POSTULACIÓN Premio Nacional de las Artes 2019 ARTES VISUALES
4
POSTULACIÓN Premio Nacional de las Artes 2019 ARTES VISUALES
JJ TABLA DE CONTENIDOS • Presentación
5
Obras principales • Museo Ciudad de Santiago, Casa Colorada • Museo Galería de la Historia, Concepción • Metro de Santiago • Otros dioramas Exposiciones individuales & reconocimientos
6 - 47
49
Dioramas realizados en orden cronológico
53
Cartas de apoyo
55
Prensa 68
JJ PRESENTACIÓN
Artista, tallador en madera, dioramista e investigador de dilatada trayectoria. Rodolfo Gutiérrez Schwerter, Zerreitug ha construido una obra dinámica y vasta que se exhibe a lo largo de todo Chile, en museos, centros culturales y estaciones del Metro de Santiago, permitiendo el acceso directo del arte y la cultura a un público masivo. El cuerpo de obra que representa su creación, con más de cien dioramas realizados, las múltiples técnicas e investigación con que estos han sido creados y el impacto que ha generado en el público chileno, respaldan esta postulación de Zerreitug al Premio Nacional de Artes 2019. Su trabajo ha sido valorado a través de una serie de reconocimientos, como el Premio a la Trayectoria del Consejo de Monumentos Nacionales (2018), el Premio Municipal de Arte, Gestión y Patrimonio de la Municipalidad de Santiago (2015), y la medalla de la Ciudad de Concepción, que recibió por el aporte artístico a la ciudad. Por la rigurosidad de su investigaciones e interpretaciones históricas, el año 2017 es nombrado, además, miembro activo de la Sociedad Chilena de Historia y Geografía. Se ha constituido como un interprete de la historia de Chile y ha fijado su trabajo en su representación gráfica. Sus obras son un relato paralelo y complementario al que los historiadores han dejado por escrito y de esta manera los dioramas se han convertido en un cuerpo de memoria colectiva: Zerreitug le ha dado imagen propia a pasajes que solo contaban con una narración literaria. La representación de la figura humana ha sido, además, el pilar fundamental a lo largo su carrera. Su arte captura y transmite le esencia del ser humano, donde la madera cobra vida propia en la imaginación de un público mediante emociones que pueden reflejar el drama en obras como la “Batalla de Tucapel”, donde se escenifica la captura de Pedro de Valdivia; la alegría en “El Cuasimodo”, fidedigna representación de la fiesta popular, la épica pasión en “El abrazo de Maipú”, o la desolación en “Terremoto en Santiago”. Sus obras se exhiben en el museo de la Ciudad de Santiago de la casa Colorada, en el museo Galería de la Historia de Concepción, en el museo de la Historia de Penco, el museo del Salitre de Humberstone, el centro Histórico y Cultural Santa Bárbara y el Museo del Ahorro, entre otros. También las municipalidades de Rancagua, Caldera, Chillán viejo y Lo Barnechea utilizan sus obras como instrumentos educacionales y de transmisión de cultura e identidad nacional. El Metro de Santiago ha representado el espacio de mayor y más directo vínculo del artista con el público. Allí, 25 dioramas se exhiben en diferentes estaciones, lo que ha masificado y multiplicado la aproximación al arte, la historia y la cultura. Además de todas aquellas muestras permanentes, Zerreitug ha sido un escultor de figuras de distintos formatos y tamaños, con una larga trayectoria de exposiciones individuales desde 1972, tanto en Chile como en Estados Unidos, Canadá y España. Autodidacta y con un sentido del humor que traspasa a sus piezas, Zerreitug es hoy un referente de transmisión cultural y en cincuenta años de trabajo dedicado a este formato también ha convertido el diorama en un nuevo soporte y en obra de arte.
7
JJ OBRAS PRINCIPALES
JJ MUSEO DE LA CIUDAD DE SANTIAGO Existen XXX dioramas históricos para el museo de la ciudad de Santiago y fueron trabajados desde el año 1979 hasta la fecha. Estos dioramas se complementan con un audio que relata lo que ocurre cada escena.
En la actualidad este espacio se encuentra cerrado en pronta restauración y planificación de cuatro nuevos dioramas.
ALDEA PICUNCHE PRECOLOMBINA Museo de la ciudad de Santiago, Casa Colorada 11
TERREMOTO EN SANTIAGO Museo de la ciudad de Santiago, Casa Colorada 12
SALIDA DEL EJERCITO A LA GUERRA DEL PACÍFICO Museo de la ciudad de Santiago, Casa Colorada 13
RECIBIMIENTO DEL NUEVO GOBERNADOR DE CHILE, FRANCISCO DE MENESES, EL 23 DE ENERO DE 1664 Museo de la ciudad de Santiago, Casa Colorada 14
CASA COLORADA DURANTE LA COLONIA Museo de la ciudad de Santiago, Casa Colorada 15
LA AURORA DE CHILE, FRAY CAMILO HENRIQUEZ Museo de la ciudad de Santiago, Casa Colorada 16
MANUEL RODRÍGUEZ Y MARCO DEL PONT Museo de la ciudad de Santiago, Casa Colorada
17
LA FUNDACIÓN DE SANTIAGO Museo de la ciudad de Santiago, Casa Colorada 18
MERCADO DE ABASTOS Museo de la ciudad de Santiago, Casa Colorada 19
JJ MUSEO GALERÍA DE LA HISTORIA, CONCEPCIÓN Para el Museo galería de la Historia se han realizado 15 dioramas históricos, que fueron creados desde el año 1981 en adelante. En Diciembre del 2018 se entregó el último diorama Bicentenario en Concepción y este año 2019, durante el mes de mayo, se realizó una exposición de los dioramas restaurados, algunas figuras individuales y la entrega de la Medalla de la ciudad de Concepción, por el aporte artístico de Zerreitug a la ciudad.
UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN Museo Galería de la Historia 21
TERREMOTO EN CONCEPCIÓN Museo galería de la Historia 22
TRASLADO DE LA CIUDAD DE CONCEPCIÓN Museo Galería de la Historia
23
PROCESIÓN DE RERE Museo galería de la Historia 24
PLAZA DE ARMAS DE CONCEPCIÓN, 1800 Museo Galería de la Historia 25
JUAN BAUTISTA PASTENE
Museo galería de la Historia 26
PARLAMENTO DE NEGRETE Museo Galería de la Historia
27
BATALLA DE LONCOMILLA
Museo galería de la Historia 28
ALTO HORNO DE CAP CONCEPCIÓN Museo Galería de la Historia
29
FIRMA DE LA INDEPENDENCIA
Museo galería de la Historia
30
FUERTE DE PENCO Museo Galería de la Historia
31
BATALLA DE ANDALIÉN Museo galería de la Historia
32
BATALLA DE TUCAPEL Museo Galería de la Historia
33
ALDEA HUILLICHE
Museo galería de la Historia
34
ALONSO DE ERCILLA ESCRIBE LA ARAUCANA Museo GalerÃa de la Historia
35
JJ METRO DE SANTIAGO El trabajo realizado para el Metro de Santiago se compone hasta la fecha de 27 dioramas históricos, desde el año 1986 en adelante. Están ubicados en todas las líneas y variantes de la ciudad y se calcula un promedio de XXX visitas diarias, siendo este el espacio con mayor visibilidad del trabajo de Zerreitug.
TERMINAL DE LINEA 3 NUÑOA (CARROS DE SANGRE) Metro estación Príncipe de Gales
37
FUNDACIร N DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE Metro estaciรณn Universidad de Chile
38
ESTACIร N DE FERROCARRILES DE PUENTE ALTO Metro estaciรณn Puente Alto
39
CUASIMODO Metro estaciรณn Pudahuel
40
DARWIN EN EL ESTRECHO DE MAGALLANES Metro estaciรณn Universidad de Chile
41
PUERTO DE PALOS, 1492 Metro estaciรณn Colรณn
42
INAUGURACIร N DEL FERROCARRIL A BARRANCAS Metro estaciรณn Barrancas
43
CULTURA LLO LLEO Metro estaciรณn Los Leones
44
PRIMER FERROCARRIL CHILENO Metro estaciรณn Baquedano
45
EL ABRAZO DE MAIPÚ Metro estación Plaza Maipú
46
CUASIMODO Metro estaciรณn Pudahuel
47
AMÉRICO VESPUCIO EN EL RÍO DE LA PLATA Metro estación Américo Vespucio
48
TERMINAL DE TRANVÍAS ELÉCTRICOS TOBALABA CON PROVIDENCIA Metro estación Tobalaba
49
IGLESIA LOS DOMINICOS Metro estaciรณn Los Dominicos
50
CONSTRUCCION DEL PUENTE CAL Y CANTO Metro estaciรณn Cal y Canto
51
JJ OTROS DIORAMAS Estas pรกginas reunen una selecciรณn de algunos dioramas realizados para diversas ciudades de Chile como son Penco, Santa Bรกrbara, Humbestone, y para el Banco Estado.
MAREMOTO DE PENCO Museo de la Historia de Penco
53
BATALLA FUERTE PENCO Museo de la Historia de Penco
54
ARRIBA: PRIMER TREN A PENCO ABAJO: MENCÍA DE LOS NIDOS Museo de la Historia de Penco
55
ESTACIÓN SANTA BÁRBARA Centro Histórico y Cultural Santa Bárbara
56
CALICHERAS Museo del Salitre, Humberstone
57
JJ EXPOSICIONES INDIVIDUALES & RECONOCIMIENTOS
EXPOSICIONES INDIVIDUALES 1972/1973
Exposición en galería Mori, Viña del Mar.
1975
Exposición en galería La Llama, Carefree, Arizona, USA.
1977
Exposición en Instituto cultural de Las Condes, Santiago.
1978
Exposición en sala Valparaíso.
1979
Exposición en el casino municipal de Viña del Mar. Exposición en Gran Torneo Internacional de Ajedrez, Montreal, Canadá.
1980 1981
Exposición en salón principal de la municipalidad de Concepción. Exposición en Instituto de cooperación Iberoamericana, Madrid, España. Exposición en salón principal de la municipalidad de Concepción.
1983
Exposición en Plaza Mulato Gil, Santiago. Exposición en museo Arqueológico, La Serena. Exposición en sala Viña del Mar.
1984
Exposición en Instituto Cultural de Providencia. Exposición en Museo galería de la Historia, Concepción. Exposición en Palacio Astoreca, Iquique.
1986
Exposición en FERBIO ’86, Feria regional del Biobio, Concepción. Exposición en Instituto Cultural de Providencia. Exposición en Museo galería de la Historia , Concepción.
1990
Exposición en Universidad de La Serena.
1991
Exposición en Museo O’Higginiano, Talca.
1994
Exposición en Mall Temuco.
1995
Exposición centro cultural Casapiedra, Santiago.
1996
Exposición en Plaza del Trébol, Concepción. Exposición en Parque Arauco, Santiago.
2002/2003
Exposición en Hotel del Lago, Pucón. Exposición en la Casa de la Cultura, Municipalidad de Chillán Viejo.
Exposición en Parque Arauco, Santiago.
2013
Lanzamiento del libro “Zerreitug tallando la historia de Chile” de Mauricio Motles.
2015 Exposición “Tallando La Historia de Chile“ Viña del Mar.
PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS 2015
Premio municipal de Arte, Gestión y Patrimonio entregado por la Municipalidad de Santiago. Stgo.
2017
Es nombrado Miembro Activo de la Sociedad Chilena de Historia y Geografía. Santiago.
2018
Premio a la Trayectoria entregado por el Consejo de Monumentos Nacionales, Santiago.
2019
Medalla de la Ciudad de Concepción por el aporte artístico a la ciudad. Concepción.
DIORAMAS REALIZADOS
1979-1980
9 dioramas históricos. Museo ciudad de Santiago. Santiago.
1981-1982
13 dioramas históricos. Museo galería de la Historia, Concepción. 2 dioramas históricos. Museo ciudad de Santiago. Santiago.
1987
Diorama histórico. Metro de Santiago, estación Calicanto. Santiago.
1988
6 dioramas históricos. Metro de Santiago, estaciones Universidad de Chile y Baquedano. Santiago.
1989
Diorama histórico. Metro de Santiago, estación Salvador. Santiago
1990
Diorama histórico. Galería de la Historia, Concepción
1994-95
7 Dioramas para la cadena de restorants Bavaria, Chile.
1992 1993
Diorama para la Feria de Sevilla, en el 5to centenario municipalidad de Badajas. España. 2 dioramas históricos para el Museo del Ahorro, Banco del Estado, Santiago.
1998
6 dioramas para Museo Interactivo Mirador, MIM, Santiago.
1999
Diorama para el Museo Histórico Nacional, Santiago. Diorama histórico Alto horno de la CAP, para Museo galería de la Historia, Concepción.
2000 2 dioramas para Museo del ahorro, Banco del Estado, Santiago. 2002 Diorama escuela rural, para Ministerio de Educación de Chile, Santiago. 2004
Diorama histórico para Metro de Santiago, estación Cerro Blanco. Santiago. 3 dioramas constructora Rezepka. Santiago.
2005
4 dioramas históricos para Metro de Santiago, estaciones Príncipe de Gales, Puente Alto, Colón y Tobalaba. Santiago.
2006
Diorama Histórico para Metro de Santiago, estación Vespucio Norte. Santiago.
2007
5 dioramas municipalidad de Chillán Viejo. Chillán.
2008
5 dioramas Paseo peatonal, Museo galería de la Historia, Concepción.
2009
3 dioramas Metro de Santiago, estaciones Pudahuel, San Pablo y Hernando de Magallanes. Santiago.
2010
2 dioramas para Metro de Santiago, estaciones Los Dominicos y Plaza de Maipú. Santiago.
2012
4 dioramas para la municipalidad de Rancagua. Rancagua.
2011
Diorama entierro diaguita. La Serena.
2013/14
7 dioramas Museo de la Historia de Penco. Penco.
2015 Diorama locomotora Copiapó, municipalidad de Caldera. Caldera. Diorama Cuasimodo, municipalidad de Lo Barnechea. Santiago. 2016 Diorama Museo del Salitre, Humberstone, Iquique. 2017
3 dioramas para línea 6 del Metro de Santiago. Santiago.
2018
2 dioramas Centro cultural de Santa Bárbara. Santa Bárbara. 1 diorama Bicentenario en Concepción, Galería de la Historia, Concepción.
2019
3 dioramas para línea 3, Metro de Santiago. Santiago.
JJ CARTAS DE APOYO
66
JJ DOSSIER DE PRENSA
REVISTA EL DOMINGO, 1975
68
REVISTA EL DOMINGO, EL MERCURIO, 1975
69
LA TERCERA, 1977
70
LA TERCERA, 1978
71
DIARIO EL SUR, 1982
LA EPOCA, 1981
72
LA TERCERA, 1983 73
REVISTA PAULA, 1983
74
REVISTA PAULA, 1983
75
DIARIO EL SUR, 1983
76
LUN, 1983
77
LA SEGUNDA, 1983
78
LUN, 1984
79
LA TERCERA, 1984
80
CRUCIGRAMA EL MERCURIO, 1984
81
LA TERCERA, 1998
82
DIARIO EL SUR, 2008
83
REVISTA LA PANERA, 2013
84
REVISTA LA PANERA, 2013
85
EL MERCURIO, 2018
86
EL MERCURIO. 2019
87
EL MERCURIO. 2019
88
DIARIO EL SUR. 2019
89
LA ESTRELLA DE CONCEPCIÓN, 2019
90
93