__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

er

us al

Olga Neuwirth Aello

Be rli

n

/O nl

y

fo

for solo-flute, 2 muted trumpets, string ensemble, keyboard and typewriter (2016/17)

rp

ballet mĂŠcanomorphe

C

op

yr

ig

ht

by

R

ic

or

di

Partitur

Sy. 4288/01


für

us al

Claire Chase und

C

op

yr

ig

ht

by

R

ic

or

di

Be rli

n

/O nl

y

- in memoriam Heinrich Schiff -

fo

rp

er

das Swedish Chamber Orchestra

Copyright © 2017 by G. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH Berlin Alle Rechte vorbehalten - All rights reserved - Tutti i diritti riservati


us al

Besetzung

rp

er

1 große Flöte (auch: Bassflöte im III. Satz - dezent verstärkt) 1 kleine Trompete in Hoch B 1 Trompete in C

1 Synthesizer (siehe Stimmung)

/O nl

y

fo

3 Violinen I (siehe Stimmung) 3 Violinen II (siehe Stimmung) 2 Violen (siehe Stimmung) 2 Violoncelli (siehe Stimmung)

ic

or

di

Be rli

n

1 Schlagwerker: - mechanische Schreibmaschine z.B. vom Typ Olive i Le era 22 (dezent verstärkt mit einem Mikrofon an einem Galgen) - Glas in e” (verstärkt mit demselben Mikrofon am Galgen wie die Schreibmaschine) - kleine Triangel mit elektrischem Milchschäumer

C

op

yr

ig

ht

by

R

Partitur ist NICHT in C - Vorzeichen gelten 1 Takt lang


Trompete

3 Violinen II

er

2 Violoncelli

kl. Trompete

Be rli

n

/O nl

y

Flöte

2 Violen

rp

3 Violinen I

Schreibmaschine

fo

Synthesizer

us al

Aufstellung

di

Stimmung der jeweiligen Instrumente

gestimmt auf 443 Hz gestimmt auf 443 Hz

ic

or

Solo-Flöte: Trompeten:

gestimmt auf 443 Hz gestimmt auf 431 Hz gestimmt auf 443 Hz gestimmt auf 450 Hz

by

R

3 Violinen I: 3 Violinen II: 2 Violen: 2 Violoncelli:

C

op

yr

ig

ht

Synthesizer (beide Klänge): gestimmt auf 433 Hz Glas:

gestimmt auf 443 Hz


Zur Flöte

us al

Wenn nicht anders angegeben: immer senza vibrato Zeichenerklärung: = senza vibrato

m.v.

= molto vibrato

CCCC00CCC

= Übergang von „mit Vibrato“ zu „ohne Vibrato“ und umgekehrt

rp

er

s.v.

fo

= Flötenton mit gleichzeitigem Pfei on (gefärbt): die Raute bezeichnet den Griff. Der zu spielende Ton (= die rechteckige Note) wird „con fischio“ ins

  & 

 & 





 

acken)

usw. Band von natürlichen Obertönen = verschiedene

& 

Überblasstufen bei normaler Spielweise

n



(„schmutziger Klang“ - aggressive A

Be rli



/O nl

= verschiedene Überblasstufen – von etwas überblasen überblasen

bis sehr stark

y

Mundstück geblasen (klingende Tonhöhe).

= tonlos

= tonlos (ausatmend)

di

= tonlos (einatmend)

or

= kontinuierlicher Übergang = normale Spielweise

É

ic

= halb Lu geräusch, halb Ton (etwas geräuschha )

R

= nur Lu geräusch (auf notierten Tonhöhen), geräuschha

by

= Slap

T. R.

= Tongue Ram (klingt eine Septime tiefer)

C

op

yr

ig

ht

–

= Mundlochpla e zwischen den Zähnen mit den Lippen fest umschlossen. Die Tonhöhe erklingt eine große Septime (bzw. eine Quinte) tiefer.

j.w.

= jet whistle

É É $ ( $)

= alternierende Obertöne

( )

%


c , [, d

a, `, b

us al

frull.

= perkussiver Klappenschlag bei realer Tonhöhe = frullato = Fla erzunge

er

+

= gesungener Ton

= natürlicher, scharfer Atem. Offener Ansatz und direkter Lu strahl in das Mundloch

rp



= Klangfarbentriller

= Viertelton höher = Viertelton tiefer

fo



= Übergang zu überblasen

/O nl

Zur mechanischen Schreibmaschine

y

übl.

di

Be rli

Tasten/keys (T) Leertaste/space bar (LT) Umschal aste/shi keys (UT) Zeilenschalthebel/return carriage (ZSH)

n

- Die Schreibmaschine (Olive i Le era 22) steht auf einer Tischpla e und wird dezent verstärkt über einen Monitor neben dem Tisch. Keine verräumlichte Verstärkung – nur lokal.

or

Und eine Portierklingel/reception bell (PK)

R

ic

- Das Glas steht auf derselben Tischpla e wie die Schreibmaschine. Das an einem Galgen fixierte Mikrofon wird für den II. Satz aufs Glas gerichtet; wenn es nicht gut funktioniert, dann ein pick-up am Glas anbringen.

C

op

yr

ig

ht

by

- Milchschäumer: vor jeder Aufführung die Ba erien erneuern.


Zu den Trompeten

us al

1 kleine Trompete in Hoch B (klingt einen Ganzton tiefer als in der Partitur notiert) 1 Trompete in C

Im I. Satz: beide Trompeten durchgehend cup mute (

) mute

m.v.

= molto vibrato

= Dämpfer-Triller

  5 ½

= Ventil halb gedrückt

   

c, [, d

= Bisbigliando = Viertelton höher = Viertelton tiefer

Zu den Streichern

R

ic

or

a, `, b

= Schlag aufs Mundstück

di



Be rli

= „Kuss“ ins Mundstück

/O nl

= senza vibrato

n

s.v.

y

Zeichenerklärung:

Zeichenerklärung:

= molto vibrato

s.p.

= sul ponticello

m.s.p.

= molto sul ponticello

ord.

= ordinario

ig

ht

m.v.

= übertriebener Bogendruck

flaut.

= flautando

c , [, d

= Übergang von einer Spielweise zur anderen

yr op

C

= senza vibrato

by

s.v.

a, `, b

= Viertelton höher = Viertelton tiefer

fo

) + straight (

)

rp

)

Im II. Satz: beide Trompeten durchgehend Wah-Wah-mute ( Im III. Satz: beide Trompeten cup (

er

Dämpfer:




= Saiten hinter dem Steg

 

 õ “

us al

= Naturflageole = zu berührendes Flageole bzw. Flageole -Griff = Fingernagel-Pizzicato

   

er

= völlig erstickte Saite

rp

Celli:

Suono multiplo = einen Punkt finden, wo ohne Schwierigkeit ein “multiphonic“ anspricht;

Zwei Klänge werden benötigt: I. Satz und III. Satz: Cembalo (siehe Stimmung) II. Satz: Glasharmonika (siehe Stimmung)

n

Synthesizer z.B. mit Kontakt 5

y

/O nl

Zum Synthesizer

fo

Druck und Bogengeschwindigkeit aneinander anpassen

C

op

yr

ig

ht

by

R

ic

or

di

Be rli

Für die Glasharmonika sollte der Klang von Soniccouture verwendet werden.


Olga Neuwirth Aello ballet mécanomorphe

I.

 ca.104

? ? ., 3 . . 3 ≈ W      W . ‰ ≈ W    W    24 ≈   W     W  24ˆ16 ‰ ≈    W    41ˆ16 ( ) (W  )

‰.

24

2 3  @ 4ˆ16 Y  ‰ Œ

‰.

24

2

3

@ 4ˆ16

2 3

2 3 @ 4ˆ16

Y - 6 ff

ff

24

‰ Œ

‰. ‰.

C

op

yr

Violen (443 Hz) ( n )

Violoncelli (450 Hz) (c )

‰.

41ˆ163

41ˆ163

24ˆ163  6 ‰ Œ /

‰.

24ˆ163

‰ Œ

‰.

41ˆ163

‰ Œ

‰.

41ˆ163

41ˆ163

or

ff

- 6

‰.

24 X u ‰

Œ

24ˆ163

3 Y ‰  B 24ˆ16 /

‰.

24 X u ‰

Œ

pizz. A 2ˆ 3 - 6 ‰ u ‰ 4 16 Y  

24ˆ163  6 ‰ /

‰.

24 X u ‰

pizz. A 2ˆ 3 - 6 ‰ u ‰ 4 16 Y  

‰.

24 X u ‰

-6

ff

pizz.

f

pizz.

u

f

f

f

3 B ‰ Œ / 24ˆ16 6

‰.

t

24

ff

3 Y  ‰ Y u ‰ B 24ˆ16

ff

Schreibmaschine (verstärkt)

‰ Œ

( f)

24ˆ163  6 ‰ Œ /

ff

24ˆ163

2 3 @ 4ˆ16 Y  ‰ Œ

41ˆ163

24

24

ff

‰.

‰.

‰ Œ

41ˆ163

‰ Œ

41ˆ163

‰.

‰.

ff

2

- 6

ff

‰ Œ

24ˆ163

2 3 @ 4ˆ16

ff

1

24ˆ163

41ˆ163

pp

W 41ˆ163 W  ‰ ‰ .

24

Y - 6 ff

6

2

24ˆ163

mf

‰.

f

 W / ‰  t - 6 6

24

2 3

ht ig

1

t

Œ

ff

‰.

@ 4ˆ16

6

3

( f)

- 6  ‰ Œ

ic

6

R

2

24ˆ163

ff

ff

‰.

by

Violinen II (431 Hz) (2/3 a)

‰.

‰ Œ

ff

1

24ˆ163  6 ‰ Œ /

2 3 -6 @ 4ˆ16 Y  ‰ Œ Y -

‰.

f

6

di

1

‰.

24 XX 

Y

A 2ˆ 3 Y  ‰  4 16 / t Y - 6 ff

‰ Œ

rli n

6

24ˆ163

Be

Y -

ff

Synthesizer (Cemb-Klang) (433 Hz) (a)

Violinen I (443 Hz) ( n )

6

- 6

p

er

2 3 @ 4ˆ16 Y  ‰ Œ

ff

con

f

ff

rp

‰.

2 3 @ 4ˆ16

pp

fo

‰ Œ

24

con

Trompete in C (443 Hz) ( n )

- 6

mf

p

nl y

f

ff

Kleine-Trompete in B (443 Hz) ( n )

W - 6 W

/O

2 3 @ 4ˆ16

Flöte (443 Hz) ( n )

- 6 

us al

for solo-flute, 2 muted trumpets, string ensemble, keyboard and typewriter (2016/17)

( f)

( f)

( f)

( f)

24

ff

- 6

ff

ff arco

- 6

‰.

‰.

u 41ˆ163 W  ‰ ‰ .

u  ‰

‰.

u 41ˆ163 W  ‰ ‰ .

Œ

24ˆ163  ‰ /

u  ‰

‰.

41ˆ163 W u ‰ ‰ .

Œ

24ˆ163  6 ‰ /

u  ‰

‰.

41ˆ163 W u ‰ ‰ .

∑ Sy. 4288/01

ff arco

pizz.

‰ u ‰ f

ff arco

6

ff arco

ff

24ˆ163

A

6

pizz.

f

pizz.

f

pizz.

f

‰ Œ

‰.

( f)

( f)

( f)

41ˆ163

( f)




? . , . Y  Y    2ˆ 3   W W   W  ‰ ≈ ≈  @ 4 16 ( )

5

mf

3

1

Vl. II (a ) 2

3

24ˆ163

‰ Œ

‰.

24

41ˆ165

24ˆ163

@

24ˆ163 - 6 ‰ Œ

‰.

24

41ˆ165

24ˆ163

24ˆ163

- 6  ‰ Œ

‰.

24

41ˆ165

@

C

Vc. ( c )

2

-

‰ Œ

‰.

24

t

t

@

24ˆ163

‰ Œ

‰.

24

@

24ˆ163 - 6 ‰ Œ

‰.

@

6

ff

24ˆ163

u B 

‰.

24ˆ163 - 6 ‰

A u A u /

‰.

24ˆ163 - 6 ‰

‰ ‰

‰.

24ˆ163 - 6 ‰

ff

arco

ff

24ˆ163

24ˆ163

41ˆ165

24ˆ163

‰.

24 W 

Œ

41ˆ165

 t

Œ

3 ≈ 24ˆ16

‰.

24

u W

Œ

41ˆ165

u 

Œ

3 ≈ 24ˆ16

u 

‰.

24 W u

Œ

41ˆ165

 t

Œ

3 ≈ 24ˆ16

pizz.

‰.

24

Œ

41ˆ165

Œ

3 ≈ 24ˆ16

‰.

24

24ˆ163

pizz.

t

f

pizz.

u 

f

pizz.

f

arco

ff

24

‰ 

arco

‰.

ff

ff

24ˆ163

24ˆ163

24ˆ163 - 6 ‰ Œ 24ˆ163

‰ Œ

‰.

41ˆ165

41ˆ165

6

24ˆ163

@

-

24

24ˆ163

u B 

3 ≈ 24ˆ16

‰.

arco

Œ

41ˆ165

@

ff

24

‰ Œ 6

41ˆ165

  t

‰.

6

ff

-

41ˆ165

41ˆ165

ff

-

Œ

6

ff

-

er

24 WW 

24ˆ163

op 1

‰.

yr

2

SchM

‰.

f

24ˆ163 - 6 ‰ 

24ˆ163

rp

ff

fo

A  t

ff

nl y

@

ff

us al

ig

Va.

pp

@

ht

1

mf

/O

2

pp

rli n

Vl. I

mf

u 

24

Be

1

6

ic

Cemb. (a )

-

p

R

Tr.

f

ff

by

Kl.-Tr.

pp

. . Y  Y , W  Y  W  Y  W    24 ≈ W   W   24ˆ163 41ˆ165 ≈  W 

di

Fl.

6

or

2

t

f

24ˆ163 C 6 ‰ Œ

u W

Sy. 4288/01

41ˆ165

u 


9

W - 6

W

@ 4ˆ16 W  ( )

2 3

. ‰ ≈   W   f

ff

3

34

45

2 3 6 @ 4ˆ16 - ‰ Œ

‰.

24

41ˆ38

34

45

24

@ 4ˆ16

‰ Œ

‰.

‰ Œ

Œ

14ˆ38 WW 

24

41ˆ38

‰.

24

41ˆ38

2 3 -6 @ 4ˆ16  ‰ Œ

‰.

24

41ˆ38

@ 4ˆ16

‰ Œ

‰.

24

‰ Œ

‰.

24

2 3 -6 @ 4ˆ16  ‰ Œ

‰.

2 3

@ 4ˆ16

2 3

6

- 6

ff

- 6

ff

f

3

2 3 @ 4ˆ16

ff

- 6

ff

- 6

Va.

Œ

Y Y t

45

34

45

34

45

34

45

41ˆ38

34

45

41ˆ38

34

45

41ˆ38

34

45

Œ

41ˆ38 W  t

Œ.

34

 t

Œ

Œ

45

3  ‰  ‰ B 24ˆ16 /

‰.

24

 t

Œ

41ˆ38 W 

Œ.

34

 t

Œ

Œ

45

pizz. A 2ˆ 3 W - 6 ‰ u ‰ 4 16 

‰.

24

u 

Œ

u 41ˆ38 W  ‰

Œ.

34

 t

Œ

Œ

45

pizz. 6 A 2ˆ 3 W - ‰ u ‰ 4 16

‰.

24

u 

Œ

u 41ˆ38 W  ‰

Œ.

34

 t

Œ

Œ

45

3 H 6 ‰ Œ / 24ˆ16

24

41ˆ38

Œ

‰.

ff

f

ig

yr

ff

pizz.

u

f

arco

ff

ff

SchM

u

f

arco

2

  t

4

 t

op

C

Vc. ( c )

24

34

f

24

6

1

Œ.

p

‰.

arco

2

t

‰  ‰

pizz.

ht

1

3 B 24ˆ16

by

ff

arco

ic

2 3

- 6

  t

/O

ff

34 Ó

er

t

‰.

41ˆ38

rp

24

A 2ˆ 3 W  ‰  ‰ 4 16 / 

‰.

fo

2 3 W @ 4ˆ16  ‰ Œ

çççç Y   W " Á 5

sehr dicht

nl y

ff

us al

R

Vl. II (a ) 2

ff

41ˆ38

ff

1

p

rli n

2

mf

Be

Vl. I

pp

24

- 6

1

mf

45

‰.

ff

Cemb. (a )

pp

di

Tr.

mf

3

‰ Œ

2 3 @ 4ˆ16

Kl.-Tr.

W - 6

p

. . Y   Y  Y Y W  Y   W  Y   W    24 ≈  W   34 ≈  W   41ˆ38 ≈ W   W 

or

Fl.

?

? Y  Y .

f

t

Sy. 4288/01

34 Œ

 tt

LT

45


Vl. II (a ) 2

3

@4

5

@4

5

@4

5

@4

5

B 45

yr

B 45

C

1

Vc. ( c ) 2

A5

4

A5

4

SchM

 t

]u 

  

  

  

u ‰ ‰ 

u ‰ ‰ 

u ‰ ‰ 

er

 t

 t

mf

? gliss. ? gliss. ? gliss. ≥ ≥. ≤. W ?≥ . .  W   . W ≥. W ≤. W ? W . . .  -----  - - - - -  - - - -  3

8 38

mf

38

̃

g

ff s lis

.

mf

IV

̃

̃

≥ ̃

ff

≥ W ˜

 ̃. ˜ W

gli s

II

s.

ff

g li

mf

mf

mf

ss

.

≤ W ≥˜ ˜

II

s.

ff

 ̃.

gli ss.

ff

 ̃. W

gli s

mf

mf

pp mf

pp mf

pp

? - gliss. - - - - ? - gliss. - - - - ? - gliss. - - - -

mf

pp mf

pp mf

pp

- - - - ? - gliss. - - - - ? - gliss. - - -  ̃. ? - gliss.   

gli ss.

ff

mf

pp mf

pp mf

pp

ff

mf

pp mf

pp mf

pp

mf

pp mf

pp mf

pp

- - - - Y ? - gliss. - - - - Y ? - gliss. - - - ≥ . Y ? - gliss. ≥. ≤. W ?≥ . . ? ≤ ≥  . . W  . .  W   . 3 

8

mf

IV

38

38

38

38

̃

s g li

s.

mf

IV

̃ g

ff

̃

mf

 ̃.

glis s.

ff

s lis

mf

 t

arco mf

.

≥ ̃

mf

̃

√ ̃

mf

ss. gli

s gli

̃

gli s

ff

s.

≥ ̃

gli s

 .̃

s.

? - gliss. - - - - ? - gliss. - - - - ? - gliss. - - -  .̃

s.

mf

ff

 t

gliss. gliss. gliss. W ? - - - - - W ? - - - - - W ? - - - - -

?  

 

?  

u ‰ ‰  f

u ‰ ‰ 

u ‰ ‰ 

u ‰ ‰ 

u ‰ ‰ 

u ‰ ‰ 

  

‰  

  

f

?  

pizz.

 ‰ ‰ 38 arco

 t

(arco)

38

pizz.

mf

t

mf

arco

u  

mf

‰ ?

(Tasten)

  t

?

Sy. 4288/01

pp mf

?  

u 

pp mf

 

pizz.

arco

II

 ̃. II≤

glis s.

ff

 t

/ 45 ≈  ≈  ≈  ≈  ≈  ≈  ≈  ≈  ≈  ≈  38 (LT + UT)

mf

IV

5 @4

op

2

,

t

ff

u ‰ ‰  ˜

T. R.

fo

5

 t ‰ ‰

rli n

@4

ig

1

38

4

u ‰ ‰  ˜

T. R.

“ff ”

mf

8

A5

u ‰ ‰  ˜

T. R.

.

Be

1

. .  W 

mf ff mf (nicht lauter als Streicher)

ic

3

@4

f X fff b

? . ? . W .  W  W . . X  . . .   . . 38     t ‰ ‰

R

2

38

ççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç,  5 W 3 

by

1

>

f X fff s.v.

rp

ht

Cemb. (a )

Va.

@4

5

Tr.

Vl. I

u W

38 ‰ ‰  Y

di

Kl.-Tr.

5 @4

or

Fl.

(sim.)

(jet-whistle)

nl y

5 @4

,

/O

13

sub.  k ca. 63

us al

4

f

f

‰ ‰

pp


f

u @ WW  ‰ ‰

A  t

2

3

1

Vl. II (a ) 2

3

@

Œ

@

@

@

op

A 

1

C

Vc. ( c )

pizz.

t

/

mf

‰ ‰

pizz.

2

t

SchM

/

 ‰ ‰ t

u‰ ‰ 

W - - - - W - ‰

mf

Y ? - - Y t

mf

? - -    t

mf

t

t

W ? - - t

mf

t

∑ ∑

übertrieben m.v. 

 çççççç t

38

 . ‰

28 Œ

38

‰ ‰

28 Œ

38

28 Œ

38

28 Œ

38

28 Œ

38

28 Œ

38

 t

f

 ‰ ‰ t

u  

 ‰ ‰ t

u 

- - -

t

mf

‰ ‰

t

- -

W - - -

- -

Œ

Œ

Œ

28 Œ

f X ff

38

‰ ‰

∑ ∑

mf

mf

W - - - mf

? Y t

- W -

- - -

t

mf

?

t

- - -

t

28

- - -

28

mf

? W

t

28

t

mf

?

t ‰

?

 ‰ t

?

 ‰ t

38 38 38

u u‰ / Y 

‰ Y /

u u ‰ / Y 

‰ Y /

u u‰ / Y 

28 Œ

38

u u‰ /  >

‰  /

u u ‰ /  >

‰  /

u u‰ /  >

28 Œ

38

 ‰ t

arco

pizz.

 ‰ ‰ t

arco

  u / Y / > /  f p

‰  28 Œ

38

 ‰ ‰ W   u t > / / / f

‰  28 Œ

38

ZSH ? ‰  28  t

38

>

arco

  u‰ / Y / > /  f p

‰ ‰ W  u‰ ‰ / / > /  f p

u   ‰

Œ

arco

sf

PK

sf

A 

u  ‰ ‰ 

28 Œ

 Y ?

(weisser Cluster)

t

. Y 

. ‰  ‰

mf

f

mf

. ‰ ‰

W - - - - ‰ t

mf

ht

B ‰

yr

2

.

Œ

t

arco

 ‰ t

glis s

ig

Va.

u W ‰ W

.

mf

mf

mf

B ‰ Y /

.  ‰  t

 ççççççç t

t

 t ‰

@

u‰ 

- - - -  

arco

1

 ‰ ‰ t

@

R

Vl. I

by

1

‰ ‰

. ‰ ‰ mf

(schwarzer Cluster)

Cemb. (a )

.

übertrieben  m.v.

fX ff b

‰ ‰

us al

glis s

. Y 

u 

er

.

½ ventil

‰ ‰

t

fX ff b

fo

mf

‰ ‰ t

nl y

Tr.

 .  t

fX ff b

u  ‰ ‰

/O

@ ‰

mf

u ‰ ‰ 

rli n

@ ‰

Kl.-Tr.

. Y 

Be

fX ff b

‰ ‰

di

u

or

@ 

Fl.

ic

19

rp

5

  

 

pizz. f

 ‰ t

pizz. f

>

 

> / / f

p

‰ W  > / W / f p

u   ‰

arco

 ‰ ‰ t

∑  

Sy. 4288/01

f

pizz.

>

t

sf

arco

f

‰ 

pizz.

p

sf

  

 t

pizz.

t


6 (jet-whistle)

?

W  W W  X    t ‰

mf ff mf (nicht lauter als Streicher)

A3 

mf

8

1

Vl. II (a ) 2

@8

mf

3 @8 3 @8

̃

s gli

̃

s gli

s.

̃

s.

̃

C

Vc. ( c )

@8 @8

mf

IV

3

3 @8 B 38

̃

s gli

s.

mf

̃

s gli

mf

 t

arco

≥ ̃

≥ ̃

mf

B 38

u ‰ 

 ̃. mf

 ̃.

glis s.

ff

u W W f

 t

II

̃

II

̃  t

arco A 3  ‰ 8

t

arco A 3 u ‰ 8

  t

/ 38

LT

̃

?

UT

f

? - gliss. - - - -

 t

pp

? - gliss. - - - -

gl i

 .̃

ss.

ff

ss. gli

̃

gl i

‰ ‰

pp

t

pp

f

gliss. W ? - - - - - W 

mf

t

? - gliss. - - - .̃  

 t

ss.

mf

?  

pizz.

f

?  

pizz.

f

pizz.

f

- - - - W  Y ? - gliss.

f

u ‰ 

f

pp

f

mf

(w. Cluster)

u  ‰ ‰   t ‰ ‰

(w. Cluster)

u ‰  

 ‰ t

‰ ∑

  

t

u

- ‰ ‰ t

u 

W

 t

u

- ‰ ‰ t

/ / / /

/

/

W / / / /

W /

u /

t

 t

 t ‰ ‰

 t

  

(Tasten)

Sy. 4288/01

t

W

mf

½ ventil

W - ‰ ‰

W.

u /

f

 t

 t

mf

.

½ ventil

u  ‰ ‰   t ‰ ‰

 t

f

W /

mf

arco

u 

u W W

 .

f

f

mf

/

f

 . Y 

/

pizz.

>

f X ff

arco

PK

mf

‰  . W 

f

f

u ‰  f

W.

(wild) ½ ventil

u 

pp

‰ ‰

f

‰  

t

mf

(arco)

?

f

.

(wild) ½ ventil

mf

ff

 t

mf

 ̃.

ss.

ff

ss. gli

u 

g li

 t

pp

mf

≥ ≥. W ≤. ? W . . .  

mf

 ̃.

ss.

ff

 t

arco

≥ W ˜

mf glis s.

g li

mf

(s. Cluster)

mf

ff

II

mf

ff s.

≥ W ˜

 ̃. ˜ W

gl i ss.

ff

mf

SchM

mf

ff

mf

2

II

≥. ≤. W ?≥ . . . 3

op 1

ff

 ̃. ˜ W

gl i ss.

ff

mf

yr

2

mf

ht

Va.

ig

1

 t

ff

mf

IV

3

  

? gliss. ≥. ≤. W ?≥ W . . ?≥  . W ≥. W ≤. W  W . . .  ---- 3

IV

3

]u 

ic

2

t

IV

Vl. I

mf

 .

R

1

 t

 t

by

Cemb. (a )

3 @8

ff

mf

Be

Tr.

? .  . .

 . Y 

us al

3 . . @8  

er

mf

 t ‰

f X ff

di

Kl.-Tr.

>

“ff ”

.

s.v.

‰  

rp

3 @8

. .  W 

u ‰ ‰  ˜

T. R.

fo

f X fff b

nl y

>

f X fff

or

Fl.

u W

/O

3 @ 8  Y ‰

rli n

29

W - ‰ ‰ t

 t ‰ ‰

 ‰ t

 t

 t ‰ ‰

 ‰ t

 t

 t ‰ ‰

  

‰   

  

  


Vl. I

2

3

7

‰  t

@ Œ

mf

W

@ Œ

t

mf

@ Œ

 t

mf

 tt ≈ ‰  tt ≈ ‰

s.p.

f (nasty) s.p.

uu  ≈ ‰

f (nasty)

W  Ws.p. 

@ Œ

mf

Vl. II (a ) 2

@ Œ

W  W t ≈ ‰ t

3

@ Œ

1

/

mf

B

W /

yr

2

mf

A 

op 1

C

Vc. ( c )

2

SchM

f (nasty) s.p.

mf

 t

mf

f (nasty)

 tt ≈ ‰

s.p.

/ / /

f (nasty)

uu > ≈ ‰

s.p.

t

A  /

t

u 

 

u W u ≈ ‰

>

‰ .

?≥      

- - - - - ?≥  W ≈ t mp

   

mp

?≥  t

≥ X     ? ord.

t

mp

≥      ? ≈

?≥ -- - ≈     - W 

‰ W    W

ord.

t

mp

ord.

t

mp

?≥

ord.

t

mp

?

‰ W

arco ? X ‰  W

arco

Y t

mp

 t

mp

?

LT

7

UT

u 

.

 t

f

  

Œ

mp ord.

. t

7

t

ord.

Œ

ord.

 7

u 

7 t

t

mp

(nasty)

(nasty) s.p.

 / / /

 

 tt

7

ord. Y - - - - ?≥ Y ‰

R

t

ig

Va.

tt ≈ ‰

by

B

t

ht

1

s.p.

f (nasty)

mf

ff (gleich laut wie Fl.)

Œ

Œ

W

W - - - - W mf

7

7

‰ ‰

    mf

- - - -

mf

ΠΠ7

7

LT

 t 7

7

7

W - - - - - W - .    

. t

    X. t

f

- - - -

y mf

- . t

- - - ‰ W   

- - - ‰ W     - .

u ≈W      .

mf

f

ff

s.p.

t

≥

s.p.

t

ff

?

ZSH

‰ ‰

Y ≥ t

≥ t

Œ Œ Œ

7

Œ Œ

7

t

y mf

7

y mf

f

Œ

7

y mf

f

Œ

7

y mf

f

Œ

?

.

7

y mf

f

f

7

y mf

f

 

7

y mf

f

f

mf

7

t

t

Sy. 4288/01

u .

. ≈      W t

Y ≥

‰.

   W 

7

≈     

Y ≤ .

f

‰.

≤ . t

≈ 7

Œ

mf

     W. ≈ t

7

Œ

W7

us al

 W   Y t

 

. t

m.v.

er

 

7

( ff)

rp

t

1

W  .

 t

W  a W   W   W

fo

A 

7

mf

@ u ‰ 

 W  Y  W

.

nl y

Cemb. (a )

.

s.v.

ff

/O

@ ‰

Tr.

7

di

@ t

Kl.-Tr.

t

7

mf

or

Y

rli n

fX ff b

ic

@ u

Fl.

W W  X W WW  X WW  W    Y    Y  a  a  W   W ≈ ‰

Be

37

7

(Tasten)

 7


p

Vl. II (a ) 2

3

Va.

@

     mf

    

@ ≈

W     mf

@ ‰

    mf

B

B

≈ ‰ ‰

op

A 

1

C

Vc. ( c )

(s.p.)

t f

A W

(s.p.)

2

t f

/

‰ ‰ 

       

mf

‰ ‰ 

Œ

W    

   

y mp

≈     

 t

. t

W 

‰ 

7

7

f

ff

≤ t

 tt Œ .

7

7

f

 Œ. tt

ff

 t

7

f

 tt Œ .

ff

 t

 Œ. tt

7

≤

 t

f

≤

 t

≤ ≤

ff

≥ . ≥ .

W 

t

W     

-

 t

-

 t

-

 t f

-

 t f

≥ .

-

 t f

ff

≈     / /u Œ . / / / / p f

B

7

≈   / / / / / p

uu .  Œ

ord.

p

u

≈   / / / / /

7

f

ord.

 t

f

≥ .

@

-

f

≥ .

p

    

f

ff

≈   / / / t Œ . t / /

∑ .

W

 tt Œ .

f

?

≥ .

@

   

W     

Œ

.

7

7

 t

Œ

7

mf

 tt Œ .

f

mf

≤

Œ

7

7

Œ

y mp

f

Œ

Œ

   

 W  

Œ

7

t

mf

 t

Œ

W - - - - W - .

t

7

    

mp

7

   

W    

yr

2

SchM

.

Be

@ ≈

mf

ig

1

@ ‰

y mp

mf

   

di

1

   

 W

.

W    W 

‰ WW

‰. u .

s.v.

Œ

sub. p

- - - - - W. ≈ t

7

or

3

. t

m.v.

ic

2

@

R

Vl. I

by

1

A 

ht

Cemb. (a )

f

mf

ff (gleich laut wie Fl.)

@

 t

us al

.

  W   X

7

f

s.v.

W W     W   W W 

er

Tr.

7

p

 W   X ‰ W   X @

W       W W  a  ≈

rp

.

W    

fo

@

Kl.-Tr.

W    

nl y

@

Fl.

 W    

/O

44

rli n

8

7

7

f

uu Œ .  f

7

Sy. 4288/01

u 

‰.

(Tasten) 7

 


A .   7

@ t

Œ

f

2

. @ t

Œ

f

3

W.

@ t

7

Œ

f

1

. @ t

3

@ t

Œ

X.

@ . t

Œ

c.

7

f

7

ig

B W - . t f

op

A u. .

1

C

Vc. ( c )

2

A

( f)

Œ

u B .

Œ

u W .

7

u . .

7

Œ ( )  ( )

( f)

Œ

7

u .

( f)

SchM

/

.

7

Œ Œ

7

t

7

yr

2

t

ht

- . @ t

Œ

 7

W ? ‰ t

u W  ‰ 

t

?

( ) ( )

7

u .

Œ

.

   7

 t

u  ‰ >

u ‰ Y

Y t

u ‰ >

pizz.

u ‰ 

 t

  

W ? t

?  t

?

Œ

 t

7

7

t

?

Œ

u ‰ 

p

?

7

Œ

mf

 t

W t

u ZSH  ? ‰ 

pizz.

mf

mf

pp

 t

7

t

X ?

7

d.

Œ

f

Va.

Œ

W.

f

1

W.

by

Vl. II (a ) 2

Œ

t

7

t

7

f

Œ

t

W ?

7

Y.

7

t

ic

Vl. I

. t

7

R

1

W.

p

7

pp

mp

X W 

Œ

u .

̃

us al

pp

̃ ̃ W ˜

̃ .

er

7

pp

mp

mp

W ) (W )

9

fo

Cemb. (a )

    

7

f

@

 t

(

̃ .

nl y

Tr.

 W

( )

pp

.

  @    W

( )

Be

@

Kl.-Tr.

.

̃ ̃ W ˜

/O

˜˜˜˜˜

˜

(sim.)

rp

7

bisbigl.

u  ‰

˜

rli n

7

Y W ` a Y  a a

di

@

Fl.

W X   W W

or

51

˜

(T)

Sy. 4288/01

p

p

Y

t

 t

  


3 1 ççççççççççççççççç

10 58

@ ≈ uuY   (

)

f

p

f

̃ .

̃ .

̃ .

̃ ̃

mp

pp

@

@

. . ≈ .   W t

@

@

2

@

/O

u  ‰

1

3

@

1

@

Vl. II (a ) 2

@

3

@

B

B

mf

C

Vc. ( c )

2

SchM

t mf

‰ ‰

A 

‰ ‰

t mf

/

p

 ‰ t

mf

 t ‰ ‰

∑ ∑

 > 

mf p

mf

mf

W 

   W

  

‰  

Y t

u 

Be

di or

ic R

u ‰ 

u ‰ W

pizz.

mp

pizz.

nl y

rli n

fo

 t ‰ ‰ f

by

A Y

op 1

 t

ht

yr

2

. Y . 

t

Va.

‰ ‰

1

A 

Vl. I

pp

ig

Cemb. (a )

p

‰ ( ) ( )

̃ .

us al

Tr.

( )

̃ .

er

Kl.-Tr.

≈ uu W  

̃ .

(sim.)

rp

Fl.

3 1 çççççççççççççççççç

˜ ˜

mp

u  ‰ ‰

mf

u W ‰ ‰ mf

 t ‰

W

t ‰

 t p

W

t

p

 ‰ ‰ t

u ‰ ‰ 

u T   

  

f

f

u UT        ‰ u  t

>

Sy. 4288/01

  

UT T u

>

 

     


p

f

  W . . .    W ‰ @   p

Tr.

f

Vl. II (a ) 2

3

Va.

@

@

@

B

B

A

op

yr

2

1

C

Vc. ( c )

2

A

f

/ 

 . . . . .  . . . . .   

 t

48

. . . .   . 

48

∑ ∑

p

Y p

.

8

uu  / / / / /

 Y ‰ / / / / / / / /

  ‰ / / / / / / / /

f

p

f

p

 t ‰ Œ

38

 ‰ Œ t

38

 t

ff

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

mf

mf

mf

ff

38

48 - ≈ ‰ Œ tt

38

48 - ≈ ‰ Œ t

38

48 - ≈ ‰ Œ tt

38

ff

ff

t

ff

ff

48 Y - ≈ ‰ Œ t t

48 uu≈ ‰ Œ /

48 Œ

48

∑ ∑ ‰

≈       T

∑   

≈            Sy. 4288/01

≈   arco

tt mf

u   

38

ff

     

38

ff

mf

38

48 - ≈ ‰ Œ tt

                 

p

u ‰ ‰  t 

arco

38

. . . . . . . . . . . . . . . . . 4. . . . . .

(sim.)

uu  / / / / /

f

38

ff

p

48

p

uu  / / / / /

p

‰ Œ

ff

48

p

Y

f

uu - - - /   / / / W / ≈ ‰

f

p

Y

p

‰.

Y

- - - /    uu ≈ ‰ / / / /

  ≈ ‰ / / / / / / / /

∑ ?

( f)

f

ZSH

SchM

‰.

tt

Be

@

ig

1

( f)

f

.   . .  t

di

1

pp

 W . . . W  t

≈  

p

   t

- - / /   uu ≈ ‰ . / / /

@

 W

mf              ≈       tt

 ≈  tt

@ Œ

 t

or

3

A 

f

ic

2

?. . . . . . . . . . . . . .

mf (so schnell wie möglich)

R

Vl. I

?. . . . . . . . . . . .

by

1

ht

Cemb. (a )

@

t

ff

p

  Y . . .   W  W   @ t

Kl.-Tr.

( )

11

us al

)



?

Y 

rp

(

 

er

uu ≈ ‰ >

uu uu uu uu     Y 

Y 

fo

Y )

 

nl y

f

(

?

   

/O

@ 

Fl.

1 3 çççççççççççççççççççç

 W   W W 

 

rli n

3 1 çççççççççççççççç

66

 

48

‰ 

(pizz.)

t

p

38 38

∑ u ‰ Œ 

38

u  ‰ Œ

38

ff

 Y

48

48 ‰

ff

?

ZSH

38


p

3 @8

 . W >  ? ( p) A 3 W  t.   8 t tt t 7

7

1

Vl. II (a ) 2

3

Va.

3 @8 Π3 @8 Π@8

3

C

Vc. ( c )

2

SchM

A3

8

/ 38

p

7

> ?

Œ

u .

7

?

7

7

≈ 7

pp

.

7

W.

∑ .

 W

7

Œ

7

Œ

7

∑ ∑

7

 

>  ?

.



- - -7 - - pp

.

7

.

.

mf

≈ ‰. ≈ ‰.

- ‰ tt

7

? W      X   7

7

.

mf

7

p

7

7

pp

? 

7

.

7

 > 

mf

. t

>

7 - Y - - - - -  

7

7

>

Œ

7

.

. t

LT

Œ

7

7

>

- - - -7 - -       

s.p.

p

‰.

7

>

UT 7

7

Œ

∑ ‰.

7 - - - - - -  

Œ

W -7 - - - W - - - - - - - W - - - - - - -

∑ ‰.

7

7

pp

t

mf

Sy. 4288/01

7

Œ

W -7 - - - W - - - - - - - W - - - - - - -

7 - Y - - - - - -  t ‰

 Y

7

s.p.

?

7

. t

7

7 -- - - - -  

W ? 

- - - - - - - - - - - - - -

pp

∑ 7

W.

7

X - - -7 - - - - - - - - - - - - - - - - -

rli n

 

s.p.

7

7

mf

.

7

7

‰.

W

7

?     W       W

7

∑ .

.

7

¤ - - - - - -7 - - - - - - -7 - - - - - - -7 - X -

 

pp

7

7

¤ - - - - - -7 - - - - - - -7 - - - - - - -7 - W -

pizz. A 3 W.  

8

t t

mp

 .     . tt

B 38  .

op 1

t

7

pp

yr

2

7

¤ - -7 - - - - - - -7 - - - - - - -7 - - - - - X -

3 @8

B 38

tt

. t

pp

ig

1

t

.

7

Be

3

3 @8 ‰

>  .?  t  W 

. t



mf

7

mp

di

2

7

by

Vl. I

3 @8 ‰

.

   7

7

¤ W - -7 - - - W - - - -7 - - - - - - -7 - - - - - W -

ht

1

. t

p

 W    W   W    X ?   W  . W W t

or

Cemb. (a )

 t

7

t

7

7

f

us al

3 @8 ≈Œ

Tr.

‰.

7

ic

Kl.-Tr.

WW

7 . W  

7

p

er

3 @8

fo

 ?   Y   W a  X 

nl y

3

.  b?   

/O

@8

Fl.

7       W    ≈

R

73

rp

12

‰.

UT 7

>


? 7 ? ? W  ? Y  W   Y Y X  .  Y   Y   . ? 80 W   X  . . . W    b   X    W  .  Y   Y   W .  uu ≈ @ 7    W 7 7 7 ( ) 7 7 f

1

Vl. II (a )

2

3

Va.

@

C

Vc. ( c )

2

SchM

7

f

t

7

7

-- - - - - -   t ‰ t

Œ

(s.p.)

7

mf

7

7

t f

7

7

7

7

f s.p.

7

t

7

f s.p.

(¤) W - - - - - - - W - - - - - - - W - - - - - - - W - - - - - - - W{ . 7

B .

7

Y - - - - - - - t- ‰ t (s.p.)

Œ

? 

mf

-

7

B t ‰ t

Œ

A .

Œ

t

A

7

7

.

. t

Œ

7

7

? 

7

.

7

f

Œ

7

?

7

- -- - - - - -    - - - - -

mf

‰.

7

?7 

7

‰.

>

Œ

7

W - - - - - - - s.p. (arco)

∑ 7

u .

t

7

(s.p.) (III)

∑ LT

7

mf

7

. t

Œ

7

7

u .

Œ

7

7

  

W - - W - - - - - - -

7

7

p ord.

- -

p

7

- -

ord.

7

p

- -

ord.

7

p

7

- - - - - - 7

- . t

Œ

7

7

7

t

u .

Œ

- - - - - - - W - - - - - - - u  / .

Œ

.

7

u W .

7

‰.

?7

f

f

W

. t

7

Œ

7

7

7

7

7

u .

Œ

-- - - - - - -   W   - - - - - - . t

Œ

. t

Œ

f

7

‰.

7

>

Sy. 4288/01

f

. t

Œ

7

7

7

7

Œ

7

u ‰ ‰ 

{

s.p.

t f

{

‰ ‰

s.p.

t

f (s.p.)

‰ ‰

{

 ‰ ‰ t f

f

s.p. - - - - - - - Y{ t ‰ ‰

Œ

f

s.p. - - - - - - - Y{ t ‰ ‰

-- - - - - - - - -       - - - - . 7

 t ‰ ‰

7

ord.

- - - - - - - -  W   - - - - -

Œ

(¤ ) W - - - - - - - W - - - - - - - W - - - - - - - W - - - - - - - W{ .

7

Œ

/O

7

Œ

us al

u W .

s.p.

7

. t

er

7

7

7

rp

7

7

@ tt ‰

/

?7

(¤ ) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - { .

-

op 1

‰.

7

p

 Y Y   t ‰ ‰

7

f s.p.

yr

2

 W   X 

?      W        W          

7

@ tt ‰

@

Œ

?7 W f

7

f

(¤ ) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - { .

ig

1

@

7

?

u .

.

rli n

3

@

  Y 

‰.

. t

. t

Be

2

A .

?

?7

7

di

Vl. I

Œ

7

?

or

1

u @ .

.

ic

Cemb. (a )

@ t

.

7

ht

Tr.

W.

fo

X.

?7     X

R

Kl.-Tr.

7      tt

t

ff

nl y

 @ t

by

Fl.

13

f

{

(s.p.)

t f

Y{ ‰ ‰ s.p.

t f

{

(s.p.)

tf

‰ ‰

Y{ ‰ ‰ t s.p.

f

{

(s.p.)

t f

PK 7

‰ ‰

‰ ‰

u  ‰ ‰ t

T


?7 ?7 ?7 ?7 Y  .   Y  .  Y   Y . .  Y   . Y .   Y  .  Y  . 38 ‰ X  ‰ ‰ ‰

@

48

48 Œ

pizz. ord.

 t ‰ ‰

A

W ‰ ‰ t 48 W t ‰

Œ

38

 ‰ ‰ t

‰ ‰ W t 48  ‰ t

Œ

38

W W ‰ ‰ t t ‰ ‰ @

W W ‰ ‰ t 48 t ‰

f

mf

f

. t

  W t

. t

7

7 W  t

7

∑ u 

u .

7

mf

u 

. t

7

u 

. t

7

Œ

38

u u @ ‰  ‰ Y ‰ ‰

‰ ‰ Y  48  ‰

Œ

38

p

mf

f

R

by

t

mf

t f

 t ‰ ‰

‰ ‰ W  48  ‰

Œ

38

B ‰ Y ‰ Y ‰ ‰

‰ ‰  48 u ‰ t

Œ

38

A ‰ W ‰ W ‰ ‰

‰ ‰ t 48  ‰

Œ

38

A ‰ u‰ 

u ‰ ‰ t 48 W  ‰

Œ

38

38  .

ht

B ‰ t ‰

ig

yr

t

op

C

mf

t

38

t

p

pizz. ord.

/

t

pizz. ord.

p

SchM

f

7 . Y Y  t t

7

Œ

p

2

mf

Y Y Y

W ‰ ‰  48 t ‰ t

@ ‰ t ‰

pizz. ord.

Vc. ( c )

f

. t

 t ‰ ‰

pizz. ord.

p

1

mf

  t 7

rli n

t p

t

. t

Be

@ ‰  ‰

p

 t

 t ‰ ‰

 @ ‰ t ‰

pizz. ord.

2

38

 Y t 7

poco a poco cresc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p

Va.

t

38

pizz. ord.

1

t

p

. t

poco a poco cresc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Œ

p

3

p

t

‰ ‰ t 48 t ‰

 ‰ @ t ‰

pizz. ord.

Vl. II (a ) 2

‰ 

38  . Y 7 

t

pizz. ord.

1

‰ Y

38  . t

p

3

W  7

‰ 

pizz. ord.

2

48 Œ

@

p

Vl. I

48 Œ

poco a poco cresc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38 W  . t

di

1

p

or

Cemb. (a )

ic

Tr.

sfX ff b

Œ

us al

@

Kl.-Tr.

u 

er

pp

48 uæ 

æ

.

rp

æ

.

nl y

@ æ.

Fl.

(frull.)

/O

87

(jet w.)

t

 ‰ ‰ t

t

tf

mf

mf

f

t

mf

f

mf

‰ ‰  t

f

48

u ?  ZSH  t

 7

Sy. 4288/01

.

 t

fo

14

 7

.

 7

.

 7


t

. t

7 XW 

t

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. @ t

Tr.

7 X  

t

. t

  t

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cemb. (a )

@

A u.

∑ ‰

f

7

u 

. t

f

7

f

∑ ‰

7

 t

p

 t ‰ ‰

1

Vl. I

2

@ @

 t >

â

 gl. 3 â 4

ff

Y >

@

arco

â  3 â 4 ‰

rli n

>f

Be

t

“ff ”

ff

arco

X >

õ t

pizz.

mf

pizz.

pizz.

u 

mf

@

B ‰.

7

A ‰.

7

arco

op

yr

2

1

C

Vc. ( c )

arco

A ‰.

2

7

SchM

/

>

u /

mf

u /.

u / / / / Y /  >

W /

u /.

t >

u

X /

u

u /.

t X > f

f

u / / /

        7

7

7

7

f

W -

t X > f

?

  t

ZSH

tt t

“ff ”

õ

pizz.

u 

∑  t

≈   tt

t

t t

õ

õ t

≈ t 

õ t

≈ Y t Y  X  t

‰ ‰

t

∑ >

  

u 

mf

mf

õ

pizz.

 t

mf

‰ ‰ ∑

u  Y Y

t

u / / /

≈  

pizz.

f

t

7

 t

pizz.

mf

mf

.

arco

- 7 - - - W -

mf

arco

u ‰ ≈ uu   ˜

T. R.

‰ u  

mf

-.

-

ht

Va.

7

ig

1

by

B ‰.

arco

R

 X

f

3

 Y

mf

pizz.

gl.

di

@

arco

≈ uu u 

“kiss” ins Mundstück Schlag aufs Mundstück 

mf

arco

 t

“ff ”

Y >

or

Vl. II (a ) 2

 t

ic

1

@

“kiss” ins Mundstück (sim.)

f

3

“ff ”

“ff ”

≈ uu u

u ] S 

̆ tt ≈ ‰

 t ‰ ‰

arco

gl.

us al

Kl.-Tr.

X XW 7

ff

˜

“frei”

er

. @ t

uæ  

æ.

t ‰ ‰

(senza)

(frull.)

15

rp

(cresc.) . . . .

.

fo

Fl.

 Y  Y W .

nl y

@ ‰

?7

/O

95

?7  Y   Y . .

≈ tt õ

 t

u 

 Y ‰ õ ≈  t tt

‰ ‰   ‰

Y u ≈ tt  ‰ ‰

   ‰

u 

 t

‰ ≈ tt õ

Œ

≈ 

 t

≈ uu u

u ‰ ≈  tt 

õ ≈ tt

*u

õ ‰ ≈ tt

Œ

UT

tt

mf

mf

*

u 

PK

* völlig erstickte Saite Sy. 4288/01

u  f

T ≈  

Œ

 t

≈


16

A

õ t

1

 @ t

2

@ 

≈ t 

t

t t

õ

3

1

Vl. II (a ) 2

@  Y @ t

õ t

 @ Y X t

@  Y Y

(õ )

B t 

yr

2

C

Vc. ( c )

2

õ

( ) A 

op 1

SchM

 

≈ tt t

ig

Va.

B ‰

u 

õ t

tt

õ

u 

u 

  

u 

 t

 t

≈ t 

t

u  Y Y

t

≈ tt

≈  

 t

u 

 Y õ t

õ

tt

≈  

 t

≈  

 t

‰ ≈  tt

 t

≈ t  t t

 t

∑ ∑

õ t

õ

≈ Y t Y  X  t t

u  Y Y

  

≈ tt t

 t

u 

u 

Y

t

≈ uu u

u 

u 

u 

≈  

 t

 t

Sy. 4288/01

∑ Y

≈  

u 

õ ≈ tt

u 

 t

tt

t

≈ 

õ

 

Y

u 

t

≈ uu u u 

õ t

 

≈ tt

≈  

 t

u 

õ

u 

tt t

u 

f

 t

Œ

õ t

õ ≈ tt

≈ Y t Y  X  t

 t

u 

Y

≈ 

A ‰

t t

Œ

t

õ t

 t

õ

/

≈ 

ht

1

by

u

3

p

“ff ”

ff

 t

∑  t

7 Y    Y  Y    Y X Y . >

us al

 t

≈ uu ‰

er

Œ

≈ uu u

˜

rp

2

fo

@

“ff ”

 t

7

nl y

≈ uu u 

/O

 t

rli n

Vl. I

@

di

Cemb. (a )

u ‰  ˜

T. R.

or

Tr.

@

u 

ic

Kl.-Tr.

R

Fl.

u @ 

Be

104

4

u 


1

Vl. II (a ) 2

3

Va.

C

Vc. ( c )

2

mf

u 

SchM

mf

u 

Œ

7

t

mp

@

@ @

@

@

B B

/

u 

mf

u 

mf

∑ ∑

@

/ / / / /  Y uu / > ∑

≈ ‰

≈ u

arco

.

ff b mf

≈ u

arco

.

ff b mf

arco IV

≈ / / /  / / f

≈ ‰ / / / / /  X uu / > ∑

≈ u

arco

.

ff b mf

∑ ‰

f

≈  - - - -

arco IV

≈ u

arco

.

ff b mf

W

u

f

Y   Y   X  a Y  Y  t 

@

≈

 t

us al

A

f

.

er

@

A

mf

t

rp

op 1

nl y

yr

2

Y

/O

@

ig

1

rli n

3

ff

Be

2

di

Vl. I

A

7

sff p

or

1

ic

Cemb. (a )

f

@

by

Tr.

p

 t s.v.

ht

Kl.-Tr.

7

7

sff

R

Fl.

17

fo

.

3 1 4 1 ˜ ˜  ? ? 7 111 Y Y  Y Y  Y  Y   X Y Y   .  Y  @   . t

∑ u 

( mf)

∑ ‰

W

 t

u

( mf) LT

Sy. 4288/01

arco s.p.

 t

W

     

     

 tf

arco s.p.

 t f

arco s.p. f

arco s.p.

t f

     

T

LT


18 118

@

Fl.

3 ?

 Y   Y  Y 7

ff

1

 Y  .

p

.Y 

2 ? 7

  Y    Y Y    

 Y   Y  Y  Y ≈

sf

p

7

.

˜

˜

4 ?    Y t ≈ .

7

7( f )

f

f

Y Y

7

ff

@

Tr.

@

7

≈ Œ

u Y  ..

Œ

7

@

2

@

3

@

1

@

Vl. II (a ) 2

@

3

@

Va.

C

Vc. ( c )

2

SchM

ord.

. f

p

W.

u .

/

?

PK

t

7

≈ Œ

f

‰.

?7 

p

‰.

7

Y ..

Œ

7

t

mf

u W ..

Œ

7

ord. m.v. (lento)

. f

ord. s.v.

∑ u .

ZSH

Œ

Be

A

ord.

u W  ..

A

di

or ∑

B

op 1

ic

yr

2

R

by

B

ig

1

ht

Vl. I

t

Œ

rli n

1

7

er

A

Y ..

rp

u  W  @ 

t

A

fo

f

≈ Œ

Y X 7

7

u  7

u  UT 7

nl y

@ t

‰.

7

/O

Cemb. (a )

X 

us al

Kl.-Tr.

. f

.

W.

T

LT

f

Sy. 4288/01

f

.

.

p

u .

Œ

p

.

u .

Œ

p

.

u .

Œ

.

u .

Œ

p UT 7

.

7

.

7

7

7

7

7


 Y   X Y  7

p

@

7

∑ ∑

A

Y  ..

Œ

u W ..

Œ

7

t

7

@

W /

(IV)

7

p

7

di

ic R

by

ht

ig

yr op

C

SchM

/ .

p

Be

3

/

‰.

7

‰.

7

/ /

u W / .

.

f

f

‰.

mf

Œ

mf

‰.

Œ

7

mf

7

/

W /

7

mf

7

‰.

s.p./flaut. p

p

‰.

W

Œ u / .molto

‰.

Y /

/

Y /

Œ u W / .molto

‰.

/

W /

  

 t

ff

molto

u .

ff

molto

mf 7

Πmf

7

/ /

p

mf 7

s.p./flaut.

W

7

Œ

ff

LT

   7

Sy. 4288/01

mf

7

ff

‰.

7

pp 7

pp 7

pp 7

/

pp

mf

  

7

‰.

7

s.p./flaut.

p

‰.

u .

mf

u / .

p

s.p./flaut. ≈ - - - - -

@

7

Y      

(IV)

t

mf

Œ

Vl. II (a ) 2

p

u ..

7

≈ - - - - -

@

7 t

f

W 

1

B ‰.

t

@

p

7

p

Œ

u 

7 t

B ‰.

W  ..

2

˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ (senza)

≈ W - - - - -

@

A ‰.

p

3

Vc. ( c )

Y  Y Y  X

- ≈   - - -

@

1

mf

A ‰.

p

us al

A

2

7

u 

er

Va.

 Y   Y    Y

rp

@

1

bisbigl.

2

W > 

Vl. I

7

ff

( f)

@

1

 tt ≈

19

fo

Cemb. (a )

7

f

X Y 

1

nl y

Tr.

f

 W W X

.

3

( )

/O

Kl.-Tr.

X W 

 Y ≈

. W

rli n

@

Fl.

˜

or

124

˜

2

 t

mf

u 

mf

u

mf

u

mf

   

T


20 130

@

1

Vl. I

2

3

p

7 W  X   W  gl.≈ Œ t

u ≈Œ 

u ≈Œ Y 

7

u ≈Œ Y 

A Y      @ / /   / / / /

sf

7

non flaut. (s.p.)

u ≈Œ /

7

f non flaut. (s.p.)

7 u ≈Œ @ /    / / / /  W  / /

@

f

‰ u

.

7

ff b mf

B

di or

ic

f

7

R

@

u ≈Œ /

‰ u

.

7

ff b mf

7

us al

B

A

op

yr

2

1

C

Vc. ( c )

2

A

u .

. f

p

W.

u .

f

SchM

1 Va.

@ / /   / / / /

f non flaut. (s.p.)

7

p

ig

3

u ≈Œ @ / / /   / / / Y /

f

7 ‰ Y 

er

@

f

‰.

rp

u .

fo

f (Ansatz)

by

2

f

ht

Vl. II (a )

f sff p

7 W   X  gl.  W  W t ≈Œ

non flaut. (s.p.)

1

f sff p

nl y

Cemb. (a )

f (Ansatz)

/O

@

Tr.

W

1 3 ˜ 7 7 7 7 Y  Y  Y Y Y   Y  Y Y  ‰   Y  Y Y  Y ≈ Y Y  ≈ . > W . > .> 2

7

rli n

@

Kl.-Tr.

.4

3

7

Be

Fl.

4

/

     

u  ≈‰ t

 t 7

. t

LT

UT 7

.

p 7

Sy. 4288/01

.

u ‰  7

u ‰  7

7

u .

. f

p

W.

u .

f

.

p 7

.

u ‰  7

u ‰  7

7


@

@

gl.

gl.

gl.

2

W ≥ ..

≈ ‰

Y ..

t

â

( )

â

7

d ≥ .. t

ff

â

 ..

( )

t

Œ

( )

B

A

A

Œ

f + fff

II

gl.

â

( )

f + fff

≈ ‰

ht

B

ig

C

Vc. ( c )

u

II

op 1

t

≈ ‰

Y ..

ff

ord.

mf

us al

Y

d  .. pp

≈ ‰

p sff pp

er

f + fff

t

/

?

ZSH

T ≈     

      . t Sy. 4288/01

7

21

W  X Y Y  

rp

t

W Y  ....

.   tt >

Y 

fo

f + fff

yr

2

SchM

f

7

R

3

W 

 ..

pp

III

@

1

@

Vl. II (a ) 2

ord.

III

@

W  ..

t

Be

@

u Y 

W.

uu 

rli n

1

A

≈ ‰

 W  W a X

f

di

3

t

f

t

or

2

 @ W 

W.

ic

1

( p)

≈ ‰

 Y Y Y  X

by

Cemb. (a )

Va.

Y   a  

@

Tr.

Vl. I

p

7

‰.

 W X   W

@

Kl.-Tr.

nl y

@ Y  ‰

Fl.

.

( ) . .   Y    W  W . 

/O

137

poco rall.


22

@ W ≈

143 Fl.

mf

7

X   Y   - W - - - W - pp

mf

7

1

ff

p

 Y 

 W X / / ≈  W   a  W  >

 Y 

.

˜

≈ Y  Y  Y   Y Y  7

p

ff

Kl.-Tr.

@

Tr.

@

us al

pp

¬- Y - - - -

A Tempo!

4

@

Œ

Œ

∑ ∑

@

2

@

3

@

1

@

Vl. II (a ) 2

@

3

@

Va.

B

yr

2

op

A

1

C

Vc. ( c )

2

SchM

A /

er ‰

mf

Be di

ic R

by

B

ig

1

Œ

W

ht

Vl. I

t

.

7

or

1

W Y .. p

rp

t

7

fo

t

Y .. mp

nl y

7

/O

A Y .. mf

rli n

Cemb. (a )

‰ ‰

-

- -

≥u W

p

W p

∑ Sy. 4288/01

- -

 t

7

≈ Œ

-

mp

/

/

mp

W - - - -

X - - - 

7

≈ Œ

W -

mp

mp


23

Fl.

@

Kl.-Tr.

@

Tr.

@

   .   

.    .  

 .    . 

  .    .

7

7

7

7

   .  

 .    .

I

. @ W    

W     .

   .  

 .    .

I

III

II

@ @

5

II

@ X ≥

II

7

.

I

II

≥u

.

4:6

A ≥u X

op 1

C

Vc. ( c )

2

W     . 5

ff

   .  

.

fo

   .   

.    .  

7

7

   .  

 .    .

W     . 5

 .    .

W     . 5

p

   .  

W     . 5

 .    .

p

f

 a . X  a  X  a . X  a  X  a .

II III II III

p sub.

.

p

A ≥u Y

/

f

 t

PK

    . I

mf

II

7

7

.

I

5

II

4:6

7

p

.

4:6

.

p

ff

ff

ig

B 

4:6

ht

B t

f

SchM

7

p

yr

2

p

ff

I II I II

f

Va.

II

Y    .    Y .    .   Y  .    .  Y   .    . Y    .    Y .    .  

p

1

I

5

p

I

3

III

by

Vl. II (a ) 2

 .    .

ff

p

1

II

p II

3

II

rli n

I

p

Be

@

   .  

ff

di

2

p

or

Vl. I

@

ic

1

 t

nl y

Alle: artikulieren I II I II

u

/O

 t

Y  f W

er

u

rp

Y  f A W

R

Cemb. (a )

@

us al

149

.

X p

 t

ff

p

ff

p

7

.

4:6

.

4:6

.

X  a  X  a . X  a  X  a . X  a  X  a . X  a  X  a . X  a  X  a . X  a  X  a . .

ff

    .

ff

.

u 

    .

5

5

∑ Sy. 4288/01

p

    .

p

5

.

    . 5


24

  .    .

7

7

   .  

 .    .

@

ff

. @ W    

3

@

5

Y  .    .  Y   .    . 7

ff

.

7

.

B

4:6

ht

Va.

B

 .    .

.

4:6

ff

A

op 1

C

Vc. ( c )

2

SchM

A

X  a  X  a . X  a  X  a . X  a  X  a .

/

ff

. tt ≈ ‰

. tt ≈ ‰

ff

    . 5

.

    . 5

sf

mf

p

 7   a 

 t

p

∑ ∑

tt ≈ ‰

. ≈ ‰ tt

W . ≈ ‰

tt

p

. tt ≈ ‰

p

Y . p

p

.

X .

tt ≈ ‰

p

.

ff

7

p

yr

2

W.

.

ig

1

5

ff

ff

p

W     .

   .  

@ 

tt mf W . W  ≈ ‰ tt

?

di

Vl. II (a ) 2

@

mf

p

ff

1

Y ? `   a   t

W . ≈ ‰

ff

mf

Ventil gl.

us al

 .    . 

t

er

 X 7 b  W  W 

 t

rp

sf

Y

 ≈   Y   Y . tt

W  X  7

 ≈  W   7

ff

t

7

mf

   Y Y

?Ventil gl.

rli n

3

@

‰.

 ? ‰ b  b W b . 7

Be

2

‰ Y ≈ u  > . ( ff )

ff

or

Vl. I

@

ic

1

@

A

 Y   Y 

(jet w.)

f

‰.

R

Cemb. (a )

by

Tr.

u ˜.

7

fo

@

Kl.-Tr.

7

W.

. tt ≈ ‰ . t

f

p

∑ ? PK     . t

7

7

Sy. 4288/01

p

∑ ‰

∑ .

f

T

   

.

.

p

.

∑ .

p

LT

nl y

@

Fl.

T.R.

/O

155

T   

∑        7


W W

25

161

@ Y u

W @ t

X W  @ t

t

      .

      .

      .

      .

      .

      .

7

7

7

7

7

7

     .

     .

     .

     .

W    . 

W     .

   .  

 .    .

      .

      .

      .

7

7

7

I II I II

@

     . I

@

I

II

p III

II

@

5

p

II

I

II

p

7

7

7

p II

I

II

4:6

by

.

ht

B

Y

.

4:6

.

A

op 1

C

Vc. ( c )

2

SchM

A /

W   .   5

ff

 .    .

Y

ff

ff

.

4:6

Y ff

.

4:6

.

p

us al er ∑

5

Y

.

4:6

.

5

Y

.

4:6

.

ff

X  a  X  a  X  a . X  a  X  a  X  a . X  a  X  a  X  a . X  a  X  a  X  a . X  a  X  a  X  a . X  a  X  a  X  a . I

II

I

II

yr

2

   .  

      .

ig

Va.

5

      .

p

1

 .    .

W  .   

      .

@ Y B

5

   .  

I

3

W .    

III

I II I II

Vl. II (a ) 2

     . ff

W     II

I

1

II

ff

rli n

3

@

p

ic

Vl. I

2

@

R

1

rp

f

fo

A W 

Be

Cemb. (a )

7

mf

nl y

f

t

/O

f

di

Tr.

 

@

Kl.-Tr.

 t

 t

X ff b

W

or

Fl.

(jet w.)

p

ff

.

.

.

    .

    .

    .

5

5

5

p I

p

?

ZSH

II

I

II

.

.

.

    .

    .

    .

5

5

5

ff

ff

∑ Sy. 4288/01


‰   a

p

 @ t ‰ ‰

2

 @ t ‰ ‰ pp

3

W @ t ‰ ‰ pp

1

 @ t ‰ ‰ pp

Vl. II (a ) 2

3

 @ t ‰ ‰ pp

Y @ t ‰ ‰ 

B t ‰ ‰ pp

X B t ‰ ‰

ig

Va.

yr

2

pp

A u ‰ ‰

op 1

C

Vc. ( c )

2

SchM

pp

t ‰

p

p

 t

p

t ‰

p

 t

p

 t

p

‰ ‰

p

mf

W

 ‰ W t

∑ ‰

W ‰ t

X ‰

‰ ‰

t

mf

mf

t

mf

W

t ‰

mf

 t

Y  Y t f

W t f

W t f

W t f

W t f

W

mf

 ‰ t mf

t f

W t f

W 

a

 Y Y

 Y

a

‰ mf

uu ≈ ‰ 

X t

p

 t

∑ ‰ pizz.

u 

mf

pizz.

pizz.

pizz.

pizz.

pizz.

‰ ‰

p

W t

p

X t

p

W t

p

X t

p

b W  ∑

u 

u 

u 

W

u 

u 

u 

u 

W

mf

u 

u 

u 

u 

W

mf

u 

u 

u 

u 

W

mf

u 

u 

u 

u 

W

mf

u 

u 

u 

u 

W

mf

p

p

p

p

p

p

u

u

u

u

u

u

X t

 t

Y

p

p

 t p

t

LT

‰ ‰

t f

Y

t f

X

   T

f

UT

T

t f

LT

‰ ‰

‰ ‰

   T

Sy. 4288/01

X t

p

 t p UT

p

 t

 t

W

mf

 t

 t

 t

 t

 t

W

T

UT

T

pizz.

pizz.

T

Y Y

W  X

p

2

p

 

W  t

  

“ff ”

pp

UT T

p

( f)

 t

W

A t ‰ ‰ /

t

ht

1

‰ ∑

≈   a

f

f

by

pp

  t

di

u  ‰  @  t mp u A  ‰ ‰ 

pp

Vl. I

 X W

W   . uu ≈  Y   Y    ≈    t > +tt > +t mp “sff ”

 ≈ X Y Y f

.uu Y4?  Y  

us al

@

p

f

er

 W W 

1

rp

W  ‰ W

3

fo

ˆ

nl y

@

or

1

  W

ff

ic

Cemb. (a )

p

R

Tr.

 Y

.

/O

@

Kl.-Tr.

.

rli n

167 Fl.

.

s.v.

Be

26

 t

mf

p

LT

  

t

t


@

Kl.-Tr.

@

Tr.

Cemb. (a )

b

 Y Y

W X X

f

a 

f

@

W

A

W b

p

 Y 

a 

 c @.

mf

ff

p

 W  W 

Y`

(poco frull.)

u æ  c

mf

p

ff

  X  

 . . . . . .  7

f

a.

W 

3

Va.

u @ W

@ W

u

u @ W

B

u 

mf

u 

mf

u 

mf

u  u 

≤ .

u W

u W

u 

‰ ‰

W

u 

u W

B

op 1

C

Vc. ( c )

2

t

A W t

/

LT

u

UT

T

t

Y 

sf

Y t

Y 

u 

Y

Y 

t

W t

sf

t

≥ t

 t

T

LT

sf

≥

p

t

u  ‰

.

W

  

u 

 t

 t

t

(arco)

Y

p

W

 t

≤ .

∑  t

T

u 

(arco)

A W

u W

u  ‰

‰ ‰

  

Y

7

   

     

p

u  ‰

p

‰ ‰ ‰

p

≤

arco

mf

p

7

Œ

W.

arco

t f

t

p

u  ‰

p

W p

7

  

7

p

. t

7 ≥ W . ‰ .

f

tt

p

7

≥ .

sf

p

≤

 t

f

7

≥.

7

tt Œ

7

arco

u .

u .

≥7u u ‰. . p

.

p

.

p

UT T

Sy. 4288/01

7 u W     

. f

p

.

. f

u  7   

p

T    

≈      

   

arco

‰.

p

f

‰.

p

arco

‰.

f

p

.

Œ

≈ Œ

≥

≈ Œ

7

arco

arco

Y ‰

7

Y ≤ .

u  ‰

 t

7

≈ Œ

7

nl y

/O

u 

u  ‰

rli n

mf

yr

2

SchM

u 

u W

Be

u

u 

mf

u W

ig

1

@ W

u 

u  ‰

di

Vl. II (a ) 2

u 

u 

or

1

u @ W

mf

u W

ic

3

R

2

u

u W

by

Vl. I

@ W

ht

1

u 

 t mf

arco

u 

mf

t

‰  

. Y .

7

∑ f

7

p

f

.   `   . . . . .  .

7

“sff ”

a 

W

27

d  W . b . .

u  +t

p

(poco frull.)

p

.̆ W .

sff

us al

“ff ”

 Y   Y  u. 7

er

Fl.

f

˜

rp

X Y  Y   Y @ Y   ≈ W > p +t f

174

1

fo

˜

. 4

LT

7

7


≈ uu u u ‰  

≈ uu u 

 t

 t ‰

 t

≈ 

 t ‰

 t

sff

“ff ”

“ff ”

 t ‰

 t

≈ 

 t ‰

 t

u u ‰  

sff

u 

“sff ”

 @ t

“kiss” ins Mundstück

‰ ‰

“ff ”

“kiss” ins Mundstück Schlag aufs Mundstück 

@ t ‰ ‰

 t

“ff ”

“ff ”

‰ ‰

@ 

 Y ‰

õ ≈   t tt t mf

pizz.

@ ‰

õ

@ 

u ‰ ‰

mf

@ 

 X ‰

Y

pizz.

mf

3

@ ‰ @

 Y u ≈ tt Y  X  t 

mf

mf

 B 

ig

B  t

pizz.

yr

2

mf

C

Vc. ( c )

õ ≈ tt

 t



u ‰ 

sf

mf

/

PK

u  t

pizz.

mf

≈ T

tt

 X

Œ

õ

 t

Y

t

õ t

u  Y Y ‰

õ ≈ tt

 t

u ‰

≈

 t

≈ uu u

u ‰

≈ tt ‰

u ‰ 

õ

tt

õ

õ t

≈ t 

 

õ t

 t

t

Y

t t

u ‰ 

t

 Y u ≈ tt Y  X  t  õ

õ t

≈ t  ‰

≈ 

u   t

õ A {u ‰ ≈ t ‰ t 

pizz.

sf

SchM

≈ uu u

s.p.

s.p.

2

õ t

õ A {u ‰ ≈    tt t

op 1

ht

u ‰

u  Y Y ‰

mf

Va.

õ

u ‰ 

pizz.

1

pizz.

pizz.

 t

R

Vl. II (a ) 2

t

t t

õ t

≈ t  ‰

by

1

Y

u ‰



 X

≈  tt

õ

Y

t

t t

 Y u ≈ tt Y  X  t  õ

 

õ ≈ tt

 t

u ‰

≈

 t

u ‰

≈ tt ‰

 

ZSH

Sy. 4288/01

õ

( )

mf

õ t

f

u 

tt

õ

p

≈ uu

≈ tt W t ≈ ‰

f

p

p

W çççççççççççç .  ≈ t ( )

pp

mf

t

u   p

≈ uu u ‰

u ‰ 

LT

UT

≈ uu

t

Y p

u 

≈ tt W t ≈ ‰

≈ uu

tt

W .

‰.

≈  W uu ≈ ‰ tt

≈ uu

Y

u 

u 

u 

LT

UT

p

õ

. .

p

 t



uu 

“ff ” pp X mf “sff ”

≈  W uu ≈ ‰ tt

u 

( )

≈ uu t

 t

u  Y Y ‰

u ‰ 

u   t

W çççççççççççç .  ≈ t pp

Wçççççççççççç . 

nl y

õ t

tt

/O

W .

p

rli n

 t

pizz.

3

ic

2

mf

Vl. I

≈ 

pizz.

. . p

‰ ‰

uu 

“ff ” pp X mf “sff ”

‰.

tt t

( )

≈ uu t

@  t Y  A t

1

tt t

Be

Cemb. (a )

W 

tt t

di

Tr.

or

Kl.-Tr.

Wçççççççççççç . 

us al

≈ uu u 

er

@ u ‰ flt

Fl.

rp

181 sff

fo

28

p

p

u 

p

u 

p


2

3

1

Vl. II (a ) 2

3

mf

pp

@

B Y

B 

Vc. ( c )

2

( )

pp

u 

 t

p

≈ uu

u   t

p

≈ tt W t ≈ ‰ t

u 

mf

‰ ‰

24

Œ

mf X

p

24

( )

pp

mf

√#œ * œ

≈ uu 

u 

≈ uu

√ ≥ gliss. 2 ≤  ≤ ≥ ≤ mf

≥ . ≤  ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ . ≥ . ≤  ≥ ≤ ≥

√ ≥ gliss. ≤ ≤ ≥ ≤ ≈ uu 24  

≥ . ≤  ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ . ≥ . ≤  ≥ ≤ ≥

√ ≥ gliss. 2 Y ≤  ≤ ≥ ≤

≥ . ≤  ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ . ≥ . ≤  ≥ ≤ ≥

arco

4

√#œ * œ

arco

mf

√ * bœ œ

arco

4

mf

arco

4

mf

√ ≥ gliss. ≤ ≤ ≥ ≤ Y ≈ uu 24   

f

≥ . ≤  ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ . ≥ . ≤  ≥ ≤ ≥ f

√ * bœ œ

arco

f

f

√ * bœ œ

√ ≥ gliss. 2 Y ≤  ≤ ≥ ≤

≈ tt W t ≈ ‰ t

u 

f

√#œ * œ

≈ tt W t ≈ ‰ t

gliss.

mf

≈  W uu ≈ ‰ tt ‰

,arco √≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤  ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥  .       . .      24  

u 

gl.

, W ççççççççççç  . ≈ 24 t

≈ uu

 ‰ t

mf X

≈  W uu ≈ ‰ tt

≈ uu

≈  W uu ≈ ‰ tt

≈ uu

Œ

gl.

mf

≥ . ≤  ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ . ≥ . ≤  ≥ ≤ ≥ f

Y

Y

Y

24

24

A ‰

u 

u 

u 

u 

24

A ‰

u 

u 

u 

u 

24

T

T

op 1

mf

 W @ ≈ tt tt ≈ ‰

@ u

W ççççççççççç  . ≈ t

p

W . 2 W  ‰ tt 4 t

/

‰.

us al

yr

2

C

( )

p

u @ ≈ t W u ≈ ‰ t

ig

Va.

SchM

W ççççççççççç  . ≈ t

@ u

p

@

tt

  tt tt

er

pp

p

‰.

‰.

‰ Œ

rp

t

tt

‰.

. .

W .

tt tt

ff

 t

   

29

fo

( )

. .

W .

‰.   ‰.

( )

 

nl y

W ççççççççççç . 

ht

1

p

p

‰.

“ff ” pp X mf “sff ”

, ( = 63) Wçççççççççç .  uu 2 u ‰ Œ t  4  > pp X mf “sff ”

di

Vl. I

A

. .

uu 

or

1

@ ‰

tt

“ff ” pp X mf “sff ”

by

Cemb. (a )

‰.

p

@ ‰

Tr.

W .

≈ uu t

uu 

R

@

Kl.-Tr.

. .

≈ uu t

( )

/O

“ff ”pp X mf “sff ”

Wçççççççççç . 

( )

rli n

uu 

Wçççççççççç . 

ic

u @ ≈ u t

Fl.

( )

Be

Wççççççççççç . 

189

   

u  ‰ 

PK

24

?

Œ

ZSH

* Innerhalb des angegebenen Intervalls: linke Hand Glissandi unabhängig vom Rhythmus. Kontinuierliche Bewegung – nicht hektisch. Ziehen! Alle 3 zusammen, daher: leichte Tonhöhenverschiebung. Sy. 4288/01


1

‰  Œ t

2

38

@

38

@

38

A

(√) ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥  ≤ ≥ ≤ ≥ ≤. ≥ ≤ ≥ .  .   @ t

sf

(√) ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥  ≤ ≥ ≤ ≥ ≤. ≥ ≤ ≥ .  .   @ t

sf

(√) ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥  ≤ ≥ ≤ ≥ ≤. ≥ ≤ ≥ .  .   @ t

sf

sf

di

ic

mf

or

(√) ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥  ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ . . . @ t (√) ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥  ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ . . . @ t

sf

ht

B

yr

2

A

op 1

C

Vc. ( c )

2

SchM

ig

Va.

B

by

mf

1

sf

∑ ∑

∑ ∑ ∑

∑ ∑ ∑

∑ ‰

 t

 t

W . . X . . mf

W . . 

mf

38  Y     W  W  X   W  X    W  W     f

3

3

3

3

3

≤ ≥  ≤ ≥ 3 X ? t

≤ ≥  ≤ ≥ 3 X ? 8 t

≤ ≥  ≤ ≥ 3 X ? 8 t

≤ ≥  ≤ ≥ 3 Y ? 8 t

≤ ≥  ≤ ≥ 3 Y ? 8 t

≤ ≥  ≤ ≥ 3 Y ? 8 t

  t

Be

(√) ≤ ≥ ≤ ≤ ≥    ≥ ≤ ≥  ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ . . . @ t

f

8

R

3

t

mf

Vl. II (a ) 2

t

≈ 38 

mf

1

W

mf

3

‰ ≈

@

mf

Vl. I

 t

( k ca. 63)

nl y

Cemb. (a )

tt tt

‰ Œ

W W 

/O

Tr.

 t

 

rli n

Kl.-Tr.

‰. ‰. X

 

us al

t

 

er

@ ‰ W Œ

Fl.

X X  

rp

197

W W 

fo

30

∑ ∑ ∑

arco

38

3 Y 

38

f arco

8

t f

W t

u  

W t

LT

UT

 t

arco

f

A

38

arco

/

38

T

Sy. 4288/01

3

f

pizz.

mf

pizz.

mf


204

@

Kl.-Tr.

@

Tr.

. . 

u 

u

t

W

.  W . .  W . X . Y . Y . 

3

 

ig

yr

@

. W . 

. . . W .  X . .  @

SchM

 t

pizz. f

 t

pizz. f

arco

arco

     

3

3

. W .

. W 

A Y   Y     {  Y 3

/ 

3

>

‰ ‰

Y Y X Y     3

3

X

u 

u

u

Y

u

. . W .  W  

. . . X . W .  Y  Y  .

. X . . Y .

3

3

3

3

3

3

3

‰ ‰

u 

> f

p

u 

> ‰

p PK

u 

. . W  . . . 

  t

W . . 

t

 t

3

Y

3

 

u 

u

W

X

.

3

‰ ‰

ZSH

. W .

u

3

    YY     W W  X Y   X   Y  3

f

op

C Cemb. (a )

3

3

W

W

Be

3

. W . W . . W  .

rli n

  W  W  W  W   X W

A u

t ‰

. . . . . W  u ≈   W t X ‰

 3

X . X . 

u

W

3

nl y

u  

3

/O

PK

3

us al

215

Tr.

er

A u

ª Kl.-Tr.

. . ≈ . W .   .

u

rp

u

t

W

B

/

SchM

W

3

by

2

B

3

ht

Vc. ( c )

1

A

3

u

u

{

3

W

@ X

Tr.

3

di

@

Kl.-Tr.

3

or

209

3

ª

3

A  /

2

 t

fo

A 

SchM

Va.

. . . .  W .   .

f 3

2

1

. . . W  .

Y . . X . . . .

. .

W A  Y  W    X  { W  W  X W  X  W    W  W  X W  W    X       W  

1

Cemb. (a )

 t

ic

Vc. ( c )

f

. X . 

R

Cemb. (a )

. . Y . Y . . . W

31

3

W . . W . .

W

. W . 

. . . . W ≈  W

 

    W  W  X

 W W W X Y X  W



3

PK

 

?

ZSH

Sy. 4288/01

LT

3

T

3

UT

X

t

.

Y . . . X .

3

3

3


32

Cemb. (a )

@

A  Y  Y X  W  Y 3

3

3

Y . . Y . . W . X .

W . . . . .  .

. . . X . . . W 

     W  W  3

3

3

∑ 

3

@

@

@

Vl. II (a ) 2

@

3

@

Va.

C

Vc. ( c )

2

SchM

di

Be

ic

? Y ‰

t

24

24

24

24

24

24

24

24

 t

24

 t

24

u  ‰

24

u  ‰ 

24

 t ff

 t ff

 t ff

 t ff

 t ff

 t

ff

 t

B

arco

A

A

/

LT

UT

≈      LT

T

  

ff

ff

ff

ff

PK

ZSH

Sy. 4288/01

24

u  ‰

T

24

24

op 1

yr

2

W

arco

ig

1

B

3

∑ ∑

R

1

.

by

3

ht

2

3

rli n

Vl. I

3

or

.

    Y  W X 

3

@

1

.

   W  X 

?

W . W . W . . . . . . . W  W 

24

us al

Tr.

. . W . .

X . . . . . @ ≈

er

Kl.-Tr.

 t

rp

 @ t

fo

nl y

@

Fl.

/O

220


∑ ?

2 @ 4 Y

Tr.

t

Cemb. (a )

2 @4 ΠA2

4

44

Œ

34

44

   Y  Y  

34 Y 

9

    Y

34

9

1

@4

2

34

2

@4

2

34

3

@4

2

34

1

@4

2

Vl. II (a ) 2

@4

3

@4

Va.

C

Vc. ( c )

2

SchM

X    W  W   X   X W    W

44 44

44

44

44

34

44

34

44

Be

rli n

/O

nl y

di

pizz.

u 

Œ

Œ

44

B 24

34

pizz.

Œ

Œ

44

A2

4

34

44

A2

34

44

34

44

op 1

X 4

34

yr

2

or

by

R

B 24

4

34

ic

2

ig

1

2

ht

Vl. I

7

34

 X    Y Œ   W 

?

( f ) nicht lauter als Flöte

44

us al

@4

7

7

f

2

Kl.-Tr.

`  Y  Y . a  X  . X   X  X . Y  `  .  a   .  . 

34 a 

er

33

fo

Fl.

2 @4

rp

225 sub.  ca. 66-69

4

T / 24 

t

Œ

f

u  f

Sy. 4288/01


34

. X  Y  a .  X   X . a  . .  W   . . W  d    a      `  X .    . 3 4 2 b   a     .   . b  W  .  X   Y 4 @4 a 4 7

227 Fl.

7

7

7

7

7

@4

4

24

34

Tr.

@4

24

34

4

  W      Y W   W  W

24 W  W   W 24

@4 pizz.

1

4 @4 4 @4

pizz.

3

Va.

C

Vc. ( c )

2

SchM

24

34

24

34

24

34

24

34

/O

nl y

34

ff

u 

ff

Œ

Œ

4

B 44 Ó B 44 Ó

Ó

Be

di

u 

@4

Ó

u 

Œ

24

(pizz.)

Œ

24

(pizz.) ff

u 

ff

u 

Œ

34

u 

Œ

34

Œ

34

Œ

34

ff

ff

A4

4

24

pizz.

A4

4

24

pizz.

/ 44

24

op 1

24

yr

2

Ó

4

ig

1

24

ic

Vl. II (a ) 2

ff

34 34

Ó

rli n

3

u 

3

R

2

pizz.

ff

ht

Vl. I

4 @4 Œ

u 

by

1

pizz.

X    4

or

9

4 @4 Œ

  Y  Y Y X X

er

A4



rp

Cemb. (a )

4 W @ 4   W   W    W W   W

fo

4

us al

Kl.-Tr.

Sy. 4288/01

u 

ff

u 

ff

34


35

7

 A 3    W     X     4

3

@4

3

Vl. II (a )

B 34

Va.

A3

Vc. ( c )

4

ª

Y    . W  . c    X . a  X  . X    [  .    . @

231

7

7

7

B

233

@

 .

ig

@

X   . a    . W  . b  W  W  .   X  a  X  d  . 4 .     4    

d   W  .   . b  X   . Y  [  . [ 7

7

  X X X  A Y Y  Y YY  W X  X  X   X  9

7

7

    W

op

yr

Cemb. (a )

R 

ht

Fl.

C

Vl. I

Vl. II (a )

Va. Vc. ( c )

by

ª

ic

A

Vc. ( c )

Y    

or

Va.

9

Be

@

7

7

rli n

9

@

Vl. II (a )

7

di

Vl. I

 . a  .    . . b    .   . b   d  `   

Y  X  W  X @    Y  Y Y Y X  X  X     X W           W     W   A ∑ 9

Cemb. (a )

/O

Fl.

9

9

@4

Vl. I

9

us al

3

 Y X       Y  X         W  W  X   Y   X    W  X

er

@4

7

rp

Cemb. (a )

3

fo

@4

Fl.

 a .   Y  X .   a . Y   X  Y .  . [  X   . . .   a  d  Y X      .   W . X  a     ` . X a  X 7 7 . W 7 7

nl y

229

9

Y    X 

7

9

   W    X   X  

44 44

@

44

B

44

44

44

@ A

Sy. 4288/01


Vl. II (a ) 2

3

Va.

@4

arco

@4

arco

4

4

@4

4

B 44 B 44 A4

C

Vc. ( c )

2

SchM

4

A4

4

/ 44 Œ

mf

IV

38 38

̃ gl

. iss

mf

̃

s gli

s.

mf

̃

≥ ̃

ff

 . ̃. II˜ W

gli ss

mf

8

IV

38

mf

ff

̃ gl

. iss

mf

̃

ss . gli

̃

≥ ̃

38

38

38

 ‰ 38 arco

38

mf

 t

arco mf arco

u 

mf

‰ ‰

mf

38

u  

?

mf T

mf

u ]

≥ W ˜

s.

. ̃.

glis s

ff

≥ W ˜

u ‰ 

f

u W ‰ W  ‰

. ̃.

glis s

s. lis ̃˜ g

II

√ ̃

ss. gli

ff

≥ ̃˜

? - gliss. - - - -

pp

? - gliss. - - -  pp

ff

̃

mf

 .̃

gl i ss.

 .̃

gl i ss.

ff

 t

 t

 t

  t

?

ZSH

Sy. 4288/01

t

pp

mf

pp

gliss. W ? - - - - -

mf

pp

? - gliss. - - - mf

?  

pizz.

f

?  

pizz.

f

u ‰ 

>f

u ‰ 

pizz. f

‰ ‰ 

∑ ‰ ‰ t

mf

.

½ ventil

(schwarzer Cluster)

? -gliss. ----

mf

mf

? - gliss. -≥ ≥. W ≤. ? W . . . Y     -  

mf

.  ‰ Y  t

mf

ff

 ̃. II ≤

g lis

ff

t

arco

s. ̃.

g lis

mf

ff

mf

ff

PK

 . ̃. II˜ W

gli ss

≥. ≤. W ?≥ . .  . 3 

IV

Œ

mf

ff

mf

 ‰  t

ff

 t

ff

? . W  W  W . . X  .   . t ‰

≥. ≤. W ?≥ W . . ?≥  . W ≥. W ≤. W  W . . .  3

8

. Y 

gliss

pp

u  ‰ ‰

Œ

Œ

Œ

PK

mf

- - mf

∑ u ‰

/ Y > u

u u ‰ /  >

/

mf

 ‰ t

W - -

arco

 ‰ t

mf

‰ Y / mf

pizz.

- -

arco

.

us al

fX ff b

“ff ”

 t

 t

u  ‰

er

 t

rp

mf

u ‰  ˜

T. R.

fo

 t

IV

op 1

arco

4 @4

yr

2

arco

ig

1

4 @4

mf

di

1

4 @4

ic

3

4

38

R

2

9

38

.

mf ff mf (nicht lauter als Streicher)

by

1

A4

s.v. . . W 

8

   ‰ Ó t

ht

Cemb. (a )

4  @ 4 Y 

f X fff

? . . 3 .    . .

/O

4 @4

Tr.

>

f X fff

38

u W

rli n

4 @4

Kl.-Tr.

Vl. I

f X ff b

38 ‰  Y

or

Fl.

    X  Y .  ‰ u ≈Œ . t

sub.  k ca. 63

Be

4  W @4

235

(jet w.)

nl y

36

arco

arco

u     ‰

 /  >  / f

p

 /  >  / f p   


Cemb. (a )

A u ‰

1

Vl. I

2

3

1

-

@ t -

@ t -

@ t

- Y . - .

2

@ t

B

op

A u ‰ Y /

1

C

Vc. ( c )

2

by mf

/

- - -

mf

‰  /  ‰ t

‰ ‰

pizz.

 ‰ t

PK

- .

X p

‰ ‰ ‰

- .  W ‰

mf

 t

. t

s.p./flaut. - W ≈   - - p

≈  - - - ≈ W / / / /  /

/ / /  / / /

W

u ‰

u 

t

mf

mf

sf

u ≈Œ  u ≈Œ /

∑ ∑

7

7

f non flaut. (s.p.)

u ≈Œ / /   / / / / W /

/ /    / / / /

s.p./flaut.

p

non flaut. (s.p.)

s.p./flaut.

p

f

s.p./flaut.

p

7

7 W  X   W  gl. t ≈Œ

p

≈  - - - -

p

f (Ansatz)

f (Ansatz)

X  gl. W W  W W t ≈Œ

           

u u ‰ / Y > u

t

(senza)

7

us al

˜˜˜˜˜˜˜

bisbigl.

‰ W 

/ >

mf



t

arco

f

‰ u.

7

ff b mf non flaut. (s.p.)

u ≈Œ /

7

∑ ∑

7

f non flaut. (s.p.)

/ / /  / / /

u ≈Œ /

‰ u.

7

f

7

ff b mf

arco

‰   / Y /u > /  f p

Y /

arco

W /

sf

SchM

mf

t

sf

A u ‰ /

W - - -

‰ Y /

pizz.

- Y .

mf

Œ

arco

u ‰ 

t

ht

yr

2

u  ‰ 

- - -

? --  @ t   t B

u  ‰ ‰

Œ

p

‰ Y  . ‰ (w. Cluster)

Œ

t

ig

Va.

? - -   Y

mf

1

t

@ t

t

mf

 ‰ t

Y ? - - X -

mf

3

u W ‰ W

glis s.

f

(schwarzer Cluster)

- .  W ‰

mf

Vl. II (a )

.

½ ventil

7

er

u @  ‰

(w. Cluster)

mf

mf

Y  Y   W

‰ W W X  Y  Y W X ≈ .>

rp

mf

.  ‰ Y  t

‰ ‰ t

-

37

fo

Tr.

3

nl y

. @ ‰ Y  ‰

/O

t

-

>

f X ff

rli n

. Y 

Y

Be

Kl.-Tr.

-

di

@ ‰

f X ff

fX ff b

or

@ Y >

R

Fl.

u  ‰

ic

241

4

u   ‰

u ‰  /  >  / / f p   



u

mf

u

mf

 t

   

T

Sy. 4288/01

     

u  ≈‰ t

7

 t

. t

LT

UT 7


3

1

Vl. II (a ) 2

u ≈Œ 

u ≈Œ 

f

7

@

@

@

B

u 

W  .. 

u 

â

pp

â

( )

gl.

f § fff

X  .. ≈ ‰ t

W ≥ ..

t ≈ ‰ f

â

( )

gl.

f § fff

d ≥ ..

W  ..

ord.

t

d  .. 

.

( )

gl.

f § fff

â

W Y  ... ≈ ‰

( )

gl.

f § fff

 ..

ord.

pp

t

f

t ≈ ‰ f

u ‰ 

u ‰ 

B

yr

2

A

op 1

C

Vc. ( c )

2

A

.

7

f

u .

pp

W.

u .

7

pp

f

SchM

@

@

@

7

t

W W W 

t ≈ ‰

us al

W W 

W - .

er

p

. W . W . W . W . a . X 

t ≈ ‰

rp

Y . . . a . . W .

f

fo

A

. .

7

W - .

nl y

@

‰.

p

W . Y . X . Y . . X .

1 Va.

W . W . X . . . W .

ig

3

f

di

2

@

ht

Vl. I

or

1

ic

Cemb. (a )

R

Tr.

@

by

Kl.-Tr.

7

f sff p 7

/O

f sff p 7

Y  ‰

rli n

Fl.

.

1 3? 2 4 ˜ ? 7  Y  W X  Y  W X  Y W  Y W X Y  Y  ≈ . @ . W

249

Be

38

/

.

7

.

7

u ‰  u ‰  

.

7

f

u .

pp

W.

u .

7

pp

f

.

7

.

7

Sy. 4288/01

?

ZSH

≈      T

PK ]u

‰.   ? 


7

. @ t

 W  t

u @ .

Y Y 

7

. t

Y  Y

. t

Y  

. t

7

t

∑ ‰

7

t

∑ u 

Y . u

7

@

1

@

Vl. II (a ) 2

@

Va.

C

Vc. ( c )

2

mf

u 

u .

∑ ‰

W W W 7

t

7 X X 

. t

t

B

A A

. t

u 

Y   t 7

SchM

t

7

u 

Y .

u

ic

7

u 

7

.

   t 7

7

t

 t ‰

 t ‰

Y >

 t >

? W ‰ 

∑ ∑ .

f

‰ Y 7

u .

∑ 

. t

‰.

‰.

‰.

arco

arco

arco

‰.

arco

7

7

7

7

f

Y ?

f

∑ ‰

Y >

 7

.

 7

Sy. 4288/01

.

>f

-. t

- 7 - - - -

u Y / p

u /.

u / / / / Y / Y  > f

u W / p

u /.

u / / /

-  t >

u X /

u /.

7 u / / /

W / X  f >

t > f

7

7

         7

t p

p

/

7

∑ .

W  

. t

f

f

7

. t

   t 7

by

B

op 1

. t

7

R

yr

2

   t

t

ig

1

@

. t

ht

3

X W W 7

poco a poco cresc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f

3

7

‰ ‰

er

t

. t

7

@

2

t

39

rp

7

Vl. I

7

poco a poco cresc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f

@

1

7

fo

t

7

 X  Y  .

nl y

A . p

.

/O

Cemb. (a )

@

 Y   Y .

?  Y   Y  . .

rli n

p

.

 Y   X . .

poco a poco cresc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p

Tr.

Y   Y  .

?

us al

7

p

Y .

?

Be

Kl.-Tr.

 Y   .

?

di

@ ‰

Fl.

Y .

?

or

256

?

7

f

u

? ‰ 

ZSH


40

@ æ

263 Fl.

7

p

uæ .

æ

æ

.

æ

.

uæ  ‰

.

? 

. . . . . . .

f p

? 

? Y 

7

. . . . . . Y . . . . . . 

(mit dem Ansatz)

 a    t

. . .

sf mf

gl.

7

ff

@

Tr.

@

@

â  .. â @ t Œ

7 gl. 3 4

â  .. â @ t Œ

1

@ æ p

u æ.

æ.

3

@

B

yr

2

C

Vc. ( c )

2

A æ

op 1

SchM

7

sub. p

A /

PK >u ]

 

. æt

∑ .

æ

∑ .

.

æ

ff

/O

7

7

mf

(leggero) s.v. Y       Y       Y        Y  . . . . . . Y  p

7

7

7

7

        . . . . . . s.v. .

p

ff

Œ

Œ

ff

    

(senza trem.)

æ

er

p

(leggero)

.

7

        . . . . . . s.v. .

7

     

∑ u æ ‰

ht

ig

Va.

B

æ.

Œ

by

@

∑ æ.

Vl. II (a ) 2

1

∑ 7

ff

(leggero)

‰ ‰       u

p

rli n

@

7 3 4

ff +

3

7

7

        . . . . . . s.v. .

or

2



     

ic

Vl. I

 

nl y

ff + gl.

u 

(leggero)

R

1



ff

rp

 Y 

fo

Y   

Be

A

p

di

Cemb. (a )

us al

Kl.-Tr.

mf

s.v. (leggero) Y  Y  Y  Y     Y  Y       Y  . . . . . . Y  . mf

    

(leggero)

mf

∑ ∑  t ‰ ‰

( ∑)

∑ Sy. 4288/01

7

ff

s.p.         . . . . . . X  ‰  t 7

ff

 a    

(leggero)

mf

7

7

ppp

s.v.  a        . . . . . .  . 7

ff

7

Y      Y              . . . . . . . mf ff (leggero)

‰ ‰

7

7

s.v.

 

        . . . . . .   t

f

ff

(leggero)

(leggero)

 f

  

ff

7

7

      . . . . . .  . 7

7

s.v.


273

@

u 

41

7 ˆ 8 ]uu uu ≈ / Y / /  - X  W  ≈ `  . . Y .     Y  ® uu ≈ W - -  X / . . . . . .   t k p

“sff ” mf

“sff ”

t k t mf

p

t k t k t

/ / Y / /  W / ≈ / 7

mf

“sff ”

@

Tr.

@

@

3

u     

ppp

@ X   Y  ppp

3

Va.

@ ‰

ppp

 @ t

B

C

Vc. ( c )

2

SchM

A 

t

s.p.

    

t

 Y 

   Y 

u 

u     

Y     ‰

   Y  t

Y    

   

u 

   

Y   

u 

 

 Y 

Y    

 

  

 

   Y 

Y    

u     

er

fo

nl y

Y    

 

    

 Y 

 

   

pp

pizz.

u 

p

u 

pp

pp

A . /

 

( ppp)

W

Y    

   

Y    

   Y 

ppp

B 

op 1

u 

pp

yr

2

Y   

Y    

p

@   

u     

s.p.

ig

1

   Y  t s.p.

u 

by

Vl. II (a ) 2

Y    

   

ht

1

ppp

s.p.

s.p.

Y    

s.p.

/O

@ ‰

rli n

pp

Y    

Be

u 

di

2

or

Vl. I

@

p

ic

1

A

R

Cemb. (a )

us al

Kl.-Tr.

rp

Fl.

¬

¬

“sff ”

pizz.

u 

p

Sy. 4288/01


@

A

1

Vl. II (a ) 2

C

Vc. ( c )

2

SchM

. W . . . Y .  W   . Y  t

mf

pp

u 

p

@ 

u 

u 

   

u 

Y   

@  Y 

   

Y    

 @   Y 

@  Y 

 Y 

@  B

 

 

  Y 

  

   

u 

 t

   Y 

 

 Y 

    

 

 Y 

Y . mf

4

Y .

mf

u 

   

Y     u 

   

 

 Y 

   Y 

 

 Y 

 

 Y 

 

 

  

   

u 

Y       Y 

B

A

arco

A

arco

/

p

u 

p

Sy. 4288/01

tt

 t

tt

Y    

/O

   

4

p

nl y

Y    

op 1

pp

Y    

yr

2

mf

mf

u 

ht

Va.

 t

Y    

ig

1

.

f

Y @    

u

3

pp

p

rli n

3

. . Y . .  . .

mf

Be

2

pp

u

Vl. I

s.v. . . 

tt

k sff

di

1

@

mf

t

or

Cemb. (a )

t k

ic

Tr.

@

k

by

Kl.-Tr.

k t t p

fo

t k t mf

≈ W

. Y . tt

ˆu u. ? 7 7 W  X  Y . .  W X    Y  W W  X X   W ≈

us al

f ef 

8

“sff ”

er

8

R

Fl.

“sff ”

8

rp

]uu . . 7. . . .  W   X   X  `     X  . . `  `  @ . . . . . . t k t k t k

280

¬

2n34 24

42


3

1

Vl. II (a ) 2

3

Va.

C

Vc. ( c )

2

SchM

 tt ‰

   

u 

@ ‰

Y   

u 

 @ t

@  Y 

B

Œ

7

X  W  Y

  

pp

 

 Y 

  pp

Y   W 

pp

   

    

X 

pp

 t

   

    

   

Y   W   t

   

   

 t

   

  

 

  

 

  

 

  

    

pp

   

u 

pp

A

A

/

B

us al

Œ

7

 t

Y  

   

 

@     

er

@ 

op 1

7

7

Œ

mf

Y    

yr

2

7

 tt ‰  tt ‰

W  W  W X   ‰  

‰ tt

Œ

7

uu ‰ 

Œ

7

mf

mf

Sy. 4288/01

43

8

Œ

mf

 Y 

p

tt ‰

mf

@     Y

ig

1

ht

2

f

rp

A

sff

`

fo

@

 tt  W 

 

nl y

tt

u

Vl. I

W .

7

di

1

4

tt

f f

W

or

Cemb. (a )

@ ‰

X .

mf

ic

Tr.

@ ‰

4

p

by

Kl.-Tr.

p mf

2n34 2 4

/O

mf

8

ˆ uu .  . . . W . . W  .  “sff ”

R

Fl.

ˆ uu X  . . Y .

“sff ”

rli n

286

8

Be

ˆ uu X  . W . . @ “sff ”


44

 W W W  X  W W  X Y X  X  X  W W  W W W  X X X  7

291

@  W  W X X 

Fl.

p

W

f

8 Y  X  Y   Y8 X    W  W  X  8(frull.) Y   W    æ æ ≈ uu ≈  æ æ æ æ   W X 7

pp

mf

p

mp

sff

f

@

Tr.

@

@

(sempre s.p.)

@ t

( pp)

3

Va.

(sempre s.p.)

C

Vc. ( c )

2

( pp)

@ ‰ B

(sempre s.p.)

 

 

( pp)

   

 

 t

er rp

fo

   

    

   

 t

Y   W 

/O

 t

   

Y   W 

 t

   

 t

   

   

 t

 t

 

  

 

  

 

  

 

  

 

  

    

 

‰  

   

B

A

A

/

op 1

( pp)

yr

2

SchM

ig

1

@

 

by

Vl. II (a ) 2

@

(sempre s.p.)

ht

1

rli n

( pp)

3

Y   W 

Be

@ t

R

2

 W  Y

( pp) (sempre s.p.)

Vl. I

Sy. 4288/01

tt

mf

nl y

di

@

 Y

 W

(sempre s.p.)

or

1

A

ic

Cemb. (a )

çççççç  yy

us al

Kl.-Tr.

2 3 4 2 AB 1


@ @

    

@

   

B

 

B

op

A

1

C

Vc. ( c )

2

A /

Y   W 

Y   W 

 t

 t

   

   

   

  

 t

 

∑ ∑ ∑

Œ

7

Œ

 

  

  

7

  W

  

ord.

ord.

W 

    

W

  

  

W

  

  W

u 

ord.

  W 

ord.

    

W 

Y   W  u 

  W 

 W   

   

W 

  

   W 

7

pizz.

u .

Œ

pizz.

Œ

p

u .

p

7

∑ Sy. 4288/01

mf

Y   W  u 

 

 t

7

Y   W   t

Œ

ord.

ord.

ic

@ t

. t

p

us al

p

pp

X  

er

. t

W 

rp

    

Œ

mf

7

45

  W W  W  X X    7

fo

  

yr

2

SchM

ig

1

ht

3

7

   

. t

tt mp

f

di

2

Vl. II (a ) 2

7

   

mf

p sff

W W W   X.   t

p

Y   W 

@ t

1

p

or

A

@

3

Va.

@

1

.

7

by

Cemb. (a )

sffsff

f

7           

@ ‰.

Tr.

Vl. I

W     

p

Be

@ ‰.

Kl.-Tr.

7

p

p

7

rli n

sf

? W  X X   W  W W W  7     7  W çççççççççççççççççççççççççççç  yy  .. uu ≈ ≈ ≈   Y   W   W      t

R

Fl.

?

 W  

nl y

7

/O

    W W   W  296 ççççççççç W      .. ≈ @ t     W   7


1

A

 Y @  W ( pp)

Vl. I

2

3

u @ 

@ ‰ W   

 t

 @ t

  

( pp)

( pp)

1

Vl. II (a ) 2

  

@  W  

B

yr

2

op

A

1

C

Vc. ( c )

2

SchM

A /

‰ W 

R

 W 

( pp)

by

ht

Va.

ig

1

∑ ∑ ∑

f

W 

 @   W 

B

t

 W 

( pp)

( pp)

3

f

‰ ∑

u  mf

   mf

mf

mf

mf

 W    f

s.p.

 

. . .  . 

ord.

f

mf

    s.p.

f

p

Y  W 

   W  f

W   f

∑ ∑ .  . . . .  . . .  . Y . ≈ f

Y  W  ≈

   

≈     

ff

u 

p

 

ord.

    

 t

mf

pp

pp

   W     pp

  W 

∑ ∑

p

ord.

ord.

u 

ff

 . . . . . . . . W .  . .  W p

u 

ff

 t ff

. . . . W . . .   . .  . . . p

      

Œ

pp

u  

u 

     

‰ W     t

pp

p

ord.

UT

Sy. 4288/01

PK T

 t

u   W   

u 

mf

ord.

 W       X ‰

s.p.

∑ ‰

 W 

∑ ∑

s.p.

   W  u 

pp

f

    

sff

p

‰ ∑

sf

u 

t

Y  W 

 W 

s.p.

s.p.

mf

Y  W 

mf

 W 

 

 t

W 

Y   W  u 

 W t tt

ff

p

ff

f

 t

us al

Œ

t

er

Cemb. (a )

@

7

f e f

rp

@

W

  

2n34 24

fo

Tr.

t

W 

nl y

@

p



rli n

Kl.-Tr.

t

mf

W

W W W 

Be

pp

 tt

or

Fl.

W 

W W W 

di

302

7

/O

W   Y  Y  X    çççççççççç  yy ≈ @ ≈   Y Y  X 7

ic

46

 t

ff

?

ZSH

‰ ‰


?

?





. . . . . . . . . .  b   @ 

309 Fl.

f p

mf

sf mf

W ?

7

. . . . .

 t

2n34 24

f . Y . . . . . . e f t

7

sff

?

W  

. . . . .

. .

W 

. . .  b  

sf mf

f p

ff

@

Tr.

@

@

   

7

ord.

2

 

 W

p

∑ ∑

 a    

(ord.)

f

     

p

7

p

7



7

f

p

7

ff

 a      7

p

7

f

f

f

      p

7

f

Y      Y              7

A

7

ff

p

   

    

     

f

ff

mf

 ff

7

7

   

p

f

      p

f

7

7

∑ Sy. 4288/01

 W

f

?

ZSH

W    

W   W  

 W    

 W    

 W    

 W    

     

     

f

f

W      W     

      7

u 

Œ

 W      W      

(ord.)

ff

mf

f

SchM

 W    

ord.

A

/

7

ff

p

ig

yr

C

Vc. ( c )

7

ff

ht

B

op 1

     ff

p

3

B

7

W      W      W             

@ Œ

2

     

p ord.

@ Œ

Va.

7

 W    

rli n

     

Vl. II (a ) 2

1

      p

u 

f

     ff

ord.

7

Be

@

     

     

di

1

@

     

7

p

or

3

@

7

ic

2

     ff

( p)

R

Vl. I

@

     

by

1

     

    

f

er

rp

  

fo

    

ff

nl y

  

/O

A

( p)

us al

Kl.-Tr.

Cemb. (a )

47

?

f

Œ

Œ

 

f

YY Y Y     f

W  [    

     

f

f

W W   f

 f


 t

, e f . . . . . . .       4 f  4 t 7

( ff)

f

44

@

44

      W      @

Vl. II (a ) 2

3

@ @

7

p

       7

W       7

 

7

p

SchM

ff

7

ff

44

≥

       7

ff

ht

p

p

7

7

ff

ff

7

      

p

ff

A W W      W      

/

7

7

    

t

( ff)

44 W ≥ t

7

p

ff

≥ 4 Y

4

t

( ff)

≥

44

t

( ff)

( ff)

44 W ≥ t

( ff)

44 ≥ t ( ff)

      

44 ‰

p

ff

f

Œ

Œ

t

-

≤ . t p

≤ . t

/ ≥. tt

/

f

≥. tt

p

f

Ó

≤. ≈ W t

≥. tt

W ≤ .

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

u  t

p

f

≥. tt

t

p

f

/

/

‰.

≤. ≈ W t

‰.

‰.

. t p

‰.

. t p

p

W ≤ . t

p

≤ ≤

( ff)

44 ≥ t

7

t

Œ

( ff)

44 X ≥ t

B   7     

( ff)

B W  [      W       

A

-

, ≥ 44 t

ff

      

by

2

-

44 Y ≥ t

ig

C

Vc. ( c )

44

f

@ Y Y      Y      

op 1

7

p

yr

2

7

      

p

7

Va.

ff

 W      W      

7

1

7

W

W

(solistich)

or

1

@

p

ic

3

@

7

 W     

R

Vl. I

2

@

 W     

Œ

f

W  W    W Y Y Y h X  X X  Y X h W W ® X W   ® 44 ® ® ® ® ® ®

7

7

1

ff

 t

W W W 

er

 t

Œ

/O

A

ff

rli n

@

,

 t

Be

Cemb. (a )

@

di

Tr.

 t

 t

ff

Kl.-Tr.

W ?



us al

W . . . . .

sub.  ca. 88

rp

@

Fl.

7

fo

316

? W W 

nl y

48

( ff) LT UT

Sy. 4288/01

u  t

u  t

u  t


@ 

t

W

ff

2

Vl. II (a )

Ó

 @ t

Œ

Ó

-

W -

W ≥.

-

≈ t

@ tt ‰ .

≈ t

@ tt ‰ .

≤ ≈ . t

@ tt ‰ .

≤ ≈ . t

W ≥.

tt

p

f

≥. tt

p

W ≥.

f

≥. tt

p

u  t

f

u  t

≈ t

‰.

≈ t

‰.

≤. ≈ W t

‰.

≤. ≈ W t

≥.

p

ff

≤ .

ff

≥. tt

ff

≥. tt

p

u  t

Œ

‰.

tt

p

p

‰.

tt

ff

u  t

X -

-

u  t

Ó

Œ

Ó

‰.

Œ

Ó

‰.

Œ

Ó

u  t

/

u  t

u  t

ic

ig

u  t

W

W

u  t

u  t

u  t

u  t



Y YY 

yr op

@ @  ttt

/

uu  ‰ . tt

X Y Y  X X X X  Y

h

W W W W X 

323

C

‰.

W /

-

R

ª

SchM

≥.

≤ .

X -

-

by

ht

@

/ ‰

Cemb. (a )

-

-

or

W -

/

W  W   X    Y  Y  Y  X   W  X   X    W  Y  X  X   Y  Y   W  W   Y    W  X  j X   W  W   X  Y  Y  X  X   ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®  ® ® ® ® ® @ ®

321

SchM

f

≥.

≤ .

ª

Cemb. (a )

tt

p

W ≥.

/

≥.

≤ .

@ tt ‰ .

X /

rp

-

fo

@

f

er

W  W  W    W  X   X  Y  Y  X  X  X  h  W     W     Y  Y  W  X   X  W  h X  W   W  X  Y  Y   X      ® ® ® ® ® ® W ® ® ® ® ® W ® X ® ® ® @ ®

f

SchM

Ó

Œ

f

2

Œ

f

1

@ t

f

Vl. I

 t

nl y

1

 t

/O

Cemb. (a )

49

rli n

Tr.

 t



Be

Kl.-Tr.

Œ



di

Fl.

 

us al

319

? W 

 X   

Y  ttt t tt

uu  ‰ . tt

X W  ttt t tt

uu  ‰ . tt

 ttt t tt uu  ‰ . tt

 ttt

Y ttt

uu  ‰ . tt Sy. 4288/01

 u  t

ttt tt t

uu  ‰ . tt

u  t

X W  WW X W 

 u  t

YX X YX  W  Y X  ttt t tt

uu  ‰ . tt

W 

 X   X  X

ttt t tt

uu  ‰ . tt

 ttt


sub.  k ca. 63

@

38

@ W

@

@

@ @

3

@

C

Vc. ( c )

2

W

u

p

.

‰ ‰

t

tt

A

p

Œ

W t

.

.

nl y

s.v.

u  ‰ .

p

f

Œ

38 ‰ ‰ s.v.u W p

.

Ws.v. 

s.v.

t

.

p

.

.

.

.

p

f

.

.

38

W  

B

38

W  

A

38

s.v.

A

38

m.v. (lento)

B

/

LT

SchM

op 1

.

38

yr

2

.

38 ‰ ‰

ht

Va.

mf

ççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç .y .  "

X  38 W u ‰ t

38

ig

1

38

di

Vl. II (a ) 2

 t

p

( f)

38

or

1

38

ic

3

@

X W

 W X 

ttt ttt

ttt tt t

R

2

Y X

 X ttt t tt

by

Vl. I

X  W X W W

fo

@

ttt

1

  Y   Y

W  XW 

t

/O

Cemb. (a )

@

38 ‰ ‰

rli n

Tr.

W

s.v.

Be

Kl.-Tr.

us al

@

Fl.

38

er

325

rp

50

UT

uu  ‰ . tt

uu  ‰ . tt

uu  ‰ . tt

uu  ‰ . tt Sy. 4288/01

s.v.

u 

p

s.v.

u u ≈ u  p

.

mf

mf

.

p

.

p

PK

38 ZSH 

Œ

UT

u 

u  

T


3

1

Vl. II (a ) 2

3

.

.

.

C

Vc. ( c )

2

SchM

24 W ˘ X  .

(genau artikuliert)

f

24 Wfl  .

 

 Y

 Y t

24

f

≥

24

t ‰ Œ

f s.p.

24 ≥ ‰ Œ t f

≥ gl. ≤ 2  W    ..

4 ‰

mf

≥ gl. 2  ≤   ..

.

4

mf

≥  .. Y  

s.p. 24 ≥ ‰ Œ t

 ‰ ‰ t

 ‰ t

24 X ≥ ‰ ‰ Y  d  t

/

.

t

mf

.

24 W ≥ ‰ Œ t

.

24 X ≥ ‰ ‰ Yord.  t t

s.p.

mf

u T   

>

  

u T   

UT

>

24

u  ‰ Œ t

≥ ≤ ≥

≤

√ Y ≤ gliss. ≥ ≤ ≥

≤

√bœ œ

ord.

ord.

* ≤

gliss.

mf

√ œ bœ

*

mf

≤ X ≥  Y  ..

Y ≤



 .

 [ 

 Y  f

T

  t

UT

 ..



 . c

 

  ..

  ..



 

.



 mf

W  ..



 mf

 mf

. aa .

 

    ‰ t

 t

>

LT



 W

  ‰ t

 mf

 a  .. 

≤  mf

 WX  ..

f

s.p.

f

Y

f

ord.

f

X

≤ ,≥ , ≤ ≥ Y     XY 

W  ..

 [  . ,  . 

 . .

f

t

mf

fl W  .

 Y   .. ,  W  

PK (UT)

  .

f

t

̆  .

f

.

   f

B  ‰

A

≥  

 .

.

.

>

t

.

? .    . 

 ‰ t

A

u 

t ‰ Œ

 ‰ ‰ t

t

.

≥

s.p.

.

.

Alle Streicher: Rhythmus gut artikulieren! s.p.

B  ‰

op 1

24 W  ‰ Œ t

f

24 X ≥ ‰ ‰ Y 

yr

2

A

.

.

@ .

f

.

.

@ .

mf

.

.

ig

Va.

t ‰

.

@ . @

W

W ‰ ‰ t .

.

 t

us al

ht

1

@

mf

mf

Œ

W

di

2

@

mf

 ‰ ‰ t

t ‰ Œ

24

or

Vl. I

A  ‰ t

mf

 W W

( f)

ic

1

f

by

Cemb. (a )

@

u  W

@ 

Tr.

W W X

er

@ t ‰ f

f

rp

W

Kl.-Tr.

t

mf

‰ Œ

 t

fo

f

t

nl y

t

24

/O

W 

51

rli n

@  ‰

Fl.

W ‰ ‰ W

sub.  = 56 

Be

W 

R

329

W W  W ‰

  mf

* Innerhalb des angegebenen Intervalls: linke Hand Glissandi unabhängig vom Rhythmus. Kontinuierliche Bewegung – nicht hektisch. Ziehen! Alle 3 zusammen, daher: leichte Tonhöhenverschiebung. Sy. 4288/01


52

Fl.

@

Kl.-Tr.

@

Tr.

@

@

Vl. II (a ) 2

@

3

@

C

Vc. ( c )

2

SchM

.

W  . W  ..

WW  ..

A

W  ..

≤  ≥ ≤ ≥

≤ ≥ ≤

≥? ≤  

.

≥

≤  ≥ ≤ ≥

≤ ≥ ≤

≥ ≤

≥

≤  ≥ ≤ ≥

≤ ≥ ≤

≥? ≤  .

≥

nl y

≥ .

.

.

,   

.

W  .

 

Y  

 

W  ..

∑ ,   



,  

,   

a  .. W  ..



f

Y  

er . 

. .

≤ ≥ ≤

≥

≤ ≥ ≤

≥

 

W 

 

W 

 Y  ..  

 

,  



cc   ..





  . .





c   ..





f

,   f

,  



  ..

f

A cc  ..

,   

.  t

u   ‰ t

cc  ..



‰ ‰

PK

u   t

‰ ‰

  t

W

YX  ..

 

f

WW  ..



,  

rp

 t

fo

u >

≥ ≤ .

f

B

/

/O

(√) ≥ .

a  ..

op 1

u 

f

yr

2

u >

≤ ≥ ≤

ht

Va.

B

u . 

t

≤  ≥ ≤ ≥

ig

1

. >

u 

Y

rli n

@

t

Be

1

@

u 

Y . X 

di

3

@

(√) ≥ .

Y ? .

or

2

u . 

t

u 

ic

Vl. I

.

A

t

Y

R

1

Y . X 

by

Cemb. (a )

A Y.

us al

336

.  t

mf

,   

 c.



f

  ‰ t Sy. 4288/01

 

   ‰ t

  t

  t

X 

mf

 t


53

2

3

1

@ @ @

Vl. II (a ) 2

@

3

@

≤

≤

mf

(√) ≥ ≤ 

mf

∑ W  mf

X 

2

.

≥ 

t

≤

t

 .. 

 

X 

 A 

A  u 

. >

Y

. >

Y

≥

≤

≥

.

≤

≥ .

≤

u

.

t

f

≥

.

, .

 t

. f



W 

  t

,  ..

(artikulieren)

t

>

u

t

, .

W  t

u Y

f

u Y Y.

(artikulieren)

t

p sf

t

.

,  ..

>

.

> ≥ . ≥ .

 , .  . t

W 

t

Œ

Y

u 

Y

t

u

?

 .

. W 

≤ .

≥  ≤

≥

≤

≥  ≤

≥

.

W  ..  ..

,  .. 

>

,    ..    , W  W 



f

 B W

/

≤

u Y  Y >

f

Y

Œ

u Y Y.

f

 ..

 YY 

op

C

Vc. ( c )

≥

mf

1

.

mf

yr

2

SchM

≤

u

us al

≥

(√)

Y

 t

er

 .

XX 



t

` 

 

 .. 

,  ..

 t

,  ..

 ,  .. t

f

u , .  .

`

u , .  .

(artikulieren)

` 



(artikulieren)

ht

Va.

B

Y

ig

1

X . Y u Y  . >

Œ

Y. >

ic

Vl. I

@

R

1

A

.

p

f

by

Cemb. (a )

A

Y. >

rp

 t

Œ

fo

@

Tr.

f

nl y

@

 t

/O

Kl.-Tr.

rli n

Be

@

di

Fl.

or

341

f

,  ..

(artikulieren)

t

Wd 

u , .  .

`

`

`  ,  ..

`  ,  ..

, . .

, a   .. t

>

>

t

t

f

cY 

. .

PK

 t

u   t

ZSH

.   a t

, .

a  t

.

(artikulieren)

‰ ‰

  t

f

> 

Œ

  t

Œ

Sy. 4288/01

  t

Œ  t

 

W  t 

a t

∑  

 

  .. .

W ? .

≈ t

      ‰  ‰ ‰ t t


54

@ @

Vl. II (a ) 2

@

3

@

(√)

≤ 

B

C

Vc. ( c )

2

SchM

 t

 t

X t

u 

u 

u 

u 

W

X

W

W

 

Y.  >

≥ ≤ .

≥

≤ ≥

≤ ≥

≤ 

≥ ≤

≥ ≤

≥

.

≤

≥ ≤

≤ ≥ 

≤ ≥

≤ 

≥ ≤

≥ ≤

W 

 

 . .



WW 



 c W c 

 

 Wa  

 

gl.

Y 



. .

 

Wa 



 

W  a

a.



u 

t

 `  a

W 

‰ t

u 

  a  a 

‰ t

u   t

‰ ‰

[ Y

W

≤ ≥

≤ ≥

 

≥ ≤

≤ ≥

≤ ≥

≥ ≤

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 























∑ 

  

 

 

Y  .. 

 

  t

  ..

 .

‰ ‰

. .

W 

A  a.

.

 

us al

?

u

er

u 

rp

u Y

≤

A .

/

.  .

u   t

 t

.

op 1

t

≥

yr

2

Y

fo

≤

nl y

(√)

 t

X . 

ht

B

 Y

ig

Va.

( f)

t

/O

3

Y

Œ

rli n

@

 t

t

accel. . . . . . . . . .

Be

A

@

1

A W.

2

1

u Y

( f)

Y

di

1

Œ

by

Cemb. (a )

t

@ ‰

Tr.

Vl. I

Y

or

@

Kl.-Tr.

 = 63

ic

@

Fl.

accel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

R

346

 

 

 

[ Y

 

 

 

[ Y

 

 

 

aa  W 

 

 

aa  W 

 

 

aa  W 

 

 

aa 

 

 

 

aa 

 

 

 

aa 

 

 

 

Y YX  

 



Y 

Y 

 



Y 

Y 

 



 t

 

u   t

‰ ‰

Sy. 4288/01

  t

    t ‰

.  t

  ‰ t

 


 t

 t

 t

 t

 t

 ≈ W

 ≈ W

 t  .

@ ‰

Tr.

@ ‰

u 

W

W

W

W

W

Y t

≈  ≈ W

A 

W

W

W

W

≤ ≥

≤ ≥

≥ ≤

≥ ≤

≤ ≥

≤ ≥

@

Vl. II (a ) 2

@

3

@

  

[ Y



C

Vc. ( c )

2



 

 

a Ba 

W

 

a Aa 

 

 

A Y

Y 

op 1

 

yr

2

SchM

 

/

  t

  

  

  

≥ 

   t

 

[ Y

      

aa  aa  Y

 

  

 

 

 





 

 

   

      ‰ t t

 

 

      

Œ

Y

 

Y

≥ ≤ ≥ ≤

≥

 















W 

≤ ≥ ≤ .

.

W 

mf

mf

∑  

≤ ≥ ≤ .

≥ .

∑  

t

Y .

fo

≤ 



 Y  ..  ..





mf

∑  

mf

 

Y 

≤ ≥

W 

≤ ≥

≤ 

nl y

≥ ≤

/O

≥ ≤

ht

Va.

B

 

ig

1

≤ ≥

u

rli n

@

≤ ≥

≥ 

Be

1

≥ 

u

di

3

@

(√) ≥ ≤

≤ 

or

2

≥ 

u

ic

Vl. I

@

(√) ≥ ≤

u

R

1

A

by

Cemb. (a )

u

rp

Kl.-Tr.

 t

us al

@

Fl.

55

er

351

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . ca. 80

[ Y aa  aa  Y   t

 

∑  

W

 

 

 

Y  

   t

Sy. 4288/01

        

[ Y aa  aa  Y

 

∑  

 

 dW  d

 .  .

mf

W

 

 

 

   

W  .. ` 

[   mf

 

a

   

mf

Y 

 



         ‰ t ‰ t

Y  ` 

mf

u  t

‰ ‰

  ..   .  t


 = 60

56

2

3

1

@ @ @

Vl. II (a ) 2

@

3

@

(√)

 ≥ ≤

C

Vc. ( c )

2

SchM

Y  W  ..

 

gl.

Y 

W . d B  Y.

f

`  ..



f

≤

≥ X ≤ .

.

≤ Y ≥

t

t

A  ` X.

/

.

f

  ..

 a -

f

  t

≤ ≥

 .  .

 

 . B [ .

A a

.

  ..



f

u

‰ ‰ ‰

≥ Y  t

gl.

45

44

t ‰ Œ

Œ

45

44

34 X  ‰ Œ Œ t

45

44

34

45

34 34

≥ YY 

[/ .

?

 t ‰ Œ

Œ

˜ W.

45

ff

˜ W.

45

ff

̃ .

ff

˜

34

t

34 34

X ≥  t

≥ [ c  t

≤ Y ≥ .  t ≥

̃ . ̃ .

̃ . 45

W. ff

45

̃ .

̃ .

̃ . 45

̃ .

54 ̃ .

.  .

ff

45  ..

ff

ff

34

34

.  .

45  ..

34 Y  . Y .

45  ..

34 Y  . Y .

45  ..

 t

  t

u       ‰ t t

‰ ‰

ff

ff

ff

34

PK

 

Œ

Œ

ZSH

Sy. 4288/01

45

44

̃

̃

̃

̃

̃ ̃ . t

̃

̃

̃ ̃ .

̃

̃

̃ ̃ . t

̃

̃

44

̃

̃ ̃ . t

̃

̃

44

̃

u .   .





u   ..





u .   .





44



u   ..





44



t

pp

̃ ̃ . t

pp

̃ ̃ .

us al

Œ

34

Y  Y   ..

f

  . .

op 1

≥ ≤ f

yr

2

≥

ht

Va.

f

ig

1

≥ ≤

Y >

t ‰ Œ

or

Vl. I

@

 ≥ ≤

≥

t

@

44

er

Y   Y Y  > . . .

by

1

.

f

( √)

f

rp

?

.

Y . ? Y

Œ . Y  .

.

34

?

ic

A

∑ 

 t

f

R

Cemb. (a )

A

34

t

fo

@

Tr.

Œ

Y ?

45

nl y

?

/O

@

Kl.-Tr.

34

rli n

Be

@

Fl.

rall. . . .

di

356

pp

t

pp

pp

pp

pp

pp

pp

pp

44 44 44 44

44 44

44

̃ ̃

̃ ̃

 


1

Vl. II (a ) 2

3

Va.

@

38

˜ W

38

̃

38

W ˜

@

̃

@

̃

B  

38

C

Vc. ( c )

2

SchM

̃

t ‰ ‰

̃

t ‰ ‰

38 38

̃ t ‰ ‰

pizz.

u ‰   t

mp

38

A Y Y

38  . .

/

38

p

 t

 t

  tt t

7

  t

.

> ?

u  .  tt t

7

Y

u .

Œ

7

.

mp

‰.

7

Y ?

  Y.

7

pp 7

Œ

u  ‰ ‰

∑ Œ Œ

7

7

pp

7

Y. mf

≈ ≈

7

Œ

u  ..

Œ

.

?

pizz.

7

mp

s.p.

Œ

p

.

7

7

>

Y

.

∑  p

.

? 

7

∑ 

7

∑ ∑ Sy. 4288/01

.

? 

7

∑ ∑

mf

≈ ≈

‰. ‰.

7

>

Y. mf

∑ 

Y.

7

>

pp 7 W - - - -

pp

? 

7

∑ 

‰.

∑ ∑

7 - - - -

7 Y - - - - - - -

mf

.

- - -7 - - -

s.p.

?  

  

-7 - - - - -    

pp

X - - -7 - - -

Œ

¤ - - - - - -7 - - - - - - -7 - - - - - - -7 - Y -

7

7

7

pp

> ?

7

¤ - - - - - -7 - - - - - - -7 - - - - - - -7 - -

> .

u  ..

¤ - - - - - -7 - - - - - - -7 - - - - - Y -

7

us al

Y > . ?

7

mp

er

.

7

. t

. t

¤ 7 - - - - - - - - -7 - - - - - - -7 - - - - - -

̃ t ‰ ‰

A Y Y

Y  

7 Y  

   X   

fo

t ‰ ‰

38  . .

op 1

̃

B  

yr

2

. t

7

̃ t ‰ ‰

38

 >? . .  t  t t t

 t p

7

7

nl y

W ˜

7

 t

38 Œ

7

p

/O

≈Œ

mp

 W     

7  

7

f

rp

ig

1

@

38

‰.

7

rli n

3

@

. t

7

p

Be

2

@

38

 W

∑ ∑

by

1

A

ht

Cemb. (a )

@

38

di

@

Tr.

?    Y   X  Y  [   Y

7      Y  ≈

or

@

Kl.-Tr.

Vl. I

38

ic

@

Fl.

sub.  k ca. 63

R

362

57

Y >

7

mf

∑ ‰.

UT 7

>


Vl. II (a ) 2

3

@ @

( pp)

@

( pp)

2

.

Y

Œ

7

u .

Œ

?

.

   Y

  

 

7 - - - - - -   

mf

- - - - - - -

- ‰ tt

Œ

7

Y - - - - - - 

- - - - - - -

7

7

- - - - - - -

7

?7  f

7

7

Y     7

- - - - - - - - - - - - -

7

( mf)

. t

‰.

?7

? f

       7

- - - - - - -

7

- - - - - - -

7

(s.p.)

7

7

- - - - - - -

7

7

- - - - - - -

7

- - - - - - -

? 7

- - - - - - -

7

   

7

7

- - - - - - -

‰.

?7

. t

er

u .

?

7

us al

.

7

- - - - - - -

7

7

Œ

- - - - - -   

- - - - - - -

- - - - - - -

- ‰ tt

7

7

7

7

7

7

7

7

(¤) W - - - - - - - W - - - - - - - W - - - - - - - W - - - - - - - W - - - - - - - W - - - - - - -

@ t ‰ t

B .

7

7

7 Y - - - - - - -

(s.p.)

Œ

7

7

> ∑

(pizz.)

A u.

Œ

A

∑ . t

LT

-

 ‰ tt

7

- - - X - - - -    Y t ‰

Œ

7

t

( mf)

mf

Y

ht

B

/

?

 X     

@ tt ‰ Œ (¤ ) - - - - - - @

Œ

7

ig

C

Vc. ( c )

Y

(¤) - - - - - - -

op 1

7

( pp)

X.

7

rp

>

( pp)

yr

2

SchM

7

u .

(¤) - - - - - - -

(pizz.)

1

>

?7 Y 

f

di

1

A .

7

7

or

3

@ .

7

   

7

ic

2

7

R

1

?

   Y    Y. t

Y     

7

7

7   Y   tt

 t

by

Cemb. (a )

Va.

7

? . Y   Y   Y   . 

fo

@

Tr.

7

.

@ t

7

mf

 Y Y X Y

nl y

W.

Kl.-Tr.

Vl. I

7

?   b X 

/O

@

Fl.

?    a Y X  Y   W X  

   Y  Y 

rli n

369

Be

58

7

Œ

7

(arco)

.

7

>

.

7 - - - - - - - Y - ‰ t

7

>

s.p.

t

mf

‰.

7

>

. t

∑ ‰.

>

Œ

7

Y.

. t

LT

Œ

7

7

>

- - - - - -   

(III)

( mf)

‰.

‰. Sy. 4288/01

Y.

7

>

7

>

7

?

7

7

- - - - - - -

7

UT 7

Œ

7

7

- - - - - -   

Œ

.

Y (arco)

7

s.p. W - - - - - - mf

Œ

. t

7

‰.

7

?7 

- - - - - - -

7

Œ

- - - - - - -

7

u .

Y

7

7

‰.

7

>


u .

7

A       Y @ t

(¤) s.p. { f

Vl. I

2

@ t f

3

‰. ‰.

f

@ t

(¤) s.p. W{ @ t f

Vl. II (a ) 2

f

Va.

p

- -

u / .

Œ

u .

Œ

u / .

Œ

by

R Œ

≈ Œ

f

- B   - - - - -

op

A u

C

Vc. ( c )

2

f

7

≈ Œ

7

A W - - - - - - f

/

 t

7

≈ Œ

7

{

9 t ‰ ‰ 8 

‰ ‰ 98

f

s.p. - - - - - - - Y{

u .

u 

98

s.p.

s.p. - - - - - - - Y{ t ‰ ‰

B

f

1

Œ

Œ

7

t ‰ ‰

{u

7

7

p

. t

38

98

‰ ‰ 98

7

7

7

7

7

t f

∑ ∑

s.p.

f

{

(s.p.)

t f

∑ ∑

‰ ‰ 98

t

mf

 t

mf

38

38 38 38

Y{ ‰ ‰ 9 8 t

f

ord. IV

̃

Œ

u  ‰ ‰ t

T

98

g

s. lis

‰ ‰

 t

mf

ord. IV

̃

gl i

ss.

mf

 ‰ ‰ t

ord.

‰ ‰

≥ ̃

 ̃. ˜ W mf

̃

.

mf

̃

̃

II

38

ord. arco

38

ord. arco

38

ord. arco

38

ord. arco u

38

mf

ss.

̃

≥ W ˜

 ̃.

s.

mf glis

 ̃.

s.

ff

. ̃.

glis s

ff

≥ ≥. W ≤. ? W . . .   mf

glis

. ̃.

glis s

ff

mf

ff

gl i

 ̃. ˜ W

glis s.

ff

ss gl i

≥ W ˜

≤ II

≥. ≤. W ?≥ . . . ≥

ff

glis s.

ff

mf

ord.

̃

ff

ord.

Sy. 4288/01

ff

mf

ff

̃

ss. gl i

̃

mf

g

̃

g li

 .̃

ss .

ff . liss

≥ ̃

g li

 .̃

ss .

ff

 t

u 

 t

 t

 t

 

  t

?

?

 t

mf

mf

mf

mf

PK 7

 t

‰ ‰ 98

 t

ff

≥ ≤ ?≥ ?≥ Y  , . . W  W . . . W ≥. W ≤. W  W . . . 38 ‰ ‰ t

{

,

ord.

Y{ ‰ ‰ 98 t

f (s.p.)

mf ff mf (nicht lauter als Streicher)

s.p.

? . . . W  W  W . .

38

38

f

? . . .   . .

mf

38

Y{ ‰ ‰ 9 8 t

(s.p.)

.

fX ff b

fX ff s.v.

s.p.

f

7

ord.

7

t

{

(s.p.)

- - - - - - - - . Y @ t f 7

yr

2

SchM

- -

ig

1

‰.

- - - - - - -

- .

u 

98

‰ ‰ 98

f

7

ord.

7

- - - - - - -

p

ht

3

- -

7

‰.

7

      

p ord.

7

7

- - - - - - @

(¤) s.p. {

1

7

98

di

1

- -

ord.

or

(¤s.p. ) {

7

Œ

7

ic

Cemb. (a )

Œ7

Œ

38

> . .  W 

u

us al

@ u.

t

7 7

98

W

T

u ]

er

 Y  @ Y X  

.

f

 Y    

pp

 Y

rp

ff

,

3 æ. 8 æ.

(frull.)

fo

.

7

. Y t mp

98 æ .

59 (jet w.)

nl y

Tr.

7

7

/O

@

Kl.-Tr.

. .   Y .  

?

 ...

rli n

@

Fl.

Y .  Y   Y   X .

?

Be

375

?


60

1

Vl. II (a ) 2

3

Va.

@ @ @

mf

pp

mf

pp

mf

C

Vc. ( c )

pp

mf

2

pp

mf

pp

mf

?

B

/

mf

pp

mf

pp

mf

pp

mf

pp

mf

pp

mf

mf

pp

mf

mf

pp

pp

pp

mf

pp

mf

f

?

f

u ‰ >

u ‰ 

(arco)

f

pizz.

> 

pp

mf

?

u ‰ 

>

‰ ‰ 

?

 ççççççççç t .

½ ventil

u ‰ 

>

glis s.

Œ

Œ

- - mf

W - -

W - -

mf

t

mf

u 

-

t

- .

-

t

- .

-

- W .

Y ?

- - Y -

mf

Œ

 . ‰

u  

 ‰ ‰ t

 t

(w. Cluster)

t

t

u  ‰

fX ff b

. Y 

? t

t

W ‰ W  ‰ t

 ççççççççç t .

½ ventil glis s

 ‰ ‰ t

Œ

Œ

Œ

- - t

- - t

- -

W - - W - -

‰ Y /

u u ‰ / Y  >

‰ Y /

u u ‰ / Y 

u u ‰ /  >

‰  /

u u ‰ /  >

arco

arco

 t

pizz.

/

mf

arco

/ Y / > /  p f

u

 t

‰ W  > /  /

PK

u     ‰ Sy. 4288/01

arco

f

p

 ‰ ‰ t

u /

 ‰ t

pizz.

pizz.

>

 ‰ t

sf

  

.

sf

(übertrieben)  m.v.

u

t

mf

f

mf

W ?

.  ‰  t

mf

pp

u ‰ >

(übertrieben)  m.v.

mf

u ‰ >

pp

fX ff b

f

? - gliss. - - - - ? - gliss. - - - - ? - gliss. - - - -

f

SchM

 t

gliss. gliss. gliss. W ? - - - - - W ? - - - - - W ? - - - - -

pizz.

A

f

? - gliss. - - - - ? - gliss. - - - - ? - gliss. - - - -

B

op 1

u W ‰ W

(s. Cluster)

? - gliss. - - - - ? - gliss. - - - - ? - gliss. - - -   

pizz.

A

u ‰ 

mf

? - gliss. - - - - ? - gliss. - - - - ? - gliss. - - - -

yr

2

? - gliss. - - - - ? - gliss. - - - - ? - gliss. - - - -

ig

1

@

u ‰ 

 .  t

u 

rli n

3

@

Be

2

@

u ‰ 

mf

R

Vl. I

A

ht

1

@

. Y 

us al

fX ff b

“ff ”

er

@ t

mf

Cemb. (a )

u 

di

Tr.

rp

X

“ff ”

by

Kl.-Tr.

u ‰  ˜

T. R.

fo

“ff ”

 @ t

nl y

u ‰  ˜

T. R.

or

Fl.

/O

u ‰ @  ˜ T. R.

ic

382

‰   

arco

/ > /  f

p

W  > /  / arco

f

p

  


1

28

28 Œ

38  . t

3

 t

. t

   t 7

. t

  W t 7

‰ ‰

7

u 

. t

7

u 

u .

7

u  u 

. t

mf

. t

7

 t

7

u 

28 Œ

38

-

@ t

- . ‰

28 Œ

38

- @ t

- W .

28 Œ

38

38

Y ?

@ t

- - -

t

?

@ t

- - -

t

mf

W ?

@ t

- - -

t

28

?

t ‰

?

 ‰ t

?

38

 ‰ t

by

28

38

7 Y Y 

t

. t

. t

7  W  t

. t

∑ ∑

∑ ∑

7

7

 t

. t

 t

u .

7

Œ

7

Œ

7

≈ u Y / mf

u /.

u /

≈ u / mf

u /.

u /

≈ u W /

u /.

u /

mf

‰ ‰

28 Œ

38

‰ ‰

ht

38

op

yr

C

Vc. ( c )

2

A

 t

u / 

u  u 

7

u /

7

u /

7

7

u /

t

mf 7

u /

mf

arco

7

W /

sf

u

mf

pizz.

 t

28 Œ

sf

/

7

nl y Œ

28 Œ

u

‰ ‰

Y /

7

A

1

t

pizz.

7 X  

t

38

B

7

. t

28 Œ

2

X X W

. t

ig

B

28

. t

poco a poco cresc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

@ t

1

SchM

p

t

- .

mf

Va.

38 ‰

7

-

mf

Vl. II (a ) 2

p

poco a poco cresc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

t

  t ‰

Y Y Y

/O

3

u 

p

. t

rli n

2

A

7

Be

Vl. I

u  @ 

38  . Y  7 

t

 Y t

. t

di

1

mf

28 Œ

 W  7

poco a poco cresc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

or

Cemb. (a )

@ ‰

 . ‰

28 Œ

p

ic

Tr.

38 W  . t

R

Kl.-Tr.

t

 @ t

38 ‰

Y    Y .

61 ?7  Y   Y . .

us al

f X ff

28 Œ

Y .

?7  Y   . .

er

  Y  .

?7

rp

@  Y ‰ >

Fl.

Y .

?7

fo

390

?7  Y   Y . .

  

28

?

ZSH

38 38  .

∑ ‰

∑ 

7

.

∑ 

7

Sy. 4288/01

.

∑ 

7

.

‰ ‰ 

7

arco

.

7

X /

u

mf

  7


Kl.-Tr.

t

(cresc.) . . . . . f

. @ t

Tr.

   t 7

(cresc.) . . . . . f

Cemb. (a )

1

Vl. I

2

@ t

.

t

A . f

7

7

@

@

u   t

f

p

 t ‰ ‰

 t ‰ ‰

u 

Y >

 t X >

∑ ‰

   t

f

W    

gl. â  3 â 4

> f

≈  - - / / /  W uu ≈ / /

Œ

@ u.

Œ

@ W u.

Œ

Va.

B - .

C

Vc. ( c )

2

p

p

f

f

/ / - ≈ ‰     / / / / / tt

p

f

R

>

- 7 - - - W -

 t

p

      

     

    

p

     

W   

uu  / / / / /

‰ Y

uu  / / / / /

uu  / / / / /

p

p

Y p

f

/ / / Y / ‰

/ / / /

/ / / / ‰

p

mf

p

/ / / / / / / / / /

mf

/ /  / /

mf

f

B u. /

u / / / / Y /  > f

A u. /

/ / 

t >

A u. / /

7

7

t

7

u / / /

       7

f

?

  t

ZSH

?            f

W -

t X > f

‰ Y

/ / / /

f

f

7

Y

op 1

‰.

 



t X > f

t

yr

2

SchM

ig

1

X >

ff

by

3

7

ht

Vl. II (a ) 2

7

â  â ‰

ic

@ . u

1

          

u ≈  - - - - - - u ≈ /

3 4

( f)

ff

≈  

p

gl.

     t

Be

Y 

 

p

f

   

( f)

di

W  W

  W  

or

@

 t

f

f

3

t

 t f

 W

 W   W

p

p

( )

“ff ”

p

Y >

tt ≈ ‰

 W W W 

us al

@ t

7 X W  

?

 

er

W.

uuæ ≈  S

(frull.)

 

rp

(cresc.) . . . . . . . . . . . . . ff

æ.

˜

˘

“gliss”

fo

Fl.

t ‰ ‰

1

nl y

@ ‰

4

/O

397

.

rli n

?7  Y   Y W .

62

∑ ?

PK

>

  W X

f

≈       T

  

Sy. 4288/01

     

≈     

>

 W X

     

     

p

  

 Y

p

u    


63

“kiss” ins Mundstück (sim.)

 t

≈ uu u “ff ”

≈ uu u 

ff

 @ t ‰ ff

u @ W  ‰

85

38

85

38

38

ff

A  ‰ u

 @ t ‰

‰ 85

85

@  ‰ t

85

  @ Y  ≈ tt t t p

85  .

@  ‰

85

B

85

ig

B

  A u ≈ tt t 

op 1

C

Vc. ( c )

2

p

85 85

? ‰ 

85

p

SchM

85

W  u A  ≈ tt t /

38

38 38

ZSH

pizz.

≈   tt

mf

u ‰ 

≈  

tt t

õ t

38

 t

u ‰ 

u  Y Y

u ‰ 

  

  

pizz.

pizz.

õ

.

.

38 38 38

 t f

Y t

 t

t

mf

mf

‰ ‰

 t

≈ 

 t

≈ uu u

õ ≈ tt

*

mf

õ

pizz.

tt

mf

pizz.

T u  ≈  

UT

≈ tt

mf

 t

≈ 

≈ Y t Y  X  t pizz.

u 

u 

 t

õ

 t

 t

 

 t

u  ‰

≈ uu u 

õ t

u ‰ 

t

u ‰  ˜

T. R.

tt

t t

u 

õ t

 X

pizz.

Y

pizz.

38

mf

mf

f

38

t

≈ t 

õ

pizz.

f

ht

yr

2

38 Y u ‰

by

ff

Va.

mf

u

1

Y

pizz.

 t

‰ ∑

rli n

@  ‰ t

ff

3

“kiss”

Be

85 .

ff

Vl. II (a ) 2

“ff ”

di

  @  ≈ tt t t p

ff

1

t

≈ uu u ∑

mf

ff

3

38

or

2

“kiss” ins Mundstück Schlag aufs Mundstück 

ff

Vl. I

‰ 85

(w. Cluster)

1

 @ t ‰ ff

Cemb. (a )

“ff ”

 t

ic

Tr.

38

R

Kl.-Tr.

‰ 85

u ‰  ˜

T. R.

u 

Y

õ t

≈ t 

õ

t t

∑ õ t

≈  tt

u ‰ 

Y

≈ Y t Y  X  t

u  Y Y

u ‰ 

≈ tt t

 

  

 t

 t

≈ tt t

‰ ‰

t

t

≈ tt t

≈

 t

≈ uu u

õ ≈ tt

u 

≈  

 t

u   ≈ 

u 

* völlig erstickte Saite Sy. 4288/01

≈  

õ t

u  Y Y

õ ≈ tt

tt

 t

õ

t t

 Y u ≈ tt Y  X  t 

≈ 

u 

õ t

≈ t 

õ

u ‰

õ t

≈ tt

*

t

õ

 t

 t

t

us al

38 ‰

er

rp

85

fo

t

nl y

@ 

Fl.

/O

405

?

Y 

õ

tt

 

u 

u 

? ≈  


Vl. II (a ) 2

3

1

@ u @ 

tt

@ ‰ @ u 

u 

  B 

Y t

B  t

A u 

A u 

/

u 

t t

õ t

u  Y Y

 ≈ tt õ

 t

≈ 

 t

õ ≈ tt

tt

≈  

≈  

- - - - - -

≈ ≈

.

arco X - - - - - -

Y

7

. t

arco - - X - - - -   

- ‰ tt

Œ

7

?

 X W     7

- - - - - - - - - - - - -

7

7

f

7

- - - - - - -

Œ

7

7

7

mf

‰.

- - X - - - -    7

7

7

Œ

7

?

  Y  7

- - - - - - f

7

- - - - - - - ‰ tt f

f

7

7

7

f

p leggero

7

? 

7

- ‰ tt .

arco 7

>

mf

. t

7

>

7 7

>

Œ

7

UT

LT

. t

Sy. 4288/01

Y - - - - - - -

Œ

∑ ‰.

7

7

Œ

7

7

W - - - - W - - - - - - - W - - - - - - - W - - - - - - -

u 

. f

f

p leggero arco

arco Y - - - - - - - p

u .

W - - - - W - - - - - - - W - - - - - - - W - - - - - - -

mf leggero 7 arco

‰.

7

us al

?7

- - - - - - -

p leggero

arco

 t

7

7 p leggero

‰.

7

W ?

     tt

er

W.

 t

fo

  

arco

.

≈ uu u u 

. t

nl y

> ? 7

≈ t 

≈ Y t Y  X  t t ‰

ig

2

õ

 t õ

 X

yr

C

Vc. ( c )

SchM

≈ 

7

X  W

7

f

      W X. t

/O

 t

7

 W  

f

7

.

õ t

     W

p

mf

∑  t

‰.

õ

@ ‰

op 1

tt t

mf

.

7

rli n

@ 

(õ )

2

≈  

∑  Y

p

7

t

7

?  W  a  X  mf

W

Be

1

A

7

f

W   W    X ? W    W  .

7

p

ic

3

@

 t

R

2

≈ uu ‰

by

1

ht

Cemb. (a )

 t

 @ t

Tr.

Va.

≈ uu u

@

Kl.-Tr.

Vl. I

     Y 

di

@ ‰

Fl.

 ?   b  

or

413

rp

64

Œ

7

7

.

7

>

f

- - - - - -  ‰.

7 7

>

.

sf

arco

mf

- ‰ tt

- ‰ tt f

. t

sf

W - ‰     / / / / / / / tt

arco

7

mf

‰.

f

LT

UT 7

>

. t

7

Œ

7

? 

7

Œ

7

Œ

7

7

Œ

Œ

7


? A   

p

3

7

7

7

7

@

p

p

B .

7

7

? 

7

ig A ‰. A

tt ‰ .

 f

/

‰.

>

?

7

u .

Œ

7

W - - - - - - -

7

Œ

7

7

?7

7

- - - - - - -

p

SchM

f

7

- - - - - - B      

yr 2

- - - - - - -

f

7

- - - - - - @ Y 

op

C

Vc. ( c )

{

7

. t

7

Œ

7

7

{

‰.

7

s.p.

t

7

‰.

t

7

f

7

7

p

- -

- - - - - -   f

7

.

7

>

7

‰.

- -

p

- -

ord.

7

- - - - - - 7

≈ Œ

7

s.p. - - - - - - - W - - - - - - f

‰.

7

?7

s.p.

7

W

 t

≈ Œ

7

- - - s.p. - - - - -   W   - - - - f

‰.

7

7

>

7

 t Sy. 4288/01

≈ Œ

7

, con

7

 t ‰ ‰

ff

  ‰ ‰ t

(w. Cluster)

Œ

7

      

7

- - - - - - - . t

ord.

mf

7

Œ

7

- - - - - - 7

- - - - - - 7

p

s.p.

u W

senza

ff

7

p

ord.

s.p.

t

7

‰.

u .

, con

t ‰ ‰

Œ

ff

U ∑

senza

7

ord. W - - W - - - - - - -

ord.

s.p.

W - - - - - - - W - - - - - - - W - - - - - - - W {

p

1

  W    

t

7

Œ

7

s.p.

. t

t

Y

 Y    

mf

s.p. - - - - - - - W  - - - - - -

Œ

7

III

2

f

f

7

7

ht

Va.

- - - - - - -

u W .

W - - - - - - - W - - - - - - - W - - - - - - - W {

p

1

- - - - - - -

di

Vl. II (a ) 2

7

- - - - - - - - ‰ @  tt @

7

- - - - - - -

p

1

 

?7

?      W      

- - - - - - -

p

  W   X 

or

3

@

- - - - - - -

‰.

Œ

ic

2

  

?7 W

7

7

by

Vl. I

@

mf

7

u .

ff

U ∑

us al

.

W

U ∑

‰ ‰

[umschalten zu: Glasharmonika] auch 433 Hz !

U ∑

er

?7

. t

. t

7

65

rp

.

7

1

?

7

7

? W W 

u ‰ ‰ 

fo

@ ‰.

R

Cemb. (a )

.

W.

.   Y 

nl y

@

Tr.

7     X

7

/O

@

Kl.-Tr.

7

7

rli n

@

Fl.

   ? b X 

? . ? .  Y   Y   .   Y   Y   . W

Be

419

. ? Y  Y X  . W

- . t

Œ

u .

Œ

ord.

7

mf

ord.

7

≥

U ∑ U ∑

t ‰ ‰

ff

≥

t ‰ ‰

U ∑

U ∑

ff

 ‰ ‰ t

ff

Y ≥

U ∑

t ‰ ‰

ff

Y ≥

t ‰ ‰

U ∑

≥

t ‰ ‰

U ∑

Y ≥ ‰ ‰

U ∑

ff

ff

t

ff

≥

@

U ∑

u / .

Œ

u .

Œ

Y ≥ .

- . t

Œ

≥ .

PK

nimmt Milchschäumer + kleine Triangel + Glas

ZSH

attacca II. Satz

7

mf

ord.

7

7

mf

. t

Œ

7

t

ff

‰ ‰ 

ff

U  t

p

ff

U  t

p

u   ‰ ‰ t

U ∑


II.

34 Œ

2

1

Violinen II ( a)

2

2 @4 Œ

‰ 

tt

sf

ig

Violen

C

op

yr

2

1

Violoncelli (c) 2

sf

‰.

2 @4 Œ

‰.

 tt

f

f 3

u   f

t

2

p

sf

. t

p

34

p

sf

4

t

p

f

3

u u   ‰   

≈Œ

 

  W

sempre s.v.

‰ 

3

sempre pp

Y Y  Œ

3

t

u  ‰ Œ

≈Œ

uu  ‰. Œ

p

Œ

3

3

‰  

3

‰ ‰ 

pp X mf b pp

pp

3

3

  ‰ ‰ 

Œ

3

 ‰

mf pp pp X mf b pp

‰ W W   ‰ ‰   ‰ ‰  3

Œ

3

pp X mf b pp

3

3

pp X mf b pp

3

pp

Œ

3

‰ 



? YY  ‰. t

sempre s.v.

t

34 Œ

34  .. ≈ Œ >

pp

3

p

ff

s.v.

≈Œ

. t

34 u ≈ Œ  ..

34  . .

‰ a

pp

t ‰ Œ

p

Œ

 tt ‰ .

p

‰ u 3   4 

3 A 2 Œ W   4

@4

 ‰ Œ t

W 3  tt

tt t

B 24 Œ

4

‰ u 3   . 4 .

2 @4 Œ

A2

p

tt ‰ . Œ

pp

mp

p

Œ

ççççççççççççççççççç  ( c ) t

     

f pp m.v. (lento)

X 

Be

f

2 @4 Œ

B 24 Œ

uu ‰ . ‰ u 3  Œ Y. 4 .  ≈ Œ ≈t t

f Glas (verstärkt)

34

t

2 @4 Œ

ht

1

34

‰. tt

W  )

pp

rli n

‰.

by

3

2 @4 Œ

di

3

mf

W

˘ ( )

Y  ‰ . tt

Œ

ic

2

34 Y Y 

(

nl y

@4

R

Violinen I

Œ

/O

34

@4

1

2

Glas-harmonika (433 Hz) (a)

34

2 @4

con

Trompete in C

(  .)

us al

2 @4

?

f

con

Kleine-Trompete in B b

.

er

34

or

Flöte

2 @4

rall. . . . . . . .  = 48

rp

 ca.54

(ins Mundstück) [tschi] [u] [chi]

fo

66

t

sempre pp

3

3

‰ ‰ 

pp X mf b pp 3



mf

‰ ‰ W W  3

pp

pp



3

pp X mf b pp

s.v. unabhängige Stimme ruhige Glissandi

Œ



.

(gerieben)

∑ 3

‰ Œ p

Sy. 4288/01

Œ

    

pp

∑ .



∑ .

4

r


pp

@

u  ≈  ..

B  ‰

‰ 

3



3

ht

3

mf

pp

ig

B ‰ 

yr

3

op

C

2

>

3

‰ 

3

3

‰  

  ‰ Œ 

pp

mf

pp

?

3

pp

mp

3

   

3

3

7 8

- unabhängige Stimme - ruhige Glissandi s.v.

Y Y    YY 

4

pp

Y 

? XX 

‰.

222 

tt

   Œ 

∑ 3

3

 ‰ ‰   3

pp X mp b pp

3

pp

3

‰  

3

mp

pp

3

3

mp

pp 3

3

3

   ‰ ‰   ‰

‰ ‰ 

 ‰ ‰ W W   3

pp X mp b pp 3

7W 8

gliss.

pp

pp pp X mp b pp 3

pp X mp b pp

W

7W  8

gliss.

flaut./s.p./s.v.

‰ ‰   ‰

  ‰ ‰  3

3

pp

  ‰  Y Y  Œ t

3

 . W W  . Œ

‰   t

∑ 

pp

  ≈ Œ

3

Œ



  Œ > t

‰ ‰ 

 ‰ Œ t pp

mp



‰ 

Œ

3

Œ

 

Œ

pp X mp b pp 3

pp

flaut./s.p./s.v.

 ‰ ‰ W W 

t

W   

3

pp

U ≈ . 

Œ

Œ

U

pp X mp b pp

pp pp X mp b pp

‰   ‰ ‰  3

3

3

pp X mp b pp pp

222222222222222222222222

A @



pp q mf y pp

pp ( mf ) pp

Vc. ( c )

Œ

by

@

Œ

 tt ‰ . Œ

.

3

3

   t t

YY 

3

A

Œ   t

3

Œ

or

1

?

@

2

3

Vl. II (a) 2

1

 

@ @

W

ic

1

‰ Œ

rli n

 @ Œ  t

u3  W W  ‰ t

mp

pp

X. ?

pp

5

mp

R

2

3

Glas

5

@ W.

≈ t . t

‰ t

pp

3

Va.

U W . 

pp

1

Œ

pp

Œ

mp

‰Œ

er

a

3

mp

s.v.

p

rp

pp

c.

mf

 .. t ≈Œ



nl y

3

@ .

G.H. (a)

Vl. I

t

pp

di

@

Tr.

Œ

p mf

Œ

/O

@ Œ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Y  

mf

Œ

67

us al

‰  . W    W    . W   ‰ > (voice) æ

mf mf b p mf b p mp b pp bisbigl.

Kl.-Tr.

æ3

3

Be

Fl.

e d  ‰ 3

(frull.)

fo

çççççççççççççççççç ççççççççççççç  . (Y )    . X  W  . ≈ ‰ ®≈ Œ @ t

6

234 23

∑ .

∑ .

∑ . Sy. 4288/01

- unabhängige Stimme s.v. ruhige Glissandi

Y    Y Y  pp

.

X   Y 

7X 8

.

4

2


G.H. (a)

@ Œ

@ 



mf

pp

p

pp s.v.

`  3

 t ‰ ‰ 3

mp

pp

  W

?

3

Œ

  t 

7W 8

3

W X

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Y   Œ t ‰Œ 3

X

 W 

3

  > t

‰ 

Œ

pp

Πpp

W

3

3

mp

pp

   

  ‰ Œ 

3

(bisb.) zw. pp + p

mp

X

3

3

   t t

.

3

W

W X 

‰ a

s.v.

Œ

Œ

Œ

pp

Œ

≈Œ

Œ

pp

W

@

p

‰ Œ

3

mp

3

 .. t

Y

W

7W 8

U W . 

‰ t

us al

mf

‰ . b t  t

Œ

5

pp

 Y 

Œ

  ‰ 

3

3

X

 Œ t 

2

@ 

3

@ 222222222222222222222222 @ Œ

>

@ 

Y

7 8

  ‰  t 

7 8

rli n

?

Œ 

? YY   ‰. t

Be

u W  ≈ W  ..  W W  ≈

. .

 Œ

di

Vl. II (a) 2

 Y Y Œ

t

or

1

 7 8

7W 8

Y

7 8

Œ

u  ≈  ..   ≈

>

ic

Vl. I

@ 

1

pp

Œ

 uuuu

er

Tr.

3

 

rp

@

Kl.-Tr.

t

B

fo

@ Œ

Fl.

ççççççççç .

mikrotonale Portamenti (lento)

nl y

Y ççççççççççççççççççççççççççç   ()

11

n 34 234

/O

68

4

- unabhängige Stimme - ruhige Glissandi

W W 

pp

B ‰ Y Y  

3

‰ ‰

ht

3

1

 



s.v.

R

@ Œ

by

3

pp ( mp ) pp

B 

ig

Va.

yr

2

3

op

mp

1

C

Vc. ( c )

2

Glas

‰ ‰

pp

3

 

3



pp 3

3



mp

pp ( mp ) pp

222222222222222222 ‰ ‰ 

3

pp



3

pp X mp b pp

3 3 Y   Y ‰ ‰ ‰ Y Y  3

pp X mp b pp

pp

‰ Y Y 

3

3

pp ( mp ) pp



mp

3

3

 ‰ ‰  3

‰ ‰  

pp



mp

pp 3

pp X mp b pp

3

‰ ‰ 

3

pp



3

‰ ‰ Y Y   ‰ ‰  3

pp X mp b pp

3 3 Y   Y ‰ ‰ ‰ Y Y  3

pp X mp b pp

pp

3

3

pp X mp b pp pp



mp

3

3

‰ ‰  

3

pp pp X mp b pp

A

222222222222222222222222

A

222222222222222222222222

@

.

.

. Sy. 4288/01

.

.


1

@

pp

 Y     

U

≈ .

Œ

pp

? W W  

 W W  ‰ t t 3

3

t

Œ

7W

3

W

?

3

  t

8

 t

mp

W.

t

.

3

mp

f

pp

Œ

pp

X

3

   ‰ Œ t t

3

3

mp

pp

pp

3

Y

   t t

U

Œ ‰

pp

us al

mf

Œ

  W

er

mp

p

tt ‰ .

 

 

?3

Œ

3

  t

‰ 

Œ X

7W 8

@ 

3

@ 222222222222222222222222

3

C

Vc. ( c )

2

Be

rli n





‰ ‰ Y Y 

3

3

3

pp ( mp ) pp

pp

ig

‰ Y Y 

yr op 1

‰ ‰ 

ht

B Y Y  B

Œ

Y

∑ 

7 8

?

≈  ..

Œ

  ≈

t

7W 8

222222222222222222222222 mp

2

Œ

or

di

W W 

. .

  t

7 W 8

ic

@

?

 7 8

R

3

by

@

1

@ Œ

Vl. II (a) 2

Glas

 tt ‰ .

mf

W .

2

1

Va.

5

3

@  Œ

mf

. t

mp

3

W

.

u  .. t

rp

pp

gliss.

t

≈ t

@ 

G.H. (a)

u

69

fo

@

Tr.

Vl. I

c.

s.v.

W

≈  .   

‰ Œ

t

@ Œ

Kl.-Tr.

? çççççç çççççç  ≈ ‰ ≈ t

nl y

@

Fl.

gl.

/O

16

uuu (  )

mit dem Ansatz

3

pp ( mp ) pp

3

pp

‰ Y Y 

3



3

3

‰ ‰ 

pp ( mp ) pp



mp

3

3

‰ ‰ 

pp



pp



3

3

mp

pp ( mp ) pp

‰ Y Y 

3

‰ ‰ 

3



3

pp



3

pp ( mp ) pp

‰ ‰ Y Y 

pp ( mp ) pp

3

pp

‰ Y Y 

3



3

3

‰ ‰ 

pp

pp X mp b pp



mp

3

3

‰ ‰ 

pp



3

pp X mp b pp

A

222222222222222222222222

A

222222222222222222222222

@

.

.

. Sy. 4288/01

.


34 234 C

Tr.

@ X

G.H. (a)

@ 

1

@

‰ W W 

3

W  

 

 Y  

3

3

W.

W

u

 Œ t

Œ

‰ a

.

s.v. 3

? XX  

  ‰ t t

t

 78

 W

? 3 W   3 W Œ W   W    3

t

pp

Y 

t

3

3

mp

pp

mp

pp

pp

W X 

3

3

 X 

 

Œ

pp

X  W

Œ

pp

Œ

pp

(bisb.)

 tt ‰ .

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

 Y  Y 

 W ‰ Œ W  t t

t t

 . W X  .

3

Œ

@ 

3

@ 222222222222222222222222

1

rli n

Œ

ic

Y

7 8

? YY   ‰. t

t

di

Y 

 Œ

?

≈  ..

Œ

W

  ≈

t

Œ

222222222222222222222222

B Y Y 

3

B ‰ Y Y 

pp

ig

2

. .

t

yr op

C

Vc. ( c )

Be

@  @

? Y Y 

‰ 

3

3



3



3

pp q mp y pp

pp q mp y pp

1

or

@ Œ

mp

2

R

3

by

Vl. II (a) 2

Glas

 t ‰ ‰ Œ

mp

mp

pp

mp

2

1

Va.

3

tt

ht

Vl. I

pp

pp

us al

@ ‰

`s.v. 

Y 

‰.

pp

er

@

Kl.-Tr.

mf pp ( p ) pp + p . pp m.v. (lento)

 3 t ‰ ‰

fo

pp ( p ) pp + p . pp



nl y

Fl.

Y çççççççççç ççççççççççççççççççç 3 e f     ‰ ‰ t ‰ ‰ ‰

. .   .  . 

/O

. . W    @ . . W   ‰ W 

20

A 3

3

rp

70

‰ ‰ Y Y 

pp

3

‰ X X 

3



3

3

‰ ‰ 

pp

pp ( mp ) pp



mp

3

‰ ‰ Y Y 

3

pp





3

3

pp ( mp ) pp





‰ ‰ X X 

3

3 ‰

3

pp ( mp ) pp

pp

mp

‰ ‰ W W  3

pp ( mp ) pp

3

pp

3

‰ 



3

3

‰ ‰ 

pp

pp ( mp ) pp



mp

3

‰ ‰ Y Y  3

pp



3

pp X mp b pp

A

222222222222222222222222

A

222222222222222222222222

@

.

.

. Sy. 4288/01

.


˜

Œ

c.

mf

5

5

5

pp

 t

3

Y

Y

3

X 

3

fo

X

er

W W 

5

nl y

@ ‰ W W  >

3

5

mp

Y

5

pp

.

@ Y  

1

5

@ 

G.H. (a)

5

≈ t

@

Tr.

Œ

W W

2

@

3

@ 222222222222222222222222

@

3

pp

ig

2

ht

B ‰ 

yr op

C

Vc. ( c )

Y

‰.

 tt

Œ

‰.

tt

R

by

B 

pp

1

Œ

? YY 

222222222222222222222222 mp

2

rli n

3

Be

@

di

Vl. II (a) 2

or

ic

@

1

Œ

1

Glas

71

us al

5

s.v.

@ Œ

Kl.-Tr.

5

rp

5

pp

/O

Fl.

Va.

3

˜

3 3 3 3 3 uu3 uu 3 uu uu3 uu 3 ≈  ≈  ≈  ≈  ≈  ≈  ≈  ≈  ≈  ≈  ≈  ≈   ‰ ‰ (Œ) @ Y   X  W    Y  X X  W    Y  X  X  W    Y  X  X  W    Y   X  W    Y  X  X  W    Y  X  X W    Y  X  X  W    Y  X  X  W    Y  ‰

24

Vl. I

2

[tschu] [tschi] sim.

3

 mp

W W 



3

pp

3

mp 3

pp

pp

X X 

pp

3

‰  mp



3

3



pp

mp 3

pp

pp

Y Y 

pp

3

‰  mp



3

pp 3

pp

A

222222222222222222222222

A

222222222222222222222222

@

.

. Sy. 4288/01


Tr.

G.H. (a)

U

Œ

Œ

.

@ Œ

≈ .

@ 

Y

.

t

pp

@ Y  @ Œ

1

pp

 3

mp

Œ

Œ

Œ

W 

Œ

‰. Œ tt

)

¤ ˜ (I)  æ Œ

`

.

s.v.

pp

3

pp

mp

Œ

Œ

. æ.

 æ Œ

W  ..

˜ .

X  8 æ

æ

pp (trem.)

7W





 W

‰ . tt

m.v. (lento)

Œ

s.p./flaut.

u  W W  ‰ t

Œ

ff

Œ

pp

Œ

( )

p

‰ Œ

‰ Œ

pp

3

  t

3

mp

?

3

(

f

æ

2

@ 

3

@ 222222222222222222222222

7 8

√˜ . æ

s.p./flaut.

YY  Œ

æ

˜ æ

(pp)

7 W 8

˜ æ

.

di

@

1

rli n

Be

Vl. I

Œ

U

p

˘

 

us al

pp

‰.

Œ

9

9

f

p

 Y  Y  ‰ ≈ Œ

. (  .)

er

@ tt

Kl.-Tr.

 Y  Y   Y

Œ

1

nl y

c

mf

3 ?

/O

Fl.

5

[chi]

rp

? @  Y   ® ‰ Œ

26

rall. . . .

(mit Ton) [tschi] [i]

fo

72

.

@

‰ ‰ W W 







pp

mp

‰ ‰ X X 

pp

ig

yr

B ‰

op

2

C

1

Vc. ( c ) 2

Glas

3

ht

3

mp

Va.

3

A C  ‰ 222

3

pp X mp b pp 3

3

pp

W ≈ ≈ . t

IV suono multiplo s.p.

A C  ‰ 222 @

æ

æ

æ

æ

Y

æ

7 8

æ

æ

æ

222222222222222222222222

B 

1

æ

ic

3

R

2

@ 

by

Vl. II (a)

or

(trem.)

Œ

t

t

mf

p

X ≈ Œ t

II suono multiplo

t

mf

Œ



f pizz. s.p.

 tt f

3

‰ ‰ 

pp

‰ Y Y 

3

pp

‰.

3

mp 3

mp

tt



pp



≥

3



3

‰.

pp

Œ

Œ

f

 . ‰ tt

Œ 

( f)

(Milchschäumer nehmen) [einschalten]*

* vibrierenden Milchschäumer gegen die Triangel halten, damit diese ebenfalls vibriert. Sy. 4288/01

3

.

/ `t

‰ æ

( )

3

pp X mp b pp

‰ ‰ X X 

pp

3

pp X mp b pp

mp

   W 3

p mf p mf

Œ

3 3 ‰   ‰ ‰ 



3

pp X mp b pp

arco, flaut./s.p.

3



3

3 ‰ ‰  

pp X mp b pp

@‰

‰ ‰ W W 

mp pp

pp



3

3

3 3 ‰ ‰   ‰

pp

pp X mp b pp

.   5

p

arco, flaut./s.p.

Œ @ .  5

f

pp

p

Œ

A


Œ

3

@

G.H. (a)

@

2

@

3

1

3

3 ‰ ‰

Y Y 

pp

ig B ‰

3

≥u

@ X u ‰ . f

A W ‰. t t

f

M.

W

/



3

≈ u. pp

Œ

‰.

pp

mp

.

mf

@

3

Œ

3

‰ ‰ 

3

˜ æ Œ

‰ ‰ 

pp



3

3

mp

‰ ‰

 > W  ‰ Œ

3 Y  Y

p

(III) suono multiplo

W

3

pp

X

mp

 W

̃ .

( )

æ

Sy. 4288/01

 X

æ

æ

æ

Y  æt

æ

æ

æ

3 ‰ ‰





‰ ‰ 

pp

3

æ æ

 .

sf pp

uu ‰ . 

mf



mp

pp

æ

æ

 A

3

‰ ‰ 

3

pp

pp q mp y pp



3

Œ

‰ 

3

pp q mp y pp 3

7 8

˜ æ ‰

æ

.

pp q mp y pp

Œ

3

p mf

 Y

Œ



3

p

pp

pp ( mp ) pp

pp

f

≈ t

 7W W  8 æ æ

æ

.

pp ( mp ) pp



3

Y

  æ æ tt



c.

s.v.

u 

∑ 3

‰ ‰ 

Œ

pp

‰ 

p

Œ

.

Œ

ic 3

[

æ

Œ



3

mp

pp

‰ Œ

̃ .

pp q mp y pp

ord. suono multiplo

2

3

or

.

W. æt

2222

yr op

C

Vc. ( c )



Œ

æ

@ æ

B 

t

æ

pp q mp y pp

1

@ 222222 (√)˜ ˜ . . æ æ @

@

̃ .

æ

mp

2

Œ

R

Vl. II (a) 2

̃ .

by

1

( ¤)

ht

3

Y 

 Y    W  W    X   X   Y    Y 

f

@ W  .. 1

Œ

f p

(bisb.)

 Y  Y  Y   

us al

pp

mp

pp

Œ



˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

mf

 tt ≈ ‰

4

er

4

rp

[

pp

@ t ‰ ‰ Œ

Tr.

Va.

 

Y   W W   X  X  Y   Y

Schnell, aber Einzeltöne noch gut wahrnehmbar

nl y

@

Kl.-Tr.

\    

˜

rli n

L.H.

Vl. I

\   

3 ? \Y   Y   Y 

“Äolische Klänge”

/O

\    ~ ~

@   ~ ~ [

Fl.

3

Be

30

˜

di

R.H.

unabhängig/“frei”: Abfolge wie angegeben ca. 1'15" (random)

73

fo

 ca.44

Œ

3

‰ ‰ 

3

pp



3

pp q mp y pp

≥u

W u ‰ .

Œ

 . ‰ tt mf

Œ

mf

pizz. s.p.


Vl. II (a) 2

3

1

̃ .

7W  8

@ æ @

op 1

C

Vc. ( c )

@ ‰  3

A /



3

3

3 ‰ ‰ 

pp

mf

p

arco

æ

æ

rli n

æ ∑

˜ æ

Be Y

æ

3

7 8



3

Y 3 Y ‰ ‰



pp



3

‰ ‰

pp pp ( mp ) pp ord. III suono mult. s.p./flaut.

‰ u ‰ Œ 3

mf IV suono mult.

‰ W

3

mf

U p

mf

3

mp

X

˜ æ

.

Y 3



3

3

pp X mp b pp



3

3 X X ‰ ‰ 

æ

u 3u  W 3  W  ‰ æ

 ‰ . W W  ‰ . tt tt

Œ

mf

pizz. s.p. mf

( )

æ

Sy. 4288/01

æ

æ

æ

mp

pp

æ

 W ‰ Œ

æ

æ

3

pp mf s.p./flaut.

@

3 ‰ ‰ 

æ

‰ æ æ 3

mf



pp



3

p

3

3

mp

‰ ‰

pp X mp b pp

(no trem.)

æ æ

æ

pp X mp b pp

Y 3 Y ‰ ‰

   

æ

˜ æ 

3

̃ .

7 W 8

3 ‰  

3

 

Y

.

æ



pp

pp X mp b pp

pp p

 ‰ ‰ 

pp

W

7 W 8

æ

∑ 3 ‰ ‰ 

W

 

æ

æ

æ

æ

pp ( mp ) pp

mp

 7 8

.

æ

æ

æ

3 ‰ 



 W.    pp

æ

̃ .

æ

æ

W  X  W 

 ..

 

W

̃ .

X 8 æ

æ

pp X mp b pp

pp

pp X mp b pp

mf

2

M.

3 ‰ ‰  

ig

B ‰

3 Y Y 

yr

2

æ ∑

3

pp

 W  X  . W    

W

˜ æ

æ

‰ Œ

.

æ

mp

Va.

7W

.

3

mp

̃ .

æ

æ

B 

3

æ

@ (√)˜ @

æ

@ æ

di

1

pp

or

3

W

W

by

2

@

 W

( ¤)

W  .   W

Y

us al

ht

1

Œ

U

p

f

pp + mf . p

er

pp

Œ

ic

@

Œ

p sf

  X

4

rp

 tt ‰ .

f

nl y

c

@ 

G.H. (a)

Vl. I

pp q mf y pp

@

Tr.

fWfW  `

?         çççççççççççççççççççç 4         æ æ æ  æ

R

@

Kl.-Tr.

?

4

/O

@ 

Fl.

Y  Y

f `

4

34

G# 2 G#

234 234

fo

n 234 2 3C

74

3  3 ‰‰  ‰

pp pp X mp b pp

Y 3 

3

‰ ‰ X X  3

pp X mp b pp pp

Œ

‰ W 

uæ æ  

æ æ Y  ‰ Œ

3

pp 3

‰ X æ t

pp


@ 

Fl.

[

[

 Y  Y   Y 

4

39

pp

\

 Y  Y W  X W  [

mf

X X W  X  W  X W   [

pp

 W   Y   W X W    X W X “Äolische Klänge”

mf

4

[

pp

p

f

f

p

@

Tr.

@

3

Va.

op

C

Vc. ( c )

2

M.

t

@ (√) ˜

@ æ @

Y  æ

Œ

Œ

Œ

 3



3

B 

mp

pp

@ W  .. @ æ

3

pp

3 Y  Y ‰

pp

pp

W

mf

 W p

æ

3

 mp

pp

mp

3

pp

ord. II suono mult.

‰ W

pp

≥u

u  ‰.

mf

er

rp

u3  W W  ‰ t

æ

æ

˜ æ

æ

æ

æ

 3



.

W æ

Œ

B ‰

/

˜ æ

æ 

.

 t

æ

Be

@

.

?

 

rli n

sempre pp

A

3

Y 3 pp

3 ‰ ‰

pp



mp

uu  ‰.

mf

3

3

mp

pp



pp

‰ ‰ X X 

pp

3

pp

3 ‰ 



mf

Ys.p. 

3

Œ

( )

æ

Sy. 4288/01

pp

mf

pp

‰ Y Y 

3

pp

3 ‰ 

pp



3

mp

pp

u 3  

pp

tt ≈ Œ

3

mp

pp

mp

u W



mf

pizz.

Œ

3

nl y

Œ

3

u 

W  Y  X W 3

fo

3

mp

1

Y Y  Œ

3

yr

2

 ‰ 

@

ig

1

ord.

W  ..

X

sempre s.v.

di

Vl. II (a) 2

W

X

Y

or

1

R

3

˜  æt

by

2

@

( ¤) ̃ æ

ht

1

Y

W

 

/O

@ 

  X

ic

G.H. (a)

Vl. I

X

 W W  X 

Kl.-Tr.

@ W

˜

4

W    Y     W  X  W      X  W  X 

75

us al

\

Œ

3 ‰  ‰

t

mf


3

42

1 ˜

3

,

@ W X  W W X X W X  W W X X W X  W W X X W X W 

Fl.

pp

f

ab hier: Kombination der schon gespielten Elemente. Frei.

222222222222

Kl.-Tr.

@

Tr.

@

Vl. II (a) 2

3

1

@

æ

Y

@ æ

7 8

@ 3

B ‰

Y 3

C

Vc. ( c )



‰ ‰ X X 

2

M.

3

@   Œ 3

p mf

A Π/

W

suono mult.

3

t

mf

3

U

 tt

3

pp

Œ

æ

3

mp





3

‰ ‰ 

3

pp

‰ W.   mf

3

p mf

‰ Œ

er

rp

Œ

W ‰W 

3

nl y

Œ

7W

W

7W  8

8



pp



3

3

mp

Œ

u W  ≈W  ..

 W W 

>

pp ( mp ) pp

u 3æ  

æ

III suono multiplo

mf



3

Œ

( )

æ

Sy. 4288/01



3

3 ‰ ‰ W W 

pp

uæ 3  ‰ Œ mf arco, flaut./s.p. pizz. s.p. 

 . tt ‰

mf

?

 ‰ X

≈Œ

t

Y

 ‰. tt

Œ

pp ( mp ) pp

pp ( mp ) pp

pp 3 ‰ t ‰

3 W  ‰ ‰W 

pp

3 ‰

 Œ t 

∑ 3

3

(no trem.)

‰ ‰ 

Œ

fo

æ

æ

æ

Œ

æ

(no trem.)

3

 7 8

pp ( mp ) pp



>

sempre pp

3 ‰ W W 

3

  t

‰ 

æ

sempre s.v. ord.  

æ

pp ( mp ) pp

pp ( mp ) pp

arco ord.

‰.



pp

æ

?

3

Œ

3 ‰ ‰

ig

op 1

æ

æ

B 

æ

˜ æt

yr

2

æ

 ‰ Œ

W X

Be

@ (√) ˜

mp

Va.

æ

@ æ

3

di

1

3

   t t

or

3

  t W 7W  8

3

u

R

2

@ Œ

?

by

Vl. I

3

ht

1

W

W.

/O

@ .

 W  

 W 

W

ic

G.H. (a)

 ..

 W

rli n

@ Y

us al

76

æ

mf

‰ W W 



3

3

‰ ‰ 

3

pp ( mp ) pp



3

mp

‰ ‰ X X 

‰ Y æ 3

pp

3

3

pp ( mp ) pp

u Y æY  . 

æ

æ æ ‰ Œ pp



3

pp

pp

3

mf p ord. suono mult. III

3 ‰  ‰

t

mf


Vl. II (a)

2

3

1

  Œ

@ Œ

‰.

 W W   

@ Œ B 

3

W3  W ‰ ‰

pp

 3 B ‰

ig

op

C

Vc. ( c )

mf

2

M.

W

tt

 4

3

/

U

( )

æ

W

s.p./flaut.

t

pp X mp b pp



3

u @ Y.  X.  ≈ W .

A ‰

 W ‰ Œ W 3

3

3

  X  W    W 

‰ W W  >

 W W  Œ t

3

Œ

 ‰   t

Œ

Y Y    Y Y 

pp

mp

us al

5

Œ

er

   

‰ Œ

pp

 

rp



pp

 

pp

X

7 W 8

p

  ‰  3

3

nl y

?

3

 Œ t

7 8

- unabhängige Stimme - ruhige Glissandi s.v.

? Y   Y ‰.

p

tt

p

pp ( mp ) pp

1

. t

3

3

mp

pp

4

222222222222

 Y Y

Œ

Œ

Y

7 8

u ≈  ..

>

?

‰ 

≈Œ

 

t

 . W W  . Œ

7W  8

p

- unabhängige Stimme - ruhige Glissandi s.v.

yr

2

 Œ

Œ

∑ Œ

. .

Œ

Œ W W   W W    tt t 3

Œ ∑

Œ

5

3

/O

. .

mp

Va.

  ‰ t t

t

@ @

3

3

pp

Œ

W 

ic

1

u

Œ

 . W  

Œ

R

3

@

W

? X X  

@ Œ

p

by

2

 ..

Œ

 tt ≈‰ Œ

‰ Œ

77

Œ t t pp mp (voice)? 3 3 bisbigl. ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ s.v. ̃   d. ‰ Œ Œ ≈ t t

f

U W   ‰. t

pp

 W 

ht

Vl. I

 W

@ Œ

1

mp

mf

@ 

pp

pp

G.H. (a)

 . ()

rli n

3

 tt

di

@ ‰ a

s.v.

Tr.

‰.

m.v. (lento)

Œ

Be

@

Kl.-Tr.

Œ

222222222222

or

@

Fl.

3 ˜ ççççççççççççççççç

fo

46

accel. . . .  ca.48

pp

3 ‰ ‰ W W 

222222222222222222 ‰ 

pp X mp b pp



pp

 3 ‰ ‰ 

3

mp

3

3 ‰ ‰  

3



pp

mp

3

3

3  3 ‰‰ ‰

pp pp X mp b pp

Y3  3 3 Y ‰ ‰ ‰‰

pp pp X mp b pp

pp X mp b pp pp

4

‰ 



3

3

‰ ‰ 

pp ( mp ) pp

 mp

3

3



pp

mp

3 ‰ ‰   ‰ 3

pp

pp X mp b pp

3

3 ‰‰

pp

Y3  Y ‰



3

pp X mp b pp 3

3 ‰ ‰ 

pp X mp b pp

pp

ord. - unabhängige Stimme - ruhige Glissandi s.v.

   uu ‰ . A     

mf

W

 t 3

mf

Œ

.

pp

X ≤ ≥ mf

 `t

p

Y 

 Y 

ord. - unabhängige Stimme - ruhige Glissandi s.v.

 tt ‰ . Œ

[ausschalten]

222222222222

p

@

Œ

  Y Y 

X  

7X 8

.

Glas (gerieben, verstärkt)

Sy. 4288/01

4

22222 .


@

Tr.

@

G.H. (a)

pp

∑  W 

Œ

t

@ 

3

@

3

@

?

  tt

Y

7 8

ig

3 B  ‰ ‰  

yr op

C

2

Glas

3

3

   tt

pp

 

W  

‰ a

s.v.

Œ

 ‰ Œ 

mf

pp

      W 

?

3

3

‰    t

Œ

3

X 

 W

    

3

 78

u W  ≈ W  ..

Œ

3 3 3 B ‰   ‰ ‰ 

mp

Vc. ( c )

 X

Œ

   

Œ

 . W W  .

Œ

Œ

. .

>

?

 W W 

W

 ‰ X

≈ Œ

t

. .

 Œ

∑ ∑

222222222222222222222222

3

1

Œ

pp X mp b pp

2





ht

1

  t

3

mp

3

  W

‰Œ

pp

ic

3

X

7W 8

?

3

p

R

@

 W W  ‰ Œ t t

3

pp

mp

  

3

mf

tt

222222222222222222222222

@ ‰.

Vl. II (a) 2

3

pp

U

f

 t‰‰ Œ

3

by

1

pp

‰.

‰ Œ

efW  

rli n

2

`  s.v.

or

@

? Œ W W   3

Œ

  Y  Y  

@      Y 

1

Va.

Œ

≈Œ t

( )

us al

mp

mf b p mf b p mp

Be

@

Kl.-Tr.

 tt ≈ ‰ Œ

3 çççççççççççççççççççççççç    

er

d. f

3

rp

t

di

Fl.

(frull.)

234 23

fo

æu @ Yæ .. ≈ ‰ t p t

51

Vl. I

. W   . X   . Y . çççççççççççççççç

nl y

 uuuuuuuu    

mikrotonale Portamenti (lento)

/O

78

pp 3

mp

‰ ‰

3

‰ ‰ 

3 ‰ ‰ 



3



pp

mp

‰ ‰ 

3

pp pp X mp b pp

3 Y Y  

pp pp X mp b pp



3

3

‰ ‰ 

pp X mp b pp

3

3 ‰ ‰ 

pp ( mp ) pp 3

3

pp



pp



3

3

mp

‰ ‰

pp ( mp ) pp

3 ‰ ‰  

3

‰ ‰ 



pp ( mp ) pp

pp



‰ ‰ Y Y 

 ‰

3

pp pp X mp b pp

3 Y Y  

3

3  ‰ ‰ 

pp X mp b pp

pp

mp

3

pp

3

3

‰ ‰  3

3

pp X mp b pp

A

222222222222222222222222

A

222222222222222222222222

@

.

.

.

. Sy. 4288/01

.


Vl. II (a) 2

3

op 1

C

Vc. ( c )

2

?

  t

YY   

3

3

X W

X

t

pp

Y  .  W    X   X



3

 ‰ Œ

 ‰ t

mp

pp

W 

 7 8

us al

≈ .

mp

?3 Y ‰ Y 

Œ

3

  t

7W

Œ

X

8

rli n

( p)

pp

U

Œ

t t

≈ t

Œ

Œ

?

Œ

W

‰.

≈  .. t p

tt 

( p)

  ≈ Œ

Be

@

B

3

Œ

pp

s.v.

222222222222222222222222 ‰

? Y Y 

t

Y

7 8

Y 

. .

?

‰.

Œ 

  tt

7W  8



222222222222222222222222 

3

mp

‰ ‰ W W 

3

3



3

‰ ‰ 





‰ ‰ Y Y 

3

pp ( mp ) pp

pp

 ‰ 

yr

2

Glas

Œ

ig

1

Œ

@

B

  ‰ Œ t t W W tt  ‰.

t

Œ

@

3

  ‰ t

or

1

@

? X Œ X  



3

mp

c.

R

3

@

W 

3

pp

 X  Y 

t

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Y   ‰ Œ t

∑ Y

 ..

3

f bisbigl.

pp

er

pp

ht

2

@

Œ

by

@

1

Va.

Œ

@ 

G.H. (a)

Vl. I

Œ

Œ

ic

@

Tr.

mp

f

mf b p mf b p

rp

@

mp

3

 ..

fo

t

f

Kl.-Tr.

   t 3

uuæ  ‰. æt t

79

nl y

≈  . Y   X  

≈ Œ

u 3æ   t æ

di

Fl.

çççççççççççççççççç . W   . W  e f 3 A

/O

efW  .. @ t

56

34 234 C



3

‰ ‰ X X 

pp ( mp ) pp

3

pp

3

‰ ‰ 

pp

pp ( mp ) pp

mp

3

3

pp



3



3

3

mp

pp ( mp ) pp

‰ ‰ W W 

pp

 ‰ 

3



3

3

pp q mp y pp



3

pp q mp y pp

‰ X X 

3

pp

‰ Y Y 



3

3

‰ ‰ 

3

pp

pp ( mp ) pp



mp

3

3

‰ ‰ 

pp



3

pp ( mp ) pp

A

222222222222222222222222

A

222222222222222222222222

@

.

.

. Sy. 4288/01

.


@

1

@

Vl. II (a) 2

@

3

@

Y Y 

3

2

Œ

Y

( .) .

>

2222222 3

pp

‰ Y Y 

pp

3



mp



Œ

3

mp

pp 3

pp

 W W   

≈ X W 

mf

u 

pp

Y Y 

pp

3

mp

Π?

X 

t



s.v.

p

Œ 

Œ

U

Œ



3

X 

3

us al

pp

u W  ≈ W  ..

ig

C

Vc. ( c )

Œ

U

mp

5

Œ

3

Œ

Œ

yr op 1

pp

5

5

22222222222222222222

B Y Y  B

Y Y  t

mp

2

3

`

s.v.

W

ht

1

Y

5

pp

rli n

3

X

5

  Y Y  X

er

or

@

5

Œ

ic

2

5

rp

pp

R

@

5

Œ

by

@

1

Glas

f

 tt ‰ .

. @ W

G.H. (a)

Va.

 Y  W  Y  Y X Y  W X Y     Y  Y X Y   Y X X Y  XW

Œ

fo

mf

@

Tr.

Vl. I

t

nl y

@

Kl.-Tr.

?

3

/O

@

Fl.

ef

˜1

Be

60

3

di

80

3

pp

Œ

Œ

Œ



3

pp

A

222222222222222222222222

A

222222222222222222222222

@

.

. Sy. 4288/01


3

5

3

mp

 t

Y

@ 

1

Vc. ( c )

2

Glas

W 

@



p

. .

W   ..

B ‰



Œ

or ‰

pp



pp

3

 mp

U  æ

pp

3

mp 3

pp

U A  222222222 A Y 2222222 ‰

pp



pp

Y Y 

f

p 3



p

.

U

u æ  W W   3

Y Y 

Œ ‰

U  æ



f



æ

æ

24

∑ ∑ ∑

 U  ..

@

pp

U .  .

24

(no trem.)

@ @

24

24

3

ff

 W W ?

pp (no trem.)

@

?

    ‰ ‰ t

pp (no trem.)

24

3

ff

?

 U  ..

24  W W  ‰ ‰ t

æ

 U  .. @ 

24



 U  ..



æ



æ

æ





æ æ

(no trem.)

@

pp (no trem.)

pp

U  æ U

(solange warten bis zur Bfl. gewechselt) (no trem.)

pp



f

æ

U  æ f

24

24

 U  ..

f

3

U Œ







uu ‰ . Œ  tt

U Y Y   Œ t æ U  æ

24

æ



3

uu U  ‰ . Œ Œ

 U  ..

f

24

[umschalten zu Cembalo wie im I. Satz]



f



, con

U W W  æ

mf X f

ih 

senza

æ

3

non flaut. ord.

3

U f

 t

 ‰ . Œ UŒ tt

, con

 

rli n

t

B 

@

U

mf X f non flaut. ord.

ic

@

f

U W   Œ t æ

 ..

W 

ig 1

 

@ ‰ @

U u

 W  

. @ .

yr

C

op

2

f

3

 senza tt ‰ . Œ UŒ

˜U˜ (bisb.) ˜˜˜˜˜ 

p

mp

Va.

R

3

‰  t

@

by

Vl. II (a) 2

Y

3

mf X f

3

ht

1

pp

3

f X ff

Πt

X

s.v.

3

pp

UU Y 

Œ

Be

2

di

1

5

@ 

G.H. (a)

Vl. I

5

5

nl y

@

Tr.

ff

5

/O

@

Kl.-Tr.

5

 tt ‰ . Œ UŒ

rp

Fl.

81

nimmt Bassflöte (solange warten bis zur Bfl. gewechselt)

us al

( )  UB 3 eW   62 ≈  ≈  ≈  ≈  ≈  ≈   Y  Y  X Y  X Y  Y  X Y  X X Y   Y X Y X Y Œ t @ Y  Y 

er

4

fo

.

2

ff

?

  ‰ ‰ t 3

ff

(no trem.)

@

3

24

?

  ‰ ‰ t

pp (no trem.)

ff

pp (no trem.)

ff

3

U u3 @ . 2   . 4  W W  ‰ ‰ > ?

 U  .. @

24

 U  .. @

24  Y Y  ‰ ‰ t

 ‰. Œ U Œ tt

 Y Y  t ‰ ‰

pp (no trem.)

ff

pp

ff

?

3

3

nimmt Schreibmaschine

24

attacca III. Satz Sy. 4288/01


82

III.

D4

2

3

1

2

(ossia)

C

op

yr

Violen

2

1 Violoncelli (c ) 2

Schreibmaschine (verstärkt)

(

) t

@4

2

@4

4

ff

2 @4 Œ

ppp s.v.

Y ≤  .

Πt

2 @4 Π2 @4

s.v.

Œ X u  . 3

ppp

Y ≤ 

ff

ppp

Œ  . t

s.v.

3

ppp

/ 24 

ZSH

Y ≥

.

gliss.

Y ≤

Y ≥

mf

gliss.

t

a ≥

≥

W ≥

.

 t

gliss.

W ≤ t

≥-

rp

fo 

3

-≤

Y ≥

3

X

Y ≥ -≤

≥ ≥ X.

Œ ` 

X ≥

≥

ppp 3

t

ppp

s.v.

Œ

3

u  

ppp

Œ Y t 

s.v.

3

 

≥ 

≥

.

Œ 

PK

u a  3

ppp

≥ 

? LT T T ‰      

u Y

ppp

s.v.

≤ t

≤

u  Y 

ppp 3

3

3

.

mf

(III)

/

u Y

   

Sy. 4288/01

≥ /

Y

mf

/

ZSH

PK

≤ t

≤ t

ppp

t

≤ t

mf

3

≥

Y

B 24 Œ

A2 Π4

s.v.

A2 Π4

Œ X 

2 @4 Œ

s.v.

B 24 Œ

 

3

t ‰ Œ t

2 @4 Œ

≥

ppp

s.v.

?≥â â

 t

3

 ‰ Œ ∑ t p (leggero) W        W ‰

nl y

≤  t ‰ Œ t s.v.

3

/O

2 @4

?≥â â

W  W  mf

(p) X mf b p

ht ig

1

˜ a 

by

3

˜

R

Violinen II (a )

) t

rli n

2

Be

Violinen I

˜ X3 

2

A2

1

˜

@4

2

Cembalo (433 Hz) (a)

mp

di

Trompete in C

ff

or

Kleine-Trompete in B b

t

ic

Bassflöte (verstärkt)

 3 c ˜ t ( c

 3 

s.v.

(vibr.) (vibr.) (con fischio) CCCCCCC0000CCCCCC CCCC00CCC 3

(con fischio)

us al

(vibr.) CCCCCCCCCC0000CCCCCCCCC

er

sub.  = 96

Y

.

≥ 

≤  .

  W t

t

≤ t

3

 

3

3

u  

ppp 3

3

≤ ≤

 t

.

 t

u  

ppp

? LT T ‰      


 Y X  3

mf

mf

pp

@

Tr.

@

3

op 1

C

Vc. ( c )

2

Y 

B 

X ≥ ≥ ≥ 

≥ Y ≥ ≥

W

≥

B 

X

A 

/

38

38

Y

`

   

≥

   t ‰

mf

≤ . W 

Y ≥

.

≤ 

≥

(II)

 ≤ 

 

.

 ≤

3

X ≥

≤

mf

t

≥

mf

pp

X ≥

mf

≥

 .

 

 ≤

     

mf

`

Y

`

mf

ZSH

pp

PK

Sy. 4288/01

 

UT T

?

3  Y ≥ t

3 u ≥  

Y ≥

mf

pp

≥

3  Y ≥ t

mf

W

3  ≥ t

pp

≥

mf

≤

pp

≥

Y ≥

mf

Y ≥

3

pp       

mf

mf

mf

Y ≥

≤ 

p

Œ

   

Y ≥

 t ‰

u W 

38

us al

Y  Y  

 

s.v.

er

p

m.v.

rli n

@ 

A

t pp

mf

Be

yr

2

t

di

@

p

or

@

 3  3

rp

ig

1

@

fo

ic

Vl. II (a ) 2

@

(vibr.) 83 000

(s.v.)

t

con

R

1

SchM

mf

pp

by

2

3

Va.

ht

Vl. I

 Y

t

 A     W       W   

@

3

m.v. (lento)

@

1

t

Kl.-Tr.

Cemb. (a)

3

nl y

D

Bfl.

Y

(vibr.) CCCC00CCC (s.v.)

/O

8

 c 3

s.v.

pp

pp

pp

38

 ` ≥ t

38 38 38

mf

3

3

u u  X  

pp

38

38

3

pp

38

3 u ≥  

u Y≥ 

38

38

3 u≥  

38

3  X ≥ t

3

pp

38

38

mf

UT LT T  LT        

38


1

Vl. II (a ) 2

3

@8

3 @8 3 @8

Y.

. . . tt

t

op 1

C

Vc. ( c )

2

A 3 Y.

8

A3

8

/ 38

Œ

Œ

 t  t

34

 t

s.p.

f

34

Xs.p.  t f

s.p.

4

t f

. . 34 

s.p.

t

. . . 3 Y 

s.p.

tt

t

. .

. . . tt

. .



4 34

t f

s.p.

u 

‰ ‰

Œ

s.p.

4 34

t f

s.p.

u 

Œ

Œ Œ

u  t

t f

 t

ord.

Œ

f

Œ

Œ

Œ Œ

Œ

W t f

Y

ord.

t f

 t

Œ

ord.

f

 t

Œ

Œ

Œ

Œ

ord.

Œ

Œ Œ

Œ

Œ

Œ

f

 t f

Œ Œ

Œ

Œ

‰ ‰

Œ Œ

t

 t

 t  t  t  t

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

?   W        W 

poco s.p.

?   W    W

f poco s.p.

∑ Œ

Œ

uu   W W  ‰ .

Œ

 ‰. tt

‰. Œ

Œ

‰.

 tt ‰ .

Œ

Œ

 tt ‰ .

Œ

Œ

a ‰. t t

Œ

Œ

 tt ‰ .

Œ

Œ

tt ‰ .

Œ

Œ

 ‰. tt

Œ

Œ

W ‰. t t

Œ

Œ

 ‰. tt

Œ

Œ

 . tt ‰

Œ

‰.

 ‰. tt

Œ

Œ

Œ

Œ

f

 W X

s.p.

s.p.

s.p.

W

s.p.

s.p.

s.p.

s.p.

f

Œ

Œ

?

ZSH

Sy. 4288/01

Œ

LT

. tt

mf

( f)

 tt

s.p.

 t

f

Œ

f

ord.

ord.

>

 t

 t

ord.

Œ

f PK

34

  W W  W       f

Œ

f

3 X

u . W 

ord.

f

W .  . /

mf

s.p.

34

us al

f

t f

W - . u  W

? Y . Y 

er

Œ

mf

. - .

f

rp

Œ

f

yr

2

. . 3 W 

B 38 `  . t B 38

 t

f

s.p.

3 @8  3 @8

Œ

3 a . . 4 t ‰ f

ig

1

. .

Œ

R

3

3 Y

34

by

2

. . . tt

. t

ht

1

3 @8

. . . . . .

mf

34

u 

 tt

Œ

fo

8

‰.

1

W  W . ? Y . Y  X .  W  X 

nl y

A3

34

Œ

Be

con

Œ

3?

/O

34 Œ

t a - .

ff

di

3 @8

Cemb. (a)

SchM

f

3 @ 8 .

Tr.

Va.

f

3 @8

Kl.-Tr.

Vl. I

3

W W  3? 1 ?   34 W  W  W .  X   .   . W

or

D8

Bfl.

sub.  = 126

ic

15

(s.v.) CCCCCCCCCCCCCCC

rli n

84

 tt

( f)


1

d

@ t

mf

2

b @ t ‰  @ t

3

mf

 @ t

ord.

1

Vl. II (a ) 2

Œ

@ Y ‰

Œ

ord.

t

mf

@ u ‰

B

op

yr

2

1

C

Vc. ( c )

2

SchM

 t

f

 t f

 t

f

?

A

(poco s.p.)

A

(poco s.p.)

/

> t

 ‰. tt

c

tt ‰ .

W ‰. tt

‰ ‰

(ord.)

‰ ‰

f

uu  ‰.

Y

tt ‰ .  ‰. tt

(ord.)

uu ‰ . 

(ord.)

 . tt ‰

ord.

ord.

f

uu ‰ .  f

   Y    

uu .  ‰

 W W  X     X  tt ‰ .

Œ

LT

Œ

Œ

mf

 

Œ

Œ

? 

Œ

Œ Œ Œ

. .  . Y . . u ‰ > f

     t mf

 t

Œ

Œ

f

- .

Œ

Œ

?

.  t

f

mf

 t

Œ

 t

mf

 t

mf

‰ ‰

Œ

W ‰ t

Œ

Y ‰

mf

t

mf

f

 t

Œ

f

Œ

 t

f

 t

Œ

f

 t

Œ

f

Œ

Œ

 t

f

‰ ‰ ‰ ‰ ‰

Œ

Œ

T

Sy. 4288/01

Œ

 X 

 

LT

44

Œ   .

44

p

uu ‰ .

 ‰. tt  tt ‰ .  tt ‰ .

s.p.

a ‰. t s.p.

t

 tt ‰ .

s.p.

W

tt ‰ .

s.p.

 ‰. tt

s.p.

 ‰. tt

Œ

>

mf

f

   ?          ≈  

Y

Œ

t

 ‰. tt

mf

s.p.

Œ

Œ

Œ

W ‰. t

Œ

Œ

tt ‰ .

s.p.



c

us al

Œ

Œ

Y . ` - .

mf

Œ

(ord.)

u ‰ 

( f)

PK 

uu W  X ‰ .

(ord.)

ht

Va.

ig

1

B

f

p

(ord.)

by

mf

 t

Œ

ord.

3

f

Œ

mf

t

Œ

mf

ord.

X

Œ

ord.

Vl. I

f

    

≈ ∑

t

ord.

Œ

Œ

Œ

44

Œ

er

A

? . Y  ‰

Œ

Be

Cemb. (a)

Y . - .

t

f

  Y . Y  .

di

@

Y - .

? . W 

or

@

Tr.

mf

W . - .

ff

ic

@

c - .

 t

‰.

rp

f

ff

Kl.-Tr.

Œ

W W . ?  .    . 4  W  X  4

Œ

mf

 tt

44

fo

t

Œ

  Y .

85

1

nl y

? 1

 Y  .   .  Y 

3?

/O

DX

Bfl.

?3

R

19

 

rli n

Y 



 t

ord.

mf

 t

ord.

mf ord.

 t

mf

W t

mf

X

ord.

t

mf

W

ord.

t

mf

 t

ord.

mf

 t

ord.

f

mf

 tt ‰ . 

Œ

44

Œ

44

Œ

44

Œ

44

Œ

44

Œ

44

Œ

44

Œ

44

Œ

44

ord.

s.p.

 . tt ‰

W

ord.

t

mf

u  ‰

. ≈ W    44

Œ

ord. mf T

mf

44


4

1

Vl. I

2

3

1

4 @4

  W W

f

@4

 t

4 @4

 t

4

t

f

f

W

4 @4 t

f

1

@4 B 44

 t

f

‰ ‰

f

B 44 

ig

Va.

f

 t

4

t

t

yr

2

op

f

1

C

Vc. ( c )

SchM

Œ

mf

 t  t

Œ

mf

Y

Œ

Œ

mf

Œ

Œ

t

Œ

Œ

mf

t

mf

 t

mf

 t mf

 tt ‰ .

s.p.

Œ

24

Œ

24 W t ‰ . t

Œ

24

 ‰. tt

Œ

A4

f

4

/ 44

W > f

W   .

poco s.p.

. .

W  ∑

us al

pp

/

p

W

p

Œ

24 Y tt ‰ .

Œ

f

Œ Œ

s.p.

f

s.p.

f

Œ

 ‰. tt

Œ

Œ

24 X uu ‰ .

Œ

poco s.p.

      

s.p.

f

s.p.

f

24  ≈   . . . mf ord.

f

24

uu ‰ .  f

p

?   W     . X Y  

f

24 . ‰ . tt f

p sf p

Œ

p sf p

. W .

.

p

24

p

T

Œ

f

poco s.p.

poco s.p.

Œ

s.p.

 ≈ W W    

?   W   ? Y   Y  Y X X . . X W 2 A4  4  4 tt ‰ . (ord.)

(ord.)

2

Y

by

3

Y

24 u W        X   

ht

Vl. II (a ) 2

4 @4

?f

2 u ≈ W   X  Y Y 4 X

Œ

Œ

er

u

 t

-

Œ

24

?

ZSH

Sy. 4288/01

çççççççççççç Á " "

rp

A4

24

fo

@ 4 Y u ‰ . W

p

nl y

( mf)

Cemb. (a)

t p

3

mf

? W W   2 .  Y    Y  Y  Y  4 / . sf f p

4 4

Y . Y   Y   X  Y      X f

@ 4 / .

Tr.

?

̃  t

/O

( mf)

24

Ó

̃

rli n

Kl.-Tr.

t - .

Œ

() çççççççççççç

(Klangfarbentr.)

Be

W

ff

4 @4

di

4

or

D4

Bfl.

 = 96

rall. . . .

ic

23

W W 

R

86

 W

? 

/

sf

. W . 

p

sf

Œ

Œ

Œ

PK

  

T

 

? 

LT

>


 t

@ Œ

Cemb. (a)

p

Œ

mp

 W

X

 W  .  W  .

mf

ççççççççççççç ¥ " A " Œ

p

34

44

34

44

34

44

34

Vl. II (a ) 2

@

3

@

di

or ic R

by

ht

Be

p

44

34

A

44

34

A

44

34

ig

B

yr op

4

C

.   . (  ) .

44

@

ççççççççççççççççççççççççççççççççç 3

1

44

34

Ó

34

SchM

mf

2

44

 t

44

@

Vc. ( c )

34

3

Œ

44

Ó

34

mf

1

   . . . W . . .

 t

44

2

 a

W W

34

34

@

Va.

44

Ó

2

u ‰ W

44

W 

mf

 t

34

3

pp

44



B

. . 

@

1

1

Vl. I

s.v.

( p)

W 

≈ ‰

us al

W

. . t

er

p

≈ e u.

X

87

rp

f

9

u 

fo

@

Tr.

 t

3

nl y

@

Kl.-Tr.

  t

Œ

/O

D

Bfl.

3

rli n

27

çççççççççç () çççççççççççççççççççççççççç

/

  

LT

?  t

PK

u 

Sy. 4288/01

  

T

44

LT

?

ZSH

Ó

34


  ‰  W  t

3 D4 Œ

ff

@4

3 3

A3

4

3

   W  u ‰

3

?≥

3

3

?≥

3

?≥

t ‰ f

?≥

a ‰ s.p.

u ‰ 

ord.

u ‰ 

?≥

3 @4 Œ

ord.

u ‰ 

mf

3

yr

C

op

2

Vc. ( c )

1

2

SchM

ord.

f

mf

t ‰

?≥

s.p.

 ‰ t f

u ‰ Y

ord.

B 34 ΠA3

4

A3

4

Œ

u ‰ 

p

≥≤≥ ≤≥

(rauh)

3

f

ff

mf

mf

   Y  u ‰

u ‰

?≥

ord.

f s.p.

mf

t ‰

f s.p.

u ‰ 

3

?≥

Œ

t ‰

f s.p.

?≥

Œ

t ‰ f

?≥

a ‰ s.p.

Œ

ord.

u ‰ X

t f

?≥

mf

Œ

ord.

f s.p.

mf

u ‰ W

t ‰

?≥

t ‰ f

ord.

u ‰ 

Œ

ord.

u ‰ 

mf

ord.

u ‰ 

mf

ord.

u ‰ 

mf

ord.

u ‰ Y mf

≥ W ?

ord.

f

mf

t ‰

?≥

 ‰ t f

mf

≥ ≤ ≥ ≤ ≥

f s.p.

s.p.

Œ

3

3

s.p.

s.p.

≥ Y ?

t ‰

Œ

3

Œ Œ

t ‰

u ‰ Y

ord.

u ‰ 

f s.p.

mf

?≥

ord.

f

mf

t ‰

?≥

u ‰ 

s.p.

ord.

 ‰ u ‰ t Y f

Œ

mf

?≥

s.p.

Œ

t ‰

f s.p.

   

Œ

ord.

u ‰ 

mf

f

3

p

u  ‰

?≥

Y ‰ t f

3

?≥

ord.

u ‰ 

3

s.p.

≥ t ‰ u ‰ ord.

f

mf

≥ Y ?

ord.

f

mf

s.p.

≥u ‰ t Y ‰

Œ

≥u

Œ

ord.

>f

mf

 ‰

≥ Y ?

Œ

s.p.

t ‰

f s.p.

?≥

u ‰ Y

ord.

u ‰ 

mf

 ‰ ≥u ‰ t  f

Œ

ord.

mf

?≥

s.p.

X ‰

Œ

t f

mf

ord.

u ‰ 

mf

W      (bbfl ) ‰  

      (bbfl ) ‰ 

(sim.) ≥ 3 3 3 3 ≥ ≤ ≥ ≤  3     ‰  ‰  ‰    (fl )   (fl )        (fl )     

 ‰ Y        (Yfl ) 

 (bbfl ) ‰ 3

f

  3

f

(sim.)

3

p

f

f

p

3

3

f

f

p

3

3

f

∑ ∑

UT T / 34      

Œ

mf

s.p.

Œ

3

s.p.

ord. ≥ W ? ‰ ≥ ‰ u t

mf

˘  ( W ) ‰ W       

≥u

ord.

(Saiten alternierend)*

       f

mf

(Saiten alternierend)* III II II  III II

≥≤≥ ≤≥ WW        f

f s.p.

≥ Y ?

mf

(rauh)

mf ord.

t ‰

Œ

mf

≥ W ?

ig

1

Va.

u ‰ Y

ht

B 34 Œ

ord.

≥u

ord.

?≥

t ‰

R

3 @4 Œ

f s.p.

f s.p.

Œ

by

3 @4 Œ

Vl. II (a ) 2

t ‰

t ‰

Œ

mf

t f

Œ

mf

s.p.

1

ff

s.p.

di

f s.p.

ord.

3

?≥

s.p.

t ‰

3 @4 Œ 3 @4 Œ

mf

  Y  Y  u ‰

3

or

3 @4 Œ

2

 Y  t

  ‰  ‰ t t

Œ

mf f mf f mf f mf f  mf    3 3      Y               Y       Y            W

ic

Vl. I

f

s.p.

1

ff

  Y  Y  u ‰  Y

mf

leggero

ff

f

er

Cemb. (a)

ff

mf

Œ

rp

3 @4

Y  

  ‰  W  t

Œ

Y ?

fo

@4

Tr.

u

? Y  Y Y  

nl y

Kl.-Tr.

f

Œ

Y ‰

?

 W  W

/O

Bfl.

? Y Y Y  Y 

us al

 W  W

rli n

32

sub.  ?= 126

Be

88

f

f

p

∑ 

    

f

p

f

f

∑ ∑

  

* Griffunabhängig von Bogenbewegung Sy. 4288/01

p

3

f

 

    

T

p

f

3

3

3

∑ UT

f

f

p

∑ 

    




37

D Œ

Bfl.

ff

@

Tr.

 t

 t

@

Kl.-Tr.

‰  ‰

mf

ff

f

t

 ‰  ‰  t

 t

mf

ff

Œ

Y ‰Y ‰

Y

 t

t

ff

mf

mf

  Y  Y  u ‰

 X  W  u ‰

f

f

f

Y  u ‰  

    u  ‰

?≥

ord.

f

mf

s.p.

1

u ‰ 

 ‰ u ‰ t Y f mf

ord.

f

mf

t ‰

≥ W ?

s.p.

@ Œ

t ‰ f

?≥

Y ‰

@ Œ

u ‰ 

t f

u ‰ 

ord.

u ‰ 

ig

f

p

op

mf

f

mf

u ‰ 

?≥

ord.

f

mf

t ‰

≥ W ?

Œ

u ‰ 

ord.

t

Œ

t ‰ f

u ‰ Y

ord.

u ‰ Y

Œ

mf

?≥

ord.

f

mf

s.p.

A A /

f

3

3

  B Y  ‰    (fl )    3

3

2

Œ

ord.

?≥

a ‰

mf

yr

f

1

f

mf

 ‰ t

u ‰ 

B  (YY  ) ‰ W        (bb  ) ‰ WW        fl fl 3

2

t ‰

s.p.

ord.

Œ

s.p.

mf

s.p.

?≥

u ‰ 

f

Œ

f s.p.

Œ Œ

f

p

3

3

3

?≥

s.p.

t ‰

≥u

ord.

mf ord.

f s.p.

mf

u ‰

ord.

f s.p.

mf

≥ Y ?

Œ

t ‰

Œ

f s.p.

≥ Y ?

t ‰ f

?≥

s.p.

Œ

t ‰ f

 b  ‰ (b fl ) 3

f

Œ

t ‰ f

Œ

u ‰ 

ord.

u ‰ 

mf

ord.

u ‰

W

mf

u ‰ 

Œ

  3

f

f s.p.

mf

f s.p.

≥ Y ?

t ‰ f

Œ

u ‰ 

3

er

Œ

ord.

u ‰ Y mf

ord.

u ‰ Y

?≥

ord.

f

mf

f

u ‰ 

p

?≥

3

s.p.

t ‰

f s.p.

?≥

Œ

t ‰

f s.p.

?≥

Œ

t ‰ f

Œ

3

3

≥u

ord.

mf

ord.

u ‰ 

mf

ord.

u ‰ 

mf

?≥

ord.

f

mf

t ‰

u ‰

X

Œ

ord. ?≥ Y  ‰ ≥u ‰ t W f

Œ

≥ Y ‰ u ‰ >  f

s.p.

mf

 ‰ t

f

3

s.p.

˘  (W ) ‰ W       

p 3

u ‰ 

ord.

t ‰

Œ

?≥

≥ Y ?

Œ

mf

mf

 ‰ t

mf

   

u ‰ 

f

t ‰

s.p.

ord.

ord.

ord.

s.p.

3

?≥

s.p.

?≥

t ‰

?≥

t ‰

di

@ Œ

f s.p.

s.p.

ord.

?≥

t ‰

by

3

ht

Vl. II (a ) 2

Œ

or

?≥

3

3

mf

rp

mf

s.p.

1

?≥

f

fo

f

≥u

ord.

3

mf

s.p.

rli n

ord.

 ‰ t

@ Œ

3

Be

?≥

t ‰

@ Œ

?≥

3

s.p.

ic

@ Œ

3

3

3

mf

nl y

3

mf

/O

mf

R

2

3

C

Y  

Œ

s.p.

SchM

Y ‰

? Y Y 

f

1

Vc. ( c )

f

Œ

? W 

s.p.

Va.

ff

? Y Y Y  

    3 3   Y   A    Y         W           W         Y    3

Vl. I

  ‰  W  t

Œ

mf

    u  ‰ @

Cemb. (a)

?

 W  W 

us al

?

89

mf

≥u

s.p.

ord.

mf

       b  (b fl ) ‰ 3

f

3

f

p

3

 ‰     (Yfl )     

‰        (fl ) 

 ‰    (fl )      

‰        (fl ) 

f

p

    ‰  t

f

ZSH

f

PK

p

T ‰ 

t

3

f

UT

f

p

    

T

Sy. 4288/01

3

f

f

p

    

3

f

f

p

    


?

W 

90

 ‰  ‰  X t t

42

D Œ

Bfl.

ff

Y ? 

Œ

 t

mf

‰  ‰  t

ff

Y ?

  ‰  ‰ t t

Œ

ff

mf

W  X Y  W 

Œ

 Y  t f

mf

?

Y 

Y

t

X 

‰ Œ

X

t

44

ff

@

44

Tr.

@

44

  u ‰ @  

Cemb. (a)

    u ‰

f s.p.

@ Œ

ord.

f

mf

?≥

 ‰ u ‰ t  f

≥ Y ?

@ Œ

t ‰ f

≥ Y ?

1

@ Œ

t ‰ f

?≥

s.p.

@ Œ

ord.

u ‰ Y mf

ord.

u ‰ Y mf

ord.

Œ

mf

?≥

ord.

f

mf

t ‰

?≥

u ‰ 

s.p.

ord.

 ‰ u ‰ t Y f

Œ

t ‰ f

≥ W ?

s.p.

Œ

t ‰ f

?≥

Y ‰

Œ

by f

p

B

3

t f

Œ

ord.

u ‰ X mf

ord.

u ‰ 

ord.

u ‰ 

p

≥ Y ?

ord.

f

mf

≥u

ord.

≥u

t ‰ Y ‰

s.p.

Œ

 ‰

>f

Œ

u ‰ Y mf

≥ Y ?

ord.

f

mf

?≥

ord.

t ‰

Œ

3

s.p.

p (ord.)

≤

p

X ‰

Œ

u ‰ 

mf

?≥

ord.

t f

u ‰ 

mf

 t ‰ t ‰ f

?≥

mp

f

mp

 t ‰ t ‰

?≥

p

f

≤

p (ord.)

 t ‰ t ‰

≥ Y?

 t ‰ t ‰ f

Y ≤

≥ Y?

p

f

≤

(ord.)

p

mp

mp

Y t ‰ t ‰ mp

?≥

t ‰  ‰ t f mp

       Y  ‰  Y fl

f

p 3

f

3

f

f

p

3

W ?

s.p.

 t ‰ t ‰ Œ

p

ff s.p.

44

?   ‰ Œ ‰ t t

44

p

ff

s.p.

p

ff

Y

X ?

p

ff

s.p.

t ‰ t ‰ Œ

X ?

 t ‰ t ‰ Œ

44

W ?

 ‰ t ‰ Œ t ff p

44

≥ ord.    W  ‰ u ‰ t > 3

44

p

ff

s.p.

ff

f

≥u ord. ‰ u ‰     W >

Y ‰         (fl ) 

Œ

Œ

(ord.)

Œ

Œ

(ord.)

A A / 

f

f

p

    

f

f

p

    

f

f

p

    

Sy. 4288/01

3

f

f

p

3

PK

 

 ‰ t

LT

44

s.p.

 ‰ Y        (Yfl )  3

3

44

?  t ‰ t ‰ Œ

  ‰   (fl )     

3

3

44

3

 ‰    (fl )      

3

3

44

er

3

s.p.

       (bbfl ) ‰  3

rp

≥ W ?

≤

(ord.)

(ord.)

 ‰ ≥u ‰ t  f

s.p.

mf

f

mf

s.p.

3

f

f s.p.

mf

s.p.

≥u

ord.

t ‰  ‰

mf

?≥

Œ

Œ

≤

(ord.)

3

3

f

fo

˘3 W       W       B  (W  ) ‰    (bbfl ) ‰ 

ig 2

f s.p.

mf

yr op

C

1

t ‰

s.p.

 ‰ u ‰ t  f

f

2

Œ

mf

ht

3

u ‰ 

ord.

s.p.

Vl. II (a ) 2

≥ ≥

s.p.

s.p.

1

mf

?≥

t ‰

@ Œ

u ‰ 

≥u

ord.

di

t ‰

ord.

?≥

3

s.p.

or

3

SchM

Y     

nl y

s.p.

3

3

3

ic

2

@ Œ

?≥

3

mf

/O

3

R

1

Vc. ( c )

    u ‰ 

rli n

?≥

3

Be

3

s.p.

Va.

u  ‰

f mf f mf f mf f 3         Y  3 Y         Y           A        W  X    X     W 3

Vl. I

   

us al

Kl.-Tr.

s.p.

3

ff

?

ZSH

 ‰  t

44

f

u Y ‰ >

44

u > ‰

44

Œ

44

f

f


p

24

.

c

( .)

mf

Tr.

24

straight mute

*

W

mf

p

4 2 @ 4          4 u ‰           3

A4

4

p

                 

24

3

4 @4

1

Vl. I

@4

24

@4

24

4

2

4

3

@4

4

24

Vl. II (a ) 2

@4

3

@4

B 44

by

1

24

B 44

ig

Va.

op

yr

2

1

C

Vc. ( c )

2

SchM

A4

4

A4 / 44

?

LT

Œ

 W

-

 

pp

≤

 W    ≈

-

I II III IV

-

I II III IV

≥ ≥

or

ord.

Œ

  

  

 W    ≈

  

  

 

p

∑ ≤

p

W -

Œ

≈  W  p

 

W 

 W         W    W   

 

pp

ord.

p

pp ord.

≤≥ ≤ ≥  W ≤. . - . ≤. ≤≥ ≤ ≥  W ≤. . - . ≤. -

-≤

≥-

-≤

p

≥-

pp

√ ( W ≤ )   ( W ) √ ( W ≤ )   ( W )

-≤

-≤ W ≥- WW ≤ W

-≤

-≤ W ≥- WW ≤ W

24

24

        ‰ t 3

24

24

24 ZSH 

PK

∑ ∑

Œ Œ

* aber wegen des Dämpfers nicht leiser als die Streicher ** Rhythmus der frei zu wählenden Obertöne auf den angegebenen Grundtönen. Sy. 4288/01

X Y 

W - - -

-



X Y 

W - - -

-

p

? UT LT

‰      LT



p

W 

p

W 

f

4

W -

  W

˜   ( ̃ ) ( W ) ( W )  ˜

24

ht

1

-

ord.

ic

4

24

p

 t ‰

 u   W  t

R

4

W 

mf

W

di

Cemb. (a)

nl y

4 @4

/O

˜ W   (  ) (  ) ( W ) ( W ) straight mute

rli n

Kl.-Tr.

24

Be

4 @4

˜ ˜

˜

us al

t

‰ t

(con fischio)

er

Œ

91

**

rp

4 D4  ‰ Œ

Bfl.

 = 96

fo

W 

47

c

rall. . . .

T    ≈


3

1

@

(√)

≥



∑ 

≥



≥

 

34

W       W     W   X  ‰ . tt

4

≤

34

≤

@

Y 

   Y Y

mf

?

 tt ‰ .

Œ

Œ

 tt ‰ .

Œ

Œ

ff

?

ff

?

 ‰. tt

Œ

Œ

 ‰. tt

Œ

Œ

ff

?

ff

34

34

34

by

B B

op

yr

2

1

C

Vc. ( c )

2

A

- -

A

- -

/

∑ - -

-

- - - -

- - - Y       W ? .    3       ≈ 4 tt ‰ ff

- -

-

- - - -

- - - Y       W ? .    3       ≈ 4 tt ‰ ff

PK   

≈ T

    UT  

34 ZSH 

Sy. 4288/01

Œ

3



≥ . . . . . .             WW         34

f

Œ

 WW ≥ . . . . . .  3            4

uu  ‰.

rp

34 W      W    W 

er

≥ . . . . . .                  3            



4

≤



≥ . . . . . .                  3            

 

u W u

   W

 

≤

 

‰.

.

fo

≥



 X   

Œ

ff

1

SchM

‰ Œ

34

∑ Œ

Œ

3

Va.

@

(√)

@

34

‰ Œ

ig

Vl. II (a ) 2

@

Œ

 t  t

ic

2

ht

Vl. I

@

   W    

34

. .

1 3 1 3 1 ? Y Y Y Y    Y . . t > > 3 3

nl y

A  

Œ

 t

Be

@ t ‰

1

 t

̃

di

W 

Cemb. (a)

W   W     W  W     

 @ t ‰

Tr.

       

or

@

Kl.-Tr.

  

 ̃ 

/O

D 

Bfl.

R

53

 = 126

accel. . . .

rli n

u u      

us al

92

Œ

LT

   W   

s.p.

  X  W   

s.p.

?T 

Œ


mf

, W t

3

ff

 , W t

, 3

X

3

@

Tr.

@

Vl. II (a ) 2

3

@ Œ

. ≈ .

W. ≈W  .

p§ f m.s.p. violento

t

p§ f

@ @

@

op

2

B

C

Vc. ( c )

1

2

A A

uu ‰ . 

ord. mf

uu ‰ . 

ord.

mf

SchM

/

p§ f

t

p§ f

LT

 

s.p.

f s.p.

 

f

?T 

Œ

p§ f

≈ W. W. ≈W  .

p§ f

t

Œ

Œ

t

W.

W  ..

≈ t

≈ t

. ≈ . t

W. ≈ .

p

t

X. ≈ .

ff

t

t

di p§ f m.s.p. violento

Y  ..

p§ f

m.s.p. violento

t

p§ f

p

ff

p

ff

Œ

Œ

m.s.p.

Œ

Œ

m.s.p.

     

W      Œ

u Y u ‰ . ord.

uu .  ‰

ord.

 t

ff

W t

ff

3

fo ∑

3

3

‰ ‰

3

    W   

ff

    W   

ff

Sy. 4288/01

Œ

3

,

s.p.

s.p.

rp

p

Œ

W t

,

 Y Y Y    Y  Y  Y

Œ

Œ

p§ f m.s.p. violento

. ≈ t

B

 ..  ≈ t .

t

yr

Va.

≈ t

ig

1

@ Œ

  Y Y Y    Y  Y 

sf

or

1

.

≈ Y.

ic

3

.

Y.

p§ f

R

2

p§ f m.s.p. violento

by

Vl. I

@ Œ

ht

1

. . ≈ t

nl y

. . ≈ t

m.s.p. violento

X X

Œ

/O

A    Y Y    Y   Y

Œ

rli n

Cemb. (a)

Be

@

u,  X

,

mp

Kl.-Tr.

3

, u

3

us al

D t 

Bfl.

3

.

93

er

Y

58

.

3 1 3 1 ? ? ? ? ? W Y X .    . Y Y  . X   . X Y  Y 

    W     ‰. tt p

ord.

  Y  Y     uu ‰ .

ord.

p

Œ


D

Bfl.

Y Y Y Y f

5

. 1 3 . . 1

3

. 1 Y 3. . 1 Y 3. . 1

3

 

X . Y  . Y  Y  Y.  >    > Y Y  >    >    >

mp sff

mp sff

mp

sff

mp sff

mp sff

3

mp

f

  t

   t p

Kl.-Tr.

@

Tr.

@

@

mf

A  Y Y  Y X   Y  Y  Y   Y  Y  Y  Y   Y  Y   Y   Y  X W √ s.p. , ̃ ̃ , ̃ , ̃ . , ̃  , ̃ , ̃ 3 . ̃ , ̃ . II ̃ ‰ Œ Œ @ Œ p

rp

sf

1

Vl. II (a )

2

3

,

 ..

@ Œ

W ˜ .

, ̃ ̃ p

f s.p.

@ Œ

IV

̃ .

, ̃ ̃

f

@ Œ

s.p.

WW  ..

B Œ

ig

Va.

op

yr

2

1

C

Vc. ( c )

2

. .

s.p.

ht

1

A Œ A Œ

f

. .

s.p.

f

/

,



, ̃ , ̃

,

 

,

p

,

p

       

p

, , ,



,

  .. ̃ , W ˜ . ̃ , ̃ .

, .  WW  . ,

 

 .  .

 

 .  .

    W   

s.p.

pp

,

pp

, ̃ .

,

pp

, ̃ . pp

,

.  .

pp

,

pp

,

pp

Œ

 

 

YY 



,



, ̃ 

, ̃

, ̃

,

,

,

         

f

p

,



, W ˜

        uu ‰ . Y   Y  Y 

,

, ̃

,

. .

,

, ̃ 

,

. .

 

W    W 

,

 ..

p

s.p.

,

 ..

f

f

SchM

p

by

f

B Œ

 

p

f s.p.

III

p



,

/O

@ Œ

s.p.

f

 

,  YY  ..

rli n

YY  ..

pp

Be

3

@ Œ

,

ic

2

R

Vl. I

,

s.p.

p

di

f

or

1

nl y

fo

Cemb. (a)

W ?   W

3

us al

61

er

94

‰.   uu

, ,

    

, ,

Sy. 4288/01

Œ

‰ Œ

Œ

3

‰ Œ

Œ

‰ Œ

Œ

‰ Œ

Œ

‰ Œ

Œ

3

3

WW 

3

 

3

‰ Œ

Œ

3

‰ Œ

Œ

 

     

Œ

ord.

Œ

ord.

f

3

pp

Y   

pp

X  Œ

@

 

 


W ?  D t t W

Bfl.

3

 

3

 W

?

Y ?

Y Y 

? X ?  

?

?

 Y 

3

  3 t t

3

ff

  t t W p

3

Kl.-Tr.

@

Tr.

@

@

Vl. II (a ) 2

3

Va.

op 1

C

Vc. ( c )

f

IV

W ˜ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃ , W ˜ , ̃ , ̃

gl.

( )

mf

@

A u ‰. u

mf

mf



mf

(s.p.)

(s.p.)

WW 

, ,

(s.p.)

mf III

̃

mf

 

, ,

mf

  ̃

 

  W    Y  ‰ > ff

,



,

, ,

 ̃  

,

f

f

mf

f

Œ

ff

pp



pp



, ,

pp

, ,

̃ pp

 

pp

, ,

  ̃

 

, , , ,

  ̃  

, , , ,



WW  ̃  

, , , ,

u     Y u ‰ .

  Y  Y 

ff

,

 

‰  >

ord.

ff

pp

  W   

s.p.

/



pp

t

s.p.

er

rp

( )

A uu ‰ .

nl y gl.

mf s.p.

@

ord.

̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃

t

(s.p.)

B

Œ

( )

@

/O

pp

˜ â

gl.

rli n

3 ord.   ‰

˜ â

( )

Œ

ff

IV ̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃

@

f

2

f

gl.

Be

pp

p

pp

mf

s.p.

Œ

t

(s.p.)

yr

2

SchM

ig

1

3

II

or

1

@ Œ

‰ Œ

  Y Y X   Y Y Y       Y    Y  Y  Y   Y   Y

̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃ , ̃

ic

3

@ Œ

f

 ord. Y 

R

2

pp

  Y Y Y

s.p.

by

Vl. I

3 

ht

1

@ Œ

ord.

mf

3

sf

95

Œ



uu .  ‰

ΠSy. 4288/01

fo

 W A      W   Y  f

di

Cemb. (a)

 

Œ

.

3 1 ? Y  . ≈

us al

?

64

?

  ̃

, ,

˜ â

ff

Y

(s.p.)

Œ

Œ

Œ



‰ Œ

Œ

Œ

‰ Œ

Œ

Œ

ff



3

, ̃ I

gl.

ff IV

 @ ̃ 

ff

Œ

gl.

˜ (â) ˜ (â)

Œ

B

Œ

Œ

Œ

B

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

ZSH

Œ

Œ

Œ

 

mf . p

 

(s.p.) 3

ff

,

˜ â

 

mf . p

 

 

mf . p (s.p.)





mf . p (s.p.)





mf . p

Y 

gl.

ââ

3 4

mf § ff



gl.

ââ

3 4

mf § ff

PK


96 68

D

Bfl.

. X ? .  ? Y  W  3

p

? ? ? ? ? . Y   .  Y   Y      f

sub. p

ff

3 ? ? ? . ? Y   Y  Y    Y  Y   X    Y ? .W . . Y   Y  X

24

@

24

Tr.

@

24

@

1

Vl. II (a ) 2

∑ - - - Y .

Œ

- - - .   W W  ‰. @

Œ

3

mf

tt

3

mf

- - - . @    t ‰ . t 3 mf

- - - . B  ‰. 3

mf

uu ‰ . B  W     / / / .

ig

Va.

tt

ht

1

3

op

yr

2

1

C

Vc. ( c )

2

SchM

A ΠA Π/

LT

pp X mf p + mf

Y

mf

Œ

Œ

 ‰ W t

Œ

f

Œ

 ≈ t

ff

Y{

rp

fo

Œ

≈Œ

≈  t

ff

(s.p.)

(s.p.)

(s.p.)

{

≈  t

ff

W{

≈  t

ff

{u

≈ Y 

ff

II

̃

IV

̃

̃

̃

̃

̃

̃

̃

̃

̃

̃

̃

̃

IV

̃

̃

̃

̃

̃

 WW 

≈  

mf



p

Œ

sff

IV

Sy. 4288/01

̃

̃

̃

̃

̃

̃

̃

W ˜ ̃

̃

̃

̃

̃

̃







̃

̃

̃

̃

̃

̃

ord.

ord.

̃

ord.

III

̃

ord. III

̃

ord. IV

̃ ̃

mf

ff

p

Œ

ord.

s.p.

mf s.p.

p

sff

̃

ord.



u . . . . Y   . . Y . . Y . . X . . W . u ‰ . . .    . . . . . . >

( f)

̃



s.p. . . . . ? . . . . . . . .   . . W . . . . . ‰ . . . tt

f

̃

mf

p

̃

mf

( f)

̃

mf

mf

IV

̃

(s.p.) √ ˜ W ˜ II W  ‰ t (s.p.)

24

ord.

mf

≈Œ

. . Y . . uu ‰ . Y . . . . . 

{

≈Œ

. . . . . .   . . uu ‰ . Y .

T

. ≈ . t

s.p.

pp X mf p + mf

Œ

p

. . ≈t

pp X mf p + mf ord.

Œ

p

 t

s.p.

ff

(s.p.)

nl y

t

≈ t

24

er

/O

 ‰. tt

@

by

3

Œ

ord.

@ @

Œ

rli n

3

@

. . ≈t

W{

s.p.

Be

2

W 

ord.

di

Vl. I

t

or

1

≈Œ

 YY   Y  W  W W  W  W  X  X  X    Y   Y  Y    Y  Y Y Y Y  Y Y  Y mf

ic

A

YYY

R

Cemb. (a)

≈ 

us al

Kl.-Tr.



̃

̃

. . . . W . . . .  

ord.

f

24 24 24 24 24 24 24 24 24

. . . . . . Y . .

ff

f

24

24

s.p.

ord.

Œ


2 Y @ 4 Y

Cemb. (a)

3

‰ Œ

34

24

34

24

p

34 A 2 çççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç u 4

3

2

̃

(√) ?˜ W

@4

2

2 @4

?

3

̃

?

34

‰ Œ

3

3

   

3

Va.

24

@ 4  > ?

2

≤. ≤. 24  . ≈  . ≈ t t

B 24

̃

B 24

?

op 1

C

Vc. ( c )

3

̃

yr

2

2

‰ Œ

34

≤ .. ≤ . ≈ . ≈ t t

fX fff fX fff

≤ .. ≤ . ≈ . ≈ t t

fX fff fX fff

≤ . ≤ . . . t ≈ t ≈

≤ . ≤ . . . t ≈ t ≈

Y ≤ . ≤ . Y ≤ . ≤ . Y ≤ . ≤ . 24  . ≈  . ≈  . ≈  . ≈  . ≈  . ≈ t t t t t t

24 W ≤ .. ≈ ≤ .. ≈ W ≤ .. ≈ ≤ .. ≈ W ≤ .. ≈ ≤ .. ≈

3

f ( fff m.s.p. violento

f ( fff m.s.p. violento

24

34

fX fff fX fff

fX fff fX fff

di

34

fX fff fX fff

fX fff fX fff

or

‰ Œ

≤ . . t

f ( fff m.s.p. violento

fX fff

≤ . . ≈ t ≈

f ( fff m.s.p. violento

t

f ( fff

fX fff

fX fff

t

fX fff

fX fff fX fff

fX fff fX fff

t

t

fX fff fX fff

fX fff fX fff

fX fff fX fff

t

t

fX fff fX fff

‰ Œ

34

24

@

‰ Œ

34

24

@

Œ

Œ

? A 2 Y      3 Y         2 Y ‰. 4 4 4 tt 3

3

p

3

3

f

3

? 3 3 3 24 u ‰ . A2      3 3 4 / / / 4 / /   u  /     / / / 3 p f

SchM

/ 24 Œ

ff

u  Œ t

34

24

T

Sy. 4288/01

≥ 

≥ 

ff

PK

3

fX fff

≤ . . t ≈

f

≤ . ≤ . ≤ . ≤ . ≤ . . . . Y. Y. ≈ t ≈ t ≈ t ≈ t ≈ t ≈

fX fff

t

 W  W 

34

‰ Œ

3

≤ .

ff

≤ . . t ≈

ff

ff

∑ ≤ . . t ≈

Œ

W

ff

≤ . . t ≈

‰ Œ

4

ic

3

f ( fff m.s.p. violento

≤ . . ≈ t ≈

III

̃

≤ . . t

34

R

2 @4

?

3

ig

1

2

m.s.p. violento

Œ

‰ Œ

by

Vl. II (a ) 2

@4

uu ‰ . 

2 Y.

ht

1

24

II

̃

3

rli n

2

@4

f

Be

1

3

(√) ?

24

f (so dicht wie möglich)

 (Y  )

Vl. I

ff

Œ

us al

34

@4

Tr.

p

c

er

2

3

rp

2 @4

3

Œ

t

fo

Kl.-Tr.

2

  Y t t

übl.

nl y

D4

Bfl.

â̆ çççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç 34    24  ‰ . t

?

97

/O

72

.

1 Y .

sub.  = 96

ZSH

PK


@ ‰ @ ‰

@ Œ

3

@ Œ

¤

     

C

Vc. ( c )

2

sf

Œ

p

. . .    . . . . .

34 a u ‰ Œ /

Œ

/ . . . . .

34

Œ

≈  . . ≈ . . . / .

Œ

       

       

pp leggero

/

       

¤ Y    Y        Y        Y       

ord.

pp leggero

¤ Y    Y        Y        Y       

R

pp leggero

¤

by

@ Œ

 

       

       

       

ht

ord.

@ ΠA

mf

. t

/

‰  

≥

p

f

≈  ≈

mf T

34

u  ‰ f

Œ

u ‰ 

24 24

Œ

Œ

24

34

           

34 34 34 34 34 34

ff

            ff

W            ff

Y            ff

Y            ff

Y            ff

            ff

24 24 24 24 24 24 24

¤ W  W        W        W        3 W            2 ‰ 4 4

. t

f

24

ord.

f

A

pp leggero

pp leggero

. . . . . . . . . . . .

.   . W . .  X . . .

24

Œ

us al

 . . .

34

¤ Y    Y        Y        Y       

f

SchM

-

. .

W

pp leggero

ig

op 1

¤ W      W        W        W       

yr

2

pp leggero

ord.

Va.

. .

Œ

pp leggero

@ Œ

Vl. II (a ) 2

1

. .  . W . 

¤                              

ord.

1

. . . . . W . . . W    

Œ

nl y

@ ‰

ord.

3

. .

/O

2

. W . 

t

ff

er

 t p

ord.

Vl. I

-

Y

rp

ord.

1

. W .

f

p

W  @ t ‰ Œ p . A ‰ . 

Cemb. (a)

mf

accel. . . .

fo

W  . W . -

mp

 . W . W W     W ≈Y  ≈ X ‰ W   34 

.

rli n

@

Tr.

mf

.

Be

@

Kl.-Tr.

.  

di

D

Bfl.

t ‰

.  

or

78

c

ic

98

 

?

LT

p

≈

. 

p

≥ ≈ 

34

f

p

uu ≈   t

f

. .

ff

W ≥

W . .   ≈ 

34

            ff

W            ff

f

     

Sy. 4288/01

    

LT

T

24 24

PK

u

34  ‰ Œ >t T

Œ

24


Alle: so genau und regelmäßig wie möglich, auch die Akzente

2 D 4 u.

Bfl.

f( )

2 @4

Kl.-Tr.

. tt ‰ .

Œ

f

@4

2

Tr.

34

45

34

45

senza

/ con

senza

/ con

(Achtung: Intonation zum Cembalo!)

34 Œ

6

6

6



> >

>

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

2 @ 4 tt ‰ .

Œ

45

2 @ 4 tt ‰ .

Œ

Œ

Œ

Vl. II (a ) 2

( ¤) Y 2 @ 4 tt ‰ . ( ¤) Y 2 @ 4 tt ‰ .

op

yr

2

1

C

Vc. ( c )

2

A2

4

 tt ‰ .

W A 2 tt ‰ . 4 / 24 

ZSH

5

4

34

45

34

45

34

45

34

45

Œ

34

45

Œ

34

45

Œ

34

45

Œ

34

45

Œ

34

45

Œ Œ

Be

rli n

/O

ht

( ¤) W 2 @ 4 tt ‰ .

ig

1

(¤) 2 @ 4 tt ‰ .

3

45

by

3

2 @ 4 tt ‰ .

3

di

1

34

3

34

or

( ¤) Y

3

45

ic

( ¤) W 2 @ 4 tt ‰ .

3

R

3

3

4

(¤)

2

3

nl y

4

3

rp

3

fo

2

1

SchM

mf

(¤)

Va.

@4         4    4 > > > p mf 3 5 A2 ∑ ∑ ∑ ∑

Cemb. (a)

Vl. I

≈ Œ

us al

(j.w.)

99

er

83

sub. = 116-120 ( = 58-60)

Sy. 4288/01


?

100

5 D 4 Ó.

87 Bfl.

? ? W      W     3   Y             W    W W      Y     3‰      2 4 4 Y   tt W 3 3 3 3

mf

@4

5

Kl.-Tr.

? Y Y

3

3

sf mf

3

34

sf mf

3

3

sf mf

24

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

@4

5

34

2

@4

5

34

3

@4

5

34

1

@4

5

Vl. II (a ) 2

@4

3

@4

1

@4

ig

@4

5

op

yr

2

1

C

Vc. ( c )

2

A5 Ó 4

‰.

3

3

?        

3

3

3

3

3

3

3

?

3

3

3

?

   3

3

24

3

3

3

3

24 24

24

24

34

24

34

24

34

24

34

24

34

24

Be

?              

6

mf

di or

ic by

ht

5

3

R

5

3

>         Y       >         >  

3

rli n

1

5

3

us al

3

er

3

rp

3

fo

3

6

6

34

nl y

3

/O

5

3

SchM

3

3

3

@ 4                  Y            4 Y         > > ?                     34 A 5 Ó. 4

Cemb. (a)

Va.

3

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 6 3 2 @ 4                      ‰. ‰     4                             ‰ ‰.    4 > > > > > > ( mf)

Tr.

Vl. I

3

               Y?   Y?                  6

6

6

6

6

6

24

A5

4

34

24

/ 45

34

24

Sy. 4288/01


? ? ? Y 90 W Y   2  Y     W       W   Y     W       5   Y    Y  X    W W  X    Y  X    Y    X     W  X  Y  W  D4 4 Y  W W W 3 3 3

3

sf mf

@4

2

Kl.-Tr.

3

3

sf mf

3

3

3

3

2

6

2 @ 4 Y 

6

6

6

6

6

45

@4

2

45

2

@4

2

45

3

@4

2

1

@4

2

Vl. II (a ) 2

@4

2

3

@4

@4 @4

op 1

2

C

Vc. ( c )

2

SchM

A2

4

6

6

6

6

6

6

6

6

45

Be

45

di

45 Y  

45

B

45

B

R

ic

or

45 Ó

ht

2

yr

2

6

by

2

ig

Va.

6

rli n

1

1

Ó.

Œ

                   Y >   >      ? ?               

45 Y  

>?      Y                  6

6

fo

4

    

6

3

sf mf

5

6

3

nl y

A2

6

6

sf mf

/O

Cemb. (a)

6

3

3

sf mf

3

45

@ 4    Y           Y        4 Y    ‰ > > > >

Tr.

Vl. I

3

us al

3

3

er

Bfl.

101

W ?

rp

W ?

mf

Y     ?        Y     ?  ?    ?  6

6

6

6

45

≈          > mf 6

6

6

6

6

6

6

6

  >    >                >     

Y                      ?        

A2

4

45 Œ

/ 24

45

6

6

Sy. 4288/01

6

6

6

6

?    ?             ?         mf

6

6

6

6


?

102

Bfl.

?

?  W   X  W  X   Y  Y    X W     W   W  X  X   Y   W   X    W

Y D tt ‰

93

3

3

3

3

3

3

sf mf

3 sf mf 3

24

sf mf

 Y   Y   X      3

3

3

?

3

34

3

3

sf mf

@

24

34

Tr.

@

24

34

@ Y Y                                          4 >?                                           2 3 A 6

6

6

6

6

6

6

@

3

@

1

@

24

34

24

34

24

34

24

34

6

6

or

6

2

6

ic

6

op 1

C

Vc. ( c )

2

SchM

6

3

6

R

@ Y                              4 Y            4 > > > > 6

6

mf

>

6

6

6

6

6

?

B Ó A

6

2

                          

ht

B ‰.

6

by

6

>

?

>

                 

yr

2

4

@                               4 W            4 > > >

ig

Va.

3

6

nl y

2

1

6

6

/O

3

6

4

rli n

@

di

1

Vl. II (a ) 2

24 Y  Y

er

6

rp

6

fo

6

Be

Cemb. (a)

Vl. I

us al

Kl.-Tr.

mf

Y                         ?    ?  6

6

6

6

6

24 24

6

6

6

24

6

6

6

6

3

           

?

?

            6

6

6

6

Y           

34 34 34

? ? ? A                               2             3 6

/

Œ

6

T

 3

6

 3

6

4

6

3

Sy. 4288/01

 3

24

6

 3

4

6

 3

34


95

3 D4

Bfl.

?

Y?

Y     Y        Y Y  X    ≈3 ≈ Y  3

3

3

3

3

sf mf

103

(j.w.)

24 Y

3

≈ ‰

f( )

(mit Luft)

“ff ”

3

Y 

3

≈ ‰

f( )

“ff ”

3

45

sf mf

@4

3

24

45

Tr.

@4

24

45

6

6

6

@4

3

24

2

@4

3

24

3

@4

3

24

1

@4

C

Vc. ( c )

2

SchM

           6

6

45

45

45

45

45

di

45

45

@4                   4            

          Y 

6

6

or

6

                

ic

>

3

6

6

24 2

6

6

6

ht

6

B 34

45

6

6

           

45

           Y           

45

A3

4

6

?

                  6

6

6

6

6

6

Y                 

24 Y 

6

24

6

p

6

          ?  6

p

6

? A3                   2            

4

/ 34 

6

6

 3

4

6

 t

3

>

6

6

B 34                   24             > > > > p 6

6

6

6

6

p

ig

op 1

6

          Y 

yr

2

6

6

          

          Y  > p

3 @ 4 X

6

1

6

24

by

3

3

        YY  > p         ?

6

Be

1

Vl. II (a ) 2

Va.

24

6

   >   ?       

er

 ?                

R

Vl. I

                 >                

24 Y  Y

rp

4

6

fo

A3

6

nl y

Cemb. (a)

6

/O

3 @ 4 Y Y 

rli n

3

us al

Kl.-Tr.

6

24 ZSH  Sy. 4288/01

p

Œ

6

>

6

6

6

6

          ? 

            6

6

45 45 45


? Y  98  Y    3  Y    Y Y     Y   Y    X    Y   Y         X      Y  5 Y X   Y X X Y tt ≈ ≈  D 4 ‰ tt Y X Y      3  W 3 3 3 3 3 3 3

f

3

      >     

p

6

6

6

6

6

6

6

6

6

        

p

6

nl y

6

6

6

/O

6

6

6

6

6

6

6

6

p

 

by

 

6

6

‰.

6

6

6

6

6

     

>

B 45                       ‰     ‰ > 6

6

6

ht

6

ig

? B 45 Y          ‰ . 6

6

> f

Œ

6

Œ

6

6

6

f

6

6

W            Y             X             6

6

6

p

6

6

f

      Y            Y            6

6

>

6

f

Ó

6

6

≈        ‰ 6

6

6

p

f

≈              Y     Y                               Y  > f 6

6

6

?               6 A5 ‰. 4

     

? A5       Œ6 4

  

6

6

Y6               Y                            W   

6

‰.

6

f

      Y                  X       6

                       Y   ‰. 6

Œ

Be

6

‰.

6 5 @ 4 Y       >

/ 45 Ó

er

6

6 6 6 Y               Y         Y            Œ > p f

6

SchM

6

rp

6

6

?

yr 2

6

6

‰.

5 @ 4 Y      

op

C

Vc. ( c )

f

6

6

p

6

1

6

  

>f

6

6

            W           

6

6

5 @4 Ó

5 @4 Ó

2

Y       ?   

? ? 6 ≈ Y           Y                     ‰.

6

Va.

Œ

6

5 @ 4 Ó.

1

1

sff f 3

sff f

fo

6

3

3

3

3

3

sff f

            Y            Y                   Y             > > 6 6 ? ?f                                                            

5 @4 Œ

Vl. II (a ) 2

6

or

2

6

ic

1

3

rli n

4

3

sff f sff f

mf

6 5 Y    @ 4 Y       

A5

XX?

? W 



Ó

R

Cemb. (a)

sff f

5 @ 4 Ó.

Tr.

3

3

3

sff f

5 @4

Kl.-Tr.

Vl. I

3

?

di

Bfl.

? Y Y 

? W 

? W W W 

us al

104

6

6

Ó

6

6

6

?

 

6

6

?

6

6

6

?

6

6

 

3

Sy. 4288/01

3

  3

6

  3

6

f

        

6

(T)

6

                             

6

? ‰  ‰

6

f

Œ

6

6

≈ W t       t

   3

6

 3


100

D

Bfl.

@

Kl.-Tr.

Y   Y 

3

tt ≈ ≈

3

W W

3

≈‰

Œ

Œ

Œ

? Y Y 

?3

?

ff ( )



3

Y                      6

6

6

6

3

sff f

f sff f

?

? ?105

 W  Y    W  Y   X        X X  W  ≈  Y 3 3   W 3 3

W 

(j.w.)

3

sff f

sff f

sff



 3

 f

?                  W                   6

f

6

6

p

6

6

6

@ W                                                            > p 6 6 6 6

Tr.

6

6

6

6

us al

6

6

2

6

6

6

6

6

6

6

6

( f)

6

6

6

SchM

rp

6

p

6

rli n

6

( f)

6

6

Be

6

?

6

6

6

p

6

6

Œ

6

p

6

p

6

6

6

? W 6   W   ?           ?                 6

6

6

6

ic

6

R

? ?           Y               @ 6

6

by

6

6

6

6

6

p

6

6

W                   >            W                 >              p ( f) 6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

ht

B

6

B            Y                   >            Y                               6

6

6

6

6

yr 2

6

6 6 6 6 6 6 ? 6 6 6 W                                   @         > p

6

6

6

6

p

                                                         ?   A  

op

C

Vc. ( c )

6

6

( f)

1

6

fo

6

di

@

W                 

6

2

6

6

? ? 6 6 6 6 6 W                           ‰    @  

ig

Va.

6

6

6

( f)

1

6

6

? ? Y             Y                              @   6

( f)

3

6

or

Vl. II (a ) 2

6

?         

6

( f)

1

p

nl y

@

( f)

3

6

Y                             

6

Vl. I

6

           A  6

1

6

er

6

/O

Cemb. (a)

      @ Y                                         

6

( f)

A Π/

6

6

3

6

6

6

  ( f)

 

6

6

‰ 

ZSH

6

Œ

6

?

3

3

6

6

6

?

        

6

6

       t

6

p

  

3

Sy. 4288/01

3

6

p

  3

6

 3

6

    3

6

 3


? Y Y 

? ? ? ? Y?  X X  W      X  W W  X  X  X      W  W  X    “chi” 102   W    W    X Y X Y  t t ‰ ≈ ≈ t t D t ≈Œ Y  3 3  W  Y

106

Bfl.

? ?

3

3

3

@

Kl.-Tr.

3

sff f

sff

3

f

3

sff

3

f

3

sff

3

f

W             ?          ?        W   6  6

6

6

6

?

6

Œ

ff +

‰ Œ

6

Y

X

sff f

                X    6

6

6

?

6

6

6

6

6

? ? W                      W                              

er

                                   

? ? ?         A W          W                              6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

rp

6

6

fo

6

6

?

? ?                                     6

6

6

6

6

nl y

@

6

6

6

6

6

6

? ? ? Y             Y                  Y                              @ 6

3

6

6

6

6

6

/O

2

6

6

6

6

6

6

6

? ? ?                                                  @ 6 6

6

6

?

rli n

1

?

6

6

6

6

Be

Cemb. (a)

@

6

us al

@                          W     W                              

Tr.

Vl. I

3

Œ

3

?3 Y 

6

6

6

?

?

6

  

1

@

                             

Vl. II (a ) 2

@

                                   

6

6

6

di

6

R

6

6

?

6

@            > > 6

6

6

‰.

?

6

6

6

6

6

6

? 6 ‰ W    W                              6

6

6

6

6

?

                              B W                 Y             Y                     6

6

6

ht

6

6

6

6

>

6

6

B Y      X                                                      Y    > > 6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

C

op

yr

2

6

or

6

6

ic

6

ig

Va.

6

?

6

1

6

by

3

6

1

Vc. ( c )

6

6

2

SchM

6 6 6 6 6 A                                           WW       > > > > 6

A Π/

6

6

6

6

6

                                                      6

 3

   3

6

  3

6

 3

6

> 

6

>

  3

 t

Sy. 4288/01

>

‰ ‰ 

ZSH

3

6

>

Œ

 t

T 3

 3

 3


104

D

Bfl.

? ff

@

3

3

sfff ff

6

6

sfff ff

sfff ff

6

3

3

sfff ff

3

3

3

sfff ff

 W t 3

ff

6

6

6

6

f

6

6

6

Vl. II (a ) 2

3

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

@ @ @

6

6

6

6

6

us al

rp

6

6

6

6

6

6

6

/O

?            ?                  ? ? Y                   W          6

6

f

6

6

6

6

?          W                ?      ?            ?                  6

6

6

6

f

6

6

6

6

6

?

6

?

?                        Y      Y                              6

6

6

6

6

6

f

6

6

6

?

6

?

?                         W       W                             6

6

6

6

6

6

f

6

6

6

6

? ? ? W                               X                   W  @ 6

6

6

6

6

f

6

6

6

6

ht

? W                               ?                        ?      B 6

6

6

6

6

f

6

6

6

6

ig

B                         Y      >             Y >                        >      6

6

6

6

6

6

6

6

6

f

6 6 6 6 A W            X                  X      Y                      W             X    >         >      X                             > 6

6

6

6

A      ‰      > /

6

6

6

6

f

6

2

6

6

fo

6

f

yr Vc. ( c )

6

6

nl y

6

rli n

@

?

Be

@

f

?

op 1

6

? ?                               Y                              

6

2

6

6 ? ? A W                              W                              >                  >                  6 6 6 6

6

Va.

6

f

er

6

6

1

6

? ? ? ? W                        Y       Y                                         

di

1

6

or

3

6

ic

2

6

R

1

@

6

by

Cemb. (a)

C

3

3

3

107

?                W               W       ?                       

6

SchM

?

? ? ?        W                               W       @

Tr.

Vl. I

?

3

3

Kl.-Tr.

?

Y?    Y ?    Y  X     Y     Y   h    X    Ws.v.    Y       ? Y W  W   Y  X  W   X   X      t t ‰ t t≈≈t Y    3 3 3 3 3  ?

6

6

 

  

3

3

 3

Œ

6

6

6

6

            >                              >     

f PK

 3

u 3  ‰ ‰

3

Sy. 4288/01

 3

  3

 3

   

ZSH

3


W X

D t @

Kl.-Tr.

 t

 t

(frull.)

3

æ

æ

æ

3

con tutta la forza

W 3 ‰ æ

 

3

æt æ

æ

æ

W         ?    ?            ?      W                               6

6

6

?

6

ff

?

6

6

6

fff

6

6

6

?

       Y                  Y                              @  6

ff

6

6

6

fff

6

6

6

“ff ”

W  .6 34 t ‰ . Œ Œ

34 Y  .6‰ . Œ Œ t

? X?                  YY             YY                               YY                 3 6

6

6

6

6

6

ff

6

6

6

6

6

6

fff

6

4

6

6

6

Y       ?            ?                                                          

Vl. I

2

6

6

6

6

6

6

3

ff

6

6

6

6

6

6

6

6

fff

6

6

6

ff

?

6

Be

X   ?          ?  ?                                              6

6

6

6

6

6

fff

? ? Y                Y                              W               Y                 Y                               6

6

6

ff

6

6

6

6

?

6

6

6

fff

?

        W                   W                               @  X 

? ?

ff

6

?

6

6

6

?

6

6

                6

ht

B

6

6

ff

6

6

fff

6

6

6

 6

6

fff

6

6

6

Y  ..6 Y 34 t ‰ . Œ Œ

34

 .6

t ‰. Œ Œ

Y  ..6 Y 34 t ‰ . Œ Œ

34 W  ..6‰ . Œ Œ t

34

 .6 t ‰. Œ Œ

6 6 u B             Y                   Y                               34 Y  .. ‰ . Œ Œ  Y     >  >      >  >          >                                    fff ff 6

6

6

6

6

6

6

6

6

yr

2

ff

rli n

6

di

@

6

or

@

fff

ic

@

ig

Va.

34

fff

?

6

1

6

R

Vl. II (a ) 2

6

? Y            Y                              W                   Y             Y                              

by

1

6

 .6 . t ‰. Œ Œ

? ?               WW                 WW                               W W  ..6 34 t ‰ . Œ Œ @ 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ff

3

6

nl y

@

/O

1

t ‰ Œ Œ

6 6 6 3 u A                                  X                                          4  ‰ Œ Œ > X >                                           6

fo

Cemb. (a)

@

6

6

6

T. R.

rp

Tr.

34 æt ‰ Œ ‰ 3  ˜

op

A

1

C

Vc. ( c )

Y                                                             > > > > 6

6

6

6

6

6

ff

2

A

6

6

/

6

6

6

                >    >    >    >                 

Œ

3

 t

 3

6

6

6

6

6

6

fff

>

ff

SchM

6

  3

3

3

6

6

  fff

 3

Sy. 4288/01

3

3

3

3

34 u. ‰ . Œ Œ . 6

34 u6‰ . Œ Œ . . 34

PK

UT 3

Œ ‰ >

O.N. Civitella Ranieri/Berlin 26.05.2017                                          

Bfl.

3

us al

106

3

er

108

Profile for Ricordi

Sy. 4288 - Olga Neuwirth - Aello - ballet mécanomorphe  

for solo- flute, 2 muted trumpets, string ensemble, keyboard and typewriter

Sy. 4288 - Olga Neuwirth - Aello - ballet mécanomorphe  

for solo- flute, 2 muted trumpets, string ensemble, keyboard and typewriter

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded