >œ . bœ bœ bœ. J
b >œ . bœ.
œ. b >œ . b b >œœ b >œœ b >œœ .. b œ . b œœ b œj b œ œj ˙˙ . b œ. œ. . J bœ œ > bœ. J > j j j j j j > > > ‰ bb œœ ‰ ‰ b œ ‰ ‰ bb œœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ bb œœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œ œ bœ œ J J J > > > > > >
w. >
∑
b >œ . bœ.
n˙. j bœ œ. bœ œ. > > j ‰‰ œ ‰ œ >
©
Br.
&
>œ œ
b >œ bœ
b œ b œ œ œ b œ b œ n œ œ œ b >œ . b >œ b >œ b >œ . b œ . bœ nœ œ œ bœ œ J > j zu 2 œ b œj œ b œ b œ b œj œ . b œ œ bœ. b œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ b >œ b œ b œ œ . bœ bœ bœ. > > > > n >œ . b >œ . b >œ . œ. œ. œ. œ. bœ. bœ. nœ. b œ b œ. . . . . b >œ . b >œ >œ >œ . >œ . >œ
œ. >œ . > w b ˙ .. > j >œ .. b œœ b œ b œ œ b b œœ .. > > b >œ b >œ j j j > œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ nn œœ œ œ œ J > > > œ. . >œ
Ca
B.
V
œ œ œœ œ œ
sa
Kl.
b >œ . bœ.
o
ƒ
b >œ b >œ b >œ . J
>œ . œ.
ila n
&
> >. b >œ b >œ b >œ bb œœ œœ . b œ b œJ b œ J
-M
Ob.
b >œ . bœ.
rd i
ƒ b >œ .
zu 2
>œ >œ . œ œ. J
co
&
b >œ bœ
Ri
Fl.
b >œ . bœ.
141744
b >œ . bœ. b >œ . bœ. œ œ œœ œ œ œœ œ. œ. >
b >œ > j ‰ ‰ bœ ‰ œ œ ‰ ‰ J ‰ ‰ œ > > J >
bœ bœ bœ bœ bœ bœ J œ œ
j bœ œ bœ œ
œ œ J
˙. ˙.
œ ˙. œ ˙. J
nœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ
œ bœ bœ
œ. œ >.
b >œ . bœ.
œ. œ >.
>œ . œ.
Fl.
& œj ‰ ‰ b œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ b œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ fl fl fl fl fl fl fl Pfl ∑ ∑ & 1.
Kl.
Fg.
? b n ww .. P
∑
&
∑
∑
Trp.1.2.
&
∑
∑
T.
V
∑
B.
?
Ó.
∑
Œ. Œ.
œ.
1.Vl.
Br.
Vc.
œ. œ.
bœ. bœ.
œ. œ.
∑
∑
∑
es
œ.
sie - ben,
bœ. bœ.
heißt
œ. œ.
sie - ben,
bœ.
nœ.
˙.
acht
bœ. bœ.
und
neun,
acht
und
nœ. nœ.
# ˙˙ ..
neun,
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ j j j ‰ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ b œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ fl fl fl fl fl fl ˘ ‰ œ̆ ‰ ‰ œ̆ ‰ ‰ œ̆ ‰ ‰ b œ ‰ ‰ œ̆ ‰ ‰ œ̆ ‰ ‰ J J J J J J œ. œ. œ. œ. bœ. œ.
œ bœ
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ j j ‰ b œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ fl fl fl ˘ ‰ b œ ‰ ‰ œ̆ ‰ ‰ œ̆ ‰ ‰ J J J bœ. œ. œ.
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ j j j j œ ‰ ‰ bœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ fl fl fl fl ˘ œ̆ ‰ ‰ b œ ‰ ‰ œ̆ ‰ ‰ œ̆ ‰ ‰ J J J J bœ. œ. œ. œ.
?
∑
∑
bœ.
∑
∑
∑
30
©
Kb.
œ.
heißt
Ca
2.Vl.
∑
∑
V
bœ & nœ bœ nœ œ P & nœ bœ œ nœ bœ P j B n œj ‰ ‰ b œ ‰ fl Pfl ? œ̆ ‰ ‰ b ˘œ ‰ J J P bœ. ? nœ. P
bœ.
Ri
B.
∑
es
sa
Ch.
∑
Und
Und
T.
j ‰ ‰ j ‰ ‰ j‰ ‰ j ‰ ‰ bœ œ œ œ fl fl fl fl ∑
co
Ch.
Ó.
j ‰ ‰ j ‰ ‰ j‰ ‰ j ‰ ‰ bœ œ œ œ fl fl fl fl ∑
rd i
Hr.1.2.
b ˘œ œ̆ œ̆ œ̆ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰
-M
Ob.
b ˘œ œ̆ œ̆ œ̆ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰
ila n
30 ˘œ ˘ b œ̆ b ˘œ œ̆ nœ J ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ J ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ J ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ & P 1.
o
240
141744
j œ ‰ fl œ̆ ‰ J œ.
œ bœ
241
Fg.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
T.
Ch. B.
Œ. jb œ‰ œ‰ b œ œ œ Ó . œ œ œ œ œ bœ œ
˘ ˘ j j j j b œ ‰ ‰ b Jœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ b œ ‰ ‰ b Jœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ fl fl fl fl bœ œ bœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
V
#w.
Ó.
Œ.
bœ.
Œ.
bœ. bœ.
tag
? # b ww ..
Ó.
B.
V
∑
?
∑
œ.
-
-
œ.
bœ.
bœ.
œ.
täg
-
lich:
Vor - be
-
täg
-
lich:
Vor - be
-
œ. œ.
œ. œ.
bœ. bœ.
∑
œ. œ.
œ.
œ.
œ.
rei
-
tung
für
die
rei
-
tung
für
die
b b œœ ..
œœ ..
œœ ..
∑
∑
∑
∑
∑
Ri
Ch.
˘ j j b œ ‰ ‰ b Jœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ fl fl ‰ ‰ Œ. Ó. j bœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑ ∑ ∑ & b b ww .. P j j j j j j j j b œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. & b b œœ. ‰ ‰ b œJ ‰ ‰ œœ. ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ b b œœ. ‰ ‰ b œJ ‰ ‰ œœ. ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ b b œœ. ‰ ‰ b œJ ‰ ‰ œœ. ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ b b œœ. ‰ ‰ b œJ ‰ ‰ œœ. ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ P
tag
T.
o
bœ œ bœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
ila n
Kl.
1. ˘ j j & b œ ‰ ‰ b œJ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ fl fl 1. bœ œ & bœ bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ P nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ 1. ? bœ bœ P
b ˘œ œ̆ b ˘œ œ̆ J ‰ ‰ J‰‰J ‰ ‰ J‰ ‰
rd i
Ob.
b ˘œ œ̆ b ˘œ œ̆ J ‰ ‰ J‰‰J ‰ ‰ J‰ ‰
co
Fl.
b ˘œ œ̆ b ˘œ œ̆ J ‰ ‰ J‰‰J ‰ ‰ J‰ ‰
-M
b ˘œ œ̆ b ˘œ œ̆ J ‰ ‰ J‰ ‰J ‰ ‰ J‰ ‰ & 1.
& w.
∑
∑
∑
2.Vl.
&
∑
∑
∑
sa
1.Vl.
w.
bœ bœ nœ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ bœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
nœ ? bœ bœ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ bœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bœ.
bœ.
bœ.
Ca Br.
Vc.
B
©
Kb.
œ. œ.
œ.
œ.
bœ.
œ.
œ.
141744
bœ.
bœ.
œ.
œ.
bœ.
bœ.
œ.
œ.
Fg.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
T.
Ch. B.
. V w
Ó.
B.
Œ.
Schlacht,
œ.
die
w. ? w.
Ó.
Œ.
œ. œ.
die
V
∑
?
∑
œ.
ila n
œ.
nie - mals
œ. œ.
œ. œ.
nie - mals
∑
Ri
Ch.
‰ œ̆ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ̆ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ̆ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ̆ ‰ ‰ J J J J fl fl fl ˘ ‰ œ̆J ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ # Jœ ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰
∑ ∑ ∑ & # ww .. P j j j j œ. œ. œ. œ. # œ. œ. # œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. & # œœ. ‰ ‰ œ ‰ ‰ œœ. ‰ ‰ œ ‰ ‰ # œœ. ‰ ‰ œ ‰ ‰ œœ. ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ J J J J J J J J
Schlacht,
T.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
-M
Kl.
1. j j & #œ ‰ ‰ œ ‰ fl fl 2. œ bœ œ & #œ œ œ bœ œ 2. ? #œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
rd i
Ob.
co
Fl.
31 b ˘œ œ̆ œ̆ œ̆ 2. J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ #œ œ P 2. ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ # œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ # œ œ fl fl fl fl fl fl P zu 2 j œ b œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ fl zu 2 œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ # ˘œ ‰ J
b ˘œ œ̆ œ̆ 1. œ̆ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ &
o
242
∑
bœ.
œ.
kam
bœ. bœ.
und
kam
und
Br.
Vc.
bœ. œ.
˙˙ ..
nie - mals
kommt.
∑
∑
sa
? #œ.
. # œœ .
kommt.
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ̆ œ̆ œ̆ J ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ J ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ J ‰ ‰
nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ˘ œ #œ œ œ # œ ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ œ̆ ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ # ˘œ ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ œ̆ ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ J J J J nœ.
œ.
œ.
#œ.
œ.
œ.
œ.
©
Kb.
? #œ nœ
nie - mals
∑
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ & P œ ∑ ∑ & #œ œ œ œ œ œ œ œ P nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ̆ œ̆ n œ œ œ̆ œ #œ œ B #œ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰
Ca
2.Vl.
˙.
œ.
∑
31
1.Vl.
œ. œ.
#œ.
141744
#œ.
œ.
œ.
œ.
#œ.
œ.
œ.
œ.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
T.
Ch. B.
T.
Ch. B.
1.Vl.
∑
. . . # œ. ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œ. ‰ ‰ œœ ‰ ‰ # œœ. ‰ ‰ # œœ ‰ ‰ œœ. ‰ ‰ œ J & œ J J J J J J V
#w.
Ó.
? # ww .. ∑
?
∑
&
Br.
Vc.
# œœ ..
œ #œ #œ
? # ˘œ ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ œ̆ ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ J J œ.
œ.
Œ.
œœ . .
# œœ ..
soll
die
gan
- ze
# œœ ..
# œœ ..
Was
soll
die
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˘œ œ̆ œ̆ œ̆ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ #œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˘ œ̆ ‰ ‰ # Jœ ‰ ‰ J œ̆ œ̆ J ‰ ‰ J ‰ ‰
œ #œ #œ
œœ ..
gan
œ̆ ‰ ‰ Jœ̆ ‰ ‰ J œ̆ œ̆ J ‰ ‰ J ‰ ‰
∑
œœ. œœ. œœ. œ. # # J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ Jœ ‰ ‰
# œœ ..
# œœ ..
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ #œ #œ
ila n
œ̆ ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ J œ̆ œ̆ J ‰ ‰ J ‰ ‰
. # œœ .
∑
& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ B J ‰ ‰ J‰ ‰ J‰ ‰ J‰ ‰
œ.
˘ œ̆ ‰ ‰ # Jœ ‰ ‰ J œ̆ œ̆ J ‰ ‰ J ‰ ‰
∑
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? #œ.
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ. œœ. œœ. œ. # # J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ Jœ ‰ ‰
. # œœ .
# œœ ..
Pla
-
# œœ ..
# œœ ..
- ze
Pla
-
˙˙ . .
cke
-
cke
-
# œœ ..
rei?
˙˙ ..
rei?
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˘œ œ̆ œ̆ œ̆ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰
œ #œ #œ
œœ. J ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˘œ œ̆ œ̆ œ̆ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰
œ #œ
œ #œ
œ #œ
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰
œ.
œ.
œ.
œ.
©
Kb.
Œ.
Ó.
V
œ #œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
Was
Ca
2.Vl.
∑
&
1.
œ #œ #œ
rd i
Fg.
zu 2 j j & œ ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ fl fl zu 2 ˘ œ̆ ? # œ ‰ ‰ J ‰ ‰ œ̆ ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ J J
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ J ‰ ‰ Œ. Ó. ˘ œ̆ ‰ ‰ # Jœ ‰ ‰ œ̆ ‰ ‰ Jœ̆ ‰ ‰ J J œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰
1.
co
Kl.
2. œ œ & #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ri
Ob.
&
sa
Fl.
œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ ‰ Œ. Ó.
-M
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2.
o
243
141744
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
244
&
œ œ 32 œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
T.
Ch. B.
T.
Ch. B.
# œœ .. . . . . œ œ P> # œœ ‰ ‰ # œJ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œJ ‰ ‰ & J J ?
∑
Œ.
?
∑
Tuba
?
∑
#˙. P> #œ. P>
# w .. V#w
>˙ . #˙. P
∑
2.Vl.
&
Br.
B
©
? ?
>œ . œ. ˙. > Œ.
>. œ
# œœ .. > Œ.
˙˙ . >. œ. # # œœ .. # œ . P >˙ . Œ. #˙.
#˙. >
> #œ.
#œ. > Œ.
∑
#œ.
Œ.
Œ.
#œ.
Œ.
œ.
œ.
soll
der
#œ. #œ.
œ.
soll
der
œ œ 32 œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ # œ . # œœ .. œœ .. Œ. # œ. P œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ P # ˘œ œ̆ œ̆ œ̆ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ P œ̆ œ̆ œ̆ > >. œ̆ œ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ #œ. #˙. > P > >œ . œ. œ. œ. œ. # >œ . ˙ . P
Ca
&
∑
> #œ.
Was
?
œœ . >.
∑
∑
V
˙˙ . >.
Was
? # ww ..
1.Vl.
Kb.
œ. #œ.
œ.
P nœ. #œ. #œ.
ila n
∑
&
Was
Vc.
Œ.
-M
Trp.1.2.
#w.
#œ. #œ. œ. Œ. P P zu 2 ‰ ‰ Œ. Ó. 1. ˘œ j œ œ œ œ œ œ œ # œ̆ # œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œœ œœœœœ œœœ œ #œ œ œœœ œ #œ œ œœœ nœ nœ œ & œ̆J ‰ ‰ J ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ J ‰ ‰ # œ œ œ P ‰ ‰ Œ. Ó. 1. œ œ œ œ œ œ j # œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ zu 2 œœœ œ #œ œ œœœ œ #œ œ œœœ œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? œ̆ ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ œ̆ ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ # œ œ J J P Œ.
∑
˙. > Œ.
co
Hr.1.2.
œ.
w.
Ri
Fg.
œ.
o
#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ
sa
Kl.
Œ.
∑
1.
Ob.
#œ.
œœ . >. œœ .. >œ . œ.
# œœ .. > # ww .. Œ.
#˙. >
˙˙ . >.
œœ . >.
>˙ . #˙.
>œ . œ.
rd i
Fl.
1.
œ.
>. œ œ.
soll
der
#œ. #œ.
œ.
Was
soll
der
#w.
>. œ
Œ. n˙. > #œ. > Œ.
Kampf,
w.
Œ.
Kampf,
Kampf,
Œ.
Kampf,
# ww ..
Œ.
#w.
Œ.
w.
> #œ.
#œ. >
˙. >
n œœ .. > Œ.
Œ.
. œ. #œ
œ.
#w.
wenn aus
der
Krieg?
wenn aus
der
#œ. #œ. #œ. #œ. œ. # œœ .. # œ . # œ .
˙˙ . œœ . >. >. # # œœ .. # œœ .. n œœ .. P >˙ . >œ . #˙. œ. #˙. > >. . #œ Œ
>. œ
. œ. #œ
œ.
wenn aus
der
wenn aus
der
#œ. #œ. œ.
w.
Krieg?
# ww ..
P #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ nœ œ œ œ œ #œ œ #œ. > # >œ .
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ > #˙.
141744
>˙ .
>. œ >œ .
#œ. > # >œ .
> #˙. >˙ .
>. œ >œ .
nœ. > n >œ .
> #˙. >˙ .
>. œ >œ .
245
33 œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
w.
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2. ? œœ Œ. &
Trp.1.2.
&
Pos.1.2.
? Œ.
Pk.
T.
Ch. B.
∑
? ?
n œœ .. > # ww ..
˙˙ . >.
œœ . >.
œœ . >.
˙˙ . >.
>˙ . #˙.
>œ . œ.
Œ.
>˙ . #˙.
Tuba
˙. >
nœ. >
#˙. > >. #œ Œ.
. V #w
Krieg?
? w.
∑
B.
&
∑
∑
Ca
1.Vl.
?
sa
Ch.
∑
V
2.Vl.
Br.
Kb.
>œ . œ.
œ.
Œ.
b ˙˙ .. >
œœ . >.
b >˙ . Œ. n ˙. ˙. >
∑
∑ ∑
>. œ
> nœ.
œ. >
>œ . œ.
˙. >
Œ.
Œ.
>. œ
œ. bœ.
œ.
Œ.
œ. bœ.
œ.
b ˙˙ .. >
œœ . >.
Œ.
˙. >
b >˙ . ˙.
œ. bœ.
œ.
Œ. Œ. Œ.
33 Œ.
œ. >
>. œ
œ.
#œ.
∑
>œ . œ.
˙. >
Œ.
>. œ
œ.
œ.
# ww .. Œ.
Œ. ˙. > œ. >
wir
uns
wei - ter
œ.
bw.
Was
stren - gen
wir
uns
wei - ter
an?
œ.
#œ.
wir
uns
œ. bœ.
œ.
œ. bœ.
œ.
Was
stren - gen
stren - gen
œ. bœ.
P
œ.
œ.
œ. bœ. œ.
œ.
w.
wei - ter
an?
œ. bœ.
wir
uns
œ.
#œ.
œ.
wei - ter
œ.
œ.
b >˙ . ˙.
>. œ
œœ . >.
∑
>œ . œ. ˙. >
Œ.
>. œ
an?
stren - gen
œ.
b ˙˙ .. >
w.
Was
Was
∑
œ.
w. an?
w.
#w. œ. œ. bœ. œ. œ. bœ. œ. P B œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑
&
?
∑
Œ.
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > >œ . >œ . >œ . >œ . >œ . >œ . >˙ . >œ . b >˙ . >œ . b >˙ . >œ . b >˙ . ? >œ . ˙ .
©
Vc.
œ. >
#˙. > >. #œ Œ. ∑
Krieg?
T.
>. œ
˙. >
∑
œœ . >.
œ. bœ.
1.
ila n
œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ P 1. 2. œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ. #œ. œ. œ. # ww .. œœœ œ œœ œœœ œ Œ. & œœ œ. bœ. œ. &
Hr.1.2.
Pos.3. Btb.
P
-M
Fg.
∑
rd i
Kl.
1.
co
Ob.
&
Ri
Fl.
o
#w.
1.
œœ
141744
˙.
œ.
f >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ >œ . œ #œ œ œ œ f œ bœ œ w. ˙. ˙. œ œ
˙. F
œ.
b˙.
Kl.
& Œ.
Fg.
? Œ.
Hr.1.2.
& Œ.
Trp.1.2.
& Œ.
Pos.1.2.
? Œ.
Pk.
R.T.
T.
Ch. B.
? ? ?
# ˙˙ .. >
˙. ˙. F >˙ . #˙.
B.
w. b˙.
>œ . œ.
Œ.
˙. >
>œ .
V Œ. ? Œ.
#œ. >
V Œ. ? Œ.
Œ.
∑
œ. >
>œ .
f œ.
œ.
œ.
˙.
Was
soll
die
gan
œ.
œ.
b˙.
die
gan
œ.
˙.
soll
gan
œ.
œ.
b˙.
soll
die
gan
œ.
w.
f œ. f œ.
Was
soll
œ.
f œ.
Was
1.Vl.
& Œ.
2.Vl.
& Œ.
˙. >˙ . #˙.
>œ . œ.
#œ. >
Œ.
∑
Vc.
Kb.
˙˙ . .
# ˙˙ .. >
Œ.
œ. >
>œ .
#œ. >
ze
Schuf
-
˙.
˙.
ze
Schuf
-
˙.
˙.
die
ze
Schuf
-
-
˙. -
œœ .. >
>œ . œ.
Schuf
˙.
Œ.
∑
œ. >
˙.
œ. œ >. >œ . œ.
?
f
-
œ. œ >. >œ œ
>œ >œ
te
-
rei?
-
te
˙.
œ. œ >. >œ . œ.
œ. œ. > j j ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ œ fl fl j‰ ‰ j‰ ‰ œ œ > > > œ ‰ ‰ j‰ ‰ J >œ
rei?
w> .
rei?
> w.
˙. -
œ. œ >. >œ >œ . œ œ. J
j‰ ‰ œ ‰ œ > f > > œ ‰ ‰ œ ‰ J f w> .
w. > f
w> .
te
œ. > œ œ œ œ œ œ œ
j œ œ. œ > >œ .
-
#˙.
>œ .
>œ >œ . J
>œ œ. œ œ. > f j j œ ‰ ‰ œ ‰ œ œ fl fl f
te
˙.
˙.
ze
f
˙ >.
˙.
-
# ˙˙ ..
>˙ . #˙.
˙. >
˙ >.
-
rei?
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
bœ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙. b˙. œ. ˙. ˙. F f œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ B œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f ? #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f >˙ . >˙ . >˙ . >œ . >œ . >œ . # # # > > > . . . œ œ œ ? œ. œ. œ. œ. œ œ . œ œ > >. >f . >.
©
Br.
F
œœ .. >
Œ.
#˙.
˙.
Ca
É ˙.
# ˙˙ .. >
˙. >
˙ >.
sa
Ch.
œ. œ.
Tuba
Was
T.
œœ .. >
Œ.
˙.
˙.
Ri
Pos.3. Btb.
zu 2
F
zu 2
>œ >œ . J
o
Ob.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ #œ 1.
zu 2
>œ
ila n
&
œ œ œ œ > œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
zu 2
-M
Fl.
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
rd i
1.
co
246
141744
247
b >œ
>œ >œ J
>œ >œ . J
>œ .
>œ .
>œ
> & bœ
>œ >œ J
>œ >œ . J
>œ .
ƒ >œ .
>œ >œ . J
>œ
>œ >œ . J
Fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
R.T.
T.
Ch. B.
T.
Ch.
? œ. œ. > > ? bb œœ & & bœ bœ > ? œj ‰ œ fl ? Tuba w. >
#œ. #œ. >
>œ >œ œ œ J
j œ œ œ œ > > j ‰ #œ ‰ #œ fl
? j‰ ‰ ‰ # >œ >œ ? j‰ ‰ ‰ #œ > >œ w. V
∑
∑
∑
∑
∑
∑
w.
∑
∑
∑
? w.
∑
∑
∑
? V
w.
Ca
B.
&
sa
Kl.
bœ œ œ
o
œ bœ
zu 2
b œ n œJ # œ Jœ ˙ . œ. > ƒ F # œ b œ œ b œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bw. œ œ œ œ œ œ œ œ #œ n w. F ƒ w. nœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. w. . . . n œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ . . > > > F > > > > > > > ƒ >œ >œ . >œ >œ >œ >œ . >œ . . w. >œ . b œ œj œ œj ˙ . œ œ. œ œ œ. œ b w. . . œ b œ J œ. J œ œ œ ˙. F ƒ ? w. ∑ ∑ ∑ w. F (Dämpfer vorbereiten) >œ >œ . >œ œj œ . œ. j œ. j ∑ œ b œ . . œ ˙ œ œ. œ œ œ. œ œ ˙. œ. œ b œ . œ b œ . J œ > >> J > > ƒ j j j j j j j ‰ œ ‰ ‰ nœ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ Œ. Ó. ∑ nœ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl ƒ ∑ w. . # w > > ƒ j ‰ ‰ n œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œ ‰ œ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ n œ ‰ œ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ æ w. œ > > >œ >œ >œ > > > >œ >œ F >œ ƒ j ‰ ‰ >œ ‰ ‰ >œ ‰ ‰ >œ ‰ >œ >œ ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ >œ ‰ ‰ j ‰ ‰ œ ‰ œ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ ‰ ‰ j # œ J # œ J ‰ œ > nœ œ > J J œ œ œ œ > > > > > F ƒ
ila n
Ob.
1.Vl.
(É) œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & bœ ƒ œ œ œ œ nœ #œ œ œ b œ b œ œ œ œ & œ œ œ œ nœ #œ œ œ ƒ b œ b œ œ œ B œ ƒ œ ? œ bœ bœ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ
©
2.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
F œœ œ œ œœ œ œ œ nœ bœ œ
-M
zu 2
rd i
&
œ ˙. bœ nœ #œ J J
Ri
Fl.
>œ .
co
zu 2
34 œ œ œ œœ œœ œ œ œ nœ bœ
? œ. œ. >
#œ. #œ. >
œ. œ. >
nœ. nœ. >
ƒ œ. >œ . ƒ
34 œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ >.
œ. >œ .
œ. œ >. 141744
œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ bœ œ œ #œ œ #œ œ œ bœ œ œ #œ œ #œ œ œ bœ œ œ #œ œ œ. œ. >
œ. œ. >
œ. œ. >
œœ œ œ œœ œ œ œ nœ bœ œ F œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ nœ bœ œ F œœ œœ nw. F œ œ œ œ bw. F œ. ∑ œ. >
Fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Pos.3. Btb.
Pk.
R.T.
? w. w. ? ?
∑ œœ ..
b œœ ..
b œœ ..
œœ ..
b œœ ..
b œœ ..
∑ ∑
&
∑
∑
wæ .
b b ww .. p
ila n
∑
∑
∑ ∑
-M
Kl.
P zu 2 œ œ œ œ œ œ bœ œœ œ œ # ww .. & œ P # œœ .. w. & w. P . ? ww . # œœ .. P . w ? w.
∑
b b ww .. p &
# œœ .. p
œœ ..
b œœ ..
∑
b œœ ..
∑
# wæ . P ? j ‰ ‰ œ ‰ œ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œ ‰ œ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ œ #œ œ P
# wæ . p j ‰ ‰ # œ ‰ œ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ #œ œ p
co
Ob.
&
Ri
Fl.
œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b ww ..
rd i
zu 2
o
248
b b ww ..
# œœ .. p
# wæ .
∑ œœ ..
b œœ ..
b œœ ..
j ‰ ‰ # œ ‰ œ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ #œ > >œ
Richard hält plötzlich inne: Er hat Gabriel gesehen, der eine Tasche tragend näher kommt.
2.Vl.
Ca
Br.
sa
1.Vl.
œ nœ œ œ bœ œ bœ œ œ #œ œ œ P œ œ œ œ œ œ bœ œœ œ œ #œ #œ nœ #œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ & œ P œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ #œ œ œ . B w P ? w. ∑ (É) œ œ œ bœ œœ œœœ œœ & œ
Vc.
?
∑
∑
#œ #œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ p œ œ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ œ #œ p #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ p ∑
©
Kb.
œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ #œ œ œ p
141744
w. w. w. w.
#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ p
249
1.Vl.
2.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
ª Kl.F.
Fg.
Pk.
R.T.
∑
œ œ ˙. J ∑
& #w. π
w.
w.
#w. π B #w. π ? #w. π ? #w. π
w.
w.
w.
&
w.
35 & ?
∑
?
# wæ .
? j‰ ‰ ‰ #œ œ #œ > ? Œ
‰ #œ
RICHARD
#œ J
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
∑
w.
ila n
o
∑ ∑ ∑ ∑ b w . b w. π ? # wæ . # wæ . # wæ . # wæ . # wæ . π ? j‰ ‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ # œ # œ >œ œ œ # œ # œ >œ œ œ # œ # œ >œ œ œ # œ # œ >œ œ œ # œ # œ >œ œ œ > > > > >
-M
R.T.
?
P
w.
w.
rd i
Pk.
œ. P
∑
co
Pos.3. Btb.
∑
&
#œ œ ˙. J
1.
bœ.
∑
∑
∑
Œ.
1.
œ #œ J œ P
Ri
Ob.
&
∑
Ó.
Œ.
œ n œ # œj j ‰ ‰ Œ . J #œ >
# wæ .
Ó.
œ F
# wæ .
ª
# ˘œ œ J J ‰ ‰ œ̆J ‰ ‰ Ó . ∑ # wæ .
œ œ œ œ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ # œ ‰ œ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ # œ œ #œ œ œ œ # œ >> >
sa
Kl.F.
∑
œ
œ œ. J
∑
∑
∑
Ca
Da kommt Ga - bri - el!
Die Männer unterbrechen ihre Arbeit und grüßen Gabriel. Richard deutet auf die Männer.
35
& w.
2.Vl.
&
©
1.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
B
? ?
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w. #œ p 141744
#œ p
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j œœ
j œœ
j œ œ
j œ #œ
j œœ
j œœ
j œœ
j œ
j œœ
j œœ
j œ œ
j œ #œ
j œœ
j œœ
j œœ
j œ
&
∑
∑
Fl.
&
∑
∑
&
∑
Kl.
&
∑
?
∑
Fg.
Œ.
œ œ bœ bœ J J # œ Jœ P ∑
# œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # ˘œœ J J J J J ‰ ‰ Œ. P
1.Vl.
2.Vl.
?
œ
‰œ ∑
œ
‰œ
œ
‰œ
#œ
‰œ
œ
‰œ
‰œ
œ
‰œ
# wæ .
œ
#œ
∑
Vc.
©
Kb.
∑
‰œ
œ
‰ œ
œ
‰œ
œ
∑
‰ œ
# wæ . #œ
‰œ
œ
∑
œ̆ œ #œ œ # œ œ #œ J ‰ ‰ Œ. ∑ ∑ Ó. Œ. & F œ̆ # œ #œ œ œ ∑ ∑ Œ. œ œ J ‰ ‰ Œ. J & # œ # œ œ P P œ bœ œ œ̆ # œ J œ J . . B Œ ∑ ∑ ‰‰ Œ œ œ #œ #œ P P j j j j j j j ? j j j j j j #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ P ? j j j j j j j j j j j j j #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ P
Ca
Br.
#œ
‰œ
# wæ .
141744
∑
∑
∑
co
RI.
?
# wæ .
Ó.
Ó.
# œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ J J J J P
∑
Ri
R.T.
?
Ó.
œ̆ œ #œ J ‰ ‰ Œ. œ # œ œ #œ F
∑
sa
Pk.
&
∑
>œ J ‰ ‰ Œ.
∑
Mit Dämpfer
Trp.1.2.
Œ.
rd i
Ob.
1.
Ó.
-M
Kl.F.
ila n
o
250
‰œ
œ
‰œ
œ
‰œ
∑ Ó.
œœ œœ œ J J J œœ œœ œ J J J j j j œœ œœ œ j j j œœ œœ œ
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
R.T.
RI.
& w. w. p & ?
ww ..
∑
∑
∑
∑
∑
?
Ó.
∑
Ó. ∑
#œ
œ œ œ œ. J J
Sieht doch fast so aus,
&
2.Vl.
& B
Vc.
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ J J J J p ∑
∑
∑
∑
∑
œ Œ J
als
ob wir das Schiff
œ #œ J J
˙.
für die Schlacht
36 # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ J J J J J J J J J J J p # ˘œ ‰ ‰ Œ . Ó . ∑ ∑ J f œ̆ J ‰ ‰ Œ. Ó. ∑ ∑ f j ∑ ∑ œ ‰ ‰ Œ. Ó. fl f j œ ‰ ‰ œ. ˙. w. w. fl p f
141744
Ó.
∑
œ œ œ #˙
©
Kb.
?
∑
∑
Ca Br.
∑
∑
sa
1.Vl.
∑
∑
∑
(zu Gabriel)
œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ J J J J
∑
∑
w.
œœ J
ila n
∑
Tuba
w. p ? j‰ ‰ Œ. #œ fl ? œ̆ ‰ ‰ Œ . J
œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ J J J
-M
Fg.
# ˘œ & œJ ‰ ‰ Œ . Ó . f ? ∑
œœ J
rd i
Kl.
∑
&
co
Ob.
œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ J J J
Ri
Fl.
36 œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ J J J J J J J J & p
o
251
fer - tig ma -chen
œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ J J J J
w.
œ. #œ.
4 œ œ œ #œ
œ œ œ‰œ ‰ P Ó.
wür - den?
œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ J J J J J
∑
∑
∑
∑
∑
∑ w.
Trp.1.2.
R.T.
GABRIEL (kurz und abweisend) >
œ.
V Ó.
&
2.Vl.
&
Br.
B
Kb.
? ?
ª Fl.
Kl.
R.T.
Ó. j œ j œ
œ œ
˙.
j j œœ œ
&
jœ j œ œ
2.Vl.
&
Br.
Vc.
Kb.
jœ j œ œ
#œ
#œ
œ œ
j j œœ œ jœ j œ œ
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ J J J Œ.
œ
œ
j j œ #œ œ
œ
jœ j œ œ
#œ
Ó.
∑
4 œ # œJ # œ œ œ œ
-
n˙
les die üb-li-che Rou - ti
œ
-
œ.
Œ.
ne.
Die
∑
œ
j j œ œ œ jœ j œ œ
j j œ #œ œ
œ
œ
jœ j œ œ
#œ
j œœ
œ
jœ œ
œ
jœ j #œ œ
œ
w.
∑ j œ j œ
œ #œ
j j œ #œ œ jœ j œ œ
œ œ
j j œœ œ jœ j œ œ
j j œ j jœ j œ œ #œ œ œ œ œ w.
˘ œœ # œœ # œ # œ # œ œ J ‰ ‰ Œ. # œœ # œœ œ œ ∑ p #œ #œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œ # œ # œœ # œœ œ œ ‰ Ó . œ #œ J œ œ J œ nœ J J J
œ œ œœ œœ œ œ J J bœ œ nœ œ œ ‰ œ ‰ ‰ J P
#˙.
kam doch noch
j# œ j B # œ œ œ œ #œ ? œ œ J J œ œ ? w.
Al
∑
w.
∑
jœ œ
j œ
jœ œ
j j# œ œ œ #œ #œ œ œ J œ J
œ J
œ
#œ
w.
j œ #œ
œ.
und sie wird
j œ
œ
j jœ œ œ œ
œ œ J œ J
œ
j œ
#œ
œ.
auch nicht
jœ j #œ œ
œ. kom
#œ. -
men!
Œ.
ª
œ
œœ Œ. #œ #œ ˘ F œ œ # œJ jœ j # œ # œ ‰ ‰ Œ. œ œ nœ nœ
˘ œ # œ # œJ n œ j j# œ j jœ j ‰ ‰ Œ. œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ #œ #œ œ œ̆ œ œ œ œ œ #œ œ J ‰ ‰ Œ. J œ J J œ J J #œ nœ nœ #œ w.
141744
#w.
‰
‰ ‰ # œJ
Ó.
∑ jœ œ
nœ œ œ > #œ ‰ J P
Ó.
∑
j ‰ #œ œ #˙. J
Œ.
nie,
∑
©
1.Vl.
j j œ #œ œ
œ
#w. p
œ
Schlacht
∑
j jœ j j œ j jœ j j œ j jœ j jœ j jœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ œ & # œ œJ œ œJ œ p ? ∑ V
j œ ‰ ‰ Œ. > œ.
Ó.
im - mer.
∑
Ca
GA.
Al - les wie
œ.
∑
37
∑
&
∑
n œ œ # œ Jœ J F
œ Jœ # œ .
sa
Vc.
> # n œœ J ‰ ‰ Œ. f j œ #œ œ p jœ œ #œ p jœ # œ œ p #w. > f
∑ Ó.
œ.
Un - sinn.
∑
Ri
1.Vl.
Ó.
œ. >
∑
œœ # œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ J J J J J
o
∑ & #w. w. F Dämpfer ab ˘ ∑ & # œœJ ‰ ‰ Œ . Ó . f > ? n ˘œ ‰ ‰ Œ . Œ . ‰ ‰ œ œ # œJ ‰ ‰ Œ . Ó . J F f
∑
ila n
Hr.1.2.
-M
Ob.
rd i
Fl.
37 # ˘œœ ∑ ∑ ∑ & J ‰ ‰ Œ. Ó. f œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ & # œ # Jœ œ Jœ œ Jœ œ Jœ # œ # Jœ œ Jœ œ Jœ œ Jœ # œ # Jœ œ Jœ œ Jœ œ Jœ # œ # Jœ œ œJ œ œJ œ p
co
252
Da
#œ #œ
Hr.1.2.
Trp.1.2.
R.T.
GA.
p
&
œ œ
#œ
bin ich
mir
ganz si
Vc.
ww .. ww ..
#œ ‰nœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ P
œ -
Ó.
‰ œ
œ.
#œ.
cher,
œœ J
œ œœ œœ œ J œœ œœ œœ J
œ œ J œœ J
sa
œœ œœ J
œ œ J
B Œ.
#œ p
? Œ. #œ p ? w. p
∑
ww ..
b œ n ww .. P ˘ n b œœ J ‰ ‰ Œ. Ó. f œœ̆ J ‰ ‰ Œ. Ó. f 1. Œ . œ œ œ œ. œ. œ. Œ . . .. p
ww ..
j œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ Œ. > > > f p
∑ ∑
&
Œ.
œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ.
‰œœ œœœ œœœœ œ œ > > >
∑
∑
Ri - chard!
Ó.
j‰ ‰ #œ œ œ n œ # flœ # œ P #œ #œ # œ œ œ̆J ‰ ‰ œ P
œ œœ œœ œœ # œ # œJ œ œ œ Jœ œ J
œœ œœ # œœ œ œ œœ œœ œ œ J J J œ̆ J ‰ ‰ Œ.
Œ.
œ̆ J ‰ ‰ Œ.
Œ.
w.
Œ.
œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ Œ. J J J J J
A - ber die Män - ner ...
38
œœ #œ œ J
b ww .. P
Ó.
ila n
œœ œ bœ #œ F
œ œ J œœ J
œ
#œ #œ
&œ
œ #œ
F F
©
Kb.
Œ.
∑
Ca
Br.
É œ & #œ p # œœ & p
∑
Ó.
∑
œ œ
?
2.Vl.
Ó.
∑
RICHARD
1.Vl.
œ œ b œ # ˘œ ‰ ‰ Œ . J
∑
? V
1.
F
J ‰ ‰ Œ.
-M
Fg.
Œ.
1.
b œ n ˘œ
rd i
Kl.
œb œ # œ 1. ˘ p # . bœ œ ‰ ‰ Œ. & Œ œœ J # œ b œ pœ w .. ? #w p ? b ww .. & Ó.
Œ.
co
Ob.
∑
&
œœ œ bœ #œ
Ri
Fl.
38 Ó.
o
253
141744
˘œ nœ ‰ ‰ Œ. J f b ˘œœ J ‰ ‰ Œ. f n ˘œ J ‰ ‰ Œ. f
Ó.
∑
Ó.
∑
Ó.
∑
j nœ ‰ ‰ Œ. Ó. fl f œ̆ > >œ J ‰ ‰ œJ ‰ ‰ J ‰ ‰ Œ . f P
∑
Œ.
œ œ œ J J J
A - ber die
?
>œ b >œ >œ J‰‰ J‰‰J ‰ ‰
&
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
?
∑
∑ Œ.
œ. œ. œ. Œ .
?
œ. œ. œ.
Œ.
>œ œ œ
Œ. >œ œ œ
GA.
RI.
Œ. >œ œ œ ∑
V ? bœ
œ œ J
Män - ner sind
œ œ J
in Auf - ruhr.
&
∑
2.Vl.
&
∑
Vc.
œ
œ
∑
œ œ œ œ œ œ Œ. > >
œœœ >
n œ. œ. œ. # œ. œ. œ. Œ .
œ. œ. œ.
œ œ œ œ œ œ Œ. > >
œ œœ >
∑
œ.
#œ. -
Œ.
rig,
∑
∑
nœ.
˙.
#˙.
uns
bleibt
nur:
∑
∑
∑
∑
∑
œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ Œ.
ww ..
œ. œ. œ. # œ. œ. œ. Ó .
hung
∑
∑
Œ.
b >œ J‰‰
©
Kb.
>œ œ œ
Wir sind mü - de und
B œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ p œ œœ œ œ œ œœ ? bœ œ œ œ bœ œ œ p >œ >œ ? >œJ ‰ ‰ Œ . Œ. J‰‰ J ‰ ‰
Ca
Br.
œ bœ
œ
Œ
sa
1.Vl.
Œ.
∑
œ J Œ.
b œ. œ. œ.
co
R.T.
ww .. p
Œ.
ww ..
rd i
& œ. œ. œ. Œ . 1.
Trp.1.2.
# n ww .. p
Ri
Fg.
∑
-M
Fl.
ila n
o
254
141744
œ nœ bœ
œœœ œœœœœ œ
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ B œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ & b >œ b >œ n >œ >œ j J . J ‰ ‰ J ‰ ‰ Œ. J ‰ ‰ ‰‰Ó œ ‰‰ >
Fg.
∑
. . . . . . & #œ œ œ œ œ œ Œ.
œ. œ. œ.
1.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
R.T.
GA.
RI.
?
∑
?
∑
∑
? œ œ œ œ œ œ Œ. > >
? Ó.
œ #œ œ ei - ne
&
p
Br.
Vc.
Re
&
-
œ œ #œ p ? # œj ‰ ‰ >
œ œœœœ œœœœ
> œ ‰ ‰ Œ. J
> œ‰‰ J
œ
>
vol
&
-
Ó.
b˙. >
∑
Ó.
∑
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. J ‰ ‰ Œ.
w. Œ.
Ó. Œ.
(unterbricht ihn)
œ.
œ.
> . œ œ œ œJ ‰ ‰ Œ P Œ.
œ
œ œ
œ œœ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ
œ
œ œ œ œ bœ
œ œ œ bœ œ nœ
œ
>œ b >œ ‰ ‰ ‰ J J
‰
# ˘œ ‰ J f n ˘œ J‰ f # ˘œ J‰ f œ̆ ‰ J f œ̆ J‰ f
Œ.
(zeigt auf seine Tasche)
jetzt.
œ.
Ich
∑
39
œ œœ œ œ œ
n˙. P
Ó.
b ww ..
∑
te!
141744
1.
Ó.
Nicht
É bœ œ bœ œ bœ
>œ J ‰ ‰ Œ.
w. P b >œ J ‰ ‰ Œ. Ó.
∑
.
bœ bœ bœ
bœ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
p bœ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ B œ œ p
©
Kb.
ossia:
œ œœ œ œœœœ œ
Ca
2.Vl.
&
bœ bœ bœ
>œ œ œ b >œ œ
> b ˙˙ .
sa
1.Vl.
>œ œ œ . Œ
œœœ >
∑
V
Ó.
3.
Ri
Trp.1.2.
∑
ila n
w> .. & bw ?
Ó.
-M
Kl.
b w> . b & w.
∑
rd i
Ob.
&
co
Fl.
39 n ˘œ œ 1. bœ bœ bœ J ‰ ‰ Œ. Œ. bœ œ Ó. f F w. b ˘œ w. n œ ‰ ‰ Œ. J f˘ ww .. n # œœ ‰ ‰ Œ . J f ˘œ 1. b ˘œ ‰ ‰ Œ . œ # œ Œ. b œ J J ‰ ‰ Œ. bœ bœ bœ œ f P . . b ˘œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ . œ. œ. œ. b œ œ œ̆ fP w. #w. ∑ P
o
255
œ œ̆J bœ ‰ ‰ Œ.
‰ Œ.
Ó.
Œ.
‰ Œ.
Ó.
Œ.
‰ Œ.
Ó.
‰ Œ.
Ó.
∑
‰ Œ.
Ó.
∑
œ P bœ P
b ˘œ œ J ‰ ‰ Œ. œ ∑
bœ.
œ.
1.
∑
‰
p
Ob.
& œ.
Kl.
&
∑
∑
?
∑
∑
Œ.
1.
&
∑
∑
Œ.
1.
Pos.1.2.
. ? ww .
# ww ..
? bw.
nw.
3.
Pos.3. Btb.
˙.
> œ œ œ b œJ ‰ ‰ Œ . P
R.T.
? Œ.
GA.
œ bœ V œ œ œ 4
œ bœ
> Œ . b œ œ œ œJ ‰ ‰ Œ . P bœ. œ.
œ œ Œ #œ
œ.
an Land zu
ge
4
& Œ.
œ œ̆ J ‰ ‰ Œ.
P bœ P
b ˘œ œ J œ ‰ ‰ Œ.
Br.
Vc.
Œ. œ P
œ̆ #œ œ J ‰ ‰ Œ.
∑
-
œ #œ œ œ.
Œ.
Œ. #œ P
œ
œ œ̆ J ‰ ‰ Œ. ∑
&
∑
∑
?
∑
∑
p # œ. œ. œ. p
Œ. Œ.
141744
bœ.
p
Œ.
bœ.
œ #œ œ œ. p ∑
Œ.
‰ ‰
œ œ œ œJ ‰ ‰ b œj ‰ ‰
Œ.
‰ ‰ œ bœ J Ich
b œ œ œ b œj œ J J J
œ. œ. œ. œ. œ.
B œ #œ
œ œ.
P ? œ #œ œ œ. P ∑
j j j œ ‰ œ œ
wer - de die Ka - me - ra - den vom Ver -
∑ œ. œ. œ. œ. œ.
bœ.
∑
(mit gedämpfter Stimme und Richard täuschend)
hen.
œ. œ. œ.
©
Kb.
&
bœ.
œ œ œ œJ ‰ ‰ b œj ‰ ‰ P
∑
Ri
œ bœ
Ca
2.Vl.
& Œ.
∑
sa
1.Vl.
?
œ #œ œ œ. P
bœ.
‰
œœ. œœ.
∑
œ #œ œ œ. P
Œ.
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. ∑
∑
ww ..
‰
w.
ha - be die Er - laub - nis be - kom - men,
RI.
∑
rd i
Hr.1.2.
œ. œ.
co
Fg.
bœ.
‰
œœ. œœ. # œœ. œœ. œœ.
ila n
∑
&
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
-M
Fl.
. . . # œœ œœ œœ
o
256
∑
‰ ‰
œ. œ.
œ. œ. œ.
œ. œ. # œ. œ. œ.
bœ.
Œ.
bœ.
Œ.
‰ ‰
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ #œ œ œ.
p œ #œ œ œ. p
∑
‰ ‰ bœ. bœ.
œ. œ. œ. œ.
‰
œœ. œœ.
# œœ. œœ. œœ.
‰
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
Fl.
&
Ob.
&
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
Fg.
? Œ.
Hr.1.2.
& Œ. ?
œ œ bœ œ. P
? Œ.
GA.
V bœ
Œ.
œ nœ #œ J J J
Œ.
œ œ œ œ #œ. J JJ J
# œ. œ. œ.
‰
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
B Œ.
‰
œ œ bœ œ.
P œ œ bœ œ. P
Ca
Br.
œ. œ. œ.
Vc.
?
∑
Œ.
Œ.
œ œ œ œJ ‰ ‰ b œj ‰ ‰
œ œ œ œJ J J J
#œ œ #œ œ J J J
‰ ‰
∑
∑
∑
œ nœ œ œ.
P
œ nœ œ œ. P ∑
Œ.
bœ.
Œ.
bœ.
Œ.
b œ œ œ œJ ‰ ‰ œj ‰ ‰ Œ .
œ #œ œ J J ‰ ‰ Œ.
∑
œ. œ.
œ. œ. œ.
œ. œ.
# œ. œ. œ.
œ.
Œ.
œ.
Œ.
‰ ‰
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ bœ œ.
P œ œ bœ œ. P ∑
141744
‰ ‰
œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. ‰ ‰ ‰
∑
‰ bœ
Die gan - ze Flot - te muss re - bel - lie - ren,
©
Kb.
? Œ.
œ.
Ri
&
∑
œ.
œ œ bœ œ. P
auf -su -chen.
sa
2.Vl.
Œ.
œ œ œ œJ ‰ ‰ b œj ‰ ‰
?
&
œ.
œ œ bœ œ. P ∑
sor - gungs-ko- mi- tee
1.Vl.
Œ.
∑
R.T.
RI.
œ.
‰
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
rd i
1.
œ œ bœ œ. P
co
Pos.1.2.
1.
‰
œœ. œœ. n b œœ. œœ. œœ.
ila n
‰
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
-M
# œœ. œœ. œœ.
o
257
œ. œ. œ. œ.
nicht
œ œ bœ œ.
P
œ œ bœ œ. P ∑
#œ.
bœ.
nur
die
œ.
œ
œ J
„Hel
-
go-
∑
œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ ‰ n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ ‰
œ.
Œ.
œ.
Œ.
œ. œ. œ. œ. œ.
œ nœ œ œ.
P œ nœ œ œ. P
∑
#œ.
b œ œ œ œJ ‰ ‰ œj ‰ ‰
∑ b œ. œ. œ.
#œ.
bœ.
Œ.
bœ.
Œ.
œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. ‰
œ œ bœ œ.
P œ œ bœ œ. P
∑
#œ. #œ.
œ. œ.
40 Ó.
∑
∑
&
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
∑
GA.
RI.
1.Vl.
2.Vl.
#˙.
Œ.
‰ ‰ œ ˙. J
Da - nach
?
∑
Vc.
œ
wird sich
Ó.
‰ Œ.
Ó.
˙
al
-
œ
œ
œ
∑
œ
œ. œ.
les
än - dern!
∑
‰ œ œ #œ œ œ j ‰ ‰ Œ. nœ P
Ó.
œ œ Jœ œJ œ œj J J J
(zu Richard, diesen abermals täuschend)
Gib mir ein paar Ta - ge
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ. œ. œ œ œ. œ œ œ. . . œ. œ œ. # œ. . . . p
œ̆ ‰ ‰ œ . # ˘œ ‰ ‰ œ . J J P P ˘ œ̆ ‰ ‰ œ . # œ ‰ ‰ œ . J J P P F j ? Ó. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ Œ. fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl F # ˘œ ‰ ‰ œ . J F ˘ #œ ‰ ‰ œ. J F
#œ
∑
œ œ. . # œ. p ˘ œ̆ ‰ ‰ œ . # œ ‰ ‰ œ . œ̆ ‰ ‰ j ‰ ‰ œ. J J J p p p œ̆ ‰ ‰ œ . # ˘œ ‰ ‰ œ . œ̆ ‰ ‰ j ‰ ‰ œ. J J J p p p j ∑ œ. ‰ ‰ p
©
Kb.
∑
40
‰ Œ.
œ p
j j j œ ‰ ‰ œ. #œ ‰ ‰ œ. œ ‰ ‰ nw. œ. #œ œ. œ œ nw. p fl p fl fl p ∑
Œ #œ
(wieder mit voller Stimme)
land“!
œ̆ & J ‰ F œ̆ & J ‰ F œ. B F ? œ.
j #œ ‰ ‰ œ. œ. #œ fl P ∑ ∑
Ca
Br.
V
j œ ‰ ‰ œ. œ. œ P fl
1.
# ww .. p
rd i
R.T.
Œ
∑
co
Pos.1.2.
& œ . # œj ‰ ‰ œ . œ. #œ œ. fl F F ? ww .. > F ? >œ ‰ ‰ Œ . Ó. J
ww .. P
Ri
Hr.1.2.
? ww .. > F
sa
Fg.
∑
-M
Ob.
ila n
Fl.
œœ̆ J & ‰ ‰ Œ. f
o
258
141744
œ. œ œ œ. œ. . . œ. œ. œ. œ. j j j œ. ‰ ‰ # œ. ‰ ‰ œ. ‰ ‰ j j j œ. ‰ ‰ # œ. ‰ ‰ œ. ‰ ‰ j j j œ. ‰ ‰ # œ. ‰ ‰ œ. ‰ ‰
& 1.
& #w.
Kl.
&
Hr.1.2.
R.T.
GA.
∑
Œ #œ p ww .. 1.
? ww .. & w. w. ? ‰ œ œ #œ œ œ j ‰ ‰ Œ. œ V #œ.
Ó.
Œ.
Zeit.
2.Vl.
#w. # n ww ..
w. w.
ww . .
œ. # œ. œ. B œ.j ‰ ‰
Vc.
Œ.
bald
zu - rück.
Ó.
∑
œ.
(Gabriel umarmend)
Œ.
Mein
œ. œœ œ œ. œ œ œ. . . œ. œ # œ œ. . . . . . j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ. œ. # œ. .
‰‰ œ. œœ œœ œ. œ œ œ. . . œ. œ n œj œ # œ. . . œ. . . . . . j ‰ ‰ j ‰ ‰ œ. ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ œ. # œ. n œ. J œ. œ. j ? œj ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ œ. ‰ ‰ j j œ. œ. œ. # œ. # œ. n œ. ‰ ‰ œ. ‰ ‰ œ. ‰ J . . ? œj ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ œ. ‰ ‰ # œj ‰ ‰ Œ . Œ. œ. œ. œ. . # œ. # œ. J . .
141744
Œ.
œ. ‰ Œ. ‰ Œ.
œœ .. p
œœ .. p
b œœ ..
œœ ..
Œ.
∑
98
∑
∑ ∑
∑
bin
œœ ..
∑
98
#˙.
Œ.
98
Ó.
œœ J
Œ.
∑
Œ # œj œj œ
œ.
Œ.
98
∑
©
Kb.
98 Π.
9 8
œ œ œœ œ œ œœ œœ & œ # œ. . . œ. œ œ œ. . . œ. œ œ # œ. . . œ. œ œ œ. . . œ. œ # œj ‰ ‰ œ n œ. . . œ. œ Œ . . . . . . . . . . . . &
œœ . .
Ó.
Ich
∑
œœ .. p
j ‰ œ œ #œ œ œ j ‰ ‰ œ ‰ ‰ #œ ‰ ‰ Œ. œ J >
Ca
Br.
œ
Ri
1.Vl.
?
˙
œ
sa
RI.
∑
∑
co
Fg.
Œ.
41 . 98 b œœ .
-M
Ob.
Ó.
∑
rd i
Fl.
∑
ila n
o
259
∑
(Richard umarmend)
Œ.
Œ.
œ.
Ver -
98 b œ .
œ.
Œ.
∑
Bru - der!
41 9 8 bœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ bœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ . . . . . . . . . . . . . . . . 98
‰ ‰ n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
98 œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. 98 œ œ . . œ. 98 b œ .
œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ .. œ .. b œœ .. œ
œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œœ .. œ .. œ
b œœ . .
œœ ..
Œ.
Œ.
Œ.
œœ ..
Ob.
& Œ.
Œ.
Kl.
&
∑
∑
∑
Hr.1.2.
&
∑
∑
∑
Fl.
GA.
&
Œ. œœ ..
œ.
. V ˙
trau
Œ.
b œœ ..
Œ. œœ . .
˙.
œ.
b ˙˙ ..
œœ ..
˙˙ ..
œœ ..
˙˙ ..
œœ ..
œœ ..
b ˙˙ ..
œœ ..
˙˙ ..
œœ ..
˙˙ ..
œœ ..
∑ b ˙˙ .. P
∑
mir!
rit.
œœ ..
∑ œœ ..
∑
ª Fl.
Ob.
Kl.
œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ.
‰
œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ.
? œœœ‰œœœœœ œœœ‰œœœœœ œœœ‰œœœœœ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . œ. œ. b œœ .. œœ .. œœ .. b œœ .. œœ .. œœ .. ? b œ . œ . œœ .. 42 q = 70 b œœ b b œœ b œœ b œ bœ & 44 p ∑ & 44 4 &4
∑
b œœ b œœ b œœ œ nœ p ?4 w 4 w & 44
42 & 44
b œœ b b œœ n n œœ œ bœ ∑
ww
# œœ œ # œ œ œ œœ
∑
∑
1. Œ ‰. r nœ œ. bœ bœ œ. œ bw bœ p # œœ œœ # œ n œ n œœ b œœ b œœ n n œœ œ ww #œ
∑
∑
∑
& 44
∑
∑
∑
∑
Br.
B 44
∑
Vc.
? 44
∑
© ? 4 ww 4 p
44 44
Œ. Œ.
œ. œ. œ. œ. Œ . Œ .
‰ œ p.
4 j œ. œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ 4 j ‰ ‰ 44 œ. œ. œ. œ. œ. 4 j œ. œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ 4 j œ. œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ 44 œœ .. 44 ª
# œœ œœ # œ # œ # œœ ∑
Ó
Œ
‰ . n Rœ p
n # œœ n œœ # # œœ œ œ ∑
ww bœ
∑
œ. œ nœ
œ. #œ
ww w w
(Szenenwechsel)
∑
Kb.
œ. œ. œ. œ.
#w #w
bw bw
∑
2.Vl.
∑
‰ œ. p ˙˙ ..
∑
1.Vl.
œœ ..
œ. œ. œ. œ. Œ . Œ . ˙˙ .. œœ ..
j‰ ‰ Œ. ‰ œ. œ. j œ. ‰ ‰ Œ . ‰ œ. j œ. ‰ ‰ Œ . ‰ œ. œœ .. b ˙˙ ..
Ó
q = 70
˙˙ ..
-M
‰
œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ.
Ca
Hf.
œœ ..
rd i
Kb.
B œœœ‰œœœœœ . . . . . . . .
œ. œ. œ.
co
Vc.
˙˙ ..
‰ bœ p. ‰ œ p.
Ri
Br.
& œœœ‰œœœœœ . . . . . . . .
44
∑
& b œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ b œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ b œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ b œj ‰ ‰ Œ . ‰ œ œ b œ œ œ Œ . Œ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sa
2.Vl.
44
Gabriel geht ab, während die Männer wieder an ihre Arbeit gehen. Das Licht wird dunkel.
rit.
1.Vl.
44
o
œœ . .
b œœ ..
ila n
260
Ó
w w
Œ ‰. bœ R p ∑
nœ œ. bœ bœ œ. œ bw
bw bw
∑
#w #w 141744
Ó
Œ ∑
∑
∑
∑
w w
∑
‰. r bœ œ p
nw nw
œ. œ nœ ∑ ∑
œ. #œ
261
&
Fg.
Hr.1.2.
Hf.
p w 1.
? & Ó &
S.2.
∑
∑ ∑
# œœ
# œœ
‰.
# œœ
# œœ
? w w &
∑
&
∑
&
∑
&
∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
43
∑
∑
3 4
∑
3 4
∑
r nœ œ. œ bœ œ. œ bw bœ F P # ww
∑
∑
1.
43 n # œœ p 34 # œœ
# # ww F # ww #w
∑
∑
∑
∑
Ri
A.2.
Ó
Œ
Ch. A.1.
œ Œ
#œ
∑
HUREN S.1.
œ
∑
∑
∑
o
Kl.
#œ
∑
ila n
&
œ
Ó
-M
Ob.
1.
œ #œ œ œ #œ #œ Œ
q = 74
∑
˙˙
# œœ ˙˙
˙˙
# œœ ˙˙
# œœ ˙˙
∑ ∑
# # œœ ˙˙
# œœ ˙˙
rd i
&
43 43
co
Fl.
œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ
1.
# # œœ ˙˙
43
p Œ Œ ‰. r ˙ œ
œ . # œr ˙ J
œ. œ J R
43
Œ Œ ‰. r #˙ œ
j œ . œr ˙
œ . # œr b ˙ . J
43 43
Be - trug!
Be - trug!
∑
Be - trug!
Ver - rat!
p
p Œ Œ ‰. r b˙ œ
œ . œr J
Œ Œ ‰. r n˙ œ
j œ . b œr
Ver - rat!
∑
n˙.
Be - trug!
Be - trug!
∑
∑
Ver -
p
Be - trug!
Ver -
Ein Chor der Prostituierten füllt die Zeit des Szenenwechsels.
2.Vl.
&
Br.
B
sa
&
Ca
1.Vl.
œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ nw p œ #œ œ #œ w p œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ w p œ #œ œ w #œ p w w w w
? ?
©
Vc.
Kb.
bw F w F bw F
w F bw bw F
141744
43 q = 74 3 4 # œ- -̇ p 3 4 œ p- -̇ 3 - -̇ 4 nœ p 34 œ - -̇ p 43
∑
# œ- -̇
# œ- -̇
n œ- -̇
œ- -̇
œ- -̇
b œ- -̇
œ- -̇
œ- -̇
b œ- -̇
œ- -̇
œ- -̇
∑
b œ- -̇
∑
∑
44 ∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
nœ ˙ #œ ˙
∑
∑
∑
∑
P Œ Œ ‰ Jœ
S.1.
S.2.
Ch. A.1.
? #œ ˙ #œ ˙ &
∑
&
∑
Ein
œ. bœ J R
& b˙
œ . œr b ˙ . J
Be - trug!
Be - trug!
Br.
Vc.
Ein
Ein
˙.
b œ- -̇ B b œ- -̇
b œ- -̇ b œ- -̇
˙.
˙.
? bœ - -̇
œ- -̇
˙.
&
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ Œ ‰nœ J
j œ œ œ . # œj J
-M
je - der denkt, ein
# œ œ # œ . œJ # œ # ˙ J J
je - der meint: „Oh, wie ge- mein und häss-lich!“
œ . . J # Jœ œ # Jœ # Jœ # œJ # œ
œ J
je - der denkt, ein
j j j j œ #œ œ œ. #œ #œ ˙
je - der denkt, ein
# œ œ # œ . œJ # œ # ˙ J J
je - der meint: „Oh, wie ge- mein und häss-lich!“
je - der meint: „Oh, wie ge- mein und häss-lich!“
Wir
Hu - ren sa - gen
Œ Œ ‰ j j b œj œ . œj œ œ Wir
Œ Œ ‰nœ J
Wir
Hu - ren sa - gen
j œ œ œ . # œj J
Hu - ren sa - gen
Œ Œ ‰ j j b œj œ . œj œ œ Wir
Hu - ren sa - gen
44
# œP
∑
∑
je - der meint: „Oh, wie ge- mein und häss-lich!“
P j Œ Œ ‰ œj œj œ œ . œj œj # œj œ .
œ- -̇
©
Kb.
P Œ Œ ‰ œJ
∑
j j j j œ #œ œ œ. #œ #œ ˙
sa
& œ- -̇
Ca
2.Vl.
˙.
& b˙
rat!
1.Vl.
∑
b ˙˙ ..
∑
∑
œ J
je - der denkt, ein
˙. ˙. P
∑
∑
∑
œ #œ œ. #œ #œ #œ #œ. J J J J J
P j Œ Œ ‰ œj œj œ œ . œj œj # œj œ . Ein
rat!
A.2.
# n œœ ˙˙
∑
rd i
Hf.
& # # œœ ˙˙
b ˙˙ .. P>
co
Hr.1.2.
b ˙˙ .. P>
Ri
Fg.
∑
ila n
&
Fl.
o
262
-̇
# œ-
-̇
# œ-
-̇
œ- -̇
n œ- -̇
b œP
-̇
-̇
# œ-
-̇
# œ-
-̇
# œ- -̇
œ- -̇
œ P-
-̇
œP
-̇
n œP n œP
-̇
œ-
-̇
# œ-
-̇
œ- -̇
n œ- -̇
œ P-
-̇
# œ-
-̇
# œ-
-̇
# œ- -̇
# œ- -̇
∑
141744
∑
∑
∑
∑
œP
-̇
∑
Hr.1.2.
Hf.
S.1.
#œ #œ
A.1.
Br.
Vc.
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
j & # œ # œj œ .
j œ # œj œj # œ œ # œ # ˙
& # œj n œj # œ .
j œ
läss-lich.“
j œ # œj # œ # œ # œ # ˙
dir’s ins Ohr: „Die Sün -de, die ist
˙ Œ Œ ‰ . ? b œœ ˙ R P b œœ ˙˙ p œ ˙ nœ ˙
œœ .. œ bœ &
b œœ ˙˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœ .. # œ œ
˙˙
∑
∑
# œœ ˙˙
b œœ ˙˙
. œœ .. œœ b b ˙˙ .
b ˙˙
# œœ ˙˙
œ ˙ œ ˙
# œœ ˙˙
œœ .. œ n ˙˙ .. #œ
# œœ ˙˙
bœ ˙ œ ˙
∑
∑
∑
∑
#˙.
Œ Œ ‰ . b œr n ˙
b˙
Be - trug!
œ. r J œ
Œ Œ ‰.
r nœ ˙
j œ . b œr
˙
∑
Œ Œ ‰ . b œr n ˙
œ. r ˙ J #œ
œ. œ n˙. J R
Œ Œ ‰. r #˙ œ
j œ . œr ˙
œ . # œr ˙ . J
läss-lich.“
Be - trug!
j œ # œj œj # œ œ # œ # ˙
∑
& # œj n œj # œ .
j œ
j œ # œj # œ # œ # œ # ˙
∑
œ. œ J R
Ver - rat!
Be - trug!
œ . œr n ˙ . J
Ver - rat!
Be - trug!
Be - trug!
läss-lich.“
∑
Ver - rat!
Be - trug!
läss-lich.“
sa
˙ Œ Œ ‰ . b œœ # ˙ R P
b œœ ˙˙
œ ˙ œ ˙
j & # œ # œj œ .
Be - trug!
Be - trug!
Ver - rat!
& #œ -
-̇
œ-
-̇
œ- -̇
œ- -̇ p
œ- -̇
œ- -̇
# œ- -̇
# œ- -̇
n œ- -̇
# œ-
-̇
# œ-
-̇
# œ- -̇
n œ- -̇ p b œ- -̇
œ- -̇ b œ- -̇
œ- -̇ b œ- -̇
œ- -̇ œ- -̇
œ- -̇ œ- -̇
œ- -̇ œ- -̇
n œ- -̇ p
œ- -̇
œ- -̇
œ- -̇
œ- -̇
b œ- -̇
&
B #œ ? ?
©
Kb.
∑
∑
Ca
2.Vl.
∑
∑
dir’s ins Ohr: „Die Sün -de, die ist
1.Vl.
∑ ∑
dir’s ins Ohr: „Die Sün -de, die ist
A.2.
∑
Ri
Ch.
∑
∑
dir’s ins Ohr: „Die Sün -de, die ist
S.2.
˙˙ . .
∑
ila n
Fg.
# œ n # œœ # ˙œ œ &#œ P ∑ &
∑
-M
Kl.
P # ˙œ .
rd i
Ob.
∑
&
#œ œ #œ #˙
co
Fl.
#œ
1.
o
263
œ-
∑
-̇
# œ-
-̇
# œ-
∑
-̇
# œ- -̇
-̇
# œ- -̇ ∑
p
∑
∑
141744
∑
∑
∑
∑
264
&
∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
S.1.
S.2.
#˙
œ
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
& Œ Œ
œ ‰ J
& Œ Œ
j j ‰ bœ bœ bœ œ. J
Wer
Wer
œ œ œ. J J
& Œ Œ
j j ‰ bœ bœ bœ œ. J
Wer
Wer
2.Vl.
&
P
B ˙. ?
©
?
˙.
∑
˙
˙
œ ˙
œ ˙
∑
∑
œ J œ ˙
Œ Œ ‰ œJ
j œ œ.
Ring schützt vor
j œ œ ˙
Œ Œ ‰ b œj
j j j bœ bœ œ. œ
œ.
œ J œ ˙
Œ Œ ‰ œJ
j œ œ.
Ring schützt vor
j œ œ ˙
Œ Œ ‰ b œj
j j j bœ bœ œ. œ
Ring schützt vor
˙
œ ˙
˙.
b˙.
b˙.
n˙.
˙.
b˙.
œ #œ œ. J J
œ J
#œ J
j œ
j œ œ
œ J
œ.
œ J
lie - be dich!“ Der Schwur ist schnell ge - bro-chen.
Schwur ist schnell ge - bro-chen.
n˙. P b˙. P
#˙.
#˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙. P
˙.
˙.
˙.
b˙. P
141744
˙˙
b˙
∑
Schwur ist schnell ge - bro-chen.
#˙
nœ
∑
lie - be dich!“ Der
œ
∑
∑
j œ
lie - be dich!“ Der
∑
∑
lie - be dich!“ Der Schwur ist schnell ge - bro-chen.
j j œ b œ œj b œ .
b b œœ
∑
j œ
œ J
∑
∑
j j œ b œ œj b œ .
im - mer sagt: „Ich
œ
b œœ ˙˙
#œ J
im - mer sagt: „Ich
Ca
˙.
œ J Jœ œ .
œ ˙ œ ˙ ∑
œ J
im - mer sagt: „Ich
œ ‰ J
∑
∑
œ #œ œ. J J
œ J
im - mer sagt: „Ich
& Œ Œ
œœ & œ œ œ bœ bœ nœ #œ
Kb.
œ
∑
˙˙
∑
∑
-M
œ P
1.Vl.
Vc.
˙
∑
&
45
Br.
# œœ
sa
A.2.
˙˙
1.
& ˙. ˙. P>
Ch. A.1.
# œœ
∑
rd i
Hf.
˙˙
co
Hr.1.2.
b œœ P
Ri
Fg.
>˙ . ? b˙. P
∑
ila n
Fl.
o
45
Kein
Kein
Kein
Kein
œ ˙ #˙.
œ J
bœ J
j œ. œ
Ring schützt vor
œ J
œ ˙.
bœ J
der
der
j œ. œ
#˙
der
der
46 ∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
œœ
˙˙ ∑
˙˙ ∑
1.
S.1.
˙
œ
S.2.
Ch.
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
j j & œ œ bœ.
œ J
j j œ œ œ œ
œ
& n œj n œj œ .
j j œ œ œj œ # œ
œ
j j œ œ œ œ
˙
A.1.
œ
˙
j j œ œ œj œ # œ
œ
Hu - re Kuss, was
j j & œ œ bœ.
œ J
Hu - re Kuss, was
A.2.
& n œj n œj œ .
1.Vl.
vor - her auch ver - spro-chen.
P œ œ œ œ & P
Br.
©
Vc.
B b˙. P ? œ P ? ˙. P
Kb.
˙
b œœ p n œœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙˙
b œœ ˙˙
˙˙
b œœ ˙˙
œœ ˙˙
œœ ˙˙
œ œ
œ
˙.
œ
œ
˙.
˙.
œ œ #˙
˙. ˙. ˙.
œœ œœ œ #œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœ ˙˙
n œœ ˙˙
bœ ˙ œ ˙
œœ ˙˙
bœ ˙ œ ˙
œœ ˙˙
œ. r n˙. J bœ
∑
∑
Œ Œ ‰. r ˙ bœ
j œ . œr b ˙
j œ . œr n ˙ .
∑
∑
Be - trug!
Ver - rat!
Be - trug!
∑
Ver - rat!
∑
Be - trug!
Be - trug!
Œ Œ ‰ . œr n ˙
œ . œr ˙ J
˙. œ. J # Rœ
Œ Œ ‰. r n˙ bœ
j œ . œr ˙
j œ . œr b ˙ .
Be - trug!
∑
˙ ˙
œœ œœ œ #œ
∑
j œ . œr ˙
∑
vor - her auch ver - spro-chen.
œ
n œœ n œœ œ œ
∑
Œ Œ ‰. r b˙ œ
vor - her auch ver - spro-chen.
Ca
2.Vl.
&
œ œ b˙
˙
vor - her auch ver - spro-chen.
sa
Hu - re Kuss, was
∑
˙.
#˙
&
Hu - re Kuss, was
P
co
Hf.
& nœ
b ˙˙ .. > >˙ . ˙.
Ri
Hr.1.2.
p
œœ œœ œ œ
∑
-M
?
# œœ
˙˙
b œœ b œœ b œœ
∑
rd i
Fg.
n b œœ
∑
ila n
&
Fl.
o
265
Be - trug!
46 ˙.
p b˙. p
˙. p ˙. p ˙. p
141744
Ver - rat!
Ver - rat!
Be - trug!
Be - trug!
œ bœ bœ
œ œ œ
nœ nœ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ #œ
œ œ #œ
˙.
˙.
˙.
˙.
b˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
266
∑
?
∑
Basskl.
Fg.
Hr.1.2.
Hf.
S.1.
S.2.
>˙ .. ? #˙ P
#˙. P zu 2 #˙. P
& b ˙˙ .. P> &
∑
?
∑
b œœ P
# b œœ
& Œ Œ
‰
& Œ Œ
‰
& Œ Œ
‰
2.Vl.
Br.
Kb.
# œœ
œ bœ. J
j # œ œj œ .
Wahr
j œ
Wahr
ist’s, dass kei
œ J
b œœ
bœ n œœ # œ
j œ œ J
∑ # œœ
b œœ œ J
œ bœ. J
-
-
ner
œœ b œœ
œ J
auf der Welt
die
j j j œ #œ œ œ.
j œ
ner
œ J
ist’s, dass kei
j # œ œj œ .
ist’s, dass kei
-
-
ner
auf der Welt
die
b œ œj œ . J
œ J
auf der Welt
die
j j j œ #œ œ œ.
j œ
ner
auf der Welt
œ œ œ bœ œ œ
die
bœ œ œ
œ
œ
bœ œ œœ œ œ œ
˙.
bœ œ œ
∑
b œœ
b œœ
œœ
n b œœ
œœ
œœ
bœ œ J J
œ
œ
wah - re Lieb
j j œ œ œ
141744
œœ
b œœ
œœ b œœ
bœ
œ.
ge - fun - den.
wah - re Lieb
#œ
œ.
ge - fun - den.
bœ œ J J
œ
bœ
œ.
œ
wah - re Lieb
j j œ œ œ
wah - re Lieb
bœ œ œ œ
œ bœ
bœ
bœ œ
ge - fun - den.
œ
#œ
œ.
ge - fun - den.
œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œœ bœ œ œ b˙.
œ
∑ b œœ
œœ
œ
˙.
˙.
˙.
b˙.
n œœ
œœ
b œ œj œ . J
∑
b˙.
∑
œœ
∑
∑
˙.
˙. ∑
∑
˙.
˙.
47 œ #œ œ #œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ & P #œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ bœ & P #œ œ bœ B ˙. bœ œ œ P bœ œ œ ? ˙. œ œ #œ P ? ˙. #˙. P
©
Vc.
∑
ist’s, dass kei
Ca
1.Vl.
‰
∑
sa
A.2.
& Œ Œ
œ J
∑
Wahr
Wahr
Ch. A.1.
œ J
∑
o
&
∑
ila n
Kl.
∑
-M
˙. & ˙.
b ˙˙ ..
b ˙˙ ..
rd i
Ob.
P
co
∑
&
b ˙ .. ˙
b ˙˙ ..
Ri
Fl.
47 b ˙˙ ..
œœ œ J
œœ
œ bœ œ b œœ œ
œ œ bœ. J J
œ J
Drum
sei ge-scheit
und
bœ J
Drum
sei ge-scheit
und
œ J
œ œ bœ. J J
œ J
j œ bœ œ. J
j œ
Drum
sei ge-scheit
und
bœ J
sei ge-scheit
und
Drum
bœ œ œ œ
bœ œ œœ œ œ bœ œ œ œ
j œ bœ œ. J œ œ
œ bœ ˙.
bœ œ œ bœ œ œ œ
j œ
œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ
267
# ˙˙ ..
&
Ob.
&
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
Basskl.
? b˙.
b˙.
zu 2
Fg.
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
˙.
˙.
˙.
˙.
∑
Hr.1.2.
&
∑
∑
∑
Hr.3.4.
&
∑
∑
∑
S.2.
Ch. A.1.
b œœ
n œœ
b œœ
œ œ œ
bei
# œ n œJ œ J
œ
fin - de Trost
œ J
fin - de Trost
œ J
j bœ œ œ J
b n œœ
b b œœ
bœ. & b œJ œJ j j & œ œ bœ.
bei
bœ. & b Jœ œJ
œ J
fin - de Trost
œ J
fin - de Trost
&
uns für ein
# œ n œJ œ J
uns für ein
j bœ œ œ J
bœ
bei
œ œ bœ œ œ
uns für ein
#œ œ œ
Ca
1.Vl.
2.Vl.
Vc.
Kb.
œ
bœ
B œ bœ œ ?
©
Br.
&
?
œœ
paar
œ b˙.
bœ
bœ œ œ
bœ bœ œ œ œ
b œœ
œœ
œœ
b œœ
œ
œ
œ
bœ
œ #œ œ œ bœ œ ˙.
œ
paar
œ
bœ œ
œ
#œ
bœ œ œ œ œ
bœ
œ œ
˙˙ ..
˙˙ ..
˙˙ ..
˙˙ ..
∑
∑
∑
Œ Œ ‰. r ˙ #œ
Be - trug!
141744
#˙. ˙.
˙
#œ ‰ J
Be - trug!
œ . œr # ˙ . J
Ver - rat!
Be - trug!
48 ˙.
œ. #œ #˙. J R
Ver - rat!
Be-
˙
Be - trug!
œ. #œ #˙. J R
Ver - rat!
Be - trug!
#œ œ œ œ œ œ ˙.
∑
. # n ˙˙ . F
∑
j œ . # œr # ˙
œ œ œ #œ œ œ
∑
# ˙˙ .. F
∑
Be - trug!
#˙. #˙.
˙.
∑
œ. r #˙ J œ
œ
˙.
∑
Œ Œ ‰ . # œr # ˙
#œ
#˙. F #˙. F
∑
∑
˙
œ œ œ œ #œ
∑
∑
Œ Œ ‰. r ˙ #œ
˙
∑
∑
˙
Stun - den.
paar
#˙.
j œ . # œr # ˙
Stun - den.
œ
˙. P
#˙.
œ . œr # ˙ J
Stun - den.
paar
#˙. P
∑
∑
∑
Œ Œ ‰ . # œr # ˙
˙
Stun - den.
œ
sa
A.2.
bei
j j & œ œ bœ.
uns für ein
b œœ
∑
rd i
b œœ
œ bœ b œœ
co
S.1.
?
b b œœ
nœ bœ
# ˙˙ .. P> . # # ˙˙ . > P
Ri
Hf.
&
b b œœ
∑
∑
ila n
Fl.
48
o
˙˙ ..
-M
b b ˙˙ ..
‰ # œj
Be-
˙
#œ ‰ J
Be - trug!
œ . œr # ˙ . J
Ver - rat!
Be-
˙
‰ # œj
Be - trug!
Be-
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
#˙. F #˙.
#˙.
#˙.
#˙.
˙. ∑
∑
F
∑
˙. ˙. ∑
268
Kl.
&
S.1.
? & bœ bœ P
Ch. A.1.
A.2.
˙ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙˙
bœ œ
˙ ˙
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
nœ bœ ˙ & J J
b œ œ3 œ b œ . J J J
œ J
j & b œ b œJ ˙
trug, Ver - rat?
j bœ œ œ œ. J J
œ J
trug, Ver - rat?
bœ œ œ bœ. J J J
œ J
nœ bœ ˙ & J J j & b œ b œJ ˙
2.Vl.
&
3
Al - les ein Spiel! Zähl 3
Al - les ein Spiel! Zähl
j bœ œ œ œ. J J 3
1.
œ J
Al - les ein Spiel! Zähl
∑
o
œ
˙
œ
œ œ œ
œ
˙.
∑
# b œœ
˙˙
b œœ
#˙
∑
# œœ
˙˙
˙˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
nur des Wür - fels
bœ bœ. œ J
j œ bœ.
j j bœ œ œ bœ
Au - gen. Und
œ b œ œ . œj œj J J
œ J
mach die Eins ge - schwind zur Sechs, dann
wird das Los dir
nur des Wür - fels
b œ b œ . b œj
j j j j bœ bœ œ. œ nœ
j nœ œ.
j œ
j œ œj œ # œ
œ œ bœ bœ J J
nur des Wür - fels
bœ bœ. œ J
Au - gen. Und
j œ bœ.
j j bœ œ œ bœ
œ b œ œ . œj œj J J
œ J
mach die Eins ge - schwind zur Sechs, dann
nur des Wür - fels
b œ b œ . b œj
j j j j bœ bœ œ. œ nœ
j nœ œ.
j œ
Au - gen. Und
Au - gen. Und
mach die Eins ge - schwind zur Sechs, dann
mach die Eins ge - schwind zur Sechs, dann
j j œ œ œ œ
wird das Los dir
j j œ œ œ œ
wird das Los dir
j œ œj œ # œ
wird das Los dir
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B b b ˙˙ .. p b ? b ˙˙ . . p ? ∑
©
Kb.
n˙. P
#˙
œ œ
œ
œ œ bœ bœ J J
sa
&
Al - les ein Spiel! Zähl
Ca
1.Vl.
Vc.
bœ ˙ œ ˙
˙ ˙
&
trug, Ver - rat?
Br.
bœ œ
P œ
bœ b˙
∑
trug, Ver - rat?
S.2.
bœ
b˙
rd i
Hf.
P
b˙
∑
co
Hr.1.2.
nœ
bœ
∑
œ b˙
ila n
&
1.
∑
œ
-M
Ob.
Fg.
∑
&
Ri
Fl.
b˙.
1.
. n ˙˙ .
. b ˙˙ . b˙. ˙.
˙˙ . .
∑
b # ˙˙ ..
n˙. ˙.
b˙. n ˙.
. b ˙˙ . ∑
∑
141744
˙. ˙.
n˙. ˙. #˙. ˙.
˙ n ˙ .. ∑
∑
∑
269
˙.
1.
Fg.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Hf.
S.1.
S.2.
& ?
A.2.
˙˙
&
∑
?
∑
&
∑
?
∑ œ
œ
tau
tau
-
œ
gen.
œ
tau
& œ
gen.
œ
& #œ &
-
-
F
tau
-
b œœ-
Fœ b˙. F
2.Vl.
‰
Vc.
Kb.
œ J
#œ œ
nœ œ
œ œ
œ #œ
œœ
œ œ
œœ
# œœ
n œœ
b œœ
n œœ
# œœ
n œœ
œœ
# œœ
œœ
œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ
˙-̇ ˙
Denn
bœ
n˙. b ˙. n b œœ
œ ˙.
∑
‰
j œ
Denn
‰
œ J
gen.
Denn
œ
j œ
‰
gen.
Denn
œ œ bœ œ œ
œ bœ œ nœ œ bœ
œ
∑
œ œ œ. J J cresc.
der, der heu
j j œ œ bœ.
œ J
der, der heu
œ cresc. œ J J œ.
der, der heu
j j œ œ bœ.
œ œ œ œ
œ
œ
œ nœ œ bœ
˙ n ˙ ..
˙-̇
∑
b œœ-
˙
œ n˙.
œ
œ œ œ œ bœ
bœ
b ˙˙ .. Œ
∑
˙-̇
œœ-
˙
bœ ˙.
œ œ œ œ œ
‰ b œœJ P
Œ
˙˙˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ bœ J J
œ
œ bœ œ. J J
noch ver - liert,
œ J
kann
mor - gen schon
ge
œ J
œ œ J J #œ
nœ
œ
œ.
œ J
-
œ J
te
noch ver - liert,
kann
mor - gen schon
ge
-
win - nen.
Drum
-
œ J
te
œ. œ J b œJ
noch ver - liert,
œ J
kann
œ œ bœ J J
mor - gen schon
ge
-
win - nen.
Drum
noch ver - liert,
œ J
œ œ J J #œ
nœ
-
œ J
œ
#œ
nœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ
nœ
œ
˙
œ
˙
j j bœ œ bœ.
te
j j bœ œ bœ.
kann
œ
œ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
nœ
bœ
œ
˙
˙
nœ
te
cresc.
der, der heu
bœ
-
cresc.
49 b œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ #œ œ F P œ œ œ œ # œ œ œ & œ œ œ œ #œ œ F P ˙ . œ B ˙. F ˙. ? ˙. b˙. F ? ∑ b˙. F
©
Br.
œ nœ
∑
Ca 1.Vl.
bœ œ
˙ b ˙ .. F
∑
?
Ch. A.1.
∑
& œ œ
&
F œ
zu 2
sa
Kl.
œ œ
o
& ˙
œ #œ
ila n
Ob.
œœ
-M
F bœ œ # œœ œœ œœ œ œ F zu 2 bœ
1.
œœ
rd i
˙
co
&
49 b œœ
Ri
Fl.
œ 1.
mor - gen schon
œ
ge
-
win - nen.
œ œ œ -
#œ.
œ J
œ.
œ J
#œ.
œ J
win - nen.
˙.
n˙.
˙.
˙.
n˙.
˙.
141744
Drum
Drum
270
50
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Hf.
S.1.
A.1.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
∑
1.
bœ bœ œ bœ œ bœ P ∑
?
∑
∑
&
∑
∑ j n b œœ b œœ n œœ b œœ ..
bœ œ & œ œ œœ ..
Vc.
Kb.
∑ j bœ œ
œ œ
œœ
∑
∑
?
∑
∑
∑
&
∑
∑
?
∑
∑
bœ œ & J J œ. j & n Jœ œ œ .
leg dich heu
bœ & J œJ œ .
-
-
bœ J
te
b œ œj œ . J
Nacht zu uns,
j œ # œj œj b œ .
te
Nacht zu uns,
j & n Jœ œ œ .
-
-
b œœ
œœ
œ J
dann
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙
∑
∑
bœ
˙
∑
∑
Œ
Œ
j j œ œ œ
wird dein Glück
wird dein Glück
∑
nœ
be
bœ
be
œ -
-
gin - nen.
gin - nen.
Nacht zu uns,
Œ
Nacht zu uns,
œ J
œ
Œ
j ‰ œ bœ J
œ J
œ
dann wird dein Glück
& n˙. p B b˙.
b˙.
˙.
˙.
? ˙. p
b˙. ∑
œ J
‰ b œJ
dann wird dein Glück
˙.
?
∑
∑
j j j œ nœ œ œ
dann
∑
∑
˙.
p
˙˙
˙˙ ..
∑
b˙.
p
b ˙˙ .. P
∑
˙.
&
∑
˙.
∑
j j j œ #œ œ b˙
te
œ œ œ œ œ bœ P ∑
˙˙ ..
∑
∑
te
˙˙ ..
∑
b œ œj ˙ J
bœ J
Ca Br.
∑
∑
©
2.Vl.
P
œ
?
leg dich heu
1.Vl.
œ
1.
o
∑
∑
leg dich heu
A.2.
∑
sa
Ch.
∑
?
leg dich heu
S.2.
∑
ila n
K.fg.
∑
∑
-M
Fg.
&
œ nœ œ bœ œ œ P
1.
∑
rd i
Kl.
&
∑
co
Ob.
&
Ri
Fl.
œ
nœ ˙
be
-
gin - nen.
œ
-
nœ ˙
be
gin - nen.
50 ∑
∑
˙.
∑
∑
˙.
b˙.
∑
∑
˙.
n˙.
∑
∑
∑
∑ 141744
œ œ œ œ œ bœ P
˙.
˙.
271 q = 40
∑
Ob.
&
∑
Kl.
&
∑
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
& Œ
# œœ
˙˙
# œœ ‰.
Œ
‰.
˙˙ ˙˙
# œœ
˙
r œ #˙
j œ . œr
˙
r ˙ œ
œ . # œr J
˙
r œ #˙
j œ . œr
˙
p
Be - trug!
Œ
‰.
p
Be - trug!
Œ
‰.
p
Be - trug!
Ca
& Œ
rit.
1.Vl.
& Œ
Œ
‰.
2.Vl.
& Œ
Œ
‰.
©
B ˙. π ? . ˙ π ? ˙. π
# œœ
œ . # œr J
sa
& Œ
p r ˙ œ
Be - trug!
Ch.
Kb.
∑
∑
Œ
Vc.
∑
?
& Œ
Br.
∑
∑
S.1.
A.2.
∑
∑
Hf.
A.1.
∑
∑
˙˙
. b n ˙˙ .
∑
& ˙. n˙. p ?
& n # œœ p ? n # œœ
S.2.
. n # ˙˙ .
∑
˙˙
œ. J
Ver - rat!
Ver - rat!
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
# # ˙˙ ..
œ R
n˙.
?
˙˙ .. π ˙. π
˙˙ ..
˙. ˙. π ˙˙ .. π
˙. ˙.
˙. π œ œ p
˙.
˙.
∑ ˙.
˙˙ ..
Tuba
Œ
Œ
˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Be - trug!
œ . # œr b ˙ . J
˙.
∑
∑
n˙.
˙.
∑
∑
˙.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Be - trug!
œ. J
œ R
Be - trug!
œ . # œr b ˙ . J
Ver - rat!
∑
∑
# # ˙˙ ..
˙˙
Ver - rat!
∑
∑
rd i
Hr.1.2.
# ˙˙ .. p
∑
co
K.fg.
? # ˙˙ .. p ?
∑
Ri
Fg.
p
o
&
ila n
Fl.
˙ b ˙ ..
n ˙˙ ..
# ˙˙ ..
-M
rit.
Be - trug! q = 40
œœ .. # œ œ
˙˙
œœ .. œ #œ
b ˙˙ ..
˙˙ . .
œœ .. # œ œ
˙˙
œœ .. œ #œ
˙. b˙.
˙ .. ˙
˙.
b˙.
˙.
∑
∑
˙.
˙.
b˙.
˙.
∑
∑
˙.
˙.
b˙.
˙.
∑
∑
˙ œœ # ˙ R π r ˙ œœ # ˙ π ˙.
141744
272
Szene 2 – In einer Bar im Hafen
∑
∑
∑
Br.
B 42
∑
? 42
n œ. b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. p bœ bœ œ. n œ. . œ. œ. œ. . œ. p œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
∑
?2 4
p
∑
ª
∑
∑
1 &
∑
∑
&
∑
∑
f ‰ œJ
. œ. J ‰ B œ. œ
bœ
gut
œ
1
œ œ & œ b œ œ œ œ œ b œ œ n œ œ œn œ œ
©
j & œ. ‰ n œ b œ. .
Br.
Vc.
Kb.
B
∑
œ. œ.
œ. œ.
œ. œ.
œ. œ.
œ. œ.
œ. œ.
∑
œ. œ.
œ. œ.
œ. œ.
∑
b œ œ̆ J‰Œ
. œ. ‰ œ. œ J ∑
∑
b ˘œ J‰Œ Œ
œ ‰J
sein,
Ca
Lass
2.Vl.
∑
˘ b œ ‰ œ̆J ‰ n œj ‰ Œ J fl f 1. œ # œ œ œ œ̆ J ‰ ∑ P
sa
BARMANN
1.Vl.
bœ bœ œ. œ. . œ. œ. œ. .
∑
œ œ & œ b œ œ œ œ œ b œ œ n œ œ œn œ œ 1.
1. . ? œJ. ‰ n œ. b œ
œ. b œ. œ. œ. œ. b œ. œ.
œ. b œ. œ.
sonst fin - det
b œ œ̆ J‰Œ b ˘œ J‰Œ ∑
?
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
œ p.
œ.
œ. œ.
œ. œ.
œ. œ.
œ. œ.
∑
∑
b ˘œ œœœœ J ‰ P 1.
∑
œ
der Ma - tro
∑
∑
Œ
1.
œ -
se
∑
∑
∑
∑
∑
j #œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ ‰ fl P 1. œ̆ ? J ‰ ∑ P œ bœ
bœ
3
mor - gen sein
∑
∑
∑
∑
141744
∑
∑
∑
n œ. # œ. ‰ J œ. p ∑
∑
ª
∑
œ. ‰ J
∑
j ‰Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ . b œ. . . . b œ. . . . bœ œ bœ œ P j‰ Œ Œ œ œ œ b œ. b œ. œ. b œ. . œ. œ. b œ. . œ. . b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. b œ. ‰ Œ ∑ J œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ ‰ Œ ∑ J œ̆ ‰ œ̆J ‰ b ˘œ b ˘œ œ̆ œ̆ œ̆J ‰ Œ ∑ J
œ.
∑ œ # œJ J
œ J
∑
Noch ein Bier.
œ.
bœ œ. œ. .
∑ œ J
∑
bœ œ bœ œ P j ˘ ˘ œ ‰ œ ‰ b œ b œ œ œ œ ‰ Œ Œ 1. b œ b œ. . œ œ bœ œ œ œ fl J b flœ fl fl fl J f f (zeigtœauf sein Glas) #œ ∑ ∑ œ Œ
Gabriel sitzt trinkend an der Bar. Im Hintergrund sitzen ein paar Matrosen mit einer Prostituierten an einem Tisch, sie reden und trinken. Gabriel ist offensichtlich betrunken.
2 &4
?Œ
j j b œ ‰ œ ‰ n œj ‰ Œ b œ flœ n œ fl fl f ∑ ∑
∑
o
∑
∑
2.Vl.
Fg.
∑
GABRIEL
∑
Kl.
∑
∑
2 &4
Ob.
Œ
∑
1.Vl.
Fl.
∑
∑
q = 160
Kb.
∑
?2 4 V 42
Vc.
Œ
-M
Fg.
∑
rd i
Kl.
˘œ œ ‰ Œ J
∑
b œœ b œ œ b œ ˘œ œœ b œœ n œ œ n ˘œ œ #œ œ bœ # œ #œ n œ J ‰Œ J ‰ f f œœ œ œ œ ˘œ œœ # œœ œ œ ˘œ bœ œ œ œ ‰ nœ œ #œ ‰ Œ J J f f ∑ ∑ ∑
co
Ob.
˘ b œœ ‰ Œ J
Ri
Fl.
bœ bœ œ bœ 2 Œ œ œ #œ œ &4 f œ œ 2 Œ œ b œ œœ œœ &4 f 2 ∑ &4
ila n
q = 160
. # œ. . œ. œ. œ J ‰ # œ
. œ. œ. œ J ‰ ∑
œ.
œ. ∑
œ. J ‰ # œ. J ‰
bœ
Schiff
Œ
∑
œ̆ ‰ J
œ̆ ‰ Œ J
œ
œ
nicht
œ œ œ nœ bœ œ œ nœ P œ. ‰ b œj ‰ J . P
Œ
mehr.
b ˘œ ‰ Œ J
j‰ Œ bœ fl j bœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ fl P œ œ œ œ œ œ œ œ n ˘œ ‰ Œ J P œ̆ œ̆ ‰ Œ J ‰ œ̆J ‰ J P
273
2 &
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœ
b ˘œœ J ‰
V ˙
œ
b œ. ‰ J
GABRIEL (betrunken)
Mor
-
-
∑ ‰ œj
Œ
œœ
˙
œ
œ. J ‰
Ma - tro
gen?
-
# ˙˙ p
2
Fl.
Ob.
Kl.
Fg.
& &
# œœ b œœ # œ # œ b œœ n œ # œ n œ œ œ bœ œ œ
f b b œœ
b œœ
œœ b œ b b œœ b œœ b œ b œ bœ bœbœ
f # œœ œ # œ # œ œ n œ # œ bœ œ œ bœ b œ œ & f b œœ œ œ b œ b œ œ b œ b bœ œ b œ b œ bœ b œ ? f &
GA.
V
∑ ∑
Ca
Hr.1.2.
1.Vl.
&
2.Vl.
&
# ˘œ f b ˘œ
©
f B œ ffl ˘ ? bœ
Br.
Vc.
Kb.
?
f
# ˘œ
œ̆
# ˘œ
œ̆
b ˘œ
˘ bœ
œ fl œ̆
bœ fl b ˘œ
œ fl b ˘œ
∑
3 3 4
b ˘œœ J ‰ Œ
˘ 3 b œœ ‰ Œ 4 J
n œœ
3 j 4 b œœ ‰ Œ fl
bœ bœ
43
b ˘œ ‰ Œ œ J
3 4 Œ 43 Œ
# >˙
Mein
Schiff?
˘ b œ œ œ œ œ œ b œ œ b œJ ‰ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ p ˘ œ. b œ. œ. œ. b œ. b œJ ‰ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p ∑
∑
bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ p
ª
∑
∑
Œ
Œ
Œ
∑
∑
Œ
Œ
Œ
∑
∑
Œ
j œ. j ‰ b œ. ‰ J ‰ b œ. P 1.
b ˙˙ .. F . b œ. j ‰ œ. ‰ b Jœ ‰ J ‰ Œ b œ. J
b œœ b œ œ b œ œ #œ œ 2 4 f œœ œ œ œ bœ œ œ 2 4 f 2 4 Œ
42
b˙
bœ
nœ #œ #œ
œ
#˙.
2 4
œ
b˙
bœ
œ
#˙.
ist
ein
für
nœ #œ #œ J J
42
bœ P
œ
bœ Das
3 j 4 bœ ‰ Œ fl 43 œj ‰ Œ fl 34 œj ‰ b œ fl P ∑ 43
f> bœ
-M
œ.
Œ
1.
3 3 ˘ 4 b Jœ ‰ Œ
Œ
se?
-
rd i
ª
-
œ #œ œ œ
co
Br.
bœ œ œ œ œ #œ #œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ p & œ œ bœ b œ. b œ. . œ. # œ. n œ. . œ. œ. b œ. . œ. p B ∑ ∑ ∑
Ri
2.Vl.
&
sa
1.Vl.
-
ila n
Fg.
? ˙˙ p
˘ b œœ J ‰
o
Fl.
Œ Œ Œ œ
b œ. b œ. n œ. œ. œ. œ. p n œ. b œ. b œ. p bœ œ. œ. . p b˙
bœ
vor
-
œ. b œ. b œ œ. œ. œ. .
œ. œ œ. b œ. . œ. œ œ. b œ. .
j œ. j ‰ b œ. ‰ J ‰ b œ. p
141744
al - le - mal
b œ. œ œ. œ. . œ. œ œ. œ. . bœ bœ bœ œ
œ.
œ.
b œ. j ‰ œ. ‰ J ‰ b œ. J
bei!
j ‰ Œ b œ. j ‰ Œ œ. j ‰ Œ b œ.
Œ
2 4
Œ
2 4
Œ
42 42
b˙.
b œ. J ‰ Œ
Œ
42
˘œ 2 & 4 Jœ
Kl.
& 42
Fg.
?2 4
Hr.1.2.
2 &4
GA.
V 42
‰
n˙
œ
œ
˙
P
∑
Œ
∑
œ bœ bœ œbœ œ œ œ bœ œ bœ bœ nœ bœ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœ œœ P œ˘œ œ˘œ œ>œ œœ œ˘œ œ˘œ œ>œ œœ œ˘œ œ>œ œœ œ˘œ œ˘œ œ>œ J J J J P j j j j b œœ œœ œ>œ œœ b œœ œœ >œœ œœ b œœ œ>œ œœ b œœ œœ >œœ fl fl fl fl fl fl fl P œ ˙ bœ Œ ˙ œ Ich
bin
jetzt
O
1.Vl.
∑
∑
∑
2.Vl.
& 42
∑
∑
∑
Br.
B 42
∑
∑
Vc.
? 42
∑
∑
ª
4
Fg.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
3 4 Œ
un - ter - wegs
œ b œ b œ 43 b ˙ . J J
4 & b˙ f
˙
˙
43
& ˙ f
©
˙
˙
3 4
˙ f
˙
˙
3 4
˙
˙
1.Vl.
2.Vl.
Br.
Vc.
B
?
b˙ f
ber
boots - mann
-
∑
∑
∑
∑
∑
∑
1.
Œ
1.
F
bœ bœ bœ bœ
nach Ber
œ bœ œ bœ f nœ bœ œ bœ
bœ bœ bœ œ 3 4 bœ bœ bœ bœ bœ P 3 ∑ 4 1.
‰ b œj b œj b œ b œ J und
-
-
3 4
∑
∑
3 4 Œ
œ
∑
3 4
V Œ
GA.
bœ
rd i
∑
?
j œœ b œœ fl
∑
co
∑
Ca
Hr.1.2.
j & b œœ ‰ Œ fl j & b œœ ‰ Œ fl
∑
œœ J
b >˙
j œœ fl
œ Œ
Œ
Œ
∑
maat,
œ P bœ
im
n˙. p œ nœ Œ Œ bœ œ bœ p f n œ bœ #œ Œ bœ bœ œ b œ b œ p F bœ b œ œ b˙. bœ bœ bœ bœ b œ b œ bœ p P
nœ #œ nœ
nœ
bœ
œ bœ
Auf
œ #œ ˙.
?
trag
#œ #œ œ #œ œ
nœ œ
∑
ª
œ
∑
#œ -
bœ
œ bœ
b˙
#œ #œ
˙ œ
∑
bœ
P nœ bœ P bœ œ P
∑
Œ #œ
œ
∑
∑
lin;
141744
-
b˙
œ # œœ b # œœ œ œœ œœ œ # œœ b # œœ œ œœ œœ œ œ œ œ
F
∑
n ˙˙ >
∑
n˙.
p #œ ‰ J
∑
˘ b œœ ˘œ b ˘œ j J ‰ b œ ‰ œJ ‰ b œ ‰ ∑ œ P J fl ˘ ˘œ j œ b œ b œ b œœ ˘œ œ œ œ bœ J ‰ b œJ ‰ b œJ ‰ b œœ ‰ P fl ˘ ˘ > œœ œœ b b ˙˙ ∑ J
∑
Ri
Kl.
∑
&
œ
œ
∑
sa
Ob.
∑
1.
& 42
Fl.
bœ
bœ
o
Ob.
‰
1.
ila n
Fl.
˘œ 2 # & 4 œJ
-M
274
œ
˙. ˙. b b ˙˙ .. F
bœ œ Œ ‰ b œJ J J
des Ad - mi-
b˙
œ
bœ œ
bœ
bœ
bœ
bœ
˙.
Hr.1.2.
& &
b˙. ? b ˙. . ? b ˙˙ .
Hr.3.4.
&
GA.
V
2.Vl.
Br.
P
P
˙˙ .. ∑ ∑
rals.
& bœ bœ bœ
B bœ bœ bœ
j bœ œ pfl fl j nœ œ pfl fl j œ œ pfl fl n ˘œ œ̆ J p
œ fl œ fl
. ? ˙
œ fl œ̆
?
∑
∑
2 4 2 4 42
Œ
bœ œ œ J J J
œ.
j œ fl j œ fl j œ fl œ̆ J
wich - tig bin
5
j bœ œ fl fl
œ fl
œ fl
œ fl
j œ fl j œ fl œ̆ J
˙ ∑
n˙
F
∑
˘ 24 b b œœJ ‰ Œ F ∑ 42
œ fl œ̆
œ fl œ̆ ∑
42
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
141744
∑
bœ œ P
1.
∑
˘ ˘œ . œœ. # b œœ. œœ. # b œœ. œœ. J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ # b œœJ ‰ n n œœ b œ Œ p
˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ver -stehst du
œ. # œ. p
Œ
Œ
b œ. p b œ.
œ. # œ. p
Œ
&
œ. # œ.
Œ
œ. # œ.
œ. Œ œ.
Œ
Œ Œ b œ. œ. . b œ. œ
b œœ. œœ. œœ. œœ. P
œœ œœ œœ œœ P. . . .
‰ # œj œJ b œj ˙
∑
ich.
j‰ Œ j 2 œ 4 œ fl Ffl 2 j‰ Œ j 4 bœ œ fl Ffl j‰ Œ j 2 œ 4 œ fl Ffl œ̆ 2 b ˘œ J 4 J ‰Œ F ˘ 2 bœ 4 J ‰Œ F
©
Kb.
œ# œ
∑
Ganz
Ca
Vc.
&
bœ œ œ nœ bœ P 1. n œ b œ b œJ ‰ Œ Œ nœ bœ bœ œ œ œ
b˙.
b˙.
b œb œ œ œ œ œ œ œn œ
1.
Œ Œ
n n ˙˙ .. ∑
∑
sa
1.Vl.
∑
∑
2 4
-M
Fg.
b˙.
1.
p
nœ
rd i
Kl.
∑
bœ
co
Ob.
&
˙.
Ri
Fl.
1.
5 œ
ila n
o
275
∑
das?
œ. # œ.
œ. # œ. Œ
Œ
p b ˘œ ‰ j ‰ b ˘œ ‰ j ‰ b ˘œ J bœ J J bœ fl fl p
Œ Œ
nœ nœ Œ fl fl œ bœ fl fl
Œ
b œ. œ. n œ œ Œ fl fl . b œ. œ Œ b œ n flœ fl j ‰ bœ ‰ nœ œ Œ fl fl fl
276
Kl.
&
∑
∑
?
∑
∑
Hr.3.4.
Br.
B Œ
Vc.
? Œ
Kb.
? Œ
Hr.1.2.
b œ flœ fl œ œ fl fl ∑
& 42 b ˙˙ p j & 42 b œœ ‰ Œ fl 2 & 4 œj ‰ Œ bœ fl 2 ∑ &4
∑
∑
œ bœ fl fl
∑
Trp.1.2.
GABRIEL
V 42
? 42 b ˙
©
BA.
∑
œ J
œ J
∑
∑
42
∑
43
∑
∑
42
∑
43
∑
∑
42
j œ ‰ fl
∑
∑
Das
2.Vl.
& 42
ist
œœ. œœ.
2 œœ œœ œœ œœ œœ œœ 4 . . . . . .
œ
b˙
das
letz
bœ
-
te
42
∑
43
∑
∑
42
∑
∑
43
∑
∑
42
∑
∑
∑
43
∑
∑
42
∑
∑
∑
∑
∑
j j bœ ‰ nœ ‰ fl fl
3 4
2 4
∑
3 4
∑
∑
2 4
œ̆ J
‰
∑
∑
˙˙ p
Œ
œœ
œ F ˘ n œœ ‰ J
1.
7 bœ œ œ 43 43
∑
ª
˙. p
b˙.
42
˙.
∑
∑
∑
42
∑
∑
43
∑
∑
∑
∑
42
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
∑
42
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b >˙ . 43 ˙ . p
˙. ˙.
∑
∑
∑
∑
œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ bœ bœ œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ #œ p 2 &4 nœ œ bœ œ b œ. b œ. n œ. œ. # œ. n œ. . œ. œ. . . . p
œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ
bœ #œ œ œ bœ
. œ. .œ b œ. b œ. œ. b œ. b œ. # œ 141744
˙. ˙.
(bitter) bœ œ œ 43 Œ Œ œ
Und
Glas.
1.Vl.
œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ 42 . . . . . . . .
∑
∑
Œ
˘ b œœ ‰ J
43
b œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ 43 b œœ œœ œœ œœ . . . . . . . . . . . . p 3 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 4 œœ œœ œœ œœ . . . . . . . . . . . . p (schenkt nach) œ œ ∑ 43 œ œ
∑
bœ œ Œ fl fl
œœ
∑
wich - tig wie be - trun - ken.
Œ œ œ fl fl bœ œ Œ fl fl
∑
j j bœ ‰ nœ ‰ fl fl
‰
∑
œ J
œ bœ Œ fl fl
Ca
Hr.3.4.
œ bœ fl fl œ œ fl fl
bœ ‰ œJ J So
∑
œ̆ J
˙˙
∑
sa
Kl.
œ œ fl fl
& 42
Œ
Œ
cher.
-
6 & Œ & Œ
Ob.
j‰ Œ œœ. œœ. b œœ.
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . BARMANN b ˙ (beschwichtigend) ? œ
2.Vl.
ª
∑
j & b œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ b œœ ‰ Œ . . . . . . . . .
Si
1.Vl.
˙˙ 1. j œ ‰ fl
co
Hr.1.2.
b ˙˙ p
˙
b˙
Ri
Fg.
œ
œ p
˙
o
&
ila n
Ob.
-M
6 b˙
rd i
1.
43
∑
˙˙ ..
42
˙ bœ ˙.
ich bin das letz - te Schwein.
42
∑
∑
∑
42
∑
∑
∑
42
∑
∑
∑
42
7
n ˘œ 43 J ‰ Œ Œ ˘ 34 # œJ ‰ Œ Œ
Ob.
& 42
∑
∑
Kl.
& 42
∑
∑
Fg.
? 42
∑
∑
Hr.1.2.
Hr.3.4.
2 j & 4 b b œœ ‰ b œj ‰ fl b flœ f 2 ∑ &4
j‰ Œ b œœ fl ∑
Trp.1.2.
2 &4
∑
∑
GA.
2 V4
∑
∑
2.Vl.
& 42
Br.
B 42 ? 42
Kb.
? 42
‰ b b œœj ‰ b œj ‰ Œ n b œœ bœ fl fl j ‰ b b œœ ‰ b œj ‰ Œ n b œœ bœ fl fl j ˘ ‰ b b œœ ‰ b n œœ ‰ Œ J fl
‰ b œj ‰ fl
j bœ ‰ Œ fl
Ca Vc.
#˙ ˙ ˙˙ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
zu 2
œ #œ
œ p
Œ œ p
j bœ ‰ Œ fl
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bœ œ
˙
œ #œ
n˙
œ nœ
bœ œ
˙
œ #œ
n˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙
œ nœ
˙
œ #œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ #œ
œ Œ
Œ œ
bœ œ
œ Œ
Œ #œ
Mal ...
sie
le - be
œ- œ- œ- œJ J J J
(sich selbst verspottend)
Œ œ
Zum
letz - ten
hoch:
die
Kai-ser - li - che
8
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
æ n # ˙˙ p n n ˙˙ æ p ∑
∑ ∑
# ˙˙æ ˙˙ æ
# ˙˙æ
∑
# ˙˙ æ
©
‰ b œj ‰ fl
∑
zu 2
Ri
& 42
˙˙
∑
sa
1.Vl.
b ˘œ b b œœ J f b ˘œ b b œœ J f b ˘œ bœ J f b ˘œ J f b ˘œ J f
Er dreht sich um und prostet dem fast leeren Raum zu.
8
-M
∑
# ˙˙
rd i
∑
œœ b œ œ f b œœ b œœ f œ œ œ œ f b œœ b b œœ f
co
Fl.
& 42
ila n
o
277
141744
æ b ˙˙
# ˙˙æ
∑
# ˙˙ æ
∑
˙˙ æ
æ b ˙˙
∑
˙˙ æ
æ b ˙˙
∑
˙˙ æ
æ n # ˙˙
∑
# ˙˙ æ
# ˙˙æ
∑
# ˙˙ æ
∑
278
Basskl.
& ˙ ?
∑
? ˙ zu 2
Fg.
?
∑
Hr.1.2.
&
∑
∑
Trp.1.2.
&
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
V
œ. #œ J
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
GA.
Hoch - see - flot
&
∑
2.Vl.
Br.
B # ˙æ ˙ ? # ˙˙ æ
©
Vc.
&
Kb.
∑
?
∑
œœ fl œœ̆ ∑ ∑
œœ fl œœ̆
3 4 œœ fl œœ̆ 3 4 3 4 3 4
3 œ œ œ œ 4 F ˙
-
. . . . # œœ œœ œœ œœ
nœ. œ.
#œ ˙. #œ ˙. J
>œ
œ >
te!
3 4
#œ
œ
>œ
œ >
œ > >œ >œ >œ # >œœ >œ > >œ >œ >œ # >œœ b >œ œ # œ œ œ œœ œ # œ œ œ
œ œ
œ.
bœ œ J
œ
œ.
bœ œ J
œ
œ. œ.
#œ ˙. #œ ˙. J
> œ œ bœ #œ Œ > ƒ j œ. #œ ˙. œ œ. #œ ˙. nœ ƒ j œœ b œœ œ œœ .. œ ƒ Œ œœ b œ Œ > >œ ƒ Œ Œ œœ b # œœ > > ƒ œ œ œ > > #œ > > ƒ
>œ œ bœ #œ >
(gliss.)
(gliss.)
œ >
œ > > >œ >œ œ œ #œ œ
æ # œœ
œœ b œ > >œ
œœ > b # >œœ
œ œ
>œ
141744
Œ
œ œ æ
> œ
œœ b œ > >œ
Œ
œ #œ æœ œ æœ œ æ bœ œæ # œ œœæ œ æ
>œ
>œ
j b œœ œ œ
œœ > b # >œœ
Œ
Œ
# œœ æ
> œ
#œ œ
zu 2
œ œ
# œœ
œœ
œœ b œ > >œ œœ > b # >œœ
œ >
œ æ œ #œ æ œ
œ #œ æœ œ æœ œ æ bœ œæ # œ œœæ œ æ
œœæ œæ #œ
œ > >œ
œ > >œ
>œ
œ #œ
>œ
œ >
œ > #œ > ∑
œ > > œ
œ #œ œ
∑ œ > zu 2 œ #œ > > # œ b œ >œ œ > >œ >œ >œ # >œœ b >œ œ œœ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ
œœ ..
∑
œ œ œ #œ œ œ œ #œ > > > >œ > > > > > >œ # >œ b >œ > >œ >œ >œ # >œ b >œ œ >œ
œœ
œ >
#œ
>œ > œ bœ #œ Œ œ œ bœ #œ > > œ . # œj ˙ . œ. #œ ˙.
Œ
œ > #œ >
∑
# œœæ
# œœ
œœ
œ
o
œ
. . . . # œœ œœ œœ œœ 9 œœ œ 43 æ æœ F ƒ # # œœ. œœ. œœ. œœ. # # œœ. œœ. œœ. œœ. 3 n # œœ œ 4 æ nœ F ƒ æ 43 n œ n œ œ # ˙˙æ # ˙˙æ > > > ƒ > > >œ # # ˙˙ # # ˙˙ 43 œ œ æ æ ƒ > >œ ∑ ∑ 43 œ ƒ
Ca
1.Vl.
#˙
b b œœ fl F ˘ # œœ F
sa
K.fg.
bœ œ J
œ
ila n
Kl.
œ.
œ
-M
zu 2
œ
rd i
∑
&
bœ œ J
co
Ob.
∑
&
œ.
Ri
Fl.
9 œ bœ œ bœ bœ ∑ 43 F ƒ zu 2 b œ b œ n œ bœ œ 3 ∑ 4 F ƒ œ n˙ bœ nœ bœ bœ 43 œ ƒ 34 ∑ ∑ œ > ƒ n˙ bœ nœ bœ bœ > 43 n œœ ƒ 3 Œ ∑ ∑ 4 zu 2
∑
œ œ #œ œ > > > >œ > >œ # >œ b >œ > >œ œ >œ
œ > #œ >
> œ
∑ œœ œ # œ # œœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ œ æ #œ æ # œœ œ æ œ æ œ œ œ # œ # œœ # œæ >> > > æ œ >œ >œ # >œ b >œ œ œ æ æ > œ #œ >œ œ
œœæ æ # œœ œæ #œ # œæ œ
& #œ
Kl.
& œ
Fg.
? œ #œ œ œœ #œ
œ
1.Vl.
2.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
ª Kl.
Fg.
&
˙˙ ..
& # ˙æ. ˙.
B ˙æ. #˙. ? æ œ
∑
œæ œæ œ œ # ˙˙æ.. p æ # ˙˙ .. p
Ͼ # Ͼ
10 q = 50 1. & 44 w π ? 44 ∑
LOLA
& 44
5
# ˙æ. p
œ
j œœ p
Br.
Vc.
Kb.
∑
∑
∑
j œ p
œ
j œ
∑
r r r œ œ œJ ≈ œ
œ R
∑
∑
?
∑
∑
44
œ œ bœ & ˙ p
# ˙æ.
# ˙æ.
˙.
˙.
˙.
j j j œœ œœ œœ b œœ- œœ- - -
æ # ˙˙ ..
j j œœ- œœ- œœ- ˙˙ > 1. b ˙>.
j œœ -
j j j œ œ œ œ œ
∑
j œ
œ b Jœ ≈ œ J R
œ R
œ œ R
(sarkastisch, sie nachahmend)
Lo - la? Was machst du hier?
Œ
œ
œ
4 4
œ
44 4 4
# ˙˙æ..
4 4
æ # ˙˙ ..
# ˙æ. ˙
4 4 44
œ
ª
w ∑
b œ œ œ œJ œ J J
œ J
œœ J
œ J
∑
∑
nœ ‰ œ œ œ Œ R R
j Œ b œ b œ b œ œ ‰ b œJ œJ R
Ach,
ich ver -gaß.
Hier ist dein
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
141744
4 4
∑
ww
∑
œ œ œ n œJ œ œJ J J
∑
Œ
44
œ
˙
æ # ˙˙ ..
œ œ bœ p
b b ˙˙
p
∑
˙
1.
# ˙æ.
æ # ˙˙ ..
Ga - bri - el? Was machst du hier?
∑
∑
# ˙æ.
æ # ˙˙ ..
r œ œ
∑
# ˙˙æ..
# ˙æ.
j œœ -
44
# ˙˙æ..
# ˙˙æ..
œœ -
∑
œ œ bœ p # ˙˙æ..
# ˙˙æ..
˙.
∑
œ œ bœ p ∑
∑
∑
∑
∑
10 q = 50 & 44 w π 4 &4 w π B 44 w π ?4 4 w π ? 44 w π
©
2.Vl.
rit.
˙. p
Ca 1.Vl.
5 œ Œ œ œ b œ œ œR ‰ . Œ Œ P ∑ ∑
∑
æ # ˙˙ ..
GABRIEL
V 44
œœ œ R ‰. Œ Œ
∑
sa
Pk.
œ bœ Œ Œ œ P 1.
∑
1.
Hr.1.2.
∑
∑
Die Matrosen und die Prostituierte drehen sich zu ihm um, sie lächeln ob seiner Trunkenheit und prosten ihm leicht zurück. In dem Moment geht die Tür auf, und Lola kommt herein. Sie ist überrascht.
? œ #œ
& 44 w π ? 44 wæ π
˙. p Œ
Œ
∑
∑
1.
œ #œ
& # œœæ
∑
#˙. p
zu 2
Hr.1.2.
1.
Œ
-M
zu 2
∑
˙. p
Ob.
œ
1.
rd i
zu 2
œ
co
&
Ri
Fl.
o
zu 2
279
œœ œ œ œ bœ R ‰. Œ Œ Œ P 5
ila n
œ #œ
rit.
Ar- beits -
280
Pk.
LO.
GA.
#œ œ œ œ œ œ #˙ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j j j ? j bœ œ œ œ œ œ ∑
&
bœ
‰ œ œ b Jœ R R
Œ
Ja,
V bœ
Œ
œ J
a - ber nicht der
nœ œ Œ J J
Lola bleibt stocksteif stehen und geht sofort zum Gegenangriff über.
&
∑
Br.
B
∑
?
∑
Vc.
E.h.
Basskl.
& Π?
? j nœ œ p
‰ j #œ œ P ∑
œ
j j œ œ œ
#˙
j œ
P ‰ . # œr œ . J
GA.
> > V Jœ œJ Œ giss es.
& œ-j œp
©
1.Vl.
2.Vl.
Br.
Vc.
& œj œ - p B n œ-j œp ? # Jœ- œp
œ œ
j j œ- œ- œj œj œ-
œœ-
œ- œ- œJ J
j œj œj œ-
œJ
∑
j j j œ œ œ œ œ
r œ #œ
Esgibt ... für
j œj œ-
j j œ- n œ- œœ- # œ- œJ J
∑
Ca
Pk.
∑
&
sa
Fl.
#œ nœ œ œ œ œ #˙
uns
Œ
j œ # wæ
j n œ- œ-
# œ- œJ
j œœJ
Œ
Ver-
bœ bœ ˙ j j œ- # œj œ- œ-j œ- œJ J
œœœ-
j œj œœJ
œ-
œœ-
ª
11 Ó
q = 80
œœ. b œœ. œœ. b œ. œ p
Œ ∑
∑
f> ‰. #œ R
(verlegen ausweichend)
> bœ F j n >œ j bœ > b >œ J
bœ œ œ œ p
b œ œ œ œ œr ‰ . fl
Ó ∑
p (geheimnisvoll) ‰ œ œ œJ Jœ # œ Œ Ó R R
∑
ei- nen neu - en Plan.
j j j œ- œ- œ- œ- œj # œ- œj œ- œ-
œ œ #w
∑
j œœJ
Œ
wo-an - ders sein?
Ó
∑
bœ bœ œ œ œ œ ˙ p j j j b œ- œœ- b œ- œp - b œ- œœ- œ œ J J J p
ª
Soll-test du jetzt nicht
rd i
2.Vl.
∑
co
∑
Ri
&
#œ. r œ #œ J #œ J J nœ
nœ œ œ œ R R R R
Œ ∑
platz!
1.Vl.
∑
dei - ne.
∑
Ó
bœ bœ ˙
o
Fg.
& w bw ? ww
bœ
bœ bœ œ œ œ œ ˙ P ∑
ila n
Kl.
∑
&
-M
E.h.
j j œ- œ- œj j œ- œ- œ-
n œ- œ- œ- œ- œJ J J
j œ- # w j œ- # w j œ- # w œJ
w
141744
11
q = 80
Gabriel nimmt sie beim Arm und zieht sie weg, bis sie außer Hörweite des Barmanns sind.
∑ ∑ 6
6
6
6
bœ œ œ œ b œ. œ œœ. œ.œ œ. œ.œ œœ. œ.œ œœ. œ.œ œ. œ.œ œœ. œ.œ œœ. œ.œ œ. œ.œ œœ. œ.œ œœ. œ.œ œ. œ.œ œœ. π ∑
281
&
Fg.
GA.
b œ œ œ œ œr ‰ . bœ œ œ œ fl p ∑
? Π?
2.Vl.
& Ó
Œ
Kl.
Basskl.
Fg.
Ó
j œ fl
Du
Œ
≈ Rœ
und
œ >
PIZZ.
bœ P>
rd i
? Ó ? V
2.Vl.
&
©
&
Kb.
‰
bœ J
co
&
1.Vl.
Vc.
œ > P
∑
Œ
B
?
œ #œ #œ #œ p
∑
nœ
r #œ #œ #œ R
(Enthusiasmus vortäuschend)
‰
ich.
ARCO
Br.
Œ
‰ Œ Ó j œ œ > fl b œ œ œ œ B œ œœ œœ œ. œœ œœ œ œœ œœ œ. œœ œœ œ œœ œœ œ. œœ œœ œ œœ œœ œ. œœ œœ œ œœ œœ b œœ. œœ œœ œ œœ œœ œœ. œœ œœ œ œœ œœ œœ. œœ œœ œ œœ œœ œœ. œœ œœ b œ. . . . . œ. . . . . œ. . . . . œ. . . . . b œ. . . . . œ. . . . . œ. . . . . œ. . . . . PIZZ. >œ j ? Ó b >œ Œ ‰ Œ Ó nœ fl P >œ PIZZ. n >œ ˘ ? Ó bœ Œ ‰ Œ Ó J P ª . b b œœ ‰. Œ Ó ∑ & R
Ca
GA.
r r ≈ œ œ œ bœ R PIZZ.
Ri
Fl.
∑ ∑
sa
ª
œœ. b œœ. œœ. b œ. . œœ. œœ. œœ. œ b œœ
Wir ge - hen fort.
1.Vl.
Kb.
Œ
∑
V
Œ
Vc.
p ∑
∑
& Ó
Br.
Ó
-M
Basskl.
Ó
o
Kl.
Œ
ila n
Fl.
. & b œœ ‰ . R
6
Ó œ # œ œ œ # œr fl
‰.
≈
œ R
Œ
Nach Ber - lin. 6
Œ Ó ∑
Wir 6
Œ
# # œœ. # œœ. œœ. n œœ. p
œ œ R R b œJ
wer - den Geld
œ œ Ó R R
ha - ben.
6
œ œ œ œ œ œ œ œ # œ. œ # # œœ. # # œ. œ # œ. œ.œ œœ. œ.œ œœ. œ.œ œ. œ.œ œœ. œ.œ œœ. œ.œ œ. œ.œ œœ. œ.œ œœ. œ.œ œ. œ.œ œœ. # œ. œ # # œœ. # # œ. œ # œ. œ.œ œœ. œ.œ œœ. œ.œ œ. œ.œ œœ. œ.œ œœ. œ.œ œ. œ.œ œœ. œ.œ œœ. œ.œ œ. œ.œ œœ. p ‰ ‰ Ó ∑ nœ > # >œ PIZZ. ‰ ‰ Ó ∑ #œ nœ > > > # >œ ‰ ‰ Ó ∑ œ
? ‰
>œ
# >œ
‰
Ó
∑ 141744
282
Ob.
&
∑
Kl.
. & # œœ R
Basskl.
? Ó
Œ
Fg.
? Ó
Œ
Hr.1.2.
& Ó
Œ
GA.
V ≈
r #œ
Ein
Œ
œ bœ œ R R J
œ3 J
neu - es Le - ben
œ #œ J
œ œ œ & # œœ # # œœ. # # œ. œ # œ. œ.œ œœ. œœ œœ. œ.œ œ. œ.œ œœ. œœ œœ. œ.œ œ. œ.œ œœ. œœ. . . . Œ
Br.
B Ó
Œ
Vc.
? Ó
Œ
Kb.
? Ó
Ob.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
V
(in der Bar umher zeigend)
#œ
‰ # œj œj œj 3
©
GA.
Br.
Vc.
Ó
‰
Œ
Ó
œ p> ‰
œ >
#œ > j œ >
# >œ
b œœ. ≈ R ≈
œœ. R ≈
œœ. R
du ...
... die
Ma - tro
B
?
#œ >
-
j œ
f> œ J
sen.
Und
œ >
œ >
œ >
œ >
œ >
œ > 141744
œ >
œ >
œœ. ≈ R ≈
œœ. R
-
œ
œ
œ
œœ fl œ J
‰.
r œœ P
‰.
œ R
los
und
œ >
œ >
œ >
œœ. ≈ R
œœ. R
ª .œ œ ≈ R ≈
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œœ fl
n b œœ fl
œœ fl
œ œœ Œ
>˙ .
Ar ARCO
∑ œ >
b >œ
(sie vorwurfsvoll anstarrend)
‰
œ b œR œ J R
bin das Meer
b œœ. œœ. R ≈ R p zu 2 œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & Í zu 2 ? œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ #œ œ nœ Í r ‰. œœ .. b œœ & œœ .. # œœ œœ n b œœ . . œœ b œ œ . # œœ œœ . n œ œ Í fl ∑ Ó & . œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. # œœ R R ≈ R ≈ ≈ R ≈ R ≈ & ≈ R ≈
# œœ œœ
Œ
œ > > œ
>œ
#œ
‰
j nœ > j œ >
#œ >
#œ > # >œ
Œ
Ca
Fg.
œ >
Ri
Fl.
Ó
Ó
sa
ª
6
Ó
Œ
Ich
12 . > . # œ . . œ # œœ # œ # n œœ J œœ. œœ œ
co
& Ó
6
‰
j œ
Œ
Œ
zu zweit!
2.Vl.
œ œ œ œ œœœœœ œœœœœ
ila n
Œ
rd i
1.Vl.
‰.
œœ. œœ. œœ. œ. œ. R ≈ œR ≈ R ≈ Rœ ≈ R
o
&
. . œœ. # œœ Rœœ ≈ ≈ R ≈ R p zu 2 œ #œ œ œœœœ œœœ 6 p 6 6 # œ # œ # œ œ œ. . # n >œœ n œ n œ ‰ Œ J # œœ # # œœ. # œ. . P 6 . # œ # œ n œJ œ ‰ Œ n œ #œ #œ P 6 . zu 2 # œ œJ œ n œ œ œ œ œ #œ #œ P P r ‰. œœ .. # œœ P # œœ œœ ..
-M
Fl.
∑
12 ≈
n b œœ fl F
b œœ fl
no.
6
6
6
6
bœ nœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Í nœ > Í
œ >
bœ >
nœ >
œ >
œ >
œ >
œ >
& zu 2
Ob.
&
>œ œ .
f #œ œ œ œ #œ
f & #œ œ œ œ #œ f ? # ˙˙ zu 2
Fg.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pk.
f & n ww f zu 2 œ œ œ & #œ #œ f ? œ œ œ œ > > > > # >œ f
œ œ œ œ œ fl fl fl fl Ó
œ fl
f
6
B #œ œ œ œ #œ f ARCO ? w f ARCO ? w f
6
6
œ œ #œ œ œ
œ œ̆ # ˘œ œ̆ œ̆
# >œ
œ œ #œ œ œ
œ œ̆ # ˘œ œ̆ œ fl >œ œ Œ
#œ >
œ œ̆ # ˘œ œ̆ œ fl
#œ >
# ˙˙
œ œ #œ œ œ
œ œ œ œ flœ fl fl fl
6
œ fl
œ œ #œ œ œ w w
©
Kb.
>œ œ .
∑
>œ
6 6 6 6 f ˘ ˘ # ˘œ œ̆ # œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ # ˘œ œ̆ # œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
Ca
Vc.
œ fl
sa
Br.
&
œ œ œ œ œ fl fl fl fl >œ œ Œ
>œ œ .
˘ ˘ # ˘œ œ̆ # œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ # ˘œ œ̆ # œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
ARCO
2.Vl.
œ̆
>œ œ .
Ri
&
œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
#œ.
w w
ARCO
1.Vl.
>œ
co
Kl.
>œ œ .
-M
Fl.
>œ œ .
#œ.
rd i
zu 2
ila n
o
283
141744
œ œ̆ # ˘œ œ̆ œ fl
#œ >
rit.
‰
Œ
Kl.
j & œ
‰
Œ
zu 2
zu 2
K.fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
? #˙ ˙ ?
w
&
∑
&
∑
& œj zu 2
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
‰
> ? ≈ # œœ f 3. > ? ≈ œ
&
2.Vl.
&
>œ >œ œ œ œ ≈ œJ R > > œ œ ≈ # œJ R
f
˘ # ˘œ œ̆ # œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
rit. 1.Vl.
Œ
˘ # ˘œ œ̆ # œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
B j œ
‰
Œ
Ca Br.
Vc.
Ó Ó
Œ
Ó
œ Œ # œ œ # flœ fl flœ œ fl fl fl ƒ
Ó
zu 2
zu 2
#œ œ œ œ #œ œ œ œ ˘ # œœ R ‰. Œ œ̆ ‰ . R
‰
6
Ó
#œ œ œ œ #œ œ œ œ
w
? w
141744
Ó ∑ ∑ ∑
˘ œ̆ # ˘œ œ̆ # œ œ̆ œ̆ Œ 6 ƒ œ̆ ˘ ˘ # œ œ̆ # œ œ̆ œ̆ Œ Ó 6 ƒ 6 6 6 6 œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p j ‰ Œ Ó #œ fl ƒ j ‰ Œ Ó #œ fl ƒ Ó
Ó
6
Œ œ # œ œ # flœ fl flœ œ fl fl fl ƒ
Œ
©
Kb.
?
∑
#œ œ œ œ #œ œ œ œ # ˙˙ ç >œ # ˙˙ œ ‰ Œ J ç j #œ fl ƒ
sa
Trp.1.2.
#œ œ œ œ #œ œ œ œ
Ri
Fg.
∑
ila n
Ob.
œ & J
Fl.
#œ œ œ œ #œ œ œ œ
-M
Œ
rd i
‰
co
#œ & J
zu 2
o
284
285
‰
LOLA (beunruhigt)
& Jœ
1.Vl.
2.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
Un
-
13
q = 60
& ‰
?
sinn.
‰
Œ
‰
#œ ≈ œ œR œ J R R
j #œ
œœ̆ J
œœ
œœ
‰
œ˘œ J
π 6
‰
6
Pos.3. Btb.
Pk.
π
Kb.
6
b œœ
‰
π n b œœ
‰
‰
Œ
‰
j 3j œ œ b œJ
Œ
j œœ ÿ œœ́ J
Ga - bri - el?
œœ̆ J
‰
œœ̆ J
π 6
‰
6
œœ
œœ̆ J
π œœ
œœ̆ J
π 6
6
∑ ∑
?
∑
?
∑
?
∑
? j #œ p
b œœ & J π #œ & Jœ π
j b œœ pj œp j b œœ p-
œ
j œ
# œœ
# b œœ
b œœ J
j # œœ
j œœ -
œœ -
co
∑
Ca Vc.
œ˘œ J
∑
?
Tuba
œ
œ
Œ
(aggressiv)
# b œœ
‰.
j œ pwæ
bœ R
Sag
b œœ
œ. J
du
œbœnœ p
j œ-
œ-
ª
œœ -
œœ -
œ-
œ-
œœ -
œœ -
œœ -
j œœ -
œ-
j œ-
œ-
œ-
œ J
‰
r b œ b œ b œJ R
bœ R
mir
œ J
lie
-
ber,
was pas - siert
j œ
ist?
œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nœ œ œ œ œbœnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p 6 6 6 6 B b œ œ œ œ bœ œ nœ. œ bœ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p ? ∑ bœ œ œ. œ bœ œ œ p ? ∑ bœ œ œ. œ bœ œ œ p
© Br.
œœ̆ J
∑
?
V Ó
2.Vl.
‰
Œ
œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
GABRIEL
1.Vl.
Œ
j n b œœ ÿ ´œ bœ J
Was ist pas-siert,
Ri
Pos.1.2.
‰
≈ n œr œr b œr b œ
6
sa
K.fg.
Œ
(mit leichtem Vorwurf)
Œ
π œœ
ª Fg.
j œœ ÿ œœ́ J
Du bist be - trun - ken.
π # # œœ
& ‰ B
j #œ
Œ
o
& Œ
j # # œœ pÿ ´ n œœ J p
ila n
‰
-M
Trp.1.2.
q = 60
rd i
Hr.1.2.
13 & Œ
b ˙˙
141744
Ob.
&
∑
Kl.
&
zu 2
œ p
? j œp ? j b œœ p? j œp ? wæ
Tuba
Pos.3. Btb.
Pk.
GA.
1.Vl.
&
2.Vl.
&
œ P
Er -zähl’
bœ
bœ.
Vc.
bœ œ
œ
œ
bœ
œ.
bœ œ
œ
œ
œ J
œ. J
mir
nœ œ R J
œ.
œ œ
œœ -
œœ -
œ P
œ-
œ-
œ P
2.
b3œ ≈ Rœ b œR R Rœ œJ
wæ P
œ
(voller Selbstmitleid)
‰
ich hab’ euch ge-seh’n.
bœ
œ
œ œ
Bei
œ P
bœ
zu - hau
-
nœ J
r nœ
‰.
nach -
se,
bœ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p P bœ œ œ B œ bœ. b œ bœ b œ œ . œ œ bœ œ œ P P ? bœ bœ œ œ œ. œ œ. œ bœ œ œ bœ œ œ P P ? bœ bœ œ œ œ œ œ. œ. bœ œ œ bœ œ œ P P
©
Kb.
œ.
bœ
œ P
Ca Br.
bœ
œ-
mir kei - nen Mist,
bœ
œ
œ.
r r Kr œ b œ . œ b Rœ . b œR Jœ Ô
V ‰.
œ
bœ
œ-
œ P
bœ
j œ-
bœ œ
œ
œ.
œ-
œ.
œ
bœ
j œœ -
œ
œ
bœ nœ
œœ -
œ
bœ
bœ.
j œ-
bœ œ
œ P
bœ
œ-
œ
œ
co
Pos.1.2.
œ p
bœ
œ.
bœ
zu 2
Ri
K.fg.
?
∑
sa
Fg.
∑
ila n
∑
-M
&
rd i
Fl.
o
286
141744
287
#œ
œ.
œ bœ
nœ
nœ
& œ p ? zu 2 œ p ? œ p
#œ
œ.
œ bœ
nœ
nœ
œ
#œ.
œ
œ
bœ
œ
œ
#œ.
œ
œ
bœ
œ
œ p
#œ
œ.
œ bœ
nœ
œ
zu 2
zu 2
Kl.
Fg.
K.fg.
Hr.1.2.
&
Trp.1.2.
&
1.
? œ p Tuba ? 2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
œ p
Pk.
? æ w
GA.
V œj
dem
1.Vl.
&
p
#œ
œ.
œ
#œ.
r r #œ œ œ R
œ bœ œ
œ R
Br.
œ
#œ. œ.
Kb.
bœ R
œ œ. R J
œ bœ
œ
bœ
œ
nœ
p
œ p
œ
#œ.
œ
œ
œ
bœ
141744
œ bœ œJ
œJ
œ J
n˙
bœ œ
œ
œ
œ
œ
œ-
œJ
œ
œ 3
œ
Ó
œ bœ
œ
œ
Ó
p
Ó
˙ p
∑
und
p ? œ# œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ ?
bœ
œ 3
bw bw p 1. œ bœ bœ p 3 b˙
œ R
ge - stor - ben war
œ
œ-
œ
p
œ
bœ
œ
≈ nœ R
œ
3
p ˙
nœ
nœ
#œ œ p bœ œ œ nœ B œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
©
Vc.
‰
mei - ne Mut - ter
Ca
2.Vl.
&
œ
∑
p œJ p 1. b œ J p 1. bœ.
rd i
& œ p
œ bœ bœ
1.
co
p
Ri
Ob.
&
sa
Fl.
1.
o
œ
œ
ila n
bœ
#œ.
-M
œ
œ
œ
zu 2
œ J
b œ . b œ œJ R RÔ
ich
dich
œ bœ bœ p
3
œ3 J
ge - fragt
œ
œ bœ
gera - - de
œ
œ bœ J J
œ œ ‰. R R
œ R
hat - te,
œ
ob
œ
3
œ œ nœ œ œbœbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 6 6 p 6 œ œ b œ œœ bœ œ nœ bœ œ bœ 3 3 p j œ œ bœ. bœ œ nœ œ . n œ p bœ. bœ œ œ n˙ p
Fl.
&
Ob.
&
Kl.
Fg.
&
1.
1.
bœ.
bœ œ
bœ
œ bœ œ
œ bœ œ
œ
œ
n˙
bœ
œ bœ œ
œ bœ œ
œ
œ
n˙
bœ
? b b ˙˙
˙
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙˙
˙˙
n˙
-M
1.
ila n
o
288
#˙ ˙˙
Trp.1.2.
&
GA.
V
2.Vl.
Br.
bœ.
œ ≈ Rœ bœ œ
bœ
œ. ≈ J
Wie
˙
bœ œ œ œ & bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ B bœ ?
bœ
? œ
n n ˙˙ œ R
œ nœ R R
# # ˙˙ ∑
œ R
œ J
œ R
œ. J
œ nœ nœ
œ
œ
œ
r œ œ nœ nœ
œ
œ
œ
konn -test du mir das
œ R
bœ
˙
œnœ
œ
bœ
˙
bœ
˙
˙
©
Kb.
‰
(weinerlich)
ob du ...
œ
œ
œ bœ ˙
Ca
Vc.
&
du,
œ bœ œ
œ bœ œ
sa
1.Vl.
bœ
œ bœ œ
co
bœ
1.
Ri
& bœ
rd i
1.
Hr.1.2.
141744
nur
an
-
#œ J
Œ
tun?
#œ #œ
œ n œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
n˙
289
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
GA.
1.Vl.
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
∑
V
&
Br.
B
∑ ∑
p (greift nach ihr)3 ˙ œ Œ b œ- œ- œ-
∑
Du ... scham-lo - se Hu
b˙
-
re!
É 14 accel. IŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 6 œ nœ œ œ nœ 6 œ œ œ bœ # œ # œ # œ # œ œ œ œ œ n˙ w œ #œ #œ nœ . p f É Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 6 œ #œ #œ nœ #œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ n œ bœ nœ . ˙ w œ œ œ # œ 6# œ f p #œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nœ œ œ œ #œ #œ nœ œ œ œ # œ # œ œ nœ b˙ & w œ bœ œ œ 6 œ œ . 6 6 f p #œ nœ 6 œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ #œ n œ # œ œ #œ #œ #œ # œ œ œ ˙. œ & œ œ œ w œ 6 6 p f IŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ bœ . n˙ w w p f
Ca
&
?
© Kb.
∑
∑
œ̆ Œ R ‰. Œ
o
œ̆ Œ R ‰. Œ
rit.
n ˘œ Œ R ‰. Œ
ila n
?
2.Vl.
Vc.
# ˙˙ # ˙˙ > > ƒ # ˘œ ‰ . Œ œ̆ ‰ . Œ R R ƒ
# ˘œ R ‰. Œ Ó Ï œ̆ R ‰. Œ Ó Ï n ˘œ R ‰. Œ Ó Ï # ˘œ R ‰. Œ Ó ? Ï r # œœ ‰ . Œ Ó fl Ï r # œœ ‰ . Œ Ó fl Ï œ̆ R ‰. Œ Ó Ï (Dämpf. vorbereiten) r . # œœ ‰ Œ Ó fl Ï r ‰. Œ Ó # œœ fl Ï # ˘œ ‰ . Œ Ó R Ï
-M
Hr.1.2.
rd i
Fg.
co
Kl.
Ri
Ob.
sa
Fl.
14 accel. 6 ˘ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ zu 2 œ œ # œ # œ # œ # œ 1. œ . w ˙ w R ‰. & ƒ p I zu 2 n ˘œ 1. 6 œ œ œ n œ b œ œ n ˙Ÿ.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # œ R ‰. # œ w ˙. & ƒ p f zu 2 ˘ 6 1. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ 6 œ #œ #œ nœ œ n œ # œ R ‰. #œ & b n ww œ œ œ œ bw ˙ ƒ p f zu 2 ˘ œ B œ œ # œ 6# œ n œ œ # Rœ ‰ . ? œœ b œ n œ # œ œ ˙˙ .. ww ˙˙ œ œ #œ 6 ƒ p f r ∑ ∑ & bw # œœ ‰ . w fl f ƒ r ∑ ∑ ∑ & # œœ ‰ . fl ƒ 6 ˘ I 1. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ n Rœ n œ # œ #œ w ˙. ‰. & w p ƒ
?
141744
˙˙ > ƒ
œ̆ Œ R ‰. Œ
Œ œr ‰ . Œ œ fl Œ œr ‰ . Œ œ fl œ̆ Œ R ‰. Œ ˙˙ >
Lola befreit sich aus seinem Griff und fährt mit kalter Wut den Gegenangriff.
rit.
n ˘œ œ̆ œ̆ R ‰. Œ R ‰. Œ R ‰. Œ Ó Ï ƒ
# ˘œ œ̆ # ˘œ R ‰. Œ R ‰. Œ R ‰. Œ Ó Ï ƒ n ˘œ œ̆ œ̆ R ‰. Œ R ‰. Œ R ‰. Œ Ó Ï ƒ
# ˘œ . œ̆ . # ˘œ R ‰ Œ R ‰ Œ R ‰. Œ Ó Ï ƒ n ˘œ œ̆ œ̆ R ‰. Œ R ‰. Œ R ‰. Œ Ó Ï ƒ
15
q = 50
&
∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
Hr.1.2.
p (hart und klar) j j & # œj œj Œ r r j ‰ j b œ œ œ œ # œ œ œ œ œ
LOLA
Ich
∑
V
15
q = 50
&
∑
2.Vl.
&
Br.
&
Vc.
bœ bœ œ œ œ œ ˙ p
b ˙˙ p b˙ b˙ p
∑
b ˙˙ ˙ ˙
1.
bœ bœ œ œ œ œ ˙ p
∑
∑
∑
∑
Was hast du er - war - tet?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
©
Kb.
?
3 ‰ . # œr œj œj Jœ œ œ
∑
Ca
&
∑
sa
1.Vl.
bin ei - ne Hu - re.
∑
Ri
GA.
Ga- bri-el.
∑
co
Rich - tig,
∑
rd i
Fg.
1.
-M
Fl.
ila n
o
290
141744
Lola streitet nichts ab, sie versucht nicht, sich zu rechtfertigen. Stattdessen attackiert sie ihn, und das – zusammen mit der Menge Alkohol, die er schon getrunken hat – trifft Gabriel tief. Er ist verwirrt; Bilder von Lola mit Arno kommen ihm wieder in den Sinn, und er fängt beinahe an zu weinen. Er bedeckt sein Gesicht mit den Händen.
œ bœ œ œ œ œ ˙ p
œ bœ œ œ œ œ ˙ p ˙˙ b ˙˙ p ˙˙ ˙˙ p
∑
bœ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ nœ bœ P
bœ bœ œ œ œ œ ˙ P b ˙˙ b ˙˙ P ˙ b˙ ˙ b˙ P
∑
bœ œ
E.h.
&
Basskl.
Fg.
Hr.1.2.
LO.
GA.
F bœ F
∑
∑
Œ Ó
∑
∑
Œ Ó b œ œ b œ- œ b œ - - œ
∑
∑
w & bw #w nw F ? b œ œ b œ- œ- b œ œ Œ Ó bœ F n ww ? b ww F & bw w F
∑
∑
V
∑
∑
bœ
B
Vc.
b œ œ b œ- œ- b œbœ F b œ œ b œ- œ- b œbœ F b ww F b œ œ b œ- œ- b œbœ (gliss.)
(gliss.)
©
Kb.
? ?
1.
nœ p
œ œ œ œ
∑
‰ . œR Jœ œ J
w
œ
Œ
n œ . n Jœ œ œ j nœ. nœ œ œ
nicht.
16
F
n ww
n˙
#˙
w p
∑
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
141744
œ
∑ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
∑
∑
∑ œ
Œ
Œ
Ich hab’ es nur für dich ge - tan ...
œ # Jœ J
Nur für
q = 70
w p
œ p
œ
r r ≈ # œr œr œr œ œ œ . œ R RÔ
p
w p w w p
œ
(noch mehr zitternd vor Verzweiflung)
sa
F
Ca
Br.
Ó
∑
∑
(zitternd)
b œ œ b œ- œ- b œ- n œ . n œ œ œ J
(gliss.)
&
∑
ww p
∑
œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p
Ich weiß es
&
2.Vl.
1.
# ww p
nw #w p
# ww
&
(gliss.)
1.Vl.
Œ Ó
co
Kl.
b œ œ b œ- œ- b œœ
q = 70
ila n
&
bœ
F
16
-M
Ob.
1.
b œ œ b œ- œ- b œœ
rd i
&
bœ
Ri
Fl.
1.
o
291
nœ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑ œ
œ
œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ #w
∑
Ob.
&
∑
∑
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ
1. œ œ ˙ ‰ œ #œ œ œ
? œ bœ œ œ œ œ œ œ 1.
Pos.3. Btb.
Pk.
LO.
GA.
&
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
?
∑
V
#œ
b b ww p ww p ‰
∑
Œ
Was?
Œ
∑
∑
œ
& Ó
œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p ∑
rd i
Pos.1.2.
b ˙˙
Ó
dich.
co
Hr.1.2.
>˙ n˙
bœ œ œ œ œ œ œ p
œ ‰ œ # œ n œR œ R Rœ œ R R R
Ich hab’ Ar - no de - nun-ziert,
œ
Œ
œ J
Œ
∑
∑
Ri
Fg.
∑
wP
1.
Kl.
∑
ila n
&
-M
Fl.
o
292
Œ
p bœ œ œ œ œ. R R R R J hab dem Ad - mi - ral
œ œ R J
ge - mel - det,
Er nimmt die Hände von seinem Gesicht, holt tief Luft und schaut Lola an.
&
2.Vl.
&
∑
∑
B
∑
Ca Br.
Vc.
?
œ œ
©
Kb.
?
‰
œ œ ˙ œ #œ œ œ P ‰ œ œ ˙ œ #œ œ œ P ‰ œ #œ œ œ œ œ ˙ P
sa
1.Vl.
œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ
œ
n˙ >
b˙
∑ ∑ œ bœ bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p ∑ ∑
#w >
141744
&
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
Kl.
&
∑
Hr.1.2.
&
∑
Trp.1.2.
&
∑
Pos.3. Btb.
Pk.
LO.
GA.
?
ww
? ?
ww bœ
œ
œ
œ
V b œJ
&
er
œ J
ein
œ J
Br.
Vc.
‰ bœ œ R R
œ J
Ver - rä
-
& Dämpfer ab
∑ ∑ ∑
wæ
œ J
œ
ter
ist.
Œ
œ J
(außer sich vor Wut)
Œ
Œ
Ein Ver - rä - ter?
Œ
∑
Ó 17
q = 80
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
?
∑
œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w p F ∑ ∑
141744
œ œ œ r R R R œ
Du bist der Ver -
∑
B œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
©
Kb.
w p
Ó
bœ.
Ca
2.Vl.
œ J
j œ
œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ F Œ Ó b b œœ > F Œ Ó œœ F>
sa
dass
&
‰
œ ∑
&
1.Vl.
1. Mit Dämpfer
Ri
Pos.1.2.
?
rd i
?
œœœœœœœœ œ œ œ
-M
œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p ww # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p F bw ww w p F w ww #w p F
co
Fg.
1.
œœœœœœœœ œ œ œ
ila n
Fl.
17 q = 80 œœœ œ œ p 1. œ œœœ œ
1.
o
293
∑ ∑
œ œ
œ œ
œ œ
œ nœ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œœ œ œ
&œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œœ œ œ œ bw
&
1.
Ob.
&œœœ œœœœœœœœœœ p 1. ? œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p ∑ & 1.
Hr.1.2.
Pk.
LO.
?
∑
j & œJ œ Œ
Œ
nœ
œ œ
œ
œ œ
œ ∑
3 ‰ œ œ œR Rœ œR œR œJ œJ . œ œ R R R
Hast du dei - ne Ka - me - ra - den
∑
&
2.Vl.
&
∑
∑
Br.
B
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ca
sa
1.Vl.
? ?
∑
©
Kb.
œ
œ œ
œ œ
∑
w w
∑
∑
Œ
∑ ?
œ œ bœ œ œ œ œ œ P
1.
œ œ bœ œ œ œ œ œ p
∑
Ó
Œ
‰ Jœ
Du
(beinahe wie zu sich selbst murmelnd)
Ó
bœ
Œ
∑
Nein.
Gabriel schlägt die Augen nieder.
∑
Vc.
œ
ge- warnt?
∑
Ri
V
œœ œ œ
œ
∑
∑
rä - ter!
GA.
œ œ
∑
rd i
Fg.
œœ
co
Kl.
w
œ #œ
1.
-M
Fl.
ila n
o
294
141744
œ
œ
bœ œ @ @ @ @ F œ@ @ @ @ bœ œ œ F bœ œ bœ œ @ @ @ @ F œ œ œ bœ @ @ @ @ F ∑
˙æ
wæ p
˙æ
wæ p
˙æ ˙æ
wæ p b wæ p œ œ bœ œ œ œ œ œ P
ila n
o
295
accel.
Fg.
∑
&
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
?
∑
∑
?
1.
Hr.1.2.
Pk.
?
œ nœ bœ œœ œ
œ
œ
œ œ bœ œ œ œ
œ
œ
lässt es zu,
2.Vl.
Vc.
dass tau -sen - de
∑
V
bœ œ œ œ
œ œ
B æ w ? æ bw ?
œ nœ bœ œœ œ
#œ œ nœ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ nœ #œ œ œ œ œ œ p
œ J
dei-ner Ka-me- ra - den in den Tod ge-schickt
w
∑
∑
∑
2 2
∑
2 2
∑
2 2 22
∑
22
(voller Wut, gesprochen)
22
Du hast mit ihm geschlafen!
œ œ @ n œ@ œ@ œ@# œ @œ @ @ @ #œ œ @ @ n œ@ œ@ œ # œ œ @ @ @ @ œ #œ œ #œ @ œ@ œ@ # œ@ n œ œ @ @ @ @ nœ #œ œ @ @ # œ@ n œ@ @œ @œ @ @ œ œ
wæ
wæ
# wæ
b wæ œ
n wæ #œ nœ nœ nœ nœ #œ œ œ œ p
141744
2 2
accel.
wæ
œ œ
∑
wer-den, nur weil ... nur weil ...
n wæ
bœ bœ œ œ
2 2
œ œ œ œ œ œ œ œ wæ
b wæ
bœ
∑
(überwältigt, keine Worte findend)
j n œ n œJ ‰ œJ n œ ‰ œJ
∑
& wæ & æ w
#œ nœ nœ nœ #œ œ œ œ
œ œ
©
Kb.
œ
3
Ca
Br.
œ
bœ bœ œ œ
Ri
1.Vl.
bœ
sa
GA.
œ
∑
j r r r bœ. 3 r & œJ Jœ œ ‰ . œ œj œj b œ b œ œ œ b œR b Jœ œJ ‰ œR b œR J œR (erstaunt und entsetzt)
LO.
&
œ #œ œ œ œ œ #œ nœ p œ 1. œ #œ œ œ n œ œ #œ p nœ œ œ #œ p #œ œ 1. nœ œ œ # œ œ œ p
-M
Basskl.
∑
rd i
Kl.
&
∑
co
Ob.
1.
œ
œ
#œ
w
∑
2 2
∑
2 2
∑
2 2
∑
22 2 2
296
œ œ #œ œ #œ. j w . #œ J j œ #ww . œ œ . # œ œ #œ J
2 & 2 #˙ #˙ f ?2 ∑ 2 zu 2
Basskl.
? 2 #˙ 2 f
#˙
zu 2
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
LO.
GA.
& 22 # w #w f 2 &2
∑
V 22
∑
2.Vl.
Br.
Kb.
#w w
1.
œ œ #œ œ #˙.
w p
∑
‰ j æ œ #w > >
∑
∑
∑
∑
∑
#w p
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ #œ π œ œ œ œ #œ π
nœ #w p
œ œ œ œ #œ π
œ
œ #œ
œ
œ #œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
w w p
#œ nw p
œ #œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ó
p Œ ‰œ J
j j j j #œ œ œ œ ˙
œ Œ Ó
Na und?
∑
∑
∑
Gibt dir das das Recht,
∑
∑
h = 50
#˙
f # 2 ˙ &2 f
B 22 # ˙ f ? 2 #˙ 2 f ? 22 # w f
©
Vc.
ww
# ww
∑
∑
# # ww
#˙ #œ œ œ œ > >> >
nw
˙.
˙w ‰
w
œ #1.œ # œ œ
# ˙˙
#˙
œ œ #œ œ #œ. #œ J
w
#˙
œ œ #œ œ #œ. j #œ
w
Ca
1.Vl.
∑
˙˙
∑
w
1.
# >˙ # >˙ ƒ w #w
∑
& 22
2 &2
#˙ ˙
˙˙
? 22 # # ww f ? 22 # ww f ? 22 Œ Œ #œ œ > > f
18
j œ œ . œ œ #œ #œ J #ww
sa
Fg.
∑
w
1.
co
Kl.
∑
Ri
Ob.
∑
h = 60
o
#˙
& 22
19
w
ila n
f 2 #˙ &2 f
œ œ #œ œ #œ. #œ J
-M
#˙
zu 2
Fl.
h = 50
#˙
rd i
18
#˙ #˙
œ œ #œ #œ œ œ. J œ œ #œ #œ œ œ. J ˙
#˙
#w #w w
19
h = 60
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
PIZZ. > > > Œ #œ #œ œ F
141744
>œ
> > Œ Œ nœ #œ Œ Ó P
˙. π
˙. π
œ #w œ #w
œ œ œ œ #œ p
œ
œ #œ
o
297
&
∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
Hr.1.2.
Pk.
LO.
œ nœ
œ bœ œ bœ
œ
œ
œ nœ
œ bœ œ bœ
œ
œ nœ
œ bœ œ bœ
1.
œ
&
∑
∑
?
∑
∑
œ
œ
#œ
œ
œ
œ
#œ
œ
œ
œ
#œ
3 j j j œ bœ œ Œ ‰ œ bœ & œ œ œ œJ œ œ J
dei - ne Ka- me - ra - den zu
∑
V
op - fern?
∑
Ó
œ #œ
œ nœ
œ
œ
œ
bœ
œ #œ
œ nœ
œ
œ
œ œ œ œ
œ
bœ
œ #œ
œ nœ
œ
œ
œ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ bœ œ œ œ 3
œ
œ bœ ˙ J J
Wie kannst du so grau -sam und selbst -süch-tig sein?
∑
∑
& B ˙
∑
œ Œ ‰ œJ J
œ J
œ œ ˙ J J
Vc.
Be - greif doch mei - ne La - ge! Ich
∑
∑
?
˙ œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ 20 rit. Ó Œ œ ∑
P
˙.
bœ
w
˙
˙
œ œ
œ
œ
œ œ œ œ
˙
˙.
bœ
w
˙
˙
œ œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ nœ
œ bœ œ bœ
œ
œ #œ
œ nœ
œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ
#œ
©
Kb.
?
œ . œJ
˙
Ca
Br.
∑
sa
2.Vl.
∑
&
œ œ œ œ
∑
3
1.
bœ
Damit trifft sie Gabriel hart, er weiß auf diesen Vorwurf keine Antwort. Lola nutzt die Gelegenheit und fährt mit ihrer Attacke fort.
1.Vl.
Œ œ P
œ
Ri
GA.
œ
∑
-M
?
œ
rd i
Fg.
?
œ
co
Basskl.
1.
∑
ila n
Fl.
20 rit. ∑
141744
œ
bœ
Basskl.
& ˙. P & b ww P ? ˙. ?
P
zu 2
Hr.1.2.
Pk.
LO.
GA.
1.Vl.
2.Vl.
? &
b ww P
&
ww
bœ œ œ œ
bœ
˙.
œ
w
∑ œ
war
zum
∑
Vc.
œ
w
œ
w
ww
ww
∑
bœ bœ
œ.
ers - ten Mal
∑
œ ˙ J
Ó
b˙.
bœ bœ
œ
œ
w
& ‰ œ œ œ bœ P B ‰ bœ œ œ œ P ? œ œ œ bœ œ P ARCO ˙. ? ˙. P
U w
∑
U
∑
46
∑
∑
U
∑
46
∑
∑
U
∑
46
U
∑
46
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Nein,
Œ ‰ œj b œ œ Ó
Œ œ
ins
˙
#˙
Ó
U
Ó
U
Le - ben,
∑
œ œ œ p
46
∑
46
Ga- bri - el!
∑
∑
œ bœ
œ
w
∑
œ
œ
œ bœ
œ
w
œ
˙
bœ bœ
˙. ˙.
˙.
π
œ
˙
#˙
46
j j œ œ œ
U
Ar - no?
h = 40
6 4 46
∑
p ˙
6 4
∑
∑
œ
œ œ
U w
U
∑
œ
˙
#˙
∑
∑
ver - liebt ...
Ó
˙ w
∑
(überwältigt, keine Worte findend)
∑
œ
p w
∑
∑
In
©
Kb.
œ
w p
w
ww
b˙.
V
˙.
Ca
Br.
&
œ P
œ
w
sa
Fg.
bœ
bœ bœ
∑
∑
œ
-M
Kl.
P
œ
∑
˙.
rd i
E.h.
&
b˙.
1.
∑
co
Ob.
&
Ri
Fl.
1.
ila n
h = 40
o
298
U w
6 4
∑
∑
U
∑
6 4
∑
∑
∑
U
∑
46
w
∑
∑
∑
U
∑
6 4
w w
∑
∑
∑
U
∑
6 4
141744
299 h. = 80
& 46 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # w . p
GA.
1.Vl.
V 46
21 6 &4
h. = 80
∑
∑
∑ ∑
Br.
B 46
∑
∑
∑
Ob.
& Ó.
Kl.
&
Hr.1.2.
. . . b œ. œ. œ. b œ œ œ
Ó.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. p
1.
&
œ
bœ.
1.
bw. p
fœ
bœ.
Fass mich
&
22 œ bœ bœ
&
© Br.
Vc.
Kb.
nœ > b >œ
œ J bœ
nicht an!
œ‰ Œ J
p
bœ bœ p
PIZZ.
œ œ œœ œœœœœ
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
B bœ ‰ œ ‰ nœ ‰ p> > > > ? b œ ‰ b >œ ‰ n >œ ‰ p ? >œ ‰ Œ Œ J p
œ‰ ‰ œ‰ > >œ > >œ > > ‰œ‰ œ‰
Œ
Du
Ó.
œ bœ bœ bœ bœ
œ bœ.
hast
spät.
∑
∑
∑
∑
Ó.
. . . b œ. œ. œ. b œ œ œ
Ó.
Œ
œœ.
al - les
> > > b >œ bœ nœ bœ bœ nœ > >
> b >œ b œ b >œ b >œ >œ b œ >
. . . œ. œ. œ. b œ œ œ
Œ bœ
Ó.
. . . b œ. œ. œ. b œ œ œ
Ó. b˙
ª
bœ
˙.
b˙
bœ
˙.
mich
bist
du
. . . œœ. b œœ b œ. b œœ. œœ œ. œœ. œ ‰œ ‰ ‰ ‰b œ ‰ ‰ ‰ œ ‰ ‰
w. œ bœ
Ó.
∑
> > # >œ œ n >œ # >œ # œ œ > > > > > >œ #œ #œ œ #œ #œ >
. . . œ. œ. œ. b œ œ œ
w.
Ca
&
2.Vl.
œ > >œ
bœ œ > > n >œ b >œ
œ b˙. œ b˙. Œ œ bœ œ bœ. J J p . . . b œœ. b œ œ b œ . . . œ. . . œ. ? b œ ‰ b œœ. ‰ n n œœ ‰ œ ‰ œœ. ‰ œœ ‰ b œ ‰ b œœ. ‰ œœ ‰ œ ‰ œœ. ‰ œœ ‰ ‰ b b œœ ‰ b œ ‰ p 1.
LOLA (scharf und entschieden)
1.Vl.
bœ > n >œ
nœ > >œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Ó.
sa
Fg.
b >œ >œ b >œ
˙.
∑
rd i
p
> > œ bœ bœ >
co
&
22 . . . b œ. œ. œ. b œ œ œ
1.
>œ
b œ b >œ b >œ > > bœ œ bœ > >
Ri
Fl.
>œ
zu
-M
∑
PIZZ. ? 46 œ >œ >œ # >œ >œ P> PIZZ. > ? 46 >œ # >œ >œ >œ œ P
bœ
Lola befreit ihre Hände und schlägt ihm ins Gesicht.
∑
ª
ist noch nicht
Gabriel kommt näher und nimmt ihre Hände.
& 46
Kb.
es
Lo - la,
2.Vl.
Vc.
œ bœ œ b˙
Œ œ bœ Ó.
(bereitwillig)
∑
∑
o
1.
1.
Kl.
bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bw. p œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ w. p
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ w. p p
∑
ila n
Ob.
21 & 46
w.
œ b˙. J
Œ
Œ bœ
zer - stört.
Für
bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œœœ œœœœœ
bœ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
bœ ‰ ‰ œ ‰ > >œ > b >œ > > ‰ bœ ‰ œ ‰
œ ‰ ‰ œ ‰ bœ ‰ bœ ‰ nœ ‰ œ ‰ œ ‰ > >œ > > > > > > >œ > > >œ > >œ > > ‰œ‰ œ‰ ‰ bœ ‰ bœ ‰ ‰ œ ‰
∑
∑ 141744
œ ‰ bœ ‰ bœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ > > > > > > >œ > > >œ > >œ ‰ ‰ bœ ‰ bœ ‰ ‰ œ ‰ ∑
œ‰ > >œ ‰
# ˘œœ œœ̆ œœ̆ ˘œ œ œ # œ œ̆ œ̆ œœ̆ œœ̆ Ó. Ó. F ˘ . . . . . . . . . œ œ œ 1. b œ œ œ n œ. œ. œ. n œ œ œ # œœ œœ̆ œœ̆ œœ̆ œœ̆ œœ̆ # ˘œœ œœ̆ Ó. Ó. F œœ̆ 1. b˙ œ b˙. # ˘œ Œ Œ œ Ó. J ‰ ‰ œJ ‰ ‰ Jœœ̆ ‰ F . . . . ˘ . . . . œ œ b œ b œ œ œ b œ ‰ n b œœ. ‰ b œ ‰ œ ‰ œœ. ‰ œ ‰ n œ ‰ b œœ. ‰ n œœ ‰ œ ‰ œœ. ‰ œœ ‰ # œœ ‰ ‰ œœ̆ ‰ ‰ j ‰ œœ J J fl F
Fl.
&
Ob.
&
Kl.
&
Fg.
?
œ. œ. œ. # œ. œ. œ.
b œ. œ. œ. n œ. œ. œ.
& Œ
2.Vl.
&
bœ nœ
Œ
∑ b˙
œ
ein to
œ bœ œ
œœœ
-
bœ
˙.
ter
Mann.
œœœœ
bœ œ bœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
Ca
B nœ ‰ bœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ > > > > > > ? b >œ ‰ n >œ ‰ b >œ ‰ >œ ‰ >œ ‰ >œ ‰ ?
∑
ww .. > F # ww .. > F
> b œ # œ œ >œ n œ œ œ œ œœ nœ œ F ˘ b œ # œ ‰ œ̆ n œ œ œ nœ bœ nœ œ œ œ œ œ F ARCO >œ > bœ ‰ ‰nœ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ #œ œ > >œ > > >œ > F n >œ ‰ b >œ ‰ >œ ‰ >œ ‰ >œ ‰ >œ ‰ n >œ ‰ # >œ œ œ bœ
∑
F
‰ œj ‰ ‰ œj ‰ Œ Œ œ #œ fl fl ‰ j ‰ ‰ j‰ Œ Œ # œœ n œœ fl fl
∑
141744
Ó.
∑
Ó.
∑
Ó.
∑
Ó.
∑ ∑
# ww .. > ww .. >
∑
(1. Spieler Dämpfer vorbereiten)
p Œ Œ œ
˙
œ b˙
Und bald für
23 œ >œ œ œ j‰ Œ > # œ >œ œ œ œ œ > fl œ̆ ‰ ‰ œ ‰ #œ ‰ œ ‰ j‰ Œ fl fl fl œ fl œ >œ œ œ œ œ j‰ Œ > > # œ >œ œ # œ fl > ‰ n œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ Œ > > # >œ fl ARCO w> . ∑ f
©
Kb.
Ó.
sa
&
Vc.
∑
&
1.Vl.
Br.
bw.
co
LO.
& w.
Ri
Trp.1.2.
œœ̆ œ œ œ œj ‰ Œ Œ œ̆ œ̆ œ̆ œ fl
rd i
1.
Hr.1.2.
23 œœ̆ œ œ œ n ˘œ œ̆ œ̆ œ̆ œ ‰ Œ Œ J
-M
1.
ila n
o
300
je - den an - de- ren
Œ n˙ œ b˙. P Œ
Ó.
Œ
Ó.
Œ
Ó.
œ nœ œ œ
b˙. p
w. p ARCO ˙. p w.
n˙. b˙.
˙.
Œ
Ob.
& Œ
Œ
1.
Pk.
LO.
œ ˙
œ
b˙
œ ˙
œ
b˙
œ
˙
œ b˙
œ
˙
œ b˙
œ
˙
?
œ bœ œ œ œ œ p
& ˙.
Ó.
Br.
b˙
œ ˙
œ
œ b˙
œ
˙
œ b˙
œ
œ bœ œ œ œ œ
œ bœ œ œ œ
œ œ œ œ bœ
˙
Œ
œ œ bœ œ.
œ Ó.
-
ten.
bœ & œ œœœœœœœœœ œ p & œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ p B œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ p œ bœ ? œ bœ œ bœ p œ ? œ bœ œ bœ nœ p
Œ œ b˙. Und ich
œ j j j œ œ œ
wer - de das dei - nen Ka-me-
rit.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ
bœ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ
©
Kb.
œ
œ bœ œ œ œ œ
Du hast Ar - no ver - ra
Ca
Vc.
Œ
sa
2.Vl.
œ bœ œ œ œ œ
Ri
auch.
1.Vl.
œ ˙
rd i
Hr.1.2.
p
b˙
co
Fg.
p œ b˙
rit.
œ
j ‰ Œ Œ Ó. & œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ p œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ ? œ bœ œ bœ nœ œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & 1.
Kl.
œ ˙
-M
Fl.
&Œ
1.
ila n
o
301
141744
bœ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ
bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ
bœ œ
Hr.1.2.
Pk.
LO.
2.Vl.
Br.
œ
œ b˙
œ
rit.
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bw. œ œ œ œ
-M
˙
& b˙
-
˙
den
˙
ver
-
˙.
ra
-
∑
˙.
ten.
22 22 22 22 22 22
∑
22
Lola geht zur Tür, Gabriel steht still, als sei er für eine Sekunde
& œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ nœ bœ
œ
œ bœ
œ
w. π
œ œ w. π B œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ b œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ b œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ b ww .. bœ œ bœ œ π bœ bœ œ œ œ nœ œ œ bœ bœ œ ? œ bœ œ bœ œ bœ œ œ nœ œ bœ œ bœ w. π œ w. w. w. bœ œ œ ? œ bœ œ bœ œ œ bœ œ w. w. w. π
©
Kb.
∑
benommen, dann folgt er ihr und erreicht sie noch vor der Tür. 24 h. = 50 rit. œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ & œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ nœ bœ
Ca
Vc.
œ ˙
π œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w. bœ œ bœ œ π 2. bœ & œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ n œœ b œœ n œœ b œœ b œœ œœ b œœ n œœ œ n œ b œ œ b œœ b ww .. π bœ œ œ œ nœ bœ œ bœ œ bœ œ œ ? œ bœ œ bœ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ œ bœ nœ bœ w. œ bœ œ bœ œ œ œ œ ˙. œ bœ œ bœ w. π ∑ ∑ & b œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ b œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ b ww .. œ b œœ œ œ œœ œ œ b œœ œ œ œœ œ π p ? æ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w. π ra
1.Vl.
œ
h. = 50
rd i
Fg.
œ b˙
24 b˙
co
Kl.
œ
Ri
Ob.
œ ˙
sa
Fl.
b˙ 1. & ˙ 1. &
ila n
o
302
141744
˙.
2 2 2 2 22 22 22
ila n
o
303
h = 50
∑
25 q. = 50 68 # # ˙˙ .. p 68 ∑
∑
68
∑
68
∑
6 8
∑
∑
6 8
∑
∑
6 8
Fl.
& 22
∑
∑
Ob.
& 22
∑
∑
E.h.
& 22
∑
∑
Kl.
& 22
∑
∑
∑
∑
Fg.
?2 2
∑
∑
∑
∑
Hr.1.2.
2 &2
∑
∑
∑
b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ w #œ œ œ œ w p ∑
2 V2
∑
& 22
∑
2.Vl.
& 22
∑
B 22 b ww π ? 22
Kb.
? 22
˙
ich ha - be es ver - dient.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
68
ww
œœ ..
∑
∑
j œœ ‰ ‰ # # ˙˙ ..
∑
∑
#˙. p
1. ‰# œ œ œ # œ ∑ #œ p œ ˙ . #œ ‰ œ # œ œ # Jœ # ˙ . ‰ # œ # œ œ # œJ #œ #œ p ∑ # ˙˙ .. # # ˙˙ .. p p ∑ ∑ ∑
∑
6 8 25 68
ww
ww
68
ww
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
©
Ca
Vc.
ver - ra - te mich,
sa
1.Vl.
j Œ ‰ œ œJ œ œ Œ ‰ œ œ œ b œ . œJ ˙ J J
(mit Emphase)
Ja,
h = 50
Br.
˙
co
GABRIEL
∑
Dämpfer ab
Ri
Trp.1.2.
∑
∑
rd i
1. Mit Dämpfer
2 & 2 œ #œ œ œ œ œ œ œ w p
∑
-M
∑
141744
∑
∑
∑
∑
q. = 50
∑ ∑ Œ.
‰
#œ p
‰# œ œ œ # œ #œ p œ œ #œ #œ
œ ˙. ‰ œ #œ œ #œ #˙. p #œ 68 œ . # œ . #˙. p 68
∑
∑ Œ.
‰
#œ #œ
‰ # œ # œ œ # # œœ #œ
#œ.
#œ.
j œ nœ
1. #œ & ‰ #œ #œ #œ œ ? # # ˙˙ ..
Hr.1.2.
&
GA.
V
∑ p ‰ ‰ # œJ
Œ.
Aus
∑
1.Vl.
&
2.Vl.
#œ & ‰ #œ #œ #œ œ
∑ #œ
œ. œ œ #œ
-
mei
œ #œ J
œ.
ner
∑
∑
n # ˙˙ .. p
œ.
œ
Lie - be
? #˙.
œ.
‰nœ
‰
œ
#œ
œ œ #œ
nœ œ #œ
œ ˙. ‰ œ #œ œ #œ n˙. #œ #œ.
#œ
n˙.
# # œœ ..
j œœ ‰ ‰ b b ˙˙ ..
œ.
bœ.
‰#œ
Œ.
# œœ # ˙˙ .. J
#œ
œ œ #œ
∑
œ œ J
wur - de Ei
∑
∑
Œ.
j #œ
nœ
‰ #œ nœ #œ œ
∑
#œ.
˙˙ ..
Œ.
-
#œ J
∑
‰#œ #œ
#œ.
141744
#œ.
der
#œ
#œ
œ œ #œ
œ #œ #œ
# ˙˙ .. #˙.
œ
œœ ..
j œœ ‰ ‰
j bœ nœ.
j œ œ bœ
‰bœ bœ œ bœ bœ
∑
b œ b n ˙˙ .. ‰ b œ b œ b œ œ b œJ
∑
b b ˙˙ .. p bœ.
quä
œ -
p
bœ J
len - de
26 bœ.
∑
∑
‰
‰ ‰ b Jœ
œ.
fer - sucht,
‰ # œ # œ œ n # œœ nœ
©
Kb.
‰nœ
# ˙˙ .. p
B #œ #œ #œ ? # # ˙˙ ..
∑
œ ˙. ‰ œ # œ œ # œJ n ˙ . #œ
Ca
Vc.
Œ.
sa
Br.
œ.
j œœ ‰ ‰
-M
Fg.
& #œ.
n œœ ..
rd i
Kl.
j œœ ‰ ‰ # # ˙˙ ..
co
E.h.
& œœ ..
26
Ri
Fl.
ila n
o
304
œ
bœ J
∑
œ. Wunsch,
œ. ‰bœ
Œ.
‰
bœ.
bœ.
bœ
bœ
bœ ‰ bœ bœ œ b œ bœ
‰ œJ b œJ
dich al -
œ œ bœ œ bœ bœ bœ
œ bœ bœ
b ˙˙ .. b˙.
Fg.
Hr.1.2.
GA.
& ˙. ˙. V
&
2.Vl.
&
lein
bœ.
bœ J
œ.
œ
œ.
b b ˙˙ .. p >œ .
Ich
‰
bœ nœ
? ‰ œ b œ œ b œœ nœ nœ.
b œ b œj
‰ œ œ bœ œ p ˙˙ ..
œ
œ œ
bœ J
bœ
hat - te
˙˙ ..
˙.
∑
Œ.
˙. p
Œ.
œ.
‰ bœ bœ œ œ bœ
∑
b ˙˙ .. p
Œ
‰
bœ p
bœ.
‰
Angst,
˙˙ .. ˙.
141744
‰ ‰ b œj b œ .
œ b ˙˙ .. ‰ b œ b œ b œ œ b œJ
∑
‰ œ œ bœ œ œ p œ bœ bœ œ
bœ ‰ bœ bœ œ œ p œ
bœ. p
œ
∑
∑
‰nœ œ œ œ bœ
∑
? bœ.
bœ ‰ b œ b œ œ Jœ œ p
œ.
©
Kb.
œ.
zu be - sit - zen.
bœ.
∑
˙. ˙.
Ca
Vc.
‰nœ œ œ œ bœ
œ œJ b œJ J
j œ bœ bœ
œ.
˙˙ ..
bœ.
B Œ.
œ.
1.
œ ? ‰ œ b œ œ b Jœ nœ
1.Vl.
Br.
∑
&
œ.
sa
Kl.
j bœ
œ
-M
& bœ.
27 œœ b b ˙˙ .. J‰ ‰
œœ ..
rd i
E.h.
˙˙ ..
œœ ‰ ‰ b b ˙˙ .. J
co
& b n ˙˙ ..
œœ ..
Ri
Fl.
b ˙˙ .. p
ila n
o
305
bœ.
œ œ bœ bœ. J J J
dich
zu ver - lie
bœ. p Œ. ‰ bœ
bœ.
∑
∑
‰ bœ bœ
bœ
b˙.
j bœ
∑
bœ ‰ n œ b œ b œ œ b Jœ n b ˙˙ .. p bœ
œ œ J
bœ J
ren, der Schwä - che - re
zu
27 ∑ œ bœ bœ œ
bœ œ bœ
œ ˙. bœ œ bœ b˙. bœ bœ.
-
œ J
bœ b˙. J
œ
‰
œ
œ
∑ Œ.
‰
bœ œ
bœ ‰ œ bœ œb œ bœ
bœ.
bœ.
& bœ.
bœ œ œ
bœ.
bœ & ‰ œ nœ bœ œ 1.
Kl.
Fg.
b˙. ? n ˙. &
∑
Hr.3.4.
&
∑
. V bœ
b œ Jœ Jœ J
sein.
1.Vl.
2.Vl.
Br.
bœ œ bœ
& ‰ œ nœ bœ œ bœ B bœ b˙. ? ˙.
œ œ œ J J
bœ bœ.
∑
˙˙ . . P
∑
œ J
œ œ J
und
œ J
œ
bœ
œ bœ J
œ J
hass - te mich
bœ
œ bœ J
œ J
œ bœ J bœ bœ bœ œ
‰
bœ
bœ
œ
bœ
bœ
b ˙œ ..
∑
œ.
œ.
∑
˙.
œœ ..
j œ bœ œ
j œ œ
j bœ œ
j nœ
œ˙ b œj œ .
j j œ œ˙ . b œ œ
j œ
3.
˙.
˙. ∑
∑
˙.
P ˙. P nœ. P
bœ.
∑
˙.
P
141744
œ.
œ.
œ.
œ œ œ n Jœ œ œ b œJ œ œ Jœ œ œ
œ œ œ œ œ Jœ
œœ ˙˙ .. n œ œ œ ‰ œ P ˙. œ. œ.
b˙. ‰ œ b œ œ œœ b ˙ . œ œ.
œœ ..
da - für.
©
Kb.
? b˙.
∑
b˙. Œ.
˙.
œœ ..
j œ œ œ œ œJ n œœ œ œ b œ œ œ œ n œ n œ n œ J œ b œ b œ b œ J œ J œ œ J œ œ œ œ n œœ bœ j œ ˙. n œœ . b œ œ n œ œ Jœ ˙ . œ . œ œ bœ. œ œ ‰ œ œ œ. P
b˙ b œ œ œœJ b ˙ ..
Schwä - che - re
Ca
Vc.
& Œ.
Ich war der
n b ˙˙ .. p
œ
sa
GA.
b˙. ‰ nœ
Hr.1.2.
œ
n œœ ..
˙˙ ..
rd i
&
œœ n ˙˙ .. J‰ ‰ P j j j œ bœ œ bœ œ ˙. P œ bœ ˙. J bœ bœ bœ œ P b b œœ ..
-M
˙˙ ..
co
E.h.
œœ J ‰ ‰
Ri
Fl.
n n œœ ..
ila n
o
306
œ.
œ.
œ J b œ n œ œJ œ œ
œ bœ nœ œ J œ œ b œJ œ œ œ n œ J bœ
n œœ b œ œ J œ J œ œ b œj œ œ œ. nœ.
œ.
œ.
œ.
o
307
28 &
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
E.h.
&
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
GA.
∑
œ. #œ. p ? # ˙˙ .. π ? #˙. ˙. π ?
˙æ. π p V œ.
œ #œ J
& œ. π B œ. π
. # n ˙˙ .
# # ˙˙ .. π
#˙. # ˙.
n˙. ˙. π
˙æ.
˙æ.
œ. ‰ ‰ j #œ
Br.
Vc.
?
#œ. π
∑
∑
n b >˙˙ .. P
. # n ˙˙ .
noch,
als
œ. œ.
mich im Ver - rat
∑
∑
∑
∑
∑
˙. p
∑ ‰ œ bœ œ bœ b œ p b œœ b ˙˙ . ‰ bœ bœ œ J . ‰ œ n œ œ Jœœ œ œ p ? ˙˙ .. ∑ ∑ p ∑
1.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j œ. bœ œ œ. œ.
∑
∑
∑
œ. bœ.
œ. œ.
∑
∑
∑
∑
∑
Œ.
œ.
œ. Œ.
˙˙ ..
j œœ ‰ ‰ n ˙˙ ..
∑
˙. n˙. P>
˙æ.
j #œ. œ #œ
∑
∑
œ. bœ. p
˙.
˙. ˙.
∑
selbst zu ver - nich - ten?
Œ.
∑
∑
∑
Œ.
∑
∑
∑
Œ.
∑
∑
∑
∑
∑
Œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
p
©
Kb.
?
∑
n ˙˙ ..
sa
28 & #œ. π
œ. œ. p
˙.
Ca
2.Vl.
∑
1.
Was blieb mir
1.Vl.
∑
∑
œ. œ.
œœ ..
-M
&
∑
œ. bœ. p
˙.
rd i
Hr.1.2.
?
j œ. œ œ p ∑
co
Fg.
˙.
Ri
Kl.
œ. #œ. p ∑ &
b ˙˙ .. p
ila n
Fl.
141744
‰ œ bœ œ bœ ∑ bœ p Œ. ‰ bœ bœ bœ œ Œ. ‰ nœ bœ nœ p bœ b˙. œ ‰ bœ bœ œ œ ˙. ‰ œ nœ œ œ œ œ p ˙. nœ. œ. bœ. bœ. p ∑
Fg.
Hr.1.2.
GA.
& œ.
œ n œj b œ .
1. œ & ‰ œ nœ œ œ
? ˙˙ .. ?
b ˙˙ ..
∑ P ‰ ‰ œJ
V Œ.
‰ bœ
Du
&
2.Vl.
œ & ‰ œ nœ œ œ
? n˙.
œ
œ
warst
œ J
mir
bœ œ œ
bœ. al
‰ bœ
j œ
bœ
-
les, und
nœ
‰ bœ bœ nœ œ bœ b˙. ‰ bœ œ œ œ b ˙. œ Œ.
œ.
bœ
œœ ..
b˙.
∑
j œœ ‰ ‰
b n ˙˙ .. p bœ.
dich
bœ œ œ bœ
∑
∑
1. ‰ #œ œ #œ œ œ p
∑
Œ.
j œ bœ.
∑
∑
‰ œ bœ œ œ Œ. ‰ nœ œ œ œ b˙. œ ˙. ‰ n œ œ œ b œœJ ˙ . œ œ #œ #˙. n œ bœ # œ #œ ∑
∑
∑
bœ.
∑
Œ. ‰ nœ œ.
©
Kb.
nœ
b b ˙˙ ..
bœ.
∑
sa
? ˙˙ ..
bœ b˙. œ œ Jœ b ˙ . œ
Ca
Vc.
œ
‰ bœ
∑
1.Vl.
B œ
∑
∑
œ.
∑
∑
Œ.
p
29
Br.
∑
j œœ ‰ ‰
-M
Kl.
∑
b œœ ..
rd i
E.h.
&
˙˙ ..
∑
co
Ob.
& œœ ..
29
Ri
Fl.
j œœ ‰ ‰
ila n
o
308
141744
œ J b œJ œJ b œ .
hab’ ich ver - lo
&
œ n œJ
-
ren. Für
∑
∑
‰ œ bœ œ œ œ œ
œ
b n œœ bœ œ œ œ.
bœ
b ˙˙ ..
n˙.
œ
˙˙ ..
œ.
im
œ. -
Œ.
œ
‰ ‰ œ J
mer ...
Für
˙.
∑
‰
˙˙ .. p
œ œ #œ J J
˙.
p ˙. Œ.
‰
œ.
œ.
œ œ J #œ œ nœ #œ œ
nœ
œ
œ ˙. œ œ #œ #˙. n œ #œ #œ #˙.
œ
#œ
Kl.
Fg.
Hr.1.2.
GA.
1.Vl.
2.Vl.
Br.
œ #œ #œ
? 1. œ . # œ . p
& ˙ .. ˙ V
˙˙ ..
˙. im
&
P œ œ n œ # œ œ œJ # œ . J P n˙. #œ. P
˙.
œ œ #œ œ œ & œ J
mer!
#˙. ˙.
œ #œ œ
n˙.
∑
˙.
˙.
p bœ b˙. p
b˙.
∑
œ #œ œ R R
œ J
œ œ œ # Jœ œ œ JJ J J J
œ
œ J
˙.
œ #œ œ
b˙.
œ
#œ.
b ˙œ . œ œ p œ
œ œ
A - ber er -in - ne- re dich an ... die Glüh -wurm - chen, an un-ser ver - gan - ge - nes
nœ.
œ #œ œ. J
P œ.
œ
œ #œ J J bœ œ
P n œ #œ œ œ # œ œ # Jœ B œ #œ ‰ ‰ ‰ œ œ #œ œ J nœ P n œ n œ ? œ œ œ œ # œ œ œ n œ# œ œ J # œJ œ # œ n œ œ n œ b ˙ . J #œ J P . n ˙ n˙. ? œ. #œ. œ. #œ. P
141744
˙.
œ
œ˙ .
j œ œ
j œ
˙. Glück!
˙.
p œ bœ ˙. J nœ bœ œ œ p
œ œ œ œ p # ‰nœ #œ œ œ #œ ˙. p ˙. œ. œ. p ‰
n œ œ œ œ œ œ n œ œ œœ œ R nœ
œ bœ œ J nœ bœ œ œ J œ œ œ œ œ p j nœ œ ˙. œ œ œ œ J ‰ p
œ.
œ.
©
Kb.
˙.
∑
f nœ œ œ œ. #œ œ J J J J œR J
#˙. -
œ nœ bœ J J bœ œ œ.
œ J
‰nœ bœ œ œ
Ca
Vc.
&
1.
‰
œ #œ nœ œ nœ b˙.
sa
Ob.
P
˙.
œ
-M
p œ œ œ # œJ œ œ & J 1.
œ #œ œ. J
co
&
nœ.
Ri
Fl.
#˙.
rd i
˙.
1.
ila n
o
309
œ.
j œ œ œ
nœ œ J œ œ œ œ œ.
œ.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pk.
GA.
1.Vl.
2.Vl.
V Œ.
∑
F ‰ ‰ œJ
Der
30 œ œ œ œ œ œ J & œ œ œ œ & J œ œ
œ œ-
œ œ. œ- œ . œ
œ P œ
Zorn
‰
œ J ‰
œ
#œ.
œœ œœ œœ œœ . - - - .
œ œ J
in dei
-
œ J
nen
œ œ B œ œ œ œ œ œ œ ? œ œ œ
Vc.
œ.
œ
‰ Œ.
œ.
œ.
#œ
gen
macht
Au
-
œ œ œ bœ
? ˙.
#œ.
141744
œ œœ
œ
œ J
œ œ J #œ œ œ œ
œ
œ
nœ
œ
œœ-
œœ-
œœ ..
‰
œ
œ J
œ œ œ
mich wie
-
œ
œ
œ
œ œ #œ œ.
œ œ œ œ. # œ- œ- œ- œ .
#˙.
‰
œ
œ J
#œ.
der
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#˙. ˙.
œ J
œ#œ œ œ œ œ#œ #œ œ
œ œ #œ œ œ œ J
œ
œ
œ #œ œ.
œ œ#œ nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ J œ œ J R P bœ œ œ œœ J œ bœ œ œ œ œ œ r œ œ œ œJ # œ œ œœ P œ bœ œ œ œ œ œ n œJ œ œ J J J œ œ P œ b œœ nœ ˙˙ .. J œ bœ œ œ œ J nœ P ˙. œ. #œ. bœ. P
©
Kb.
# œœ-
œ.
Ca
Br.
?
œ
œ œ . œ
j nœ
˙˙ ..
#œ œ#œ œ œ œ
-M
Fg.
bœ
rd i
Kl.
œ
Ri
Ob.
œ œ#œ nœ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ J œ œ J R bœ œ œœ œ œ œ r œ œ œ œJ # œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ n œJ œ œ J œ
sa
Fl.
œ bœ
co
30 œœœœ œœœœœ œœœ œœ R & P œœœœ œ 1. œ œ œ œ 1.b œ œœ & œ J P 1. œ œ œ œ œ œ œ œ bœ & œR œ œ œ P j œ œ œ . œ ? œœ œ œ bœ. J P j j œ bœ & œ œ œ œ ˙. P1. œ. ∑ & P 1.
ila n
o
310
stark.
‰ Œ. ‰ ‰ œ œ R R
Da ist
œ œ #œ œ œ œ J
œ
œ œœ
œ J
œ J #œ œ œ œ œ
œœ
# ˙˙ .. ˙.
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ nœ bœ œ nœ J œ
Hr.1.2.
Pk.
GA.
bœ J j bœ
& n ˙˙ ..
b b ˙˙ ..
?
˙. ˙. ∑
∑
V œJ œJ ‰ ‰ ‰ œJ
2.Vl.
Br.
n˙.
bœ F
fœ J
bœ
bœ
œ œ bœ
bœ
œ œ bœ œ.
‰
bœ. J
œ
bœ œ R
Dich kann
œ œ bœ
ich nicht
bœ bœ bœ
œ bœ bœ
b˙. b˙.
œœ bœ œ œ
œ
bœ
‰
Œ.
œ J
bœ
bœ J
œ
zu - rück
œ J
j bœ bœ.
‰
-
31 b œ-
œ J
œ-
bœ bœ
bœ œ bœ
bœ bœ
œ œ bœ
bœ bœ
bœ œ bœ
œ
bœ
bœ œ bœ
bœ bœ bœ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ
bœ J
˙˙ ..
bœ J
bœ
œ œ bœ
b˙.
bœ J
˙.
bœ
bœ.
œ.
141744
b˙.
œ J
œ J
œ J
œ.
œ
œ
œ bœ bœ
? œ.
‰
bœ bœ
œ œ œ
bœ bœ œ bœ œ œ œ œ bœ
bœ
bœ
œ
œ œ ? Jœ œ œ # œ œ œ
‰
a - ber
bœ
bœ œ œJ n œJ œ œ œ œ
bœ œ bœ bœ.
bœ. J
bœ J
B # œJ œ
bœ bœ
bœ J
œ
œ nœ bœ œ nœ J œ
bœ œ bœ
bœ
ge - win - nen,
b œ-
bœ bœ
. b b ˙˙ .
bœ
#œ œ œ œ œ & J œ
œ J
œ bœ R bœ bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ bœ
bœ
˙.
œ J
bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ œ bœ bœ R
b ˙˙ ..
©
Kb.
œ.
Aus - weg!
Ca
Vc.
&
ein
œ.
bœ.
œ
bœ
œ œ œ
sa
plötz-lich:
1.Vl.
bœ
Ri
Fg.
bœ œ bœ bœ œ b œJ bœ œ œ œ œ
bœ bœ
#œ œ nœ œ bœ & J œ œ J J œœ œ j ? œœ œ œ # œœ. œ œ n ˙˙ .. . 1.
Kl.
bœ
-M
#œ œ œ & J œœ œ 1.
31 œ bœ bœ bœ bœ b œ œ bœ bœ œ bœ bœ œ œ J R
rd i
Ob.
&
n˙.
˙.
co
Fl.
1.
ila n
o
311
bœ.
bœ R
viel-leicht
bœ.
mein
œ J
Fg.
? b˙. b˙.
Hr.1.2.
& b ˙˙ ..
GA.
nœ
‰
Œ.
bœ. V J
œ bœ R J
bœ.
bes
1.Vl.
2.Vl.
Br.
b œ- .
-
se - res
b œ-
bœ bœ nœ bœ bœ bœ bœ nœ bœ bœ bœ nœ & bœ bœ nœ bœ bœ bœ bœ B nœ bœ bœ bœ nœ ? b˙.
? b˙.
∑
∑
b˙.
˙.
‰ œ œJ J
der ich
rit.
b˙. p
b˙. p
j nœ œ nœ nœ bœ œ p nœ ‰ nœ nœ bœ œ n œ p nœ. p
˙.
‰ bœ
bœ.
141744
bœ.
‰ ‰ Jœ
war,
b ˙ .. ˙ ˙.
b˙.
bœ
œ
p
Œ.
∑
4 4
∑
44
˙.
4 4
ich ...
˙. ‰ œ bœ p
∑ ‰
bœ p
44
4 4
∑
b˙.
jbœ bœ œ œ œ nœ bœ
bœ b˙. bœ œ œ ˙. J nœ
be - vor
˙.
44
œ J œ b œ œ b œJ 44 bœ
b ˙˙ ..
∑
©
Kb.
bœ.
den,
b œJ
˙.
˙˙ ..
j bœ bœ œ œ nœ j bœ œ œ œJ n œ nœ nœ p œ b˙. b œ œ n œJ ˙ . ‰ nœ nœ p
p
Selbst:
œ bœ nœ
p
b n ˙˙ .. p
Ca
Vc.
&
œ
b b ˙˙ ..
-M
&
?
œ
b ˙˙ ..
p nœ.
nœ
nœ bœ bœ bœ bœ nœ bœ bœ bœ bœ nœ bœ
Kl.
Pk.
nœ
n b ˙˙ ..
co
1.
bœ
œ
Ri
Ob.
bœ
rit.
bœ
rd i
bœ & J 1.
nœ
œ
sa
Fl.
bœ 1. & J
ila n
o
312
bœ bœ
‰ b œ b œ œ n œœ œ p ˙.
˙˙ .. ˙.
bœ
bœ
œ œ
bœ
44 44 44 44 44
Hr.1.2.
Pk.
GA.
& 44 w bw π ? 44 b œ π
ww
œ
œ
3
œ
V 44 Ó 32 4 &4
Br.
B 44
Vc.
? 44
œ
3
œ
œ
œ J
œ
œ J
3
œ
œ
œ J
œ3 J
Nur noch ein
q = 40
paar
œ œ R R
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
π w
π b ww π bw w π bw bw π
6
6
6
6
? 44
Œ
œ
œ
œ
‰
‰
3
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j œ b œJ
œ J
œ J
œ J
œ3 J
œ J
3
Ver -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ w
w w w w
141744
œ
∑
Dann wirst du mich nicht als
ww
©
Kb.
bœ
Stun-den.
Ca
2.Vl.
4 &4
œ
sa
1.Vl.
3
œ
-M
Fg.
ww
rd i
Kl.
ww
co
Ob.
ww
Ri
Fl.
32 q = 40 b ww 4 &4 π b ww 4 &4 π & 44 b ww π ? 44 b ww π
ila n
o
313
314
33
Pk.
R.T.
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
? bœ œ
œ œ œ œ œ œ
?
∑
LOLA
∑
&
œ V J
Br.
Vc.
Kb.
-
œ J
‰
ter
Pos.3. Btb.
GA.
Kb.
3
-
j œ
ten
˙
müs
w
w
w
w B w
œÿ
bœ bœ œ œ ÿ ÿ ÿ œÿ ÿ
# ϫ
œ œ ÿ ÿ
V Œ
bœ Nicht,
∑
Rototoms
∑
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ p. . . . . . . . . . . . . . . . ‰.
r j œ œ.
(trocken)
∑
œ́ # œ # œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ
q = 64
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ. . œ. b œ . œ . . œ .œ . . œ. # œ. œ. . œ . œ. œ. . œ œ. . œ. œ. . . . p ª œ ÿ
œ. # œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. .
œ. œ. .
œ. œ. . œ.
#w
œ
wenn es nie je - mand er - fährt.
œ œ. œ. œ. . . .
r œ
und bleibst ein Ver - rä - ter.
∑
33
nœ ÿ
w
nœ ÿ
œÿ
nw
#w œ. œ. . œ. œ. .
r j 3j j œ œ œ b Jœ œ .
œÿ
3 œ ‰ b œ œ œJ Rœ Rœ R R R
? n œ. . b œ. b œ. . œ. b œ . œ . œ . œ. . . œ. . œ. œ. .
´ #œ
œ ÿ
œÿ
œ œÿ ÿ # œ ÿ
? 3.b w
œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. .
n ϫ
# œÿ
sen.
w w
sa
? 2. w
˙
w w
? w w
? nœ ÿ
-
œÿ
w p
∑
ww
? ww
?
3
œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
©
R.T.
r r r œ œ œ œ
Er - in - ne - rung be - hal
Ca
Pos.1.2.
j j j œ œ œ. 3
in
ª K.fg.
2.
rd i
&
∑
co
2.Vl.
&
w p
∑
w w π
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ æ w
∑
œÿ
Du bist
rä
1.Vl.
œ œ œ
œ bœ pÿ ÿ 3.
Ri
GA.
œ
w π
o
Pos.3. Btb.
∑
ila n
Pos.1.2.
?
-M
K.fg.
q = 64
‰ . # œ œJ # Jœ Œ R Ver -trau mir.
Œ
3 # œ œ # Jœ œJ J J
Lass es mich
œ œ r 3r r ‰ R R œ #œ œ
wie-der-gut - ma - chen ...
. . œ. . œ. œ . n œ. n œ. . # œ. œ. . # œ. œ. . œ. . # œ œ . œ. # œ. . # œ. n œ. . # œ. # œ . # œ œ . œ . œ œ . . œ. . . . . . . # œ. . # œ. œ. œ. 141744
. œ. œ .
. œ. œ. . œ
&
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
Pos.3. Btb.
R.T.
GA.
Œ
‰
∑
œÿ # œÿ Ó
& w w p ?
V ‰
œ fl
b ww
2.Vl.
&
Br.
B
∑
j œ b Jœ
œ J
... auf mei - ne
Tuba
œ
Wei
∑
Œ
œ ÿ Œ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
‰
j œ fl
# ϫ
#œ fl
? œ. œbœ. . . p . ? n œ .n œ . . . b œ.
©
Œ
Œ
∑
œ
-
se.
‰
n ϫ
œ fl
´ #œ
œ́ ∑
Œ
#œ ÿ Œ
#œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
‰
j œ fl
# # ww
∑
Gabriel starrt in Lolas Augen, beinahe weinend. Selbst wenn es sie berühren sollte, so zeigt sie es nicht. Ohne ein Wort dreht sie sich um, öffnet die Tür und verschwindet.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ca
&
Kb.
nœ Ffl
œ ÿ
∑
Œ Œ ‰ j j # œ œ œ bœ œ œ fl fl fl fl fl fl F ? œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. # œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ.
1.Vl.
Vc.
œ ÿ
bœ bœ ÿ ÿ
rd i
Hr.1.2.
? n ϫ J
œ ÿ
nœ ÿ
∑
co
K.fg.
œ ÿ
œ ÿ
Ri
Fg.
? œ bœ Pÿ ÿ ?
sa
Basskl.
∑
-M
Fl.
ila n
o
315
n œ. . b œ. b œ. . œ. b œ . œ. œ. . # œ œ. . œ. œ œ œ . œ œ. . œ. œ. . œ. . . .. . . . n œ. . b œ. b œ. . œ. . b œ. œ. œ. . # œ œ. . œ. œ œ œ . œ œ. . œ. œ. . œ. . .. . . .
# œ. . # œ. n œ. . # œ. œ. œ œ œ . œ œ . œ. œ. . œ. # œ. . # œ œ. . . .. . . . . œ # œ. . # œ. n œ. . # œ. # œ . œ . œ. œ. . œ. œ . œ. œ. . œ œ. . œ. œ. . . . # œ. . . . œ. œ. .
141744
. œ. # œ . # œ œ . œ œ. . œ. œ. . œ . .. . . œ. # œ . # œ œ . œ œ. . œ. œ. . œ . .. .
&
∑
Kl.
&
∑
? Ó
K.fg.
? œ fl
Trp.1.2.
Pos.3. Btb.
R.T.
1.Vl.
&
?
œ́
Œ
‰
œ́
œ̆ J P ‰ œj Pfl
Œ
zu 2
∑
Œ Œ ‰ j œ œ œœ fl fl Pfl ? œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ. > > & & B
œ ÿ
Br.
Vc.
œ̆
œ̆
‰
œ̆
œ̆
œ̆
œ̆
‰
œ̆
œ̆
Tuba
?
œ́
œ ÿ
œ ÿ
n ϫ
b ϫ
b ϫ
œ́
n ϫ
b ϫ
´ bœ
œ́
w bw
œ̆
‰
œ̆
œ̆
‰
œ̆
ww P œœ fl œ̆
œ́
œ́
œ́
œ́
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
bœ fl œ̆
œ fl œ̆
‰
œ œ fl fl œ̆ œ̆
‰
œ fl œ̆
‰
œœ œœ fl fl
‰
∑ œ fl œ̆
∑
‰
∑
b ww
œœ fl œ̆
‰ ‰
œœ fl œ̆
œœ œœ fl fl œ̆
œ̆
‰ ‰
141744
b œœ fl
œœ fl
œ̆
œ̆
Der Vorhang fällt. (Szenenwechsel) 34 ˘œ ˘œ ˘ ˘œ ˘ b ˘œ œ b œœ ‰ œ œ œœ ‰ œ ∑ P ˘œ ˘œ ˘ ˘œ ˘ b ˘œ œ b œœ ‰ œ œ œœ ‰ œ ∑ P œ. . œ b œ . œ ∑ . . . œ. . # œ. œ. . œ. œ . œ œ. . œ œ. . œ. œ. . P . . . . . n œ. . . .œ . n œ. n œ. . . n œ . b œ . œ œ. . # œ. œ. . œ . œ. œ. . . œ. . œ. œ. . . # œ œ. . # œ. œ. . œ. # œ œ . œ. . œ. œ. . œ œ. œ œ. . . . œ. P . œ. . n œ. n œ. . # œ. œ. . œ. œ. . œ . œ . # œ . œ . # œ œ . œ œ. . œ . œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ . .. . fl fl fl fl fl fl P
©
Kb.
?
œ # œÿ ÿ ∑
Ca
2.Vl.
& w nw
Œ
´ œ́ # œ
œ ÿ
Ri
Hr.1.2.
œ fl
œ́
w w P
bœ ÿ
co
Fg.
œ́
œ Pÿ
sa
Basskl.
´ ? n œ n œ´
zu 2
œ́
ila n
Ob.
P
´ œ́ # œ
œ́
-M
∑
&
œ́
rd i
Fl.
34 œ́ b œ´
zu 2
o
316
b ˘œ œ b ˘œ œ œ. œ.
œœ fl œ̆
b ˘œ bœ b ˘œ bœ
‰ ‰
‰ ‰
œœ fl œ̆
˘œ œ ˘œ œ
n œ. . b œ. b œ. . œ. b œ. . œ œ. . . . n œ . b œ. b œ. . œ. . . . bœ. œ œ. bœ fl
œ fl
‰
œ fl
œ̆
œ̆
˘œ ˘ œ œœ ˘œ ˘ œ œœ œ. . œ. .œ . œ.
‰
‰ ‰
œœ fl œ̆
˘œ œ ˘œ œ
. œ. œ. œ. . œ. œ. . œ . . . œ. œ. . œ. œ. . œ œ .
œ œ fl fl
‰
œ fl
œ.
œ.
B
317
œ́
# ϫ
# ϫ
œ́
œ́
# ϫ
n ϫ
# ϫ
œ́
´ #œ
´ #œ
œ́
œ́
zu 2
Ob.
&
Kl.
& # # ww ? #œ fl ? # ˘œ zu 2
K.fg.
œ fl œ̆
‰ ‰
œ fl œ̆
œ fl œ̆
Hr.1.2.
&
∑
Hr.3.4.
&
∑
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
R.T.
‰
œ fl œ̆
‰
œ fl œ̆
œ́
œ́
n ϫ
n ϫ
œ́
œ́
´ œ́ # œ
œ́
œ́
œ̆
œ̆
‰
œ̆
œ fl
œ fl
‰
œ œ fl fl
œ̆
œ̆
‰
œ ‰ fl
∑
œœ fl œ̆
‰
‰
œœ fl
∑
œ̆
œœ fl
œœ fl
‰
œ̆
œ̆
‰
‰
˘œ œ
˘œ œ
œœ fl
œœ fl
œœ fl
œ̆
œ̆
œ̆
‰
˘œ œ
˘œ œ
2.Vl.
Br.
˘ n ˘œ # œ n # œœ
Kb.
˘œ œ ˘œ œ
.. . . B # œ # œ n œ . # œ. # œ. . # œ. œ. . œ. # œ . # œ œ. . . . . . . . B # œ # œ n œ . # œ. # œ. . # œ. œ. . œ. # œ . # œ œ. . . .
©
Vc.
&
‰
˘œ œ
n˘œ œ
˘œ nœ
‰
˘œ œ
n˘œ œ
˘œ nœ
sa
˘ n ˘œ # œ n # œœ
Ca
&
? #œ fl
œ fl
∑
‰
œœ œœ fl fl
œ fl
‰
œ fl
œ fl
œ fl
. . œ. . œ. œ . œ . . œ. . œ. œ . œ ‰
œ fl
œ. œ.
œœ fl
∑ ‰
œ̆
‰
˘œ ˘œ œ œ
˘œ œ ‰
˘œ œ
‰
˘œ ˘œ œ œ
˘œ œ ‰
˘œ œ
‰
œ̆
œœ ‰ fl
œ̆
œ̆
Vor dem Vorhang auf der Bühne fällt ins Dunkel dichter Nebel. Eine Person erscheint von rechts: Sie ist vorsichtig, schaut sich misstrauisch um. Von der anderen Seite kommt eine andere Person herein, und als das Licht angeht, erkennt man Richard und Gabriel.
1.Vl.
œ̆
∑
∑
? # ˘œ
´ œ́ # œ
n ww
?
?
œ́
n ww
& # # ww
? #œ #œ fl
œ́
Ri
Trp.1.2.
n ϫ
rd i
Fg.
n ϫ
b ˘œ J ‰
Œ
b ˘œ J ‰
Œ
Ó
o
# ϫ
Ó
ila n
&
n ϫ
co
Fl.
# ϫ
˘œ bœ ‰ J
j bœ fl j bœ fl ˘œ œ J F 3. ˘ bœ J F ˘œ bœ J œœ̆ J F zu 2 j bœ fl
Œ
Ó
‰
Œ
Ó
‰
Œ
Ó
‰
Œ
Ó
‰
Œ
Ó
‰
Œ
Ó
‰
b ˙˙ .. p
-M
zu 2
‰
j œ ‰ fl F
b ˙˙ . . p Œ
Œ
3
3
3
É´ . . . . . . . . . b œ œ œ œ œ́ œ œ œ œ́ œ œ œ œ́
œ. œ. œ.
3 3 p 3 b œ´ œ. œ. œ. œ́ œ. œ. œ. œ́ œ. œ. œ. œ́
Œ
Œ
Œ
œ̆
Œ
Ó
141744
œ̆
œ̆
œ̆
‰
œ̆
3
œœ œ
Œ
‰
œ œ œ p
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ pÿ
p 3 ˘ . nœ . œ. . n œ. n œ. . # œ. . . . . . œ. œ . . . œ œ # œ œ œ . # œ œ. . œ œ . œ J ‰ . . . œ. . n œ. n œ. . # œ. . . . . . œ. . . . . œ. œ. . œ. œ̆ œ # œ œ œ. . # œ œ . œ. œ J ‰ œ̆
3
b ˘œ J ‰
3
3
œ. œ. œ.
3
3
@ @ b œ@ b œ b œœ œ œ p œ 3 ? œ b œœ b œ B bœ @ @ @ p 3
3
3
∑
∑
∑
Kl.
&
Hr.1.2.
&
∑
Œ
Trp.1.2.
&
∑
Œ
Pos.1.2.
? œ œ
Œ
Ó
?
Œ
Ó
Œ
Ó
Ó
? bœ œ œ œ œ ÿ ÿ
œœœœ ÿ
œ œ œ œ œ œ œ bœ ÿ ÿ
3
œ œ œ
GABRIEL
V
∑
?
∑
b ˙˙ . . p
œœ
p
∑ ∑ Œ
‰ J
bœ œ œ R R R≈Œ
Œ
Ga - bri-el!
œ. œ. œ. œ́
b œ´ œ. œ. œ. œ́
œ. œ. œ. œ́
b œœ b œœ3 B @ @ bœ 3 B œ b œœ @ @ ?
35 œ. œ. œ. œ́ œ. œ. œ. b œ´ J
‰
Œ
Œ
œ. œ. œ. œ́ œ. œ. œ. b œ´ J
‰
Œ
Œ
sa
&
(É) ´ . . . b œ œ œ œ œ́
Ca
2.Vl.
&
Br.
Vc.
©
Kb.
œ
3
œ
Œ
Ó
2 4
Œ
Ó
2 4
3
Œ
œœœœ ÿ
3
b œœ Œ @ bœ Œ œ @
∑
3
∑
2 4
∑
2 4
œ Œ
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ ÿ ÿ ÿ ÿ
Ó
42
3
42
Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 ÿ ÿ
Ó
Œ
Schscht!
RICHARD
1.Vl.
œ œ œ p
42
b œœ œœ œ œ œœ œœ œ Œ œœ œ
b œœ p
rd i
R.T.
?
œ œ
co
Pk.
œœ
Œ
? b ˙˙ ..
Ri
Pos.3. Btb.
∑
ila n
& Œ
3
-M
3
Fl.
35
b œ b œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œœ œŒ p
o
318
3 ‰ b œ œ œ 42 R R R
Ich ha - be
(flüsternd)
‰ ≈≈ œ R 3
bœ J
œ bœ R J
Ó
42
b œœ b3œœ œ bœ Œ @ @ @
Ó
42
b œœ b œœ Œ @ @
Ó
2 4
3
œ 3œ œ R R R œJ
Was machst du hier um die-se Zeit?
bœ b œ b œœ œ œ @ @ @ π 3 @ b œ@ b œœ@ œ bœ œ π 3
b œœ @
3
∑
2 4
∑
∑
2 4
∑
∑
42
Œ
Œ
∑
Œ
Œ
141744
Kl.
2 &4 Œ
R.T.
? 2 œ́ 4
2 œ 3 œ j3 r V 4 J R #œ œ Œ
2.Vl.
& 42
Br.
B 42
Vc.
B 42
Kb.
?2 4
GA.
p # œœ @ p ˙æ p
œœ @
œœ œœ @ @
œœ @
# œœ @
˙æ
œœ œœ @ @
∑
∑
∑
Œ
œ3 ≈ ≈ œR J Rœ 3
Die gan - ze
1.Vl.
œ œ & #@œ #@œ
œœ @
B
∑
?
∑
©
2.Vl.
&
36 # œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Br.
Vc.
Kb.
B #˙ æ
œœ @
?
œ œ œ œ́
œ œ œ
œ́
œ 3 #œ #œ. J R J
j3 œ œ R
schickt das Haupt-quar - tier
œœ # n œœ # œœ œœ œœ œœ œ # n œœ # œ @ @ #˙ æ
co
œ œ œ œ́
œœœ
3 œ # Jœ 3 œR œJ n œR R
œœ
œœ
œœ # œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ @
œœ @
die Flot -te ge-gen
œ # œœ # œ @ @
#˙ æ
∑
œœ @
œœ @
∑
∑
∑ ª
bœ bœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ nœ
nœ œ œ œ œ œ œ
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ œ œ œœœ œ
œ́
œ́
Œ
Ca
(erstaunt)
˙æ
∑
œœœ
Œ
œœ œœ @ @
∑
œ œ œ œ́ œ œ œ œ́
œ œ œ œ́
œœœ
3 3 r bœ 3 bœ b œ œJ œJ œJ J Rœ œJ Rœ J
‰.
(bestätigend nickend)
Eng - land.
RICHARD
œœ @
# œœ @
∑
œ œ œ œ́
œ́
der Ne-bel lich - tet,
3
3
3
œ bœ V J J ? Œ
3 3 #œ ≈ ≈ # œ œJ œ J œ R J R
So-bald sich mor-gen
36 œ 3 b œ b œ 3 3 nœ œ œ 1. & ‰ P3 3 1. œ œ œ b œ b œ 3n œ & ‰ P ? œ́
3
œ œ œ œ́ œ œ œ
Ri
R.T.
∑
‰ œœ P
œ œ œ œ́ œ œ œ œ́
sa
Ob.
Œ
Œ
ª Fl.
œ̆ R ‰.
Œ
P
-M
1.Vl.
#œ
‰
# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 3
& 42
∑
Œ
3 3 ≈ ≈ œ œ # œ œJ œ J R J R
Neu-ig kei - ten!
Œ
Œ
rd i
GA.
œ œ œ œ́ œ œ œ œ́
œ̆ R ‰.
o
& 42 Œ
319
œ œ #œ 3
ila n
Fl.
˘ œ #œ œ 1. #œ R ‰. ‰ P3 1. # ˘œ ‰ #œ œ œ R ‰. P 3
œ œ œ œ́ œ œ œ œ J
œ R
‰.
Die Eng - län - der wer - den uns ver - nich - ten.
œ3œ œ J R R ≈ Œ
Wir
œ ÿ
œ œ œ œ œœœ ÿ
b œ œ3 œ b Jœ 3 Rœ Jœ œ J R R R
müs-sen den Plan ver -ei - teln.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Flot - te?
∑
n b ˙˙ æ π # œœ@ n œ@ @ b œ #œ œ π œ b œ # œœ b œœ @ @ @ π ∑
@ œœ œœ @
b ˙˙ æ # œœ@ b œœ @
@ @ b œœ # œ œ
# œœ @
141744
b œœ @ ∑
@ œœ œœ @
b ˙˙ æ # œœ@ œ@ @ bœ #œ œ œ b œ # œœ b œœ @ @ @ ∑
@ œœ œœ @
b n ˙˙ æ
b n œ@œ n œœ @
@ œœ b n œœ @
∑
@ @ œ b œœ œ
œ n œœ œ @ @
Ob.
&
Kl.
&
∑
?
∑
Fg.
R.T.
GA.
bœ œ œ œ œ œ œ œ
? œ œœœ œ ÿ ÿ
#œ J
∑
V
Jetzt
f b >œ
? Œ
(verwirrt)
RI.
j œœ ‰ pfl j ‰ # # œœ pfl ´ œ œ œ #œ œ œ œ
j œœ ‰ fl j ‰ œœ fl œ́
3 œ # œ œJ J R
j œœ fl
j ‰ # # œœ fl ´ œ œ œ # œ œ œ œ œ́ œ 3œ œ R R R
ist der Zeit - punkt für den
œ J
#œ 3 œ œ J R J
∑
∑
∑
∑
j œœ fl
j œœ ‰ fl j j ‰ # # œœ ‰ œœ fl fl ´ œ œ œ # œ œ œ œ œ́ œ œ œ ‰
œ J
∑
Auf - stand ge- kom - men!
∑
‰
´ #œ
j œœ ‰ fl
‰
˘ n b œœ J
‰ œœ̆ J
œ œ œ œ́ œ œ œ
3 r 3r œ œ ≈ ≈ ≈ œR œ
Mor -gen,
ganz früh,
∑
∑
œ
œœ œ œ
œ bœ
œ
œœ
Ri 3
j # œœ fl
37 œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ #œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ
©
Kb.
j œœ ‰ fl j ‰ œœ fl
‰
Ca
Vc.
∑
sa
Br.
∑
3 #œ #œ nœ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ #œ nœ œ #œ & ‰ œ p 3 # œ 3 œ œ3 œ œ ˙ œ œ b˙ & æ p @ @ @ @ B b n œœ œœ œ œœ ∑ bœ ? œœ b œœ œœ ∑ œœ @ @ @ @ ? ∑ ∑ 3
3
2.Vl.
∑
∑
Wie?
1.Vl.
∑
-M
&
rd i
Fl.
1.
37
œœœ œ œ œ œ œ
co
1.
ila n
o
320
141744
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
R.T.
GA.
j & # œœ fl ? ‰
j œœ fl
‰
b ˘œœ J
?
b œ´ œ
‰
∑
&
∑
?
∑
?
∑
? # ϫ 3
‰
P
j œœ fl
b ˙˙ p œœœ
3 œ b œR Rœ œ œ R R
œ
& &
#œ
Br.
Kb.
∑
œ
œ bœ
œ œ œ œ
œ
‰
œ´ bœ
‰ ∑
œ´ œ J
b œ´ œ
œ´ œ J
œ´ bœ
b œ´ œ
∑
b ˙˙
∑
b˙ ˙
œœ
Œ
œ œ
Œ
mit den Ma - tro - sen,
Ri
œ œ œ œ
œ´ bœ
∑
Œ
?
∑
Œ
?
∑
∑
∑
∑
@ b œœ p b œœ @ p ∑
@ b œœ
3
b œ3 œ @
b œ@ œ
b œœ @
141744
B
b œœ @ b œœ
œ´ œ J
‰
œ´ œ J
‰
∑
∑
b œ3 œ b œœ Œ @ @ 3 b œœ b œœ Œ @ @ @ ∑
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 44
∑
44
∑
44
œ. .
œ œ. . œ œ. . œ
r 3r j œ œ b Rœ œ
j œ
ich geh’ zu den Hei - zern.
∑
∑
∑
œ´ bœ
n œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ p 3 3 r œ n œJ œ bœ œ Œ ‰. b œ œ ≈ ≈ œ R R R R J J
B
©
Vc.
‰
Sprich du
bœ #œ
Ca
2.Vl.
∑
b˙ ˙ p
sa
1.Vl.
?
b œ´ œ
œ´ œ J
∑
geh’n wir al - le an Land.
RI.
œ´ bœ
b œ´ œ
œ´ œ J
‰
∑
´ œ œ œ #œ
V ≈ Rœ
P b œ´ œ
œ´ bœ
∑
ila n
Fg.
&
∑
∑
-M
Kl.
∑
rd i
Ob.
&
co
Fl.
o
321
Œ ∑
44 44
∑
Œ
44
b œœ @ π @ œ bœ π
b œœ
4 4
@ @ b œœ b œœ
44
b œœ @ 3
3
@
44
∑
44
∑
4 4
322
38
Œ
& 44 œœ
œ ÿ
œ # œÿ ÿ Ó
Œ
œ ÿ
nœ ÿ
œ ÿ
Pos.3. Btb.
R.T.
RI.
?4 w 4 p 3. ?4 4 w p
Basskl.
K.fg.
Hr.1.2.
#w
œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ # œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ p (sich umdrehend) b œ œ b Jœ bœ ?4 ∑ Œ Ó Ó ≈ Rœ œR b Rœ R R 4 b œœ 4 &4 @ bœ 4 œ &4 @
b œ3 œ b œœ Œ @ @ 3 b œœ b œœ Œ @ @
Ó
Ga- bri -el!
38
Ó
R.T.
∑
?
∑
? nœ ÿ ?
? w
nœ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
∑
œ ÿ
œ bœ Pÿ ÿ ´ nœ ‰ J
#œ ÿ
œ ÿ
œ ÿ
&
sa
? 3.n w
©
? œ œ ‰ R R Bru-der!
Kb.
∑ ∑
œ. ÿ
Œ
ww p
œ. ÿ
œ. # œ.ÿ ÿ Ó
œ. ÿ
œ ÿ
nœ ÿ
bœ ÿ
œ Pfl
œ fl
w bw
∑ ∑
Tuba
∑
Ó
bœ Pfl ? œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ ∑
V
Vc.
Du bist ein Held,
? 4 œ. œ . œ # œ. . # œ. n œ. . # œ. # œ . œ . œ n œ. . b œ. b œ. . œ. . . œ 4 . . b œ. œ. œ . # œ œ . œ. œ œ . œ . œ. œ. . œ. b œ. œ. œ. . œ . œ œ. . œ œ. . œ. œ. . . . # œ. . . # œ. . # œ. œ. . . . . œ. . . . œ. . . . . p
GABRIEL
RI.
Gabriel dreht sich auch um. Sie gehen aufeinander zu und umarmen sich.
∑
Ca
Pos.3. Btb.
bw
?4 4
2.
Pos.1.2.
#w
rd i
ª
œ ÿ
œ ÿ
#œ ÿ
∑
co
Kb.
œ́ # œ ÿ ∑
w
Ri
2.Vl.
´ #œ
∑
Beide gehen in entgegengesetzter Richtung auseinander. Plötzlich dreht Richard sich noch einmal um und ruft Gabriel. 1.Vl.
œ́
∑
Ó
2.
Pos.1.2.
# ϫ
bœ bœ œ œ œ œ ÿ ÿ ÿ œÿ ÿ ÿ ÿ
o
Trp.1.2.
œ ÿ
ila n
Hr.1.2.
? 44 œ b œ pÿ ÿ ? 44 œœ
-M
K.fg.
B
Œ
bœ ÿ Œ
œ ÿ
œ. ÿ Œ
. . . œ. . œ œ. œ . œ ª œ. ÿ
œ ÿ
œ ÿ
‰
j œ fl
Œ
‰
j œ fl œ œ. . œ
Œ
(bitter, zu sich selbst)
‰.
bœ R
∑ Œ
œ fl œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. .
Ver -
Ó
∑
∑
Dann verlässt Richard Gabriel und läuft auf der rechten Seite der Bühne ab. Gabriel bleibt einen Moment still stehen, mit sich allein, so als würde er nachdenken.
œ. . œ. b œ . œ . . œ œ œ P . . . # œ. . . œ. . œ. œ. . . . . ? n œ . n œn œ. . # œ. œ. . # œ. œ. . œ. œ . # œ œ . œ œ. . œ. œ. . œ n œ . n œ b œ . œ œ. œ. œ . . . .. . P . . . # œ. . . œ. . œ. œ. . ∑
?
141744
. . œ. n œ . b œ. b œ. . œ œ . œ œ. . . . . . œ. n œ . b œ. b œ. . œ œ . œ œ. . . .
œ. b œ . œ œ . . .. œ. b œ . œ œ . . ..
œ. œ œ . œ . œ. œ. . œ. œ. . . . œ. . œ. œ œ . œ . œ. œ. . œ. œ. . . . œ. .
323
Kl.F.
∑
&
∑
F œ́
zu 2
&
∑
Ob.
&
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
R.T.
GA.
# œ. ÿ
?
∑
?
#œ fl
& #w #w
œ fl
Œ
Œ
&
∑
?
∑
?
#œ ÿ
œ ÿ ‰
n ϫ n ϫ
œ ÿ
œ́
Ó
j œ fl
œ fl
œ fl
Œ
n ww
ich,
weil ich ein
Vc.
Kb.
Œ
‰
Œ
œ́
zu 2
j œ Ffl ‰ œj fl F
∑
∑
∑
∑
B
∑
∑
. œ. . # œ œ . œ. . œ. œ. . œ # œ. . . œ. . œ. # œ . # œ œ . œ œ. . œ. œ. . œ . .. .
œ́
´ œ́ # œ
œ́ œ́
bœ œ ÿ ÿ
œ ÿ
œ # œÿ ÿ
œ œ ÿ ÿ
œ Fÿ
bœ œ ÿ ÿ
œ ÿ
œ # œÿ ÿ
œ œÿ ÿ
œ̆
œ̆ ‰
œ̆
œ̆ œ̆
‰ œ̆
œ fl
œ ‰ fl
œ œ œ fl fl fl
‰ œ fl
∑ w w F
œœ fl œ̆
∑ œœ ‰ fl œ̆ ‰
œœ œœ œœ fl fl fl œ̆
œ̆ œ̆
‰ œ œ fl ‰ œ̆
∑
Er geht langsam nach links ab.
&
? # œ. . # œ. n œ. . # œ.# œ . # œ œ . . .. ? # œ. . # œ. n œ. . # œ.# œ . # œ œ . . ..
œ́ œ́
Held sein muss.
∑
Ca
&
©
Br.
œ́
∑
39
2.Vl.
´ œ́ # œ
Œ Œ ‰ Œ Œ ‰ j j œ œ œœ bœ œ œ fl fl fl fl fl fl . . . . . . . F ? # œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ. . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ œ. > F> j bœ Œ ≈ b œr œrb œr n œj # Jœ œ Ó V J bœ œ Tuba
dammt bin
1.Vl.
œ́
œ ÿ F ww F
-M
œ́
rd i
Hr.1.2.
´ #œ
co
K.fg.
œ́
zu 2
Ri
Fg.
? # ϫ
sa
Basskl.
F
b œ´ œ́
´ œ́ # œ
œ́
ila n
Fl.
∑
b œ´ œ́
o
œ́
39
n œ. .n œ. n œ. . # œ. œ. . œ. œ. . #œ . œ. #œ œ. . .. n œ. .n œ. n œ. . # œ. œ. . œ. œ. . #œ . œ. #œ œ. . ..
141744
b ˘œ œ
F b ˘œ œ
˘œ bœ ‰
˘œ ˘œ ˘ œ œ œœ
˘œ ‰ œ
˘œ bœ ‰
˘œ ˘œ ˘ œ œ œœ
˘œ ‰ œ
F œ. . œ b œ . œ œ . . . œ. . # œ. œ. . œ. œ . œ œ. . œ œ. . œ. œ. . . . . . F . n œ. . n œ. b œ. . œ. . . . œ. . . . œ . œ . # œ œ . œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ . œ . . œ œ. œ œ. F . . œ . . œ. œ. œ . œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ fl fl fl fl fl fl F
324
# ϫ
b ϫ
b œ´ œ́
œ́ œ́ œ́
œ́
# ϫ
œ́ # œ´ # œ´ œ́ œ́
n ϫ
# ϫ
œ́ # œ´ # œ´ œ́ œ́
n ϫ
b ϫ
´ b œ œ́
œ œ œ ÿ ÿ ÿ
œ ÿ
# ϫ
n ϫ
# ϫ
œ́ # œ´ # œ´ œ́ œ́
œ œÿ œÿ ÿ œ œ ‰ fl fl œ̆ œ̆ ‰
œ ÿ
zu 2
Ob.
&
Kl.
w & bw
Basskl.
? nœ ÿ
Fg.
K.fg.
?zu b2œ fl ? œ̆
bœ ÿ
œ fl œ̆
bœ œ ÿ ÿ
‰ œ fl ‰ œ̆
Hr.1.2.
&
∑
Hr.3.4.
&
∑
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
R.T.
∑ b œœ fl
œœ fl
‰ œ œ fl
? œ̆
œ̆
b ˘œ b ˘œ œ bœ
&
2.Vl.
b ˘œ b ˘œ œ bœ &
Vc.
Kb.
?
bœ fl
#œ fl b ˘œ
œ fl œ̆
‰
œ fl
‰
œ́ # œ # œ œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ
œ fl œ̆
œ́
n ϫ
n ϫ
œ́
œ́ œ́ # œ´ œ́
œ́
n ϫ
œ́
œ́ œ́ # œ´ œ́
œ́
œ̆
œ̆
‰
œ̆ œ̆
œ̆ ‰
œ̆
œ fl
œ fl
‰
œ œ fl fl
œ ‰ œ fl fl
n ww
n ϫ
œ fl œ̆
œ ‰ œ fl fl œ̆ ‰ œ̆
n ww
‰
œ̆
œ̆
œ̆ ‰ œ̆
œ̆
œ̆
‰
˘œ œ
˘œ œ
n˘œ œ
˘œ œ
˘œ œ
˘œ œ
˘œ ˘œ œ ‰ œ
n˘œ œ
˘œ œ
‰ œ̆
œ̆ œ̆ ‰
œ̆
# ˘œ
œ̆
˘œ œ
˘œ ˘ œ œœ ‰
˘œ œ
n ˘œ ˘ # œ n # œœ
˘œ œ
n ˘œ ˘ # œ n # œœ
. œ. . œ . œ. . œ
# œ. . # œ. n œ. . # œ. . . . . . œ. #œ #œ œ
˘œ ˘ œ œœ ‰
œ œ ‰ fl fl
œ fl
B
∑ ‰
‰
∑
˘œ ˘œ œ ‰ œ
. . œ. . œ. # œ. . # œ. œ. . œ. œ . œ # œ. . # œ. n œ. . # œ. # œ. . . œ. . œ. . œ. # œ # œ . # œ œ. . œ œ. . œ. œ . . . . #œ fl
œ fl
‰
141744
œ fl
œ fl
∑ ∑
œœ fl
‰
‰ œ fl
œ́ œ́ # œ´ œ́
n œœ fl
œœ fl
‰
œ́
œœ ‰ œœ fl fl
# # œœ fl
˘œ œ
n ϫ
œœ fl
œœ fl
‰
œ́
n ϫ
œ́ œ́ # œ´ œ́
œœ fl
œœ œœ ‰ fl fl
∑
œ́
∑
. . B n œ . b œ b œ. . œ. b œ. . œ œ. . œ. œ . œ œ . œ œ. . œ. . . .. . n œ. . b œ. b œ. . œ. b œ. . œ. œ. . . œ. œ. . œ . œ. . œ œ . œ. . ?
©
Br.
´ #œ
n ϫ
∑
Ca
1.Vl.
n ϫ
# # ww
?
?
# ϫ
∑
w & bw
?
œ fl œ̆
sa
Trp.1.2.
# # ww
n ϫ
o
n ϫ
ila n
&
# ϫ
-M
Fl.
œ́
n ϫ
œ́ œ́ œ́
rd i
zu 2
b œ´ œ́
co
&
b ϫ
Ri
Kl.F.
n ϫ
œ ‰ œ fl fl
œœ œœ fl fl
œœ ‰ œœ fl fl
‰
œ̆ œ̆
œ̆ ‰
‰
˘œ ˘œ œ œ
˘œ ˘œ œ ‰ œ
∑
‰
˘œ ˘œ œ œ
œ̆
˘œ ˘œ œ ‰ œ
n œ. . n œ. n œ. . # œ. œ. . . œ. . œ. . . œ. # œ œ . # œ œ. . œ œ. . œ œ . . . . . n œ . n œ. n œ. . # œ. œ. . . œ. . œ. . . œ. . œ. œ. . œ. # œ œ. . # œ œ . œ. œ̆
œ̆
‰
œ̆ œ̆
œ̆ ‰
œ̆
?
325
Fg.
K.fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Ca
R.T.
1.Vl.
2.Vl.
©
Br.
Vc.
Kb.
bœ fl b ˘œ
bœ œ fl fl b ˘œ œ̆
nœ bœ fl fl j bœ ‰ bœ fl j ‰ œ bœ fl
o
œ̆ œ̆
œ œ fl fl
œ œ fl fl
œ œ fl fl
bœ œ fl fl Œ
# ˘œ
3
Œ
bœ bœ œ fl b flœ b ˙>. b ˙.
Œ
Œ
‰ œœ fl
œ œ œ fl flœ
> b w˙ . > œ fl œ̆
3
œœ œ œœ œ flfl fl 3
œœ œœ œœ flfl fl
‰ œœ fl ˘œ ˘œ ˘œ œœ œ 3
˘ ˘3 ˘ œœ œ
3
3
j #œ nœ fl j #œ #œ fl
Œ
‰
Œ
nœ # œ n # œœ fl fl # ˙>. n ˙.
‰
3
3
œ̆ œ̆ . œ̆
œ̆
‰ œœ fl
œ œ fl fl œ̆ œ̆
3
œœ œ œœ œ flfl fl
Œ
Œ œ œ fl
œ œ fl
B
œ œ fl fl
# œ # flœ fl
3
œœ œ œœ œ flfl fl
‰ œœ fl ˘œ ˘œ ˘œ œœ œ
œ œ fl
3
˘ ˘3 ˘ œœ œ
> # n w˙ . >
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ # ˘œ 3
˘ #œ
œ̆ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ flflfl fl flflflfl flflfl fl flflfl fl 3
œ œ̆ . fl
ila n
nœ fl n ˘œ
œ̆ . œ œ̆ . œ̆ fl ‰ œœ fl
-M
Basskl.
œ̆ # ˘œ . # ˘œ n ˘œ . # ˘œ # ˘œ . ˘ œ̆ . œ̆ #œ #œ.#œ œ. fl flfl nœ œ œ ‰ œœ # œ n # œœ œ fl fl fl fl flœ # ˘œ œ̆ ˘ # œ œ̆ # œ # œ œ œ fl fl fl fl ˘ # œ n ˘œ # ˘œ œ̆ ˘ œ̆ œ̆ # ˘œ # œ
n ˘œ . b ˘œ b ˘œ . œ̆ ˘ . . œ̆ b œ œ̆ œ̆ œ . œ œ . fl flfl bœ bœ ‰ œ œ œ œ œ œ fl b flœ fl fl flœ
rd i
Kl.
n ˘œ . b ˘œ b ˘œ . œ̆ b ˘œ œ̆ œ̆ œ̆ # ˘œ . # ˘œ n ˘œ . # ˘œ # ˘œ . # ˘œ œ̆ . œ̆ ˘ ˘ œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆ . œ̆ . œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ . # œ . # œ . œ̆
co
Ob.
n ˘œ . b ˘œ b ˘œ . œ̆ b ˘œ œ̆ œ̆ œ̆ # ˘œ . # ˘œ n ˘œ . # ˘œ # ˘œ . # ˘œ œ̆ . œ̆ ˘ ˘ œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆ . œ̆ . œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ . # œ . # œ . œ̆
Ri
Fl.
sa
Kl.F.
40 n ˘œ . œ̆ b ˘œ . œ̆ ˘ œ̆ œ̆ œ̆ . # œ œ̆ . œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ . & ƒ ˘ zu 2 n œ . œ̆ b ˘ œ . œ̆ œ̆ . # ˘œ œ̆ . œ̆ œ̆ œ̆ . œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆ & ƒ zu 2 œ n ˘œ . ˘ & œ̆ b œ . œ̆ œ . # œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . fl flfl flfl flfl flfl fl fl fl ƒ & b œœ œ ‰ œœ œœ œ ‰ œœ fl bœ fl fl flœ fl ƒ fl ? œ bœ œ fl fl flœ flœ œ # flœ flœ fl fl ƒ ˘ zu 2 œ̆ b œ œ̆ œ̆ ˘ œ̆ ? œ̆ # œ œ̆ ƒ ? œ bœ œ fl fl flœ flœ œ # flœ flœ fl fl ƒ 3 j ‰ Œ Œ & œ œœ œ bœ œœ œ fl flfl fl ƒ 3 Œ & œj ‰ Œ œ œœ œœ œœ fl flfl fl ƒ & b œœ œ ‰ œœ œœ œ ‰ œœ fl bœ fl fl flœ fl ƒ fl ˘ ˘ > œ œ ˘œ ? ˙ .. b˙ œœ œ 3 ƒ ˘ ˘3 ˘ ? > œœ œ b w˙ . > ƒ 3 3 3 3 ? œ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ fl flflflfl flflflfl flflflfl flflfl ƒ ? œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ 3 3 3 3 ƒ 40 œ̆ . œ̆ b ˘œ . œ̆ ˘ œ̆ œ̆ œ̆ . # œ œ̆ . œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ . & ƒ . ˘ & œ̆ œ̆ b œ . œ̆ œ . # œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ fl flfl flfl flfl flfl fl fl fl ƒ œ̆ b ˘œ œ̆ œ̆ œ̆ ˘ œ̆ # œ œ̆ B ƒ œ̆ b ˘œ œ̆ œ̆ œ̆ # ˘œ œ̆ œ̆ ? ƒ ? œ bœ œ fl fl flœ flœ œ # flœ flœ fl ƒ fl
3
œœœ œ flflfl fl œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
3
œœœ œ flflfl fl œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
3
3
3
3
œœœœ œœœ flflfl fl flflfl œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
3
3
3
n ˘œ . b ˘œ b ˘œ . œ̆ ˘ œ̆ # ˘œ . # ˘œ n ˘œ . # ˘œ # ˘œ . ˘ œ̆ . œ̆ ˘ ˘ œ̆ œ̆ . œ̆ b œ . œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ . #œ # œ . # œ œ̆ . œ̆ œ̆ . n ˘œ . b ˘œ b ˘œ . œ̆ b ˘œ . œ̆ . œ̆ œ̆ œ.œ œ. fl flfl n ˘œ b ˘œ ˘ b œ œ̆ œ̆ œ̆
˘ ˘ œ̆ . œ̆ # œ . # œ n ˘œ . # ˘œ # ˘œ . # ˘œ œ̆ . œ̆ # œ . # œ œ . œ̆ . œ̆ œ fl flfl fl # ˘œ n ˘œ ˘ # œ œ̆ # ˘œ # ˘œ œ̆ œ̆
n ˘œ
b ˘œ
b ˘œ œ̆
œ̆ œ̆
œ̆ œ̆
nœ fl
bœ fl
bœ œ fl fl
œ œ fl fl
œ œ fl fl
141744
œ œ̆ . œ̆ fl
œ̆ . œ̆
œ̆ œ̆
# ˘œ
n ˘œ
# ˘œ
œ̆
˘ # ˘œ # œ
œ̆ œ̆
# ˘œ
˘ nœ
˘ #œ
œ̆
# œ # flœ fl
œ œ fl fl
& B
326
Fg.
K.fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Trp.3.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
? nœ fl ˘œ & nœ J
j & œœ fl ˘ nœ & œ
œ fl œ̆
œ fl œ̆
nœ fl
œ fl
œ fl
‰
Œ
‰
Œ
˘œ nœ
‰
1.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
œ fl œ̆
œ fl Œ
˘œ œ
˘œ œ ∑
&
3
œ œ œ œ flflfl fl œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
3
œ œ œ œ flflfl fl œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
3
n ˘œ . n ˘œ n ˘œ . # ˘œ œ̆ . # ˘œ œ̆ . & n ˘œ n ˘œ œ̆ œ̆ & n ˘œ n ˘œ œ̆ œ̆ B n ˘œ
œ̆
œ̆
œœ̆ œœ̆ œœ̆ œœ̆
œœ̆ œœ̆ œœ̆ œœ̆
3
œœ̆ œœ̆ œœ̆ œœ̆
3
3
œœ̆ œœ̆ œœ̆ œœ̆
3
‰
˘ b œœ
œœ̆ œœ̆ œœ̆ œœ̆
œœ̆ œœ̆ œœ̆ œœ̆
œœ̆ œœ̆ œœ̆ œœ̆
#œ fl # ˘œ
œ fl œ̆
œ fl œ̆
bœ fl
œ fl
œ fl
œ fl
œ fl
œ fl
œ fl
bœ fl
œ fl
œ fl
œ fl
œ fl
œ fl
#œ fl
œ œ fl fl ˘œ ˘œ ˘œ œ œ œ
bœ fl
œ fl
œœ œœ fl fl
b ww fl ˘œ œ b œ œ̆
3 3
˘œ œ
‰
3
œ œ œ œ fl flfl fl œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
œ̆ œ̆ . # ˘œ œ̆ . œ̆ œ̆ . # ˘œ œ̆ . œ̆
3
˘œ œ
˘œ œ
3
É n ˘œ . n ˘œ n ˘œ . # ˘œ œ̆ ˘ œ̆ . #œ . &
3
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
?
w w fl
œœ fl
3
# ˘œ
œ̆
# ˘œ
˘ œ
˘ #œ
˘œ œ
œ fl
œ fl
œ œ fl fl ƒ ˘w w
˘œ œ
˘ œ
3
œ œ œ flflfl œ̆ œ̆ œ̆
3
œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆
œ̆
œ̆
œ̆
3
3
œ fl
œ fl
œ fl
œ fl
œ fl
œ fl
œ fl
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
3
3
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ 3
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ 3
141744
œ fl
œ fl
b ˘œ
œ̆
œ fl
œ œ̆
œ̆
3
œ fl
3
œœœœ flflflfl œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ 3
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ 3
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ 3
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ 3
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ 3
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ 3
3
œœœœ flflflfl œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ 3
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ 3
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ 3
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
j œ ‰ Œ Ó fl j œ ‰ Œ Ó fl j œœ ‰ Œ Ó fl
œ fl
œ œ̆
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
b ˘œ
3
œ œ̆
b ˘œ
?
˘ n b œœ ‰ Œ Ó J 3 œœ̆ œœ̆ œœ̆ j nœ ‰ Œ Ó bœ 3 fl j œ œ ‰ Œ Ó fl fl
œ œ̆
œ̆
n ˘œ
3
œœ̆ œœ̆ œœ̆
œ œ̆
3
n ˘œ
3
œ̆ J ‰ Œ Ó
œœ̆ œœ̆ œœ̆ n ˘œ bœ J ‰ Œ Ó
œ œ̆
bw bw fl Ï 3 bœ œ œ œ œ fl flflflfl b ˘œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
3
œ̆
3
3
œ̆ œ̆ œ̆
o
œœ̆ œœ̆ œœ̆ œœ̆
Ï 3 Ï ˘ ˘3 œ œ
? >˙ . nw >
˘ ? nœ
˘ œ̆ b n œœ
˘œ ˘œ œ œ
˙>. ? n˙.
? nœ fl ˘ ? nœ
œœ̆ œœ̆ œœ̆ œœ̆
œ̆ . œ̆ œ̆ . œ̆
Œ
©
2.Vl.
˘œ œ
œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ .
œ̆ n b ˘œœ
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
ila n
nœ fl n ˘œ
Ca
R.T.
? nœ fl ˘ zu 2 n œ B
œ̆ œ̆ . # ˘œ œ̆ .
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆
-M
Basskl.
œ̆ . # ˘œ œ̆ .
n ˘œ
rd i
Kl.
œ̆
œ̆
co
Ob.
n ˘œ . n ˘œ n ˘œ . # ˘œ œ̆ . ˘ œ̆ . #œ zu 2 & zu 2 ˘ n œ . n ˘œ n ˘œ . # ˘œ œ̆ ˘ œ̆ . #œ . & ˘œ ˘œ n˘œ ‰ œ & œ nœ
œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ .
Ri
Fl.
&
sa
Kl.F.
˘ # ˘œ n ˘œ . n ˘œ n ˘œ . # ˘œ œ̆ . # œ œ̆ . œ̆ . # ˘œ œ̆ .
j‰ Œ Ó bœ œ fl b ˘œœ ‰ Œ Ó J
j œ ‰ Œ Ó fl b ˘œ œ ‰ Œ Ó J
œœœ j‰ Œ Ó fl fl fl bœ fl œ̆ œ̆ œ̆ j œ ‰ Œ Ó 3 fl 3
œ̆ œ̆ œ̆ 3
œ̆ œ̆ œ̆ 3
œ̆ œ̆ œ̆
3
œ̆ œ̆ œ̆
3
3
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ 3
j œ ‰ Œ Ó œ fl
3
œ̆ œ̆ œ̆ 3
œ̆ J ‰ Œ Ó j œ ‰ Œ Ó fl œ̆ ‰ Œ Ó J
˘ bœ ‰ Œ Ó J
j œ ‰ Œ Ó fl
327
Szene 3 – Im Hause von Stahl
q = 50
∑
∑
∑
∑
∑
Ob.
& 44
∑
∑
∑
∑
∑
Kl.
& 44
∑
∑
∑
∑
∑
Basskl.
? 44
∑
Fg.
? 44
∑
K.fg.
? 44
∑
Hr.1.2.
4 &4
∑
Trp.1.2.
4 &4
Pos.1.2.
Œ œ bœ bœ. bœ w π
∑ ‰
∑
∑
∑
∑
∑
?4 4
∑
∑
Pos.3. Btb.
? 44
∑
∑
Pk.
? 44
∑
∑
& 44
wæ
œ ‰ nœ nœ bœ œ œœ . b œ œ œ œ œ. œ p
b ˙˙ π
bœ œ
n˙.
∑
Œ
Œ
Ó
∑
∑
n œœ œœ Œ fl fl
Ó
∑
∑
∑
∑
∑
b œœ œœ fl fl
Ó
b ˙˙ π ∑
Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
wæ
wæ
wæ
wæ
wæ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Br.
B 44
∑
Vc.
?4 4
∑
?4 4
∑
Ca
& 44
©
b œœ œœ Œ fl fl
∑
∑
2.Vl.
Kb.
Ó
∑
co ∑
∑
Arno tritt ins Zimmer; er ist gerade erst vom Schiff zurückgekehrt und noch mit Mantel, Mütze und Handschuhen bekleidet. Er lässt die Handschuhe und die Mütze auf den Tisch fallen und beginnt, den Mantel auszuziehen, als er ein Geräusch hört. Er dreht sich um und schaut auf die Rückenlehne eines Sessels. Jemand sitzt dort und stellt eine Teetasse auf den Beistelltisch ab.
q = 50 1.Vl.
wæ
˘ b œœ œœ̆ Œ
sa
Gr.Tr.
bœ œ nœ. bœ bw nœ œ nœ π Ó ∑
Ri
Große Trommel
ã 44 Œ p˙æ.
Ó b ˙˙ p Ó ˙ ˙ p
bœ œ nœ. bœ bw nœ œ nœ π ∑ ∑
∑
-M
∑
‰
˘ b n ˙˙ b œœ œœ̆ Œ p ∑ ∑ ˙˙ b œœ œœ Œ p fl fl œ ˙. œ bœ œ ‰ nœ nœ bœ œ œ Œ . b œ œœ œ œ . œ p ∑
rd i
Œ œ bœ bœ. bœ w π
∑
∑
∑
o
4 &4
ila n
Fl.
Œ œ bœ bœ. bœ w p Œ œ bœ bœ. bœ w p
j œ nœ p j œ nœ p
bœ œ nœ œ nœ. bœ bw bœ œ nœ œ nœ. bœ bw
141744
œ bœ œ jn œ n œ œ œ . œ bœ œ œ œ. œ œ œ bœ p œ bœ œ j œ nœ nœ bœ œ œ œ. œ œ œ bœ. œœ p
Ó
b n ˙˙
P ˙ Ó ˙ P ww p w nw
328
# >œ œœ b b œœ .. b œœ œJ ‰Œ ‰. R P >œ b œ . b œœ # œ œ ‰. œ b œ. J ‰ Œ R P ∑
&
U
∑
∑
Ó
&
U
∑
∑
Ó
?
U
?
U
?
U
&
U
Hr.1.2.
&
U
Trp.1.2.
∑
∑
?
U
∑
∑
?
U
∑
∑
Fg.
K.fg.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Gr.Tr.
∑
Œ œ bœ p
∑ ∑
Œ œ bœ p
∑
?
œ fl f ã flœ f
œ fl œ fl
Œ
U
Œ
U Ó
Ó
œ œ ? ‰ . R b Rœ œR ‰ J J UŒ
ARNO b œ
Bist du es, El -sa?
?
RUFUS
∑
&
2.Vl.
b ˘œ œ B œ œ̆ œ̆ œ̆
©
Br.
&
b ˘œœ œœ̆
Vc.
Kb.
?
? œ̆ œ̆
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
# >ww p
∑ ∑
# ww p> wæ p wæ p
∑ ∑
∑
p œ Œ ≈ œ œ œ œj œj R R R
∑
ich bin nicht El - sa.
Eine männliche Stimme ertönt aus dem Sessel.
Œ
6 ‰ # Jœ œ ‰ ≈ # œr œr œj œr œ # œj Œ J J
Lasst das!
Ich bin rein pri - vat hier.
Rufus steht auf und wird hinter dem Sessel sichtbar. Arno geht sofort in Habachtstellung, schlägt die Hacken zusammen und salutiert. Rufus winkt ab.
Œ
Ó
∑
∑
∑
Ó
Œ
U
Ó
∑
∑
∑
Ó
Œ
U
Ó
∑
∑
∑
∑
Œ
U
∑
∑
Œ
U
∑
∑
Ó Ó
Œ œ bœ p Œ œ bœ p
œ. bœ w œ. bœ w 141744
?
Ó
U
Ca 1.Vl.
∑
∑
∑
Nein,
1 ˘ b œœ œœ̆
∑
∑
∑
∑
œ. bœ w
sa
U
∑
œ. bœ w
Ri
Basskl.
# >œœ # œ # . œ œ # œ . . Œ ‰ œ bœ J ‰ Ó R p > r . Œ ‰ œœ b b œœ .. b œœ # œœJ ‰ Ó p
rd i
Kl.
∑
co
Ob.
∑
o
∑
Fl.
-M
∑
&
U
ila n
1
#˙ æ p ˙ æ p
329
2 &
∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
?
∑
?
∑
Hr.1.2.
1. ? œ bœ bœ. p
Trp.1.2.
&
Pos.1.2.
? Ó
Pos.3. Btb.
? Ó
Gr.Tr.
AR.
RU.
œ
b˙
∑
∑
˘œ œ # œ œ̆ Œ Ó
b ˙˙ p
?
∑
ã
∑
Œ Ó n b œœ œœ fl fl
b ˙˙ p
∑ ∑
? ? Œ
bœ R
œ œ b œR œR œ œ R R R
2.Vl.
B
Vc.
Kb.
œ bœ bœ.
p ? œ bœ bœ. p
©
Br.
˙ & æ
?
∑
œ
œ
Nun, ...
Œ
Ó
Œ
˙ æ
#˙ æ
r ‰. œ
Der
# >œ æ n >œ æ
∑
#˙
b˙
#˙
∑
œ bœ œ œ œ #œ
#œ
œ
∑
∑
∑
∑
j œœ -
‰ œœ p ‰ bœ œ p‰ œ p ‰ œ p
j œ œj œ j œ
Œ # œ Jœ ‰ Œ
6
Ca
#˙ & æ
∑
(vorsichtig ausweichend)
∑
Könnt Ihr Euch den - ken wa - rum?
1.Vl.
œ bœ
w p b >œ >œ nœ œŒ Ó
Ri
Pk.
∑
rd i
K.fg.
b˙ p
co
Fg.
∑
ila n
∑
# œœ œœ Œ Ó >> ∑
b˙
sa
Basskl.
œ
-M
& œ bœ bœ. p ? 1.
Kl.
o
Fl.
j œœ -
‰ œœ ‰ ‰
j œ œ-
#œ œ-
j œ j œ
œ
‰ œ
‰ œœ ‰ bœ œ‰
œ
‰ œ
∑
j j‰ œ œ œ j j œ ‰ œ œ
bes - te mei- ner Of - fi - zi - re seid Ihr,
œ œŒ J J
Œ
Ar - no!
Rufus zündet sich eine Zigarre an und kommt auf Arno zu.
∑
Œ Ó
∑
∑
∑
∑
n >œ >œ Œ Ó
œ
b˙
bœ œ Œ Ó >> ∑
141744
œ bœ p ˙ p
r ‰. #œ
Ein
∑
b˙
j œ œ-
j œ ‰ # œœ œ- -
Œ Ó
œ
œœJ
∑
j r œ . œ b œR Rœ œR œR œJ œ œ # œ R R
2
œœ- ‰ œœJ
œ
œ
œ
˙
#œ
œ bœ œ œ œ #œ ˙
˙
330
&
∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
∑
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Gr.Tr.
AR.
RU.
∑
∑
&
∑
∑
œœJ
j œ œ-
? ‰ nœ œ? ‰ ã
j œ j œ
œ
‰ œ
?
∑
? œ. J
‰
œœ-
œœJ
‰ # œœ ‰
œœ J
‰ œœ ‰ nœ œ-
j ‰ œ œ j œ ‰ œ
œ
‰ œ
j œ œ-
‰
œ œ œ œ œ œ. œ #œ œ R R R R R J R J J
Œ
∑
œœJ
‰ œœ ‰
œ
‰ œ
œ- ‰ # œœ #œ J
œœ J
j j‰ œ #œ œ j j œ ‰ œ œ
œ‰ #œ ‰ nœ # œ‰
#œ
‰ œ
œ œ # œ Jœ Œ J J J
ech- tes Vor - bild
œœJ
j œ œj œ j œ
˙
#œ
œ œœ œ
œ
˙
˙
141744
#œ
#œ
# œ‰# œ
œœJ
j œ œ-
‰ # # œœ -
j œ
‰ #œ
j œ
‰ œ
r bœ ‰ . # œ œ Jœ n œR Rœ œR œR J Jœ œ J an
un - er -schüt -ter -li -cher Dis - zi - plin!
∑
œ
#œ
∑
∑
∑
©
∑ œœ- # # œœJ ‰
∑
∑
Kb.
∑
∑
B
˙
∑
∑
Br.
?
‰
œ
∑
∑
œ
œœ-
œ nœ œ
∑
Mu - tig und grad he-raus, ein
∑
œ
j œ j œ
#œ
œ œ œ Jœ . œR œ . J #œ J R R R
&
? œ nœ
j œ œ-
‰ œ
2.Vl.
Vc.
œœJ
‰ #œ # œ-
j œ j œ
Ca
&
œ‰ #œ
∑
Mann von A -del und aus gu - tem Hau - se.
1.Vl.
œœJ
∑
œ œ œ œ #œ #œ p
#˙
n˙
? œ? ‰ œ
∑
#˙
n˙
#˙
n˙
∑
#˙
? n˙
#œ
œ
ila n
∑
œ œœ œ
#œ
œ
-M
œ
∑
rd i
Hr.1.2.
œ
co
K.fg.
?
œ œ
Ri
Fg.
?
sa
Basskl.
o
Fl.
œ œ œ œ #œ #œ p #˙ ˙
œ œ œ
œ œ œ œ #œ #œ p
œ œ œ
œ
#œ
#œ
#˙
˙ œ
#œ
#œ
331
K.fg.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Gr.Tr.
AR.
RU.
? ? ?
∑
‰ #œ œp
#˙
?
∑
&
∑
∑
#œ œ p
? ‰ ã
j œ ‰ # # œœ œ-
j‰ #œ œ #œ j ‰ œ œ ‰ œ
j œ œ-
œ
œ ∑
j œ ‰# œ œœ-
‰ bœ œ-
bœ
œ
?
? Ó
r Œ ‰nœ #œ R
&
Ca 2.Vl.
∑
œ œ #œ #œ B #œ œ ? #œ œ œ œ #œ #œ
©
Br.
Vc.
Kb.
∑
? #˙
#˙
œ- œ‰ œ œ ‰ J
œœJ
∑
nœ
#œ œ œ œ #œ
&
œ œ œ œ #œ
∑
# œœ
œœ J
∑ nœ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œR œR œR Rœ œJ b œ Jœ Jœ J R R J
nœ r ‰ . # œ # œ . œ n œ . # Rœ # œR œR Rœ R J R J
œ œ œ œ œ œ œ # œJ n œ J J ‰. R R R R R J
Des- halb gab ich mit Freu-den Euch zum Wei-be: El-sa!
&
j œ ‰n # œœœ-
˙
∑
j œ
∑
1.Vl.
∑
#˙
∑
∑
?
#˙
˙
#˙
∑
∑
j œ œ-
j œ
œ
˙ P
1.
&
? ‰ # # œœ- œœ- ‰ # # œœ- œœJ J ? ‰ nœ # œ-
bœ 1.
∑
#œ œ œ œ #œ #œ
n˙
œ
œ
p ˙
nœ
ila n
&
∑
#œ œ p Ó
#œ œ œ œ #œ
-M
Fg.
∑
1.
∑
nœ
œ œ œ œ #œ
rd i
Basskl.
&
∑
co
Kl.
∑
Ri
Ob.
&
sa
Fl.
1.
o
3
3 #œ œ p #˙ p #˙ p
‰ #œ œp ‰ # œp
œ
œ
j œ œj œ-
bœ
Und sah in Euchdie Zu-kunft mei-nes Hau-ses: den Gat-ten mei-ner Toch-ter,
#œ œ œ œ #œ
œ
#˙
b˙
#˙
˙
#˙
˙
j œ ‰# œ œœ-
j œ ‰n # œœœ-
‰ bœ œ‰ œ -
j œ- ‰# œ-
141744
j œ- ‰ œ-
nœ
œ œ œ œ #œ
œ
&
œœ J œJ
˙
#˙
#˙
˙
œ- œ‰ œ œ ‰ J - ‰ # œ Jœ ‰
# œœœ-
œœJ œJ
332
&
1.
Fg.
b˙
˙
˙
n˙
bw
b˙
n˙
b˙
˙
w
? ? ‰ 1.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Gr.Tr.
AR.
RU.
& bœ
b œœ œ
∑
œ- n œ- œœ ‰ œ œ J J
œ œ œ
bw w
˙ p
#˙
∑
∑
∑
‰
?
∑
∑
∑
‰
?
∑
∑
∑
‰
ã
∑
∑
∑
‰
?
∑
∑
? œ œ œ œ b œJ b œ Œ R R R R J &
b˙
&
œ
b˙
Vc.
? ‰
©
&
? b˙
‰. œ R
b œœ
der
œ œ œ nœ
œ œ œ œ bœ
œ œ bœ bœ #œ
œ œ œ b˙.
n˙
bœ bœ #œ
n˙
b˙
˙
#œ œ œ œ bœ bœ #œ
˙
b˙
˙
œœ J
141744
bw w #w
œ p œ p
j œœ-
j‰ œ œ j œ ‰ œ
j œ j œ
j‰ œ œ œœ-
j œ œ-
So dach - te ich, bis ge -stern ...ein
˙
œn œœ ‰ œ J
bœ œp
j œœ ‰ œœ -
∑
uns er-hält Fa-mi - lie, Stand und Reich!
œ‰ œ
œœ p
Œ ‰ . # œR Rœ . b œ œj ‰ œj œ œ ‰ œ J J J RÔ
n˙
œ- n œ- œœ ‰ œ œ J J
∑
∑
>˙
B
∑
∑
>œ . b >œ œ œ # œ œ. œ œ. J R J R J R J J nœ
∑
1.
b ww
œ
bœ œ œ œ œ œ œ
?
Br.
Kb.
∑
œ p
∑
bœ
∑
œœ J
∑
&
Ca 2.Vl.
œœ ‰ n œœ J
œ œ œ œ bœ
œ
Va - ter mei- ner En - kel,
1.Vl.
œ‰ œ
∑
∑
rd i
Basskl.
&
4
bw
co
Kl.
nœ
Ri
Ob.
œ œ œ œ bœ
o
1.
œ œ œ nœ
ila n
&
œ
sa
Fl.
bœ
-M
1.
4 ∑
œ œ œ bœ bœ b˙. œ ˙.
∑ œ p
˙ p
bœ œ œ œ œ œ œ
∑
#˙
333
&
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
Kl.
& œ #œ œ
Fg.
?
∑
1. ?˙
œ œ œ œ œ bœ
œ
∑
˙
#˙
Hr.1.2.
&
∑
∑
Trp.1.2.
&
∑
∑
Pos.1.2.
?‰ œ œ-
?‰
Gr.Tr.
AR.
RU.
j œ œ-
ã ‰ œ
j œ j œ
?
∑
œ
‰ ‰
œ
‰ œ
? œ œ # œ b œ œ œr œ J J R R R
Br.
Ga - bri - el Jen -sen ist sein Na - me.
&
∑
∑
B œ #œ œ
œ
?
˙
Kb.
?
œ œ œ œ œ bœ
#˙ ∑
‰ œœ
j œ ‰ œ œœ-
j œ ‰ #œ œœ-
j œ ‰ œ
j œ ‰ œ j œ ‰ œ
j œ ‰ œ
∑
f
∑
˘ b œœ ‰ J f j j œ #œ ‰ œ- b œ fl f j œj ‰ œ fl f j j œ œ ‰ fl f
œœJ
∑
∑ Œ
Ó
Œ
Ó
Œ
Ó
Œ
Ó
3 #œ 3 ‰ ‰ œJ œJ œJ œJ
(aufrichtig)
œ
œ
˙
j r j œ . b œ œ Jœ # œ
∑
Weißt du, wo-von er sprach?!
¢ b ˘œœ ∑ œ ‰ J f PIZZ. j ¢ # œœ ‰ ∑ œ fl f œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ J ‰ #˙
∑
˙
b˙ ∑
141744
œ
Ich kann es mir den - ken.
(ironisch)
œ
Ó
PIZZ.
∑
©
Vc.
‰ œ
œ œ n œ n œR Rœ œR œ œJ œJ Œ J R R R
∑
&
‰ œ œ-
j œ
sa
Œ
Ca 2.Vl.
‰ œ
œœJ
∑
jun - ger Hei - zer hier er -schien.
1.Vl.
j œ
j œ œ-
j ‰ bœ œ œœj ‰ œ œ j œ ‰ œ
œ œ-
œœ- ‰ œœJ
rd i
Pk.
#œ œ-
‰ œœ
∑
Œ
w>
∑
œœJ
œ ‰ J
b˙
co
?‰
j œœœ- ‰ œ
‰ œœ -
œ œ œ œ
∑
˙
#˙
Ri
Pos.3. Btb.
j œœ -
œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ
ila n
Basskl.
œ
∑
-M
1.
∑
o
Fl.
Œ
Ó
Œ
Ó
Œ
Ó
j œ ‰ Œ fl f PIZZ. „SLAP“ ˘ bœ ‰ Œ J f
Ó Ó
334
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
E.h.
&
∑
∑
Kl.
&
∑
?
∑
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Gr.Tr.
AR.
RU.
∑
-M
Trp.3.
b œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
&
∑
Ó
‰
&
∑
Ó
‰
? ‰
œœ π ‰ ? b˙ bœ π ? bw π æ ã πw ?
j œœœ ‰ b œ - ‰ j œ ˙ nœ w
œœ J -j œ
‰
‰ ˙
n b œœ
œœ- ˙˙ J -j œ ˙ n˙
œ
bœ J
œ J
œ œ œ œr R R R
œ J
œ J
Œ
Ca
∑
2.Vl.
&
∑
∑
Br.
B
∑
?
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π
©
∑
ARCO
‰ bœ ww
œœJ
‰
œJ
‰
b ẇ
˙
bw
w
>œ œ >œ
>œ œ J >œ J
wæ
œ J
œ bœ J J
Für wel - chen
&
œœ
∑
∑ ‰
1.Vl.
? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π
‰
∑
Wa - rum habt Ihr uns ver - ra - ten?
Kb.
j œ-
wæ
Während Rufus spricht, betritt Elsa leise den Raum. Arno begreift allmählich, dass die Dinge nicht gut für ihn stehen.
Vc.
œp
j œ-œ
w
bw
∑
? Ó
œ-œ p
rd i
Trp.1.2.
b œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ π ? ∑
co
K.fg.
?
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p
Ri
Fg.
b œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ p
sa
Basskl.
o
&
ila n
Fl.
bœ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ bœ œ œ œ P zu 2 bœ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ bœ œ P ∑ zu 2
œ œ b œœ œ œœ # œœ œœ œ œœ œœ œœ p
w Preis?
œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ P ARCO œ œ œ œ bœ œ œ b œ œ œ œ œ P œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ # œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ARCO
œ œ bœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 141744
335
Fg.
K.fg.
Trp.1.2.
Trp.3.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Gr.Tr.
AR.
RU.
? ?
‰
∑
‰
∑
∑
∑
∑
Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
1.
j œœ b œ p bœ. bœ bw œ b œ b œ . b œj bw p
∑
j bœ œ œ bœ. P
j bœ œ bœ bœ.
∑
j bœ œ bœ ∑
b˙
∑
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
43
∑
∑
43
Œ
∑
∑
43
∑
∑
∑
∑
Œ
∑
3 4
∑
∑
∑
∑
3 4
∑
∑
∑
∑
3 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
b n ww p p
œ b œ b œ . b œj b n ww p ∑
∑
n wæ p wæ p
∑
Ó
∑
3 4
bœ. bœ Œ b œJ J 43 J b Rœ œ
(stolz)
∑
Um der
∑
œ
bœ bœ ‰ J
Wer - te wil - len,
3 4
die Ihr
∑
œ
b˙
so
hoch
∑
œ bœ bœ ≈ R R R bœ in Eh- ren
bœ
∑
43
-M
Basskl.
j j & œœ b œœ b n œœ .. œ b œ . nœ n œ. f ? ˙ œ. f ? ww f ? >w f ˙˙ .. & f ˙. & f ? ˙>.. ˙ f ? Tuba >w f ? Œ Ó b >œœ f Œ Ó ã >œ f
3 4
∑
rd i
Kl.
∑
3 4 bœ. bœ bœ p ∑ 43
∑
&
∑
∑
co
E.h.
∑
q = 60
Ri
Ob.
∑
sa
Fl.
5 3 4
o
œ bœ bœ. nœ nœ. J J ‰ & f zu 2 œ œ œ. œ bœ . ‰ J J & f
ila n
rit.
zu 2
œ Œ
hal - tet.
∑
∑
rit.
bœ. nœ nœ.
Ca
œ bœ & J J f œ œ & J J f œœ b œœ B J J f ? ˙ f ? w f
1.Vl.
2.Vl.
©
Br.
Vc.
Kb.
‰
œ. œ bœ. ‰
b n œœ .. b œœ b œœ .. ‰
œ. ‰
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ b œ b œ . b œj bw p
5 q = 60 43 ‰ b œ œ - p 43 ‰ b œ- œp 3 4 ‰ bœ œ p- -
œ- œ- œœ- œ- œ-
œ- œ- œ-
3 4 bœ bœ bœ p PIZZ. 3 Œ Œ 4 bœ > p 141744
‰ ‰ ‰
b œ- œ- œ- œ- œb œ- œ- œ- œ- œ-
b œ- œ- œ- œ- œ-
bœ bœ bœ bœ >
Œ
Œ
‰ ‰
b œ- œ- œ- œ-
œ-
b œ- œ- œ- œ-
œ-
‰ bœ œ œ œ - - - bœ bœ bœ b >œ Œ Œ
œ-
‰ ‰ ‰
b œ- œ- œ- œ- œb œ- œ- œ- œ- œ-
b œ- œ- œ- œ- œ-
bœ bœ bœ bœ Œ >
Œ
336
œ bœ. J
Herr -schen darf
1.Vl.
& ‰
2.Vl.
& ‰
ª Kl.
Fg.
Hr.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
&
∑
?
Br.
Vc.
Kb.
‰
œ- œ- œbœ
bœ
> bœ
Œ
œ #œ nœ ‰ J J J n œ œ œ # œR œJ R R R
œ J
die
b œ- œ- œ- œ- œb œ- œ- œ- œ- œ-
b œ- œ- œ- œ- œbœ
bœ
Œ
Œ
∑
∑
∑
∑
& œ œ #œ f
∑
∑
Un - ter - ge - be - nen wie Tie - re
‰
n œ-
‰
œ-
n œ-
‰
n œ-
nœ
n >œ
œ-
œ-
œ-
œ-
nœ
œ-
œœ-
œ-
nœ
Œ
∑
œ-
œ-
œ-
œ
œ #œ œ
œ
#œ.
œ. œ J R
œ
j œ œ œ
œ #œ ˙. œ œ #œ ˙. J
Œ
˙˙ .. > P
‰
‰ ‰
œ- œ- œ- œ-
n œ-
œ- œ- œ- œ-
œ-
œ- œ- œ- œ-
#œ
# >œ
˙. P
˙.
# ˙˙ .. P>
˙˙ ..
∑ ∑
‰
# œ- œ- œ- œ- œ#œ
Œ
Œ
nœ >
Œ
7 8
∑
7 8
∑
∑
7 8
∑
7 8
œ bœ œ
7 8
∑
7 8
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ R R R R
Nicht
ª
∑
∑
œ œ J J Œ ‰ œJ
Œ
7 8
b ˙˙ .. p
b n ˙˙ .. p
#œ
∑
# b ˙˙ .. p
Ihr seid der Ver - rä - ter.
œ #œ #œ œ #œ
œ
∑
Œ
‰
œ #œ #œ œ #œ
nœ
∑
Œ
6 ‰
œ
∑
˙.
˙. ∑
n œ-
˙˙ ..
1.
œ #œ ˙. œ œ #œ ˙. J ˙˙ ..
nœ
ab - zu -schlach - ten.
rit.
rit.
& œ œ #œ œ œ #œ œ œ f B œ œ #œ œ œ œ #œ œ f ? œ #œ œ œ #œ œ œ. œ. f ARCO œ œ #œ ˙ ? œ œ f
©
2.Vl.
‰
œ- œ- œ-
Ca 1.Vl.
‰
bœ
j # œj œ œ ? œ œ # œ # œœ œ . œ # œ œ ˙œ . œ œ œ. f j j & œ œ # œ # œœ œ . # œ œ œ # œœ œ ˙œ œ œ œ. . f ˙˙ .. ? ˙˙ .. # ˙˙ .. f 3. ? . ˙. ˙ ˙. f
ELSA
AR.
hei - ßen,
œ- œ- œ- œ-
bœ œ P- B ‰ b œ- œP ? bœ nœ P ? bœ Œ > P &
nicht
œ
œ
co
Kb.
bœ
nœ
nœ
Ri
Vc.
bœ J
sa
Br.
b œP
bœ bœ bœ
o
? b Jœ
bœ
6
ila n
b˙
-M
AR.
&
rd i
E.h.
j œ nœ #œ
Du bist ver -
#œ Œ Œ ich.
Elsa geht dazwischen, noch immer aufgebracht wegen Lola.
œ œ #œ
˙.
∑
∑
∑
∑
78
œ œ #œ
˙.
∑
∑
∑
∑
78
˙
#œ
˙.
∑
∑
∑
∑
78
∑
∑
∑
∑
7 8
œ
˙.
∑
∑
∑
∑
7 8
œ. œ œ
j œ œ #œ ˙.
141744
337
Kl.
Fg.
Hr.1.2.
˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j j j ‰ ‰ œj ‰ b œ ‰ n œ ‰ ‰ b œJ ‰ n œJ ‰ b œJ ‰ b œ ‰ œj ‰ ‰ b œ ‰ œ J J fl fl fl fl fl ˘ ˘ ˘ ‰ j ‰ b œj ‰ j ‰ ‰ j ‰ b œj ‰ n œj ‰ ‰ b œJ ‰ b œ ‰ b œ ‰ b œj ‰ j ‰ ‰ œj ‰ J fl b œ b œ fl bœ J bœ fl fl fl fl fl fl fl ˘ j b ˘œ j j j b ˘œ b œ b ˘œ b ˘œ j œ ‰ b œ ‰ b œ ‰ œ ‰ ‰ b œ ‰ b œ ‰ n œ ‰ ‰ b œ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ b œj ‰ ‰ n œj ‰ J nœ œ œ J J J J fl nœ fl fl fl fl b flœ fl ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
Pos.1.2.
?7 8
∑
∑
Pos.3. Btb.
? 78
∑
∑
Pk.
? 78
∑
Gr.Tr.
ã 78
∑
& 78 œ .
Œ
Br.
Vc.
©
Kb.
œ ‰ ‰
j ‰ œ ‰ œ fl ∑
∑
œ̆ ‰ ‰ œ̆ ‰ j ‰ J J n flœ
j j j œ ‰ bœ ‰ ‰ bœ ‰ œ bœ bœ fl fl fl ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ri
œ
j ‰ n œj ‰ b œ ‰ fl fl
˘ œ̆ J ‰ ‰ b œJ ‰ œ̆J ‰
∑
j nœ œ
Œ
Œ
Stolz ge- bracht?
˘ ˘ ˘ nœ œ œ bœ œ nœ b œ œ œ œ œ œ œ fl fl fl ˘ ˘ nœ œ œ bœ œ bœ b œ œ b œ œ b œ œ œ fl fl fl fl ˘œ œ n ˘œ œ œ b ˘œ œ œ̆ b œ œ œ bœ œ fl fl ˘ j ‰ ‰ b œj ‰ b ˘œ ‰ n ˘œ ‰ ‰ b œJ ‰ œ̆J œ J J fl fl ˘ j ‰ ‰ b œj ‰ b ˘œ ‰ n ˘œ ‰ ‰ b œJ ‰ œ̆J J œ J fl fl
Ca
2.Vl.
j ‰ œ ‰ œ̆J ‰ fl
∑
Wo - hin - hat dich dein gan - zer
œ
∑
∑
‰ b œj œ b œ œj œj b œj œj œ J
7 q. = 100 7 & 8 œ œ œ œ œ bœ fl fl pfl 7 &8 b œ œ œ b flœ œ b flœ pfl ˘ B 78 œ œ œ b œ œ b œ fl pfl ? 7 j ‰ ‰ j ‰ b ˘œ 8 œ bœ J fl fl p ? 78 j ‰ ‰ b œj ‰ b ˘œ œ fl J fl p
∑
∑
sa
1.Vl.
∑
co
7 &8
rückt!
∑
j ‰ œj ‰ b œ ‰ fl fl
Trp.1.2.
EL.
∑
-M
& 78 œj ‰ pfl zu 2 7 & 8 j‰ bœ pfl j ? 78 œ ‰ œ fl p 7 &8 zu 2
Ob.
∑
ila n
∑
o
q. = 100
rd i
Fl.
7 & 78
141744
Œ
‰ œj œj b œ
j j j œ ‰ œ œ œJ
In die Hän - de
œ bœ œ J
j œ ‰ œ fl
œ
ei - nes ge - mei - nen Hei - zers,
nœ œ b ˘œ b œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ̆ œ œ̆ fl fl fl
œ̆ b œ œ œ̆ œ œ̆ œ
œ œ̆ œ œ œ n œ œ œ œ œ n œ b œ œ̆ fl fl fl fl ˘œ b œ œ œ̆ b œ œ̆ œ̆ n œ b œ œ œ n œ œ œ œ̆ œ œ̆ b œ fl fl ˘ ˘ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ b œj ‰ ‰ n œj ‰ ‰ œj ‰ œ̆ ‰ b œ ‰ ‰ b œ ‰ œ̆J J J fl J J J fl fl ˘ ˘ ‰ œ̆ ‰ œ̆ ‰ b œj ‰ ‰ n œj ‰ ‰ œj ‰ œ̆ ‰ b œ ‰ ‰ b œ ‰ œ̆J J J fl J J J fl fl
œ bœ bœ fl œ œ̆ # œ
œ fl n œ b flœ œ œ
œ œ ‰ ‰
338
Fg.
∑
∑
Trp.1.2.
&
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
ã
∑
∑
Pos.3. Btb.
Pk.
Gr.Tr.
EL.
& ‰ # œJ œ
bœ
der kei - ne
∑
∑
œœ ..
˙˙
b œœ .. P> j ‰ ‰ j‰ j‰ j‰ ‰ # œœ n œœ b œœ # œœ fl fl fl fl p ∑
˙˙ Œ
œœ ..
Œ
Se - kun - de ge-zö - gert hat,
o ∑
∑
∑
∑
j œ ‰ ‰ œj ‰ œj ‰ fl fl Pfl ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j j j œ œj œj œ b œJ œ # œ
∑
∑
˙˙
∑
Ri
&
∑
Œ.
ila n
zu 2 j & œj ‰ # œj ‰ b œj ‰ ‰ n œ ‰ ‰ œj ‰ # œj ‰ œj ‰ ‰ b œj ‰ n œj ‰ fl fl fl fl fl fl fl fl fl zu 2 & # œj ‰ j ‰ j ‰ ‰ b œj ‰ ‰ # œj ‰ n œj ‰ œj ‰ ‰ j ‰ j ‰ bœ nœ bœ fl fl flœ fl fl fl fl flj fl ˘ j j >. j j j j j œ œ b œ œ ? ‰ nœ ‰ ‰ ‰ œ ‰ ‰ # œ ‰ # œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ n œœ . ‰ œ bœ œ œ œ #œ #œ J fl n flœ fl fl fl fl fl fl
Hr.1.2.
Pos.1.2.
∑
˘ ˘ œ œ ˘ n œœ b œœ b œœ œ œ̆ b œœ J Œ J ‰ J ‰ ‰ J P ˘ b ˘œœ œœ œœ n œœ ‰ b ˘œœ ‰ ∑ J J P j j ∑ b œœ œœ œœ n œœ ‰ b œœ ‰ fl fl Pfl ˙˙ ∑
-M
Kl.
∑
rd i
Ob.
∑
&
co
Fl.
8 œ œœ œœ̆ bœ Œ ‰ ‰ J F
j j j #œ œ œ œ
œ
Œ
Œ.
dich zu ver - ra - ten.
‰ n œj b œj œj œJ œ .
zu 2
‰
∑
Und weißt du wa - rum?
8
Ca
2.Vl.
j j & œ œ # œ œ b œ œ œ n œ œ œ œ œ # œj ‰ œ œ œ œ œ # œ ‰ n œ ‰ ‰ Œ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl j ‰ nœ œ œ bœ œ j ‰ j ‰ ‰ Œ & #œ œ œ œ b œ œ œ b flœ œ œ # œ œ n œ œ œ fl fl fl fl fl fl fl fl fl B œ œ œ̆ œ œ n œ œ n œj ‰ œ̆ œ œ n œ œ b œj ‰ œ̆ ‰ ‰ Œ b œ œ œ J fl n flœ œ fl fl fl fl fl ? œ̆J ‰ n ˘œ ‰ # ˘œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ ‰ Œ J J œ œ œ #œ #œ nœ fl fl fl fl fl fl fl ˘ ˘ j œ̆ ? J ‰ nœ ‰ #œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ ‰ Œ bœ J J œ œ œ #œ #œ fl fl fl fl fl fl fl
sa
1.Vl.
Br.
Vc.
©
Kb.
141744
Œ
∑
∑
Œ
∑
∑
Œ
∑
∑
Œ
∑
Œ
∑
j œ ‰ ‰ œj ‰ œj ‰ fl fl Pfl j œ ‰ ‰ œj ‰ œj ‰ fl fl Pfl
Fg.
œ œœ b œœ œœ œ fl fl œ œœ b œœ œœ œ fl fl
&
∑
∑
Trp.1.2.
&
∑
∑
ã
∑
EL.
& œ
jœ bœ
1.Vl.
&
2.Vl.
& B
œ
ihr bei - de,
‰ œj œj œj b œj œj œj
Vc.
der Of - fi - zier und der
œ J
œ
œ
œ J
œ
œ
bœ
œ
Œ.
Hei - zer,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b ˘œ ‰ œ̆ ‰ œj ‰ ‰ J J fl ˘ b œ ‰ œ̆J ‰ œj ‰ ‰ J fl
141744
j œœ ‰ j ‰ fl # œœ fl œ̆ ‰ Jœ̆ ‰ J
‰
œœ̆ J ‰ p
‰
˘œ ˘œ ‰ n œJ ‰ # Jœ ‰
j œ ‰ fl
∑
‰
∑
∑
? œj ‰ ‰ j ‰ j ‰ n ˘œ ‰ j ‰ b ˘œ ‰ ‰ œ œ œ J J fl fl fl pfl ? œj ‰ ‰ j ‰ œj ‰ n ˘œ ‰ œj ‰ b ˘œ ‰ ‰ œ J J fl fl fl pfl
©
Kb.
∑
∑
Ca Br.
b ˘œ ‰ œ̆ ‰ n œj ‰ ‰ J J fl
sa
Weil
∑
∑
(nahezu neurotisch fixiert)
?
co
Gr.Tr.
∑
œ̆ ‰ œj ‰ # œj ‰ ‰ J fl fl ∑
nœ
1.
1. ˘ b b œœ œœ b ˘œœ œœ j Œ nœ b # œœ fl ˘ b b œœ œœ b ˘œœ œœ j ‰ b # œœ œœ œœ n œœ fl fl zu 2 j ∑ œ ‰ pfl
Ri
Pos.3. Btb.
zu 2 ? œj ‰ ‰ j ‰ j ‰ œ œ fl fl fl ? ∑
œœ œ œ
∑
Hr.1.2.
Pos.1.2.
œœ œ œ
˘ ˘ b œœ # œœ J ‰ J Œ
œ
œ ˙ J
œ
œ ˙ J
ila n
Kl.
˘ ˘ n œœ ‰ b œœ ‰ J J n œœ fl j‰ j‰ & b œœ œœ œœ n œœ b œœ n œœ fl fl fl fl p ? ∑
˘ b b œœ J ‰
-M
Ob.
˘ ˘ ˘ b ˘œœ n œœ b œœ n œœ œœ̆ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J Œ
rd i
Fl.
b ˘œœ J & Œ p b ˘œ œ œ & œ œ œ p
o
339
∑
j n œœ ‰ ‰ j ‰ œj ‰ œ b œœ fl fl fl ˘ œ̆ ‰ ‰ œ̆J ‰ b œJ ‰ J
˘ n n œœ ‰ ‰ J
∑
œ̆ ‰ Jœ̆ ‰ J
˘ œ̆ ‰ ‰ œ̆J ‰ b œJ ‰ J ∑
∑
∑
œ œ J J
œ J
œ.
œ œ fl p
œ
œ œ œ̆ œ fl
eu - ren Stolz nicht
œ pfl œ fl p j œ fl j œ fl
œ J
im
œ
œ n flœ œ # flœ œ œ̆ œ œ œ̆ œ
‰
‰
‰
‰
œ
˘ œ̆œ b œœ J ‰ J ‰&
œ̆ ‰ Jœ̆ ‰ J œ̆ ‰ Jœ̆ ‰ J
œ
œ ˙ J
Her - zen tragt,
œ̆ œ œ œ œ œ̆ œ fl œ̆ œ œ œ œ bœ œ fl fl ˘ œ̆ œ œ œ̆ œ b œ œ ˘ œ̆ ‰ ‰ œ̆J ‰ b œJ ‰ J ˘ œ̆ ‰ ‰ œ̆J ‰ b œJ ‰ J
340
Fg.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Gr.Tr.
œ J
Br.
Vc.
?
∑
∑
ã
∑
∑
& Œ
œ œ J J
œ
&
œ J
bœ
œ
œ̆ b œ
˘œ œ n ˘œ œ œ̆ œ b œ b ˘œ n œ b & ˘ ˘ œ̆ œ b œ œ b œ œ œ œ̆ b œ B ˘ ? œ̆ ‰ b ˘œ ‰ n ˘œ ‰ ‰ b œJ ‰ J J J ˘ ? Jœ̆ ‰ b ˘œ ‰ n ˘œ ‰ ‰ b œJ ‰ J J
o
∑
∑
bœ œ bœ œ bœ bœ œ > > bœ bœ > > b >œ œ >œ œ > b œ > œ bœ bœ bœ
Œ.
Œ.
b >œ œ b œ bœ œ bœ bœ > b >œ œ œ > b >œ b œ >œ b œ
∑
b ˘œ œ b œ bœ œ > b ˘œ œ œ b >œ b œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
son-dern ganz wo - an - ders.
b ˘œ œ œ œ̆ œ œ̆ œ
©
Kb.
∑
˘ zu 2 ? œ̆J ‰ b ˘œ ‰ n ˘œ ‰ ‰ b œJ ‰ b ˘œ ‰ b œj ‰ ‰ J J fl J ? ∑ ∑
Ca
2.Vl.
Œ.
‰ b œj b œ Und
j œ bœ bœ
groß wird dein Stolz
‰ b œj œj b œ b œ œ œ b œ J J J J
œ
Œ.
bei je -dem bil -li -gen Flitt - chen!
9
œ̆ b œ œ̆ b œ œ b œj ‰ fl ˘ bœ bœ bœ b œ œ b œj ‰ fl fl j œ̆ b œ n œ bœ œ bœ ‰ fl fl PIZZ. ˘ j bœ ‰ bœ ‰ ‰ j ‰ J fl bœ P> ˘ b œ ‰ b œj ‰ ‰ PIZZ.j ‰ J fl bœ P>
sa
1.Vl.
œ
1. j j j bœ & b œœj ‰ n œœ ‰ b œœ ‰ ‰ n œœ ‰ b œj ‰ œj ‰ ‰ n œ b >œ œ > œ b œ bœ b œ fl b œ fl fl fl fl fl > P b >œ œ >œ œ zu 2 ˘ 1. > ˘ ˘ ˘ b œ ? Jœ̆ ‰ b œ ‰ n œ ‰ ‰ J ‰ b œ ‰ b œj ‰ ‰ b œ b œ b œ J J fl J P j j j ∑ & b œœj ‰ œœ ‰ b œœ ‰ ‰ n œœ ‰ b œj ‰ œj ‰ ‰ b œ bœ fl fl fl fl fl fl ∑ ∑ ∑ &
(hysterisch schreiend)
EL.
bœ
˘ ˘ b ˘œ b ˘œ b ˘œœ b b œœ b œJ œœ̆ b ˘œœ b ˘œœ b b œœ b œJ ‰ ‰ J ‰ J ‰ ‰ ‰ J‰ J‰ J ‰ J ‰
˘ b b œœ ‰ ‰ J
rd i
Kl.
1. œ œ. & ‰ ‰ J
Œ.
9 ˘ ˘ b b œœ ‰ ‰ œœ̆ ‰ b œœJ ‰ J J P
co
Ob.
œ
Ri
Fl.
bœ
ila n
œ J
-M
œ œ. & ‰ ‰ J 1.
‰ Œ
Œ
∑
∑
∑
‰ Œ
Œ
∑
∑
∑
‰ Œ
Œ
∑
∑
∑
j j ‰ ‰ b œj ‰ b œ ‰ bœ > > > j j ‰ ‰ b œj ‰ b œ ‰ bœ > > >
j j ‰ b œj ‰ b œ ‰ ‰ œ > > > j j ‰ j ‰ bœ ‰ ‰ œ b >œ > >
j j ‰ b œj ‰ b œ ‰ ‰ œ > > > j j‰ j‰ ‰ ‰ œ b >œ b >œ >
‰ b œj ‰ b œj ‰ > > ‰ b œj ‰ b œj ‰ > >
141744
341
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Gr.Tr.
EL.
1.Vl.
# ˘œ œ œ & œ œ̆ œ̆ œœ̆ œ̆œ # œœ œœ # œœ œœ œœ fl fl fl fl fl f ? ∑
∑
∑
œœ fl ∑
?
∑
∑
?
∑
∑
ã
∑
∑
&
∑
∑
Br.
o
œ.
œ.
œœ .. œ.
‰ ‰
b œœ .. œ.
œœ .. œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bœ
bœ
Hei - zer
j ‰ ‰ œ bœ
ist jetzt
œ œ bœ J J
in Ber - lin.
‰ ‰ b Jœ b Jœ œJ n œ . Und stell dir
vor,
‰ ‰
bœ bœ Ar - no,
j j j j j j nœ ‰ ‰ œ ‰ bœ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ bœ ‰ fl fl fl fl fl fl j j j j j j bœ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ bœ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl fl fl j j j j j j œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ fl fl fl fl fl fl
œ̆ ? J ‰ ‰ # ˘œ ‰ # ˘œ ‰ J J f
j ‰ ‰ œj ‰ b ˘œ ‰ œ J fl fl
œ̆ ? J ‰ ‰ # ˘œJ ‰ # ˘œ ‰ J f
©
ARCO
Kb.
‰
b œœ ..
j j j œ̆ œ œ # œ œ j j j #œ œ nœ ‰ ‰ œ ‰ bœ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ bœ ‰ fl fl fl fl fl fl fl f pfl # ˘œ œ œ œ̆ œ j ‰ ‰ j ‰ b œj ‰ j ‰ ‰ j ‰ b œj ‰ œ̆ œ # œ œ œ & œ œ b œ œ bœ œ œ œ fl f fl fl fl fl fl fl fl fl p œ̆ œ œ # ˘œ œ j j j j j j œ̆ œ œ œ œ B œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ # œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl f fl fl pfl &
ARCO
Vc.
(zynisch)
Dein
œ̆ œ œ ˘ ˘ #œ œ #œ œ
œ.
‰
> b œ >œ œ b >œ œ œ œ
∑
∑
œœ œ œ fl # flœ flœ
œœ ..
> b œ n >œ œ b >œ œ œ œ
ila n
∑
Ca
2.Vl.
&
f
>œ b œ b >œ œ
-M
Hr.1.2.
nœ # œ n n œœ
n n œœ # n œœ
b >œ n œ >œ œ > œ b >œ œ >œ œ œ > œ bœ bœ œ
b >œ œ b >œ œ
rd i
Fg.
# œ .. &nœ f #œ. ? n œ.
co
Kl.
&
Ri
Ob.
∑
b >œ œ b >œ œ > œ n œ > bœ œ bœ nœ ∑ p # ˘œœ ˘œ j 1. b œ >œ b œ b >œ œ bœ J ‰ ‰ # Jœ ‰ # œœ ‰ n œ n œ œ œ > > fl f p ‰ œ. # œœ .. œœ .. bœ. œœ # œœ b n œœ .. p 1. . . œ œ. #œ. ‰ œ œ . # œœ œ œ p 1.
sa
Fl.
˘ ˘œ ˘ n # œœ œ J ‰ ‰ # œJ ‰ # Jœ ‰ & f
œ̆ ‰ ‰ j ‰ j ‰ J #œ #œ fl fl œ̆ ‰ ‰ j ‰ j ‰ J #œ #œ fl fl
˘ j ‰ ‰ œj ‰ b œ ‰ nœ fl J fl p ˘ j ‰ ‰ œj ‰ b œ ‰ nœ fl J pfl
141744
˘ j ‰ ‰ œj ‰ b œ ‰ œ fl J fl ˘ j ‰ ‰ œj ‰ b œ ‰ œ fl J fl
j ‰ ‰ œj ‰ b ˘œ ‰ J œ fl fl
j ‰ ‰ œj ‰ b ˘œ ‰ œ fl J fl j ‰ ‰ œj ‰ b ˘œ ‰ œ fl J fl
342
> > > #œ œ #œ #œ #œ œ & #œ 1.
# >œ # œ # >œ œ & #œ œ #œ > œœ ..
1. . ? #œ
œ.
Hr.1.2.
&
∑
Trp.1.2.
&
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Gr.Tr.
EL.
Br.
Kb.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
ã
∑
∑
j j #œ œ
(verächtlich)
Œ
ihm.
Die-ses
sa
mit
œ.
j j j & #œ ‰ ‰ œ ‰ #œ ‰ fl fl fl & # œj ‰ ‰ œj ‰ # œj ‰ fl fl fl B œj ‰ ‰ œj ‰ œj ‰ fl fl fl ? j ‰ ‰ j ‰ # œj ‰ œ #œ fl fl fl ? j ‰ ‰ j ‰ # œj ‰ œ #œ fl fl fl
j j j œ œ œ bœ
n œ œ œ b flœ œ # flœ œ fl
b œ œ œ b flœ œ n flœ œ fl ˘ ˘ nœ œ œ bœ œ #œ œ fl ˘ ˘ j n œ ‰ ‰ b œJ ‰ # œJ ‰ fl
œ
Œ.
scheuß-li - che Lu - der.
∑ œ fl
œœœ fl
œ œ b flœ œ # flœ œ b flœ œ œ
œ œ b flœ œ n flœ œ n flœ œ œ ˘ ˘ œ œ œ b œ œ # œ œ œj ‰ ‰ fl fl ˘ ˘ j n œ ‰ ‰ b œJ ‰ # œJ ‰ œj ‰ ‰ fl fl
bœ fl
141744
bœ
œ
Die - se
10
∑
˘ b ˘œ b œœ ‰ b œJ ‰ ‰ J ˘œ b ˘œ œ bœ J‰ J‰‰
b œœ ..
∑
∑
bœ.
j n n œœ ‰ fl n ˘œ nœ ‰ J
F nœ bœ n˙
∑
∑
& ‰ b œj b œ
n n œœ
. b œœ b b œœ .
F ˘ ˘ b ˘œ n n œœ ‰ b n œœJ ‰ b œJ ‰ ‰ J F ˘ ˘ n ˘œ œ bb œœ œœ œœ n œ ‰ œJ ‰ J F ∑
∑
©
Vc.
∑
∑
Ca 2.Vl.
∑
∑
sie ging
1.Vl.
∑
-M
Fg.
& # œœ ..
∑
rd i
Kl.
∑
œ b b œœ b œœ .. b œ p j ‰ j‰ ‰ j‰ j ‰ ‰ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ ‰ n œj ‰ b b œœ ‰ j bœ #œ b b œœ n # œœ b flœœ b flœ fl b n œœ b flœ n flœ b n œœ fl fl fl fl j b ˘œ b ˘œ j j j j j j ‰ n œ ‰ ‰ b œ ‰ # œ ‰ œ ‰ ‰ b œ ‰ # œ ‰ œœ ‰ ‰ b œ ‰ b œ ‰ bœ #œ bœ #œ J J nœ œ fl fl fl fl fl fl fl
1.
Ob.
∑
Ri
Fl.
∑
ila n
∑
&
co
Kl.F.
˘ œ̆ œ œ̆ œ b œ œ œ F ˘ b ˘œ œ b œ œ œ œ̆ œ zu 2
o
10
‰ œ œ n œ b œJ J
er - bärm - li - che ...
b ˘œ œ œ œ̆ œ n œ b œ œ œ œœ fl fl fl b ˘œ œ œ b œ œ b œ œ n œ n œ b œ œ fl fl fl fl ˘ ˘ ˘ œ̆ œ b œ œ œ bœ œ bœ œ nœ œ fl ˘ ˘ j ˘ œ̆ b œ b œ ‰ b œJ ‰ n œJ ‰ J ‰ J ‰ ‰ fl ˘ ˘ j ˘ œ̆ b œ b œ ‰ b œJ ‰ n Jœ ‰ J ‰ J ‰ ‰ fl
˙ Hu
#œ. -
re!
˘ n ˘œ œ œ̆ œ b œ œ œ
F ˘ ˘ n ˘œ œ b œ œ b œ œ œ F n ˘œ œ œ̆ œ œ̆ œ œ
F n ˘œ J‰ F n ˘œ J‰ F
œ̆ b ˘œ œ œ J‰ ˘ œ̆ b œ œ œ J‰
343
?
Hr.1.2.
&
Trp.1.2.
&
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Gr.Tr.
EL.
? ? ã &
&
b ˘œ n ˘œ ‰ bœ ‰ nœ ‰ J J
2.Vl.
B
‰ ‰
j‰ j‰ bœ nœ fl fl j‰ j‰ bœ nœ fl fl ∑
∑
˘ b ˘œ œ œ b œ œ œ̆ œ ƒ ˘ œ̆ œ œ b œ œ œ̆ œ
Vc.
Kb.
ƒ ˘ b ˘œ œ œ b œ œ œ̆ œ
ƒ ˘ ? b œJ ‰ ‰ ƒ ˘ ? b Jœ ‰ ‰ ƒ
©
Br.
&
b ˘œ ˘œ b ˘œ b œ ‰ ‰ b œJ ‰ œJ ‰ J
j ‰ ‰ j ‰ jœ ‰ j‰ j‰ œœ b n œœ b b œœ œœ b œ fl fl fl fl fl ˘ ˘ ˘ b b œœ ‰ œœ̆ ‰ b œœ Œ b b œœ ‰ œœ̆ ‰ J J J J J b ˘œ n ˘œ b ˘œ ˘œ b ˘œ ‰ b œ ‰ n œJ ‰ b œ ‰ ‰ b œ ‰ œJ ‰ J J J ‰
Ca
1.Vl.
?
ƒ b ˘œ bœ ‰ J ƒ j‰ b b œœ fl ƒ ˘œ bœ Œ J ƒ b ˘œ bœ ‰ J ƒ Tuba j‰ bœ fl ƒ j bœ ‰ fl ƒ
˘ b ˘œœ œœ œœ b b œœ œœ œœ̆ œœ
b ˘œ n ˘œ J ‰ J ‰ b ˘œ œ̆ J ‰ J ‰
o
∑
∑ ∑
ila n
&
ƒ ˘ b ˘œ œ œ œ n b œœ œœ œœ b œ œ œ̆ œ
˘ b ˘œœ œœ œœ b b œœ œœ œœ̆ œœ
∑
∑
∑
j ‰ ‰ œj ‰ j ‰ # œ œ # # œœ #œ fl fl pfl ˘ j ‰ ‰ n œj ‰ # œj ‰ œ̆ ‰ ‰ œ̆J ‰ b œJ ‰ J #œ fl fl fl ∑
-M
Fg.
&
ƒ ˘ b ˘œœ œœ œœ b b œœ œœ œœ̆ œœ
rd i
Kl.
&
˘ œ̆ œ œ b œ œ œ̆ œ
nœ œ bœ ∑ œ fl f n ˘œ b œ œ n ˘œ b œ Œ ∑ f bn ˘œœ n œ œ Œ b œ œ bn œœ œ ∑ bœ fl f b ˘œ Œ n œ b œœ œœ bn œœ œ ∑ bœ fl f ˘œ b ˘œ 1. ˘ ˘ ˘ Œ œ ‰ ‰ b œ ‰ n œ ‰ ‰ n Jœ ‰ b œJ ‰ J J J p f ∑ j ‰ ‰ œj ‰ œj ‰ œœ œ œ fl fl fl p (Dämpfer vorbereiten) ∑ ∑ Œ
j ‰ ‰ œj ‰ œœ œ fl fl ∑
j œœ ‰ fl
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ j‰ ‰ j‰ j‰ bœ œ bœ fl fl fl j bœ ‰ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ Œ. œ bœ œ fl fl fl Ïfl j œ ‰ Œ. ∑ fl Ï
∑
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
co
Ob.
ƒ b ˘œ œ œ̆ œ zu 2 œ̆ œ œ
b ˘œ
Ri
Fl.
&
˘ b ˘œ œ œ b œ œ œ̆ œ
∑
∑
sa
Kl.F.
˘ b ˘œ œ œ b œ œ œ̆ œ
˘ b ˘œ œ œ b œ œ œ̆ œ
Sie ist fort,
Œ
˘ œ̆ œ œ b œ œ œ̆ œ Œ
˘ b ˘œ œ œ b œ œ œ̆ œ
‰ œj œj b œ
(mit falscher Süße)
Œ
b ˘œ œ̆ b ˘œ J ‰ ‰ J ‰ J ‰ Œ b ˘œ œ̆ b ˘œ J ‰ ‰ J ‰ J ‰ Œ
b ˘œ n œ œ bœ œ fl f œ̆ b œ œ nœ bœ fl f bœ bœ œ nœ bœ fl fl f œ̆ ‰ ‰ b œj ‰ J fl f œ̆ ˘ J ‰ ‰ b œJ ‰ f
141744
Œ
‰ ‰ j œ œ
∑
œ
mein Lie - ber.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
n œ œ œ flœ œ œ œ œ œ œ flœ œ œ œ fl fl fl pfl œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ œ fl fl fl fl fl fl p PIZZ. > > > > > > n œ ‰ ‰ n Jœ ‰ b œJ ‰ œ ‰ ‰ œJ ‰ b œJ ‰ J J p
#œ œ œ fl # ˘œ ‰ ‰ J
œ œ #œ œ fl fl œ̆ ‰ # ˘œ ‰ J J
j ‰ ‰ n œj ‰ # œj ‰ #œ > > >
344
Pk.
EL.
&
∑
?
∑
œ. b˙ œ. ˙ p j j j j j b œ ‰ ‰ b œ ‰ nn œœ ‰ b œ ‰ ‰ b œ ‰ bœ bœ bœ bœ fl fl fl fl fl p
b b ˙˙ p
œœ ..
j j & # œj œj œj œ # œ œ
Œ.
bœ
∑
∑
2.Vl.
&
∑
∑
Kb.
?
‰
‰
j ‰ #œ >
‰
œ fl œ̆ J
œ #œ fl ˘ ‰ # œJ
œ
˙æ π ˘ j b œ ‰ ‰ b œJ pfl > j b œ ‰ ‰ b œJ p>
‰
j j œ> ‰ # >œ ‰
ª
Hr.1.2.
Ca
Pos.1.2.
? 32
Kl.Tr.
ã 32
©
Pk.
Vc.
Kb.
mei
Ͼ.
˘ ‰ n œJ ‰
˙æ
11 ? 32 ? 32
‰ jŒ Ó bœ ‰ ‰ œ œ p
b˙.
> ‰ n œJ ‰
œ
ne
b˙ p
ARCO
b˙ p
j œ ‰ 32 œ.
˙˙
32
œœ ..
Eh
œ.
-
b˙
-
re.
32
∑
∑
∑
32
Ͼ.
˙æ
Ͼ.
˘ j b œ ‰ ‰ b œJ ‰ œ̆J ‰ fl > > j b œ ‰ ‰ b œJ ‰ œJ ‰ >
h = 70
bw.
nw. p
b˙
b˙
b˙.
b˙.
j b œ ‰ ‰ b œJ ‰ œJ ‰
∑ ∑
‰ jŒ Ó bœ ‰ ‰ œ œ
∑
∑
b˙.
j . . b œ. ‰ ‰ b œJ ‰ Jœ ‰
b ww ..
∑
b˙
Ͼ.
Œ n œ b œ b œ œ œ œ œ œ œr ‰ . P
n b ww ..
b˙
˙æ
nw. bw. 141744
32 32 32
ª
b˙.
‰ jŒ Ó bœ ‰ ‰ œ œ
32
∑
Ó
b˙.
œ.
∑
bw.
ww ..
rit.
˙
∑
Unter dieser doppelten Attacke bricht Arno ein, er wird überwältigt von der Nachricht, von den Folgen seiner Handlungen, von der Wut seiner gekränkten Gattin. Er möchte antworten, aber er wird durch das Klopfen an der Tür unterbrochen. Die drei schauen sich an, verwirrt. Wer kann das sein? Elsa öffnet die Tür. Oberleutnant Helmut Schulze-Rohr tritt ein, er salutiert kurz. h = 100
œœ ..
b˙.
ww ..
∑
-
œ
˘ j b œ ‰ ‰ b œJ ‰ œ̆J ‰ fl > > j b œ ‰ ‰ b œJ ‰ œJ ‰ >
Ri
K.fg.
b˙.
bœ.
wie
sa
Basskl.
11 h = 100 rit. ?3 2 b˙ b˙ b˙ p ? 32 b˙ b˙ b˙ p & 32 b w . b w. p ? 32 b b ww .. p
bœ.
˙˙
co
Vc.
œ
œ
Und
&
œ
œœ ..
˙
˙ j j j j œ ‰ b œj ‰ ‰ b œ ‰ œ ‰ b œj ‰ ‰ b œ ‰ œ bœ œ b œ. bœ b œ. fl fl fl fl
(bitter)
1.Vl.
B #œ fl ? # ˘œ J
˙˙
œ.
3 j‰ ‰ j‰ j‰ j‰ ‰ j‰ j‰ j‰ ‰ j‰ j‰ j‰ ‰ j‰ j‰ 2 bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ p
Fort wie dein gu - ter Ruf.
Br.
32
1.
o
‰
j œ ‰ # œj ‰ œ #œ fl fl j ‰ # œj ‰ œ fl fl
ila n
Hr.1.2.
‰
-M
Fg.
& # œj ‰ #œ fl 1. ? j ‰ #œ fl
rd i
Kl.
Kleine Trommel
œ œ œ ‰ Ó p
Ó
h = 70
∑ ∑
œ bœ œ œ œ œ ‰. Ó R
Ó
Ó
∑
Ó
Ó
Basskl.
? Ó
Ó
K.fg.
Kl.Tr.
1.Vl.
? ã
∑
& Ó
Ó
Br.
B Ó
Ó
Vc.
? Ó
Ó
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Kl.Tr.
HELMUT (aufgeregt)
V Ó
Œ
©
& œj ‰ Œ ƒ fl & j ‰ Œ bœ ƒ fl B j ‰ Œ œ ƒ fl
2.Vl.
Br.
œ bœ œ
œœœ
w. æ w. æ
Ó Ó
œ
œ bœ fl fl ƒ
œ
Ó Ó Œ
œ œ #˙ J J
Ó
Œ
Ó
Œ
Ó
Œ
œ œ œ œ œ œœ œ
bœ œœ
œ œ œ œ œ œœ œ
bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ó
Ó
bœ
œ bœ œ œ œ œ œ œ œœœ
œ œœœ
# ˘œœ J ‰ Œ n ˘œœ J ‰ Œ
Ó
f
œ bœ bœ
œ
Ó
˘ nœ œ œ œ J p nn ˘œœ J ‰ Œ Ó
j ‰ Œ n œ #œ fl j ‰ œ œ œ ‰ Œ fl fl fl f Ó
Ad - mi - ral!
12
1.Vl.
bœ bœ œ bœ bœ
bœ œ œ bœ p bœ Œ bœ œ œ p Œ æœ p Œ æœ p
Ó
12 ˘ ? # œœ ‰ Œ Ó J ƒ ˘ ? b œœ ‰ Œ Ó J ƒ 1. Mit Dämpfer j & bœ œ œ œ p ˘ ? # œœ ‰ Œ Ó J ƒ ? j ‰ Œ Ó b œœ ƒ fl j ã flœ ‰ Œ Ó
œœ p
Œ
Ca
Pos.3. Btb.
? Ó
Œ
sa
Hr.1.2.
∑
Ó
& Ó
ª
œœœ bœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ bœ P œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ Œ bœ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ P w. P
w.
2.Vl.
Kb.
Œ
œ
œ Ó
˘ œ̆ # œ ƒ
Ó
Ó
Œ
œ
œ œ #œ J J
œ
j ‰ Œ œ nœ #œ fl fl fl ‰ j ‰ Œ bœ bœ nœ fl fl fl j ‰ Œ ‰ œ œ flœ fl fl
Ó
Œ
‰
Ó
Œ
‰
Ó
Œ
‰
141744
Ó
œ̆ ‰ Œ Ó J
Ó
˘ b œœ J ‰ Œ ˘ b n œœ J ‰ Œ
w.
Ó Ó ˘ bœ J‰Œ Ó
Œ ‰ œœ fl fl ƒ Ó
b ˘œ J‰Œ Ó B
Ó
œ̆ J‰Œ Ó
Ó
w. æ w. æ
ª
Ó
Ó
Ó
Ó
‰ b œ œ b œj ˙ J J
Al - le Ma - tro - sen
‰
œ̆ J‰Œ Ó
œ̆ œ œ œ J p ˘ b œœ ‰ Œ Ó J j Ó bn œœ ‰ Œ fl j ‰ œ œ œ ‰ Œ Ó fl fl fl
Ó
Ó
o
Ó
F œ œ œ œ œ œœ œ
Ó
ila n
& Ó
œ bœ bœ œ œ œ œ œ
-M
Kl.
bœ œœ
œ bœ œ
1.
œ bœ bœ œ œ œ œ œ
rd i
&
1.
co
Ob.
F
Ri
Kl.F.
œœ & Œ bœ P
345
b ˘œ J‰Œ Ó b ˘œ J‰Œ Ó
œ
&
œ̆ œ̆ ƒ
œ Ó Ó Œ
‰ œ œ fl fl
Ó
gin - gen an Land
j ‰ Œ # œ # œ # flœ fl fl œ #œ fl fl œ œ fl fl
j ‰ Œ œ fl j bœ ‰ Œ fl
Ó
Œ
Ó
Œ
Ó
Œ
‰ #œ #œ fl fl ‰
œ œ fl fl
‰ bœ bœ fl fl
346
∑
Ob.
&
∑
Kl.
&
Hr.1.2.
Hr.3.4.
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
& œj ‰ œ fl b ˘œ ? œJ ‰
œ̆ œ & J p ˘ ? n œœ ‰ J
Œ
Ó
Ó
Œ
Ó
Ó
œ
1.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Kl.Tr.
? j‰ b œœ fl ? j ã flœ ‰
Œ
Ó
Œ
Ó
Œ
Ó
V ‰ ‰ œJ Jœ Jœ # œJ
œ 3œ œ n ˙ J J J
?
∑
Œ ‰œ œ fl fl Œ
und sind auf dem Weg in die Stadt!
Ca
RUFUS
1.Vl.
2.Vl.
©
Br.
j & œ ‰ fl & œj ‰ fl j B nœ ‰ fl ?
Vc.
Kb.
?
j‰ n b œœ fl
sa
3
œ œ œ̆ œ̆ b˘œJ œ p ƒ ˘œ #œ ‰ Ó J Ó
∑
3
HE.
œ
j # œœ ‰ fl nb ˘œœ J ‰
Œ
Ó
Œ
Ó
Œ
Ó
Œ
Ó
Œ
Ó
œ
Œ
Ó
Œ
Ó
j œ ‰ fl
∑
Ó Ó
œ œ œ œ̆ J ƒ
∑
Œ
Ó
Ó Ó
#w. p
∑
∑
∑
j nœ ‰ Œ Ó œ fl # ˘œœ J ‰Œ Ó œ̆ J ‰Œ Œ
Sie sind be- waff - net.
Œ ‰ œ # œ Jœ̆ ‰ fl fl
nw.
Ó
∑
Ó
∑
Ó.
˘ n œœ ‰ Œ Ó J j‰ Œ Ó œ #œ fl
# wæ . p j j Œ ‰œ œ ‰Œ Ó fl fl
bœ bœ 3 3 ‰ ‰ Jœ œ n œ Ó J
Œ ‰ œ œ œ̆J ‰ fl fl j Œ ‰ œ œ bœ ‰ fl fl fl
∑
∑
rd i
K.fg.
∑
co
Fg.
∑
Ri
Basskl.
∑
o
∑
ila n
&
-M
Fl.
rit.
&
∑ Ó
∑
Ó
∑
Ó
n wæ . ∑
Œ n œ # œ œ œ œj ˙ J J J
∑
Ein Hei-zer führt sie an.
∑
∑
Œ bœ œ ˙ J J
(zu sich selbst)
˙
Die-ser Bas - tard.
Œ
Ó
Œ
Ó
Œ
Ó ∑
∑
∑
141744
Œ ‰ Jœ̆
rit.
œ̆ ‰ Œ Ó J
j Œ ‰ œ œj ‰ Œ Ó fl fl ˘ Œ ‰ Jœ̆ # œ ‰ Œ Ó J # wæ . p # wæ . p
Ó
∑
Ó
∑
Ó
∑ n wæ . n wæ .
347
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
Basskl.
Fg.
∑
# ww .. F 6 œ Ó œ bœ œ bœ #œ #w. F P ∑
? Ó ?
∑ ∑
?
∑
Hr.1.2.
&
∑
Hr.3.4.
&
∑
∑
Trp.1.2.
&
∑
∑
Pk.
Kl.Tr.
HE.
?
Œ Ó
Ó
∑
Œ Ó
Ó
∑
Œ Ó
Ó
Œ Ó
Ó ∑ ∑
13 a tempo j‰ Œ Ó Ó œ fl ƒ j‰ Œ Ó Ó œ fl ƒ j‰ Œ Ó Ó bœ fl ƒ ∑
&
2.Vl.
&
Br.
B
©
1.Vl.
Vc.
Kb.
? ?
∑
j b œœ- œœp
Ó
(wütend)
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
j j œœ œœ œœ - - -
(Mit Dämpfer)
œœ -
j j œœ n # œœ œœ - - -
œœ -
∑
∑
Ca
RU.
V
∑
co
Pos.3. Btb.
? b ˘œœ ‰ J ƒ ? j‰ œ nœ fl ƒ ? j‰ œ fl ƒ j ã flœ ‰ ƒ
∑
j j œœ œœ œœ - - -
œœ -
∑
∑
∑
j j j j œ œ‰œ ‰œ œ œ‰œ ‰ œ p
∑
Ó
Ó
Œ
j j j j œ œ‰œ ‰ œ œ œ‰ œ ‰ œ
j j œ œ b˙
œ œ œ Jœ J J J
Ó
Ad-mi - ral,
‰ œ # œJ Jœ ‰ œJ # œJ Jœ n Jœ œJ Œ J Ich hät - te
Ó
Ó
j œœ -
œœ -
∑
∑
∑
Ri
Pos.1.2.
∑
∑
w. F
sa
K.fg.
∑
ila n
&
-M
Ob.
o
∑
rd i
Fl.
13 a tempo ∑ &
gebt mir den Be -
∑
es wis-sen müs-sen.
Rufus wechselt kurz einen Blick mit Arno, der ihn mit einem herausfordernden Lächeln zu provozieren scheint.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
n œæ b œ œæ œæ b œæ œæ æ p œ œ œ n œæ b œ æ æ æ b œ æ p æ æ bœ œ œ æ œæ n œ æ æ æ œ p 141744
æ nœ #œ # œæ b œ æ æ bœ œ nœ #œ æ æ æ æ bœ b œæ œ #æœ æ æ
œ æ œ æ œ æ
b œæ #œ æ œ æ
348
14
&
∑
∑
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
Hr.1.2.
&
∑
∑
Hr.3.4.
&
∑
∑
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Kl.Tr.
HE.
j & # œœ œœ œœ - - ?
∑
?
∑
?
∑
ã
j j œœ b œœ œœ - - -
V #˙
œ.
œ J
den Auf - stand
∑
∑
©
? # œæ n œ œ œ æ æ æ
œ œ æ æ
Œ
Ó
ila n ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ Ó.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
-M
∑
Ó
bœ æ
œ æ
œ œ. œ b˙ J J
Be-fehl
∑
bœ bœ æ æ œ bœ æ æ
Œ.
∑
&
Kb.
Ó
Ó
j œœ- œœp
jj œœ- œœ- ‰ Ó . ∑
∑
j j j j œœ‰œ‰œœœ‰œ‰œ p
∑
∑
nie - der zu - schla - gen.
2.Vl.
Vc.
j j œœ b œœ ‰ Œ - > F
Œ
∑
∑
∑
∑
œ #œ æ æ œ œ æ æ
œœ n b œœ
∑
œ b œ3 b œ œ b œ
∑
nœ œ æ æ #œ nœ æ æ
b œœ p
œ
∑
Ó
&
B n œæ # œ æ ? œ œ æ æ
∑
j j j j j œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œ ‰ œ >œ ‰ Œ
1.Vl.
Br.
œœ -
∑
∑
Ca
?
œ
Œ
j j œœ œœ œœ - - -
œœ -
∑
j j j j œ œ‰œ ‰œ œ œ‰œ ‰œ
fehl,
RU.
j j œœ œœ œœ œœ - - - -
w .. w
rd i
Trp.1.2.
co
K.fg.
Ri
Fg.
sa
Basskl.
b w .. w > F
nœ bœ p
o
Fl.
1.
œ œ œ æ æ æ bœ œ œ œ æ æ æ æ œ bœ œ œ æ æ æ æ œ æ
141744
b wæ . > F w>æ . F n w> . æ F b w> . æ F b w> . æ F
∑
(zu Schulze-Rohr)
Ó
er - teilt.
b˙
Nein,
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
14 n œæ bæœ π æ œæ œ π bœ œ æ æ π
w æ
bw æ nw æ ∑ ∑
Ó
349
n œ n ww n # œœ # œ
ww ..
n œ n # œœ & # b œœ b œ
Œ Ó
Kl.
&
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
Hr.1.2.
&
∑
∑
Hr.3.4.
&
∑
∑
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Kl.Tr.
HE.
RU.
j # œœ œœ - -
j j j & # b œœ- œœ- œœ- œœ- ‰ Ó . ?
∑
?
∑
?
∑
ã
j j j j œ œ‰œ ‰ œ œœ‰œ ‰ œ ∑
V ? #œ
œ
j œœ -
Œ
bœ œ J J
war - tet.
∑
∑ ∑
#˙.
∑
b˙.
∑
œ p
bœ
œ œ ˙
œ #œ œ œ ˙
œ p
bœ
œ œ ˙
œ #œ œ œ ˙
zu 2
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j j j j œ œ‰ œ ‰œ œ œ‰œ ‰œ
nœ
?
∑
∑
(zu Arno)
Ó
j j œœ œœ œœ œœ - - - -
œœ -
∑
˙.
b˙. p
rd i
Trp.1.2.
∑
∑
∑
co
K.fg.
Ri
Fg.
sa
Basskl.
&
-M
Ob.
Fl.
o
w.
Œ Ó
ila n
œ nœ #w
bœ nœ #œ
1.
œ b˙
(mit zynischer Freude)
Ó
Ó
Ó b˙
Ka- pi - tän von Stahl!
Ihr ...
œ œ œ b˙
˙
3
wer -det den Auf - stand
œ œ #˙
˙
nie - der -schla - gen.
Rufus wendet sich zu Arno. Nun lächelt er.
Ca
#œ bw n œ & æ æ æ
1.Vl.
2.Vl.
©
Br.
& bœ æ B #œ æ
Vc.
Kb.
nœ #w æ æ bœ w æ æ
œ nœ #w æ æ æ
#œ æ nœ æ
nœ æ #œ æ
w æ w æ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
141744
b ˙˙ .. p œ p
˙. p
b ˙˙ .. bœ
œ œ ˙ b˙.
# ˙˙ ..
# b ˙˙ ..
œ #œ œ œ ˙ ˙.
#˙.
350
Kl.
&
π
∑
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
?
∑
?
∑
?
∑
Hr.3.4.
&
∑
Trp.1.2.
&
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
?
∑
ã
∑
Hr.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Kl.Tr.
RU.
? Ó
Ó
bœ p
zu 2
bœ p
˙
Ihr ...
2.Vl.
Br.
∑
?
∑
?
∑
©
Vc.
B
Kb.
∑ ∑
œ
œ
˙
œ
nœ
œ
œ
˙
∑
bœ
œ
œ
˙
œ
nœ
œ
œ
˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3 bœ œ œ b˙
œ œ3 œ
wer - det auf die
b b ˙˙ .. p
∑
bœ
Ca
1.Vl.
w. #w. & æ π b ww .. & æ π
∑
co
K.fg.
∑
π
b˙.
˙.
Ri
Fg.
b˙.
b˙. p
sa
Basskl.
π ww ..
o
&
∑
ila n
Ob.
π b ww ..
-M
&
n b ww ..
rd i
Fl.
w. #w.
bœ bœ p b˙. p
-
je - ni - gen
feu - ern las - sen,
∑
∑
∑
œ b˙.
œ ˙.
141744
nœ
œ
œ n˙.
b œ 3œ œ b œ
˙
œ
bei - ste - hen woll - tet.
n b ww .. æ π n ww .. æ π
n b ˙˙ ..
˙˙ .. ˙
œ œ b˙ J J
de - nen Ihr
∑
b b ˙˙ .. œ
œ œ Jœ Jœ Œ J J
∑ ∑ ∑
Ó
351
nw. # w.
15 ∑
∑
Ob.
&
∑
∑
Kl.
&
∑
∑
Hr.1.2.
? ? ?
∑
#œ p
zu 2
#œ p
œ
˙
#œ #œ
œ œ ˙
∑
œ
œ
œ
˙
#œ #œ
œ œ ˙
∑
∑
&
∑
?
∑
?
∑
?
∑
Kl.Tr.
RU.
ã
∑
? #œ
œ #œ n˙
‰ œ J
3
œ œ J J
sa
Pk.
Ri
Trp.1.2.
∑
Wei - gert Ihr Euch,
kommt Ihr vors
#œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ ˙ J
Œ œ
Stand - ge- richt.
15
∑
∑
&
∑
∑
B # ˙˙ .. p ? #œ p ? #˙.
# ˙˙ ..
&
Ca
1.Vl.
2.Vl.
Br.
©
Vc.
Kb.
p
œ
œ
œ
˙.
# # ˙˙ .. ˙
#œ #œ #˙.
∑
∑
# # ˙˙ .. œ œ ˙ #˙.
141744
Ihr
nœ. #œ J n˙
habt
nw. # w. æ π # # ww .. æ π
die Wahl.
#˙.
˙. p
∑
œ
&
Pos.3. Btb.
∑
∑
∑
œ
Hr.3.4.
Pos.1.2.
#˙.
#˙.
∑
-M
K.fg.
#˙.
˙. p
∑
rd i
Fg.
?
π
co
Basskl.
∑
π # # ww ..
o
&
ila n
Fl.
#œ p #œ p j # œœ œœ p # # ww .. p
∑
œ œ
œ
˙
œ œ
œ
˙
∑
j œœ œœ # ˙˙ ..
# ww .. p
∑ ∑
Ó
∑ Arno ist schockiert, für einen Moment weiß er nicht, was er antworten soll. Elsa tritt vor.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
# ˙˙ .. p
#œ œ œ p #˙. p
# ˙˙ .. œ n˙.
˙
352
rit.
&
∑
Kl.
&
∑
K.fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Kl.Tr.
? ? ?
zu 2
∑
b b ww ..
Ó œ
∑
&
∑
&
B n˙. b ˙. ?
Vc.
Kb.
˙˙ ..
bœ nœ œ œ ˙
©
Br.
∑
∑
∑
∑
3 4
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
∑
43
∑
43
œ œ bœ
œ œ œ
#œ œ œ Ó
nœ æ
œ æ
3
? b˙.
˙.
œ æ
bœ æ
bœ æ
œ æ
Ó
3
∑
∑
Ó n˙
˙
Ar - no!
lä-cher -lich,
œ bœ bœ æ æ æ næœ
&
3 4
Ͼ
∑
∑
3 4
Ͼ
∑
∑
43
∑
∑
∑
43
w.
∑
∑
∑
43
w.
∑
∑
∑
43
æ p bœ æ p
Ca 2.Vl.
∑
Machdich kein zwei - tes Mal
rit.
1.Vl.
∑
3
sa
&
3 4
Dämpfer ab
ww ..
∑
∑
n b ww ..
b ww ..
ELSA
∑
∑
∑
∑
∑
w.
bœ œ œ œ ˙
ã
3 4
w.
bœ œ œ œ ˙
? n b ww ..
?
∑
∑
j j & b n œœ œœ œœ œœ ˙˙ ..
?
∑
∑
∑
&
∑
bw.
˙.
n˙.
43
∑
co
Fg.
?
∑
Ri
Basskl.
o
Ob.
p
ila n
∑
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w. w. w. 43 p 1. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ bœ œ bœ bœ bœ nœ nœ œ œ œ œ w. 43 w. p p ∑ ∑ ∑ 43
-M
&
œ bœ œ bœ bœ nœ bœ nœ œ œ œ œ
rd i
Fl.
1.
b b ww ..
bœ æ
nœ æ
œ æ
œ æ
œ æ
141744
bœ bœ nœ æ æ æ
Ͼ
Ͼ
?3 4
Hf.
p
Œ Œ bœ p ˙ ˙ & 43 Œ p ? 43 Œ b˙ b˙ 1.
? 43
ARNO
Vc.
Kb.
ª Fl.
1.
& Œ
p
Œ ˙ p nœ
Œ Œ
Hf.
AR.
?
nœ
Œ Œ
nœ
n˙ n˙ p
Œ
? ?
n˙ n˙ bœ
Œ
b˙
17 b˙ Œ p
p
œ J
Œ
Œ
œ J
bœ
Œ Œ bœ Œ
Œ b˙ b˙
˙ ˙
œ. bœ bœ bœ J R Œ
Ca b˙.
&
2.Vl.
& Œ
p
Œ
B b˙. p ? Œ nœ
b˙.
Vc.
Kb.
? n˙ n˙ p
p
Œ Œ
Œ
b˙
b˙ b˙ p b˙
Œ
Œ
nœ
Œ Œ
b˙ Œ b˙
Œ
˙ ˙
Ich weiß es nicht.
nœ
b˙
Œ
Œ
nœ
n˙ n˙ p
p
˙ p œ
œ
Œ Œ
141744
Œ
p
Œ
Œ
. ‰ œJ b œ
Und bleibt
Œ
bœ
˙
p
Œ ˙ p
Œ Œ
bœ
Œ ˙˙
Œ b˙ b˙ p bœ. bœ bœ œ J R Œ Œ J
mir ei - ne Wahl?
Œ
Œ
b˙ b˙ p
n˙
Œ
˙.
˙.
˙.
˙
œ
Œ
b˙ b˙
Œ Œ
bœ
Œ #˙
œ
œ œ œ J J
o-der
ARCO
˙. p
˙. p
œ
œ
Ret - ter?
œ ‰J
˙
Œ
#œ
Œ Œ
˙
Œ
b˙ b˙ p
Œ n˙
ª
˙. œ
Œ Œ
‰œœœœœ Œ ˙ ˙. ˙. œ œ3 # œ œ J J J Œ Œ o-der ein Schuft?
˙.
#˙. ˙
Œ Œ
˙.
Ein Held
˙.
bœ
Œ
‰nœ bœ œ œ œ ‰nœ nœ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ œ Œ Œ ˙ Œ ˙ n˙. ˙ n˙. b ˙. n˙. n˙. b ˙.
‰ œ bœ œ œ œ Œ Œ
Œ
b˙ Œ b˙
Œ
Œ
p
Œ
b˙. Œ
n˙.
b˙
b˙. n˙
bœ
Œ
Œ
n˙ n˙ p
Ver - rä - ter
b˙.
b˙.
Œ bb ˙˙ p
Œ
Œ
∑
Œ
Œ Œ bœ Œ bœ b˙ b˙ p
Œ
p Œ b˙ p
∑
Œ
soll ich mich ent - schei - den?
bœ
b˙
Œ b˙ p
b˙ Œ b˙
P bœ bœ bœ Œ ‰ J J J œ Œ ‰ œJ
Œ
p
Œ b˙ p Œ nœ
Œ
b˙ b˙
Œ
Œ n˙ b˙ n˙ b˙ p (für sich) bœ bœ œ œ J . b œR b œ b œ J J
Œ
17 b˙.
b˙.
˙
© Br.
b˙ Œ b˙
b˙ Œ b˙
Wie man’s auch dreht und wen-det:
1.Vl.
Œ
Œ Œ
b˙ b˙ p
Œ b˙ p
Œ
Œ
b˙
Œ
p b˙ p
Wie
bœ
b˙ b˙ p
Œ b˙ p ∑
∑
b˙ b ˙ Œ &
bœ
Œ Œ
∑
Œ Œ
bœ
Œ
Œ
1.
bœ
Ri
Fg.
&
Œ
∑
sa
E.h.
Œ ˙ p
b˙ b˙
b˙
Œ
p
n˙ Œ n˙
Œ
b˙ b˙
˙
Arno steht mit dem Rücken zur Wand, er muss eine Entscheidung treffen.
1.
Ob.
p
∑
b˙
p b˙ & Œ p
Œ
b˙ Œ b˙
Œ
n˙ n˙
b˙
Œ b˙ p bœ Œ Œ
˙ Œ ˙
∑
16 q = 60 ? 3 PIZZ. Œ Œ 4 bœ p ? 43 b ˙ Œ b˙ p
Œ
o
Fg.
p 1. ˙
˙
ila n
& 43 Œ
Œ
rd i
Ob.
1.
353
co
Fl.
& 43 Œ
˙
-M
q = 60
16
˙
Œ ˙
‰nœ nœ œ œ œ
‰ œ bœ œ œ œ
‰œœœœœ
n˙.
b˙.
˙.
n˙.
b˙.
˙.
b˙.
Ob.
&
E.h.
& ˙
Kl.
Fg.
∑
& ?
1.
œ
Œ
œ
Œ
#˙.
˙.
œ
œ
∑ Œ
&
∑
∑
Hr.3.4.
&
∑
∑
& ‰ œ œ
œ
œ œ
œ J
œ. J
Wie
˙.
1.Vl.
&
2.Vl.
& Œ
œ J
man’s auch dreht
œ R
Vc.
?
∑
Œ
œ
Œ
b˙
Œ
#˙
˙
Œ ∑
#œ
Œ
Œ
∑
‰ œ œ œœœ
˙. Œ
Œ b˙ ˙. ˙.
œ œ ‰ œJ J J # œ Ich weiß es
#˙
∑
∑
∑
Œ
œ
œ
‰ œ nœ œ œ œ
Œ
∑
1.
∑
Œ #˙ n˙. n˙.
∑
∑
Œ
bœ b˙.
b˙. ˙.
b n ˙˙ ..
∑
œ bœ œ œ œ œ ‰ œ bœ bœ b˙. b˙. ‰
bœ
nœ
Wem
n˙.
18
œ œ œ. œ J J
muss ich Treue
˙
˙.
˙.
œ œ ‰ bœ œ bœ
˙.
˙.
n˙.
˙.
b˙.
141744
bœ
∑ œ
bœ bœ œ œ
‰ bœ bœ œ œ b˙. œ b˙. œ
bœ
œ ‰ J
hal - ten?
∑
n˙.
œ
bœ
∑
˙.
œ
œ bœ œ œ
∑
‰ œ nœ œ œ œ
œ œ
‰
œ
∑
‰ œ œ œ œ œ
œ
j bœ
œ œ ‰ nœ b œ b˙. bœ
nicht.
Œ
œ
‰ œ #œ œ œ œ
©
Kb.
Œ
#˙.
B ‰ œ œ ?
œ
18
∑
und wen - det:
Ca Br.
œ
œ
∑
Œ ˙ ˙. ˙.
n˙
˙.
co
œ
b˙
Œ
Ri
?
Œ ˙. ˙.
nœ
‰ œ bœ œ œ œ
sa
AR.
?
Œ
˙.
Hr.1.2.
Hf.
˙
ila n
1.
Œ
#˙
-M
& Œ
˙
rd i
Fl.
1.
o
354
œ
j bœ bœ
b˙.
œ
Und
œ bœ œ œ
bœ
bœ
Fg.
?
&
Hr.3.4.
&
AR.
∑
j ? bœ œ œ bœ b˙.
Hr.1.2.
Hf.
b ˙˙ ..
& ‰
bœ bœ œ ‰ bœ bœ ? b˙. œ b˙. . ? œ
Br.
B bœ
Vc.
?
j œ œ bœ b˙.
œ
˙. n˙.
œ bœ
gab ich
b˙.
œ
œ R
∑
œ
‰
œ
œ
Œ
mein Wort?
œ J
Wie
∑
∑
∑
œ œ
bœ
œ
‰ œ
nœ œ bœ œ
œ bœ
nœ
œ
œ
œ
bœ
œ
bœ
œ
bœ œ
bœ
∑
∑
141744
œ
b ˙˙ ..
bœ
∑
œ
Œ
wen - det:
bœ
œ
bœ
œ bœ œ œ J œ bœ
bœ
œ
nœ ˙.
œ
n ˙˙ ..
œ
∑
œ œ bœ œ ‰ œ œ bœ œ bœ ‰ nœ œ bœ œ bœ ‰ bœ nœ œ œ bœ ‰ œ b˙. n˙. b˙. n˙.
˙
œ
œ
œ
œ
œ
bœ
b˙.
b˙.
œ œ œ œ œ #œ J
˙
œ œ œ nœ œ #œ
œ b˙.
und
bœ œ
œ
œ
œ bœ œ œ J œ bœ
bœ bœ R
man’s auch dreht
œ
œ J
bœ
œ b œJ . J
˙
œ
˙.
œ
bœ
‰ bœ b˙. œ b˙.
∑
œ
∑
∑
‰ nœ bœ œ œ n˙. œ n˙. Œ
œ
bœ
bœ
. b b ˙˙ .
nœ œ bœ œ ‰ œ
œ bœ
œ bœ. J J
? ‰ œ bœ bœ
©
Kb.
nœ ˙.
sa
&
œ bœ
Ca
2.Vl.
&
œ
∑
∑
wem
1.Vl.
œ
bœ
j bœ œ œ œ nœ œ
œ
ila n
& œ
∑
˙
rd i
Basskl.
bœ
∑
∑ 1.
1.
-M
∑
& 1.
Kl.
∑
co
Ob.
∑
&
Ri
Fl.
o
355
œ
œ
œ
Ich
weiß
es
œ
nœ
œ
œ œ nœ #œ œ J #œ œ œ œ œ nœ #œ J
nœ
˙.
œ
œ
356
Basskl.
Fg.
K.fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
&
1.
ƒ zu 2 ‰ bœ bœ œ œ œ
˙.
? ? n ˙˙ .. ?
∑
b˙. ƒ
∑
& &
∑
?
∑
?
∑
œ6 œ œ œ b œ œ œ œ & nœ bœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ ? œ œ œ nœ œ nœ bœ œ œ œ œ & œ bœ œ œ 6
AR.
? ˙. nicht.
Ca
˙.
sa
6
1.Vl.
2.Vl.
& B
˙. ˙.
©
Br.
&
Vc.
Kb.
? ˙. ? n˙.
œ bœ bœ
bœ
‰ bœ œ œ bœ œ
‰ bœ bœ œ bœ œ
n˙.
b˙.
œ bœ bœ n˙.
b ˙˙ .. ƒ ˙. bb ˙˙ ..
6
6
?
∑ œ.
ƒ œ ƒ
‰
œ.
b >œ J b >œ J
bœ bœ œ œ œ ƒ
bœ ƒ b˙. ƒ
œ bœ
141744
bœ
œ
˙.
œ J
‰ bœ œ œ bœ œ
j j œ b b œœ œœ œ œ
b˙.
˙. b˙. b˙.
j œœ b ˙ J b œJ œ
bœ bœ. œ œ œ J
œ
j j œ œ b œœ œœ
œ œ
œœ
b b ˙˙ ..
˙˙ ..
b ˙ .. ˙
˙. b˙.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bœ
b >œ b ˙
bœ
bœ œ œ bœ œ
œ J
j œœ
j b œœ . b œ œ b ˙ . œ b bœ œ œ bœ ‰ ‰ bœ œ œ
bœ
b >œ b ˙
‰
b˙. ˙.
bœ
œ
bœ b˙.
b n ˙˙ ..
ƒ bb ˙˙ .. ˙.
19 É œ
œ J
bœ
b˙. >j > bœ bœ b˙ œ œ. b œ œ œ œ b Jœ œ œ J J ƒ j j j bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ >j > ƒ . œ b œ b œ œ œ b œ b ˙œ b œ bœ œ œ bœ œ ‰ ‰ ƒ b b ˙˙ .. b ˙˙ .. ƒ
& ˙. #˙.
6
Hf.
ƒ b˙. ƒ bœ bœ œ b˙. ƒ
∑
bœ.
b >œ b ˙
rd i
Kl.
&
œ bœ
zu 2
co
Ob.
bœ
ƒ
œ
œ
œ
b >œ J
o
1.
œ.
ila n
&
19 œ
zu 2
Ri
Fl.
˙.
-M
1.
‰
œ bœ bœ
bœ
n˙.
b˙.
bœ.
œ J œ J
bœ.
bœ bœ œ bœ œ œ
bœ
b˙.
b˙. ‰
bœ œ œ bœ œ
˙. b˙.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Hf.
AR.
1.Vl.
2.Vl.
&
F bœ & F
bœ
˙
œ
bœ
œ
˙.
‰ nœ bœ œ œ œ ˙. ˙.
œœ
j œ œ
œ œ
Vc.
œ œ
˙. ˙.
j œ b ˙ .. œ ˙ j œ ˙ .. œ #˙
˙˙ ..
‰ nœ bœ œ œ œ
‰ œ bœ œ nœ œ ‰ œ bœ œ bœ œ
˙. ˙.
b˙. b˙.
∑
bœ J
˙. ˙.
∑
bœ
˙
œ
œ
bœ
˙.
bœ
˙
œ
bœ
œ
˙.
B ‰ bœ bœ œ bœ œ F ? ‰ bœ bœ œ bœ œ F ? b˙. F
∑
‰ nœ bœ œ œ œ
‰ œ bœ œ nœ œ ‰ œ bœ œ bœ œ
‰ nœ bœ œ œ œ
‰ œ bœ œ nœ œ ˙.
˙.
1.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ bœ P n˙. ˙. P b ˙˙ .. P
˙ .. ˙
#˙.
˙.
©
Kb.
œ œ
j œ œ œ œ
œ bœ œ
‰ œ bœ œ nœ œ ‰ œ bœ œ bœ œ #˙. #˙.
j j œœ b œ œ nœ œ
bœ bœ.
˙.
œ bœ œ
∑ b˙
bœ
Ca
Br.
?
œ
sa
Fg.
œ
ila n
bœ & ‰ bœ F ? b˙. b˙. F & b œj œ bœ œ F & b œj œ bœ œ F bœ & ‰ bœ F ? b˙. b˙. zu 2
Kl.
bœ J
bœ.
˙
˙.
-M
F zu 2 bœ & F
bœ
∑
b ˙˙ . .
# ˙˙ ..
rd i
Ob.
&
bœ
co
Fl.
b˙
Ri
zu 2
o
357
141744
∑ ∑
n˙. b ˙˙ .. p n˙. n˙.
∑
#˙. p
∑
1.
nœ #œ œ p ∑
˙.
∑
˙. ∑ ∑
˙. n ˙˙ ..
∑
#˙. #˙.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ bœ P œ œ bœ P ∑
˙.
˙. p
˙. ∑
n˙. p
˙. b˙. ∑
∑
˙.
20
Ob.
&
Kl.
& ?
Hr.1.2.
&
Hr.3.4.
&
Hf.
AR.
p
1.
œ p
Œ
œ
Œ
Œ
Vc.
∑
∑
∑
∑
∑
œ J œ
ich
zu feig,
œ œ J J
Œ
?
œ
b˙
PIZZ.
œ p
‰
#œ œ œ œ œ œ
#˙
œ
œ bœ bœ J J
˙
œ
# ˙˙ Œ æ ˙-̇ Œ æ
∑
Œ
œ
‰
b b ˙˙ Œ æ ˙-̇ Œ æ
∑
Œ
˙.
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
œ
œ
Œ
œ
Œ
Œ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
n˙
Bin ich
∑
∑
‰
nœ
œ nœ
˙n˙ Œ æ ˙-̇ Œ æ
zu
nœ bœ œ œ œ
#œ
#œ
b˙ Œ
Œ
œ œ ‰ Jœ
œ œœœ œ nœ ˙ p nœ.
œ J
um stand-haft
feig,
Œ
‰
# ˙˙ æ # ˙˙æ
n ˙˙ Œ æ ˙-̇ Œ æ
∑
‰
Œ
bœ œ œ œ œ
nœ bœ
#˙
˙
Œ
zu sein?
Œ Œ
˙#˙ æ ˙#˙ æ ∑
∑
Œ
Œ
œ
Œ
Œ
œ
Œ Œ
œ
Œ Œ
œ
Œ
Œ
œ
Œ
Œ
œ
Œ
Œ
Œ
Œ
œ
Œ
Œ
œ
Œ Œ
œ
Œ Œ
œ
Œ
Œ
œ
Œ
Œ
œ
Œ
Œ
141744
Œ
œ
∑
˙-̇ Œ æ ˙# Œ æ˙
∑
#˙.
∑
nœ œ œ œ œ
œœ
zu ver - ra - ten?
©
Kb.
œ bœ œ œ œ
den Ver - rat
∑
œ p
˙.
∑
Œ Œ
∑
˙b˙ æ π-̇ ˙ & Œ æ π PIZZ.
œ
∑
20 & Œ
?
Œ Œ
œ
p
∑
∑
p ? œ bœ.
B
#˙.
∑
Ca
Br.
Œ
∑
sa
2.Vl.
∑
˙.
bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ & π #˙ ? œ b˙ œ nœ œ œ
Bin
1.Vl.
˙.
∑
co
Fg.
b˙.
∑
-M
1.
∑
rd i
&
∑
Ri
Fl.
1.
ila n
o
358
œ œ
Œ
Œ
Œ
Œ
o
359
Hr.1.2.
&
∑
∑
∑
∑
1.
& œ œ #œ œ œ œ p ?
∑
∑
&
∑
∑
? ˙ p 3.
Pos.3. Btb.
Hf.
AR.
œ œ #œ œ nœ œ
#œ ∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
˙
œ #œ J J
Wo
œ
21 ∑
2.Vl.
&
∑
∑
∑
œ œ #œ œ nœ œ
Ca
B œ œ #œ œ œ œ p ARCO ? œ œ #œ p ARCO ? ˙ #œ p
Vc.
˙.
P
œœ œœ
˙.
bœ œ
˙
nœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ #œ nœ œ œ œ œ bœ œ œ
#œ œ œ œ œ œ p
#œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ ˙.
∑
∑ ˙.
˙. ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
F bœ
œ.
bœ J
Wo
ist
mein Platz?
bœ
œ bœ
p
∑
œ ˙
An der
œ
œ œ œ b >œ J J
b >˙
Sei-te der Ma - tro
œ
œ bœ
>œ -
sen?
˙.
nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ #œ œn œ #œ œ œ œ
nœ œ bœ
bœ
œ bœ
nœ
˙.
˙
œ
n˙.
141744
œ nœ Œ J J
œ
1.
∑
˙.
bœ œ bœ œ œ œ p œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ bœ œ œ
∑
∑
œ
nœ œ
∑
∑
∑
œ
∑
œ œ
∑
nœ
˙
∑
n˙
©
Kb.
œ œ nœ
œ bœ
∑
An der Spit-ze des Kom - man - dos?
sa
&
Br.
œ œ œJ b œJ Jœ œ J
Œ
ist mein Platz?
1.Vl.
∑
˙.
˙.
&
?
1.
œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ p 1. bœ bœ bœ œ ∑ ∑ p ∑
˙.
bœ p
-M
Fg.
∑
rd i
Kl.
∑
co
Ob.
&
∑
Ri
Fl.
∑
ila n
21
œ #œ
œ nœ
œ ‰ œ #œ œ œ œ œ bœ œ
œ
nœ bœ
˙.
˙. ˙.
Fg.
P
Hr.1.2.
&
∑
Trp.1.2.
&
∑
&
∑
∑
?
∑
∑
Hf.
b ˙˙ .. P
? Œ
œ
Œ
Und
f˙
nimmt
&
2.Vl.
& B
#œ œ œ bœ œ œ
‰ P bœ œ œ œ ‰ P œ œ œ
œ œ œ bœ œ #œ
Ca
Br.
∑
Vc.
?
bœ #œ ˙.
©
Kb.
?
œ
P
b˙. P
b˙. P
rit.
˙˙ ..
b˙.
˙.
˙.
˙˙ ..
˙˙ ..
# ˙˙ ..
b ˙˙ ..
˙. n˙.
n # ˙˙ ..
∑
œ œ
‰
‰
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
‰ œ œ œ œ #œ œ. #œ œ #œ ˙ #œ P
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
œ œ #œ J J
œ œ
vom Ver - rä - ter die
œ #œ œ œ œ
#œ bœ œ œ œ
bœ
∑
∑
zwei -fa -cher Ver - rat
sa
1.Vl.
œœ œœ
#˙.
œ œ bœ œ #œ R R R R
œ #œ œ œ
22
œœ
˙.
Ri
AR.
œ œ
#˙.
∑
(mit großer und unerbittlicher Strenge sich selbst gegenüber)
œ ‰ #œ
ila n
Kl.
P zu 2 1. œ #œ œ œ bœ œ b˙. & P zu 2 1. ˙. bœ œ œ #œ œ œ & P ? # ˙˙ .. ∑
œ b # œœ œ œœ œ # œ œ ‰ œ
1.
rd i
Ob.
&
‰
œœ
co
Fl.
∑
#œ œ b œœ œ œœ œ
-M
22
o
360
#œ
œ
rit.
#œ œ œ œ œ
˙.
œ #œ
#˙.
œ
˙.
#˙.
˙.
n˙.
#˙.
˙.
˙.
141744
˙. p
∑
#œ œ œ #œ œ œ
Schuld?!
œœœœœ
‰ ‰
#˙.
Œ ‰#œ œ #œ ˙ #œ P
˙.
˙. p
˙.
˙. p
˙. ˙.
?
˙.
∑
∑
Ob.
&
∑
∑
Fg.
Hr.1.2.
1.
Trp.1.2.
Hf.
AR.
& ˙. p
& ‰ œ œ œ œ p œ ? ‰ œ œ œ œ ˙.œ ˙.
p ? œ œ œ Jœ . Rœ J J
j œ œ bœ œ œ œ
œ œ bœ b˙. ˙ b ˙ ..
2.Vl.
‰
#˙. #˙. œ
œ
œ
œ #œ œ œ
œ œ œ œ #œ œ
& ‰ œ œ œ œ œ p B œ œ œ p œ ? œ œ p ? ˙. p
Vc.
#œ œ ˙. ˙. #˙.
œ
nœ
˙ œ
œ
œ
j œ nœ n˙. œ
‰ œJ
Und bleibt mir ei - ne Wahl?
œ
œ
œ
‰ œ œœ œ œ
œ bœ
œ bœ œ œ œ œ ˙.
œ œ
b˙.
˙.
œ
œ
œ œ
œ ˙
œ
œ œ œ
œ œ œ J
œ
œ œ
œ œ œ ˙.
œ
œ J
∑ ∑
œ nœ œ nœ œ œ. R J
‰
œ
‰ ˙ .œ ˙.
˙ œ
œ bœ œ ‰ œ #œ œ
œ œ
œ nœ œ
˙.
‰ œ œ
˙.
n˙.
141744
œ nœ œ
œ œ
œ
bœ nœ ˙.
˙˙ . .
œ
bœ œ
j œ œ œ œ bœ œ
∑
bœ œ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ π œ œ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ b˙. b˙.
œ œ
Œ
Œ
Wie man′s auch dreht und wen - det:
˙.
#œ
œ
∑
#œ bœ œ nœ ‰ œ œ œ ‰ œ nœ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ #œ bœ œ ‰ nœ nœ n˙. œ ˙. œ œ n ˙ .œ ˙. n ˙. n˙. pœ . œ œ. œ J R œ Œ Œ œ œ J J œ
rit. bœ œ œ nœ œ œ œ œ bœ œ œ Jœ
. n ˙˙ .
∑
©
Kb.
∑
œ œ œ œ J œ bœ
Ca
Br.
œ œ & p
j œ œœ œœ ˙. œ ˙˙ ..
sa
1.Vl.
q = 50
œ nœ
∑
‰
œ ∑
(Dämpfer vorbereiten)
Wie soll ich mich ent - schei - den?
23
œ
œ
Ri
œ & œ œ p ? ‰ œ œ œ œ ˙.œ p. ? n ˙˙ . p 1.
Kl.
œ p
œ
ila n
&
bœ œ œ œ #œ œ J 1. #œ bœ œ ‰œ œ p ˙.
rd i
Fl.
1.
-M
q = 50
co
23
o
361
rit.
œ ˙
‰ Jœ b Jœ Jœ
Ich weiß es
œ
œ
œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ Jœ J œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
bœ
nœ
˙.
˙.
ila n
o
362
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . 1. ˙ a tempo
Fg.
Hf.
AR.
Ÿi .~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙
1. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ & #˙. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ? ˙.
? ˙. gg b ˙ . ggg ˙ . gg ˙ . ? ˙
Œ
Vc.
Ri
&
∑
2 4
∑
42
∑
42
∑
42
42
sa
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #˙. ˙. & 42 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 ˙. B ˙. 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ? #˙. 2 4 ? ˙.
˙.
©
Kb.
42
In diesem Moment hört man von weit her ein Lärmen, das näherkommt. Alle wenden sich der Richtung zu, aus der es kommt.
Ca
Br.
∑
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ˙. a tempo
2.Vl.
2 4
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ & 42
nicht.
1.Vl.
∑
-M
Kl.
&
1.
rd i
Ob.
&
co
Fl.
141744
2 4
363
Ch. B.
Ch. B.
Vc.
Kb.
∑
∑
MATROSEN
∑
∑
∑
∑
∑
V 42 ? 42
∑
∑
V 42
∑
∑
? 42
∑
∑
24 ? 42
q = 100
? 42
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j œ ‰
j œ. œ œ ‰ Œ ¿
? ¿. ¿ J R
¿
V J¿. R¿
¿
? ¿. ¿ J R
¿
¿
Œ
mehr!
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœ
j œ ‰ œ. œ
j œ ‰ Œ
¿. ¿ J R
¿ ¿ Œ J J
¿
¿. ¿ J R
¿ ¿ Œ J J
Œ
Kei - nen Krieg
Kei - nen Krieg
j‰ œ fl ? # œj ‰ fl
mehr!
¿
¿. ¿ J R
¿ ¿ Œ J J
Œ
mehr!
¿
¿. ¿ J R
¿ ¿ Œ J J
¿
Wir
Ca
Kei - nen Krieg
©
∑
sa
œœ
V J¿. R¿
?
∑
∑
∑
∑
(skandierend, gesprochen)
∑
¿
(skandierend, gesprochen)
∑
¿
(skandierend, gesprochen)
∑
Œ
mehr!
¿
Wir
¿ Wir
¿ Wir
wol - len Frie-den!
wol - len Frie-den!
wol - len Frie-den!
wol - len Frie-den!
œœ
¿
¿. ¿ J R
¿ ¿Œ J J
¿. ¿ J R
¿ ¿Œ J J
¿. ¿ J R
¿ ¿Œ J J
¿. ¿ J R
¿ ¿Œ J J
B
1.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
¿
¿. ¿ J R
¿
¿. ¿ J R
¿
¿. ¿ J R
¿
Kei - nen Krieg
j‰ j ‰ œ #œ pflj fl # œ ‰ # œj ‰ pfl fl
∑
¿. ¿ J R
Kei - nen Krieg
25
∑
j œ. œ œ ‰ Œ
Kei - nen Krieg
Wir wol-len Frie-den!
. œ œ # œJ ‰
j œ ‰
Kei - nen Krieg
¿
œ #œ #œ
˙
p
Wir wol-len Frie-den!
(skandierend, gesprochen)
∑
∑
∑
∑
Kei - nen Krieg
Kb.
∑
co
&
Vc.
∑
Ri
Trp.1.2.
ã
œœœ œ œ
∑
26
&
B.
∑
(Szenenwechsel)
Hr.1.2.
Ch.
∑
∑
∑
∑
T.
œ œ bœ
Wir wol-len Frie-den!
∑
B.
œœœ œ œ
j œ ‰Œ
Wir wol-len Frie-den!
∑
Ch.
j œ œ ‰ Œ
o
∑
∑
T.
œ œ bœ
œœœ œ œ
∑
?
Kl.Tr.
œ œ bœ
j œ ‰ œ.
∑
ª Fg.
œœœ œ œ
œœ
?2 4
HEIZER T.
œ œ bœ
j œ œ ‰ Œ
25 j œ œ œ ‰ œ. œ
ila n
T.
j œ ‰ œ.
-M
Hf.
œœ
rd i
Kl.Tr.
24 q = 100 j j œœ ‰ œ. œ œ ‰ Œ ã 42 œ π œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ 2 &4
¿
œœ
j j œ ‰ œ. œ œ ‰ Œ
œœ
j ‰Œ œ fl j #œ ‰ Œ fl ª ∑ 1.
#˙ p
∑
j j œ ‰ œ. œ œ ‰ Œ
Œ
∑
∑
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
∑
mehr!
¿ mehr!
¿ mehr!
¿ mehr!
26 j‰ Œ j‰ œ #œ fl fl j j # œ ‰ # flœ ‰ Œ fl
j‰ j‰ œ #œ fl fl j # œ ‰ # œj ‰ fl fl
j ‰ Œ œ fl j #œ ‰ Œ fl
j‰ œ fl j #œ ‰ fl
141744
j‰ Œ j‰ œ #œ fl fl j j # œ ‰ # flœ ‰ Œ fl
j‰ j‰ j‰ Œ œ #œ œ fl fl fl j j‰ j‰ #œ #œ #œ ‰ Œ fl fl fl
j ‰ j ‰ j‰ Œ œ #œ œ fl fl fl j j # œ ‰ # œj ‰ # œ ‰ Œ fl fl fl
1.
Hr.1.2.
Trp.1.2.
Kl.Tr.
T.
Ch. B.
& œ œ #œ ∑
& ã
œœ
∑
∑
œ # œ œj ‰ .
∑
∑
j j œ ‰ œ. œ œ ‰ Œ
V
∑
?
∑
∑
œœ
∑
œ #œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j j œ ‰ œ. œ œ ‰ Œ ∑
∑
œœ
j j œ ‰ œ. œ œ ‰ Œ ∑
∑
-M
∑
&
27
#œ œ p
1.
j œ ‰ œ. œ P
j œ ‰Œ
¿. ¿ J R
¿ ¿Œ J J
¿. ¿ J R
¿ ¿Œ J J
¿. ¿ J R
¿ ¿Œ J J
¿. ¿ J R
¿ ¿Œ J J
œœ
¿
rd i
Ob.
ila n
o
364
Wir wol-len Frie-den!
∑
∑
∑
∑
∑
¿
Wir wol-len Frie-den!
Ch. B.
V
∑
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
co
T.
¿
Wir wol-len Frie-den!
∑
∑
∑
∑
∑
¿
&
∑
∑
2.Vl.
&
∑
Br.
B
∑
?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j‰ ‰ j ‰ Œ œ # œj œ fl fl fl j ? # œ ‰ j ‰ # œj ‰ Œ fl # flœ fl
j‰ ‰ j‰ Œ œ # œj œ fl fl fl j j j #œ ‰#œ ‰ #œ ‰ Œ fl fl fl
Ca
Vc.
∑
sa
1.Vl.
Ri
Wir wol-len Frie-den!
©
Kb.
j ‰ ‰ j‰ Œ œ # œj œ fl fl fl j j j #œ ‰ #œ ‰ #œ ‰ Œ fl fl fl
141744
27 j œ ‰ b œj ‰ Pfl fl j‰ ‰ b œ n œj Pfl fl j œ ‰ œj ‰ Pfl fl j n œ ‰ b œj ‰ Pfl fl ˘ bœ ‰ j ‰ J nœ P fl
j œ ‰Œ fl
j ‰Œ bœ fl j œ ‰Œ fl j œ ‰Œ fl ˘ bœ ‰ Œ J
œœ
j œ ‰
1.Mit Dämpfer
œ- œP j œ. œ œ ‰ Œ
¿. ¿ J R
¿
¿. ¿ J R
¿
¿. ¿ J R
¿
¿. ¿ J R
¿
j œ ‰ fl
j‰ bœ fl
j œ ‰ fl ˘ bœ ‰ J
j ‰ œj ‰ Œ bœ fl fl ˘ j bœ œ ‰ J ‰Œ fl
Kei - nen Krieg
Kei - nen Krieg
Kei - nen Krieg
Kei - nen Krieg
j‰ bœ fl j œ ‰ fl
¿ Œ
œ œ # œj œ œ œ ‰ œ. œ ∑
mehr!
¿ Œ
∑
mehr!
¿ Œ
∑
mehr!
¿ Œ
∑
mehr!
j œ ‰Œ fl
j‰ j‰ Œ œ b flœ fl j j œ ‰ œ ‰Œ fl fl
j œ ‰ b œj ‰ fl fl
j‰ bœ fl j œ‰ fl
j‰ œ fl j œ‰ fl
j œ ‰ b œj ‰ fl fl ˘ b œ ‰ j‰ J œ fl
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ-
1.
T.
Ch. B.
T.
Ch. B.
1.Vl.
2.Vl.
œ œ- œ
j j œ ‰ œ. œ œ ‰ Œ
Vc.
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
V
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
j & œ ‰Œ fl & b œj ‰ fl B œj ‰ fl ? j‰ œ fl ? b ˘œ ‰ J
Œ Œ Œ Œ
∑ œ # œ- œj j œ œ œ ‰ œ. œ œ ‰ Œ
∑
∑
∑
∑
j œ ‰ b œj ‰ fl fl
j‰ bœ fl j œ ‰ fl
j œ ‰Œ fl
j ‰ b œj ‰ Œ œ fl fl j ‰ œj ‰ Œ œ fl fl
j œ ‰ b œj ‰ fl fl
j‰ bœ fl j œ ‰ fl
j j œ ‰ b œj ‰ œ ‰ Œ fl fl fl ˘ ˘ bœ ‰ j ‰ bœ ‰ Œ J œ J fl
œœ # œœ œ œ
∑
∑
∑
∑
œœ
j j œ ‰ œ. œ œ ‰ Œ
∑
∑
3 ‰ ‰ œj P
œ œ #œ œ
j œ ‰ œ. œ
j œ ‰ Œ
Œ
1.
∑
œœ
3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j œ ‰Œ fl
28 j œ ‰ b œj ‰ fl fl
j œ ‰Œ fl
j œ ‰ b œj ‰ fl fl
j œ ‰ Œ fl
j œ ‰Œ fl
j ‰ b œj ‰ Œ œ fl fl j ‰ œj ‰ Œ œ fl fl
j j œ ‰ b œj ‰ œ ‰ Œ fl fl fl ˘ ˘ bœ ‰ j ‰ bœ ‰ Œ J œ J fl
j œ ‰ b œj ‰ fl fl
j‰ bœ fl j œ ‰ fl
j ‰ b œj ‰ Œ œ fl fl j ‰ œj ‰ Œ œ fl fl
j j œ ‰ b œj ‰ œ ‰ Œ fl fl fl ˘ ˘ bœ ‰ j ‰ bœ ‰ Œ J œ J fl
©
Kb.
œ œ- œ œ- œj j œ œ œ ‰ œ. œ œ ‰ Œ
V
Ca
Br.
œœ
œ-
Ri
Kl.Tr.
& œ œ- œj ã œ‰Œ
sa
Trp.1.2.
œœ
-M
∑
28 b œœ P
rd i
Hr.1.2.
&
co
Fl.
ila n
o
365
141744
j‰ bœ fl j œ ‰ fl
j ‰ b œj ‰ Œ œ fl fl j ‰ œj ‰ Œ œ fl fl
j j œ ‰ b œj ‰ œ ‰ Œ fl fl fl ˘ ˘ bœ ‰ j ‰ bœ ‰ Œ J œ J fl
j‰ bœ fl j œ ‰ fl
j‰ œ fl j œ ‰ fl
j œ ‰ b œj ‰ fl fl ˘ bœ ‰ j ‰ J œ fl
j‰ Œ bœ fl j œ ‰ Œ fl j œ ‰ Œ fl ˘ bœ ‰ Œ J
366
∑
∑
∑
Fl.
&
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
Ob.
Kl.
Fg.
Hr.1.2.
∑
&
∑
?
j‰ j ‰ b b œœ b b œœ fl F fl ∑ &
∑
j ‰Œ b b œœ fl ∑
∑
j‰ j ‰ b œj ‰ Œ b b œœ b œœ bœ b fl fl fl ∑ ∑
F
1.
b >œ
∑
F
∑
∑
∑
∑
∑
Trp.1.2.
&
∑
∑
∑
∑
∑
Kl.Tr.
T.
Ch. B.
¿ ¿Œ J J
Frie-den!
¿. ¿ J R
¿ ¿Œ J J
Frie-den!
¿. ¿ J R
¿ ¿Œ J J
Frie-den!
¿. ¿ J R
¿ ¿Œ J J
Wir
wol - len
? ¿
T.
Ch. B.
V ¿
Wir
? ¿
wol - len
wol - len
Frie-den!
Ca
Wir
wol - len
1.Vl.
j & bœ ‰ fl F & b œj ‰ Ffl B b œj ‰ Ffl ? j‰ bœ Ffl ? b ˘œ ‰ J F
©
2.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
j‰ Œ œ fl j bœ ‰ Œ fl j œ. œ œ ‰ Œ
¿. ¿ J R
¿
¿. ¿ J R
¿
¿. ¿ J R
¿
¿. ¿ J R
¿
Kei - nen Krieg
Kei - nen Krieg
sa
Wir
j‰ bœ fl j œ ‰ fl
j bœ ‰ fl j‰ bœ fl j‰ bœ fl j‰ bœ fl ˘ bœ ‰ J
j bœ ‰ Œ fl j œ fl j bœ fl j bœ fl ˘ bœ J
‰Œ ‰Œ ‰Œ ‰Œ
Kei - nen Krieg
Kei - nen Krieg
∑
∑
∑
∑ œ b >œ >œ
∑
œ b >œ b >œ
¿ Œ
>œ >œ
j j b b œœ ‰ b b œœ ‰ fl fl
j‰ bœ fl j bœ ‰ fl j œœœ ‰
j‰ bœ fl j œ‰ fl
œ b >œ b >œ
œ b >œ >œ
œ b >œ b œ >
j ‰ j‰ j‰ Œ b b œœ b b œœ b b œœ fl fl fl ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j œ ‰Œ bœ fl
j‰ Œ œ fl j bœ ‰ Œ fl j œ. œ œ ‰ Œ
j j b b œœ ‰ b b œœ ‰ fl fl
j‰ bœ fl j bœ ‰ fl j œœœ ‰
j‰ bœ fl j œ‰ fl
rd i
¿. ¿ J R
V ¿
j‰ bœ fl j bœ ‰ fl j œœœ ‰
j œ‰Œ bœ fl
œ b >œ b >œ
œ b >œ >œ
>œ
co
Pk.
j ‰Œ œ fl j bœ ‰ Œ fl j œ ‰Œ
j j b b œœ ‰ b b œœ ‰ fl fl
Ri
Pos.3. Btb.
j œ ‰Œ bœ fl
œ b >œ >œ
> >œ >œ œ bœ œ bœ œ œ bœ bœ > > >> > F j‰ j‰ j ‰ j‰ j‰ Œ j‰ Œ b b œœ b b œœ b b œœ b b œœ b b œœ b b œœ fl fl fl fl fl fl ∑ ∑ ∑ ∑
&
? b œj ‰ j ‰ b œ b b œœ Ffl fl Tuba ? j‰ j ‰ bœ bœ Ffl fl ? j‰ j ‰ bœ œ fl fl F j ã œ œ œ ‰ œ. œ F
>œ >œ
1.
Hr.3.4.
Pos.1.2.
œ b >œ b >œ
o
∑
œ b >œ >œ
ila n
&
>œ
-M
Kl.F.
29 b >œ
j œ‰Œ bœ fl
j‰ Œ œ fl j bœ ‰ Œ fl j œ. œ œ ‰ Œ
j j b b œœ ‰ b b œœ ‰ fl fl
j œ ‰ Œ bœ fl
j‰ bœ fl j bœ ‰ fl j œœœ ‰
j‰ bœ fl j œ‰ fl
j‰ Œ œ fl j bœ ‰ Œ fl j œ. œ œ ‰ Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
mehr!
¿ Œ
mehr!
¿ Œ mehr!
¿ Œ mehr!
Der Vorhang fällt. Die Melodie der Nationalhymne des Deutschen Kaiserreiches erklingt
j bœ ‰ fl j‰ bœ fl j bœ ‰ fl j bœ ‰ fl b ˘œ ‰ J
j bœ ‰ fl j‰ bœ fl j‰ bœ fl j‰ bœ fl ˘ bœ ‰ J
j bœ ‰ Œ fl j‰ Œ œ fl j‰ Œ bœ fl j bœ ‰ Œ fl ˘ bœ ‰ Œ J
im Orchester und wird dann von den Matrosen und Heizern aufgegriffen. 29 j j j j j j b œ ‰ b œj ‰ b œ ‰ Œ b œ ‰ b œj ‰ b œ ‰ Œ b œ ‰ b œj ‰ b œ ‰ Œ fl fl fl fl fl fl fl fl fl
j‰ bœ fl j bœ ‰ fl j bœ ‰ fl b ˘œ ‰ J
141744
j‰ bœ fl j‰ bœ fl j‰ bœ fl ˘ bœ ‰ J
j‰ œ fl j‰ bœ fl j bœ ‰ fl ˘ bœ ‰ J
Œ Œ Œ Œ
j‰ bœ fl j bœ ‰ fl j bœ ‰ fl b ˘œ ‰ J
j‰ bœ fl j‰ bœ fl j‰ bœ fl ˘ bœ ‰ J
j‰ Œ œ fl j‰ Œ bœ fl j bœ ‰ Œ fl ˘ bœ ‰ Œ J
j‰ bœ fl j bœ ‰ fl j bœ ‰ fl b ˘œ ‰ J
j‰ bœ fl j‰ bœ fl j‰ bœ fl ˘ bœ ‰ J
j‰ œ fl j‰ bœ fl j bœ ‰ fl ˘ bœ ‰ J
Œ Œ Œ Œ
367
œ >œ b >œ
b >œ b >œ
œ >œ b >œ
> & bœ bœ >
∑
∑
∑
∑
43
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
43
œ œ bœ >>
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
1.
Fg.
?
Hr.1.2.
&
Hr.3.4.
&
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Kl.Tr.
T.
Ch. B.
T.
Ch.
∑
&
∑
1.Vl.
œœ
j œ ‰ œ. œ
V
∑
?
∑
V ?
∑
j œ‰ Œ ∑ ∑
œœ
Br.
Vc.
Kb.
j œ ‰ œ. œ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœ œ b œ bœ œ > >
∑
∑
∑ ∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
& b œj ‰ j ‰ j ‰ Œ œ fl b flœ fl B b œj ‰ j ‰ j ‰ Œ bœ fl b flœ fl ? j‰ j‰ j‰ Œ bœ bœ bœ fl fl fl ˘ ˘ ? b œ ‰ b œ ‰ b ˘œ ‰ Œ J J J
j ‰ ‰ j ‰Œ b œ b œj œ fl fl fl j b œ ‰ b œj ‰ b œj ‰Œ fl fl fl j ‰ j ‰ j ‰Œ bœ bœ bœ fl fl fl ˘ ˘ b œ ‰ b œ ‰ b ˘œ ‰Œ J J J
j j bn œœ ‰ # n œœ ‰ p fl fl ˙ #˙ > p
˙ ˙
j j j b b œœ ‰ b b œœ ‰ b œœ ‰ Œ fl fl fl j ‰ j‰ j‰ Œ bœ bœ œ fl fl fl j j j bœ ‰ œ ‰ bœ ‰ Œ fl fl fl ˘j ˘ ˘ ˘j j œ ‰Œ œ œ œ ‰ œ . œ œ ‰ Œ
30 j j j j j j & b œ ‰ b œ ‰ b œ ‰ Œ b œ ‰ b œ ‰ b œ ‰Œ fl fl fl fl fl fl
©
2.Vl.
b b œœ b b œœ > F >
? b œj ‰ b œj ‰ œj ‰ Œ b œj ‰ b œj ‰ œj ‰Œ bœ bœ bœ bœ fl fl b flœ fl fl b flœ Tuba ? j‰ j‰ j‰ Œ j ‰ j ‰ j ‰Œ bœ bœ bœ bœ œ œ fl fl fl fl fl fl ? j‰ j‰ j‰ Œ j j j bœ œ bœ b œ ‰ œ ‰ b œ ‰Œ fl fl fl fl fl fl ã
j ‰ j‰ j‰ Œ b b œœ b b œœ b b œœ fl fl fl
(Mit Dämpfer)
∑
Ca
B.
j‰ j‰ j‰ Œ j ‰ j ‰ j ‰Œ b b œœ b b œœ b b œœ b b œœ b b œœ b b œœ fl fl fl fl fl fl
sa
Kl.
b˙ p >˙
∑ ∑ ∑
∑
∑ ∑
∑
∑
j # ˘œ b n œœ ‰ n œJ ‰ fl
b ˘œœ ‰ J
# ˙˙ >
b ˙˙ >
b ˙˙ >
∑
j j b œ ‰ # n œœ ‰ n œ fl Pfl j‰ j ‰ nœ bœ Pfl fl
j‰ œ œ. œ Ffl fl fl j œ œ œ ‰ œ. œ
œ œ
>¿
j j b œ ‰ b œj ‰ b œ ‰ Œ fl fl fl j ‰ ‰ j‰ Œ b œ b œj œ fl fl fl j b œ ‰ b œj ‰ b œj ‰ Œ fl fl fl j ‰ j‰ j‰ Œ bœ bœ bœ fl fl fl ˘ ˘ b œ ‰ b œ ‰ b ˘œ ‰ Œ J J J
>¿ . >¿ J R
Wir
wol-len
>¿
>¿ . >¿ J R
Wir
wol-len
>¿
>¿ . >¿ J R
Wir
wol-len
>¿
>¿ . >¿ J R
Wir
141744
o
∑
˘ bœ ‰ J p j‰ nœ pfl
j #œ ‰ pfl
j‰ nœ p fl n ˘œ ‰ J p
˘ # œœ ‰ J
˘ b œœ œœ̆ 3 J ‰ J‰ 4
ila n
&
∑
co
Ob.
∑
>˙ #˙
3 4
b ˙˙ >
3 4
j ‰ j‰ œ bœ fl fl j‰ Œ œ. œ œ fl fl fl j œ. œ œ ‰ Œ
43
>¿ . >¿ J R
>¿
Œ
3 4
>¿ . >¿ J R
>¿
Œ
3 4
>¿ . >¿ J R
>¿
Œ
43
>¿ . >¿ J R
>¿
Œ
43
# ˙˙ >
˘˘ ‰ # œœ œœ
f ˘ b œœ ‰ J
˘œ 3˘ œ b >œ œœ b œ œœ b œ œ œ̆ œ 43 œ fl flœ fl Dämpfer ab ˘œ œ ˘ # œœ ‰ b œJ ‰ œ̆J ‰ 3 4 J
j‰ œ fl
j‰ bœ fl
-M
1.
∑
∑
j # ˘œ b n œœ ‰ n œJ ‰ fl j ‰ j‰ œ fl b flœ j ‰ Œ œ fl j œ ‰ Œ
rd i
&
Ri
Kl.F.
b >œ b >œ
30
>¿ >¿ Œ J J
Frie-den!
>¿ >¿ Œ J J
Frie-den!
>¿ >¿ Œ J J
Frie-den!
>¿ >¿ Œ J J
j‰ œ fl f j œœœ ‰
œ œ
3
Kei - nen Krieg
Kei - nen Krieg
Kei - nen Krieg
>¿ mehr!
>¿ mehr!
>¿ mehr!
>¿
43 43
wol-len
Frie-den!
Kei - nen Krieg
n ˘œ ‰ J
˘ n ˘œ ‰ # œJ ‰ J
b ˘œ J‰
œ̆ J ‰
œ̆ J‰
œ̆ ‰ J
˘ œ̆ # œ J ‰ J‰ 3 4 ˘ # ˘œ b œJ 3 J ‰ ‰ 4
# ˘œ ‰ J
b ˘œ œ̆J 3 J ‰ ‰ 4
j nœ ‰ fl j bœ ‰ fl
j‰ #œ fl j bœ ‰ fl
j ˘ # œ ‰ b œJ ‰ fl n ˘œ ‰ n ˘œJ ‰ J
j b œ ‰ œ̆J ‰ fl œ̆ ‰ b œj ‰ J fl
# ˘œ ‰ J œ̆ ‰ J œ̆ ‰ J
b ˘œ J ‰
j bœ ‰ fl
mehr!
œ̆ œ̆ J ‰ J ‰ 43
œ̆ ‰ j ‰ 3 J b flœ 4
368
Kl.
Fg.
K.fg.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Kl.Tr.
T.
Ch. B.
?3 4 œ #œ œ #œ > > f ?3 4 œ œ > f > 3 j j ã 4 >œ ‰ >œ ‰ f f 3 œ œ V4 Lie - be
B.
Lie - be
œ des
œ des
f ? 43 # œ œ œ
Lie - be des
31 & 43
>. œ
#œ œ œ > > >
#œ. > >œ
œ. > >œ >œ
œ > >œ
>œ ∑
œ.
2.Vl.
Br.
>œ >œ >œ
f # >œ >œ >œ
f >œ >œ >œ B 43 f > ?3 4 œ #œ œ > > f > ?3 4 œ #œ œ > > f
©
Vc.
& 43
Kb.
>œ œ
Va - ter - lands,
œ œ J
Va - ter-lands,
œ.
œ #œ J
Va - ter - lands,
#œ.
œ #œ œ > > > ∑
œ #œ œ #œ > > œ œ >œ > > j j j >œ ‰ >œ ‰ >œ ‰
œ #œ J
#œ.
œ #œ œ > > >
œ œ J
Va - ter-lands,
>œ .
>œ # >œ J
# >œ . n >œ >œ J >œ . n >œ >œ J >œ >œ
>œ
j œ > j œ >
>œ J
#œ >
œ >
œ #œ œ
œ. >
j #œ œ > >
œ
œ > >œ
#œ >œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ
. >œ
>œ
# >œ
>œ ∑
>œ œ >
>œ >œ
>œ # >œ
œ œ >
œ. #œ J
œ
Lie - be des
œ œ œ
Lie - be des
œ œ œ
Lie - be des
œ œ œ
Lie - be des
> œ
∑
œ œ œ œ œ > œ > > ‰ j œ œ œ > > > j æ. j >œ ‰ >œ >œ
œ œ œ
>œ # œ œ #œ >
œ œ >
œ # >œ œ œ > > > j j >œ ‰ >œ ‰ >œ >œ >œ >œ
frei - en Manns
œ.
œ #œ J
frei - en Manns
œ. #œ J
œ
frei - en Manns
œ.
# œ œ # >œ >œ
œ œ œ œ # >œ .
œ > œ >
>œ
# >œ
#œ
œ >. >œ .
œ #œ J
frei - en Manns
j >œ j œ > j œ >
#œ > #œ >
œ. œ. >
œ > j >œ ‰
œ
œ.
#œ J
œ
den
œ #œ œ den
Herr - scher -thron
Herr - scher -thron
œ œ œ œ #œ.
œ J
œ
œ.
#œ J
œ
den
œ #œ œ
grün - det
den
# œ >œ >œ
> œ > œ > œ œ > > œ
>œ >œ >œ œ > >œ >œ ∑
> > œ #œ œ œ #œ > > > >œ œ œ > > j j j >œ ‰ >œ >œ >œ ‰ >œ ‰ œ
grün - det
œ
j œ œ > ‰ œj > j ‰ >œ œ J
grün - det
#œ
∑
œ œ œ œ #œ.
grün - det
>˙ .
o
> > > œ œ œ
Ca
1.Vl.
> œ œ J > > œ œ J > >œ
sa
Ch.
# >œ .
>œ œ œ œ > ‰ j œ œ œ > > > j æ. j >œ ‰ >œ >œ
Lie - be des
T.
>œ . # >œ >œ J
œ œ >
f ? 3 #œ œ œ 4 f 3 œ œ V4
>œ >œ >œ
# >˙ .
ila n
Ob.
>œ # >œ J
-M
f 3 > > > & 4 #œ œ œ f zu 2 & 43 œ œ œ > > > f zu 2 > ? 43 œ # >œ œ > f > ? 43 œ> # >œ œ f ?3 ∑ 4 zu 2
>œ .
rd i
Fl.
>œ >œ >œ
co
3 &4
Ri
31 zu 2
Herr - scher -thron
Herr - scher -thron
#œ œ #œ
œ
˙ >
˙. > >œ > œ œ > > œ œ > œ Œ >
> œ >
˙.
wie Fels im
Meer.
wie Fels im
Meer.
œ # œ œ # œœ #œ œ #œ
œ
˙. ˙.
# ˙˙ ..
wie Fels im
Meer.
wie Fels im
Meer.
œ # œ œ # œœ
˙. ˙.
>œ . # >œ >œ J
# >œ
œ œ œ œ # >œ .
>œ J
>œ
# œ œ # >œ >œ
>˙ .
>œ >œ >œ
>œ .
>œ
>œ # œ œ
>œ .
>œ
œ # œ >œ > œ
# >œ >œ >œ
# >œ .
# >˙ .
>œ
œ œ #œ œ
>œ .
# >œ J
œ #œ œ > > > œ #œ œ > > >
>œ >œ
>œ >œ J œ > œ >
>œ >œ
141744
œ #œ #œ œ œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ
>œ . œ >.
>œ J
j œ > j œ >
>œ #œ > #œ >
# >œ
>œ >œ
> œ
>œ
>œ
>œ
>œ
> œ
> œ œ > Œ
˙æ.
>œ >œ >œ
>œ # >œ J
∑
>˙ >œ > œ >œ > œ
>œ œ >
369
#˙.
zu 2
K.fg.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Pk.
Kl.Tr.
T.
Ch. B.
T.
Ch. B.
& # œœ
b œœ b n œœ
?
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
ã
j œ ‰ Œ >
V
∑
?
∑
V
∑
?
∑
Œ
˙˙ ..
2.Vl.
œ nœ #œ œ & æ æ æ æ B œ æ ?
©
Br.
& #œ æ
Vc.
Kb.
?
# ˙˙ .. F #œ œ f ˙˙ .. F
# œæ # œæ œ nœ æ æ
∑
∑
∑
∑ ˙˙ ..
nœ #œ
∑ ∑
˙. ˙˙ ..
Tuba
#œ œ nœ #œ f ∑
j j Œ œ œ œ ‰ œ. œ œ ‰ Œ P
œœ
˙.
∑
j j œ ‰ œ. œœ ‰ Œ
∑
∑
∑
∑ ∑
b ˘œ b ‰ œJ ‰ j ‰ b b œœ ‰ fl b ˘œ ‰ b œJ ‰
42
∑
42
∑
∑
∑
∑
∑
b ˘œ bœ ‰ Œ J
b ˘œ bœ ‰ J ˘ b b œœ J ‰
˘œ bœ ‰ Œ J
˘ b b œœ J ‰
b ˘œ bœ J ‰
b ˘œ bœ ‰ J j bœ bœ ‰ fl ˘ b b œœ ‰ J
b ˘œ œ J ‰ Œ
˘œ bœ ‰ Œ J
b ˘œ bœ ‰ Œ J
˘œ bœ ‰ Œ J
˘œ bœ ‰ Œ J
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
42
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
∑
∑
∑
j 42 œ œpœ ‰ œ . œ
j œ ‰ Œ
42
>¿ >¿ Œ J J
42 42 42
>¿
>¿ . >¿ J R
Wir
wol - len
>¿
>¿ . >¿ J R
Wir
wol - len
>¿
>¿ . >¿ J R
Wir
wol - len
>¿
>¿ . >¿ J R
Wir
wol - len
Frie-den!
>¿ >¿ Œ J J
Frie-den!
>¿ >¿ Œ J J
Frie-den!
>¿ >¿ Œ J J
Frie-den!
œœ
j œ ‰
œ. œ
j œ ‰ Œ
>¿ . >¿ J R
>¿
>¿
>¿ . >¿ J R
>¿
>¿ . >¿ J R
>¿
>¿ . >¿ J R
>¿
Kei - nen Krieg
Kei - nen Krieg
Kei - nen Krieg
Kei - nen Krieg
Œ
mehr!
>¿
Œ
mehr!
>¿
Œ
mehr!
>¿
Œ
mehr!
32
#˙. æ
∑
∑
42
∑
∑
∑
∑
n ˙æ.
∑
∑
2 4
∑
∑
∑
∑
˙æ.
∑
∑
2 4
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
∑
∑
∑
42
∑
∑
∑
∑
Ca
1.Vl.
#˙.
co
Fg.
œ
∑
Ri
Kl.
& œ nœ #œ
sa
Ob.
∑
b ˘œ bœ J ‰
o
œ
b ˘œ œ J ‰ Œ
ila n
&
˘ b b œœ ‰ J ‰
-M
Fl.
œ nœ #œ
32 ˘ bœ bœ 42 J p b ˘œ bœ 42 J p ˘ 2 bœ 4 b œJ p bb ˘œœ 2 4 J p
rd i
zu 2
∑
∑
∑
∑
#œ œ nœ #œ f #œ œ nœ #œ f
˙. ˙.
141744
370
Hr.3.4.
& bœ œœ œ > > P ∑ & zu 2
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Kl.Tr.
T.
Ch. B.
T.
Ch. B.
& bœ P> zu 2 > ? bœ P zu 2 ? bœ P> ã
œœ
œ > >œ
œ bœ œ > > œ b >œ b >œ
> œ bœ bœ > œ >œ >œ
>œ
œ bœ bœ > > j œ ‰ Œ
œ >œ >œ j œ œ œ ‰ œ.
j œ ‰ œ. œ
V
∑
∑
?
∑
∑
V
∑
?
˙˙
∑
˙
j œ ‰ Œ
‰
˘ b b œœ J ˘œ bœ J
‰
Œ
‰
Œ
‰
Œ
‰
‰
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœ
j œ
œ.
‰
∑ œ
j œ
‰
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
Br.
B
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
?
∑
∑
∑
∑
Ca 2.Vl.
©
‰
˘œ bœ J
‰
∑
˙
&
Kb.
‰
∑
1.Vl.
Vc.
b ˘œ bœ J ˘œ b bœ J
˙
œ
‰
b ˘œ bœ J j bœ bœ fl ˘ b b œœ J
‰
o
˘ b b œœ ‰ Œ J ˘œ bœ ‰ Œ J
œœ b b >œœ >œœ ∑
sa
Trp.1.2.
œœ œ b œ b >œ >œ ∑
j b ˘œ b œ ‰ b b œœ ‰ J fl ˘œ b b œ ‰ b b ˘œœ ‰ J J
b ˘œ bœ J
b ˘œ œ J
ila n
Hr.1.2.
˘ b b œœ ‰ Œ J ˘œ bœ ‰ Œ J
‰
b ˘œ bœ J
-M
Fg.
j b ˘œ & b œ ‰ b b œœ ‰ J fl bb ˘œœ b ˘œ ? J ‰b œ ‰ J
˘ b b œœ J
rd i
Kl.
b ˘œ œ J ‰ Œ ˘œ bœ ‰ Œ J
˘ ˘ b b œœ b b œœ J ‰ J ‰ ˘ b ˘œ b œ ‰ b b œœ ‰ J J
co
Ob.
b ˘œ œ J ‰ Œ ˘œ bœ ‰ Œ J
Ri
Fl.
˘ ˘ b b œœ b b œœ J ‰ J ‰ & ˘ b ˘œ b œ ‰ b b œœ ‰ J & J
œ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ p 6 œ bœ bœ œ b bœ bœ bœ œ p 6 bœ bœ œ œ bœ bœ bœ bœ p 6 bœ bœ œ b b œ œ bœ œ bœ p ∑ 6
141744
6
œ œ œ œ 6
œ œ œ œ 6
œ œ œ œ 6
œ œ œ œ
bœ bœ bœ œ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ
œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ ∑
371
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Pos.1.2.
Pos.3. Btb.
Kl.Tr.
T.
Ch. B.
T.
Ch. B.
& bœ œ P> & > & b œœ P zu 2 > ? bœ P zu 2 ? bœ P> ã
œœ
j œ
∑
‰
V
∑
?
∑
V
∑
?
∑
Œ
‰
Œ
‰
Œ b œœ >
œœ >
œœ
b œœ >
>œ œ
œœ
> b b œœ
>œ
œ
> bœ
>œ
œ
bœ >
œ.
‰
˘ b b œœ J ˘œ bœ J
‰
‰
œ
j œ
‰
∑
‰
˘œ bœ J
‰
b ˘œ bœ J j bœ bœ fl ˘ b b œœ J
œœ
b b >œœ
b >œœ
˙˙
œœ
b œœ > n >œ
b œœ > >œ
˙˙
b ˘œ bœ J bb ˘œœ J
‰ ‰
‰
˘ b b œœ J ˘œ bœ J
‰
‰
Œ
‰
Œ
‰
Œ
‰
Œ
o
‰
b ˘œ bœ J
‰
ila n
‰
˘œ bœ J
Œ
b ˘œ œ J
‰
-M
Hr.1.2.
‰
b ˘œ bœ J j bœ bœ fl bb ˘œœ J
‰
b ˘œ bœ J
> b œœ
b >œ
œ
∑
rd i
Fg.
b ˘œ &bœ J bb ˘œœ ? J
‰
‰
b ˘œ bœ J
b >œ
œ
Œ
œœ
co
Kl.
b ˘œ bœ & J
‰
b ˘œ œ J
j œ
>œ
n >œ
œ.
‰
∑
˙ ˙
œ
j œ
‰
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ri
Ob.
&
b ˘œ bœ J
sa
Fl.
33 b ˘œ bœ J
33
œ bœ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ bœ
bœ bœ bœ œ œ œ œ œ B bœ bœ bœ œ
bœ bœ bœ œ bœ bœ
Ca
bœ & œ bœ bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ
1.Vl.
2.Vl.
? bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ
©
Br.
bœ & œ bœ bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ
Vc.
Kb.
?
∑
bœ bœ bœ bœ bœ
œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
bœ bœ bœ œ œ œ œ œ bœ œ bœ bœ ∑
141744
bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ œ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ
bœ bœ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ ∑
∑
Fg.
b ˘œ & b œJ b ˘œ ? b œJ
b ˘œ bœ J
‰
j bœ bœ fl ˘ b b œœ J
‰ ‰
‰
˘œ bœ J
‰
b ˘œ bœ J
‰
˘œ bœ J
‰
‰
Œ
‰
Œ
‰
Œ
‰
Œ
Hr.1.2.
&
∑
∑
Hr.3.4.
&
∑
∑
&
∑
∑
Trp.3.
&
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
?
∑
∑
Pk.
Kl.Tr.
T.
Ch. B.
T.
Ch.
œœ
j œ
œ.
‰
œ
j œ
‰
1.Vl.
> bœ P
zu 2
Br.
Vc.
Kb.
‰
j bœ fl j œ fl j œ fl
‰
b œœ > ∑
b ˘œ J
‰
b ˘œ J
‰
‰
j bœ fl
‰
œ̆ J
‰
j bœ fl
‰
j bœ fl
‰
‰
b ˘œ J
‰
b ˘œ J
œœ
b b œœ >
œœ >
∑
bœ >
œ
b >œ
œ
b >œ
bœ >
œ
bœ >
bœ >
‰
Œ
∑
œ >
∑
zu 2
bœ > P b ˙æ P j œœœ P
Œ
œ.
‰
b ˙æ œ
j œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
?
∑
V
‰
‰
bœ > b >œ
bœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ bœ R ‰. Œ ∑ & bœ œ œ œ œ œ bœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ R ‰. Œ ∑ & bœ bœ œ œ œ œ œ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ bœ . B bœ bœ bœ œ bœ Œ ∑ R ‰ bœ bœ bœ bœ œ ? ? bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ bœ œ bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ œ & bœ bœ bœ bœ bœ b œ œ b œ b œ œ b œ b œ b œ bœ bœ P 6 bœ bœ œ ? ? ∑ ∑ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ œ bœ B bœ bœ bœ bœ b œ b œ b œ b œ bœ bœ œ 6 P bœ bœ bœ bœ bœ
©
2.Vl.
‰
‰
∑
V
?
> bœ P
zu 2
œ̆ J
‰
b œœ P>
Ca
B.
ã
j bœ Pfl zu 2 j bœ Pfl
Ri
Pos.3. Btb.
sa
Pos.1.2.
zu 2
co
Trp.1.2.
j bœ Pfl zu 2 j bœ Pfl
zu 2
o
Kl.
‰
b ˘œ œ J
ila n
Ob.
˘ b b œœ J
-M
Fl.
˘ b b œœ & J b ˘œ bœ & J
rd i
372
141744
˘ ? b Jœ zu 2
Fg.
K.fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
?
‰
‰
b ˘œ J
‰
œ̆ J
‰
‰
œ̆ J
‰
b ˘œ J
‰
b ˘œ J
b ˘œ J
& ˙ ˙
Pk.
Kl.Tr.
T.
Ch. B.
T.
Ch.
˙
˙
˙
?
b ˙æ j ã œœœ
œ.
‰
V
∑
?
∑
V ?
1.Vl.
& Œ
©
2.Vl.
& Œ
Br.
Vc.
Kb.
B
? ?
Œ bœ œ
∑
∑
43
‰
œ
∑
b ˙æ j œ
‰
Œ
∑
∑
∑
∑
Ca
B.
∑
zu 2
zu 2
∑
˙
? ˙ ?
b ˘œ J
‰
co
Pos.3. Btb.
& ˙
b ˘œ J
‰
Ri
Pos.1.2.
‰
˙˙
∑
&
&
‰
œ̆ J
‰
∑
sa
Trp.3.
‰
∑
zu 2
Trp.1.2.
‰
6
bœ bœ bœ bœ bœ œ F
bœ bœ bœ bœ bœ b œ œ b œ b œ bœ bœ bœ
bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ b œ b œ b œ œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ F bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ b œ b œ & b œ œ bœ bœ 6 F bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ B bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ
bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ
6
bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ bœ B bœ bœ bœ bœ œ 141744
Œ
Œ Œ
Œ
Œ
Œ Œ
Œ
Œ
Œ Œ
Œ
Œ
Œ Œ #œ. #œ fl fl
Œ
Œ >œ
# ˘œ . # ˘œ # ˘œ . # ˘œ
o
j & bœ fl zu 2
Kl.
b ˘œ J
# ˘œ . # ˘œ
Œ
ila n
b ˘œ & J zu 2
Ob.
‰
œ̆ J
∑ b ˘œ J
œ >
-M
b ˘œ & J zu 2
Fl.
∑
&
373
Œ
rd i
Kl.F.
34 # ˘œ . œ̆ œ̆ J ‰ 43 Œ Œ ƒ˘ # œ . œ̆ œ̆ 34 Œ Œ J ‰ ƒ˘ # œ . œ̆ œ̆ 3 Œ Œ J ‰ 4 ƒ ˘ j 3 4 Œ Œ # œ . œ̆ œ ‰ fl ƒ # ˘œ . œ̆ œ̆ 34 Œ Œ J ‰ ƒ >œ 3 n >œ # œ 4 nœ > > f œ. 43 n œ œ œ #œ œ œ #œ. > > > > f 34 3. œ œ œ œ. > f> > > 3 n >œ >œ >œ # >œœ .. 4 #œ œ œ f 3 Œ Œ # ˘œ . œ̆ œj ‰ 4 fl f >œ > 43 n œ # œ œ > > f 43 œ > n œ # >œ n >œ f> 34 nœ œ œ œ > > >j f > 3 4 Œ Œ >œ . >œ >œ ‰ ƒ f œ. 34 œ œ œ Lie - be des
j œ œ œ > >œ j œ > # >œ >œ >œ œ œ J Œ
>œ
œ > œ > ‰ j œ > Œ
œ > œ > Œ
œ #œ J
˘ ˘ Œ Œ #œ. #œ
œ #œ œ > > >
#œ œ œ œ œ œ > > > œ > >œ œ
œ > >œ œ
œ > >œ œ
Œ Œ #œ. #œ fl fl
œ œ #œ > > > œ > œ > Œ
#œ > œ > Œ
œ >
œ > . >œ >œ œ œ œ
f #œ œ œ
#œ.
Va
-
ter - lands,
f œ œ œ
Va
œ.
-
œ œ J
Lie - be des
ter -lands,
Lie - be des
f #œ œ œ 43
#œ.
œ œ œ
Lie - be des
Va
-
œ #œ J
ter - lands,
Lie - be des
Lie - be des
Va
-
ter -lands,
Lie - be des
3 4
Lie - be des
34 n >œ 3 4 f # >œ 43 f > n 3 œ B 4 f ? 3 4 nœ > f ? 3 4 nœ f>
œ œ J
œ œ œ
œ œ œ
Die Worte der Hymne werden leicht abgeändert.
>œ >œ
>œ .
>œ >œ
# >œ .
>œ >œ
>œ .
> #œ nœ > > #œ nœ >
>œ >œ
n >œ # >œ J
>œ >œ >œ
n >œ n >œ J
>œ >œ >œ
n >œ >œ J œ > œ >
>œ >œ
# >œ >œ >œ #œ œ >œ > > #œ œ >œ > >
374
Basskl.
? œ̆ ‰ Œ J > ? œ œ > j & #œ. œ œ > . >œ 3. & œ . # œj > > >œ . > & œ . # œœJ & œj ‰ Œ fl zu 2 ? >œ œ > zu 2 ? œ > œ > ? ‰ j œ œ >j > ã >œ ‰ Œ zu 2
K.fg.
Hr.1.2.
Hr.3.4.
Trp.1.2.
Trp.3.
Pos.1.2. Pos.3. Btb.
Pk.
Kl.Tr.
T.
Ch. B.
. V œ ? œ.
#œ J
Œ
Œ
Œ >œ œ #œ > œ >
# œœ > Œ >œ œ > œ > Œ
Ch.
Œ
œ œ œ œ #œ. > > œœ œ # œœ œ # œœ ..
#œ
œ #œ J
œ
œ œ œ œ #œ.
œ #œ œ
frei - en Manns grün - det
. V œ ? œ.
#œ J
œ
œ #œ J
grün - det
#œ
1.Vl.
&
>œ .
# >œ >œ J >œ # >œ J >œ >œ J
>. B #œ
©
2.Vl.
&
>œ .
Br.
Vc.
Kb.
? >œ ? >œ
des
œ > œ >
>œ >œ
Œ
∑ j œ > j œ #œ > j œ > >œ #œ J
Œ
Œ
Œ
Œ #œ > œ œ > œ > >œ œ
Œ # œ . # œ œj ‰ Œ fl fl fl
Œ > œ
Œ
∑
Œ
˘ ˘ Œ # œ . # œ œ̆ ‰ Œ J >œ > >œ >œ œ
#œ œ œ œ œ #œ œ œ > > #œ œ #œ œ > > #œ œ #œ œ # œ œ œœ > > Œ Œ #œ. #œ fl fl > >œ œ œ >
˙. #˙. >
˙. >
˙. #˙. > j‰ Œ œ fl > œ œ >
Œ
Œ
œ > > œ
œ > >œ
Œ
Œ
j œ‰ > j‰ œ œ > >œ œ > > Œ Œ Œ œ œ > > j . >œ >œ >œ ‰ Œ Œ Œ
œ.
œ
des
œ #œ œ
grün - det
œ
#œ œ #œ œ
œ
wie Fels im
œ # œ œ # œœ
Meer!
œ
#œ œ #œ œ
wie Fels im
Meer!
#œ J
œ
>œ J
>œ
# œ œ # >œ > œ
>œ
œ # œ >œ >œ
œ J
Vol - kes Thron
#œ J
Vol - kes Thron
œ œ œ œ #œ.
frei - en Manns grün - det
frei - en Manns
Œ
Œ
Œ #œ. ‰Œ Œ œ j fl fl # flœ >œ # >œ > j œ œ . >œ # >œ > j œ > # >œ >œ œ . >œ # >œ > j œ #œ œ œ ‰œ œ > > > > > > j Œ Œ >œ . >œ >œ ‰ Œ Œ
Ca
B.
#œ > > # œœ
œ
frei - en Manns
T.
Œ #œ. œ j ‰ fl fl # flœ ∑ ˘ Œ Œ # œ . œ̆ # œj ‰ fl >œ # >œ > œ œ >. > œ œ œ # œ œ œ .. œ œ #œ œ œ >
sa
Fg.
Œ
Œ
#œ. œ œ J ‰ Œ Œ Œ Œ f Œ Œ ‰ j ∑ œ f Œ Œ Œ ‰ j #œ œ #œ œ #œ f ‰ œj œ # œ œ œ ˙. f ‰ œj œ # œ œ œ ˙. f j‰ ∑ ∑ œ > zu 2 Œ Œ ‰ j #œ œ #œ #œ œ f ∑ ∑
œ.
œ J
˙.
˙. ˙.
# ˙˙ .. ˙. ˙.
des
Vol - kes Thron
wie Fels im
œ # œ œ # œœ
Meer!
des
Vol - kes Thron
wie Fels im
Meer!
# >œ
œ œ œ œ # >œ .
>œ
>œ # œ œ
>œ .
>œ
œ œ #œ œ
>œ .
œ #œ #œ œ œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ
œ >. œ >.
# >œ J >œ J
j œ > j œ >
>œ #œ > #œ >
# >œ
>œ >œ
> œ
>œ >œ
> œ
>œ >œ
141744
#œ. œ œ J ‰ Œ Œ f ∑ ∑
zu 2
Œ
∑
Œ
>˙ >œ >œ
#œ. œ
j n œ # œ œ œ œj j j œ nœ
˙
> Œ #œ. f Œ >œ . F ∑
˙ ˙
˙.
Œ
∑
∑
∑
j nœ j nœ
∑ Œ
#œ. œ
∑ ∑
Œ
> > Œ #œ. œ
Œ
Œ >œ . >œ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
œ J œ J
∑
∑ >œ > œ ‰ Œ Œ J j >œ >œ ‰ Œ Œ
∑
∑
∑
# >˙ .
>œ
Œ
35
>˙ .
>œ
∑
o
& œj ‰ Œ fl ? ∑ zu 2
Kl.
Œ
Œ
∑
∑
ila n
Ob.
Œ
Œ
-M
œ̆ & J ‰Œ zu 2
Œ
Œ
35
rd i
Fl.
Œ
# ˘œ . # ˘œ œ̆ Œ J‰Œ Œ # ˘œ . # ˘œ œ̆ Œ J‰Œ Œ # ˘œ . # ˘œ œ̆ Œ J‰Œ Œ
co
œ̆ & J ‰Œ zu 2
Œ
# ˘œ . œ̆ # ˘œ Œ J‰Œ ˘. ˘ Œ # œ œ̆ # œ ‰ Œ J ˘ # œ . œ̆ # ˘œ Œ J‰Œ
Ri
Kl.F.
œ̆ & J ‰Œ
Œ ‰ j nœ #œ œ œ f Œ Œ ‰ j nœ #œ œ ∑ œ f Œ Œ ‰ # œj œ # œ # œ œ ˙ f jj ˙. ˙. œ œ œ #œ œ œ >f jj ˙. ˙. œ œ œ #œ œ œ >f
j j œ #œ j œ œj j œ # œj
375
Ob.
˙.
∑ ∑
œ œ #˙. & #œ œ œ œ zu 2
Kl.
Basskl.
Fg.
& nœ
#œ
Trp.1.2.
& Jœ ‰ Œ
Œ
Pk.
? >œ ‰ Œ J
Œ
ã
Œ
Ch. B.
T.
Ch.
V
∑
?
∑
Œ Œ
j Œ Œ >œ . >œ >œ
?
1.Vl.
Br.
Vc.
Kb.
∑
˙.
œ œ #œ œ & nœ #œ œ œ B œ nœ #œ œ
˙. ˙.
? œ
#œ
nœ
˙.
?
nœ
œ
˙.
?
˙.
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
∑
∑
œ œ œ nœ #œ œ &
#œ
‰
œ
Œ
∑
∑
∑
©
2.Vl.
‰
r ‰. œ
Œ
∑
Œ Œ Œ Œ
∑
j œ ‰ P j œœœ ‰ P >¿
∑
Œ
∑
Œ
∑
Œ
∑
Œ
>¿ . J
-
>¿ R
>¿ J
len Frie - den!
-
>¿ R
len Frie - den!
œ #œ P Œ
Œ
Œ
>¿ J
Œ
Œ
>¿ J
>¿ J
Œ
Œ
>¿ J
>¿ J
Œ
Œ
-
>¿ R
len Frie - den!
>¿ J
>¿ J
Œ
Œ
-
>¿ R
œ̆ .
œ̆
œ̆ J
‰
Œ
Œ
œ. fl
œ fl
j œ ‰ fl
Œ
Œ
œ. fl
œ fl
Œ
Œ
œ. fl
œ fl
wol
>¿
>¿ . J
Wir
wol
>¿
>¿ . J
wol
len Frie - den!
œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P 141744
Œ
œ
Wir
j œ ‰ pfl j œ ‰ pfl
Œ
œ.
>¿ . J
j œ ‰ pfl
Œ j ‰ œ j œ ‰
>¿
‰
∑
œ
wol
œ̆ J p
œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ p
1.
œ.
Wir
Wir
36
Œ
∑
∑
j #œ œ
1.
œ. œ > f > > > Œ Œ #œ. œ œ J
∑
∑
V
∑
∑
∑
˙.
Ca
B.
j >œ ‰ Œ
∑
∑
∑
sa
T.
∑
Ri
zu 2
∑
œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p
zu 2 . ? #œ œ œ œ B œ œ #˙
œ
Kl.Tr.
1.
. œ œ œ œ #˙ ? #œ œ
zu 2
Hr.1.2.
∑
o
œ œ #œ œ & œ #œ zu 2
∑
P
œ- œ J
# œ- .
ila n
Œ
∑
-M
œ & J ‰ Œ zu 2
∑
œ-
œ-
rd i
Fl.
&
∑
co
Kl.F.
36 œ-
j ‰ œ fl
Œ j ‰ Œ œ fl œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
376
&
Fl.
&
∑
Ob.
&
∑
Kl.
&
Kl.Tr.
T.
Ch. B.
Ch. B.
V Œ ? Œ
Br.
V Œ ? Œ
Wir
>¿ >¿ Wir
>¿
>¿ . >¿ J R
>¿ J
>¿ J
>¿ . >¿ J R
>¿ J
>¿ J
>¿ . >¿ J R
>¿ J
>¿ J
>¿ . >¿ J R
>¿ J
>¿ J
Kb.
Œ
>¿
Œ
wol - len Frie - den!
∑
Œ
Œ
>¿ Œ J
Œ
>¿ . J
>¿ >¿ R J
>¿ Œ J
Œ
>¿ . J
>¿ >¿ R J
>¿ Œ J
Œ
>¿ . J
>¿ >¿ R J
>¿ Œ J
Œ
œ̆ œ̆ . J ‰
œ̆ œ̆ J
‰ Œ
Œ
Wir
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
wol - len Frie - den!
œ̆ J
>¿ >¿ R J
>¿
Œ
wol - len Frie - den!
œ̆ œ̆ . œ̆ J ‰
>¿ . J
Wir
wol - len Frie - den!
j œ ‰ œ. œ fl fl fl j B Œ œ ‰ œ. œ fl fl fl ? Œ j œ ‰ œ. œ fl fl fl œ # œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ? & Œ
Œ
>¿
Wir
>¿ Wir
sa
& Œ
©
Vc.
∑
1.
Ca 2.Vl.
∑
-M
>¿
Wir
1.Vl.
∑
∑
Œ r ‰. Œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1. p œ ? œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰. œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ ∑ R p 1 j Œ Œ œ. œ #œ #œ & #˙ œ ˙. œ P ? Œ j j Œ Œ Œ œ ‰ œ . œ œj ‰ Œ œ ‰ œ . œ œj ‰ Œ j j j j œ œ œ ‰ œ. œ œ ‰ Œ Œ Œ œœœ ‰ œ. œ œ ‰ Œ Œ ã Œ ∑
Wir T.
∑
˙.
˙.
rd i
Pk.
∑
co
Trp.1.2.
œJ œ
∑
Ri
Fg.
P
# œ- .
o
Kl.F.
œ-
œ-
ila n
# œ-
˙.
‰
Œ
Œ
Œ
j œ ‰ fl
Œ
Œ
Œ
œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ Œ Œ
wol - len Frie - den!
Œ
wol - len Frie - den!
Œ
wol - len Frie - den!
j ‰ Œ Œ Œ œ fl Œ Œ j ‰ Œ œ fl œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ fl œ
j œ ‰ œ. œ
œœ
j œ ‰ œ. œ
>¿ Wir
wol - len
>¿
>¿ . >¿ J R
Wir
wol - len
>¿
>¿ . >¿ J R
Wir
wol - len
>¿
>¿ . >¿ J R
Wir
Œ
>¿ . >¿ J R
wol - len
œ̆ œ̆ . œ̆ J ‰
j œ ‰ œ. œ fl fl fl j j ‰ Œ Œ Œ œ ‰ œ. œ œ fl fl fl fl j Œ Œ j ‰ Œ œ ‰ œ. œ œ fl fl fl fl œ œ # œ œ œ # œ œ œœœœœ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ
œ j ‰ Œ fl flœ œ fl
œ #˙
Œ
wol - len Frie - den!
j œ ‰ œ. fl fl j œ ‰ œ. fl fl j œ ‰ œ. fl fl
141744
∑
Œ
Œ
377
Fl.
&
Ob.
&
Kl.
&
Pk.
Kl.Tr.
T.
Ch. B.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B.
>¿ J
Œ
? >¿ J
>¿ J
Œ
> V ¿J
>¿ J
Œ
? >¿ J
>¿ J
Œ
Œ
Œ
Frie - den!
Œ
Œ
Br.
Œ
Œ
Kb.
>¿ Œ J
Œ
>¿ . J
>¿ >¿ R J
>¿ Œ J
Œ
>¿ . J
>¿ >¿ R J
>¿ Œ J
Œ
>¿ . J
>¿ >¿ R J
>¿ Œ J
Œ
œ̆ œ̆ . J ‰
‰ Œ
Œ
j œ ‰ œ. fl fl j œ ‰ œ. fl fl j œ ‰ œ. fl fl
œ̆ œ̆ J
>¿ >¿
Wir
Œ
Œ
>¿
‰
Œ
Œ
& œj ‰ fl
Œ
Œ
Œ
Œ
wol - len Frie - den!
Œ
Œ
Œ
wol - len Frie - den!
œ fl œ fl œ
141744
Œ
Œ
zu 2
j j œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ Pœ zu 2 œ ‰. Œ ‰ œj R P œ j ‰ œ j œ ‰
œ.
œ #œ
Œ
Œ
Œ
Œ Œ
&
>¿ . >¿ >¿ J R J
>¿ J
Œ
Œ
&
>¿ . >¿ >¿ J R J
>¿ J
Œ
Œ
>¿ . >¿ >¿ J R J
>¿ J
Œ
Œ
œ̆ œ̆ . œ̆ œ̆ J ‰ J
‰
Œ
j œ ‰ fl
Œ
‰ # œj P
>¿ >¿ >¿
wol - len Frie - den!
wol - len Frie - den!
wol - len Frie - den!
wol - len Frie - den!
j œ ‰ œ. œ fl fl fl j j ‰ Œ Œ Œ œ ‰ œ. œ œ fl fl fl fl j Œ Œ j ‰ Œ œ ‰ œ. œ œ fl fl fl fl œ œ # œ œ œ # œ œ œœœœœ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ
œ j ‰ Œ fl flœ
zu 2
Œ
Wir
Œ
‰ j œ P
>¿ J
Wir
Œ
Œ
>¿ . >¿ >¿ J R J
Wir
wol - len Frie - den!
B j ‰ Œ Œ Œ œ fl ? j ‰ Œ Œ Œ œ fl ? œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>¿ Wir
wol - len Frie - den!
sa
Wir
37 Œ
©