Girls & legendary US-Cars 2016

No. 0001 / 2016

by Carlos Kella

â‚Ź 34,90 (D) Powered by

2016

Liebe Freunde des guten Geschmacks,

Dear friends of good taste,

nun erscheint der Kalender „Girls & legendary US-Cars“ bereits zum achten Mal in Folge. Da wird es höchste Zeit, mal wieder ein Dankeschön los zu werden. Die Resonanz auf den Kalender ist nach wie vor ungebrochen gut und somit auch immer wieder eine Motivation für mich und mein Team, sich jedes Jahr wieder frisch ans Werk zu machen und auf Motivsuche zu gehen. Inzwischen sind wir, auch aufgrund der vielen Bewerbungen aus dem gesamten Bundesgebiet und der Nachbarländer, viel unterwegs und bewegen uns nun auch in völlig anderen Regionen – wie auch in diesem Kalender unschwer zu erkennen ist. Das macht nicht nur die Motive weiterhin spannend. Vielmehr öffnet das Reisen über unseren Horizont sowie unseren Geist hinaus auch unser Herz: wir haben durch die diversen Produktionen nicht nur neue Eindrücke, Fahrzeuge und Landschaften, sondern eben auch viele tolle Menschen und Freunde kennengelernt. Auch der Kreis der Ausstattungspartner und Supporter wächst stetig weiter. So darf es gerne die nächsten Jahre oder auch Jahrzehnte weiter gehen. Aber nicht nur bei den Fotoproduktionen geht es hoch her: so kommen inzwischen immer mehr Menschen von weit her gereist, um bei unseren legendären Release-Parties mit zu feiern und nehmen die Gelegenheit wahr, sich so auch mal persönlich kennenzulernen. Viele von Euch/ Ihnen kenne ich ja seit Jahren nur vom Namen, der Bestellung und vom Verpacken der Pakete. Übrigens: Nach wie vor erledigen wir hier mit unserem Verlag SWAY Books alle arbeiten in Eigenregie.

Von der Auftragsbearbeitung bis zur Übergabe an den Versender machen wir hier nach wie vor alles eigenständig und eigenhändig.

now the calendar „Girls & legendary US-Cars“ will be released for the eighth time in a row. It is high time to thank you again. The response to the calendar is as strong as well as ever and therefore always a motivation for me and my team to go on scouting every year to find the best motifs for you. Meanwhile we are a lot on the move and now are moving in completely different regions how you will see obviously in this calendar, due to the many applications from all over Germany and the neighboring countries. This is not only making the motifes still exciting. The traveling opens rather our horizons and our minds as our heart: we gained through the various productions not only new impressions, cars and landscapes but just met furthermore a lot of great people and friends. Also, the group of equipment partners and supporters continues to grow steadily. It may go on like that the next few years or even decades. But not only in the photo shoots it goes highly up: so now more and more people come from far traveled here to celebrate our legendary release parties with us and take the opportunity to meet and get to know each other personally. Many of you I know for years only by name, ordering and packaging of the packages. By the way: We continue to work single-handedly with our publisher SWAY Books. From order processing through the handover to the shipper - we are doing here still everything on our own and with our hands.

Neben dem Kalenderprojekt konnten wir dieses Jahr dann ja auch noch ein weiteres neues Projekt an den Start bringen: der Bildband „US-Cars – Legenden mit Geschichte“ konnte mit Hilfe unserer Fan-Gemeinde durch Crowdfunding realisiert werden und zeigt das Beste aus acht Jahren Fotoshootings. Auch hier noch einmal ein Dankeschön an unsere zahllosen Supporter, ohne die der Bildband nicht hätte umgesetzt werden können. Wer den „Girls & legendary US-Cars“ Kalender noch nicht von Anfang begleiten konnte, hat in dem Bildband auf 288 Seiten die Möglichkeit, sich Motive aus den Shootings der Kalender-Produktionen von 2009 bis 2015 anzuschauen. Begleitet werden die Fotos der rund 80 vorgestellten Fahrzeuge mit Texten, Anekdoten und interessanten Zahlen von Peter Lemke. Schaut auch gerne mal in unsere Backlist im Shop: Wir haben sogar noch vereinzelte Sammlerstücke von einigen der begehrten Kalender-Jahrgänge auf Lager!

Ich hoffe, dass wir für 2016 wieder eine feine Zusammenstellung von Girls & Cars komponiert haben und wünsche viel Spaß beim 52-fachen Umblättern in 2016.

Bleibt uns treu und empfehlt uns gerne weiter.

Herzliche Grüße aus Hamburg,

Carlos Kella

In addition to the calendar project, we were able this year, to even start another new project: the illustrated book „US-Cars – Legenden mit Geschichte“ could be realized with the help of our fan community through crowdfunding and shows the best of 8 years photoshoots. Here we want to thank our countless supporters again, without whom the photo book was not possible to permute.

Those who could not accompany the beginning of the „Girls & legendary US-Cars“ calendar, have in the illustrated book on 288 pages the opportunity, to look at motifs from the shootings of the calendar productions from 2009 to 2015. The photos are accompanied by the 80 featured cars with texts, anecdotes and interesting numbers of Peter Lemke. We invite you, to have a look in our backlist in the store: We have even scattered collectibles from some of the much sought-after calendar volumes in stock!

I hope, that we have again composed a fine collection of Girls & Cars for 2016 and wish, you enjoy to turn 52 times the pages in 2016.

Please remain loyal to us and feel free to recommend us.

Affectionate regards from Hamburg,

Carlos Kella

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

04

DIENSTAG TUESDAY

05

MITTWOCH WEDNESDAY

06

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

07

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

08/01

SAMSTAG SATURDAY

09/02

SONNTAG SUNDAY

10/03

01

Girl: Anna Kuczora Car: Plymouth Satellite NASCAR, 1971

JANUAR JANUARY

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

11

DIENSTAG TUESDAY

12

MITTWOCH WEDNESDAY

13

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

14

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

15

SAMSTAG SATURDAY

16

SONNTAG SUNDAY

17

02

Girl: Julia Barrakuda Car: Buick Riviera, 1967

JANUAR JANUARY

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

18

DIENSTAG TUESDAY

19

MITTWOCH WEDNESDAY

20

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

21

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

22

SAMSTAG SATURDAY

23

SONNTAG SUNDAY

24

03

Girl: Sally Car: Chevrolet 210, 1957

JANUAR JANUARY

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

25

DIENSTAG TUESDAY

26

MITTWOCH WEDNESDAY

27

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

28

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

29

SAMSTAG SATURDAY

30

SONNTAG SUNDAY

31

04

Girl: Tronicat la Miez Car: Pontiac Streamliner, 1942

JANUAR JANUARY

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

01

DIENSTAG TUESDAY

02

MITTWOCH WEDNESDAY

03

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

04

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

05

SAMSTAG SATURDAY

06

SONNTAG SUNDAY

07

05

Girl: Scarlett Martini Car: Chevrolet Impala SS, 1966

FEBRUAR FEBRUARY

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

08

DIENSTAG TUESDAY

09

MITTWOCH WEDNESDAY

10

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

11

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

12

SAMSTAG SATURDAY

13

SONNTAG SUNDAY

14

06

Tribute to Russ Meyer/Tura Satana Girl: Lou on The Rocks / Car: Plymouth Roadrunner HEMI, 1969

FEBRUAR FEBRUARY

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

15

DIENSTAG TUESDAY

16

MITTWOCH WEDNESDAY

17

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

18

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

19

SAMSTAG SATURDAY

20

SONNTAG SUNDAY

21

07

Girl: Black Bone Bunny Car: Pontiac GTO Judge, 1970

FEBRUAR FEBRUARY

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

22

DIENSTAG TUESDAY

23

MITTWOCH WEDNESDAY

24

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

25

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

26

SAMSTAG SATURDAY

27

SONNTAG SUNDAY

28

08

Girl: Mademoiselle Cosette Car: Chevrolet Fleetline, 1948

FEBRUAR FEBRUARY

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

29

DIENSTAG TUESDAY

01

MITTWOCH WEDNESDAY

02

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

03

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

04

SAMSTAG SATURDAY

05

SONNTAG SUNDAY

06

09

Girl: Julia Barrakuda Car: Ford Fairlane 500 Skyliner, 1957

FEBRUAR/MÄRZ FEBRUARY/MARCH

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

07

DIENSTAG TUESDAY

08

MITTWOCH WEDNESDAY

09

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

10

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

11

SAMSTAG SATURDAY

12

SONNTAG SUNDAY

13

10

Girl: Anna von 30sto50s Car: Oldsmobile Super 88, 1959

MÄRZ MARCH

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

14

DIENSTAG TUESDAY

15

MITTWOCH WEDNESDAY

16

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

17

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

18

SAMSTAG SATURDAY

19

SONNTAG SUNDAY

20

11

Girls: Sophie Lee Galore, Carol Lynn Car: Chrysler 300, 1966

MÄRZ MARCH

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

21

DIENSTAG TUESDAY

22

MITTWOCH WEDNESDAY

23

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

24

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

25

SAMSTAG SATURDAY

26

SONNTAG SUNDAY

27

12

Girl: Maria Car: Buick Riviera, 1964

MÄRZ MARCH

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

28

DIENSTAG TUESDAY

29

MITTWOCH WEDNESDAY

30

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

31

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

01

SAMSTAG SATURDAY

02

SONNTAG SUNDAY

03

13

Girl: Giddy Heights Car: Chevrolet Bel Air Wagon, 1966

MÄRZ/APRIL MARCH/APRIL

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

04

DIENSTAG TUESDAY

05

MITTWOCH WEDNESDAY

06

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

07

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

08

SAMSTAG SATURDAY

09

SONNTAG SUNDAY

10

14

Girl: Black Bone Bunny Car: Dodge Coronet, 1957

APRIL APRIL

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

11

DIENSTAG TUESDAY

12

MITTWOCH WEDNESDAY

13

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

14

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

15

SAMSTAG SATURDAY

16

SONNTAG SUNDAY

17

15

Girl: Rita Lynch Car: Ford Mustang Fastback, 1971

APRIL APRIL

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

18

DIENSTAG TUESDAY

19

MITTWOCH WEDNESDAY

20

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

21

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

22

SAMSTAG SATURDAY

23

SONNTAG SUNDAY

24

16

Girl: Anna von 30sto50s Car: Buick Roadmaster, 1953

APRIL APRIL

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

25

DIENSTAG TUESDAY

26

MITTWOCH WEDNESDAY

27

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

28

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

29

SAMSTAG SATURDAY

30

SONNTAG SUNDAY

01

17

Girl: Sophie Lee Galore Car: Ford Galaxie 500, 1964

APRIL/MAI APRIL/MAY

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

02

DIENSTAG TUESDAY

03

MITTWOCH WEDNESDAY

04

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

05

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

06

SAMSTAG SATURDAY

07

SONNTAG SUNDAY

08

18

Girl: Frau Lux Car: Mercury Cougar XR 7, 1971

MAI MAY

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

09

DIENSTAG TUESDAY

10

MITTWOCH WEDNESDAY

11

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

12

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

13

SAMSTAG SATURDAY

14

SONNTAG SUNDAY

15

19

Girl: Maggie May Car: Chevrolet Business Coupé, 1938

MAI MAY

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

16

DIENSTAG TUESDAY

17

MITTWOCH WEDNESDAY

18

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

19

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

20

SAMSTAG SATURDAY

21

SONNTAG SUNDAY

22

20

Girl: Frau Lux Car: Cadillac Eldorado Convertible, 1966

MAI MAY

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

23

DIENSTAG TUESDAY

24

MITTWOCH WEDNESDAY

25

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

26

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

27

SAMSTAG SATURDAY

28

SONNTAG SUNDAY

29

21

Girl: Tronicat la Miez Car: Ford Shoebox, 1949

MAI MAY

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

30

DIENSTAG TUESDAY

31

MITTWOCH WEDNESDAY

01

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

02

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

03

SAMSTAG SATURDAY

04

SONNTAG SUNDAY

05

22

Tribute to Russ Meyer/Tura Satana Girl: Lou on The Rocks / Car: Plymouth Roadrunner HEMI, 1969

MAI/JUNI MAY/JUNE

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

06

DIENSTAG TUESDAY

07

MITTWOCH WEDNESDAY

08

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

09

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

10

SAMSTAG SATURDAY

11

SONNTAG SUNDAY

12

23

Girl: Scarlett Martini Car: Ford Ranch Wagon, 1959

JUNI JUNE

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

13

DIENSTAG TUESDAY

14

MITTWOCH WEDNESDAY

15

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

16

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

17

SAMSTAG SATURDAY

18

SONNTAG SUNDAY

19

24

Girl: Elli Car: Dodger Charger „General Lee“, 1969

JUNI JUNE

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

20

DIENSTAG TUESDAY

21

MITTWOCH WEDNESDAY

22

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

23

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

24

SAMSTAG SATURDAY

25

SONNTAG SUNDAY

26

25

Girl: Sally Car: Chevrolet 210, 1957

JUNI JUNE

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

27

DIENSTAG TUESDAY

28

MITTWOCH WEDNESDAY

29

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

30

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

01

SAMSTAG SATURDAY

02

SONNTAG SUNDAY

03

26

Girl: Maria Car: Buick Riviera, 1964

JUNI/JULI JUNE/JULY

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

04

DIENSTAG TUESDAY

05

MITTWOCH WEDNESDAY

06

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

07

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

08

SAMSTAG SATURDAY

09

SONNTAG SUNDAY

10

27

Girl: Black Bone Bunny Car: Pontiac GTO Convertible, 1968

JULI JULY

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

11

DIENSTAG TUESDAY

12

MITTWOCH WEDNESDAY

13

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

14

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

15

SAMSTAG SATURDAY

16

SONNTAG SUNDAY

17

28

Girl: Tronicat la Miez Car: Ford Shoebox, 1949

JULI JULY

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

18

DIENSTAG TUESDAY

19

MITTWOCH WEDNESDAY

20

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

21

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

22

SAMSTAG SATURDAY

23

SONNTAG SUNDAY

24

29

Girl: Giddy Heights Car: Chevrolet Bel Air Wagon, 1966

JULI JULY

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

25

DIENSTAG TUESDAY

26

MITTWOCH WEDNESDAY

27

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

28

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

29

SAMSTAG SATURDAY

30

SONNTAG SUNDAY

31

30

Girl: Maria Car: Buick Special Sedanette Straight Eight, 1941

JULI JULY

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

01

DIENSTAG TUESDAY

02

MITTWOCH WEDNESDAY

03

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

04

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

05

SAMSTAG SATURDAY

06

SONNTAG SUNDAY

07

31

Girl: Scarlett Martini Car: Chevrolet Impala SS, 1966

AUGUST AUGUST

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

08

DIENSTAG TUESDAY

09

MITTWOCH WEDNESDAY

10

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

11

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

12

SAMSTAG SATURDAY

13

SONNTAG SUNDAY

14

32

Girl: Anna von 30sto50s Car: Buick Roadmaster, 1953

AUGUST AUGUST

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

15

DIENSTAG TUESDAY

16

MITTWOCH WEDNESDAY

17

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

18

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

19

SAMSTAG SATURDAY

20

SONNTAG SUNDAY

21

33

Girl: Anna Kuczora Car: Plymouth Satellite NASCAR, 1971

AUGUST AUGUST

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

22

DIENSTAG TUESDAY

23

MITTWOCH WEDNESDAY

24

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

25

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

26

SAMSTAG SATURDAY

27

SONNTAG SUNDAY

28

34

Girl: Mademoiselle Cosette Car: Chevrolet Fleetline, 1948

AUGUST AUGUST

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

29

DIENSTAG TUESDAY

30

MITTWOCH WEDNESDAY

31

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

01

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

02

SAMSTAG SATURDAY

03

SONNTAG SUNDAY

04

35

Girl: Scarlett Martini Car: Ford Ranch Wagon, 1959

AUGUST/SEPTEMBER AUGUST/SEPTEMBER

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

05

DIENSTAG TUESDAY

06

MITTWOCH WEDNESDAY

07

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

08

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

09

SAMSTAG SATURDAY

10

SONNTAG SUNDAY

11

36

Girl: Sophie Lee Galore Car: Ford Mustang Coupé, 1966

SEPTEMBER SEPTEMBER

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

12

DIENSTAG TUESDAY

13

MITTWOCH WEDNESDAY

14

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

15

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

16

SAMSTAG SATURDAY

17

SONNTAG SUNDAY

18

37

Girl: Maria Car: Buick Special Sedanette Straight Eight, 1941

SEPTEMBER SEPTEMBER

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

19

DIENSTAG TUESDAY

20

MITTWOCH WEDNESDAY

21

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

22

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

23

SAMSTAG SATURDAY

24

SONNTAG SUNDAY

25

38

Girl: Elli Car: Dodger Charger „General Lee“, 1969

SEPTEMBER SEPTEMBER

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

26

DIENSTAG TUESDAY

27

MITTWOCH WEDNESDAY

28

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

29

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

30

SAMSTAG SATURDAY

01

SONNTAG SUNDAY

02

39

Girl: Maggie May Car: Chevrolet Business Coupé, 1938

SEPTEMBER/OKTOBER SEPTEMBER/OCTOBER

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

03

DIENSTAG TUESDAY

04

MITTWOCH WEDNESDAY

05

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

06

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

07

SAMSTAG SATURDAY

08

SONNTAG SUNDAY

09

40

Girl: Mademoiselle Cosette Car: Chevrolet Fleetline, 1948

OKTOBER OCTOBER

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

10

DIENSTAG TUESDAY

11

MITTWOCH WEDNESDAY

12

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

13

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

14

SAMSTAG SATURDAY

15

SONNTAG SUNDAY

16

41

Girl: Jacky Ripper Car: Ford Mustang Fastback S-Code, 1967

OKTOBER OCTOBER

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

17

DIENSTAG TUESDAY

18

MITTWOCH WEDNESDAY

19

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

20

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

21

SAMSTAG SATURDAY

22

SONNTAG SUNDAY

23

42

Girl: Anna Kuczora / Dog: Bex Car: Willys Coupé Dragster, 1941

OKTOBER OCTOBER

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

24

DIENSTAG TUESDAY

25

MITTWOCH WEDNESDAY

26

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

27

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

28

SAMSTAG SATURDAY

29

SONNTAG SUNDAY

30

43

Girl: Anna von 30sto50s Car: Oldsmobile Super 88, 1959

OKTOBER OCTOBER

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

31

DIENSTAG TUESDAY

01

MITTWOCH WEDNESDAY

02

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

03

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

04

SAMSTAG SATURDAY

05

SONNTAG SUNDAY

06

44

Tribute to Russ Meyer/Tura Satana Girl: Lou on The Rocks / Car: Plymouth Roadrunner HEMI, 1969

OKTOBER/NOVEMBER OCTOBER/NOVEMBER

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

07

DIENSTAG TUESDAY

08

MITTWOCH WEDNESDAY

09

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

10

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

11

SAMSTAG SATURDAY

12

SONNTAG SUNDAY

13

45

Girl: Black Bone Bunny Car: Pontiac GTO Judge, 1970

NOVEMBER NOVEMBER

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

14

DIENSTAG TUESDAY

15

MITTWOCH WEDNESDAY

16

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

17

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

18

SAMSTAG SATURDAY

19

SONNTAG SUNDAY

20

46

Girl: Tronicat La Miez Car: Pontiac Streamliner, 1942

NOVEMBER NOVEMBER

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

21

DIENSTAG TUESDAY

22

MITTWOCH WEDNESDAY

23

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

24

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

25

SAMSTAG SATURDAY

26

SONNTAG SUNDAY

27

47

Girl: Jacky Ripper Car: Ford Mustang Fastback S-Code, 1967

NOVEMBER NOVEMBER

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

28

DIENSTAG TUESDAY

29

MITTWOCH WEDNESDAY

30

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

01

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

02

SAMSTAG SATURDAY

03

SONNTAG SUNDAY

04

48

Girl: Anna Kuczora Car: Willys Coupé Dragster, 1941

NOVEMBER/DEZEMBER NOVEMBER/DECEMBER

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

05

DIENSTAG TUESDAY

06

MITTWOCH WEDNESDAY

07

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

08

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

09

SAMSTAG SATURDAY

10

SONNTAG SUNDAY

11

49

Girl: Sophie Lee Galore Car: Ford Mustang Coupé, 1966

DEZEMBER DECEMBER

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

12

DIENSTAG TUESDAY

13

MITTWOCH WEDNESDAY

14

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

15

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

16

SAMSTAG SATURDAY

17

SONNTAG SUNDAY

18

50

Girl: Frau Lux Car: Chevrolet Corvette, 1964

DEZEMBER DECEMBER

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

19

DIENSTAG TUESDAY

20

MITTWOCH WEDNESDAY

21

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

22

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

23

SAMSTAG SATURDAY

24

SONNTAG SUNDAY

25

51

Girl: Frau Pepper Car: Mercury Country (Partcar), 1988

DEZEMBER DECEMBER

Y A

W S ©

MONTAG MONDAY

26

DIENSTAG TUESDAY

27

MITTWOCH WEDNESDAY

28

s o o B

DONNERSTAG THURSDAY

29

s o l r a C k,

a l l Ke

FREITAG FRIDAY

30

SAMSTAG SATURDAY

31

SONNTAG SUNDAY

01

52

Girl: Rita Lynch Car: Ford Mustang Fastback, 1971

DEZEMBER/JANUAR DECEMBER/JANUARY

ANNA KUCZORA

ANNA VON 30sto50s

BLACK BONE BUNNY

CARLOS KELLA

Managing Director www.street-magazine.com

Managing Director www.30sto50s.com

Student www.blackbonebunny.com

www.carloskella.com www.facebook.com/carloskella

CAROL LYNN

ELLI

FRAU LUX

Hair- & Make up-Artist

Beautician & Barkeeper

Managing Director www.fraulux.de

FRAU PEPPER

GIDDY HEIGHTS

JACKY RIPPER

Neo-Art-Burlesque-Performer www.fraupepper.de

Burlesque-Performer www.missgiddyheights.co.uk

Merchgirl/Tourmanagerin facebook.com/JackyMPHamburg

JULIA BARRAKUDA

LOU ON THE ROCKS

MADEMOISELLE COSETTE

Model facebook.com/julia.barrakuda.9277

Model, Burlesque-Performer www.louontherocks.com

Sales Assistant facebook.com/mademoisellecosette

MAGGIE MAY

MARIA

RITA LYNCH

Pin-up Model

Model

Actress & Burlesque-Performer www.ritalynch.it

SALLY

SCARLETT MARTINI

SOPHIE LEE GALORE

Hair- & Make up-Artist facebook.com/salimakeupartist

Burlesque-Performer facebook.com/scarlettmartiniburlesque

Pin-up Model

TRONICAT LA MIEZ Burlesque-Performer & Costume Designer facebook.com/Tronicat.la.M

Carlos Kella lebt und arbeitet in Hamburg. Nach Schule und Studium ist er seit über 20 Jahre in den Bereichen Art Buying, Beratung und Produktion als Kommunikationswirt in der Werbebranche tätig. Schon während dieser Zeit spielte die Fotografie für Kella eine große Rolle. 2007 wurde aus der Leidenschaft Berufung, im selben Jahr folgte die Herausgabe eines ersten Bildbandes. Es schlossen sich weitere Publikationen und Ausstellungen an.

Seine künstlerischen Arbeiten werden von amerikanischen Fahrzeugen der 40er, 50er, 60er und 70er Jahren dominiert, die er in seinen Werken mit Frauen in besonderen Dessous kombiniert. Das resultiert aus der Liebe des Künstlers zu extravaganten US-Cars und zur starken, unabhängigen Frau, die ihre Weiblichkeit genießt und mit einem Augenzwinkern inszeniert.

Eine Auswahl dieser Sammlung wird seit 2009 in Kalendern veröffentlicht, die in den Medien ebenso für Aufsehen sorgen wie in der OldtimerSzene für Begeisterung (Girls & legendary US-Cars).

Neben den künstlerischen Arbeiten zeigt Carlos Kella sein Fingerspitzengefühl für den Augenblick auch in den Bereichen Advertising/Corporate, Produkt- und Imagefotografie, bei klassischen Portraits und Dokumentationen. Zu seinen Kunden gehören bundesweit Agenturen, Direktkunden aus der Industrie, Dienstleistung-/Handelsunternehmen, Gastronomiebetriebe, Institutionen und Verlage.

Carlos Kella lives and works in Hamburg. After finishing school and his studies, he has been working for more than 20 years as a communications specialist in the field of art buying, consultation and production for the avertising industry. Photography was already very important to Kella during this time. In 2007, the passion became a profession and the first coffee-table book was published. More publications and exhibitions followed.

His artificial art works are dominated by American cars of the 40s, 50s and 60s and the beginning 70s, which in his works are combined with special lingery. This results from the artist’s love of extravagant cars, but also of a powerful independent woman who enjoys her femininity, staging herself confidently, but with a twinkle in her eye.

An assortment of this broad collection has been published in calendars since 2009 titled ”Girls & legendary US-cars“, which caused a stir as well in the media as it generated excitement in the oldtimer scene.

But Carlos Kella does not only demonstrate is sure instinct for the moment in his works of art, but also in the areas of advertising, product and image photography and in classic portraits and documentations. His clients are agencies, industrial enterprises, catering/retail companie and trading companies, restaurants, institutions and publishing companies.

SPECIAL THANKS FOR SUPPORT:

Ars Vivendi AG Thanks to Maria, Mario & Team www.ars-vivendi.de

Ave Eva Thanks to Eva-Maria www.ave-eva.net

Barnboys Car Club facebook.com/barnboys.carclub

beebop media ag Thanks to Pedro, Sven & Team www.beebop.de

BIKINIRAMA® Thanks to Lily Rigid www.bikinirama.de

bilderwerk Hamburg Thanks to Jörg www.bilderwerk-hamburg.de

Blicker Modeschuhe Thanks to Alex www.hohe-absaetze.de

Boom Chicka Boom Store St. Pauli Thanks to Michy & Jacky www.rockabillyhamburg.de

Braviange Thanks to Carolyn www.braviange.de

Chromjuwelen Thanks to Ralf www.chromjuwelen.de

Cruising Cars Thanks to Martin www.cruising-cars.de

Elite Heels Thanks to Oli & Gina www.elite-heels.de

Fraulux.de Thanks to Janine www.fraulux.de

Friesisches Brauhaus zu Jever Thanks to Christian www.jever.de

Geschenke Online Thanks to Rüdiger & Team www.geschenke-online.de

Habel Automobil Restauration, Innsbruck Thanks to Matthias & Team

Inner Sanctum Thanks to Max www.innersanctumonline.com

Annika Graalfs Couture Thnaks to Annika www.facebook.com/annikagraalfscouture

GIRLS & LEGENDARY US-CARS 2016

SPECIAL THANKS FOR THE CARS:

ISBN 978-3943740134 Copyright © 2015 by SWAY Books & Carlos Kella All rights reserved.

KW/Week 01, 33 Plymouth Satellite NASCAR, 1971 // Micha Vogt KW/Week 02

Buick Riviera, 1967 // Philipp KW/Week 03, 25

Chevrolet 210, 1957 // Matthias KW/Week 04, 46 Pontiac Streamliner, 1942 // Carsten KW/Week 05, 31

Chevrolet Impala 396 SS, 1966 // Frank KW/Week 06, 22, 44 Plymouth Roadrunner 426 HEMI, 1969 // Helge/Motoraver KW/Week 07, 45 Pontiac GTO Judge, 1970 // Doris & Frank KW/Week 08, 34, 40 Chevrolet Fleetline, 1948 // Marco KW/Week 09 Ford Fairlane 500 Skyliner, 1957 // Matthias KW/Week 10, 43 Oldsmobile Super 88, 1959 // Jennifer & Thorsten KW/Week 11 Chrysler 300, 1966 // André

KW/Week 12, 26 Buick Riviera, 1964 // Matthias Habel & Team

KW/Week 13, 29 Chevrolet Bel Air Wagon, 1966 // Andre

KW/Week 14 Dodge Coronet, 1957 // Doris & Frank

KW/Week 15, 52 Ford Mustang Fastback, 1971 // Dirk

KW/Week 16, 32 Buick Roadmaster, 1953 // Karsten

KW/Week 17 Ford Galaxie 500, 1964 // Heiko KW/Week 18 Mercury Cougar XR 7, 1971 // Matthias KW/Week 19, 39 Chevrolet Business Coupé, 1938 // Micha Flum KW/Week 20 Cadillac Eldorado Convertible, 1966 // Matthias

Photography: Carlos Kella // www.carloskella.de Publisher: SWAY Books UG (haftungsbeschränkt) Stockmeyerstr. 41-43 // D-20457 Hamburg Phone: +49 (0) 40 271 63 69-3 Fax: +49 (0) 40 271 63 69-9 E-Mail: info@sway-books.de Web: www.sway-books.de Shop: www.sway-books-shop.de Blog: www.photos-love-stories.de Printed in Germany.

Prepress/Processing: Kähler & Kähler KG // kaehler.de Project Management/Art Direction: Alexandra P. Steinert Design: Malte Schweers // msc.prosite.com Postproduction: Judy Willms/Hamburg Printing House: Dräger+Wullenwever, Lübeck Styling: Alexandra P. Steinert (most pictures) Hair/Make up-Artists: Barbara Make Up Artist, Melanie Krieg, Nadine van der Wyk, Pitzi Müller, Tini Sager Thanks to: Hans-Peter, Christiane, Lasse, Tatjana, Thomas Friede & das Steinweg-Team, Greg Mc B, Lasse Barrakuda, Micha Vogt, Peter Lemke, und – wie jedes Jahr und mit einem dreifachen Prosit – den Barnboys und Girls von Dreibeken für den unermüdlichen Mega-Support zu jeder Tageszeit und bei jedem Wind und Wetter.

Jetzt bestellen: der neue Bildband mit dem Besten aus den Kalender-Shootings der Jahre 2009 bis 2015:

KW/Week 21, 28 KW/Week 23, 35 KW/Week 24, 38 KW/Week 27 KW/Week 30, 37 KW/Week 36, 49 KW/Week 41, 47 KW/Week 42, 48

KW/Week 50

KW/Week 51

Ford Shoebox, 1959 // Chris Ford Ranch Wagon, 1959 // Marcus/Perfomance 1

Dodger Charger „General Lee“, 1969 // Yvonne & Michael Pontiac GTO Convertible, 1968 // Doris & Frank Buick Special Sedanette Straight Eight, 1941 // Matthias Habel & Team Ford Mustang Coupé, 1966 // Jörg Ford Mustang Fastback S-Code, 1967 // westside.cars Willys Coupé Dragster, 1941 // Micha Vogt Chevrolet Corvette, 1964 // Matthias Mercury Country (Partcar), 1988 // Barnboys

Alle Marken- oder Produktnamen sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber/Organisationen.

Kommunikation & PRODUKTION

Jagodas Pin-up Fashion Thanks to Jana

30sto50s.com Thanks to Anna & Markus www.30sto50s.com

Kähler & Kähler KG Thanks to Carsten Kähler www.kaehler.de

Laszivo Exklusive Schuhmode Thanks to Claus www.laszivo.com

Made in Hamburg Thanks to Sven & Zissa www.made-in-hamburg-yeah.de

Thanks to Machére-Renée André Castanier

Motoraver Verlag Thanks to Helge www.motoraver.de

Oberhafenkantine Thanks to Sebastian & Team www.oberhafenkantine-hamburg.de

Performance 1 Thanks to Marcus www.performance1.de

rude cmpny GmbH Thanks to Diggi www.rudecmpny.com

Schönes & Schmückendes Thanks to Yvonne www.schoenesundschmueckendes.de

Spprt Yrlcls Thanks to Coco & Jerry www.spprtyrlcls.com

Street Magazine Thanks to Anna www.street-magazine.com

TÜV Hanse GmbH Thanks to Markus & Anika www.tüv-classic.de

Westside.Cars www.westsidecars.eu

Mistress & Master Vintage Boutique www.mistress-and-master.de

All brand or product names are registered trademarks or trademarks of the respecitve owners/enterprises.

Shop/Infos: www.sway-books.de