Envie de voyages - Le monde incroyablement coloré de car-tours.ch

Envie de

voyages

Le monde incroyablement coloré de

Envie de... circuits & découvertes

Villes fantastiques, paysages sublimés, pays & population

Envie de... croisières

Au fil des fleuves d’Europe & des mers du monde

Envie de... séjours actifs

Randos en bonne compagnie & super circuits en e-bike

Envie de... musique & événements

Opéras, concerts, festivals d’été & de musique populaire

Envie de... romantisme en train

Belles découvertes en train & autres temps forts combinés

Envie de... avent & fêtes de fin d’année

Un temps de l’avent paisible & une fin d’année savoureuse

Envie de... promotions & prix choc

Courts séjours classiques à des prix sensationnels

Milliardaire,

Mots fléchés

Gagnez un week-end à l’hôtel de rêve Eden Roc à Ascona!

Samih Sawiris

investisseur, bon vivant

et sauveur d’Andermatt

Chères lectrices, cher s lecteur s,

Le nouvel «Envie de voyages» se veut comme un éventail de voyages très variés, tous du même prestataire. Dans un enchaînement de temps forts, nous vous présentons ici une foule de propositions et de conseils qui feront de vos plus beaux jours de l’année des moments encore plus précieux. Des voyages attrayants et de qualité, sous toutes leurs formes, des vacances pour tous les goûts et des croisières dans les plus belles régions du monde. «Envie de voyages» couvre tous les souhaits et besoins – quel que soit votre budget. Outre plusieurs nouveautés et surprises, notre programme englobe aussi de nombreux circuits classiques. Des best-sellers, tels nos voyages à la découver te des fascinantes aurores boréales, par exemple. Ou ceux, très appréciés, dans le sud de l’Italie, dans les Pouilles, en Sicile ou à Amalfi.

Ce n’est pas par hasard que car-tours est devenu en peu de temps un acteur important dans le paysage touristique suisse. Grâce à la vente directe, nous pouvons offrir un rapport qualité/prix imbattable. Nos structures sont légères, nos collaboratrices et collaborateurs expérimentés sont très motivés et professionnels. Tous nos voyages sont accompagnés de A à Z par un de nos propres guides suisses, une indéniable plus-value qu’on ne trouve plus guère ailleurs. Le nombre de nos clients fidèles ne cesse de croître. D’où, pour nous, le défi constant d’améliorer nos prestations, de ne pas nous contenter de répondre aux attentes élevées de notre clientèle, mais de les surpasser.

Parce que le nouvel «Envie de voyages» n’est pas un simple catalogue, vous y trouverez également des inter views et portraits passionnants ainsi que toutes sortes d’anecdotes et informations intéressantes sur les thématiques des voyages, des vacances, de l’hôtellerie et de tout ce qui s’y rapporte.

A tous, bonne lecture et inspiration pour vos rêves d’évasion!

Bien cordialement

Verena Bücheler, Patrick Gil, Urs Tanner & toute l’équipe car-tours.ch

Impressum

«Envie de voyages» – Le magazine suisse des vacances (paraît deux fois par an).

Editeur: Holiday Par tner AG, Talstrasse 24, 8852 Altendorf.

Direction: Verena Bücheler, Patrick Gil et Urs Tanner

Rédacteur en chef: Karl Wild.

Production et mise en page: ct graphics GmbH, 6052 Hergiswil.

Tirage: 300’000 exemplaires. Tirage total: 1,2 million allemand & français.

Impression: Swissprinters AG, 4800 Zofingen. Internet: www.envie-de-voyages.ch.

10 bonnes raisons de voyager avec nous – des avantages significatifs:

✓ Des voyages très variés auprès d’un seul prestataire

Nous vous proposons un éventail de voyages parmi les plus complets de Suisse. Vous trouverez chez nous des circuits adaptés à tous les besoins et pour tous les budgets!

✓ Réservation facile

Vous réservez facilement depuis chez vous, par téléphone ou sur inter net.

✓ Droit de rétractation sans frais

Vous recevez une confirmation immédiate et disposez même d’un droit de rétractation sans frais de 5 jours sans indication de motif (cette règle ne s’applique pas aux réservations effectuées moins de 31 jours avant le dépar t).

✓ Meilleur rapport qualité/prix

Faites la comparaison – Grâce à la vente directe, vous bénéficiez chez nous de prix très avantageux, sans les commissions habituellement versées aux intermédiaires!

✓ Garantie de voyage

Chez nous, votre argent est assuré à 100% – nous sommes membres du Fonds de garantie de la branche suisse du voyage!

✓ Combinaisons et expériences de voyages exclusives

Nos experts en voyages conçoivent individuellement chaque circuit et achètent les prestations directement auprès de par te-

naires renommés. Grâce à nos contacts de longue date dans le monde entier, nous sommes souvent en mesure de développer des idées et des combinaisons de voyages exclusives sur le marché suisse.

✓ En route entre gens sympas

La convivialité et le vécu collectif sont au cœur de nos circuits. Voyager en bonne compagnie, profiter, vivre, faire la fête, s’émerveiller et être actif – ceux qui ont déjà voyagé avec nous savent à quel point cela peut-être gratifiant – et les amitiés nouées vont bien au-delà du retour

✓ Nos propres guides suisses

Pour tous nos voyages, nous faisons systématiquement appel à un de nos propres guides suisses. Forts d’une longue expérience, ils vous facilitent l’accès aux prestations et contribuent grandement à faire de votre voyage une expérience inoubliable.

✓ Economiser davantage avec REKA

Nous collaborons étroitement avec la Caisse suisse de voyage REKA. Vous pouvez payer tous nos voyages jusqu’à 100% en chèques Reka – et économiser ainsi jusqu’à 20%.

✓ Vous pouvez compter sur nous!

Nos clients sont des clients satisfaits! Et si quelque chose ne devait malgré tout pas se passer tout à fait comme prévu: chez nous, la souplesse et la conciliation ne sont pas de vains mots!

Avec car-tours.ch, vous faites le bon choix

Envie de... circuits & découvertes

Nos circuits & découvertes vous entraînent dans une fantastique épopée à travers l’Europe – de l’ouest enchanteur de l’Irlande à l’Acropole et du sud de la Sicile jusqu’au cap Nord! Nous découvrirons de superbes villes, des paysages sublimés et quelques pages de l’histoire passionnante des autres cultures et peuples européens.

Un classique très apprécié

Magnifique île d‘Elbe

Portoferraio, la capitale

6 jours demi-pension incluse, dès Fr. 799.-

chambre double, dép. 15.10.23

Séjour de rêve sur la plus belle île italienne !

Votre programme de voyage

1er jour, dimanche – Trajet jusqu’à l’île d’Elbe

Départ tôt le matin pour un trajet en car spécial tout confor t le long des côtes ligurienne et toscane jusqu’à Piombino, où nous embarquons sur un ferr y pour une brève traversée jusqu’à l’île d’Elbe. Repas du soir à notre hôtel

2e jour, lundi – La superbe côte occidentale

Au programme de ce matin, la visite de Portoferraio, la capitale insulaire, à la découverte de son ravissant por t, de son imposante forteresse et de la Villa dei Mulini, l’une des résidences de Napoléon (entrée incluse). Avec ses jolis magasins, la vieille ville vous plaira à coup sûr. En longeant ensuite la côte nord, nous découvrons Procchio et Marciana Marina, puis, avec

Chiessi

Chiessi et Marina di Campo, quelques-uns des plus beaux paysages de l’île

3e jour, mardi – Temps libre et Côte des Mouettes Cette journée commence tout en douceur. Profitez des excellentes infrastructures de votre hôtel, à moins que vous ne préfériez faire une jolie promenade sur la plage.

L’après-midi, nous vous invitons à participer à une sympathique croisière au fil de la Côte des Mouettes. Installez-vous confor tablement à bord et admirez les paysages qui défilent sous vos yeux, où de petites plages de sable alternent avec de pittoresques criques rocheuses

4e jour, mercredi – Partie orientale de l’île et dégustation de vin

Nous débutons cette belle journée d’excursion par la découverte de Capoliveri, charmant village de montagne aux ruelles

Capoliveri Côte des Mouettes

étroites, et de Porto Azzurro, avec sa ravissante vieille ville et son fantastique panorama sur la baie. Plus tard, c’est une dégustation de vin for t agréable qui nous attend. Et pour couronner cette belle journée, nous rejoignons la vallée verdoyante de San Martino pour la visite de la résidence estivale de Napoléon, qui abrite de superbes peintures murales et fresques de plafonds (entrée incluse).

5e jour, jeudi – Journée à votre libre disposition

Cette journée est libre, idéale pour vous détendre au bord de la mer et apprécier les infrastructures de votre hôtel

6e jour, vendredi – Retour

Nous quittons l’île d’Elbe ce matin. Traversée en ferr y jusqu’à Piombino, puis trajet en car pour rentrer en Suisse, où nous arrivons en fin de soirée

Compris dans le prix!

Trajet en car spécial tout confort

✓ Traversée en ferr y PiombinoPortoferraio & Portoferraio-Piombino

✓ 5 nuits dans un hôtel 4 étoiles sur l’île d’Elbe

✓ 5 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 5 x repas du soir à l’hôtel

✓ Toutes les excursions et visites selon programme

✓ Entrée à la Villa de Napoléon

✓ Entrée à la Palazzina dei Mulini

✓ Sympathique croisière le long de la Côte des Mouettes

Offre spéciale 227 car-tours.ch vous invite à participer à une formidable escapade sur l’île d’Elbe, véritable paradis naturel aux paysages aussi pittoresques que sauvages, aux criques idylliques et au caractère authentique que l’on ne retrouve plus guère sur le continent.

✓ Dégustation de vin, avec petite collation

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

1 au 6 octobre 2023

15 au 20 octobre 2023*

* Date promo

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double en hôtel 4 étoiles Fr. 799.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 199.-

Supplément saisonnier départ 1.10.23: Fr. 60.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Capoliveri

Piombino

Portoferraio San Martino Porto Azzuro

Marina di Campo

Marciana Marina Procchio Elbe

Méditerranée

Porto Azzurro

Plitvice - Krka - Maka rska Riviera - Dubrovnik, Split & Trogir

Krka Nationalpark

Makarska Riviera

Voici un circuit signé car-tours qui va vous plaire à coup sûr! Pour de nombreuses raisons... Par exemple pour les merveilleux paysages que vous allez découvrir, entre lacs cristallins et cascades grondantes, dans les superbes parcs nationaux de Plitvice et de Krka. Les curiosités culturelles sont elles aussi au programme, avec de charmantes villes côtières comme Trogir, Split, Zadar et bien sûr Dubrovnik, avec sa vieille ville d’une rare beauté.

Votre programme de voyage

1er jour, samedi 7 octobre 2023 – Trajet jusqu’à Opatija

Trajet en car spécial tout confor t jusque dans la magnifique région de la Riviera d’Opatija. Repas de midi et repas du soir en cours de route. Arrivée à l’hôtel tard le soir

2e jour, dimanche 8 octobre 2023 – Parc national de Plitvice

Les décors naturels exceptionnels du parc national de Plitvice ont contribué au grand succès des célèbres films de Winnetou.

A bord d’un bateau et d’un train panoramique, nous admirons des paysages grandioses, une symphonie unique alliant les tons émeraude des lacs, des forêts profondes et des falaises spectaculaires!

L’après-midi, continuation le long de la côte Adriatique jusqu’à notre hôtel dans la région de Sibenik

3e jour, lundi 9 octobre 2023– Sibenik et Parc national de Krka Nous découvrons d’abord les célèbres

chutes d’eau de Krka, dans le parc national du même nom, qui offrent un spectacle naturel de toute beauté! Nous participons ensuite à une passionnante visite guidée à travers la vieille ville de Sibenik. Nuit dans la région de Sibenik

4e jour, mardi 10 octobre 2023 – Trogir, Split et Makarska Riviera Nous longeons aujourd’hui la mer veilleuse côte dalmate en direction de la Makarska Riviera. En route, à la faveur de deux visites guidées, découver te de la ravissante cité médiévale de Trogir, puis de la ville trépidante de Split. Nuit sur la Makarska Riviera.

5e jour, mercredi 11 octobre 2023 –

Dubrovnik

Formidable journée d’excursion à Dubrovnik, surnommée la Perle de l’Adriatique. Lors d’une passionnante visite guidée, nous admirons ses principales curiosités. Longs de 2,5 km, les remparts ceinturent complètement la vieille ville, qui est une des plus belles d’Europe. Profitez ensuite du reste de l’après-midi pour explorer

Dubrovnik à votre guise, avant que nous ne rentrions à hôtel sur la Makarska Riviera.

6e jour, jeudi 12 octobre 2023 –Makarska Riviera – Zadar

2023 Plitvice Nationalpark

Aujourd’hui, c’est une nouvelle journée remplie de sublimes paysages côtiers qui nous attend. Notre but est la belle ville portuaire de Zadar que nous avons l’occasion de visiter. Nuit à Zadar

7e jour, vendredi 13 octobre 2023 –Zadar – Opatija

Nous quittons la Dalmatie pour longer l’impressionnante Baie de Kvarner pour rejoindre Opatija. Cette magnifique station de villégiature possède un charme unique qui vous plaira forcément. Nuit sur la Riviera d’Opatija.

8e jour, samedi 14 octobre 2023 –Retour

Il est déjà temps de prendre le chemin du retour, la tête et les bagages remplis de souvenirs inoubliables

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confor t

✓ 7 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne

✓ 7 x petit déjeuner-buffet à l’hôtel

✓ 6 x repas du soir à l’hôtel

✓ Entrée et visite guidée des lacs de Plitvice, y compris tour en train ou en bateau

✓ Excursion d’une journée au parc national de Krka (entrée incluse) et à Sibenik

✓ Visite guidée de Split, Trogir, Dubrovnik, Zadar et Opatija

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

7

Notre prix action pour vous

Prix par personne en chambre double dans de bons hôtels de classe moyenne Fr. 1199.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel otre date de voyage

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 249.-

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Sibenik Split Dubrovnik

Opatija Trogir La beauté sublime des parcs nationaux de Plitvice et de

parc national de Plitvice parc national de Krka Makarska Riviera Mer Adriatique

Split

8 jours demi-pension incluse, dès Fr. 1199.en chambre double Offre spéciale 212

Fantastique Croatie

Le Grand Tour de Grèce

Un voyage mythique au coeur de la fab uleuse histoire des Hellènes!

Voyage exclusif du 3 au 12 octobre 2023!

Toutes les entrées incluses!

10 jours, petit déjeuner et demi-pension dans les hôtels, dès Fr

1699.-

ch. double / cabine double intérieure Offre spéciale 261

Avec car-tours.ch, participez à un fantastique voyage dans le temps, sur les traces passionnantes de la Grèce antique et ses dieux! Découvrez les origines des mythes et des légendes et parcourez les prestigieux sites où l’histoire de l’Europe trouve ses racines. Avec, à chaque étape et à per te de vue, un spectacle naturel exceptionnel composé de paysages luxuriants, de panoramas grandioses, d’imposants sommets et de régions côtières d’une beauté saisissante!

Votre programme de voyage

1er jour, mardi 3 octobre 2023 – Trajet jusque dans la région de Rimini

Trajet en car spécial tout confor t jusque dans la région de Rimini, notre étape pour la nuit

2e jour, mercredi 4 octobre 2023 –

Embarquement à Ancône

Au fil de la côte, poursuite du voyage jusqu’à Ancône, où notre ferr y nous attend pour la traversée vers Igoumenitsa. Nuit à bord.

3e jour, jeudi 5 octobre 2023 – Ioannina, Kalambaka & les fantastiques monastères des Météores

En route vers l’intérieur des terres, traversée de l’impressionnant massif de l’Epire Au loin, nous apercevons déjà les étranges pics rocheux entourant Kalambaka. C ’est ici que se trouvent les célèbres monastères des Météores, trônant majestueusement au-dessus de la ville. Nous visitons deux des monastères, inscrits au patrimoine culturel mondial de l’Unesco. Nuit à Kalambaka.

4e jour, vendredi 6 octobre 2023 – Site grandiose de Delphes

A travers la plaine de Thessalie, nous parvenons à Delphes, via Lamia et Amfissa.

Surplombant le golfe de Corinthe, le sanctuaire de l’oracle d’Apollon est considéré comme un des sites archéologiques majeurs de la Grèce ancienne. La visite des trésors, du temple, du théâtre et de la fontaine de Castalie ne manquera pas de vous impressionner. Nuit dans la région de Delphes

5e jour, samedi 7 octobre 2023 –

Monastère d’Osios Loukas – Athènes

En route pour Athènes, découverte du site d’Osios Loukas. Niché au cœur d’un paysage de toute beauté, c’est très cer tainement le plus beau monastère de l’époque byzantine. Via Thèbes, site culte de la mythologie grecque, arrivée en soirée à notre hôtel de la région d’Athènes

6e jour, dimanche 8 octobre 2023 –Athènes, l’Acropole & Nauplie

Un passionnant tour guidé nous attend ce matin à Athènes. En plus de la belle vieille ville, nous verrons bien sûr l’Acropole, l’emblème de la ville (entrée incluse).

Après un repas de midi dans une taverne typique, traversée du fameux canal de Corinthe. En route pour Tolo, notre étape pour la nuit, nous passons également la pittoresque bourgade portuaire de Nauplie

7e jour, lundi 9 octobre 2023 – Epidaure & Mycènes

Visite ce matin du majestueux théâtre d’Epidaure, incontestablement le plus bel amphithéâtre de Grèce. Après une dégustation du fameux vin grec, nous rejoignons la citadelle de Mycènes, où se trouvent la célèbre por te des Lionnes et le trésor d’Atrée. Nuit à Olympie

8e jour, mardi 10 octobre 2023 – Olympie – Patras

Notre magnifique périple grec s’achève à l’endroit même où les athlètes s’affrontaient jadis pour l’honneur et la gloire. Ayez votre appareil photo à por tée de main et appréciez la visite du stade d’origine et des vestiges du Temple de Zeus. Transfer t ensuite au port de Patras, d’où part notre ferr y à destination de l’Italie. Nuit à bord

9e jour, mercredi 11 octobre 2023 – En mer – Rimini Profitez du bon air marin. Arrivée l’après-midi à Ancône, d’où nous repar tons pour la région de Rimini, notre étape pour la nuit

10e jour, jeudi 12 octobre 2023 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ Traversée en ferr y Ancône-Igoumenitsa / Patras-Ancône, avec 2 nuits et petit déjeuner à bord (base cabine double intérieure)

✓ 7 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne & moyenne supérieure

✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 7 x repas du soir à l’hôtel

✓ 1 x repas de midi typique dans une taverne grecque

✓ Dégustation de 3 vins le 7e jour

✓ Toutes les excursions & visites (toutes guidées) selon programme

✓ Entrée à 2 monastères des Météores et à celui d’Osios Loukas, ainsi qu’à Delphes, à l’Acropole, Epidaure, Mycènes & Olympie

✓ Passionnante visite guidée d’Athènes

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

3 au 12 octobre 2023

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double dans de bons hôtels de classe moyenne et supérieure Fr. 1699.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Mar tigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément ch. individuelle (hôtels): Fr. 295.-

Suppléments cabines ferries:

– cabine double extérieure: Fr. 40.-

– cabine individuelle intérieure: Fr. 195.-

– cabine individuelle extérieure: Fr. 225.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Igoumenitsa Ioannina

Athènes Olympie

Patras Nauplie/Tolo

Kalambaka/Monastères des Météores

Delphi Osios Lukas Epidaure

Mycènes

L’Acropole à Athènes

Nauplie

Olympie, historique

es fantastiques monastères des Météores

es fan

Madère, l’île aux fleurs

Belle s journées de vacances sur l’île de l’éternel printemps

Madère, l’île de l’Atlantique, plaît pour son climat doux et constant – raison pour laquelle on la surnomme, à juste titre, «l’île de l’éternel printemps». Mais ses visiteurs apprécient aussi ses montagnes bizarres, ses côtes déchiquetées, ses belles plages, vallées verdoyantes, grandes bananeraies et jardins fleuris. Funchal, la jolie capitale, se distingue par ses petites ruelles et son marché hebdomadaire haut en couleur. Saisissez dès maintenant l’opportunité de découvrir avec nous cette «île aux fleurs» car te postale, à un prix très attractif.

Votre programme de voyage

1er jour – Vol aller

Vol Swiss de Genève à Zurich, puis correspondance Edelweiss Air à destination de Funchal. Accueil chaleureux à l’aéropor t, puis bus-navette pour l’hôtel. Installé dans le village pittoresque de Caniço, en bordure de mer, l’hôtel The Views Oásis offre tous les agréments souhaitables pour vos vacances à Madère. Profitez d’un peu de temps libre avant le repas du soir pour une première découver te des alentours

2e jour – Funchal, la capitale

Visite aujourd’hui de Funchal, le chef-lieu de l’île, et de ses monuments: vénérables palais et cours intérieures ombragées, maisons de maître au cœur de parcs subtropicaux, cathédrale et halle du marché décorée de carreaux de faïence, les fameux azulejos. Après la visite instructive d’une manufacture de broderie, dégustation du célèbre vin de Madère dans le plus ancien caveau de l’île

3e jour – Nord-ouest de Madère & Por to Moniz

Au fil de la côte sud de Madère, notre excursion du jour nous conduit d’abord au célèbre village de pêcheurs de Camara de Lobos. Nous poursuivons ensuite vers l’une des plus impressionnantes falaises d’Europe, le Cabo Girao, qui se dresse 590 m au-dessus de la mer. Prenant de la hauteur, nous traversons enfin le plateau Paul da Serra pour rejoindre Por to Moniz, bourgade connue pour ses bassins naturels créés dans des formations de lave noire

4e jour – Journée libre Journée libre pour vous détendre et profiter des infrastructures de l’hôtel.

5e jour – Vallée des Nonnes

Découver te aujourd’hui des plus beaux panoramas de Madère: du haut du Pico dos Barcelos, nous surplombons la baie de Funchal et le vaste océan, avant de continuer jusqu’au point de vue Eira do Serrado, à tra-

vers une forêt d’eucalyptus. D’ici, la vue por te jusqu’au fond d’un volcan depuis longtemps éteint, avec le village de Curral das Freiras, «le refuge des Nonnes», en contrebas. Après-midi libre.

6e jour – Est de Madère

Départ pour Camacha, plus ancien centre artisanal de vannerie. Puis continuation vers Santana, village abritant plus d’une centaine de maisonnettes typiques colorées classées monuments historiques, aux toits de chaume pointus. Sur le chemin du retour, panoramas époustouflants garantis depuis les deux points de vue de Por tela et du Pico do Facho.

7e jour – Journée libre Profitez pleinement de votre dernière journée sur l’île aux fleurs

8e jour – Vol retour Le matin, transfert à l’aéroport et vol pour rentrer en Suisse.

Compris dans le prix!

✓ Vols de ligne SWISS & Edelweiss Air Genève-Zurich-Funchal / Funchal-Zurich-Genève

✓ Toutes les taxes aéroportuaires, frais et supplément carburant

✓ 7 nuits à l’hôtel The Views Oasis ****, à Canico de Baixo

✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 7 x repas du soir à l’hôtel

✓ Excursion d’une demi-journée à Funchal, avec entrée au jardin botanique et dégustation de 3 vins

✓ Excursion d’une journée Nord-ouest de Madère/Por to Moniz

✓ Excursion d’une demi-journée Vallée des Nonnes/Monte

✓ Excursion d’une journée Est de Madère/Santana

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

23 au 30 novembre 2023

13 au 20 février 2024

Notre prix promo pour vous

Prix par personne en chambre double à l’hôtel The Views Oasis ****, Canico de Baixo Fr. 1399.Des formalités aisées: pour ce voyage, les citoyens suisses ont besoin d’une car te d’identité ou d’un passeport valables

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 259.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Forfait de 4 excursions déjà inclus!

Et même avec vols SWISS et Edelweiss Air!

Camara de Lobos

Santana

Cabo Girao

Funchal

Bordeaux - Rioja - Pays basque

Vignoble s renommé s, stations ba lnéa ire s chics, lieux de pèlerinage & fanta stiques villes d ’a rt

en chambre double Offre spéciale 165

Bay

Bordeaux

Saint-Jean-Pied-de-Port

Ce voyage nous fait traverser les meilleurs vignobles du monde. Nous découvrons de grands domaines de renommée mondiale, visitons des viticulteurs privés et dégustons des vins délicats. Sur la côte Atlantique, nous flânons dans des stations balnéaires chics et dégustons les meilleures huîtres de France. A travers les Pyrénées et les sites de pèlerinage jalonnant les chemins de Saint-Jacques-de -Compostelle, nous par venons enfin au Pays basque, où ar t, culture et cuisine forment une magnifique symphonie.

Votre programme de voyage

1er jour, jeudi 26 octobre 2023 –

Trajet jusqu’à Tours

Trajet en car spécial tout confor t jusqu’à Tours. Repas du soir à l’hôtel

2e jour, vendredi 27 octobre 2023 –

Poitiers-Cognac-Bordeaux

Le matin, promenade à Tours, avant de continuer vers Poitiers, où vous pourrez admirer l’une des façades d’église les plus intéressantes de France. A Cognac, nous vous invitons ensuite à une dégustation de cognac dans les caves Hennessy. Puis poursuite du voyage jusqu’à Bordeaux. Repas du soir à l’hôtel

3e jour, samedi 28 octobre 2023 –Bordeaux & Médoc

Visite guidée de Bordeaux, où nous amirons la vieille ville, la cathédrale et le musée futuriste du vin. L’après-midi, excursion dans la région du Médoc le long d’illustres domaines comme Mouton Rothschild, Château Lafitte et Margaux. Une dégustation chez un vigneron privé figure bien sûr au programme. Repas du soir à l’hôtel

4e jour, dimanche 29 octobre 2023 –Arcachon, Landes & Bayonne

A Arcachon, tour en bateau avec dégustation d’huîtres, jusqu’à l’île des pêcheurs. Possibilité ensuite d’escalader la plus grande dune de sable d’Europe, celle du Pilat. A travers les grandes pinèdes des Landes, nous rejoignons ensuite Bayonne, plus au sud. Repas du soir à l’hôtel

5e jour, lundi 30 octobre 2023 – Environs de Biarritz & Saint-Jean-de -Luz

Ce matin, promenade dans la station balnéaire mondaine de Biarritz, puis dans celle, plus petite, de Saint-Jean-de -Luz. A midi, nous sommes attendus pour un «méchoui» près des grottes préhistoriques de Sare Visite des grottes avant de rentrer à Bayonne. Repas du soir à l’hôtel

6e jour, mardi 31 octobre 2023 –San Sebastián & Bilbao

Après le petit déjeuner et un cour t trajet en car, nous atteignons la frontière espagnole et bientôt l’une des plus belles stations balnéaires du monde, Saint-Sébastien. L’aprèsmidi, nous continuons vers Bilbao et son célèbre musée Guggenheim, que nous visitons bien sûr. Repas du soir et nuit à Bilbao

7e jour, mercredi 1er novembre 2023 –Pays basque espagnol & Rioja

Visite de la célèbre Bodega Remelluri dans la région de la Rioja et avons tout loisir d’apprécier ses vins fins lors d’une dégustation. Puis nous découvrons Logroño, chef-lieu de cette région viticole. Arrivée l’après-midi à Pampelune, avec sa belle vieille ville et sa célèbre cathédrale. Repas du soir à l’hôtel

8e jour, jeudi 2 novembre 2023 –Saint-Jean-Pied-de -Por t & Lourdes Retour en France aujourd’hui. Via SaintJean-Pied-de-Por t et les contrefor ts des Pyrénées, nous rejoignons Lourdes, le lieu de pèlerinage le plus célèbre du monde. Repas du soir et nuit à Lourdes

9e jour, vendredi 3 novembre 2023 –En route pour Lyon, via Toulouse

Aujourd’hui, nous découvrons Toulouse, la ville rose sur le Canal du Midi. Visite guidée avant de repartir en direction du Massif central, puis la vallée du Rhône pour rejoindre Lyon. Repas du soir et nuit à Lyon.

10e jour, samedi 4 novembre 2023 –Retour Après le petit déjeuner, retour en Suisse

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles à Tours

✓ 2 nuits dans un hôtel 4 étoiles à Bordeaux

✓ 2 nuits dans un hôtel 4 étoiles à Bayonne

✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles à Bilbao

✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles à Pampelune

✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles à Lourdes

✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles à Lyon

✓ 9 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 9 x repas du soir à l’hôtel ou dans un restaurant à proximité

✓ Circuit guidé selon programme

✓ Visite des célèbres Caves de Hennessy avec dégustation de Cognac

✓ Visite guidée de Bordeaux

✓ Visite d’un château et dégustation de différents vins de la région du Médoc

✓ Promenade en bateau à Arcachon vers l’île des pêcheurs, avec dégustation d’huîtres

✓ Entrée et visite guidée des grottes de Sare avec méchoui et boissons

✓ Entrée au musée Guggenheim de Bilbao

✓ Visite guidée de Pampelune

✓ Visite d’un domaine viticole avec dégustation de vins dans la région de la Rioja

✓ Visite guidée de Toulouse

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

26 octobre au 4 novembre 2023

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double en hôtels 4 étoiles Fr. 1999.-

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Mar tigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 589.-

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

onne & Biarritz

Médoc

Labastida Logroño Pamplona

San Sebastián

Cognac

Tours Bilbao

Poitiers

Arcachon & Dune du Pilat

Toulouse Lourdes

Océa n Atlantique

Le Vieux Bordeaux

Pampelune

La dune du Pilat

L‘été indien en Norvège

Un spectacle d ’autom ne de tous les superlatifs

9 jours petit déjeuner et demi-pension dans les hôtels, dès Fr.

1699.-

219 Avec un tour à bord d‘un bateau Hurtigruten et du chemin de fer de Flam!

ch. double / cabine double intérieure Offre spéciale

En Nor vège, pays de fjords, de cascades, de glaciers, d’alpages et d’immenses forêts de feuillus, les paysages s’inscrivent parmi les plus beaux du monde. Et en automne, la nature offre en plus à ses visiteurs un fascinant jeu de couleurs qui n’a rien à envier au célèbre été indien que connaît l’Amérique du Nord.

Votre programme de voyage

1er jour, mercredi 11 octobre 2023 –

Trajet jusqu’à Hanovre

Trajet en car spécial tout confor t jusqu’à Hanovre, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir

2e jour, jeudi 12 octobre 2023 – Hanovre – Kiel

Poursuite du voyage jusqu’à Kiel. L’après-midi, notre ferr y de la Color Line largue les amarres et met le cap sur la Nor vège. Appréciez les aménagements luxueux de votre bateau et l offre de diver tissements à disposition. Nuit à bord.

3e jour, vendredi 13 octobre 2023 –Oslo – Sognefjord

Préparez votre appareil photo, car un trajet fantastique à travers les paysages aux couleurs de l’automne nous attend aujourd’hui entre Oslo et le Sogneford, un des fjords parmi les plus longs et les plus beaux du monde. Au passage, admirez de superbes vallées, des lacs de montagne complètement isolés et d’impressionnants cols

4e jour, samedi 14 octobre 2023 –Sognefjord – Train de Flam Grand temps for t au programme de cette journée, le parcours du célèbre train de Flam. Cette ligne ferroviaire mythique trace sa route dans un magnifique décor montagneux, entre champs de neige, lacs et cascade sauvage de Kjosfossen. Le trajet se poursuit ensuite à travers de vastes espaces arides et des lacs de montagnes isolés

5e jour, dimanche 15 octobre 2023 –Sognefjord – Florø

En direction de la côte ouest, nous longeons le lac idyllique de Jölstravatn et dépassons la cascade d’Huldrefoss pour rejoindre notre étape suivante, la petite ville animée de Florø, au large de laquelle on aperçoit d’innombrables îlots rocheux. On y trouve aussi quelques maisons en bois typiquement nordiques ainsi qu’un petit musée en plein air

6e jour, lundi 16 octobre 2023 – Florø –Hurtigruten – Bergen

Place aujourd’hui à une magnifique croisière à bord d’un bateau postal Hurtigruten, de Florø à Bergen. Installez-vous confor table -

ment et profitez de cette expérience exceptionnelle tout en admirant les beautés naturelles qui défilent sous vos yeux. Un bon repas de midi nous est servi en cours de route. Arrivée à Bergen l’après-midi, puis passionnant tour de ville à la découver te de la plus belle ville de Nor vège

7e jour, mardi 17 octobre 2023 –Bergen – Ferry

Aujourd’hui, nous prenons congé de Bergen. Traversée à destination du nord du Danemark à bord d’un ferr y de la compagnie Fjord Line. Depuis le pont-terrasse, admirez le coup d’oeil sur la côte escarpée et profitez des diver tissements proposés à bord. Nuit sur le bateau

8e jour, mercredi 18 octobre 2023 –Hir tshals – Hanovre

Petit déjeuner sur le ferry. Après cette journée en mer, arrivée à Hir tshals. Débarquement et poursuite du voyage jusqu’à Hanovre.

9e jour, jeudi 19 octobre 2023 – Retour Retour en Suisse, la tête et les bagages remplis d’inoubliables souvenirs.

Cascade de Kjosfossen

Compris dans le prix!

rajet en car spécial tout confor t

✓ Traversée en ferry Kiel-Oslo avec Color Line (nuit et petit déjeuner, cabine double intérieure)

✓ Traversée en ferry Bergen-Hirtshals avec Fjord Line (nuit et petit déjeuner, cabine double intérieure)

✓ Toutes les traversées en ferry nécessaires en Nor vège

✓ 6 nuits en demi-pension dans des hôtels de classe moyenne supérieure

✓ Croisière Florø-Bergen à bord du légendaire express côtier Hurtigruten, avec repas de midi

✓ Parcours du spectaculaire train de Flam (Flam-Myrdal-Flam)

✓ Visite guidée de Bergen

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

11 au 19 octobre 2023

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double dans des bons hôtels de classe moyenne Fr. 1699.-

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Suppl. chambre individuelle (hôtels): Fr. 270.-

Suppléments cabines ferries:

– cabine double extérieure: Fr. 70.-

– cabine individuelle intérieure: Fr. 360.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Chemin de fer de Flam

Magnifiques paysages nordiques

Mer du Nord

M er Baltique

Flåmbahn Hanovre

Kiel

Oslo

Bergen Hirtshals

Florø

Bergen

Express côtier Hurtigruten de Florø à Bergen

Flamboyante Andalousie

Bel emplacement avec super hôtel au bord de la mer Voyage en avion

en chambre double Offre spéciale

Profitez, le temps d’une semaine printanière ou d’automne, de la magie du sud de l’Espagne. De notre hôtel basé sur la plage de Torremolinos, nous rayonnons d’une excursion à l’autre et tombons sous le charme du patrimoine culturel mondial de l’Andalousie.

Votre programme de voyage

1er jour – Vol aller

Vol SWISS de Genève à Malaga via Zurich. Transfert à l’hôtel et temps libre jusqu’au repas du soir.

2e jour – Grenade avec Alhambra Grenade, la perle andalouse, mérite à elle seule un voyage, ne serait-ce que pour sa situation unique au pied de la Sierra Nevada, qui séduit chaque visiteur. Mais ce panorama exceptionnel est encore surpassé par l’éclat et la magnificence de l’illustre palais de l’Alhambra (entrée à payer sur place). Résidence d’un ancien souverain mauresque, l’Alhambra présente des décorations et des ornements d’une incroyable opulence. D’une cour à l’autre, on se croirait transpor té dans l’ambiance des Mille et Une Nuits. Repas du soir à l’hôtel.

3e jour – Séville

Aujourd’hui, nous vous emmenons à la découver te de Séville, capitale de l’Andalousie et centre du flamenco, art entre fier té et mélancolie. Au programme, un passionnant tour de ville et la visite du palais royal de l’Alcazar, de style architectural Mudéjar, ainsi que la cathédrale et la Giralda, le minaret de l’ancienne grande mosquée. En fin de visite, allez flâner à travers le parc Maria-Luisa, l’oasis ver te de Séville.

4e jour – Journée libre

Soleil, plage et mer: profitez pleinement de votre journée libre.

5e jour – Ronda

Sur les traces de Rilke et d’Hemingway, nous découvrons aujourd’hui Ronda: outre les vénérables arènes, on y trouve le Puente Nuevo, le palais du Marquis de Salvatierra et l’église Santa Maria Mayor

6e jour – Cordoue

Cordoue était autrefois le centre du califat arabe. Son caractère mauresque se révèle en particulier lors d’une promenade dans les ruelles et sur les petites places de la vieille ville pittoresque. Cependant, la principale curiosité de Cordoue est la somptueuse mosquée Mezquita, que nous allons visiter. Une cathédrale a été construite au beau milieu d’un dédale de plus de 850 colonnes indépendantes qui semblent se déplacer en perspective.

7e jour – Journée libre Profitez encore de cette dernière journée andalouse pour vous relaxer et vous imprégner du chaud soleil printanier.

8e jour – Vol retour Petit déjeuner, puis transfert à l’aéroport de Malaga, où nous prenons l’avion pour rentrer en Suisse.

Compris dans le prix!

✓ Vols de ligne SWISS Genève -Malaga/ Malaga-Genève, via Zurich

✓ Toutes les taxes, frais et supplément carburant, d’une valeur de Euro 48.(état 5/2023)

✓ 7 nuits à l’hôtel Puente Real **** à Torremolinos

✓ 7 x petit déjeuner

✓ 7 x repas du soir

✓ Tous les transferts nécessaires

✓ Excursion guidée d’un jour à Grenade avec entrée à l’Alhambra (liée à un contingentement)

✓ Excursion guidée d’un jour à Séville

✓ Excursion guidée d’un jour à Ronda

✓ Excursion guidée d’un jour à Cordoue avec entrée à la Mezquita

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

11 au 18 octobre 2023

24 au 31 octobre 2023

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double à l’hôtel Puente Real ****, Torremolinos Fr. 1349.-

Des formalités aisées: pour ce voyage, les citoyens suisses ont besoin d’une car te d’identité ou d’un passeport valables

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 329.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Ronda Malaga Torremolinos

Séville

Cordoue Grenade Mer Médit err anée

Oc éan A tlantique

Magnifique Cordoue

L’Alhambra de Grenade, d’une incroyable beauté

Séville, une ville magnifique

Ronda, si pittoresque

Magnifique Cordoue

Bella Italia – d’une côte à l’autre

De Venise aux ma gnifiques sites de la Toscane, à super prix!

Durée prolongée, avec davantage de prestations!

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confor t

✓ 2 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne à Lido di Jesolo

✓ 2 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne de la région de Rimini

✓ 3 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne de la côte versilienne

✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 7 x repas du soir à l’hôtel

✓ Transfert a/r en bateau privé Punta Sabbione-Place Saint-Marc

✓ Visite guidée de Venise

✓ Visite guidée de Ravenne

Une combinaison italienne unique, qui a tout pour plaire. Ce voyage organisé à la meilleure période de l’année nous permet de découvrir non seulement les deux belles villes de Venise et Florence, mais aussi des paysages côtiers de rêve comme dans les Cinque Terre, et les collines ondoyantes de la Toscane. Réser vez vos places dès maintenant!

Votre programme de voyage

1er jour – Trajet jusqu’à Lido di Jesolo

Trajet en car spécial tout confor t jusqu’à Lido di Jesolo, où nous sommes attendus à notre hôtel pour le repas du soir

2e jour – Venise, superbe cité dans la lagune

Après le petit déjeuner, un superbe tour en bateau à travers la lagune vénitienne nous conduit directement de l’embarcadère de

Punta Sabbione au cœur de la ville de Venise

Belle visite guidée ponctuée de nombreux temps for ts, puis après-midi libre. En début de soirée, retour à l’hôtel en bateau et en bus.

3e jour – Ravenne

Traversée du delta du Pô pour rejoindre Ravenne. La ville, qu’on décrit comme la Byzance de l’Occident, est un pur joyau. Deuxième plus grande ville impériale du nord de l’Italie dans l’Antiquité, après Milan, elle connut son apogée aux 5e et 6e siècles et possède encore de nombreux édifices et mosaïques de cette époque, à l’instar du Mausoleo di Galla Placidia. La visite guidée s’annonce d’ores et déjà passionnante! Puis

poursuite du voyage jusqu’à notre hôtel de la région de Rimini.

4e jour – Etat nain de Saint-Marin & San

Leo

Visite guidée ce matin de l’état nain de Saint-Marin, à la fois étonnant musée en plein air et plus petite et plus ancienne république du monde – où ruelles étroites et petites rues convergent vers de charmantes places et magnifiques églises. Retour à l’hôtel après la pause de midi individuelle, non sans faire un crochet par San Leo, jolie bourgade for tifiée au centre de la région du Montefeltro.

5e jour – Florence la magnifique

En route vers l’intérieur des terres, nous rejoignons les pittoresques paysages vallonnés de la Toscane et sa capitale, Florence, où un tour de ville guidé à la découver te de nombreuses curiosités nous attend L’ensemble que constituent églises, palais, places, ruelles, fontaines et statues nous dévoile un patrimoine artistique séculaire qui vous enthousiasmera à coup sûr Temps libre avant de continuer en direction de la côte versilienne, où se trouve notre hôtel.

6e jour – Belle région des Cinque Terre

Les cinq petits villages couleur pastel des Cinque Terre semblent accrochés aux falaises surplombant la mer, tels de petits nids d’hirondelles. Depuis La Spezia, nous prenons le bateau pour rejoindre le ravissant village de Por tovenere, puis le port pittoresque de Vernazza et Monterosso et sa plage de sable. A chaque endroit, vous aurez suffisamment de temps pour flâner et admirer la beauté des lieux. Retour à La Spezia en train.

7e jour – La Toscane pure – San Gimignano, Sienne & délices du vin

Au programme de la matinée, une passionnante visite guidée de la bourgade pittoresque de San Gimignano qui, avec ses étonnantes maisons-tours médiévales, a tout pour charmer ses visiteurs. Nous partons ensuite pour Sienne, le pendant gothique de Florence, où nous admirons palais, églises, fontaines et remparts médiévaux. La journée s’achève dans un magnifique domaine viticole où nous dégustons vins et délices de Toscane.

8e jour – Retour Retour en Suisse après le petit déjeuner

✓ Excursion guidée Saint-Marin & San Leo

✓ Visite guidée de Florence

✓ Belle excursion en train et en bateau dans les Cinque Terre

✓ Belle excursion «La Toscane pure» avec visite guidée de San Gimignano & Sienne ainsi que dégustation de 3 vins avec petite collation

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

8 au 15 octobre 2023

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double dans des bons hôtels de classe moyenne Fr. 999.-

Choisissez votre lieu de dépar t: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 199.-

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Destination: les Pouilles

Des joyaux historiques et des couleurs caribéennes

Une riche culture, des sites historiques intéressants, des plages et une mer turquoise comme dans les Caraïbes, une cuisine excellente, des hôtes sympathiques et chaleureux – la région des Pouilles est la star méconnue des régions touristiques d’Italie.

Visible loin à la ronde, l’imposante couronne de pierre d’Apulie, l’autre nom de la région des Pouilles, trône sur une colline – dominant majestueusement la plaine jusqu’à la mer. Un château de plaisance? Une cachette pour le Saint-Graal ou un labyrinthe cultuel? Le Castel del Monte a enflammé l’imagination de toute une génération d’historiens. C’est en s’approchant du bâtiment qu’on prend la mesure de son étrange construction: un octogone érigé par le roi Frédéric II de Hohenstaufen.

Inspiré par Aix-la-Chapelle et Jérusalem

L’empereur romain germanique fit ériger l’un des plus beaux châteaux du Moyen Age. Dans ce magnifique édifice, tout est octogonal: le plan, flanqué de huit tours elles-mêmes dotées de huit angles. A chaque étage, on trouve huit salles reliées en labyrinthe. Huit fenêtres extérieures laissent entrer la lumière. L’octogone symbolise vraisemblablement le passage entre les mondes terrestre et céleste. Aujourd’hui encore, les scientifiques s’accrochent sur

le rôle de cet imposant colosse de pierre. Il semble que Frédéric II se soit inspiré de deux édifices liés à des étapes importantes de sa propre existence. C’est dans la Chapelle Palatine octogonale d’Aix-la-Chapelle qu’il fut couronné empereur du Saint-Empire romain germanique en 1212. Et lors de sa croisade à Jérusalem en 1225, il fut très impressionné par le Dôme du Rocher, de plan octogonal lui aussi. Dans le même temps, le titre de roi de Jérusalem lui fut décerné dans la ville de naissance de trois religions mondiales.

Des rois allemands en Italie Castel del Monte témoigne aussi de la puissance de la dynastie souabe des Hohenstaufen qui régnèrent sur le Saint-Empire romain germanique entre les 11e et 13e siècles et étendirent leur influence loin au sud et à l’est. De ses 39 années de règne en tant qu’empereur romain germanique, Frédéric II en passa 28 en Italie, ce qui atteste de l’importance du pays pour les régents de l’époque. La visite du Castel del Monte offre aux visiteurs une occasion

unique de se plonger dans l’histoire de l’Europe médiévale. Et le soir surtout, lorsque la couronne des Pouilles se pare d’une chaude lumière, on ne peut pas rester insensible à sa fascinante beauté.

De la couronne au cœur des Pouilles

L’excursion au cœur des Pouilles à la découverte des trulli d’Alberobello, mondialement renommés, est tout aussi passionnante que la visite du Castel del Monte. Des quartiers entiers de la ville sont constitués de maisonnettes rondes artistiquement maçonnées, dont les toits font penser à des chapeaux pointus sculptés dans la pierre. Rien d’étonnant donc à ce que ce joyau et ses quelque 1000 habitations campagnardes historiques figurent également au patrimoine culturel mondial. Alberobello est l’une des destinations les plus prisées des Pouilles – région du sud de l’Italie qui attire de plus en plus de monde grâce à ses kilomètres de plages de sable et sa mer turquoise. Le mieux est de commencer son voyage dans les Pouilles par l’éperon de la botte italienne. Vieste offre par exemple diverses attractions touristiques, à l’instar de sa vieille ville pittoresque et ses vues impressionnantes sur les falaises. A ne pas manquer non plus, la «Foresta Umbra», splendide réserve abritant hêtres géants, chênes, ormes et érables. Quoi de plus beau qu’une petite randonnée au cœur de cet extraordinaire cadre naturel! La ville côtière de Trani n’en est pas moins impressionnante. Au bord de la mer, sa basilique, «la reine des cathédrales», vaut à elle seule le détour. Sa plus belle façade regarde la mer, afin que les marins en partance pour un long périple en conservent une dernière vision marquante.

Lecce, la perle du baroque que l’on surnomme aussi la Florence du sud, est un

Castel del Monte

autre site incontournable de tout voyage dans les Pouilles. La basilique et les bâtiments aux façades luxuriantes richement décorées comptent parmi les grandes curiosités de cette ville impressionnante. Quant à la charmante vieille ville de Gallipoli, elle se trouve sur une presqu’île, à l’entrée de laquelle une fontaine grecque ouvre sur un labyrinthe d’étroites ruelles qui fleurent bon l’orient, avec leurs effluves de basilic et de tomate. Otrante s’inscrit elle comme l’une des plus belles villes portuaires d’Italie. Les Ottomans y admiraient déjà ses jardins en terrasses. Son impressionnante cathédrale décorée de célèbres mosaïques colorées témoigne également d’un riche héritage culturel.

Les voyages au sud de l‘Italie de car-tours.ch

Découvrez avec nous le merveilleux sud de l’Italie avec sa diversité de nature, de culture et sa délicieuse cuisine méditerranéenne. Plongez dans des villes historiques, faites l’expérience d’une hospitalité chaleureuse et passez de merveilleuses vacances au bord d’une mer d’un bleu profond.

Les Pouilles – au pays des trulli

Venez passer avec nous quelques belles journées de vacances dans la superbe région des Pouilles. Au programme, la ville d’Alberobello et ses célèbres trulli, de pittoresques bourgades portuaires, la nature idyllique de la «Foresta Umbra», Lecce, la perle du baroque et une dégustation d’huile d’olive

8 jours dès Fr. 969.- >>> page 14

Le meilleur du sud de l’Italie à un prix de lancement

Rome, Amalfi et Capri

Le bleu azur du Golfe de Naples, la plus belle côte du monde, les senteurs inoubliables des vergers de citronniers, les fascinantes ruines de Pompéi, l’île de rêve de Capri, la ville éternelle de Rome et ses trésors, l’animation de Naples – tout cela et bien plus encore vous attend à un prix promotionnel unique!

8 jours dès Fr. 1159.- >>> page 20

Magie de l’automne en Sicile

Echappez à notre automne pluvieux et venez passer avec nous quelques belles journées de vacances sous le chaud soleil de la Sicile. La journée, nous découvrons l’île des dieux sous ses meilleures facettes et profitons le soir de notre superbe hôtel 4 étoiles et de la charmante ville de Cefalù, sans doute la plus belle bourgade côtière de l’île.

7 jours dès Fr. 999.- >>> page 21

La charmante île des dieux à un prix promo unique!

L’église Santa Croce à Lecce

Otrante enchanteur

Les Pouilles – au pays des trulli

Le meilleur du sud de l’Ita lie, à un prix de la ncement imbattable !

8 jours demi-pension incluse, dès

969.en chambre double

Offre spéciale 151

Foresta Umbra Gargano

Castel del Monte

Mer Adriatiqu e

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort

Trani

Alberobello Torre Canne Cisternino Ostuni

Vieste Lecce Otranto

Golfede Tare nte

Venez passer avec nous quelques belles journées de vacances dans la superbe région des Pouilles. Au programme, la ville d’Alberobello et ses célèbres trulli, de pittoresques bourgades portuaires et une dégustation d’huile d’olive.

Votre programme de voyage

1er jour, jeudi 19 octobre 2023 – Trajet jusqu’à Rimini

Trajet en car spécial tout confor t jusqu’à Rimini, où nous sommes attendus pour le repas du soir

2e jour, vendredi 20 octobre 2023 –Rimini – San Marino – Gargano

Départ pour Saint-Marin après le petit déjeuner. Avec ses 61 km2 de superficie, c’est la plus petite et la plus ancienne république du monde. Dans cette jolie ville d’aspect médiéval, on admire d’abord le palais du gouvernement, la cathédrale et la statue de la liber té, sur la place du même nom. Puis poursuite du voyage vers le sud et 2 nuits dans la région de Gargano

3e jour, samedi 21 octobre 2023 – Circuit

Gargano & Foresta Umbra

Au programme d’aujourd’hui, exploration du talon de la botte italienne. Nous visitons d’abord Vieste et sa pittoresque vieille ville et admirons l’impressionnant panorama sur la côte escarpée. Traversée ensuite de la «Foresta Umbra», magnifique réser ve naturelle caractérisée par d’énormes hêtres, chênes, ormes et érables. Profitez de cet extraordinaire cadre naturel à l’occasion

d’une petite randonnée!

4e jour, dimanche 22 octobre 2023 –Castel del Monte & Trani Après le petit déjeuner, nous nous rendons au majestueux Castel del Monte, le plus beau château d’Italie, qui remonte à la dynastie des Staufen. Visible loin à la ronde, l’imposante couronne de pierre d’Apulie – autre nom pour les Pouilles – se dresse sur une colline, dans un décor saisissant A Trani, au bord de la mer, la «reine des cathédrales» affiche un plan tout aussi géométrique. Sa plus belle façade regarde la mer, afin que les marins en partance pour un long voyage en conser vent une dernière vision marquante. Nous passons les 3 prochaines nuits dans la région de Torre Canne

5e jour, lundi 23 octobre 2023 – Alberobello, Ostuni & Cisternino Nous par tons ce matin pour Alberobello, le coeur des Pouilles. On y trouve les célèbres «trulli», ravissantes maisonnettes basses en pierres sèches et aux toits coniques. Jadis à vocation rurale, elles abritent désormais des boutiques de souvenirs. Depuis 1996, elles sont inscrites au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Nous continuons en direction d’Ostuni, charmant «village blanc» à la vieille ville constituée d’un dédale de

petites ruelles. L’excursion s’achève par la ville blanche de Cisternino et la visite d’un moulin à huile, où nous découvrons les secrets de fabrication de la savoureuse huile d’olive des Pouilles – or liquide que nous aurons bien sûr l’occasion de déguster.

6e jour, mardi 24 octobre 2023 – Lecce & Otrante Aujourd’hui, nous vous faisons découvrir la magnifique région du sud des Pouilles, à commencer par Lecce, la perle baroque. Ici, façades somptueusement ornées et basilique ne sont que quelques-unes des attractions de cet impressionnant voyage dans le baroque salentin. L’après-midi, c’est une immersion dans l’histoire de la Méditerranée qui nous attend dans la belle ville portuaire d’Otrante: admirez les jardins en terrasses que les Turcs considéraient comme le jardin d’Eden et le mythe originel dans les mosaïques colorées de la cathédrale

7e jour, mercredi 25 octobre 2023– Les Pouilles – Sud de la Toscane Nous quittons les Pouilles pour rejoindre Chianciano Terme, notre étape pour la nuit au sud de la Toscane.

8e jour, jeudi 26 octobre 2023– Retour Retour en Suisse après le petit déjeuner

✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles de la région de Rimini

✓ 2 nuits dans un hôtel 4 étoiles de la région de Gargano

✓ 3 nuits dans un hôtel 4 étoiles de la région de Torre Canne

✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles à Chianciano Terme

✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 7 x repas du soir à l’hôtel

✓ Visite de Saint-Marin

✓ Excursion d’une journée Gargano & Foresta Umbra

✓ Excursion d’une journée Castel del Monte (entrée incluse) & Trani

✓ Excursion d’une journée Alberobello, Ostuni & Cisternino

✓ Visite d’un moulin à huile avec dégustation d’huile d’olive

✓ Excursion d’une journée Lecce & Otrante

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

19 au 26 octobre 2023

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double en hôtels 4 étoiles Fr. 969.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Mar tigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 199.-

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Les célèbres «trulli» à Alberobello

Ostuni

Otranto

Castel del Monte

Magnifique Latium & lac de Bolsena

Un coin d ’Ita lie pré servé , à tomber amoureux!

Avec un hôtel de vacances apprécié, au bord du lac de Bolsena, à prix de lancement

Au sud des sentiers battus de la Toscane, ce voyage dans le Latium et en Ombrie vous dévoile un petit coin d’Italie, dont vous tomberez amoureux à coup sûr. On y découvre une région en grande partie préser vée, qui se fond dans un paysage de carte postale, entre petites villes de tuf, lacs et délices culinaires. Un vrai bon plan!

Votre programme de voyage

1er jour, mercredi 4 octobre 2023 –

Trajet jusqu’au lac de Bolsena

Trajet en car spécial tout confor t jusqu’au lac de Bolsena, dans la région italienne du Latium. Notre hôtel du bord du lac nous accueille pour le repas du soir

2e jour, jeudi 5 octobre 2023 – Orvieto et lac de Bolsena

Après le petit déjeuner, traversée de magnifiques paysages pour nous rendre à Orvieto, bourgade médiévale d’Ombrie, qui abrite sans doute la plus belle cathédrale gothique d’Italie. Orvieto occupe un emplacement exceptionnel sur un plateau rocheux escarpé, au milieu des vignobles et des oliveraies. La ville a une longue tradition dans l’art de la céramique et du travail du bois. En vous baladant dans les rues, vous aurez cer tainement envie d’acheter

quelques objets d’artisanat à rapporter Nous embarquons ensuite pour une belle croisière sur le cinquième plus grand lac d’Italie. Repas du soir à l’hôtel

3e jour, vendredi 6 octobre 2023 – Civita di Bagnoregio, Pitigliano et Sorano Sor tez vos appareils photo, trois temps for ts bien particuliers vous attendent aujourd’hui: la «ville mourante» de Civita di Bagnoregio, pour commencer. Bien que très prisée des touristes du monde entier, la cité étrusque au magnifique centre historique ne compte plus qu’une vingtaine d’habitants. L’après-midi, nous découvrons Pitigliano et Sorano, deux villages de tuf parmi les plus connus et les plus beaux de Toscane. Outre leur situation pittoresque et leur ambiance médiévale, ils sont surtout célèbres pour leur héritage étrusque. Repas du soir à l’hôtel

4e jour, samedi 7 octobre 2023 – Palais des papes de Viterbe & univers des jardins Départ ce matin pour Viterbe, la «ville des papes». Au 13e siècle, la résidence des papes y fut en effet transférée, pendant 24 ans. De nos jours, le palais pontifical devenu musée peut être visité et on y admire notamment la légendaire «Aula del Conclave», le lieu de l’élection d’un nouveau pape. Visite ensuite des fabuleux jardins de la Villa Lante, souvent utilisés comme lieux de tournage pour le cinéma. Notre excursion s’achève par la visite de la Villa Farnese, à Caprarola, une des plus belles demeures Renaissance du pays. Repas du soir et nuit à l’hôtel.

5e jour, dimanche 8 octobre 2023 –Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis d’inoubliables souvenirs.

en chambre double Offre spéciale 203

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confor t

✓ 4 nuits au Naiadi Park Hotel ***, à Bolsena

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

✓ Excursion d’une journée avec guide à Orvieto & au lac Bolsena

✓ Train à crémaillère parking des bus d’Orvieto-vieille ville et retour

✓ Croisière sur le lac Bolsena

✓ Excursion d’une journée avec guide Civita di Bagnoregio, Pitigliano & Sorano

✓ Entrée à Bagnoregio

✓ Bus-navette pour Civita di Bagnoregio (aller et retour)

✓ Excursion d’une journée avec guide au palais des papes de Viterbe & univers des jardins

✓ Entrée au palais des papes de Viterbe

✓ Entrée à la Villa Lante à Bagnaia

✓ Entrée au Palazzo Farnese à Caprarola

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

4 au 8 octobre 2023

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double au Naiadi Park Hotel ***, Bolsena

Fr. 699.-

Choisissez votre lieu de dépar t: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 180.-

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Orvieto

Civita di Bagnoregio

Viterbo

Villa Farnese

Villa Lante Bolsena Pitigliano

Sorano

Mer tyrrhénienne

Lac de Bolsena

Lac de Bolsena

Orvieto

Civita di Bagnoregio

Pitigliano

La magie de la Côte d’A zur

Une e scapa de ent re Gra nde Bleue et a rrière -pays pittore sque !

Voyage exclusif du 27 octobre au 2 novembre 2023

7 jours demi-pension incluse, dès Fr.

1199.en chambre double Offre spéciale 200

Avec joli hôtel 4 étoiles à Cannes Saint-Tropez

Gourdon SaintPaul-deVence

Compris dans le prix!

Nice

Cap Ferrat Monaco

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 6 nuits à l’hôtel Best Western

Le Patio des Ar tistes ****, à Cannes

Massif de Esterel

Mougins Saint-Tropez Por t Grimaud

Îles de Lérins Cannes Antibes

Mer Médit erranée

Est-ce le bleu azur de la mer, les jolies petites villes, les spectaculaires paysages côtiers, le charme pittoresque ou le soleil qui brille presque tous les jours? A l’occasion de ce circuit exclusif, nous essayons de décrypter la magie de la Côte d’Azur, à laquelle des grands peintres comme Chagall, Renoir ou Picasso ont déjà succombé avant nous. A un rythme plaisant, nous découvrons le superbe littoral méditerranéen, ses villes portuaires et stations balnéaires chics, mais aussi l’arrière -pays, avec ses sommets impressionnants, ses ravissants vignobles et ses villages de montagne historiques

Votre programme de voyage

1er jour, vendredi 27 octobre 2023 –

Trajet jusqu’à Cannes

Trajet en car spécial tout confor t jusqu’à Cannes et installation à notre hôtel pour les jours à venir. Le repas du soir nous est servi au restaurant L’Angle, à proximité de l’hôtel

2e jour, samedi 28 octobre 2023 –Cannes & croisière aux îles de Lérins

Au programme de la matinée, Cannes sous ses plus belles facettes, avec un tour de ville en petit train jusqu’au Palais des Festivals et au Vieux Port Vous aurez ensuite le temps de flâner sur la Croisette et manger au bord de la mer. L’après-midi, une belle croisière dans la baie de Cannes (qu’on appelle aussi golfe de la Napoule) nous attend, jusqu’aux belles îles de Lérins. Et pour clore la journée, nous faisons un petit crochet par le village for tifié de Mougins, où Picasso vécut longtemps.

3e jour, dimanche 29 octobre 2023 –Nice & Saint-Paul-de -Vence

Ce matin, nous rejoignons Nice pour une charmante balade dans la vieille ville aux fa-

çades colorées, à travers le ravissant marché aux fleurs et sur la célèbre Place Massena. Après la pause de midi dans le Vieux Port, nous par tons pour le bourg médiéval de Saint-Paul-de-Vence. Perché sur un éperon rocheux, il compte parmi les plus beaux sites de Provence et nous offre un panorama incroyable sur la campagne environnante

4e jour, lundi 30 octobre 2023 – Cap Ferrat & Monaco

En route pour le Cap Ferrat, nous empruntons la magnifique route côtière de la Corniche. Vous pourrez vous promener tranquillement dans les somptueux jardins de la Villa

Ephrussi, jusqu’au petit palais de la famille Rothschild. Nous par tons ensuite pour le village médiéval d’Èze, le temps d’une immersion dans l’univers des parfums de la célèbre parfumerie locale. La Principauté de Monaco nous reçoit enfin dans toute sa splendeur.

Découvrez sa vieille ville pittoresque et plongez dans un univers glamour et stylé

5e jour, mardi 31 octobre 2023 – Massif de l’Esterel, Saint-Tropez & Port-Grimaud

La journée débute par un trajet panoramique le long du massif de l’Esterel qui s’ins-

crit, avec ses falaises rouges, comme l’un des plus beaux tronçons du littoral français. En bateau, nous rejoignons ensuite la ville de Saint-Tropez, haut-lieu de villégiature de la jet-set internationale. Baladez-vous à votre guise dans la célèbre station balnéaire avant que nous ne prenions le chemin du retour, non sans avoir encore fait un bref arrêt à Port-Grimaud, la petite Venise française, entièrement conçue sur une planche à dessin.

6e jour, mercredi 1er novembre 2023 –Ar tistes & artisans

La visite d’aujourd’hui vous offre une immersion dans l’univers de l’ar tiste – avec le musée Picasso au château d’Antibes et les céramiques avant-gardistes. L’après-midi, nous par tons en excursion dans l’arrière -pays. Avant le fantastique panorama des Gorges du Loup, on vous montrera dans la petite confiserie Florian que l’on peut aussi confectionner des bonbons et des confiseries à partir de fleurs. A travers le canyon, nous montons à Gourdon, construit comme un nid d ’ aigle sur un pic v er tigineux.

7e jour, jeudi 2 novembre 2023 – Ret our Petit déjeuner, puis r et our en Suisse

✓ 6 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 6 x repas du soir (3 plats) au restaurant L’Angle, près de l’hôtel

✓ Tour de Cannes en petit train

✓ Croisière aux îles de Lérins

✓ Excursion d’une journée

«Nice & Saint-Paul-de -Vence», avec visite guidée de Nice

✓ Excursion d’une journée «Monaco & Cap Ferrat», avec entrée aux jardins de la Villa Ephrussi-de -Rotschild

✓ Visite de la fabrique de parfums d’Èze

✓ Croisière jusqu’à Saint-Tropez

✓ Entrée au musée Picasso à Antibes

✓ Entrée au château Vallauris

✓ Visite de la Confiserie Florian

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

27 octobre au 2 novembre 2023

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double à l’hôtel Best Western Le Patio des Ar tistes ****, Cannes Fr. 1199.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Mar tigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 299.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

La Principauté de Monaco

Saint-Paul-de -Vence

Cont e de f ée s hôtelier

Lorsqu ’Ute Funke, héritière d’une maison d’édition allemande, acquit le Lausanne Palace, elle ne sut longtemps pas quelle direction donner à ce palace quelque peu snob et démodé. Puis elle eut l’idée salvatrice, il y a un bon quar t de siècle, d’engager JeanJacques Gauer

Lausanne Palace: le top.

La mort silencieuse d’une icône

Dans les années 70 et 80, quiconque voulait s’assurer de son choix d’hôtels et de restaurants disposait d’un Guide Michelin rouge pour la quasi-totalité des pays. On optait alors de préférence pour les restaurants et hôtels visités par les testeurs Michelin et notés au moyen des fameuses maisonnettes rouges et noires. Idéalement cinq rouges, la note maximale. L’amour du Guide Michelin rouge nous avait tous contaminés, plus question de se rendre en Espagne, en Italie, en France ou ailleurs sans ce guide. Ses évaluations étaient pertinentes. Partout, à presque cent pour cent. Tant pour les hôtels que pour les restaurants. Sans grande déception. A la parution du premier Michelin rouge pour la Suisse, il y a 29 ans, nous l’avions naturellement examiné à la loupe – et n’avions pas été déçus. Là encore, il s’était imposé comme la bible de tous les guides d’hôtels et de restaurants. Pour ce qui est des restaurants, l’histoire se poursuit.

Mais qu ’en est-il des hôtels? C’est un tout autre chapitre, plus triste. Qui a commencé sour noisement il y a trois ans avec la der nière édition du Michelin rouge pour la Suisse. Le choix des hôtels testés et recommandés fut soudain drastiquement réduit. Imputant cela à la crise du Covid et à la nouvelle stratégie numérique de l’entreprise, Michelin renonça par la suite à son édition imprimée – et n’évalue plus aucun hôtel depuis. Pour les recommandations hôtelières, l’entreprise renvoie au por tail internet TabletHotels, avec lequel elle collabore depuis quelques années.

TabletHotels? Ce qui est proposé sur ce site est au-delà du bien et du mal. Une bonne moitié des meilleurs établissements de Suisse n’y f igure même pas, d’autres sont décrits de manière erronée voire carrément fausse par des personnes non spécialisés, d’autres encore sont fermés depuis belle lurette. La liste des atrocités pourrait se poursuivre à l’infini. Sur ce por tail sans intérêt, les établissements sont listés arbitrairement selon le principe de la contribution libre et ne sont pas évalués. Le site s ’efforce par contre de vendre aux visiteurs un abonnement Tablet Plus à 99 dollars US. On peine à comprendre comment Michelin a pu se laisser entraîner dans cette dérive.

Paru pour la première fois en 1900, le Guide Michelin rouge était devenu une icône, s ’inscrivant comme le meilleur, le plus fiable et le plus respecté de tous les guides de restaurants et d’hôtels du monde. Aucun autre guide n’était en mesure de rivaliser avec le professionnalisme et le sérieux des testeurs Michelin. Mais il y a un temps pour tout. En Suisse, et cela sera bientôt aussi le cas dans les autres pays, le guide n’existe plus qu ’en for mat numérique. Le livre rouge connu et apprécié par des millions de lecteurs fait désormais partie du passé. On peut s’en faire une raison. Ce qui est plus triste en revanche, c’est que Michelin ne soit plus qu ’un simple guide de restaurants. Et que l’on ait dû dire adieu aux évaluations d’hôtels, pour tant si appréciées.

Vingt ans durant, Gauer avait dirigé des établissements familiaux dans quatre pays, se constituant un réseau unique. Pendant ce même laps de temps, il présida également The Leading Hotels of the World, association regroupant les meilleurs hôtels de luxe du globe. Mais c’est à Lausanne qu ’il accomplit un petit miracle après avoir accepté l’offre d’Ute Funke.

Avec bon sens et talent, cet hôtelier aussi doué que charmeur a transformé le Palace, jusqu ’alors souvent à moitié vide, en l’un des meilleurs hôtels citadins d’Europe. Le concept de Gauer reposait sur quatre piliers qui font encore référence aujourd’hui: un service parfait, une gastronomie de pointe et un espace bien-être raffiné. Mais sa grande force aura été de réussir à attirer au Palace la population locale. Sa présence auprès des gens s ’est avérée être son meilleur argument marketing. Et comme il sabrait volontiers le champagne aux frais de l’établissement pour fêter les anniversaires de ses bons clients, ceux-ci l’ont remercié à leur façon: ils ont fait du Palace le lieu incontournable de la ville.

En 2016, après vingt ans passés sur les rives du Léman, Gauer a tiré sa révérence et connaît aujourd’hui le succès avec son entreprise familiale Gauer Hospitality. Ses successeurs au Palace ont repris le flambeau dans le même esprit et Gauer s’est récemment vu décerner le Lifetime Award au Dolder Grand de Zurich. Un hommage amplement mérité pour un homme qui f igure parmi les hôteliers suisses les plus remarquables des cinquante dernières années.

www.lausanne-palace.ch

2020 – le dernier Guide Michelin rouge pour la Suisse.

Le Lausanne Palace, la grande classe

Avec demi-pension & 2 belles excursions incluses!

A la période la plus propice, nous vous proposons la plus grande des sept îles Canaries à un prix absolument exceptionnel. Cette île volcanique baignée par l’Atlantique convainc par sa végétation luxuriante, la richesse de sa faune et de sa flore, ses plages de rêve et son ensoleillement impor tant. Le Puer to Palace, notre hôtel 4 étoiles apprécié à Puer to de la Cruz, est le point de départ parfait pour d’inoubliables excursions

Votre programme de voyage

1er jour – Vol aller

Vol SWISS de Genève à Zurich, puis vol direct de Zurich à Ténériffe, où vous êtes attendus à l’aéropor t par notre guide local. Transfer t à l’hôtel et repas du soir

2e jour – Temps libre ou excursion à Santa Cruz & San Cristobal de La Laguna (*) Vous pouvez profiter aujourd’hui du vaste espace piscines de votre hôtel ou par ticiper à une passionnante excursion à Santa Cruz, la capitale animée de l’île, et à San Cristobal de La Laguna. Cette ville est un pur joyau qui servit de modèle architectural à de nombreuses cités d’Amérique latine. La visite en fin d’excursion d’une bodega typique, occasion de déguster de délicieuses tapas et du vin du pays, a une saveur particulière.

3e jour – Santiago de Teide & Garachico Une journée durant laquelle les amoureux des fleurs seront aux anges. A Santiago de Teide, les amandiers fleurissent tout particulièrement en février, mais la nature se pare toute l’année de différentes couleurs. Vous rejoignez ensuite la côte à Garachico,

un site superbe célèbre pour ses piscines naturelles d’eau de mer

4e jour – Temps libre Vous organisez votre journée d’aujourd’hui comme bon vous semble, au gré de vos préférences. Passez quelques heures à lézarder sur la plage ou allez explorer Puer to de la Cruz, votre lieu de séjour

5e jour – Temps libre ou excursion

«Teide & Orotava» (*)

Aujourd’hui encore, vous pouvez choisir entre du temps libre ou une excursion (*) qui vous fera traverser de ravissants petits villages et monter jusqu’au pied du volcan Teide. Là, vous admirez un panorama époustouflant sur le plus haut sommet d’Espagne! Continuation ensuite jusqu’au village de La Orotava, l’un des plus anciens et des plus beaux des îles Canaries.

6e jour – Pyramides de Güimar

L’Espagne se prend aujourd’hui pour une égyptienne! A Güimar, nous admirons les six constructions pyramidales en terrasses, toutes faites de pierres volcaniques empilées sans mor tier – un spectacle grandiose Retour à l’hôtel et fin de journée libre.

7e jour – Temps libre Profitez pleinement de votre journée de liber té, en toute décontraction.

8e jour – Vol retour

Après le petit déjeuner, vous aurez encore un peu de temps pour faire le plein de soleil, avant de rejoindre l’aéropor t l’après-midi et rentrer en Suisse

(*) Excursions incluses avec le for fait facultatif.

Compris dans le prix!

✓ Vol Edelweiss Air de Zurich à Ténériffe et retour en classe économique

✓ Vol de correspondance SWISS de Genève à Zurich et retour en classe économique

✓ Toutes les taxes aéropor tuaires, frais et supplément carburant (Etat mai 23)

✓ Transfer ts aéropor t-hôtel / hôtel-aéropor t, avec assistance à l’aéropor t

✓ 7 nuits à l’hôtel Puer to Palace ****, à Puer to de la Cruz

✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 7 x repas du soir à l’hôtel

✓ Excursion d’une journée avec guide «Santiago de Teide & Garachico»

✓ Excursion d’une demi-journée avec guide «Pyramides de Guimar», avec entrée incluse

✓ Sur place, guide accompagnant de notre prestataire local

Notre prix promo pour vous

Prix par personne en chambre double à l’hôtel Puerto Palace ****, Puerto de la Cruz

en chambre double 1199.en chambre double 1289.-

Des formalités aisées: pour ce voyage, les citoyens suisses ont besoin d’une car te d’identité ou d’un passeport valables

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 399.Sur demande, for fait de 2 excursions

- Santa Cruz & San Cristobal de La Laguna», avec dégustation dans une Bodega

- Teide & Orotava - Fr. 135.- seulement p. p

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Votre hôtel et sa superbe piscine Puerto de la Cruz

San Cristobal de La Laguna

La Orotava

Les perles insulaires du nord

Sylt – Römö – Jutla nd – Fionie – Rügen

5 îles de rêve d’un seul coup!

Un classique absolu parmi nos offres – 5 îles de rêve en 7 jours – toutes plus belles les unes que les autres: Sylt qu’on adore pour ses longues plages, ses hautes dunes et sa falaise rouge; Römö pour ses étendues de sable et la mer à perte de vue ainsi que pour Ribe, plus jolie bourgade d’Europe; la Fionie, pour son surnom de «jardin » du Danemark» et Odense, sur les traces du célèbre écrivain et poète Hans Christian Andersen; le Seeland, pour sa capitale Copenhague; et enfin Rügen, pour ses falaises de craie et ses stations balnéaires pimpantes.

Votre programme de voyage

1er jour – Trajet jusqu’à Hambourg Trajet en car spécial tout confor t jusqu’à Hambourg, où nous sommes attendus pour le repas du soir

2e jour – Hambourg – Sylt – Römö

C’est en auto-train, par la digue d’Hindenburg, que nous atteignons la plus grande et la plus connue des îles de la Frise du Nord 40 km de plages de sable fin, vagues déferlantes, mer calme des Wadden, dunes sauvages, digues verdoyantes, landes fleuries et falaises majestueuses – Sylt nous offre une visite au paradis. A Römö, paisible île de la Frise septentrionale où nous passons la nuit, nous admirons des plages de sable à perte de vue, entre forêts, landes et marécages

3e jour – Römö – Jutland – Middelfart/ Fionie

Une digue routière de 10 km reliant Römö au continent nous permet d’accéder à la région du Jutland. Ayez votre appareil photo à portée de main pour la visite de la petite ville historique de Ribe, une des plus jolies

d’Europe. Par Kolding, connue pour son château médiéval Koldinghus, le voyage se poursuit jusqu’à l’île de Fionie, que l’on surnomme le jardin verdoyant du Danemark.

Nuit à Middelfart

4e jour – Middelfart/Fionie – Odense –Copenhague – Malmö

Un peu plus à l’est, nous voilà à Odense, ville natale d’Hans Christian Andersen, qu’on dirait sortie d’un conte de fées. Le quartier nommé d’après le célèbre écrivain abrite de jolies maisonnettes. En franchissant le pont du détroit du Grand Belt, nous arrivons sur l’île Seeland, pour rejoindre rapidement

Copenhague. La capitale danoise nous dévoile ses magnifiques bâtiments, ses belles places et innombrables églises. Au passage d’un autre pont spectaculaire, sur l’Öresund cette fois, nous rejoignons enfin Malmö, notre étape pour la nuit

5e jour – Malmö – Ferry – Rügen –Stralsund

C’est à Trelleborg que nous embarquons ce matin pour la traversée en ferr y jusqu’à Sassnitz, sur l’île romantique de Rügen, où nous

arrivons vers midi. Les parcs nationaux et les zones protégées ont fait de cette île une fantastique réserve naturelle et un havre de paix pour la faune et la flore. On y trouve aussi les fameuses falaises de craie (112 m à leur plus haut point), mondialement réputées – un site d’une beauté saisissante. Retour sur le continent, avec arrêt pour la nuit dans la jolie ville hanséatique de Stralsund

6e jour – Stralsund – Leipzig

Après toutes les merveilles naturelles que nous avons pu admirer ces derniers jours, notre circuit s’achève par la visite de Leipzig. L’architecture est dominée par des bâtiments baroques restaurés avec amour et des arcades qui combinent agréablement visite touristique et shopping. Profitez de l’après-midi pour découvrir la ville impressionnante que Goethe a appelée «Petit Paris» et qui a influencé de manière décisive l’histoire moderne de l’Allemagne.

7e jour – Retour

Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de merveilleux souvenirs.

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ Traversée en ferr y Sylt-Römö

✓ Traversée en ferr y Trelleborg-Sassnitz

✓ Trajet jusqu’à Sylt en train-auto

✓ 6 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne

✓ 6 x petit déjeuner-buffet à l’hôtel

✓ 6 x repas du soir à l’hôtel

✓ Visite guidée de Sylt, Ribe, Odense & Copenhague

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

11 au 17 septembre 2023

Notre prix action pour vous

Prix par personne en chambre double dans de bons hôtels de classe moyenne Fr. 1199.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 295.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Mer du Nord

Mer de la Baltique

Hambourg

Slyt Rømø

Ribe Middelfart

Copenhague Malmö Ystad

Sassnitz (Rügen) Stralsund

Leipzig

Ville hanséatique de Stralsund

L’île de Sylt, un décor de carte postale

La Petite Sirène de Copenhague

Falaises de craie, île de Rügen

Rome, Amalfi & Capri

8 jours de voyage pour le prix de 6!

Voyage exclusif du 24 au 31 octobre 2023!

Le bleu azur du Golfe de Naples, la plus belle côte du monde, lles fascinantes ruines de Pompéi, l’île de rêve de Capri, la ville éternelle de Rome et ses trésors, l’animation de Naples – tout cela et bien plus encore vous attend dans cette offre à un prix spécial unique ! 8 jours pour le prix de 6 - et il y a tant de choses à découvrir ! Réservez vos places dès maintenant !

Votre programme de voyage

1er jour, mardi 24 octobre 2023 – Trajet jusqu’à Rome

Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Rome, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir

2e jour, mercredi 25 octobre 2023 – Balade dans la Rome antique

Nous nous baladons ce matin dans le plus impressionnant musée à ciel ouvert du monde. En compagnie de notre guide, pour qui Rome n’a plus de secrets, nous marchons de la colline du Capitole à celle du Palatin, où nous admirons les vestiges des palais impériaux. Nous irons ensuite admirer (visite extérieure) le très célèbre Colisée, avant de revenir sur la Piazza Venezia, au pied du Capitole. L’après-midi et la soirée sont libres.

3e jour, jeudi 26 octobre 2023 – Vatican, audience générale du Pape & Rome classique

Découverte de la cité du Vatican, le centre du christianisme. Nous y visitons la fantastique Basilique Saint-Pierre et, point d’orgue de ce voyage, assistons à l’audience

générale du Saint-Père. L’après-midi sera consacré aux prestigieux monuments de la Rome classique, à l’image de la Fontaine de Trevi, des Escaliers Espagnols ou du Panthéon. La soirée est libre.

4e jour, vendredi 27 octobre 2023 – Dégustation de vin au pied du Vésuve & Pompéi

Nous poursuivons notre voyage vers le sud, dépassons Naples et allons déguster, au pied du Vésuve, des vins de la région accompagnés de spécialités locales. Puis nous irons découvrir les impressionnantes ruines de Pompéi, pour un aperçu exceptionnel de la vie quotidienne au temps de la Rome antique. Repas du soir à l’hôtel

5e jour, samedi 28 octobre 2023 – Capri Préparez votre appareil photo – avec Capri, c’est la plus belle des îles italiennes qui nous accueille aujourd’hui! Dès l’entrée du bateau dans le port aux ravissantes maisonnettes colorées, on ne peut que tomber sous le charme. Nous nous arrêtons sur la fameuse Piazzetta, haut-lieu de la vie mondaine, allons flâner jusqu’aux superbes jardins d’Auguste et profitons du somptueux panorama sur les pitons rocheux des Fara-

glioni! En fin d’après-midi, retour en bateau sur le continent et repas du soir à l’hôtel

6e jour, dimanche 29 octobre 2023– Côte amalfitaine Une des plus belles côtes du monde – la côte amalfitaine – s’offre à nous aujourd’hui. Entre Positano et Amalfi, la route en lacets serpente le long des falaises, déroulant un panorama d’une rare beauté sur les villages pittoresques et le bleu profond de la mer. En cours de route, nous dégustons le Limoncello, la spécialité de la région. Repas du soir à l’hôtel

7e jour, lundi 30 octobre 2023 – Naples

Le tour de ville de ce matin vous fait découvrir les curiosités de Naples, chef-lieu de la Campanie. Ici, avec la silhouette si distinctive du Vésuve en toile de fond, histoire ancienne et modernité sont étroitement mêlées. Nous poursuivons ensuite notre route jusqu’à notre hôtel du sud de la Toscane, notre étape pour la nuit. Repas du soir à l’hôtel

8e jour, mardi 31 octobre 2023 – Retour Voyage pour rentrer en Suisse.

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 3 nuits dans un hôtel 4 étoiles à Rome

✓ 3 nuits dans un hôtel 4 étoiles de la presqu’île de Sorrente

✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles à Chianciano Terme

✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 5 x repas du soir à l’hôtel

✓ Excursion d’une demi-journée «Rome antique»

✓ Entrée au Vatican, avec visite de la Basilique Saint-Pierre & audience hebdomadaire du Pape

✓ Visite guidée «Rome classique»

✓ Dégustation de vin avec collation au pied du Vésuve

✓ Visite guidée de Pompéi (entrée à payer sur place)

✓ Excursion jusqu’à l’île de Capri, avec bateau, balade guidée et entrée aux Jardins d’Auguste

✓ Excursion d’une journée avec guide sur la côte amalfitaine, avec dégustation de Limoncello

✓ Visite guidée de Naples

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

24 au 31 octobre 2023

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double en hôtels 4 étoiles Fr. 1159.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 199.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Les jardins d’Auguste, sur l’île de Capri

Rome - Le Vatican & le Tibre

e superbe village de Positano, sur la côte amalfitaine

Dégustation de vin au pied du Vésuve

e sup

Péninsule de Sorrente Naples

Chianciano Terme Rome Capri

Vésuve & Pompéi

Mer Tyrr hénienne

Mer A driatique Côte amalfitaine

La magie de l’automne en Sicile

Découvrez la cha rmante île des dieux à un prix promo unique !

Nouveau!

Echappez à notre automne pluvieux et venez passer avec nous quelques belles journées de vacances sous le chaud soleil de la Sicile. La journée, nous découvrons l’île des dieux sous ses meilleures facettes et profitons le soir de notre superbe hôtel 4 étoiles et de la charmante ville de Cefalù, sans doute la plus belle bourgade côtière de l’île. Réservez dès maintenant vos places à un prix promo unique.

Votre programme de voyage

1er jour – Trajet jusqu’à Gênes

Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Gênes. Le soir, embarquement à bord d’un ferry moderne à destination de Palerme

2e jour – En mer – Palerme

Profitez de quelques heures de soleil sur le pont. Le soir, nous arrivons à Palerme.

Débarquement et transfert à notre hôtel

4 étoiles à Cefalù. Repas du soir à l’hôtel.

3e jour – Cefalù & Monts de Madonie

Ce matin, nous nous baladons dans les rues pittoresques de la vieille ville de Cefalù. Cette charmante bourgade méditerranéenne est sans nul doute l’un des plus beaux endroits d’Italie. Après un peu de temps libre, traversée des magnifiques paysages des Monts de Madonie. Attendez-vous à une végétation unique et à un panorama inoubliable sur les

îles Eoliennes et les villages de montagne assoupis. En fin de journée, arrêt chez un paysan de montagne pour déguster fromage et salami locaux – occasion d’un bon moment de convivialité en agréable compagnie! Repas du soir à l’hôtel

4e jour – Etna & Taormine

L’Etna, qui culmine à 3340 m d’altitude, est le plus haut volcan d’Europe. La route grimpe entre de magnifiques vergers de citronniers, des paysages de montagne arides et des champs de lave refroidie. De la plateforme panoramique à 2000 m, la vue sur la côte orientale sicilienne est impressionnante. L’après-midi, départ pour Taormine. Allez flâner sur le Corso Umberto, visitez les jardins escarpés et découvrez les petites boutiques d’artisanat. Une visite au théâtre grec, mondialement renommé, agrémentera encore votre séjour d’une expérience inoubliable. Repas du soir à l’hôtel

5e jour – Palerme et Monreale

Nous explorons ce matin la cité portuaire trépidante de Palerme, où de somptueux palais servent de décor à des scènes de rues au charme si typiquement méridional. Le programme de l’après-midi s’annonce fort contrasté avec la visite de Monreale, bien plus paisible. Là, nous admirons ce qui constitue le point culminant de tout voyage en Sicile – la magnifique cathédrale et son cloître). En fin de soirée, notre ferry repart en direction de Gênes.

6e jour – En mer

Après une belle journée en mer, arrivée en soirée dans le port de Gênes. Repas du soir et nuit dans la région de Gênes

7e jour – Retour

Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis de merveilleux souvenirs

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ Traversée en ferry Gênes-Palerme et Palerme-Gênes, avec 2 nuits et petit déjeuner à bord (base cabine double intérieure)

✓ 3 nuits à l’hôtel Costa Verde****, Cefalù

✓ 1 nuit dans un hôtel 4 étoiles de la région de Gênes

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

✓ Excursion d’une journée avec guide «Cefalù & Madonie», avec collation dans une ferme de montagne

✓ Excursion d’une journée avec guide «Etna & Taormine»

✓ Excursion d’une journée avec guide «Palerme & Monreale», avec entrée au cloître de Monreale

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

23 au 29 octobre 2023

30 octobre au 5 novembre 2023

Notre prix promo pour vous Prix par personne en chambre double à l’hôtel Costa Verde ****, Cefalù Fr. 999.-

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Suppl. chambre individuelle (hôtel): Fr. 195.-

Suppléments cabines ferries:

– cabine double extérieure: Fr. 50.-

– cabine individuelle intérieure: Fr. 65.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Palerme Cefalù

Etna Madonie Taormine Monreale

Magnifique Cefalù

Monreale

Taormine & Etna

Monts de Madonie

Compris dans le prix!

Curiosités du monde entier (I)

Dans un monde comptant quelque 200 pays, curiosités et singularités de toutes sortes ne manquent pas. Cette première sélection de bizarreries nous vient d’Europe et d’Amérique.

Albanie: en Albanie, on hoche la tête de haut en bas pour dire «non» et de gauche à droite pour dire «oui».

Allemagne: le plus long mot jamais publié en allemand est Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft.

France: à Paris, il n’existe qu’un seul panneau stop, mais il y a aussi une statue de la liberté; on peut épouser une personne décédée et même la Tour Eiffel. La loi interdit en revanche d’appeler son cochon «Napoléon».

Grèce: en Grèce, on ne devrait jamais tendre un couteau à quelqu’un directement, la superstition voulant que cela déclenche une bagarre. Mieux vaut poser le couteau sur la table, de façon à ce que l’autre personne le saisisse elle-même.

Saint-Marin: il n’y a pas de contrôle officiel à la frontière entre Saint-Marin et l’Italie. Contre une modique somme, il est toutefois possible de faire tamponner son passeport en souvenir à l’office de tourisme.

Monaco: à pied, on traverse toute la principauté du nord au sud en 52 minutes et d’est en ouest en 45 minutes.

Croatie: avec 30 habitants seulement, la ville croate de Hum est la plus petite du monde.

Liechtenstein: ce pays nain est le principal producteur de fausses dents. Les prothèses noires sont particulièrement appréciées par des pays comme l’Inde, où les dents noires sont un symbole de beauté.

Monténégro: au Monténégro, le mark allemand a longtemps été considéré comme la monnaie officielle. Lors du passage à l’euro, le pays a tout simplement adopté la monnaie commune, bien qu’il ne soit pas membre de l’UE.

Finlande: le montant de l’amende pour un excès de vitesse de 20 km/h ou plus dépend du revenu du conducteur. En Finlande, les amendes peuvent donc atteindre des montants à cinq chiffres.

Lettonie: la Lettonie possède un hôtel très particulier. «L’hôtel-prison» Karosta fait sa publicité sur le slogan «Be a prisoner for one day» et traite ses clients en conséquence. Avant d’entrer en cellule, on signe un document stipulant que l’on accepte d’être traité comme un détenu.

Roumanie: on y trouve Cascada Bigar, la chute d’eau considérée par beaucoup comme la plus belle du monde. Le village de Sâpânta, dans la région roumaine du Maramures, abrite, lui, le cimetière le plus coloré de la planète.

Suisse: à Berne, on trouve une fontaine de près de 500 ans, la fontaine de l’Ogre, appelée en allemand «Kindlifresserbrunnen», dont la statue représente un ogre dévorant des enfants. La sculpture servait jadis à faire peur aux enfants désobéissants.

Islande: l’Islande possède ce qu’on appelle des «délégués des elfes», qui interviennent auprès des entreprises du bâtiment s’ils pensent qu’une nouvelle construction menace une maison d’elfes.

Argentine: on y trouve le plus grand nombre de psychologues par habitant. Un quartier de Buenos Aires s’appelle même Villa Freud.

Equateur: la plupart des maisons équatoriennes ne possèdent qu’une belle façade, les autres n’étant généralement pas crépies.

Bolivie: en Bolivie, il est normal de manger du cochon d’Inde, tout comme au Pérou, en Equateur, en Colombie et dans certaines autres régions d’Amérique du Sud.

Costa Rica: au Costa Rica, il n’y a pas d’adresses. Si l’on veut envoyer une lettre, il faut décrire l’environnement aussi précisément que possible.

Belize: les fans de McDonald’s ne trouveront pas forcément leur compte au Belize, qui n’accueille aucune filiale de la chaîne de restauration rapide.

Arizona: la loi interdit aux femmes de porter des pantalons en ville de Tucson.

(Source: Holidayguru)

Canada: le nom Canada est né d’un malentendu: les autochtones invitèrent l’explorateur français Cartier dans leur kanata, qui se traduit par village. Mais Cartier pensa qu’il s’agissait de la nation entière et la nomma donc ainsi.

Brésil: à São Paulo, il existe un bar Oussama Ben Laden, où l’on est servi par un sosie de Ben Laden.

Haïti: le pays voisin de la République dominicaine est le seul où le vaudou est une religion reconnue.

La fontaine de l’Ogre à Berne.

La magie du Portugal

En route au pays des explorateurs – de Porto à Lisbonne !

Une belle nouveauté au programme! Notre circuit débute par la pittoresque ville de Porto et celles, chargées d’histoire, de Guimarães et Coimbra, avec lieux de pèlerinage impressionnants, monastères majestueux et somptueux palais à la clé. Lors d’une magnifique croisière, nous admirons aussi les vignobles verdoyants de la vallée du Douro et dégustons, bien sûr, d’excellents vins de la région. Avant de terminer par Lisbonne, la charmante capitale, où la fraîcheur de l’air marin rappelle qu’on se trouve aux por tes de l’Atlantique.

Votre programme de voyage

1er jour, samedi – Vol aller

Vol direct TAP de Genève à Porto. Accueil chaleureux à l’aéroport, puis bus-navette pour l’hôtel, où nous sommes attendus pour le repas du soir

2e jour, dimanche – Porto, Guimarães & Braga

Le matin, passionnante visite guidée de Porto, mondialement connue pour son vin de porto sucré. Le quartier de Ribeira, dans la vieille ville, est littéralement envoûtant. Départ ensuite pour Guimarães, à l’intérieur des terres. Châteaux médiévaux, imposantes for tifications et centre-ville historique bien préservé font de la capitale européenne de la culture 2012 une destination for t intéressante. Sur le chemin du retour, arrêt à Braga, l’un des principaux centres religieux du pays. Nuit à Porto.

3e jour, lundi – Excursion dans la vallée du Douro

Au programme du jour, une magnifique excursion dans la région viticole la plus spectaculaire du monde – la vallée du

Douro, d’une beauté époustouflante. Avec ses pentes abruptes et ses vignobles en terrasses, elle est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO et vous charmera à coup sûr. Après une belle croisière sur le Douro, nous visitons encore un domaine viticole où nous dégustons les vins fins de la région. Via Viseu, l’excursion se poursuit ensuite jusqu’à Coimbra, où nous terminons la journée

4e jour, mardi – Coimbra – Lisbonne Après une visite guidée qui nous aura donné un bon aperçu de la ville universitaire de Coimbra, d’autres belles curiosités nous attendent sur la route de Lisbonne, comme le monastère de Batahlha, l’abbaye d’Alcobaca, le lieu de pèlerinage de Fatima ou le remarquable ensemble architectural d’Obidos. Arrivée à notre hôtel de Lisbonne en soirée

5e jour, mercredi – Lisbonne, avec soirée

Fado

Aujourd’hui, la capitale portugaise nous dévoile tous ses charmes. Du Castelo Sao Jorge, la vue embrasse toute la ville. A Belém, nous admirons le splendide mo-

nastère des Hiéronymites et le monument aux Découvertes. La Torre de Belém rend hommage aux illustres explorateurs. Notre visite se termine par une promenade à travers les petites ruelles de l’Alfama (la vieille ville) jusqu’à la cathédrale romane. Le reste de la journée est à votre disposition. Le soir, nous vous invitons à une soirée typique de Fado à la lueur des bougies – une expérience inoubliable.

6e jour, jeudi – Temps libre ou excursion

Sintra, Cabo da Roca & Estoril

A choix, découverte individuelle de Lisbonne ou excursion facultative gratuite aux alentours de la ville. Outre la cité royale de Sintra, nous visitons Cabo da Roca, l’extrémité occidentale du continent, et la célèbre station balnéaire d’Estoril

7e jour, vendredi – Vol retour Profitez individuellement de vos dernières heures à Lisbonne. L’après-midi, transfer t à l’aéropor t et vol pour rentrer en Suisse

Compris dans le prix!

ols de ligne TAP Genève -Porto / Genève es les taxes aéropor tuaires, frais et supplément carburant

6 nuits en hôtels de bonne classe enne et moyenne supérieure

6 x petit déjeuner à l’hôtel

6 x repas du soir à l’hôtel ous les transferts selon programme ircuit en car moderne climatisé selon amme

Excursion d’une journée avec guide , Guimarães & Braga

✓ Excursion d’une journée avec guide «Vallée du Douro», avec croisière (PinhaoRomaneiro) & visite d’un domaine viticole avec dégustation de vin & collation

✓ Excursion d’une journée avec guide «Coimbra, Batalha, Alcobaca, Fatima & Obidos»

✓ Visite guidée de Lisbonne

✓ Soirée Fado exclusive, avec 1 boisson

✓ Excursion d’une journée facultative «Sintra, Cabo da Roca & Estoril»

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

4 au 10 novembre 2023

2 au 8 mars 2024

Notre prix promo pour vous

Prix par personne en chambre double en hôtels de bonne classe moyenne & moyenne supérieure Fr. 1599.-

Des formalités aisées: pour ce voyage, les citoyens suisses ont besoin d’une car te d’identité ou d’un passeport valables

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 349.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Cabo da Roca

Monastère des Hiéronymites

Castelo Sao Jorge Avec dégustation de vin & croisière dans la vallée du Douro

Soirée Fado exclusive à Lisbonne

La vallée du Douro, d’une rare beauté

Les Açores, rêve fleuri dans l’Atlantique

Un voyage sorti d ’un livre d’ima ge s, à prix spécial!

Voyage en avion

Compris dans le prix!

✓ Vols de ligne TAP Air Portugal Genève -Ponta Delgada / Ponta Delgada-Genève (a/r via Lisbonne)

✓ Toutes les taxes, frais et supplément carburant

✓ 7 nuits à l’hôtel Azoris Royal Garden**** , à Ponta Delgada

✓ Apéritif de bienvenue

✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 7 x repas du soir à l’hôtel

✓ Tous les transferts selon programme

✓ Visite guidée d’une demi-journée à Vila Franca do Campo

✓ Visite guidée d’une journée à Lagoa do Fogo & Caldeira Velha, avec balade et visite de la fabrique de liqueurs, avec dégustation

✓ Visite guidée d’une journée à Sete Cidades, avec visite de la plantation d’ananas et dégustation

✓ Visite guidée d’une journée à Furnas, avec balade, entrée au jardin botanique et visite de la plantation de thé

✓ Repas de midi typique «cozido»

Venez passer avec nous une semaine au milieu des panoramas saisissants des Açores. Ici, les forces volcaniques ont formé des paysages de rêve agrémentés de plantes issues de toutes les zones climatiques et d’une véritable débauche de fleurs. Des hortensias de toutes les couleurs rivalisent de beauté avec des lacs de cratères fantastiques et un littoral spectaculaire

Votre programme de voyage

1er jour – Arrivée

Vol de ligne tôt le matin de Genève à Ponta

Delgada (via Lisbonne), sur São Miguel, la plus grande île de l’archipel. Accueil et transfer t à l’hôtel

2e jour – Vila Franca do Campo

Après le petit déjeuner, départ pour Vila

Franca do Campo, l’ancienne capitale des

Açores. Au large sur la côte Atlantique, nous apercevons la fascinante île volcanique, dont la paroi nord du cratère est percée, de sorte que l’eau de mer a pu s’infiltrer et que le sable s’y est petit à petit déposé. Une vision fantastique, presque caribéenne. Après-midi libre.

3e jour – Lagoa do Fogo & Caldeira Velha

Nous faisons aujourd’hui une petite randonnée jusqu’au ravissant lac de cratère Lagoa do Fogo, le lac de feu. Par beau temps, nous marchons dans un décor de rêve jusqu’au Pico Borrosa, à 947 m d’altitude – une expérience mémorable! Plus tard, nous admirons

une autre beauté naturelle de l’île: la cascade de Caldeira Velha. Sur le chemin du retour à l’hôtel, nous visitons encore une fabrique de liqueurs traditionnelle à Ribeira Grande – dégustation comprise!

4e jour – Lac Bleu, Lac Vert & plantation d’ananas

Une route de montagne pittoresque nous conduit au Vista do Rei Belvedere, puis vers les lacs. Le cadre est féerique: le Lagoa Azul brille d’un bleu profond, alors que le Lagoa Verde, comme son nom l’indique, est de couleur ver te, et il ne manque pas d’impressionner ceux qui le contemplent. Sur le chemin du retour, nous visitons aujourd’hui une plantation d’ananas et dégustons une délicieuse liqueur d’ananas

5e jour – Furnas, jardin botanique & plantation de thé

Depuis Tres Bicas, située dans la vallée d’un cratère de volcan éteint, nous nous baladons tranquillement jusqu’au lac de Furnas. Nous savourons un «cozido», un repas de midi typique: il s’agit d’un ragoût qui mijote dans

des trous de volcan, ce qui lui donne un goût minéral et épicé incomparable. Après le repas, nous découvrons la magnifique faune de l’île et le bassin d’eau chaude du jardin botanique avant de visiter finalement la plantation de thé de Gorreana.

6e jour – Vues de rêve, côté est

Depuis le Salto do Cavolo, nous profitons de perspectives de rêve sur la vallée de Furnas jusqu’à Povoação. Nous poursuivons notre route le long de la côte jusqu’à Ponta da Madrugada – la vue sur la mer, la faune et les formations rocheuses acérées est tout simplement spectaculaire! Nous terminons notre excursion par un arrêt dans la jolie bourgade de Povoação.

7e jour – Journée libre Cette dernière journée est libre, profitez-en pour vous détendre et vous reposer

8e jour, vendredi – Retour Après le petit déjeuner, le bus-navette nous ramène à l’aéropor t, où nous embarquons pour rentrer à Genève, via Lisbonne

✓ Visite guidée d’une journée dans le nord-est de l’île

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

10 au 17 novembre 2023*

24 novembre au 1er décembre 2023*

12 au 19 février 2024

4 au 11. mars 2024

* Dates promo

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double à l ‘hôtel Azoris Royal Garden**** à Ponta Delgada Fr. 1499.-

Des formalités aisées: pour ce voyage, les citoyens suisses ont besoin d’une carte d’identité ou d’un passeport valables.

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 299.-

Supplément saisonnier départ 12.2 & 4.3.2024: Fr. 100.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor

Hôtel 4 étoiles, la demi-pension et toutes les entrées incluses!

Lagoa do Fogo

Sardaigne & Corse

Découvrez ce duo insulaire de rêve à la plus belle période de voya ge

7 jours, petit déjeuner et demi-pension dans l‘ hôtel, dès Fr. 1099.-

ch./cabine int. double, dép. 25.10.2023

Offre spéciale 209

Le nord de la Sardaigne est plus beau que n‘impor te quelle carte postale. Cette belle excursion d‘automne vous en montrera le meilleur et vous garantira de nombreuses expériences inoubliables. Nous séjournons au bord de la mer, admirons les plages de la Côte d’Emeraude qui n’ont rien à envier à celles des Caraïbes, ainsi que les étranges formations rocheuses de la Gallura. Nous irons également pique-niquer avec des bergers dans l’intérieur de l’île et pour couronner le tout, faire une petite excursion sur la fascinante voisine corse!

Votre programme de voyage

1er jour – Trajet jusqu’à Livourne

Trajet en car spécial tout confor t jusqu’à Livourne, où notre ferr y pour la Sardaigne nous attend en soirée. Nuit à bord.

2e jour – Costa Smeralda

Arrivée le matin à Olbia, d’où nous plongeons rapidement dans les paysages côtiers si renommés de la Costa Smeralda. Surprenantes formations rocheuses, plages de rêve d’un blanc immaculé, touche de mondanité dans les localités côtières comme Por to Cervo, il y a ici vraiment tout pour plaire. Notre hôtel 4 étoiles, idéalement situé au bord d’une belle plage privée, nous accueille pour le repas du soir

3e jour – Journée à votre libre disposition

Aujourd’hui, c’est le dolce far niente - toute la journée est à votre disposition! Que di-

riez-vous d’une belle promenade sur la plage ?

4e jour – En visite chez des bergers & Orgosolo

Départ aujourd’hui pour une belle excursion dans le cœur pittoresque de l’île. Dans un ravissant décor montagnard, nous sommes invités à partager le repas de midi avec des bergers, occasion de goûter aux spécialités traditionnelles sardes servies avec de l’eau et du vin, avant d’aller admirer les célèbres peintures murales d’Orgosolo.

5e jour – Excursion en Corse

Nous partons aujourd’hui pour une inoubliable excursion en Corse. Après une courte traversée en bateau, l’entrée du port de Bonifacio, qui s’avance de 1600 m dans les terres comme un fjord, vous époustouflera. Le petit train nous monte jusqu’à la vieille ville de Bonifacio, bâtie sur un spectaculaire plateau crayeux 70 m au-dessus

de la mer. Flânez librement dans les ruelles de la bourgade la plus méridionale de France et admirez le panorama spectaculaire sur les falaises. Retour en Sardaigne, puis à votre hôtel en fin d’après-midi.

6e jour – Gallura & fabrique de bouchons de liège Découver te aujourd’hui de la Gallura et ses étranges formations rocheuses sur fond de mer turquoise étincelante. Dans une région sauvage du centre de l’île, nous visitons une fabrique de bouchons de liège, pour un aperçu sur ce métier passionnant. Via Castelsardo, bourgade pittoresque baignée par la mer, nous rejoignons Olbia, où notre ferr y nous attend pour la traversée vers Livourne.

7e jour – Retour

Arrivée à Livourne ce matin et voyage pour rentrer en Suisse

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ Traversées en ferr y Livourne -Olbia & Olbia-Livourne, avec nuit en cabine

✓ 4 nuits à l’hôtel Stelle Marine****, à Cannigione

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

✓ Excursion sur la Costa Smeralda

✓ Excursion en Corse, avec transfer t en «petit train»

✓ Excursion d’un jour dans l’intérieur des terres avec repas de midi typique, vin et folklore chez des bergers

✓ Excursion dans la Gallura, avec visite d’une fabrique de bouchons de liège

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

17 au 23 octobre 2023

25 au 31 octobre 2023*

* Date promo

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double à l’hôtel Myo Stelle Marine****, Cannigione Fr. 1099.-

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément saisonnier dép. 17.10.23: Fr. 60.-

Suppl. cabine double extérieure: Fr. 50.-

Suppl. chambre individuelle (hôtel): Fr. 180.-

Suppl. cabine individuelle intérieure: Fr. 95.-

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Bonifacio, la Corse dans toute sa beauté

Castelsardo, une situation de rêve

Avec très bel hôtel 4 étoiles au bord d’une plage privée

Amoureux de la mer, du désert –et d’Andermatt

Samih Sawiris est un grand investisseur, un milliardaire et un bon vivant. Il a transmis les rênes de son empire touristique à son fils aîné Naguib, mais rien n’a véritablement changé pour lui. Il profite d’autant plus intensément de la vie dans le désert et en mer. Et Andermatt est devenu pour lui une véritable affaire de cœur.

PAR KARL WILD

Il y a treize ans peut-être que j’ai rencontré Samih Sawiris pour la première fois. Une limousine sombre m’attendait devant l’hôtel Storchen, luxueux établissement zurichois à proximité duquel il possède un splendide appartement mansardé. Au volant se trouvait Franz Egle, un proche de Sawiris, ex-conseiller auprès du Conseil fédéral et conseiller en relations publiques. Ensemble, nous nous rendons à Andermatt pour visiter quelques chambres témoins du The Chedi, alors en construction. «J’ai fait de grandes promesses à la population locale et mon engagement est donc d’ordre émotionnel», explique Sawiris. «Pour le projet d’Andermatt, le seul résultat envisageable est le succès».

A la dernière de nos nombreuses rencontres, nous avons longuement dîné à l’hôtel The Chedi. L’homme est d’un naturel décontracté, mais je ne l’avais encore jamais vu à ce point détendu. Il rentrait tout juste d’un voyage dans le désert d’Arabie saoudite. «Il y a quelque chose de toujours fascinant à découvrir des contrées où personne n’est jamais allé», dit-il. Pour lui, les expéditions dans le désert sont sacrées. Depuis longtemps, il consacre une semaine, deux fois par an, à parcourir les déserts d’Oman ou d’Arabie saoudite, d’une oasis à l’autre. Il passe également deux à trois mois par an sur son bateau, à sillonner les mers. Jamais il ne pourrait s’imaginer rester dix jours d’affilée à New York. «La vie en mer est fabuleuse, et si l’on est pris dans un ouragan, cela devient extrêmement excitant».

Sawiris a de bonnes raisons d’être si relax. Les derniers chiffres du groupe Andermatt Swiss Alps viennent d’être publiés et ils sont excellents. Le taux d’occupation des hôtels The Chedi et Radisson Blu atteint un niveau record, les ventes immobilières encore plus. Depuis le lancement du projet en 2007, Sawiris a investi 1,3 milliard à Andermatt et il est plus que satisfait des résultats obtenus. Le plus surprenant pour lui, c’est que The Chedi lui rapporte de l’argent. «J’ai construit cet hôtel prioritairement pour faire connaître Andermatt», ditil. Un investissement de 300 millions de francs. A elle seule, la vente de biens immobiliers dans la station a déjà rapporté à l’homme d’affaires plus du double de ce montant.

Le montant de la transaction, 149 millions de francs, sera intégralement réinvesti dans le développement de la destination. Quand on insinue que cette vente partielle n’a servi qu’à l’enrichir, Sawiris secoue la tête: pas un franc du montant de la vente ne lui revient. L’objectif était d’accélérer la construction, ce qui est désormais possible. «Si j’avais voulu de l’argent, j’aurais vendu The Chedi et le Radisson Blu», déclare-t-il. «Ajoutez-y les pistes de ski, de nombreux terrains et l’immobilier, tout cela aurait pu me rapporter un milliard».

L’entreprise indépendante de conseil en immobilier Savills classe désormais Andermatt dans le top 5 mondial des meilleures stations de ski et «Times Travel» a désigné la destination comme le leader des domaines skiables suisses. Des annonces qui enflamment d’autant plus les envieux et les esprits grincheux qui n’ont jamais pris le projet d’Andermatt au sérieux. Les mêmes voix critiques se sont à nouveau fait entendre lorsque la société Andermatt-Sedrun Sport AG a conclu un partenariat stratégique avec Vail Resorts, leader mondial des domaines skiables. Le groupe américain a en effet acquis une participation de 55 pour cent dans Andermatt-Sedrun Sport AG.

Autre projet à suivre, la presqu’île d’Isleten, sur le lac d’Uri, où Sawiris possède 180’000 mètres carrés de terrain. L’investisseur souhaite submerger le site désaffecté d’une ancienne usine d’explosifs. Dans la baie artificielle ainsi créée, il prévoit l’aménagement d’un port de plaisance, d’un hôtel 3 ou 4 étoiles de 50 chambres, des restaurants, commerces et 100 appartements hôteliers; avec cinquante nouveaux emplois à la clé. Le gouvernement uranais, qui a accordé l’année dernière à Sawiris la citoyenneté d’honneur pour l’ensemble de ses accomplissements à Andermatt, est en faveur du projet. Mais qu’arrivera-t-il si celui-ci ne se concrétise pas? «Dans ce cas, je vendrai le terrain à ma fille et elle s’y fera construire une villa», sourit Sawiris.

L’une de ses grandes forces c’est de toujours parvenir à impliquer les politiques à

Beaucoup d’envieux et des fake news

«J’achète toujours des terrains dont personne ne veut»

un stade précoce, tout en répondant aux exigences et aux objections des défenseurs de la nature et de l’environnement. Autre principe de base, acheter des terrains dont personne ne veut, à l’image d’El Gouna, exemple révélateur: il y a près de trente ans, lorsque Sawiris acquit un terrain au cœur du désert égyptien, au bord de la mer Rouge, avec l’intention d’y bâtir une ville, même son père le prit pour un dingue. Aujourd’hui, force est de constater qu’El Gouna est un projet phare très applaudi, qui affichait même complet pendant la pandémie de Covid.

Un scénario qui s’est répété dans les neuf pays où Sawiris est présent avec Orascom, son empire touristique. A Andermatt, il a acheté un immense terrain à l’armée, à un prix très avantageux. «Construire là où personne ne veut construire est un gage de tranquillité», dit Sawiris. «Nul besoin de faire des compromis ou de lutter contre la concurrence. Il prend le temps aussi. «Si un projet n’est pas rentable de suite, je sais me montrer patient. D’autres investisseurs veulent voir l’argent rentrer immédiatement et tendent à paniquer si cela n’arrive pas. Un cercle vicieux, à son avis, qui met sous pression. «Certains tentent alors de nous influencer, ce qui nous rend vulnérables et forcés de prendre des déci-

sions non souhaitées».

pas rester trop longtemps entre quatre murs. S’octroyer du temps libre pour prioriser d’autres occupations est essentiel. Sawiris est persuadé qu’être dehors, dans le monde, s’avère nettement plus efficace.

Pour Sawiris, le business est bien plus qu’une activité permettant de gagner de l’argent. C’est une passion. «Je ne pourrais jamais faire quoi que ce soit si le plaisir n’y est pas», explique-t-il. «Celui qui n’est mû que par l’appât du gain n’a aucune tranquillité d’esprit, il est fini. A partir d’un certain palier, il faut raison garder». Un palier qu’il a fixé à 100 millions de francs. «Au-delà, continuer à amasser de l’argent est problématique et il vaudrait mieux se concentrer sur son mental plutôt que sur sa fortune». Sa recette pour atteindre les 100 millions: «60 pour cent de chance, 15 pour cent d’intelligence, 15 pour cent de travail et 10 pour cent de courage».

Sawiris en est convaincu, ce que l’on entend généralement par travail est à relativiser. Ce qu’il n’aime pas par-dessus tout c’est le stress. «J’aime la vie et je n’ai jamais passé plus de cinq ou six heures par jour dans un bureau», dit-il. Travailler avec lucidité sur le long terme implique de ne

Une opinion que son fidèle ami Franz Egle lui conseilla un jour de ne pas exprimer publiquement, arguant qu’elle serait mal perçue en Suisse. Pour toute réponse, Sawiris lui adressa son doux sourire habituel. Ses amis les plus proches le savent bien, c’est justement pendant ses moments de libre que naissent ses idées les plus brillantes. Et ils ont prédit il y a des années déjà ce dont tout le monde prend conscience aujourd’hui: l’hôtellerie helvétique et le secteur touristique de Suisse centrale en général ont eu une chance inouïe que Sawiris ne soit pas tombé amoureux que du désert et de la mer, mais aussi d’Andermatt.

Avec sa philosophie fondée sur une existence sans stress couplée à une réflexion à long terme, ce bon vivant s’en est très bien sorti. Ce qui l’a aidé de manière décisive dans toutes les situations imaginables et qui est peut-être sa plus grande qualité: une nature gagnante, attachante et intelligente. Sawiris est sûr de lui, mais n’est jamais arrogant ni ne se pose en donneur de leçons. On l’apprécie car il est tel qu’il est.

Depuis 2007, Samih Sawiris a investi 1,3 milliard de francs à Andermatt

Ce qu’il faut pour devenir multimillionaire

Il en a toujours été ainsi. Pendant ses études d’ingénierie économique à Berlin, de 1976 à 1980, il ne reçut pas d’argent de son père, Onsi, un entrepreneur égyptien milliardaire. Papa considérait en effet qu’il appartenait à son fils de financer ses propres études. Ce que celui-ci fit avec brio, travaillant en parallèle comme serveur dans les hôtels Hilton et Intercontinental de Berlin. C’est alors qu’il eut la brillante idée de traduire des textes d’arabe en allemand. Et vice versa.

«Je me suis mis à gagner 3’000 marks par mois et vivais comme un prince», se souvient-il. «Je participais à des fêtes, visitai le carnaval de Cologne et pouvais, pour mes standards de l’époque, tout me permettre». Il se souvient de ses années d’études comme «des années incroyablement drôles». «Seul mon père était contrarié, il n’appréciait pas du tout que je gagne autant d’argent». Le fait est que Sawiris tirait déjà son épingle du jeu avant que les traductions ne viennent améliorer son ordinaire. Lorsqu’il voulait assister à un concert de l’Orchestre philharmonique de Berlin, par exemple.

Le prestigieux chef d’orchestre Herbert von Karajan était alors au sommet de sa carrière. Les concerts affichant toujours complet longtemps à l’avance, le jeune étudiant se présentait à l’entrée un quart

d’heure avant le début, muni d’une pancarte demandant «As-tu un billet»? «J’ai toujours pu entrer», s’amuse-t-il encore aujourd’hui. Un jour, une dame âgée l’invita à assister à un concert depuis l’une des meilleures places de la salle. Elle lui expliqua en fin de spectacle que son mari était décédé quatre jours plus tôt. La fascination de Sawiris pour l’Orchestre philharmonique de Berlin ne faiblit jamais. Ces dernières années, il a invité à plusieurs reprises l’orchestre symphonique, l’un des meilleurs du monde, à participer au festival de Lucerne, au KKL.

Après l’obtention de son diplôme d’ingénieur à l’université technique de Berlin, Sawiris fonda sa première entreprise, la National Marine Boat Factory, au Caire, devenant ainsi le premier constructeur de bateaux d’Egypte. Plus tard, il fut également le premier viticulteur du pays, avant de se lancer en 1996, avec Orascom, dans la construction et l’exploitation de destinations de vacances, et devenir à son tour milliardaire. Aujourd’hui, il a cédé la barre à son fils aîné Naguib. A 31 ans, celui-ci s’est déjà fait un nom dans la Silicon Valley avec son entreprise en ligne. Il y a trois ans, «Forbes» l’a même classé parmi les 30 meilleurs entrepreneurs de moins de 30 ans.

Le père n’a pas fait que transmettre les rênes à son fils, il a fait de lui le véritable

Sawiris, quelque peu réfractaire à la cravate

propriétaire de l’empire. Il ne pouvait en aller autrement. «Pour la relation père-fils et pour l’entreprise, il est préférable que la question de la propriété soit réglée». Certes, les gens le contactent encore régulièrement pour discuter d’affaires importantes, «mais je les renvoie tous».

Qu’est-ce qui a changé pour lui depuis le passage de témoin? «Je ne m’endors plus avec l’impression de ne pas en avoir assez fait». Mais le matin, comme tous les matins, il se regarde dans le miroir et se demande: «garçon, quelle est la meilleure façon de passer une bonne journée aujourd’hui?»

BERNHARD RUSSI: «ANDERMATT N’Y SERAIT JAMAIS PARVENU SEUL»

Véritable icône du ski, Bernhard Russi a toujours vécu à Andermatt. Il a fait la connaissance de Samih Sawiris lors de la deuxième visite de ce dernier au village. «Nous avons beaucoup discuté du potentiel de développement dans les domaines du ski, de la randonnée, du vélo, du golf, etc.». Lorsqu’on lui a proposé un mandat au conseil d’administration, Russi n’était

guère enthousiaste. Il n’avait jamais vraiment voulu s’impliquer dans la station. Mais la concrétisation du projet l’a fait changer d’avis: «Après tout, je devais savoir de quoi je parlais». Aujourd’hui, il est membre du conseil d’administration d’Andermatt Swiss Alps et Andermatt-Sedrun Sport AG et s’occupe pour l’essentiel des questions sportives. Au cours des dix à quinze dernières années, il a assisté de tout près à la métamorphose miraculeuse de son village natal. «Le bourg d’origine n’a quasiment pas changé», explique-t-il. «Mais tout ce qui existait avant a été amélioré. Andermatt a fait un formidable bond en avant en termes de qualité. Presque toutes les maisons ont été rénovées et certaines ruines sont devenues de vrais bijoux. La population locale a certainement investi plus de cent millions dans ce projet».

«Samih Sawiris a donné à la station le coup de pouce décisif qui a tout changé», affirme Russi. Andermatt n’aurait jamais pu redresser la barre par ses propres moyens. La nature y est certes préservée et la neige abondante, mais personne n’était prêt à investir un demi-milliard au moins dans des infrastructures touristiques modernes. «Sans Samih Sawiris et ses visions, Andermatt aurait disparu de la carte touristique». En son for intérieur, Russi avait toujours espéré qu’un investisseur s’intéresse à son village. «Mais voir arriver quelqu’un comme Sawiris, prêt à défendre son projet avec une telle passion, je ne l’aurais jamais cru possible». Ce qui était au départ un investissement ordinaire pour l’homme d’affaires s’est transformé en une véritable histoire de cœur.

Le conte de fée d’Andermatt

Le nom d’Andermatt évoque des souvenirs d’une époque révolue. Des souvenirs du temps où, jeunes grenadiers de montagne, nous plantions, quelque part dans le massif du Gothard, des grenades à charge creuse sur nos fusils d’assaut pour les faire exploser sur le versant opposé de la montagne. A côté de moi dans la boue se trouvait un certain Hans Peter Danuser. Le jeune étudiant de la HSG était bien plus déterminé que moi à protéger le Gothard d’un ennemi invisible et il était meilleur au maniement du fusil et des grenades.

Il fit son chemin et quitta l’armée avec un grade de major, sans jamais devenir pour autant un fanatique des choses militaires. Danuser mena ensuite une brillante carrière dans le tourisme. Trois décennies durant, il œuvra à faire de la marque St. Moritz la marque de destination de vacances la plus connue au monde. En faisant breveter le nom de la luxueuse station thermale d’Engadine, il permit à celle-ci d’encaisser plus de dix millions de francs de droits de licence. Il fut ensuite poussé sans ménagement vers la sortie, juste avant sa retraite. Mais ça c’est une autre histoire.

La dépression collective

Après avoir été réformé, j’ai oublié Andermatt. Même dans mes rêves les plus fous, il ne me serait jamais venu à l’idée de retourner dans ce bled au pied du massif du Gothard et du col de l’Oberalp. Du moins pas de mon plein gré. La seule chose que je retenais d’Andermatt, c’était sa chute dans l’oubli et le réveil brutal des habitants

après que l’armée eut quitté sa forteresse alpine, à la fin de la guerre froide. Jusqu’ici, on y avait bien vécu grâce aux soldats, clientèle peu exigeante qui remplissait les bistrots le soir. Les restaurateurs n’avaient qu’à tendre la main, sans fournir de grands efforts.

De par cette situation aussi confortable que dangereuse, Andermatt avait complètement raté son développement touristique. Hormis quelques restaurants rudimentaires, on n’y trouvait qu’une poignée de logements, dont certains avaient un urgent besoin de rénovations et d’autres étaient tout simplement insalubres. Les installations de transport ne valaient guère mieux. «S’il y a beaucoup de skieurs, tu dois attendre, s’il y en a peu, tu attends aussi», plaisantait-on au village. Les jeunes allaient chercher du travail en plaine et Andermatt s’installait dans une dépression collective. De quoi vivrait-on désormais?

The Chedi – une mauvaise blague? Et l’impensable se produit! En 2005, l’investisseur égyptien Samih Sawiris survole la vallée et s’enthousiasme pour Andermatt, dont il pressent l’immense potentiel. Sa vision, qui fut approuvée par le Conseil fédéral, le Conseil d’État uranais, puis par les habitants eux-mêmes avec plus de nonante pour cent de suffrages favorables: un complexe touristique combinant hôtels, appartements, villas, installations de congrès, piscine et terrain de golf de 18 trous, et impliquant la fusion des domaines skiables d’Andermatt et Sedrun. Coût total: 1,8 mil-

liard de francs. Au centre du projet, pas d’hôtel ordinaire, mais The Chedi. Une pièce maîtresse à l’effet magnétique, qui rayonnerait dans le monde entier.

Un Chedi à Andermatt? L’annonce me fit d’abord penser à une fausse nouvelle ou à une mauvaise blague. Ceux qui connaissent les Chedis de Bali et le Chedi Muscat d’Oman le savent bien: les Chedis ne sont pas des hôtels au sens traditionnel du terme, mais des œuvres d’art incroyablement raffinées, où l’on cultive un style de vie à nul autre pareil. Sans même parler de la culture du service. Au Chedi Muscat par exemple, l’atmosphère de sérénité qui s’installe à la tombée du jour a des airs de commencement du monde.

Le retour, 40 ans plus tard

Mais il ne s’agissait pas d’une fausse nouvelle ni d’une plaisanterie et The Chedi m’obligea effectivement à retourner à Andermatt; pour la première fois depuis plus de 40 ans. Mon pèlerinage m’a d’abord conduit sur les hauts, puis j’ai fait le tour du village. Je n’ai pas retrouvé «Der Schlüssel», «Der Löwen» ou «Die Bergidylle», ces bistrots où nous avions si souvent bu jusqu’à plus soif pour tuer l’ennui. Mais des petits hôtels figés dans mes souvenirs comme insalubres s’étaient refait une beauté. A l’emplacement du restaurant «Alte Apotheke», j’ai même découvert un ravissant hôtel-boutique, le «River House». Et le «Bären» avait fait son entrée dans les

guides gastronomiques. Rien, absolument rien ne rappelait le lugubre patelin d’antan. Le nombre de personnes à conserver une image négative d’Andermatt a massivement chuté ces dernières années. Tout au plus s’agit-il d’hommes d’âge mûr venus jadis, résignés, y accomplir leurs obligations militaires à la plus triste des saisons. Ils souhaitaient ne jamais revoir l’endroit et n’y sont jamais retournés. Expérience militaire oblige, leur jugement sur Andermatt est tronqué. On le comprend aisément. Le mien l’était aussi. Karl Wild

The Chedi, une construction à 300 millions «pour promouvoir Andermatt» (Sawiris)

Haute gastronomie jusque sur les pistes

Envie de... Croisières

Avec notre sélection de croisières océaniques car-tours.ch Cruises, nous partons à la conquête des mers du globe, à la découverte des plus beaux endroits de la planète – sans devoir refaire nos valises tous les jours et, comme vous y êtes habitués chez nous, avec le meilleur rapport qualité/prix et en compagnie de nos propres guides suisses! Larguez les amarres!

Prix sensationnel résa anticipée –Economisez Fr. 300.- p. p.!

Avec assistance de notre guide suisse!

Nouveau!

Safari en Méditerranée

Portofino, Cinque Terre, B a rcelone et Ma rseille à prix sensationnel!

7 jours, demi-pension/resp. pension complète à bord incluse, dès Fr 799.-

Cab. intérieure, occ. 2 pers./ch. double Offre spéciale CRUISE 412

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 2 nuits en demi-pension dans un hôtel de classe moyenne supérieure de la côte de la Versilia

✓ 4 nuits à bord du Costa For tuna dans la catégorie de cabines choisie, pension complète incluse

✓ Pourboires à bord

✓ Excursion Rapallo & Portofino, avec tour en bateau

✓ Excursion Cinque Terre, avec entrée, parcours en train & en bateau

✓ Toutes les taxes portuaires

Dans la douceur de l’automne, la plus belle saison pour voyager, découverte de la côte ligurienne et des perles que sont Rapallo, Portofino et les villages mondialement connus des Cinque Terre. Dès le lendemain, nous profiterons des doux rayons du soleil sur le pont du Costa Fortuna, irons flâner sur les Ramblas de Barcelone et succomberons aux charmes de la Provence, à Marseille. Assurez d’ores et déjà vos places pour ce fantastique voyage d’automne à prix de réser vation anticipée!

Votre programme de voyage

30.10.23, lundi – Rapallo & Portofino

Tôt le matin, trajet en car spécial tout confort jusqu’à Rapallo, agrémentée d’une jolie promenade bordée de palmiers. Là, nous prenons le bateau pour une belle excursion à Portofino, station balnéaire très prisée de la jet-set. Temps libre pour une balade et un moment de détente, puis continuation jusqu’à notre hôtel de la côte de la Versilia.

31.10.23, mardi – Cinque Terre

Nous admirons aujourd’hui les cinq villages aux couleurs pastel des Cinque Terre, patrimoine culturel mondial de l’UNESCO, accrochés aux falaises tels de petits nids d’hirondelles. Après la visite des plus beaux villages, nous profitons d’un tour en bateau pour savourer le superbe paysage depuis la mer.

01.11.23, mercredi – Temps libre & embarquement

Après un bon petit déjeuner, départ vers

midi pour Savone, où nous attend le Costa Fortuna, notre chez-nous pour les quatre nuits à venir. Largage des amarres à 16h30!

02.11.23, jeudi – En mer

Journée en mer pour respirer l’air vivifiant du large, profiter des excellentes infrastructures du Costa Fortuna et lézarder sur le pont dans la douce chaleur du soleil de l’automne.

03.11.23, vendredi –Tarragone/Barcelone

Arrivée ce matin à Tarragone, un point de départ idéal pour une excursion à Barcelone. La métropole catalane se niche magnifiquement entre mer scintillante et collines verdoyantes. Célèbre promenade des Ramblas ou église de la Sagrada Familia – la ville est un rêve pour chaque visiteur! Le soir, poursuite du voyage en direction de Marseille

04.11.23, samedi – La Seyne-sur-Mer/

Toulon

La Seyne-sur-Mer est le point de départ idéal pour des excursions au fil de la côte et

dans l’arrière -pays. Découvrez la région viticole de la Provence à l’occasion d’une excursion.

05.11.23, dimanche – Savone – Retour

Arrivée ce matin à Savone et retour en Suisse en car.

Le Costa For tuna

Elégant paquebot moderne doté de 1358 cabines confortables – 4 restaurants et divers bars – 4 piscines – choix varié d’activités récréatives et sportives et bien plus encore!

Exemple de cabine avec balcon

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

30 octobre au 5 novembre 2023

Nos prix résa anticipée pour vous

Prix par personne en Fr

Safari Méditerranée 7 jours, dép. Suisse

Costa Fortuna & DBLE sur la côte de la Versilia Prix catalogue Prix résa anticipée*

Cabine intérieure 1099.- 799.-

Cabine extérieure 1199.- 899.-

Cabine avec balcon 1299.- 999.-

Suppl. voyageurs individuels sur demande * Prix résa anticipée dans la limite des disponibilités

For fait boissons: avec votre croisière, réservez le forfait boissons «My Drinks» au prix de Fr. 35.- seulement par personne et par nuit!

Choisissez votre lieu de dépar t:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Dépenses personnelles, autres repas et boissons, excursions facultatives à terre Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Tarragone/ Barcelone

Toulon/ La Seyne -sur-Mer

Savone

Rapallo/ Portofino

Côte Versilienne Cinque Terre

Méditerranée

Magie de l’Orient

Dubaï – Abu Dhabi – Doha – Ma scate

Avec vols Emirates sans escale depuis Genève!

Cruises

Avec assistance de notre guide suisse!

Compris dans le prix!

✓ Vols de ligne Emirates sans escale de Genève à Dubaï et retour

✓ Taxes aéroportuaires et suppléments carburant (Fr. 65.30 / Etat mai 23)

✓ Visite guidée de Dubaï

✓ Tous les transferts mentionnés dans le programme

✓ Croisière selon programme

✓ 7 nuits à bord du Costa Toscana dans la catégorie de cabines choisie, pension complète incluse

✓ Participation aux activités à bord

✓ Pourboires d’une valeur de Fr. 84.-

Découvrir l’Orient n’a jamais été aussi simple. Il vous suffit pour cela d’embarquer, et qui plus est à prix promo, à bord du confortable Costa Toscana, le tout nouveau navire Costa propulsé au GNL. Au départ de la métropole spectaculaire de Dubaï, partez à la découverte de la cité moderne d’Abu Dhabi, puis de Mascate, qui vous plonge dans une ambiance orientale. Là où il n’y avait jadis que du désert se dressent aujourd’hui les plus hauts buildings du monde. Entre couleurs vives, parfums exotiques, magie du désert et plages paradisiaques, entrez dans le monde féerique des mille et une nuits et transformez vos vacances en une expérience inoubliable!

Votre programme de voyage

19.01.24, vendredi – Genève – Dubaï

Le soir, vol de ligne Emirates sans escale à destination de Dubaï.

20.01.24, samedi – Dubaï (Emirats

Arabes Unis)

Arrivée en début de matinée. A l’occasion d’un tour de ville, nous visitons les principales curiosités de cette métropole trépidante. Un arrêt photos au célèbre Burj Khalifa, le plus haut bâtiment du monde, ne saurait manquer. Puis transfert au port et embarquement. Nuit à bord

21.01.24, dimanche – Dubaï (EAU)

Dubaï s’inscrit comme l’une des villes les plus fascinantes du monde. Elle est surtout connue pour ses nombreux spectaculaires projets architecturaux tels que gratte -ciel, centres commerciaux et îles artificielles. Le Costa Toscana prend la mer à minuit

22.01.24, lundi – Abu Dhabi (EAU)

Autrefois paisible village de pêcheurs, Abu Dhabi s’est métamorphosée en une élégante métropole d’affaires. Visitez-y un souk traditionnel ou la mosquée Cheikh

Zayed et ses coupoles en marbre d’une

blancheur immaculée

23.01.24, mardi – Doha (Qatar)

Laissez-vous charmer par Doha, qui conjugue culture arabe ancestrale et esprit de développement novateur. La capitale du Qatar vous offre des musées modernes, des marchés orientaux, des courses de chevaux et des safaris dans le désert. Flânez à travers la vieille ville, admirez son célèbre marché aux faucons ou l’Aspire Tower, haute de 300 mètres

24.01.24, mercredi – En mer

25.01.24, jeudi – Mascate (Oman)

A Mascate, vous vous sentirez comme plongés dans un conte des mille et une nuits. La somptueuse ville historique Old Muscat, avec ses palais et ses musées, et le Mutrah Souk, sans doute le plus beau bazar oriental du pays, valent particulièrement le détour

26.01.24, vendredi – Dubaï (EAU)

Que diriez-vous aujourd’hui d’une visite de la vieille ville Dubai Creek? On y trouve le souk de l’or, une des plus grandes plaques tournantes de l’or au monde, où le marchandage est de rigueur. Tout aussi exceptionnel,

un safari dans les dunes du désert, avec visite d’un campement bédouin traditionnel et repas à la belle étoile. Nuit à bord

27.01.24, samedi – Dubaï (EAU) – Vol retour

Débarquement vers midi et transfert à l’aéroport pour votre vol retour Emirates à destination de la Suisse. Atterrissage à Genève en soirée

Le Costa Toscana

Nouveau navire de première classe propulsé au gaz naturel liquéfié (GNL) –année de construction 2021 – 2663 cabines modernes et de tout confort –11 restaurants et divers bars – 4 piscines – vaste espace bien-être, spa et fitness et bien plus encore!

✓ Toutes les taxes portuaires

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

19 au 27 janvier 2024

Nos prix promos pour vous

Prix par personne en Fr

Costa Toscana 9 jours, départ Suisse

Cat. de cabines occ. par 2 pers

Intérieure, Classic 1549.-

Intérieure, Premium 1599.-

Extérieure, Classic 1729.-

Extérieure, Premium 1779.Balcon, Classic (en métal revêtu) 1849.Balcon, Premium 1949.-

Supplément voyageurs individuels sur demande

For fait boissons: avec votre croisière, réservez le forfait boissons «My Drinks» au prix de Fr. 35.- seulement par personne et par nuit!

Des formalités aisées: les citoyens suisses ont besoin d’un passeport valable au moins

6 mois au-delà de la date de retour

Non inclus/en option:

Boissons à bord, excursions facultatives

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Dubaï

Mascate

Doha

Abu Dhabi

Golfe Persique

G olfe d’Oman

Le Costa Toscana –Votre hôtel de première classe flottant

Exemple de cabine avec balcon

La mosquée Cheikh Zayed à Abu Dhabi

Dubaï et le Burj al Arab

Mascate

Un souk haut en couleurs Doha

Cruises

Caraïbes/Transatlantique

A saisir de suite – cabines à prix promo limitées!

Un superbe itinéra ire qui fleure bon les Ca raïbes à un prix vra iment canon!

Avec assistance de notre guide suisse!

Des îles paradisiaques colorées des Caraïbes en Europe

Réalisez maintenant le rêve d’une traversée de l’Atlantique combinée à la découver te des plus belles îles des Caraïbes. Plongez dans un monde d’îles colorées, de plages paradisiaques et de joie de vivre caribéenne. La traversée de l’Atlantique constitue ensuite une parenthèse idéale pour vivre au rythme lent de l’océan, profiter pleinement des agréments du bateau et se reposer, tout simplement. A bord du très beau Costa Pacifica, les journées riment avec détente et insouciance. Profitez de cette opportunité et réser vez dès maintenant les places très convoitées pour cette superbe croisière transatlantique proposée à un prix sensationnel!

Votre programme de voyage

1er jour, 03.03.24 – Genève – Saint-Domingue – La Romana – Embarquement Vol Iberia matinal à destination de Saint-Domingue (via Madrid). Arrivée l’après-midi. Transfer t à La Romana, embarquement et installation dans votre cabine. Le Costa Pacifica prend la mer à minuit.

2e jour, 04.03.24 – En mer

Faites connaissance avec votre hôtel flottant et laissez-vous surprendre par la diversité des activités à bord.

3e jour, 05.03.24 – Ocho Rios (Jamaïque)

Bienvenue au pays du reggae. Sur cette île aux multiples facettes, laissez-vous séduire par les légendaires Blue Mountains, les magnifiques vallées et les forêts tropicales d’un ver t luxur iant . Une excursion aux Dunn’s River Falls, attraction connue dans le monde entier, est inoubliable.

4e jour, 06.03.24 – G rand Turk (îles Turques-et-Caïques)

Connue pour ses magnifiques plages, l’île de Grand Turk, longue de 10 km à peine, est aussi un paradis pour les amateurs de snorkeling et de plongée! Elle abrite le troisième plus grand récif corallien du monde.

5e jour, 07.03.24 – Amber C o v e (République dominicaine)

Amber Cove, sur la côte nord de la République dominicaine, est entourée de montagnes couvertes de luxuriantes forêts tropicales, chutes d’eau, plages de sable blanc paradisiaques et eaux cristallines.

6e jour, 08.03.24 – Samana (République dominicaine)

Les Caraïbes à l’état pur! Aux alentours de Samana, tout n’est que végétation tropicale, cascades et plages de rêve. Le parc national Los Haitises, à l’extrémité de la baie de Samana, est un but d’excursion apprécié.

Le Costa Pacifica

Super navire de première classe doté de 1504 cabines de tout confor t et aménagées avec beaucoup de goût – 5 restaurants & divers bars – 4 piscines (dont 2 avec toit en verre rétractable) – cinéma en plein air – casino, théâtre – vaste espace bien-être, spa et fitness et bien plus encore!

7e jour, 09.03.24 – C a talina Island (République dominicaine)

Ca talina est une petite île privée. Une magnifique plage de sable blanc bordée de palmiers et d’eau turquoise invite à la baignade et au snorkeling. Profitons tout simplement d’y lézarder au soleil!

8e jour, 10.03.24 – La Romana (République dominicaine)

Nous vous conseillons de participer aujourd’hui à l’excursion au village d’ar tistes

Altos de Chavon, parfaite reconstitution d’un village méditerranéen du 16e siècle, où chaque détail, qu’il soit en pierre, en bois ou en fonte, a été conçu de manière artisanale.

Arrêt sur le chemin du retour pour une visite incontournable d’une fabrique de cigares, occasion de nous initier aux secrets de la culture du tabac et au processus de fabrication complexe des cigares faits main.

9e jour, 11.03.24 – Tortola (îles Vierges britanniques)

Tortola est l’île principale des îles Vierges britanniques. Une excursion dans la réserve naturelle du Mont Sage, aux pentes couvertes de forêt tropicale, est recommandée.

10e jour, 12.03.24 – St. John’s (Antigua)

Antigua est entourée d’innombrables baies, de ports naturels et de plages de sable blanc.

11e -16e jours, 13-18.03.24 – Traversée de l’Atlantique

Si x jours de d étente en mer. Grâ ce aux nombreuses activités à disposition à b ord du Co s t a Pa c i fic a , vo us ne r i squez absolument pas de vous ennuyer

17e jour, 19.03.24 – S an ta C r uz de Tenerifa (Espagne)

Ténériffe, la plus grande des îles Canaries, attire les visiteurs pour la douceur de son climat, ses paysages de rêve et ses vastes

18e jour, 20.03.24 – En mer

19e jour, 21.03.24 – Cadiz (Espagne)

Cette jolie ville de la côte andalouse presque entièrement entourée d ’eau ressemble à une île de l’Atlantique.

20e jour, 22.03.24 – Malaga (Espagne)

Avec ses nombreuses curiosités et ses jolies rues commerçantes, cette ville portuaire animée de la Costa del Sol attire autant les amateurs de culture que les fans de shopping.

21e jour, 23.03.24 – En mer

22e jour, 24.03.24 – Barcelone (Espagne)

Visitez un des nombreux marchés de la ville ou déambulez le long de la zone piétonne des Ramblas, où boutiques et terrasses de cafés abondent

23e jour, 25.03.24 – Marseille (France)

Découvrez l ’ambiance orientale du vieux quartier du marché de Marseille ou baladez-vous dans le Vieux-Port

24e jour, 26.03.24 – Savone (Italie) – Suisse

Débarquement et retour en Suisse en car spécial. Arrivée en fin de soirée

Vol sans escale avec Edelweiss Air supplément Fr 580.-

Voler encore plus confortablement

Moyennant un supplément de Fr. 580.(Fr. 1590.- en classe Business), vous volez sans escale de Zurich à Punta Cana avec Edelweiss Air. Le prix comprend 1 nuit avec petit déjeuner en hôtel de première classe à Punta Cana ainsi que tous les transfer ts.

02.03.24: l’après-midi, vol sans escale Edelweiss Air de Zurich à Punta Cana, où vous arrivez en fin de soirée Transfer t à votre hôtel de première classe.

03.03.24: transfer t au port de La Romana vers midi et embarquement

Compris dans le prix!

✓ Vol Iberia de Genève à Saint-Domingue (via Madrid) en classe économique

✓ Taxes aéroportuaires et suppléments carburant (Fr. 89.- / Etat mai 23)

✓ Transfer t de l’aéropor t de SaintDomingue au port de La Romana

✓ Croisière selon programme à bord du Costa Pacifica

✓ 23 nuits dans la catégorie de cabines choisie

✓ Pension complète à bord

✓ Pourboires à bord d’une valeur de Fr. 276.-

✓ Par ticipation aux activités à bord

✓ Toutes les taxes por tuaires

✓ Trajet en car spécial de Savone au lieu d’arrivée de votre choix

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage à la meilleure saison

3 au 26 mars 2024

Nos prix promos pour vous

Prix par personne en Fr.

Costa Pacifica 24 jours, départ Suisse

Cat. de cabines occ. par 2 pers.

Intérieure, Classic 1999.-

Intérieure, Premium 2199.-

Extérieure, Classic 2399.-

Extérieure, Premium 2599.-

Balcon, Classic 2899.-

Balcon, Premium 3099.-

Supplément voyageurs individuels sur demande.

For fait boissons: réservez directement le for fait boissons «My Drinks» au prix de Fr. 35.seulement par personne et par nuit!

Des formalités aisées:

les citoyens suisses ont besoin d’un passepor t valable au moins 6 mois au-delà de la date de retour.

Choisissez votre lieu d’arrivée en car: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Mar tigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Boissons à bord, excursions facultatives

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Exemple de cabine avec balcon

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Automne doré en Méditerranée

Croisière d ’autom ne gra ndiose avec le tout nouveau navire Costa!

Nouveau!

Avec

Cruises

Saisissez l’occasion de découvrir le Costa Toscana à la meilleure période de l’année et à un prix promotionnel

Le nouveau fleuron de la flotte Costa pose de nouveaux jalons en termes de design, d’innovation technique et de diver tissement. Profitez d’un voyage culinaire à travers la cuisine méditerranéenne et de diver tissements hauts de gamme proposant de spectaculaires spectacles scéniques. L’espace piscine offre des coins confortables pour se reposer et lézarder au soleil et le spa Solemio vous plonge dans un univers de calme et de détente. Réser vez votre cabine dès maintenant – le nombre de places est limité!

Votre programme de voyage

1er jour, 13.10.23 – Suisse – Gênes

Tôt le matin, trajet en car spécial jusqu’à

Gênes. Embarquement et installation dans votre cabine. Le Costa Toscana largue les amarres dans la soirée.

2e jour, 14.10.23 – Marseille (France)

Appréciez le charme typique de Marseille et baladez-vous dans les vieux quartiers ou dans le port tout en obser vant les bateaux de pêche colorés

3e jour, 15.10.23 – Barcelone (Espagne)

Barcelone est une ville qui vous plaira et une des plus belles métropoles d’Espagne. Ne manquez pas de visiter un marché ou de vous balader sur les Ramblas, la zone piétonne aux innombrables magasins et cafés

4e jour, 16.10.23 – En mer

Journée en mer pour respirer l’air vivifiant du

large, profiter des excellentes infrastructures du Costa Toscana et lézarder sur le pont dans la douce chaleur du soleil de l’automne.

5e jour, 17.10.23 – Cagliari/Sardaigne Ce n’est pas sans raison qu’on appelle la Sardaigne l’île émeraude de la Méditerranée Elle se caractérise par de longues plages de sable idylliques et une nature méditerranéenne préser vée.

6e jour, 18.10.23 – Naples (Italie)

Cette ville portuaire animée plaît pour sa situation unique au pied du Vésuve. Allez flâner dans la jolie vieille ville ou réser vez une excursion vers la célèbre île de Capri.

7e jour, 19.10.23 – Rome -Civitavecchia

La capitale italienne, Rome, est également appelée «la ville éternelle». Parmi les nombreuses attractions à voir, citons le Colisée et la magnifique basilique St-Pierre, dont la coupole a été peinte par Michel-Ange.

8e jour, 20.10.23 – Gênes – Suisse

Arrivée ce matin à Gênes et retour en Suisse en car.

Le Costa Toscana

Nouveau navire de première classe propulsé au gaz naturel liquéfié (GNL) – année de construction 2021 – 2663 cabines modernes et de tout confort – 11 restaurants et divers bars – 4 piscines –vaste espace bien-être, spa et fitness et bien plus encore !

avec balcon

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confor t de votre lieu de départ à Gênes et retour

✓ Croisière selon programme

✓ 7 nuits à bord du Costa Toscana dans la catégorie de cabines choisie, pension complète incluse

✓ Par ticipation libre aux activités à bord

✓ Pourboires d’une valeur de Fr. 84.-

✓ Toutes les taxes portuaires

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

13 au 20 octobre 2023

Nos prix promos pour vous

Prix par personne en Fr

Costa Toscana 8 jours, départ Suisse

Cat. de cabines occ. par 2 pers

Intérieure, Classic 799.-

Intérieure, Premium 849.-

Extérieure, Classic 929.-

Extérieure, Premium 989.-

Balcon, Classic (en métal revêtu) 1059.-

Balcon, Premium 1129.-

Supplément voyageurs individuels sur demande

For fait boissons: avec votre croisière, réservez le forfait boissons «My Drinks» au prix de Fr. 35.- seulement par personne et par nuit!

Des formalités aisées: pour ce voyage, les citoyens suisses ont besoin d’une car te d’identité ou d’un passeport valables

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Mar tigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Boissons à bord, excursions facultatives Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Barcelone Naples Civitavecchia/Rome

Cagliari

Exemple de cabine

Naples, avec vue sur le Vésuve

Propulsion GNL

Sagrada Familia à Barcelone

assistance de notre guide suisse!

Avec trajet en car jusqu’à Gênes et retour inclus –à réserver en exclusivité chez nous

Grande croisière en Orient

Un conte des 1001 nuits à prix promo!

Vol depuis Genève avec l’excellente compagnie Emirates!

Cabine intérieure Classic, occup. 2 pers. Offre spéciale CRUISE 418

Vivez la magie du monde arabe des 1001 nuits et découvrez une histoire plusieurs fois millénaire, de remarquables monuments culturels et des marchés aux épices aux parfums enivrants. Notre voyage débute par la visite de la ville cosmopolite de Dubaï et son époustouflante ligne d’horizon barrée de gratte- ciel. Du fabuleux sultanat d’Oman, nous poursuivons vers les curiosités du royaume de Jordanie, avant de franchir le spectaculaire Canal de Suez, l’une des voies navigables les plus impor tantes du globe, pour rejoindre la Méditerranée Tout au long du voyage, vous serez parfaitement encadrés par notre propre guide suisse. Profitez de cette occasion maintenant – les disponibilités des cabines à prix promotionnel sont en effet limitées!

Votre programme de voyage

1er jour, 08.03.24 – Genève – Dubaï

Le soir, vol Emirates sans escale à destination de Dubaï.

2e jour, 09.03.24 – Dubaï (Émirats Arabes Unis)

Arrivée en début de matinée. A l’occasion d’un tour de ville, nous visitons les principales curiosités de cette métropole trépidante. Un arrêt photos au célèbre Burj Khalifa, le plus haut bâtiment du monde, ne saurait manquer. Puis transfert au port et embarquement. Nuit à bord.

3e jour, 10.03.24 – Dubaï (EAU)

Dubaï s’inscrit comme l’une des villes les plus fascinantes du monde. Elle est sur tout connue pour ses nombreux spectaculaires projets architecturaux tels que gratte-ciel, centres commerciaux et îles artificielles. Le

Costa Toscana prend la mer à minuit

4e jour, 11.03.24 – Abu Dhabi (EAU)

Autrefois paisible village de pêcheurs, Abu Dhabi s’est métamorphosée en une élégante métropole d’affaires Visitez-y un souk traditionnel ou la mosquée Cheikh

Zayed et ses coupoles en marbre d’une blancheur immaculée

5e jour, 12.03.24 – En mer

6e jour, 13.03.24 – Mascate (Oman)

A Mascate, vous vous sentirez comme plongés dans un conte des mille et une nuits. La somptueuse ville historique Old Muscat, avec ses palais et ses musées, et le Mutrah Souk, sans doute le plus beau bazar oriental du pays, valent particulièrement le détour

7e -8e jours, 14-15.03.24 – En mer

9e jour, 16.03.24 – Salalah (Oman)

Au programme d’aujourd’hui, de magnifiques paysages et de nombreuses curiosités héritées d’un passé prestigieux.

10e-13e jours, 17-20.03.24 – En mer

Profitez des excellentes infrastructures du

Costa Toscana et du chaud soleil printanier sur le pont.

14e jour, 21.03.24 – Aqaba (Jordanie)

Nous vous recommandons de participer à l’excursion à Petra. Cette ville antique sculptée dans la pierre rouge est un site culturel exceptionnel.

15e-17e jours, 22-24.03.24 – En mer –

Passage du Canal de Suez

De Suez à Por t-Saïd, spectaculaire traversée du Canal de Suez, long de 164 km.

18e jour, 25.03.24 – Por t du Pirée/

Athènes (Grèce)

Aujourd’hui, ne manquez pas la visite de

l’Acropole, le plus impor tant monument national grec

19e jour, 26.03.24 – En mer

20e jour, 27.03.24 – Palerme (Sicile/ Italie)

Admirez la beauté des paysages de la plus grande île de la Méditerranée.

21e jour, 28.03.24 – Rome/Civitavecchia (Italie)

Rome, la capitale italienne qu’on surnomme aussi «la ville éternelle», compte de nombreuses attractions, comme le Colisée et la basilique St-Pierre, dont la coupole a été peinte par Michel-Ange.

22e jour, 29.03.24 – Savone – Suisse

Arrivée le matin à Savone et retour en Suisse en car.

Le Costa Toscana

Nouveau navire de première classe propulsé au gaz naturel liquéfié (GNL) –année de construction 2021 – 2663 cabines modernes et de tout confort –11 restaurants et divers bars – 4 piscines – vaste espace bien-être, spa et fitness et bien plus encore!

Compris dans le prix!

✓ Vol de ligne Emirates sans escale de Genève à Dubaï

✓ Taxes aéroportuaires et suppléments carburant (Fr. 36.25 / Etat mai 23)

✓ Visite guidée de Dubaï

✓ Transfert au port de Dubaï

✓ Croisière selon programme

✓ 20 nuits à bord du Costa Toscana dans la catégorie de cabines choisie, pension complète incluse

✓ Participation aux activités à bord

✓ Pourboires d’une valeur de Fr. 240.-

✓ Toutes les taxes portuaires

✓ Trajet en car spécial de Savone au lieu d’arrivée de votre choix

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

8 au 29 mars 2024

Nos prix promos pour vous

Prix par personne en Fr

Costa Toscana 22 jours, départ Suisse

Cat. de cabines occ. par 2 pers

Intérieure, Classic 1849.-

Intérieure, Premium 1999.-

Extérieure, Classic 2199.-

Extérieure, Premium 2379.Balcon, Classic (en métal revêtu) 2569.-

Balcon, Premium 2699.-

Supplément voyageurs individuels sur demande

For fait boissons: réservez directement le forfait boissons «My Drinks» au prix de Fr. 35.seulement par personne et par nuit!

Des formalités aisées: les citoyens suisses ont besoin d’un passeport valable au moins 6 mois au-delà de la date de retour

Choisissez votre lieu d’arrivée en car:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Boissons à bord, excursions facultatives

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Dubaï et sa fabuleuse skyline

Pétra, Jordanie

La mosquée Cheikh Zayed à Abu Dhabi

Marchés aux épices enivrants

Mascate

Avec assistance de notre guide suisse!

Propulsion GNL

Croisière en yacht – le féerique archipel dalmate

Baignade , dé tente , découverte & insta nts privilégiés sur un yacht de rêve!

assistance de notre guide suisse!

Nouvel itinéraire avec davantage de temps forts!

Avec

Notre super yacht de luxe – le MY Solaris

Le MY Solaris est l’un des plus beaux et confor tables yachts sillonnant la magnifique côte dalmate. Construit en 2018 avec un grand souci du détail, le MY Solaris mesure 44 m de long. Il ne dispose que de 19 cabines avec tout le confor t imaginable. Le vaste pont-terrasse offre une vue imprenable sur l’archipel. Chaque client y a son propre transat et suffisamment d’espace. A l’arrière du bateau se trouvent la plate -forme de baignade et les douches. Tous les jours, de savoureux mets sont servis au salon/restaurant ou sur la belle terrasse extérieure.

Voguez à bord du MY Solaris, un des plus beaux bateaux privés du sublime archipel dalmate. Quatre îles, toutes plus belles les unes que les autres, Mljet, Hvar, Brac et Korčula, figurent au programme. La journée, nous jetons l’ancre dans des criques romantiques, nous rafraîchissons dans leurs eaux turquoise, lézardons sur le pont-terrasse et dégustons de délicieux mets préparés par notre chaleureux équipage. Et le soir, nous flânons dans de belles villes por tuaires et mangeons dans de sympathiques restaurants!

Votre programme de voyage

1er jour, samedi – Vol pour Split & embarquement

Vol de ligne à destination de Split, où nous sommes attendus à l’aéroport. Un bus assure le transfer t vers le por t, où est amarré notre magnifique yacht de luxe! Accueil à bord, puis savoureux repas du soir préparé par l’équipe de cuisine

2e jour, dimanche – Split & île de Hvar Avant de prendre la mer, nous vous faisons découvrir Split. Le palais de Dioclétien est inscrit au patrimoine culturel mondial de l’humanité abrite et abrite dans ses murs la vieille ville enchanteresse. Après une rapide visite guidée de la ville*, il sera temps de larguer les amarres et pour mettre le cap sur Hvar. Réputée pour ses vastes champs de lavande! Dîner libre dans le pittoresque village por tuaire de Jelsa.

3e jour, lundi – Île de Hvar – Île de Mljet

Après une pause baignade dans l’une des baies de Korčula, nous nous dirigeons vers l’île de Mljet, dont une partie a été classée

parc national – deux lacs d’eau salée ne sont reliés à la mer que par un canal étroit Au cours de cette excursion*, vous aurez la possibilité de vous baigner dans les lacs d’eau salée. La soirée est libre – occasion d’un dîner typique à Pomena.

4e jour, mardi – Île de Mljet – Dubrovnik

Après une très agréable pause baignade dans l’archipel des Elaphites, nous arrivons l’après-midi à Dubrovnik. La visite guidée de la vieille ville* vous enthousiasmera - un musée en plein air unique en son genre avec une multitude de curiosités. Ensuite, temps libre pour une exploration personnelle.La soirée est libre également, pour dîner dans l’un des restaurants typiques de Dubrovnik.

5e jour, mercredi – Dubrovnik – Île de Korčula

Aujourd’hui, nous mettons le cap en direction du nord-ouest, et après une agréable pause baignade pour se rafraîchir, nous rejoignons l’île de Korčula, qui possède l’une des plus belles vieilles villes de toute la Dalmatie. Mais c’est aussi l’une des îles les plus vertes de l’Adriatique. Au Temps libre

et nuit dans la ville natale du célèbre navigateur Marco Polo.

6e jour, jeudi – Île de Korčula – Île Brač En passant par la péninsule de Pelješac et l’île de Hvar, nous atteignons l’île de Brač L’île est connue dans le monde entier pour sa pierre de grès calcaire, qui y est extraite. Pour passer la nuit, nous faisons escale dans l’un des villages accueillants du côté nord de l’île - le décor idéal pour le dîner du capitaine !

7e jour, vendredi – Île Brač – Trogir Après une pause baignade dans une ravissante baie de l’île de Čiovo, nous prenons congé de l’archipel dalmate et repartons en direction du continent. Après une très sympathique visite guidée à travers la vieille ville*, vous aurez tout loisir de vous restaurer dans l’un des innombrables restaurants à disposition.

8e jour, samedi – Retour Petit déjeuner à bord, puis débarquement et transfer t à l’aéropor t de Split Vol retour pour la Suisse.

8 jours, demi-pension à bord incluse, dès Fr

3 lits

Compris dans le prix!

✓ Vols de ligne Genève-Split / Split-Genève

✓ Toutes les taxes, frais & suppl. carburant

✓ Transfert aéroport-port de Split / port de Trogir-aéroport de Split

✓ 7 nuits à bord du MY Solaris dans la catégorie de cabine réser vée

✓ 7 x petit déjeuner à bord

✓ 6 x repas de midi à bord

✓ 1 x dîner à bord le premier soir

✓ 1 x dîner du capitaine le dernier soir

✓ Croisière à bord du MY Solaris selon programme

✓ Excursion aux lacs salés du parc national de Mljet

✓ Visite guidée de Dubrovnik, Split & Trogir

✓ Toutes les taxes de séjour et portuaires

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

5 au 12 août 2023

19 au 26 août 2023

Nos prix pour résa anticipée

Prix par personne en Fr.

MY SOLARIS 8 jours, départ Suisse

Prix par personne occupation 2 ou 3 pers. / Cabines Prixcatalogue Prix résa anticipée

Cabine 2 lits Pont inférieur 2749.- 2399.-

Cabine 3 lits Pont principal 2299.- 1999.-

Cabine 2 lits Pont principal 3099.- 2699.-

Supplément pour cabine double à usage individuel sur demande

Des formalités aisées: pour ce voyage, les citoyens suisses ont besoin d’une car te d’identité ou d’un passeport valables

Non inclus/en option:

Boissons à bord, excursions facultatives

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Pomena

Jelsa

Trogir Korčula Île de Korčula

Split

Dubrovnik ÎledeMljet

Île de Hvar

L‘ArchipelElaphitesdes

Île de Čiovo Île de Brač

Mer Adriatique

Split

Dubrovnik

L’île de Mljet

Hur tigruten & aurores boréales

La plus belle des

Cruises

en mer, à prix promo sensationnel!

Plus

Avec

Un inoubliable voyage d’hiver, au superlatif! La croisière au fil des splendides côtes norvégiennes à bord du légendaire Express Côtier s’inscrit comme le plus beau des voyages en mer. 12 jours durant, nous voguons d’un temps fort à un autre – d’abord 1000 milles marins en direction du nord, jusqu’à Kirkenes, puis à nouveau 1000 milles plein sud, jusqu’à Bergen. Et si nous avons la chance d’assister à l’extraordinaire spectacle d’une aurore boréale, vous serez aux premières loges!

Votre programme de voyage

1er jour: vol de Genève à Bergen via Amsterdam. Le soir, embarquement sur notre navire Hurtigruten.

2e jour: entre autres étapes, le bateau s’arrête aujourd’hui à Alesund, haut-lieu de l’architecture Art Nouveau, ainsi qu’à Molde, la ville des roses.

3e jour: à Trondheim, vous pourrez admirer la cathédrale de Nidaros, plus grand édifice sacral de Scandinavie. L’après-midi, le bateau franchit l’étroit passage de Stokksund

4e jour: passage tôt ce matin du cercle polaire. A travers les très beaux paysages de l’archipel, nous accostons à Bodö, puis rejoignons en soirée le décor insulaire grandiose des îles Lofoten.

5e jour: grande attraction de la journée, Tromsö, la capitale de l’Arctique. Le tour de ville inclus dans notre programme s’achève

par la montée en téléphérique sur le mont Storsteinen (421 m). Là, nous admirons un magnifique panorama sur la ville, ainsi que sur les îles, les sommets et les fjords environnants

6e jour: depuis Honningsvag, vous pouvez participer à une magnifique excursion au «bout du monde», jusqu’au légendaire Cap Nord

7e jour: arrivée aujourd’hui à Kirkenes, étape la plus septentrionale de l’Hurtigruten.

8e jour: le bateau accoste à Mehamn au milieu de la nuit. Ici, vous pourrez notamment participer à une inoubliable sortie en motoneige. A Hammerfest, le site de la colonne du Méridien rappelle la première mesure exacte du globe terrestre.

9e jour: au départ d’Harstad, possibilité d’explorer les îles Vesteralen, d’une époustouflante beauté. Le bateau passe ensuite le détroit de Raftsund pour re-

joindre le majestueux Trollfjord.

10e jour: en direction du sud, passage du cercle polaire, occasion d’admirer de fantastiques paysages montagneux, dont le Mont Torghatten, célèbre pour son trou perçant la montagne de part en part, et le massif des Sept Sœurs.

11e jour: arrêt aujourd’hui à Kristiansund, capitale de la morue séchée.

12e jour: avant que notre saga Hurtigruten ne prenne fin, il reste encore quelques fascinants milles marins à parcourir, pour admirer le pittoresque Nordfjord ou l’embouchure du majestueux Sognefjord Terminus de la croisière à Bergen. Après le débarquement, une captivante visite guidée de la plus belle ville de Norvège vous attend Repas du soir et nuit à l’hôtel à Bergen.

13e jour: temps libre ce matin, avant que nous ne rentrions en Suisse en fin d’après-midi. Arrivée à Genève en soirée.

13 jours, pension complète à bord incluse, dès Fr.

Cabine double intérieure, dép. 17.11.23 Offre spéciale 406

Hurtigruten

La croisière à bord d’un bateau postal Hurtigruten (la route rapide en norvégien) le long du spectaculaire littoral de la Norvège est un des plus beaux voyages en mer que l’on puisse faire. A l’époque, le premier navire à vapeur de la flotte Hurtigruten combinait déjà transport de marchandises et de passagers, ce qui est toujours le cas aujourd’hui. 12 jours durant, un de ces bateaux légendaires sera votre chezvous, le temps de parcourir plus de 2000 milles nautiques au fil de la côte toujours changeante de la Norvège, avec escale dans 33 ports, dont 22 au nord du cercle polaire. Outre l’animation proposée à bord, de passionnantes excursions sont possibles depuis la plupart des ports (toutes les excursions sont facultatives, à réserver et payer sur place).

Compris dans le prix!

✓ Vols de ligne KLM Genève -Bergen-Genève/via Amsterdam)

✓ Toutes les taxes aéroportuaires, frais et supplément carburant (d’un montant de Euro 90.-, état 4/2023)

✓ Transferts aéroport-terminal de l’Hurtigruten / hôtel-aéroport

✓ Croisière de 12 jours Bergen-KirkenesBergen à bord du MS Kong Harald ou MS Nordkapp (selon la date de départ)

✓ 11 nuits en pension complète à bord (base cabine double intérieure)

✓ 1 nuit en demi-pension dans un hôtel de classe moyenne supérieure à Bergen

✓ Passionnante excursion à terre «Tromsö, capitale de l’Arctique»

✓ Visite guidée de Bergen

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

17 au 29 novembre 2023* (MS Kong Harald)

4 au 16 janvier 2024 (MS Nordkapp)

* Date promo

Nos prix promo pour vous

Prix par personne en Fr en cabine double intérieure

Prix catalogue/prix normal: Fr. 2999.-

Prix promo: Fr. 1999.-*

* Prix promo valable dans la limite des disponibilités

Des formalités aisées: pour ce voyage, les citoyens suisses ont besoin d’une carte d’identité ou d’un passeport valables

Non inclus/en option:

Supplément saisonnier départ 4.1.24: Fr. 199.-

Suppléments cabines Hurtigruten:

Cabine double extérieure Polar: Fr. 349.-

Cabine double Superior Arctic: Fr. 699.-

Cabine individuelle intérieure: Fr. 1199.-

Boissons à bord, excursions facultatives

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Cap Nord/Honningsvåg

Kirkenes Mehamn Troms ø

Hammer fest Bodø Lofoten Harstad/Vester ålen

Trondheim

Kristiansund Bergen

Ålesund Molde

Mer norvégienne

Tromsö

croisières

Cap Nord

nuit supplémentaire à Bergen, tour de ville inclus!

avantageux que jamais –à saisir immédiatement!

Londres, Hambourg & le Queen Mary II

Circuit de rêve d ’une mé trop ole à l’autre, avec la «reine des mers» da ns le premier rôle !

Avec assistance de notre guide suisse!

Circuit accompagné de 7 jours, avec de nombreuses prestations incluses, dès Fr.

en chambre / cabine double Offre spéciale CRUISE 230

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ Mini-croisière sur le MS Queen Mar y II, de Southampton à Hambourg, avec 2 nuits à bord (base cabine double intérieure, catégorie IE), une bouteille de mousseux/Champagne de bienvenue dans votre cabine, pension complète à bord, avec afternoon-tea et snacks avant minuit, accès à toutes les infrastructures de bord, taxes portuaires & de sécurité

✓ 1 nuit en demi-pension dans un très bon hôtel de classe moyenne de la région de Lille

✓ 2 nuits en demi-pension dans un très bon hôtel de classe moyenne de la région de Londres

Le Queen Mar y II est une icône de notre époque. Avec sa proue effilée et sa silhouette élancée, il s’inscrit dans la légende des grands paquebots. En embarquant avec nous à bord, descendez l’escalier monumental et écoutez vous aussi battre le cœur de la «reine des reines», qui ressuscite pour vous l’âge d’or des grandes croisières en mer Mais avant que le Queen Mar y II ne largue ses amarres, nous découvrons la métropole londonienne sous différentes perspectives, admirons avec émer veillement la magnifique cathédrale de Canterbury et explorons Windsor et son château royal. Et au terme de notre mémorable croisière initiatique, place à la superbe ville de Hambourg!

Votre programme de voyage

1er jour, mardi 17 octobre 2023 –Trajet jusqu’à Lille

Trajet en car spécial tout confor t à travers les magnifiques paysages de la Champagne et via Reims, la ville du sacre des rois de France, jusqu’à la région de Lille. Repas du soir à l’hôtel

2e jour, mercredi 18 octobre 2023 –Canterbury-Londres Poursuite du voyage jusqu’à Calais, où nous montons à bord du train-auto «Le Shuttle», qui traverse le tunnel sous la Manche, ralliant Folkestone, en Angleterre. En route pour Londres, nous nous arrêtons à Canterbury pour visiter, entres autres curiosités, la fameuse cathédrale et le ravissant centre historique. Arrivée en soirée dans la région de Londres. Repas du soir et nuit à l’hôtel.

3e jour, jeudi 19 octobre 2023 – Londres Après le petit déjeuner, nous rejoignons le centre -ville, ou débute notre très intéressant tour de ville à la découverte des principales attractions de Londres, combinaison unique de palais royaux, édifices historiques et architecture moderne, à l’image du «Gherkin», un gratte -ciel en forme de cornichon. La visite nous permet également d’admirer les grands sites de la capitale, comme le Parlement, le Palais de Buckingham, la cathédrale Saint-Paul, la Tour de Londres et Tower Bridge. Temps for t de l’après-midi, la montée au sommet du «Shard», le plus haut bâti-

ment d’Europe de l’ouest avec ses 310 m. Du sommet, nous admirons une vue époustouflante sur la métropole londonienne. Temps libre – que diriez-vous par exemple d’une virée shopping? Retour à l’hôtel en soirée, pour le repas

4e jour, vendredi 20 octobre 2023 –

Windsor la royale

A l’ouest de Londres, la ville de Windsor est également baignée par la Tamise. Elle doit sa renommée à son immense et magnifique château, le château de Windsor, où réside aujourd’hui encore la famille royale anglaise. Profitez pleinement de la visite audio-guidée qui nous y attend. Vous aurez ensuite un peu de temps libre pour découvrir la ville, où les rives de la Tamise et les nombreuses boutiques de souvenirs invitent à la flânerie. Nous par tons ensuite pour Southampton, où nous embarquons sur le légendaire Queen

Mar y II. A bord de la luxueuse «reine des mers», comme on surnomme le navire, faites une première visite d’orientation, en attendant que le bateau largue les amarres, à 17h!

5e jour, samedi 21 octobre 2023 –Détente en mer

Nous passons la journée en mer, en commençant par un copieux petit déjeuner-buffet. Appréciez le bon air marin ou laissez-vous tenter par les nombreuses commodités à disposition à bord du Queen Mar y II – il y en a tellement à découvrir –entre les magnifiques salons, nombreux bars, restaurants, piscines, Royal Cour t

Theatre, casino et luxueux SpaClub. Appréciez le charme unique et la magnificence de ce mythique navire! Expérience à ne sur tout pas manquer non plus, le thé et les biscuits de l’afternoon-tea, que le personnel en gants blancs vous sert dans la plus pure tradition anglaise

6e jour, dimanche 22 octobre 2023 –Hambourg Il est malheureusement déjà temps de prendre congé de notre luxueuse vie à bord, alors que le MS Queen Mar y II fait escale à Hambourg. Après une brève visite de la ville, nous profitons, depuis la place de la Philharmonie de l’Elbe, d’une vue imprenable sur le quartier moderne de la Hafencity, avant d’aller respirer l’air du large à l’occasion d’un sympathique tour du port en bateau Si le niveau de l’eau le permet, nous traverserons la Speicherstadt (l’ancien quartier des entrepôts), ainsi que divers écluses et bassins portuaires. Nous nous approcherons au plus près des por te -conteneurs géants et pourrons obser ver les quais flottants et les cales-sèches de la société Blohm Voss. Quant au capitaine, il nous racontera quantité d’histoires et d’anecdotes intéressantes sur le por t. Dans la soirée, transfer t en car à notre hôtel de la région de Hambourg, où nous sommes attendus pour le repas du soir

7e jour, lundi 23 octobre 2023 – Retour Petit déjeuner, avant d’aborder le voyage pour rentrer en Suisse.

✓ 1 nuit en demi-pension dans un hôtel de première classe de la région d’Hambourg

✓ Passage de l’Eurotunnel Calais-Folkstone

✓ Visite guidée de Canterbur y, avec entrée à la cathédrale

✓ Visite guidée de Londres, avec montée au sommet du Shard

✓ Entrée et visite audio-guidée de Windsor Castle, y compris des «State Apartments»

✓ Visite guidée de Hambourg, y compris de la Plaza de la Philharmonie de l’Elbe

✓ Sympathique tour du port de Hambourg en barcasse

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

17 au 23 octobre 2023

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double Chambre/cabine double Fr. 1569.-

Des formalités aisées: pour ce voyage, les citoyens suisses ont besoin d’un passeport valable

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Mar tigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Suppl. chambre individuelle (hôtels): Fr. 240.-

Suppl. cabine individuelle (croisière): Fr. 290.-

Sur demande, suppléments cabines à bord:

Cabine double extérieure (cat. EF): Fr. 89.-

Cabine double extérieure avec balcon (cat BC): Fr. 199.-

Cabines indiv. supérieures sur demande Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Lille Calais

Canterbury Londres Southampton

Hambourg

Mer du N or d

La fabuleuse ville de Londres

Voyage exclusif du 17 au 23 octobre 2023

L’air du temps a aussi ses limites

nous, nous tutoyons les clients», explique Lukas Meier, jeune chef novateur à la tête des deux hôtels zurichois branchés 25hours. «Si un client n’apprécie pas, nous respectons bien sûr son ressenti et annotons son dossier en conséquence, afin d’utiliser le vouvoiement à sa prochaine visite». Dans l’hôtellerie de luxe en revanche, le tutoiement n’existe pas. Ni à la montagne, ni en ville. Jean-Yves Blatt, directeur général du The Chedi Andermatt et hôtelier de l’année 2020, l’affirme au nom de ses collègues de l’hôtellerie haut de gamme: «par respect et par politesse, nous ne tutoyons pas nos clients».

***

Un collègue a récemment soulevé le couvercle. Dans un hôtel qui se veut tendance, cool, stylé, branché et dans l’air du temps, rien n’a fonctionné lors de l’auto-check-in. A ce stade, ce n’est pas tant l’origine de l’erreur qui intéressait notre jeune entrepreneur à succès, mais plutôt de savoir qui allait bien pouvoir l’aider. Après ce qui lui a semblé une éternité, un jeune homme très décontracté apparut, affirmant tout de go: «Hé, toi, tu n’as pas compris». Entre frustration et tutoiement, pour mon collègue, c’en fut trop. Il quitta les lieux et ne remettra jamais les pieds dans cet établissement. Le stress explique sa réaction sans doute excessive, mais cela permet d’aborder deux thèmes d’actualité dans l’hôtellerie depuis la fin de la pandémie: la numérisation et le tutoiement. ***

Des essais d’auto-check-in ont déjà eu lieu en Suisse il y a une trentaine d’années. Annoncés en grande pompe, ils furent discrè-

tement abandonnés. Depuis, la technologie a fait un bond de géant. Et l’auto-check-in a ses avantages. Quand on n’a pas envie de parler, par exemple, ou si l’on souhaite s’éclipser discrètement une heure ou deux dans une chambre d’hôtel. Les inconvénients: on porte ses bagages soi-même et on se retrouve seul au monde en cas d’électronique défaillante. Dans les villes, l’auto-check-in a de bonnes chances de s’imposer – à condition que les prix soient suffisamment bas. Car on demande somme toute au client de faire le travail de l’hôtelier. Mais ce modèle ne s’imposera pas dans l’hôtellerie de vacances ni dans l’hôtellerie urbaine de luxe, où le contact personnel et le facteur bien-être revêtent une tout autre importance. ***

Il en va de même pour le tutoiement, qui ne pose pas problème dans les hôtels citadins branchés, à condition de ne pas tomber dans un excès de familiarité. «Chez

Beat Kuhn, cofondateur de la marque hôtelière Stay Koook qui exploite deux établissements à Berne, a récemment déclaré dans la revue professionnelle «hotelrevue» que ce n’est qu’avec la culture du tutoiement que collaborateurs et clients établissent une relation d’égal à égal. Avec tout le respect que je vous dois, cela n’a aucun sens. Dans l’hôtellerie haut de gamme, tout le monde se parle depuis longtemps déjà sur un pied d’égalité. Une égalité qui disparaît complètement si un client tutoie un employé. Et là où le bon Beat Kuhn se trompe encore, c’est quand il pense qu’en termes de soutien aux clients, les «Hosts» et offres numériques sont plus importants qu’un concierge. ***

Mon expérience montre exactement le contraire. Les hôtes et hôtesses viennent et puis s’en vont, on n’acquiert pas beaucoup de connaissances par ce biais. De plus, les conseils donnés sur internet sont loin d’être fiables et souvent obsolètes. A contrario, pour être membres de l’association professionnelle «Les Clefs d’Or», les concierges doivent satisfaire à des exigences élevées; ils restent généralement longtemps en poste et transmettent leur savoir. Leur réseau relationnel est unique. A titre d’exemple, ils peuvent obtenir pour leurs clients une table dans le meilleur restaurant italien, même si celui-ci affiche complet depuis longtemps. Parce que tout le monde se connaît. Ce n’est pas pour rien que les concierges, de plus en plus souvent des femmes, jouissent d’une très grande estime dans la branche. Beaucoup d’entre eux ont même un statut culte. Aussi et surtout auprès des clients plus jeunes. Et cela va continuer. Air du temps ou pas.

Karl Wild

Dans un hôtel, le contact personnel n’apporte que des avantages.

Envie de... Promotions & prix choc

Nous vous proposons ici des destinations courts-séjours classiques à prix sensationnels calculés au plus juste, mais toujours avec la qualité car-tours et l’accompagnement par un guide. Une formule qui a déjà séduit des milliers de clients! Comparez vous aussi le rapport qualité -prix et réservez vos places dès maintenant!

Promo d‘automne en Toscane

5 jours pour le prix de 4 – meilleur marché que de rester à la maison

!

Même avec hôtel 4 étoiles & nombreuses dégustations!

A l’évocation de la Toscane, on pense immanquablement à la Tour de Pise, à Florence en tant que ville d’art renommée dans le monde entier ou aux tours très caractéristiques de San Gimignano. Et on pense aussi, bien sûr, aux paysages idylliques émaillés de nombreux c yprès et oliveraies, ainsi qu’aux vignobles à per te de vue.

Découvrez avec nous la Toscane classique en automne doré proposée à un prix défiant toute concurrence!

Votre programme de voyage

1er jour, lundi – Trajet jusqu’en Toscane

Trajet en car spécial tout confort jusque à Montecatini au coeur de la Toscane

2e jour, mardi – Pisa & Lari

Aujourd’hui, c’est Pise et sa fameuse tour penchée, toujours aussi photogénique, qui nous attendent. Ensuite nous repartions pour Lari, joyau méconnu au coeur de la Toscane, où nous visitons une petite fabrique familiale de pâtes

3e jour, mercredi – San Gimignano –Glace & vin

San Gimignano – l’incroyable «Manhattan toscan» – se dévoile ce matin dans toute sa splendeur. Réjouissez-vous d’une visite intéressante que nous terminerons par une déli-

cieuse «gelato» chez un célèbre glacier de la place. L’après-midi, arrêt dans un très beau domaine viticole pour une dégustation de quelques excellents vins de la région.

4e jour –Florence avec cathédrale & verger de citronniers à Pescia

Visite ce matin de Florence, la capitale de la Toscane. Point culminant de notre tour de ville, la visite intérieure de la cathédrale, mondialement renommée. A la fin du tour de ville, temps libre pour une balade au gré de vos envies. L’après-midi, nous nous rendons à Pescia pour admirer un verger de citronniers exceptionnel. Et il va de soi qu’une dégustation de confiture d’agrumes ou de Limoncello toscan nous attend par la suite.

5e jour, vendredi – Retour en Suisse

Petit déjeuner, puis retour en Suisse

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confor t

✓ 4 nuits à l’hôtel Settentrionale Esplanade ****, Montecatini Terme

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

✓ Visite guidée de Pise

✓ Visite d’une fabrique de pâtes à Lari & dégustation de liqueur de cerise

✓ Visite guidée de San Gimignano

✓ Visite d’un glacier, avec dégustation

✓ Visite d’un domaine viticole avec dégustation de vin & collation

✓ Visite d’un verger de citronniers à Pescia avec dégustation de confiture ou de Limoncello

✓ Visite guidée de Florence, avec entrée à la cathédrale

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

27 au 31 octobre 2023

10 au 14 novembre 2023*

* Date promo

Notre prix promo pour vous

Prix par personne en chambre double à l ‘hôtel Settentrionale Esplanade

****, Montecatini Terme Fr. 569.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Mar tigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 120.-

Supplément saisonnier dép. 27.10.23: Fr. 60.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne

(supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Dégustation du vin

San Gimignano Florence - la capitale de la Toscane

«Gelato» délicieuse

Hit d’automne Riviera croate

Pour une durée limitée - un séjour 5 étoiles à prix choc - ré servez vos places sans tarder !

Parc national de Plitvice

Crikvenica parc national de Plitvice

Mer adriatique

A l’occasion de ce voyage à prix imbattable, découvrez les points for ts de l’île dorée de Krk et l’incroyable décor de rêve des lacs de Plitvice, l’un des plus beaux paradis naturels du monde. Entre les deux, nous profiterons du chaud soleil d’automne et laissons nous choyer à l’hôtel 5 étoiles Miramare. Réservez vos places dès maintenant!

Votre programme de voyage

1er jour, mercredi – Trajet jusqu’à Crikvenica

Trajet en car spécial tout confort jusque à Crikvenica sur la Riviera croate, où nous sommes attendus à notre hôtel 5 étoiles pour le repas du soir.

2e jour, jeudi – Îles de Krk & Punat

Aujourd’hui, nous entreprenons une superbe excursion sur la belle île de Krk, que nous pouvons voir depuis notre hôtel. Surnommée «l’île dorée», elle nous accueille avec ses superbes paysages composés de montagnes, de vallées fer tiles et de plages

splendides. Réjouissez-vous de visiter la ville animée de Krk, qui possède un riche passé car elle fut d’abord une bourgade romaine, puis le village paisible de Punat, entouré d’oliveraies et de vignobles. Pour couronner ce tour, nous dégustons bons vins et petites spécialités locales. Repas du soir à l’hôtel

3e jour, vendredi – Temps libre Journée à votre libre disposition. Profitez de l’infrasctructure excellente de votre hôtel 5 étoiles.

4e jour, samedi – les lacs de Plitvice Réjouissez-vous de découvrir aujourd’hui les

décors naturels exceptionnels du parc national de Plitvice qui ont contribué au grand succès des célèbres films de Winnetou. Lors d’une visite guidée, nous admirons des paysages grandioses, une symphonie unique alliant les tons émeraude des lacs, des forêts profondes et des falaises spectaculaires!

L’eau se précipite vers la vallée en cascades de 2 à 72 mètres de haut au niveau des barrages - un spectacle fantastique ! Après cette belle excursion, la cuisine nous attend à l’hôtel avec un délicieux repas de soir

5e jour, dimanche – Retour Retour en Suisse, la tête et les bagages remplis de souvenirs inoubliables

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confor t

✓ 4 nuits à l’hôtel Miramare *****, Crikvenica

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

✓ Excursion d’une journée sur Krk & Punat

✓ 1 x dégustation de 3 vins et spécialités locales sur l’île de Krk

✓ Excursion d’une journée «les lacs de Plitvice» (entrée incluse)

✓ Utilisation libre de l’espace bien-être de l’hôtel

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

18 au 22 octobre 2023

1 au 5 novembre 2023*

* Date promo

Notre prix promo pour vous

Prix par personne en chambre double à l ‘hôtel Miramare *****, Crikvenica

Fr. 699.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 229.-

Supplément saisonnier départ 18.10.: Fr. 80.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Punat - île de Krk

Pont de Krk

Krk – île de Krk

Offre imbattable –avec hôtel 5 étoiles Miramare à Crikvenica!

Vue de votre hôtel 5 étoiles

Riviera des Fleurs & Nice

Avec hôtel 4 étoiles apprécié sur la Riviera des Fleurs!

Nice mondaine

Cet automne, venez faire le dernier plein de soleil avec nous, le temps de quelques belles journées de détente en excellente compagnie. Au fil de la magnifique côte ligurienne et sur la Côte d’Azur, nous découvrons de petites villes portuaires mondaines et de pittoresques villages côtiers, tout en profitant du bleu profond de la Méditerranée

Votre programme de voyage

1er jour – Trajet jusqu’à Pietra Ligure

Trajet en car spécial tout confor t jusqu’à la très populaire station balnéaire de Pietra Ligure, où nous sommes accueillis pour le repas du soir à notre hôtel 4 étoiles moderne.

2e jour – Riviera des Palmiers avec Alassio & Albenga

Après le petit déjeuner, nous par tons pour Alassio, une des plus belles stations balnéaires de la Riviera des Palmiers. Promenade au cœur du célèbre «Budello», une ruelle antique agrémentée de nombreux bars et boutiques, qui traverse tout le centre d’Alassio. Nous dégustons ensuite un espresso ser vi avec une pâtisserie, pour un pur moment d’italianità. Après assez de

temps libre, nous repar tirons pour Albenga. Dans la vieille ville ceinturée de rempar ts, on découvre de nouvelles curiosités à tous les coins de rue – tours imposantes, ornements en filigrane dans les arrière-cours, voûtes grandioses et bien d’autres merveilles encore. Repas du soir à l’hôtel

3e jour – Journée libre

La journée est à votre entière disposition. Profitez de la douce chaleur du soleil d’automne sur la plage ou allez vous balader dans les rues de Pietra Ligure et obser vez l’animation qui règne dans le centre-ville. Repas du soir à l’hôtel.

4e jour – Une journée sur la Côte d’Azur

En route pour la fascinante Côte d’Azur, nous nous arrêterons dans le village médiéval d ’È z e , le temps d’une immersion

dans l’univers des parfums de la célèbr e parfumerie locale Laissez-vous envelopper par les nombreuses senteurs délicatespeut-être trouverez-vous ici votre nouveau parfum préféré? Puis, nous empruntons la magnifique route côtière de la Corniche –profitez de l’un des plus beaux tronçons de côte d’Europe et des vues à couper le souffle sur des baies pittoresques. Nice nous accueille ensuite avec ses maisons colorées typiques, son célèbre marché aux fleurs et ses nombreux jolis cafés, restaurants et boutiques. Lors d’une visite guidée, nous flânerons dans la jolie vieille ville et apprendrons beaucoup de choses intéressantes. Après quelque temps libre retour à notre hôtel et repas du soir

5e jour – Retour Petit déjeuner, puis retour en Suisse

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 4 nuits au Grand Hôtel Pietra Ligure ****, à Pietra Ligure

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 4 x repas du soir à l’hôtel

✓ Excursion d’une journée avec guide sur la Riviera des Palmiers, avec visite d’Alessio et d’Albenga

✓ 1 espresso avec pâtisserie à Alassio

✓ Visite de la fabrique de parfums d’ÈzeVillage

✓ Visite guidée à Nice

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

22 au 26 octobre 2023

9 au 13 novembre2023*

* Date promo

Notre prix promo pour vous

Prix par personne en chambre double au Grand Hotel Pietra Ligure ****, Pietra Ligure Fr. 569.-

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Mar tigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 150.-

Supplément saisonnier dép. 22.10.23: Fr. 50.-

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Le Muretto d’Alassio

Votre bel hôtel 4 étoiles Profitez de la vue sur la mer

Les perles de la Flandre

Le temps d ’un week-end, les t résors de la Belgique à prix promo!

Avec hôtel 4 étoiles Park Inn by Radisson à Anvers!

Bruxelles

Anvers

Belle excursion sur la côte belge de la mer du Nord!

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 3 nuits à l’hôtel Park Inn by Radisson Antwerp Berchem ****, à Anvers

✓ 3 x petit déjeuner

✓ 1 x repas du soir à l’hôtel

✓ 1 x bon repas du soir flamand dans un restaurant typique

✓ Visite guidée de Bruges

✓ Belle excursion à De Haan (Le Coq) sur la côte belge de la mer du Nord

✓ Promenade guidée à Anvers

La Flandre est un trésor unique. A l’occasion de cette magnifique escapade d’automne, découvrez les trois fantastiques perles que sont Anvers, Bruges et Bruxelles. Admirez les somptueuses façades des monuments historiques et plongez-vous dans la riche histoire des Flamands. En contraste, nous participons aussi à une belle excursion à De Haan sur la côte belge de la mer du Nord, où le romantisme des stations balnéaires et les plaisirs de la plage à la belge trouvent tout leur sens. Assurez dès maintenant vos places pour cette super offre spéciale!

Votre programme de voyage

1er jour, vendredi 22 septembre 2023 –Trajet jusqu’à Anvers

Trajet en car spécial tout confor t jusqu’à Anvers, où nous sommes attendus à notre hôtel 4 étoiles pour le repas du soir

2e jour, samedi 23 septembre 2023 –Bruges & plages de la mer du Nord

Après le petit déjeuner à l’hôtel, départ pour Bruges. La Venise du Nord, comme on la surnomme affectueusement, fait partie des plus belles villes d’Europe. Ici, le temps semble s’être arrêté au Moyen Âge: à l’occasion d’une passionnante visite guidée, nous nous baladons entre ruelles cahoteuses et arrière-cours secrètes, le long de canaux romantiques et au passage d’étroites maisons

en briques coiffées de tourelles. Vous aurez ensuite un peu de temps libre avant que nous ne repartions vers la côte belge de la mer du Nord. De Haan (Le-Coq-sur-mer) est une station balnéaire incroyablement jolie, agrémentée de nombreux jardins et de villas blanches de style cottage normand. Beaucoup d’éléments ici rappellent le début du 20e siècle, époque à laquelle les citoyens découvraient la mer et les stations balnéaires et attendaient avec impatience le retour des vacances d’été. Profitez d’une agréable parenthèse dans ce cadre idyllique, de l’air frais de la mer et d’une balade rafraichissante sur la plage

3e jour, dimanche 24 septembre 2023 –Bruxelles & Anvers

Au programme de la matinée, une excursion

à Bruxelles, la capitale belge. Nous verrons la vieille ville historique et ses ruelles pittoresques, le fameux Manneken-Pis et, bien sûr, la fantastique Grand-Place, sans nul doute l’une des plus belles places du monde. De retour à Anvers, nous sommes attendus pour une visite guidée diver tissante. Sur la place Grote Markt, nous admirons le magnifique ensemble constitué de la Fontaine de Brabo, de l’Hôtel de ville et des vieilles maisons des corporations. Le point d’orgue de la visite est l’imposante cathédrale Notre -Dame, dont les célèbres peintures de Rubens ne cessent de fasciner les visiteurs. Le soir, un délicieux dîner flamand dans un restaurant typique nous attend.

4e jour, lundi 25 septembre 2023 – Retour Petit déjeuner, puis retour en Suisse

✓ Entrée à la cathédrale Notre-Dame d’Anvers

✓ Visite guidée de Bruxelles

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant toute le voyage

Votre date de voyage

22 au 25 septembre 2023

Notre prix promo pour vous

Prix par personne en chambre double à l’hôtel Park Inn by Radisson ****, Anvers Fr. 599.-

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 180.-

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Prix imbattable –réservez illico!

Escapade automnale à Prague Au bord du lac de Garde La

Votre programme de voyage:

1er jour, dimanche – Trajet jusqu’à Prague

Trajet en car spécial tout confor t jusqu’à Prague. Repas du soir à l’hôtel

2e jour, lundi – Prague classique & brasserie

Dans la matinée, visite guidée à la découverte des principales curiosités de Prague

L’après-midi est à votre disposition. Le soir, nous vous invitons dans une brasserie typique pour déguster un repas de spécialités locales servies avec une bonne bière.

3e jour, mardi– Temps libre & Vltava

Journée entière à votre disposition pour vous permettre d’explorer la ville à votre guise. Visitez le château de Prague et flânez sur le magnifique pont Charles. Le soir, une très belle croisière nous permet d’admirer la ville au fil de la Vltava, y compris un délicieux dîner et de la musique

4e jour, mercredi – Retour Retour en Suisse, la tête et les bagages remplis de souvenirs inoubliables

Nouveau!

Vos dates de voyage:

10 au 13 septembre 2023

22 au 25 octobre 2023

5 au 8 novembre 2023*

* Date super promo

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 3 nuits dans un hôtel 4 étoiles à Prague

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 1 x repas du soir à l’hôtel

✓ 1 x repas du soir dans une brasserie de Prague, bière et musique incluses

✓ Magnifique croisière sur la Vltava avec dîner et musique

✓ Visite guidée de Prague

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 120.-

Suppl. saisonnier dép. 10.9.+22.10.23: Fr. 50.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Choisissez votre lieu de dépar t:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Mar tigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Votre programme de voyage:

1er jour, dimanche 15 octobre 2023 –

Trajet jusqu’à Garde

Trajet en car spécial tout confor t jusqu’à Garde. Repas du soir à l’hôtel

2e jour, lundi 16 octobre 2023 – Magie de l’automne dans l’arrière -pays & Torri del Benaco

Après le petit déjeuner, nous par tons en excursion dans l’arrière -pays et visitons le Sanctuaire de la Madonna della Corona. Une agréable promenade nous conduit chez un viticulteur de la région, où nous dégustons un verre de vin accompagné de châtaignes fraîchement grillées. Retour au bord du lac l’après-midi pour flâner dans la jolie vieille ville de Torri del Benaco et découvrir le vieux château Scaliger. Repas du soir à l’hôtel

3e jour, mardi 17 octobre 2023 – Sud du lac de Garde Ce matin, nous visitons la charmante petite bourgade de Lazise, avant d’aller flâner à Sirmione. Nous y admirons le château médiéval et dégustons une bonne glace. L’après-midi, c’est un sympathique tour en bateau vers Bardolino qui nous attend. Profitez de votre temps libre pour une visite individuelle.

4e jour, mercredi 18 octobre 2023 – Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse

Votre date de voyage:

15 au 18 octobre 2023

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 3 nuits à l’hôtel Poiano Garda Resort ****, à Garde

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 2 x repas du soir à l’hôtel

✓ Excursion d’une journée avec guide «Arrière-pays & Torri del Benaco», avec dégustation de vin et châtaignes

✓ Excursion d’une journée «Sud du lac de Garde», avec glace

✓ Sympathique tour en bateau sur le lac de Garde (Sirmione-Bardolino)

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 135.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Choisissez votre lieu de dépar t:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Mar tigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Pont Charles Bardolino

p.p. en chambre double, dép. 19.10.23 Offre spéciale 191

Portofino & Cinque Terre Automne vénitien

La plus belle face tte de l’Ita lie !

Votre programme de voyage:

1er jour – Trajet jusque sur la côte versilienne

Trajet en car spécial tout confor t jusque sur la côte de la Versilia, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir

2e jour – Cinque Terre

Les cinq petits villages couleur pastel des Cinque Terre semblent accrochés aux falaises surplombant la mer, tels de petits nids d’hirondelles. Nous faisons route vers Manarola, d’où nous prenons le train pour Vernazza, puis le bateau pour traverser jusqu’à Monterosso al Mare Vus de la mer, les paysages sont sublimes ! Nous visitons les villages pittoresques de Vernazza, Monterosso et Portovenere L’après-midi, nous reprenons le bateau pour La Spezia. Repas du soir à l’hôtel

3e jour – Rapallo & Portofino

Aujourd’hui, nous nous rendons à Rapallo, agrémentée d’une jolie promenade bordée de palmiers. Là, nous prenons le bateau pour une belle excursion jusqu’à Portofino, station balnéaire très fréquentée par la jet-set. Temps libre pour une balade et pour profiter de l’endroit. Retour et repas du soir à l’hôtel

4e jour – Retour

Retour en Suisse après le petit déjeuner

Vernazza - Cinque Terre

par personne en chambre double Offre spéciale 202

Vos dates de voyage:

24 au 27 septembre 2023

19 au 22 octobre 2023*

* Date promo

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort jusque sur la côte versilienne et retour

✓ 3 nuits en hôtel de classe moyenne

✓ 3 x demi-pension (petit déjeuner & repas du soir)

✓ Excursion d’une journée dans les Cinque Terre, y compris entrée, parcours en train & tour en bateau

✓ Excursion d’une journée à Rapallo & Portofino, y compris tour en bateau

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 99.-

Supplément saisonnier départ 24.9.23: Fr. 50.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Choisissez votre lieu de dépar t:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Mar tigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Nouveau

Découvrez la ville laguna ire à prix imbattable !

Votre programme de voyage:

1er jour, jeudi 5 octobre 2023 – Trajet jusqu’à Lido di Jesolo

Trajet en car spécial tout confor t jusqu’à Lido di Jesolo. Profitez du temps libre jusqu’au repas du soir pour découvrir cette station balnéaire animée

2e jour, vendredi 6 octobre 2023 – Venise

Après le petit déjeuner, superbe tour en bateau dans la lagune vénitienne, jusqu’au coeur de la Cité des Doges, puis passionnante visite guidée à la découverte de nombreuses attractions. Après-midi libre à Venise, avant de rentrer à l’hôtel en début de soirée, en bateau et en car. Repas du soir à l’hôtel

3e jour, samedi 7 octobre 2023 – Murano & Burano

Aujourd’hui, sur l’île de Murano, nous avons la chance d’observer un souffleur de verre, puis d’admirer les maisons colorées de Burano et son art de la dentelle. Notre excursion s’achève sur la Place St-Marc et vous disposez encore de votre après-midi pour visiter la ville individuellement. Repas du soir à l’hôtel

4e jour, dimanche 8 octobre 2023 –Retour

Retour en Suisse, la tête et les bagages remplis de souvenirs inoubliables

Murano & Burano

Votre date de voyage:

5 au 8 octobre 2023

Compris

dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Lido di Jesolo et retour

✓ 3 nuits dans un hôtel de classe moyenne à Lido di Jesolo

✓ 3 x petit déjeuner-buffet à l’hôtel

✓ 3 x repas du soir à l’hôtel

✓ Visite guidée de Venise

✓ Tour en bateau dans la lagune vénitienne avec visite des îles de Murano et Burano

✓ 3 x transfert en bateau (1x P. Sabbioni-Place St-Marc / 2x Place St-Marc-P. Sabbioni)

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 99.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Choisissez votre lieu de dépar t:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Mar tigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Rapallo Pont de Rialto

Vienne impériale & Burgenland romantique

Découverte de Vienne, la mé trop ole du Danube , à prix de lancement !

Avec car-tours.ch, mettez le cap sur l’Autriche et son élégante capitale, le temps de quelques belles journées alliant architecture impériale, art Nouveau, valse, cafés, soirées de bal et romantisme. Découvrez également la région alentour – celle si romantique du Burgenland et du lac Neusiedlersee – tout aussi impressionnante Un voyage tout en contrastes que nous vous proposons à un prix de lancement sensationnel!

Votre programme de voyage

1er jour, mercredi – Trajet jusqu’à Vienne Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Vienne, où nous sommes attendus à l’hôtel pour un bon repas du soir.

2e jour, jeudi – Vienne, la ville des rêves Tour de ville à la découver te, notamment, de la célèbre Ringstrasse, avec l’Opéra, le Burgtheater, le Parlement, le château du Belvédère et bien d’autres curiosités encore. Nous descendons du car sur Schwedenplatz et, accompagnés d’un guide spécialisé, nous marchons de la cathédrale

Saint-Etienne à l’ancienne Hofburg impériale, via l’élégante zone piétonne du Graben et la rue commerçante Kohlmarkt

On ne peut que tomber sous le charme de Vienne! Soirée libre, ou si vous le souhaitez, vous avez la possibilité d’assister

au concert très apprécié «Le meilleur de la musique classique viennoise», présenté au Kursalon de Vienne (facultatif ).

3e jour, vendredi – La région romantique du Burgenland

Aujourd’hui, nous vous emmenons dans le Burgenland, tout proche, que l’on surnomme aussi «le pays du soleil». Nous y visitons Eisenstadt, la ville de Haydn, et faisons un tour en bateau sur le lac de Neusiedl, aux reflets scintillants. A Rust, nous nous laissons charmer par la beauté du centre historique et dégustons enfin les vins rafraîchissants du Burgenland dans une petite bourgade viticole. Retour à Vienne et soirée libre.

4e jour, samedi – Temps libre ou

Wienerwald & château de Schönbrunn

A choix, vous organisez votre journée à Vienne comme bon vous semble ou vous

avez la possibilité de réserver une excursion (facultative) incluant la forêt viennoise ( Wiener wald) et le château de Schönbrunn. Dans la région du Wiener wald, nous admirons l’Abbaye de Heiligenkreuz à l’occasion d’une captivante visite guidée accompagnée par un moine. En traversant la forêt viennoise, nous passons également par le pavillon de chasse de Mayerling et la petite ville paisible de Baden. L’après-midi, le légendaire château de Schönbrunn, tout simplement époustouflant de beauté avec ses salles impériales d’apparat et ses somptueux jardins, complète le programme de l’excursion! Le soir, nous vous invitons enfin à déguster une escalope au Prater de Vienne

5e jour, dimanche – Retour

Après le petit déjeuner, il est temps de prendre congé de la fascinante ville de Vienne pour rentrer en Suisse

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 4 nuits dans un hôtel 4 étoiles, à Vienne

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 1 x repas du soir à l’hôtel

✓ 1 x repas (3 plats, escalope viennoise) au Prater de Vienne

✓ Visite guidée de Vienne et balade accompagnée dans la vieille ville

✓ Excursion dans le Burgenland, avec visite d’Eisenstadt

✓ Charmant tour en bateau sur le lac Neusiedlersee

✓ Visite et temps libre à Rust

✓ Dégustation de 3 vins dans la petite bourgade viticole de Rust

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

11 au 15 octobre 2023

8 au 12 novembre 2023*

* Date promo

Notre prix promo pour vous

Prix par personne en chambre double en hôtel 4 étoiles, Vienne Fr. 599.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 150.-

Supplément saisonnier dép. 11.10.23: Fr. 50.-

Concert: «Le meilleur de la musique classique viennoise» au Kursalon: Fr. 55.-

Excursion «Wiener wald & château de Schönbrunn»: Fr. 65.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Promo d‘automne en Ecosse

Edimbourg , Glasgow & la région des Trossach s à prix promo

Compris dans le prix!

t

Loch Lomond

Mer du nord Océan Atlantique

Glasgow

Edimbourg Falkirk

Trossachs Scottish Borders

Newcastle

A l’occasion de ce voyage à prix imbattable, découvrez Edimbourg la royale ainsi que la métropole culturelle de Glasgow. En parfait contraste avec ces deux villes, nous vous proposons également une excursion au coeur des paisibles paysages de la région des Trossachs, particulièrement belle pendant les mois d’automne.

Votre programme de voyage

1er jour, jeudi – Trajet jusqu’à Amsterdam

Trajet en car spécial tout confort jusqu’à

Amsterdam, où nous attend un ferry moderne à destination du nord de l’Angleterre.

2e jour, vendredi – Newcastle – Edimbourg

Arrivée à Newcastle après le petit-déjeuner.

De là, traversée de magnifiques paysages en route pour Glasgow. Ancienne cité industrielle, la plus grande ville d’Ecosse s’est métamorphosée en une capitale culturelle moderne. Nous vous dévoilons ses principales attractions à l’occasion d’un tour de ville,

avant de rejoindre notre hôtel, à Falkirk

3e jour, samedi – Spectacle naturel de la région des Trossachs

Départ aujourd’hui pour une belle excursion dans les espaces sauvages et romantiques de la région des Trossachs.

L’itinéraire traverse des paysages parmi les plus fascinants d’Ecosse. Forêts d’un vert sombre, lacs scintillants, doux sommets et, en point de mire, le Loch Lomond, long de près de 40 km, source d’inspiration de nombreux ar tistes.

4e jour, dimanche – Edimbourg

Edimbourg nous accueille ce matin dans toute sa splendeur et un passionnant tour guidé nous dévoile les principales attrac-

tions de la capitale écossaise. Temps libre ensuite pour visiter le célèbre château, se balader sur le Royal Mile et boire un verre dans un pub traditionnel

5e jour, lundi – Région des Scottish Borders – Newcastle

Une nature préser vée et des paysages d’une beauté à couper le souffle nous accompagnent aujourd’hui encore, lors de la traversée de la région des Scottish Borders, célèbre pour ses quatre grandes abbayes. A Newcastle, nous embarquons ce soir à bord de notre ferry à destination d’Amsterdam.

6e jour, mardi– Retour en Suisse

Arrivée ce matin à Amsterdam et poursuite du voyage en car pour rentrer en Suisse

ra ersées en ferr wcastle -Amst térieur

rajet en car spécial tout confor t ersées en ferry Amsterdam-Newcastle castle-Amsterdam, base cabine e, avec 2 nuits et petit-dé-

✓ 3 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne à Falkirk

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 3 x repas du soir à l’hôtel

✓ Visite guidée de Glasgow

✓ Excursion d’une journée au parc national du Loch Lomond & des Trossachs

✓ Visite guidée d’Edimbourg

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

26 au 31 octobre 2023

9 au 14 novembre 2023*

* Date promo

Notre prix promo pour vous

Prix par personne en chambre double dans un bon hôtel de classe moyenne à Falkirk Fr. 669.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Suppl. chambre individuelle (hôtel): Fr. 120.-

Suppl. saisonnier départ 26.10.23: Fr. 50.-

Suppléments cabines (ferries):

– Cabine double extérieure: Fr. 50.-

– Cabine individuelle intérieure: Fr. 65.-

– Cabine individuelle extérieure: Fr. 95.-

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Les espaces sauvages et romantiques de la région des Trossachs

Université de Glasgow

Loch Lomond

Edinburgh Castle

Scottish Borders

Edimbourg

Envie de... Romantisme en train

Dans les pages suivantes, nous vous entraînons dans l’univers des plus beaux voyages en train, que nous combinons à d’autres activités ou prestations variées. Ces voyages proposent une réelle immersion et souvent dans sa forme la plus authentique – car les rails mènent aussi là où les routes ne vont pas.

Lac d’Iseo et Monte Isola, une merveille Sur le lac des Quatre -Cantons

Du lac des Quatre-Cantons au lac d’Iseo

Une

Sirmione, au bord du lac de Garde

Lac des Quatre Cantons

Flüelen

4 jours, demi-pension incluse dès Fr. 499.en chambre double, départ 5.10.23 Offre spéciale 318

ompris dans le prix!

ajet en car spécial tout confort

3 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne

3 x petit déjeuner à l’hôtel

3 x repas du soir à l’hôtel

Lac de Garde Lac d‘Iseo Treno dei Sapori

Brescia

Garde

Sirmione

Découvrez avec nous, à super prix, l’univers car te postale du lac des Quatre -Cantons et de ceux du nord de l’I talie. Au bord du ravissant lac d’Iseo, embarquez en plus pour une virée gustative de premier ordre à bord du fameux train des saveurs, ainsi que pour un tour en bateau privé jusqu’à Monte Isola. Et le lendemain, place à la visite de Sirmione et Garda, les deux plus belles bourgades du lac de Garde

Votre programme de

voyage

1er jour – Lac des Quatre -Cantons

Confortable trajet en car de votre lieu de départ à Brunnen, où une magnifique croisière sur un des plus beaux lacs de Suisse nous attend. Au fil de paysages pittoresques ponctués de criques presque mystiques, nous rejoignons Flüelen et reprenons le car jusqu’à la région de Brescia, où se trouve notre hôtel. Repas du soir à l’hôtel.

2e jour – Lac d’Iseo, avec train des saveurs Après le petit déjeuner, départ pour le lac d’Iseo, tout proche, où nous attend le «Treno dei Sapori», le train des saveurs! Embarquez pour un superbe voyage panoramique, avec le lac d’Iseo et la région de la Franciacorta en vedettes. A bord, nous dégustons amusebouches et boissons, notamment de la charcuterie typique, des spécialités fromagères locales, de la grappa de production locale et d’excellents vins de la région de Franciacorta. Après cette belle aventure ferroviaire, nous prenons un bateau pour l’île de Monte Isola, où nous visitons le charmant village de

Peschiera Meraglio. Repas du soir à l’hôtel.

3e jour – Le magnifique lac de Garde Découver te aujourd’hui du pittoresque lac de Garde, dans son ambiance méditerranéenne au coeur d’un charmant paysage de montagnes. En flânant dans les ruelles de la presqu’île de Sirmione, nous comprendrons aisément pourquoi Maria Callas est tombée éperdument amoureuse de cet endroit. Découvrez en particulier le château Scaliger et l’église Santa Maria Maggiore. Au menu du repas de midi, une pizza traditionnelle, avant que nous ne repartions pour Garde, la perle du lac de Garde. La végétation méditerranéenne - cyprès, oliviers et lauriers roses - les élégants palais vénitiens, la très belle promenade le long des rives et le dédale de ruelles dans le quartier historique confèrent à l’ensemble une impression de parfaite harmonie. Allez donc y flâner au hasard des jolies ruelles! Repas du soir à l’hôtel

4e jour – Retour

Retour en Suisse, la tête et les bagages remplis de magnifiques souvenirs.

Treno dei Sapori – le train des saveurs: Une taverne sur rail de grande classe! Le train se compose de deux anciennes voitures CFF en acier léger des années 1950. Toutes deux ont été restaurées manuellement et avec passion par les techniciens des ateliers Trenord à Iseo. A bord du train, savourez une incomparable expérience culinaire tout en admirant la beauté de la région de Franciacorta.

harmante croisière sur le lac des Quatre-Cantons (Brunnen-Flüelen), en 2e classe

cours en «train des saveurs», avec apéritif & repas de midi (spécialités locales) à bord

✓ Transfer t en bateau privé jusqu’à Monte Isola & retour

✓ Visite de Sirmione, avec pizza et boisson pour le repas de midi

✓ Visite de Garda

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

21 au 24 septembre 2023

5 au 8 octobre 2023*

* Date promo

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double dans un bon hôtel de classe moyenne Fr. 499.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne,

Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 105.-

Suppl. saisonnier dépar t 21.09.23: Fr. 60.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Fantastique Périgord

Un voyage de rêve à la déc ouverte des trésors de la vallée de la Dordogne!

en chambre double Offre spéciale 394

En route avec le train de la truffe

Située entre le Massif central et les vignobles de Bordeaux, la région historique du Périgord offre de splendides paysages émaillés de for teresses, châteaux-forts et manoirs, témoins d’un passé prestigieux. On y découvre aussi de fascinantes vallées fluviales, parmi les plus belles d’Europe.

Voyage exclusif du 26 octobre au 2 novembre 2023

Votre programme de voyage

1er jour, jeudi 26 octobre 2023 – Trajet jusque dans la région de Lyon Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Lyon, où nous faisons halte pour la nuit

2e jour, vendredi 27 octobre 2023 – Massif central et train de la truffe Notre excursion panoramique nous emmène aujourd’hui à travers la partie nord du Massif central, jusqu’à Mar tel, où nous embarquons à bord du légendaire «Truffadou», le train de la truffe. Cette ligne de chemin de fer spectaculaire a été creusée dans les parois rocheuses dominant la Dordogne. Attendez-vous à une magnifique virée en train comme au bon vieux temps, au fil du tracé époustouflant d’une ligne qui servait jadis à l’acheminement des truffes au marché de Mar tel. Nuit dans notre magnifique hôtel Le Relais à Loubressac, idéalement situé pour les 4 nuits à venir

3e jour, samedi 28 octobre 2023 – Jardins suspendus, gabares et machines de guerre Au programme du jour, la découver te de la plus belle partie de la vallée de la Dordogne, que beaucoup considèrent comme la plus belle vallée fluviale d’Europe. Le matin, nous

admirons le château de Castelnau, à l’occasion d’une visite impressionnante qui présente également des machines de guerre du Moyen Age. L’après-midi, promenade en gabare, bateau traditionnel de la Dordogne, et visite des Jardins suspendus de Marqueyssac

4e jour, dimanche 29 octobre 2023 – Sarlat & Grotte de Lascaux IV

Le programme d’aujourd’hui nous renvoie aux origines de l’histoire de l’humanité, avec la visite de la grotte de Lascaux IV, qui en raison de la qualité de ses peintures rupestres est également connue sous le nom de «Chapelle Sixtine de la Préhistoire». Dans la vallée romantique de la Vézère, nous en apprenons beaucoup sur l’homme de Cro-Magnon, qui vécut ici. Et nous terminons enfin par la magnifique vieille ville de Sarlat, peut-être la plus belle de toute la France!

5e jour, lundi 30 octobre 2023 – Cahors –Moissac – Saint-Cirq-Lapopie

Excursion dans la pittoresque vallée du Lot. A Cahors, nous admirons le pont gothique, de construction si audacieuse pour l’époque qu’on supposait que le constructeur était de connivence avec le diable. Dégustation ensuite du vin de Cahors, cépage noble mais plus lourd – à votre santé! L’après-midi, visite de Moissac, une des principales localités ja-

lonnant le Chemin de Saint-Jacques, ainsi que le beau village de Saint-Cirq-Lapopie, perché sur un rocher de 80 mètres de haut

6e jour, mardi 31 octobre 2023 –Rocamadour – Padirac –Conques – Rodez Balade ce matin à Rocamadour, deuxième principal site de pèlerinage de France. A quelques kilomètres de là seulement se trouve l’immense Gouffre de Padirac. Nous embarquons pour un tour en bateau au fil des galeries de la rivière souterraine. L’aprèsmidi, place à la magie du petit village de Conques, dont l’abbatiale romane abrite le plus grand trésor de France – le «A» (lettre d’orfèvrerie) de l’Empereur Charlemagne Nuit dans la région de Rodez.

7e jour, mercredi 1er novembre 2023 –Rodez & Le Puy Visite ce matin de la vieille ville historique de Rodez, dont la cathédrale est un chefd’œuvre du gothique tardif. A travers les beaux paysages du Massif central, départ ensuite pour Le Puy et visite de la célèbre cathédrale avec sa Madonna noire. Arrivée en soirée à notre hôtel de la région de Lyon.

8e jour, jeudi 2 novembre 2023 – Retour Petit déjeuner, puis retour en Suisse.

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 2 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne de la région de Lyon

✓ 4 nuits à l’hôtel Le Relais de Castelnau

✓ 1 nuit dans un bon hôtel de classe moyenne de la région de Rodez

✓ 7 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 7 x repas du soir à l’hôtel

✓ Toutes les excursions selon programme

✓ Parcours Martel-St. Denis et retour à bord du train de la truffe

✓ Entrée et visite libre du château

La Roque -Gageac

✓ Promenade en gabare sur la Dordogne

✓ Entrée aux Jardins suspendus de Marqueyssac

✓ Dégustation de vin dans la région de Cahors, avec petite collation

✓ Visite du Gouffre de Padirac, avec tour en bateau

✓ Entrée & visite de Lascaux IV

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

✓ Petit guide de voyage

Votre date de voyage

26 octobre au 2 novembre 2023

Notre prix spécial pour vous Prix par personne en chambre double dans de bons hôtels de classe moyenne Fr. 1599.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 420.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Avec hôtel Le Relais à Loubressac, magnifiquement situé

T

Romantisme des trains à vapeur au cœur de la Suisse

Va riation autour des plus spectacula ires li gnes de montagne

4 jours, demi-pension incluse dès Fr.

en chambre double Offre spéciale 371

Tour passionnant à travers «Andermatt Swiss Alps»

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 3 nuits à l’hôtel Kreuz ***, établissement familial à Leissigen

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 3 x repas du soir à l’hôtel

Voyage exclusif du 24 au 27 septembre 2023

Cette exclusivité car-tours.ch vous fait découvrir les plus beaux parcours à vapeur de Suisse. A bord du train à crémaillère de la Furk a tracté par la locomotive à vapeur (restaurée) d’époque, nous cheminons au coeur d’un impressionnant décor alpin, avec le fascinant glacier du Rhône en toile de fond. Le lendemain, le train à vapeur du Brünig, que nous avons organisé en exclusivité pour vous, prend le relais le temps d’un superbe trajet via le col du Brünig. Nous embarquons enfin à bord du petit train du Rothorn de Brienz, qui grimpe et pétarade vaillamment jusqu’au sommet. Des moments inoubliables en excellente compagnie!

Votre programme

de voyage

1er jour, dimanche 24 septembre 2023 –Fascinant train à vapeur de la Furka Trajet en car spécial tout confort jusqu’au col du Grimsel, où nous dégustons un bon repas de midi au célèbre hôtel Alpenrösli. Nous nous rendons ensuite à Gletsch, où l’impressionnant train à vapeur de la Furka nous attend. Regarder la locomotive à vapeur rénovée avec amour gravir les pentes escarpées menant à Realp est littéralement fascinant! De là, nous faisons un petit tour dans la station touristique d’Andermatt et voyons aussi l’imposant projet de construction «Andermatt Swissalps». Nous rejoignons ensuite l’Oberland bernois via le col du Susten, sommes accueillis à l’hôtel Kreuz, un établissement géré en famille et nous laissons choyer à l’occasion d’un repas du soir avec vue sur le lac de Thoune.

2e jour, lundi 25 septembre 2023 – Train à vapeur exclusif du Brünig

Après le petit déjeuner, départ pour Interlaken-Ost, où stationne la locomotive à vapeur des chemins de fer à vapeur du

Brünig, tout récemment rénovée. Après l’incendie du dépôt ferroviaire en 2013, la locomotive à vapeur a repris son service en 2022, sillonnant à nouveau la ligne de montagne du Brünig. Nous vous avons réservé en exclusivité cet inoubliable parcours qui fleure bon la nostalgie. Installez-vous et profitez de cet impressionnant trajet qui longe le lac de Brienz et franchit le col du Brünig pour rejoindre ensuite Giswil. Nous y ferons une pause avant de retourner à Interlaken, à bord du train à vapeur également.

3e jour, mardi 26 septembre 2023 – Train spectaculaire du Rothorn de Brienz En une heure à peine, la petite locomotive à vapeur du chemin de fer du Rothorn de Brienz et sa voiture panoramique rouge nous emmènent au sommet, à travers des forêts verdoyantes. Plus le train monte, plus le panorama est époustouflant et la vue panoramique à 2350 m, qui por te sur 693 sommets, ne manquera pas de vous enthousiasmer, tout comme celle sur le ravissant lac de Brienz aux eaux turquoise! Retour à Brienz l’après-midi en train à vapeur

4e jour, mercredi 27 septembre 2023 –Bateau à vapeur - Chutes de Giessbach & retour

Après le petit déjeuner, départ pour Interlaken, où vous profitez d’un peu de temps libre avant d’embarquer pour Giessbach sur un bateau à vapeur du lac de Brienz aux eaux couleur turquoise. Nous prenons ensuite le funiculaire historique qui grimpe au Grandhotel Giessbach, situé à quelques mètres seulement des chutes de Giessbach. Nous retrouvons ensuite notre car pour rentrer à notre point de dépar t.

✓ Bon repas de midi (3 plats) à l’hôtel Alpenrösli, au col du Grimsel

✓ Parcours du train à vapeur de la Furka (Gletsch-Realp)

✓ Parcours exclusif du train à vapeur du Brünig (Interlaken-Ost-Giswil via le col du Brünig et retour)

✓ Parcours du train à vapeur du Rothorn de Brienz (Brienz-Rothorn-Brienz)

✓ Croisière en bateau à vapeur sur le lac de Brienz (Interlaken-Ost-Giessbach)

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

V otre date de voyage

24 au 27 septembre 2023

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double à l’hôtel familial Kreuz ***, Leissigen Fr. 999.-

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 90.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Brienzer Rothorn

Col du Susten Interlaken Giessbach/ Les chutes de Giessbach

Brienz

Gletsch/Col du Grimsel Realp

Giswil

Leissigen

Lac du Brienz Lac du Thoune

Train à vapeur de la Furka Train à vapeur du Brünig

Sur le lac de Brienz

Train du Rothorn de Brienz

rajet exclusif à bord du train à vapeur du Brünig

Gagnez deux jours à l’hôtel de rêve Eden Roc

L’hôtel 5 étoiles supérieur Eden Roc à Ascona vient d’être désigné meilleur hôtel de vacances de Suisse. Dans ce complexe balnéaire situé sur les berges du lac Majeur, les rêves deviennent réalité.

Installé sur la plus belle partie des rives du lac Majeur, l’hôtel Eden Roc a de nombreux atouts à faire valoir. Sa situation les pieds dans l’eau, à côté de la piazza fermée à la circulation, est incomparable. Et ce que cet établissement aussi luxueux que décontracté propose à ses clients est tout simplement unique.

Un beachresort de tous les superlatifs

Parce qu’il ne trouvait pas de place d’amarrage pour son yacht à Ascona, le créateur de l’Eden Roc, Karl-Heinz Kipp, multimilliardaire autodidacte et Suisse d’adoption décédé il y a six ans, fit construire son propre port pour six millions de francs. Cette marina est aujourd’hui le point de départ de toutes les activités des amateurs

de plaisirs aquatiques – ski nautique, voilier, kayak ou wakeboard. Deux luxueux yachts à moteur, des bateaux à moteur sans permis, un centre de sports nautiques proposant des offres pour les familles et des voiliers pour les enfants et les adultes complètent l’offre.

Une retraite pour épicuriens Avec son ambiance subtropicale, l’Eden Roc s’inscrit également comme une merveilleuse oasis de repos et les personnes en quête de détente trouveront pleinement leur compte dans les deux piscines au bord du lac ou à l’élégant spa. Sans oublier la gastronomie: quatre restaurants au bord du lac assurent une belle diversité de choix. Fleuron de ce temple gourmand, La Brezza, le restaurant de

Participez & gagnez!

Ambiance méditerranéenne à l’Eden Roc, Ascona.

Marco Campanella, affiche deux étoiles Michelin.

Un lieu où combler tous les désirs

La culture occupe également une place très importante. A la célèbre Casa Epper, qui appartient à l’hôtel, les clients profitent des arts et de très belles expositions. Si cet hôtel de rêve aux somptueuses chambres et suites ne laisse aucun désir inassouvi, c’est grâce au directeur général Simon Spiller et à son équipe dynamique. Rien d’étonnant donc à ce que l’Eden Roc figure en tête du classement de la SonntagsZeitung, le plus pertinent du pays, qui réper-

torie les meilleurs hôtels de vacances suisses.

Hôtel Eden Roc*****S 6612 Ascona www.edenroc.ch

LE PRIX A GAGNER

L’hôtel 5 étoiles supérieur Eden Roc à Ascona offre comme prix un week-end (2 nuits) pour 2 personnes en demi-pension, d’une valeur de Fr. 1920.-

COMMENT PARTICIPER

Solution de la grille de mots fléchés & adresse à saisir sur www.car-tours.ch/fr/ concours

La participation aux mots fléchés est gratuite et sans aucune obligation d’achat. Les données fournies par les participants ne seront ni transmises à des tiers ni mises à disposition de ceux-ci. Toutes les personnes domiciliées en Suisse et capables de discernement sont autorisées à participer à ce concours de mots fléchés, à l’exception des collaborateurs d’Holiday Partner AG et des membres de leur famille. Les gagnants seront informés par écrit. Les prix seront envoyés exclusivement aux gagnants et ne seront pas payés en espèces. Les bons de voyage sont à faire valoir sur les offres cartours.ch. Aucune correspondance ne sera échangée sur le concours. Tout recours juridique est exclu.

Date limite de participation: 31.07.2023

Envie de... Croisières fluviales

A bord d’un hôtel flottant de première classe affrété en exclusivité pour nos clients, sillonnez en toute décontraction les plus belles voies navigables d’Europe. Laissez-vous choyer à bord, admirez les paysages défilant à un rythme tranquille et partez à la conquête de villes fascinantes à terre.

Le château impérial de C

ochem et la belle Moselle a cathédrale de Cologne

jours, pension complète à bord incluse, dès Fr.

Voyage

Romantisme du Rhin et de la Moselle

Une belle e scapa de d ‘autom ne au fil des vi gnoble s

Vieille ville de Bernkastel-Kues

Forfait 5 excursions à Fr. 89.- seulement

(*) Le for fait excursions c

5 excursions décrites dans le pr gramme. Le for fait e se réser ver à l ’avanc réalisée est d’au moins 30%. Sur pla ce, réser vation possible d individuelles

Votre programme de voyage

1er jour, samedi 14 octobre –

Trajet jusqu’à Trèves

Trajet en car spécial tout confor t jusqu’à

Trèves. La plus ancienne ville d’Allemagne est profondément imprégnée de l’histoire romaine – comme en témoignent la Por ta Nigra, la cathédrale ou les thermes. Une passionnante visite guidée nous y attend (*), avant que nous n’embarquions à bord du MS Dutch Grace pour le repas du soir

2e jour, dimanche 15 octobre 2023 –Bernkastel

Nous larguons les amarres en début de matinée pour rejoindre Bernkastel-Kues, après quelques heures de navigation passées à admirer le paysage. A la faveur d’une visite guidée (*), nous avons tout loisir d’admirer cette ravissante bourgade carte postale et ses maisons à colombages d’époques diverses, toutes soigneusement restaurées et richement décorées

3e jour, lundi 16 octobre 2023 – Cochem L’équilibre harmonieux alliant beauté des

paysages de la Moselle, vignobles séculaires et culture fait de Cochem, notre prochaine destination, un endroit exceptionnel. Une balade guidée vous permet de découvrir la ville, ses ruelles étroites et tor tueuses et ses maisons à colombages restaurées avec amour (*). Quant à l’illustre château du Reichsburg, il trône majestueusement au-dessus de la ville!

4e jour, mardi 17 octobre 2023 –

Coblence & Rüdesheim

Matinée de détente à bord, avant d’atteindre, vers midi, le promontoire du Deutsche Eck et la ville de Coblence. Notre excursion (*) débute par une promenade dans les ruelles pittoresques. Départ ensuite pour une montée époustouflante à Ehrenbreitstein. Le soir, nous arrivons à Rüdesheim. Sous la houlette d’un guide spécialisé, nous allons flâner dans la célèbre Drosselgasse et déguster ensuite de délicieux vins de Moselle (*).

5e jour, mercredi 18 octobre 2023 –

Cologne

Ce matin, tandis que nous voguons tran-

quillement vers Cologne, nous regardons défiler depuis le pont des paysages plus spectaculaires les uns que les autres. Arrivée l’après-midi dans la ville à la magnifique cathédrale. Temps libre, avant notre soirée de gala à bord pour clore ce voyage en beauté.

6e jour, jeudi 19 octobre 2023 – Retour Petit déjeuner, puis retour en Suisse (*) Excursions incluses avec le forfait excursions

Notre hôtel bien- être flottant –le MS Dutch Grace

A bord du MS Dutch Grace, vous vous sentirez immédiatement à l’aise. Les cabines des ponts intermédiaire et supérieur ayant pour la plupart un balcon français

Le pont supérieur abrite en outre quatre suites de 22 m2. Chaque jour, laissez-vous régaler au restaurant panoramique et regardez les paysages défiler depuis le grand pont-terrasse.

✓ Trajet en car spécial tout confor t

✓ Croisière à bord du MS Dutch Grace selon programme

✓ 5 nuits dans la catégorie de cabine réser vée

✓ Pension complète à bord avec 3 repas par jour (du souper du premier jour au petit déjeuner du 6e jour), thé & café ec les repas, café et gâteau l’après-midi, snack de minuit

1 x dîner du capitaine (menu de 5 plats) ec une boisson d’adieux ous les jours, musique live à bord Libre accès aux services du navire vice bagages es les taxes portuaires ssistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyages

Votre date de voyage

14 au 19 octobre 2023

Notre prix spécial pour vous

Tous les prix par personne en Fr.

MS Dutch Grace 6 jours départ Suisse

Catégorie de cabine – prix en cabine double Prix normal Prix spécial

Pont principal arrière 1199.-

Suppléments pour voyageurs individuels:

Pont principal Fr. 599.-, pont interm. Fr. 799.-

Choisissez votre lieu de dépar t:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 - 10.- personne/jour)

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Sur le beau Danube bleu

De Passau à Budapest à b or d d ’un b ateau 5 é toiles

Excellent navire 5 étoiles AMADEUS QUEEN

L’AMADEUS QUEEN ***** – le top des navires!

L’Amadeus Queen (année de construction 2018) s’inscrit comme un des meilleurs bateaux fluviaux d’Europe Toutes les cabines luxueusement aménagées offrent tout le confor t qu›on peut souhaiter pour un voyage détendu. Laissez-vous choyer au restaurant de bord. La piscine intérieure, dont le toit peut être ouver t par beau temps, est un véritable atout à bord.

Voguez en toute décontraction sur le beau Danube bleu, dans les couleurs dorées de l’automne. Grâce à de bonnes relations par tenariales, nous sommes par venus à affréter en exclusivité pour nos clients l’AMADEUS QUEEN, un des plus beaux bateaux de croisières fluviales 5 étoiles. Profitez d’un mer veilleux voyage à la plus belle saison de l’année!

Voyage exclusif du 3 au 10 octobre 2023

Votre programme de voyage

1er jour, mardi 3 octobre 2023 – Trajet jusqu’à Passau

Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Passau. Cocktail de bienvenue, suivi d’un savoureux repas du soir dont nous régale l’équipe de cuisine, tandis que notre navire passe la boucle du «Schlögener Schlinge».

2 e j o u r, m ercre di 4 o ctobre 2023 –Abbaye de Melk, la Wachau & le vin

Après le petit déjeuner, notre bateau jette l’ancre au cœur des paysages culturels de la Wachau, inscrits au patrimoine de l’UNESCO. L’excursion à la célèbre abbaye de Melk (*) ne manquera pas de vous enthousiasmer. L’après-midi, nous découvrons la bourgade viticole de Dürnstein à la faveur d’une promenade, avant de déguster les bons vins de la région (*).

3e jour, jeudi 5 octobre 2023 – Vienne

Arrivée à Vienne la veille, en fin de soirée Dans le cadre d’un tour guidé (*), nous vous montrons les rues élégantes bordées d ’illustres bâtiments. Nous nous arrêtons ensuite dans un café viennois traditionnel pour déguster un café et un gâteau. Puis temps libre pour découvrir la ville individuellement, jusqu’au repas du soir servi à bord.

4e jour, vendredi 6 octobre 2023 –Budapest

Arrivée à Budapest en fin de matinée. La «reine du Danube» est une des plus belles villes d’Europe, que nous découvrons lors d’un tour de ville (*). Temps libre ensuite pour continuer la visite au gré de vos envies. Notre bateau reste à Budapest pour la nuit

5e jour, samedi 7 octobre 2023 –Esztergom, Szentendre & Visegrad

Après le repas de midi, une très belle excursion jusqu’au Coude du Danube figure au programme (*). A cette occasion, nous visitons la petite ville de Szentendre, les ruines du château de Visegrad et l’ancienne bourgade roy ale d’Esztergom. Entre -t emps, notre bateau a poursuivi sa route jusqu’à Esztergom, ce qui nous permet de terminer confortablement notre excursion ici.

6e jour, dimanche 8 octobre 2023 –Bratislava

Nous arrivons après le petit déjeuner à Bratislava, capitale de la Slovaquie, que nous vous invitons à découvrir dans le cadre d’un tour de ville passionnant (*). L’après-midi, vous profitez de quelques heures de détente à bord, pendant que notre bateau remonte le fleuve en direction de l’Autriche, dans un très beau décor

7e jour, lundi 9 octobre 2023 – Linz

A rrivée à Linz l ’après-midi, après une agréable matinée sur le pont-terrasse. Nous vous faisons découvrir l’ancienne capitale européenne de la culture à l’occasion d’un tour de ville fort intéressant (*). Hauptplatz (place principale), Landhaus (siège du parlement), Bischofshof (Palais épiscopal) ou château – Linz est une perle du baroque autrichien, qui plus est extrêmement charmante!

8e jour, mardi 10 octobre 2023 – Retour Ce matin, à Passau, il est temps de prendre congé de notre luxueuse vie à bord. Voyage pour rentrer en Suisse, la tête et les bagages remplis d’inoubliables souvenirs.

(*) Excursions incluses avec le forfait excursions

For fait 7 excursion à Fr. 169.- seulement

(*) Le forfait excursions comprend les 7 excursions décrites dans le programme. Le forfait excursions doit se réserver à l’avance. L’économie réalisée est d’au moins 30%. Sur place, réser vation possible d’excursions individuelles

6 jours, pension complète à bord incluse, dès Fr.

Cabine double, pont principal arrière Offre spéciale 241

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confor t jusqu’à Passau & retour

✓ Croisière à bord du MS AMADEUS QUEEN ***** de/à Passau selon programme

✓ 7 nuits dans la catégorie de cabine réser vée

✓ Pension complète, soit 3 repas par jour (du dîner du 1er soir au petit déjeuner du 8e jour, y compris café, thé & pâtisserie l’après-midi (selon programme), cocktail de bienvenue, dîner de gala, snack de minuit

✓ Par ticipation au programme d’animations à bord

✓ Libre accès aux services du navire

✓ Ser vice bagages

✓ Toutes les taxes portuaires

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

3 au 10 octobre 2023

Nos prix pour résa anticipée

Tous les prix par personne en Fr

MS Amadeus Queen 8 jours départ Suisse

Catégorie de cabine – prix en cabine double Prix catalogue Prix résa anticipée

Pont principal arrière 1939.- 1499.-

Pont principal 2199.- 1699.-

Pont interm. arrière balcon fr. 2379.- 1899.-

Pont interm. balcon fr 2699.- 2099.-

Pont supérieur balcon fr 2999.- 2399.-

Pont supérieur Suite balcon 3599.- 2999.-

Suppléments pour voyageurs individuels:

Pont principal Fr. 999.-, pont interm. Fr. 1249.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 - 10.- personne/jour)

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Danube

Danube

Linz Passau Vienne Bratislava Esztergom Budapest

Weißenkirchen/ Wachau

Budapest, la reine du Danube Des cabines confor tables

Passau

Schönbrunn, Vienne

Une magnifique saison pour voyager

Envie de... Séjours actifs & randonnées

Venez randonner avec nous hors des sentiers battus, au fil des plus beaux itinéraires côtiers et de montagne d’Europe, en bonne compagnie et en toute sécurité grâce à nos guides chevronnés. Pas à pas, nous découvrons un coin de pays, ses habitants, sa flore et sa faune tout en prenant un grand bol d’air frais.

Avec 4 randonnées de rêve au programme!

car-tours.ch +

Randonnée côtière en Sardaigne

6 jours, demi-pension à l’hôtel incluse, dès Fr.

chambre double/cabine int. double Offre spéciale 181

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ Traversée en ferr y Livourne -Olbia, avec nuit et petit déjeuner en cabine double intérieure

✓ Traversée en ferr y Olbia-Livourne, avec nuit et petit déjeuner en cabine double intérieure

✓ 3 nuits en hôtel 4 étoiles dans la région de Santa Teresa/Costa Smeralda

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 3 x repas du soir à l’hôtel

✓ Randonnée guidée «Costa Smeralda»

Avec plus de 1800 kilomètres de côtes aux paysages aussi variés que spectaculaires, l’île paradisiaque de la Sardaigne se prête particulièrement bien à la randonnée. Vous y découvrirez de belles plages de sable doré, des falaises d’un rouge vif, une mer bleu émeraude et d’étranges rochers sculptés par le vent à Capo Testa.

Votre programme de voyage

1er jour – Trajet jusqu’à Livourne

Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Livourne, où le ferry pour la Sardaigne nous attend

2e jour – Randonnée sur une plage de la Costa Smeralda

Arrivée le matin à Olbia. Si la Costa Smeralda est un haut-lieu de la jet-set internationale, c’est aussi le paradis par excellence des randonneurs. Dans un fascinant décor entre plages dorées, couleurs vives et senteurs envoûtantes du maquis, nous débutons cette première randonnée par les sentiers faciles du bord de mer. Notre parcours s’achève au célèbre hôtel 5 étoiles «Cala di Volpe» conçu au début des années 60 par l’architecte français Jacques Couëlle et considéré aujourd’hui encore comme le chef-d’oeuvre architectural de la Côte d’Emeraude. Randonnée facile, durée env. 3h, aucun dénivelé

3e jour – Isola Rossa – Des rochers rouges vifs

Départ aujourd’hui pour la côte nord, à Iso-

la Rossa, où nous commençons par admirer l’ancienne tour de guet pour suivre ensuite le littoral, au passage de petites criques puis de la grande plage de sable de Marinedda. Les derniers mètres jusqu’à la Punta Li Canneddi nous font découvrir des rochers dévoilant un panorama sensationnel sur toute la côte nord-ouest. Un décor fantastique qui ouvre sur l’Isola Asinara à l’ouest et le scintillement de la Costa Paradiso à l’est, où même le sud de la Corse semble à portée de main. Randonnée de difficulté moyenne, durée env. 3h, dénivelé 120 m

4e jour – Paradis insulaire de La Maddalena et Caprera

A Palau, notre car embarque sur le ferry pour l’île de La Maddalena. Balade dans la vieille ville animée, avant de repartir en car vers l’île de Caprera, reliée par une digue. Notre marche débute dans les effluves des cistes, des lauriers-roses, du myrte et du romarin, près du domaine du Combattant de la liberté Giuseppe Garibaldi. Par un large sentier sablonneux, elle nous conduit à la forteresse d’Arbuticci, d’où la vue sur l’île de La Maddalena et le nord de la Sardaigne est sublime! Nous empruntons ensuite un

étroit sentier en descente pour rejoindre la baie isolée de Cala Napoletana. Avec ses eaux cristallines, c’est une véritable invitation à la baignade. Randonnée de difficulté moyenne, durée env. 4 h, dénivelé 170 m

5e jour – Capo Testa – La beauté devenue pierre

De gigantesques blocs de granit jonchent l’extrémité septentrionale de la Sardaigne. Notre randonnée en boucle nous mène jusqu’à l’éblouissant phare blanc érigé au coeur d’immenses rochers aux formes douces et arrondies. A travers le maquis sarde et d’étroits sentiers, nous atteignons la Valle delle Luna, vallée reculée où les Romains extrayaient jadis la pierre nécessaire à la fabrication des colonnes de leurs temples. Deux criques s’ouvrent sur la mer, encadrées par un incroyable paysage minéral. Le soir, embarquement à Olbia sur un ferry à destination de Livourne. Nuit à bord Randonnée de difficulté moyenne, durée env 4h, dénivelé 80 m

6e jour – Retour

Arrivée à Livourne après le petit déjeuner, d’où nous mettons le cap sur la Suisse

✓ Randonnée guidée «Isola Rossa»

✓ Randonnée guidée «La Maddalena & Caprera», y compris traversée en ferry

✓ Randonnée guidée «Capo Testa»

✓ 1 paire de bâtons de marche par participant

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

7 au 12 octobre 2023

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double en hôtel 4 étoiles Fr. 899.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne,

Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Suppl. chambre individuelle (hôtel): Fr. 140.-

Suppl. cabine double extérieure: Fr. 70.-

Suppl. cabine individuelle intérieure: Fr. 130.-

Suppl. cabine individuelle extérieure: Fr. 170.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Les Dolomites sud-tyroliennes

Somme ts prestigieux, lacs, casca de s & un hôtel coup de coeur !

La beauté inégalée du lac de Braies

Les fabuleux sommets des Tre Cime

Au programme, de superbes randonnées dans les Dolomites

Les chutes de Reinbach

Bienvenue dans le Tyrol du Sud, là où les hauts sommets des Dolomites tutoient le ciel. Notre hôtel bien- être, un établissement très prisé situé à Sillian, est un excellent point de départ pour nos belles randonnées au coeur de cette région alpine baignée de soleil. Nous ferons le tour du ravissant lac de Braies, nous rafraîchirons avec la bruine des chutes d’eau dans les gorges de Reinbach et terminerons en beauté avec la conquête des célèbres «Tre Cime», les Trois Cimes, patrimoine naturel UNESCO figurant parmi les plus beaux paysages de montagne du monde. Appareil photo indispensable!

Votre programme de voyage

1er jour, mardi 10 octobre 2023 – Trajet jusqu’à Sillian

Trajet en car spécial tout confor t jusqu’à Sillian. Cette charmante bourgade au carrefour de l‘Autriche, de l’Italie, du Tyrol oriental et du Tyrol du Sud est un point de chute idéal pour les jours à venir. Repas du soir à l’hôtel

2e jour, mercredi 11 octobre 2023 –

Randonnée autour du lac de Braies

Une belle première journée de randonnée nous attend. Nous longeons le lac de Braies, de couleur ver t émeraude, jusqu’à son extrémité et pique-niquons dans la forêt Après avoir repris des forces, nous grimpons sur un promontoire offrant une superbe vue sur le lac, avant de redescendre en agréables lacets à notre point de dépar t, où nous profitons encore du calme en dégustant un cappuccino et une tranche de gâteau

Randonnée facile, durée 2h, dénivelé 100 m

3e jour, jeudi 12 octobre 2023 – Les chutes de Reinbach

Au passage des fantastiques gorges de la Reinbach, nous accédons rapidement à la première des chutes d’eau, assourdissante,

puis un peu plus haut, à la seconde, avec sa bruine rafraîchissante. Jaillissant d’une hauteur de 40 m, la dernière est cer tainement la plus impressionnante des trois. Sur le chemin du retour, nous faisons une halte pour visiter le célèbre musée du montagnard ouver t par l’alpiniste Reinhold Messner

Randonnée de difficulté moyenne, durée 2h, dénivelé 240 m

4e jour, vendredi 13 octobre 2023 –

Randonnée dans le Val Fiscalina

Aujourd’hui, nous par tons explorer le Val Fiscalina, sans doute une des plus belles vallées du parc naturel des Dolomites de Sesto Entre douces prairies et sentiers forestiers vallonnés, nous rejoignons d’abord la cabane «Talschlusshütte». Le chemin est ponctué de nombreux bancs, invitation à faire une pause et admirer la vue. A l’entrée du célèbre parc naturel des «Tre Cime», nous profitons d’un superbe panorama et de l’hospitalité de la famille Villgrater, qui nous accueille dans son refuge rustique Randonnée facile, durée 3h, dénivelé 200 m

5e jour, samedi 14 octobre 2023 – Tour des «Tre Cime»

Les imposants «Tre Cime», que nous avons

déjà pu admirer hier, constituent le point d’orgue de notre circuit de randonnées. Notre point de départ est la cabane d’Auronzo, à 2320 m d’altitude, au pied sud des trois légendaires sommets. De là, nous marchons jusqu’au refuge de Lavaredo (2344 m), où les Trois Cimes se présentent sous leur plus saisissant profil. Depuis le côté nord, nous continuons jusqu’à la partie ouest, là où pâturage et lacs de montagne présentent de jolis motifs photographiques. C ’est par ce chemin que nous bouclons finalement la boucle, avec la fier té d’avoir effectué le tour complet des Trois Cimes.

Randonnée de difficulté moyenne, durée 4h, dénivelé 100 m

6e jour, dimanche 15 octobre 2023 –Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner, la tête et les bagages remplis de souvenirs mémorables

Toutes les randonnées sont accompagnées par des guides locaux expérimentés, en plus de notre propre guide. Selon les conditions extérieures, le mauvais temps ou la taille du groupe, certaines randonnées peuvent être adaptées ou modifiées

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort jusque dans le Trentin et retour

✓ 5 nuits à l’Alpenhotel Weitlanbrunn **** à Sillian

✓ 5 x copieux petit déjeuner-buffet

✓ 5 x savoureux repas du soir à l’hôtel

✓ Tous les jours, boissons «Charme More Inclusive» lors des repas du soir: bière, vin de table, soft drinks, eau minérale, café/thé/pâtisserie/snacks de 14h30 à 17h

✓ Libre accès à l’espace bien-être

✓ Randonnée guidée «Lac de Braies», avec cappuccino & tranche de gâteau

✓ Randonnée guidée «Les chutes de Reinbach», avec entrée au musée du montagnard de Reinhold Messner

✓ Randonnée guidée «Val Fiscalina», avec collation dans un refuge de montagne

✓ Randonnée guidée «Tour des Tre Cime»

✓ 1 paire de bâtons de marche par participant

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

10 au 15 octobre 2023

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double à l’Alpenhotel Weitlanbrunn ****, Sillian Fr. 969.-

Choisissez votre lieu de dépar t:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Mar tigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 240.-

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Sillian

Lac de Braies

Chutes de Reinbach Val Fiscalina Trois Cimes

car-tours.ch + Magnifiques voyages en car avec guide suisse

Envie de... musique & événements

Nous disposons d’un vaste choix de voyages musicaux et événementiels. Du festival d’opéra de Vérone au concert estival d’André Rieu à Maastricht en passant par les grandes fêtes de musique populaire des Alpes et nos propres concerts privés dans un cadre intimiste –nous savons ce qui se passe en Europe et vous y emmenons!

Exclusivité chez car-tours.ch

énementiels. Du festival d de au concer t André des concer ts dans un cadre intimiste –

t

Noël avec André Rieu

Exclusivité : Avec ca r-tours.ch au c oncert de Noël de l‘a nnée!

4 jours concert inclus, dès Fr.

699.en chambre double Offre spéciale 29

dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 3 nuits dans un bon hôtel 4 étoiles de la région de Cologne/Düsseldorf

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 1 x repas du soir à l’hôtel

✓ Magnifique tour en bateau à Maastricht, apéritif & déjeuner 3 plats inclus

✓ Visite des marchés de Noël de Maastricht et Cologne

✓ Entrée & place réser vée pour le concer t de Noël d’André Rieu au Forum 100, à Maastricht (catégorie moyenne 3)

Voyage exclusif du 15 au 18 décembre 2023

A près l ’énorme succès de l ’année précéden te, André Rieu et son S tr auss Orchestra vous inviten t cette année encore à un concert de Noël dans sa ville natale de Maastricht. Grâce à d ’excellentes relations de longue date, nous avons pu obtenir un contingent de billets pour ce concert hors du commun, en marge duquel vous pourrez aussi découvrir le très beau marché de Noël installé sur le parvis de la cathédrale de Cologne et vivre quelques belles journées de l’Avent en excellente compagnie

Votre programme de voyage

1er jour, vendredi 15 décembre 2023 –

Trajet jusque dans la région de Cologne/

Düsseldor f

Trajet en car spécial tout confort jusque dans la région de Cologne/Düsseldorf, où nous sommes attendus pour le repas du soir à notre hôtel 4 étoiles

2e jour, samedi 16 décembre 2023 –Maastricht & grand concert de Noël

Cette grande journée débute en douceur. Offrez-vous un copieux petit déjeuner et profitez des infrastructures de votre hôtel. Vers midi, départ pour Maastricht. Parée

de ses belles décorations de Noël, la charmante ville natale d’André Rieu s’affiche sous son meilleur jour. Réjouissez-vous d’abord d’une magnifique promenade en bateau avec apéritif et déjeuner, qui nous mènera le long des maisons décorées pour la fête. Baladez-vous ensuite à travers les ravissants stands du marché de Noël ainsi que dans le centre historique superbement illuminé. Le soir, nous assistons à l’apothéose des festivités, la soirée magique avec André Rieu et son orchestre. Réjouissez-vous de vivre un inoubliable concer t, à chanter et danser sur les plus belles mélodies de Noël, les valses romantiques et de belles chansons du monde entier!

3e jour, dimanche 17 décembre 2023 –Avent à Cologne

Le matin, nous verrons la magnifique vieille ville de Cologne, la ville de la cathédrale, lors d‘une visite guidée de la vieille ville. Ensuite, un des plus beaux marchés de Noël d’Allemagne nous attend, avec la magnifique cathédrale en guise de décor. Laissez-vous tenter par les effluves de vin chaud, de pain d’épices et d’amandes grillées et flânez dans la «petite ville de bois et de toile», qui rayonne de mille feux.

4e jour, lundi 18 décembre 2023 –Retour en Suisse Petit déjeuner, puis retour en Suisse

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

15 au 18 décembre 2023

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double en hôtel 4 étoiles Fr. 699.-

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 90.-

Autres catégories de billets sur demande:

Supplément catégorie 2: Fr. 20.-

Supplément catégorie 1: Fr. 50.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Compris

Londres dans la fièvre d’ABBA

Un super week-end exclusif da ns la mégapole a nglaise !

Avec billet pour le concertspectacle «ABBA Voyage»

Voyage en avion

Voyage exclusif du 3 au 6 novembre 2023

Venez passer avec nous un inoubliable week- end d’automne dans la belle ville de Londres. Nous vous faisons découvrir de nombreuses attractions, vous dévoilons un aperçu des coulisses de la famille royale au château de Windsor, effec tuons un tour en bateau sur la Tamise et, cerise sur le gâteau, assistons au magnifique concert-spectacle «ABBA Voyage», qui fait l’actualité en ce moment. Et vous aurez bien sûr du temps pour faire du shopping et profiter des agréments de la capitale anglaise!

Votre programme de voyage

1er jour, vendredi 3 novembre 2023 –

Vol aller & tour de ville

Vol de Genève à Londres et transfer t en car à notre bel hôtel 4 étoiles. Un passionnant tour de ville de la mégapole londonienne nous attend ensuite, occasion d’admirer quelques-unes des principales attractions

touristiques: Tower of London, Tower Bridge, Buckingham Palace, Houses of Parliament avec Big Ben et Westminster Abbey.

Fin de journée libre.

2e jour, samedi 4 novembre 2023 –

Château de Windsor, le préféré de feu la reine

Le château de Windsor est l’une des plus célèbres résidences de la famille royale bri-

tannique et l’un des plus grands châteaux habités au monde. Nous y visitons les magnifiques State Rooms, qui nous donnent un aperçu de la vie de la famille royale. Profitez ensuite de votre temps libre à Windsor – de nombreux musées (gratuits) vous y attendent, ou allez déambuler sur la grande ar tère commerçante Oxford Street.

3e jour, dimanche 5 novembre 2023 –Londres dans la fièvre d’ABBA Nous profitons ce matin d’un agréable tour en bateau sur la Tamise et admirons les célèbres monuments sous une tout autre perspective. Que diriez-vous ensuite d’une visite de la tristement célèbre Tour de Londres (facultatif)? A 18h, place au clou du voyage, le spectacle de tous les superlatifs «ABBA Voyage», qui a lieu à l’ABBA Arena,

construite spécialement pour l’occasion au Queen Elizabeth Olympic Park Des avatars virtuels du célèbre groupe pop suédois les représentent tels qu’ils se produisaient sur scène en 1979.

4e jour, lundi 6 novembre 2023 – Temps libre & retour Profitez de votre journée pour faire quelques achats. Connaissez-vous déjà le marché de Covent Garden? L’ancien marché de fruits et de légumes s’est transformé en un centre commercial couver t abritant de nombreux bars et restaurants. L’endroit est agréable pour y faire du shopping et manger au son des musiciens de rue. L’après-midi, transfer t à l’aéroport et vol pour rentrer à Genève.

4 jours petit-déjeuner inclus, dès Fr.

1199.en chambre double Offre spéciale 294

Compris dans le prix!

✓ Vols British Air ways Genève-LondresGenève en classe économique

✓ Toutes les taxes aéropor tuaires, frais et supplément carburant

✓ Transfer ts aéropor t-hôtel & hôtel-aéropor t, ainsi que tous les autres transfer ts nécessaires

✓ 3 nuits à l’hôtel Novotel London Canary Wharf ****, à Londres

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ Visite guidée de Londres

✓ Excursion à Windsor, avec entrée à Windsor Castle

✓ Tour en bateau sur la Tamise ( Westminster Pier – Tower)

✓ Billet pour le spectacle «ABBA Voyage», catégorie Dance Floor (places debout)

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

3 au 6 novembre 2023

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double à l’hôtel Novotel Canary Wharf ****, Londres Fr. 1199.-

Des formalités aisées: les citoyens suisses ont besoin d’un passeport valable

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 299.-

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Tower Bridge

Windsor Castle

Tour en bateau sur la Tamise

ABBA 1979

Avec bel hôtel 4 étoiles Novotel Canary Wharf

Le spectacle naturel des aurores boréales

Longtemps

considérées comme des présages de malheur ou de magie, les aurores boréales fascinent depuis la nuit des temps. Nous savons aujourd’hui que ces fabuleux phénomènes se forment dans un champ de tension électrique entre le soleil et la terre. La meilleure période pour les observer se situe entre septembre et mars.

Les anciens Vikings tremblaient devant ces phénomènes qu’ils considéraient comme des dieux, des démons ou d’effrayants présages de batailles imminentes. Les Samis étaient également convaincus que les aurores boréales étaient associées au malheur et qu’elles étaient des envoyées de la mort. Aujourd’hui encore, certains habitants du Grand Nord n’autorisent pas leurs enfants à quitter la maison lorsqu’un de ces fabuleux jeux de couleurs se prépare dans le ciel, croyant que ce sont les défunts qui se donnent rendez-vous à l’horizon.

L’explication scientifique est tout aussi fascinante

Les scientifiques décrivent la formation des aurores boréales plus sobrement, mais de manière tout autant fascinante. Ces phénomènes lumineux se produisent lorsque des particules chargées électriquement de vent solaire entrent en collision avec des atomes d’oxygène et d’azote

dans l’atmosphère terrestre. Il se forme alors de féeriques bandes lumineuses de couleurs bleue, verte ou rouge, selon l’altitude à laquelle les atomes se heurtent. Le vent solaire rendrait la vie sur terre impossible si l’atmosphère et, surtout, le champ magnétique terrestre ne nous protégeaient pas du bombardement de particules et des radiations. Ainsi, lorsque le vent solaire s’approche de notre planète, il est dévié le long de lignes magnétiques protectrices vers les régions des pôles, où ces lignes magnétiques se concentrent, formant une sorte d’entonnoir. C’est par cette «porte d’entrée» que des particules chargées de vent solaire peuvent pénétrer dans l’atmosphère, se décharger et apparaître dans le ciel nocturne sous la forme de magnifiques aurores boréales.

S’émerveiller comme les Vikings et les Samis

Ces explications physiques ne laissent pas

de place aux mythes. Mais ceux qui ont la chance d’observer ce phénomène naturel de leurs propres yeux sont comme miraculeusement transportés dans l’univers imaginaire des Vikings et des Samis – muets d’émerveillement – comme partie intégrante d’une mise en scène haute en couleurs.

Les aurores boréales se produisent dans le nord de la Scandinavie, en Islande, au Groenland, au Canada, en Alaska et en Sibérie. Celles dites australes sont visibles en Antarctique et dans les zones marines correspondantes de l’hémisphère sud. Dans les régions polaires, des aurores se produisent presque chaque nuit claire. Il est toutefois conseillé aux voyageurs de faire le voyage dans le nord de début septembre à mi-avril. En été, le ciel est trop lumineux pour que les phénomènes lumineux soient visibles.

Les voyages polaires de car-tours.ch

Islande et aurores boréales

Découvrir l’île de l’Atlantique nord en hiver est une aventure très particulière faite de fantastiques paysages dans la neige scintillante, d’ambiances lumineuses inhabituelles et, avec un peu de chance, de spectaculaires aurores boréales! Et n’ayez crainte – avec le Gulf Stream «à notre porte», il ne fait pas aussi froid en Islande qu’on pourrait le croire. Embarquez avec nous pour de passionnantes découvertes!

5 jours dès Fr. 1499.- >>> page 61

Best-seller – un voyage d’hiver qui sort du lot!

Magique, la Laponie en hiver

Sentir la caresses du vent froid sur son visage et s’immerger dans les sublimes paysages glacés de la Laponie finlandaise –voici un fantastique voyage d’hiver qui mérite bien son nom. Imprégnez-vous du calme ambiant et sentez comment le silence donne presque vie aux histoires et aux mythes Sami. Et qui sait, peut-être que le renard polaire enflammera même une aurore boréale pour vous.

5 jours dès Fr. 1989.- >>> page 60

Un classique d’hiver apprécié de nos fidèles clients!

Hurtigruten & aurores boréales – la plus belle des croisières en mer, à prix promo La croisière au fil des splendides côtes norvégiennes à bord du légendaire Express Côtier s’inscrit comme le plus beau des voyages en mer. Nous voguons d’un temps fort à un autre – d’abord 1000 milles marins en direction du nord, puis à nouveau 1000 milles plein sud. Et si nous avons la chance d’assister à l’extraordinaire spectacle d’une aurore boréale, vous serez aux premières loges!

13 jours dès Fr. 1999.- >>> page 37

Plus avantageux que jamais –à saisir immédiatement!

Magique, la Laponie en hiver

Tour guidé à la chasse aux aurore s boréales & safari huskie s!

Un classique d’hiver apprécié de nos fidèles clients

5 jours, demi-pension incluse, dès

1989.en chambre double Offre spéciale 133

Avec tour guidé pour observer les aurores boréales & inoubliable safari huskies

Au village de neige Magnifique ambiance lumineuse au lever du soleil

Compris dans le prix!

✓ Vols Finnair Genève-Kittilä & Kittilä-Genève (a/r via Helsinki) en classe Economy

✓ Toutes les taxes, frais et suppléments carburant

✓ 4 nuits dans l’hôtel de classe moyenne supérieure Hullu Poro (Crazy Reindeer), Levi

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 3 x repas du soir à l’hôtel

✓ 1 x festin du renne (repas typique de 3 plats) à Levi

✓ Visite du village de neige

✓ Tour guidé pour obser ver les aurores boréales

✓ Visite d’une ferme de huskies, avec safari huskies

✓ Location de vêtements de neige et de chaussures pour tout le séjour

Sentir la caresses du vent froid sur son visage, écouter le crissement de la neige sous ses pas, s’immerger dans les sublimes paysages glacés de la Laponie finlandaise – voici un fantastique voyage d’hiver qui mérite bien son nom, à vivre avec tous ses sens et à travers diverses activités. Imprégnez-vous du calme ambiant et sentez comment le silence donne presque vie aux histoires et aux mythes Sami. Et qui sait, peut- être que le renard polaire enflammera même une aurore boréale pour vous

Votre programme de voyage

1er jour, samedi – Vol pour Kittilä

Vol Finnair de Genève à Kittilä via Helsinki, au pays des mille lacs et forêts. Court transfert à Levi/Sirkka, la plus belle et la plus prisée des régions de sports d’hiver en Finlande. Après le repas du soir, allez faire une promenade dans les paysages enneigés, peut-être aurez-vous déjà la chance d’apercevoir une aurore boréale

2e jour, dimanche – Village de neige & observation des aurores boréales

Au programme du jour, une visite exceptionnelle que vous n’êtes pas prêts d’oublier: le village de neige, célèbre dans le

monde entier. Chaque année, artistes et sculpteurs de tous horizons se rencontrent ici pour construire ce village entièrement composé de neige et de glace. Départ ensuite pour une chasse aux aurores boréales; avec un brin de chance, nous pourrons contempler pour de vrai le spectacle de l’Aurora Borealis couvrant le ciel de son voile de couleurs

3e jour, lundi – Temps libre & «festin du renne»

Profitez aujourd’hui d’une journée en toute liber té au cœur de ces magnifiques paysages d’hiver. Que diriez-vous d’un safari aux rennes (facultative) – une expérience magique? Le soir, nous vous invitons dans

un restaurant typique pour un repas de spécialités lapones à base de viande de rennes

4e jour, mardi – Safari de rennes & tour en traîneau à chiens

Avec la visite d’une ferme de huskies et un mémorable tour en traîneau, c’est une expérience très particulière que nous vivons aujourd’hui, au cœur des paysages intacts figés par le froid. Vifs et très résistants, les chiens polaires vous entraînent à vive allure sur le blanc étincelant de la neige

5e jour, mercredi – Vol retour Temps à disposition ce matin pour une dernière balade revigorante. Vers midi, transfert à l’aéroport et vol pour rentrer en Suisse

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

9 au 13 janvier 2024

3 au 7 février 2024

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double à l’hôtel de classe moyenne supérieure Hullu Poro, Levi Fr. 1989.-

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 459.-

Excursion facultative safari aux rennes: Fr. 99.Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Levi/Sirkka Kittilä

Fascinantes aurores boréales

Islande & aurores boréales

Best -seller – un voyage d’hiver qui sort du lot ! Voyage en avion

Océan Atlantique

Découvrir l’Islande en hiver est une aventure très particulière alliant fantastiques paysages dans la neige scintillante, ambiances lumineuses inhabituelles et, avec un brin de chance, spectaculaires aurores boréales!

Et n’ayez crainte – l’île de l’Atlantique nord est baignée par le Gulf Stream, il n’y fait pas aussi froid qu’on pourrait le croire. Embarquez avec nous pour une passionnante saga islandaise!

Votre programme de voyage

1er jour – Vol pour l’Islande - Reykjavik

Vol de Genève à Keflavik via Paris et transfer t à l’hôtel. Bienvenue en Islande, île renommée pour ses paysages grandioses, ses volcans actifs, majestueux glaciers, geysers et cascades impressionnantes Point de chute idéal pour séjourner ces prochains jours, Reykjavik est la capitale la plus septentrionale du globe. On y trouve un mélange de petites maisons colorées et de bâtiments modernes. Elle offre également de nombreux bistrots, cafés et bons restaurants, ainsi que des musées, théâtres et bars chics – l’idéal pour se restaurer et se diver tir le soir

2e jour – Reykjavik & chasse aux aurores boréales

Découver te ce matin de Reykjavik lors d’un tour de ville for t intéressant. Avec ses boutiques exclusives et sa scène artistique et musicale très active, la ville est une capitale étonnante. L’après-midi est à votre libre disposition. Le soir, excursion en car pour observer, si la chance le permet, l’incroyable spectacle naturel des aurores boréales. D’innombrables mythes et légendes sont associés à ce phénomène naturel; il y 2000 ans, elles étaient considérées comme des messages des dieux et des esprits. Loin des lumières de la ville, les chances d’observer une aurore boréale sont très grandes

3e jour – Excursion Le Cercle d’Or L’itinéraire du Cercle d’Or, qui désigne en

fait les trois sites touristiques les plus visités de l’île, constitue l’attraction principale de tout voyage en Islande. A Thingvellir, où se trouve le plus ancien parlement du monde, nous remontons l’histoire, avant d’aller admirer le fascinant geyser «Geysir» qui propulse de l’eau bouillonnante haut dans le ciel, puis les masses d’eau de Gullfoss, une des plus belles cascades du monde

4e jour – Excursion à la péninsule de Reykjanes

Gardez votre appareil photos à portée de main aujourd’hui – l’excursion sur la péninsule de Reykjanes nous livre une fois encore de belles impressions hivernales: de nombreux cratères volcaniques, des grottes, zones géothermiques et champs de lave caractérisent ce paysage fascinant. De retour à Reykjavik, le reste de la journée est libre, occasion par exemple de visiter l’exposition consacrée aux aurores boréales. Vous y apprendrez des choses intéressantes sur ce magnifique spectacle naturel

5e jour – Vol retour Matinée libre pour une dernière visite de Reykjavik. L’après-midi, il est temps de prendre congé de l’île de feu et de glace Transfer t à l’aéropor t de Keflavik, où nous reprenons l’avion pour rentrer à Genève, via Londres. Arrivée à Genève en fin de soirée.

5 jours, avec nombreuses excursions, dès F

1499.en chambre double Offre spéciale 84

Compris dans le prix!

✓ Vols Genève-Keflavik via Paris et retour via Londres, en classe Economy

✓ Toutes les taxes aéropor tuaires, frais et supplément carburant

✓ 4 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne

✓ 4 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ Toutes les excursions à bord d’un car moderne

✓ Transfer t aéropor t-hôtel et retour

✓ Visite guidée de Reykjavik

✓ Tour en car sur les traces des aurores boréales

✓ Excursion Le Cercle d’Or

✓ Excursion à la péninsule de Reykjanes

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

12 au 16 novembre 2023

26 au 30 novembre 2023

21 au 25 janvier 2024

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double dans un bon hôtel de classe moyenne Fr. 1499.-

Des formalités aisées: pour ce voyage, les citoyens suisses ont besoin d’une carte d’identité ou d’un passeport valables

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 399.-

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Thingvellir Geysir Cascades de Gullfoss

Péninsule de Reykjanes

G olden Circle Reykjavík Keflavík

Geysir - Le Cercle d’Or

Fascinante Reykjavik

La beauté des paysages nordiques

Chute d’eau de Gullfoss

Un paysage hivernal à couper le souffle

Envie de... Avent & fêtes de fin d‘année

Nos voyages à destination des plus beaux marchés de Noël et des plus belles fêtes des lumières d’Europe vous plongent dans l’ambiance festive de fin d’année et la magie de Noël prend toute son ampleur. Très appréciés également, nos voyages à Noël et Nouvel An vous permettent de passer les fêtes d’une manière différente!

Avent & circuit romantique en train à vapeur

Croisière en t ra in ré tro à la découverte des plus beaux ma rché s de l’Avent de S a lzbour g

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confor t jusque dans la région de Salzbourg / du Salzkammergut

✓ 3 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne

✓ 3 x copieux petit déjeuner-buffet

✓ 3 x repas du soir à l’hôtel

✓ Parcours Steyr-Grünburg à bord du train à vapeur «Steyr talbahn»

✓ Parcours St. Wolfgang-Alpe du Schafberg et retour à bord du train à vapeur de l’Avent du Schafberg, avec punch

✓ Parcours Timelkam-Ampflwang à bord du train rétro «Ampflwang Museumsbahn»

Voyage exclusif du 23 au 26 novembre 2023

Ce circuit à la découverte des beaux marchés de Noël salzbourgeois semble comme sorti d’un livre d’images!

Au programme, en plus des marchés de Noël, de sympathiques excursions en bonne compagnie à bord des petits trains à vapeur nostalgiques du Land de Salzbourg, au coeur de magnifiques paysages d’hiver.

Votre programme de voyage

1er jour, jeudi, 23 novembre 2023 – Trajet jusqu’à Salzbourg

Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Salzbourg. La ville brille de toutes ses illuminations et nous offre ses marchés de Noël réputés installés dans la vieille ville –bon divertissement! Poursuite du voyage jusqu’à notre hôtel, où nous sommes attendus pour le repas du soir

2e jour, vendredi, 24 novembre 2023 –Train de l’Avent du Schafberg & marché de Noël de St. Wolfgang

L’hiver nous fait découvrir le Salzkammergut sous son plus beau jour. Après le petit

déjeuner, nous embarquons pour une virée à bord du fameux train de l’Avent du Schafberg, à la découverte de ce fantastique univers montagnard. Le train à crémaillère le plus raide d’Autriche gravit les forêts enneigées jusqu’à la gare de l’alpage du Schafberg, à 1040 m d’altitude, où nous savourons un punch chaud, tout en admirant un incroyable panorama. De retour dans la vallée, nous visitons le marché de l’Avent de St. Wolfgang. Repas du soir à l’hôtel

3e jour, samedi 25 novembre 2023 –Trains «Steyr talbahn» & «Ampflwang Museumsbahn »

Traversée ce matin de splendides paysages jusqu’à la petite ville romantique de Steyr.

L’imposante locomotive à vapeur et les wagons historiques du légendaire «Steyrtalbahn» nous y attendent. Installez-vous confortablement à bord et profitez de ce parcours comme au bon vieux temps. A la gare de Grünburg à travers une région ponctuée de beaux paysages. A la gare de Grünburg, visite du hangar des véhicules, avant de rejoindre Timelkam pour une nouvelle escapade ferroviaire, à bord du train historique «Ampflwang Museumsbahn» cette fois. Repas du soir à l’hôtel

4e jour, dimanche 26 novembre 2023 –Retour Petit déjeuner, avant d’aborder le voyage retour en Suisse

✓ Visite du marché de Noël de St. Wolfgang

✓ Visite du marché de Noël de Salzbourg

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

23 au 26 novembre 2023

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double dans un bon hôtel de classe moyenne Fr. 599.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 120.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Magie de l’Avent au fil de l’eau

Maastricht-Liège-Namur-Dina nt – les ma rché s de Noël de la Meuse

Le magnifique marché de Noël de Maastricht

pension complète incluse!

Cabine double pont principal avant

Offre spéciale 100

Liège

Votre super bateau de croisières de l’Avent – le MS Olympia

Avec le MS Olympia, vous profitez d’un navire de croisières fluviales confortable, entièrement rénové en 2016 et à l’ambiance familiale. Toutes les cabines sont extérieures et disposent de douche/ WC, sèche - cheveux, téléphone, TV, climatisation/chauffage à réglage individuel, réfrigérateur, coffre-for t et fenêtre panoramique. Les fenêtres du pont supérieur peuvent s’ouvrir. Les cabines Superior du pont supérieur occupent l’arrière du navire et sont légèrement plus grandes.

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 4 nuits à bord du MS Olympia, dans la catégorie de cabine de votre choix

✓ Pension complète (du repas du 1er soir au petit déjeuner du 5e jour), y compris thé/café après les repas, café et pâtisserie l’après-midi, snack de minuit, dîner du capitaine

✓ Participation au programme d’animations à bord

✓ Libre accès aux services du navire

✓ Taxes portuaires/écluses/mouillage

✓ Visite des marchés de Noël de Maastricht, Liège, Namur & Dinant

✓ Visite guidée de Liège & Namur

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Voyage exclusif du 28 novembre au 2 décembre (Maastricht-Dinant)

Voyage exclusif du 2 au 6 décembre (Dinant-Maastricht)

Oubliez le quotidien l’espace de quelques jours et plongez-vous dans l’ambiance romantique des marchés de Noël, installés dans leur écrin historique. Au cours de notre croisière fluviale de l’Avent, découvrez la «lenteur du voyage» et laissez-vous choyer par l’excellence du service et de la gastronomie. Et profitez des excursions à terre pour aller flâner à travers les marchés aux délicieux effluves de vin chaud, véritable invitation à s’attarder.

Votre programme de voyage

1er jour, mardi 28 novembre 2023 –

Trajet jusqu’à Maastricht

Trajet en car spécial tout confor t jusqu’à Maastricht. C ’est sur la place Vrijthof, l’une des plus belles des Pays-Bas, qu’est installé le superbe marché de Noël de Maastricht – avec son immense patinoire, sa grande roue illuminée et ses nombreux stands invitant à la flânerie. Le soir, embarquement sur notre confor table bateau de croisières fluviales et repas du soir à bord.

2e jour, mercredi 29 novembre 2023 –Liège

Profitez de la matinée à bord pendant que notre bateau vogue en direction de Liège, à travers de très jolis paysages. Arrivée à

midi dans la capitale de la Wallonie, où une visite for t intéressante de la ville nous attend, ainsi que le plus grand marché de Noël de Belgique. Sur la place Saint-Lambert et celle du Marché, d’immenses villages de Noël agrémentés de plus de 200 stands sont installés.

3e jour, jeudi 30 novembre 2023 –Namur Notre bateau poursuit ce matin sa navigation vers Namur, l’une des plus belles villes des Ardennes belges, où nous arrivons l’après-midi. Visite guidée attrayante au cours de laquelle nous vous faisons découvrir les curiosités de la ville. Vous pourrez ensuite vous plonger dans l’univers haut en couleurs de Noël sur la place de l’Ange et la place d’Armes

4e jour, vendredi 1er décembre 2023 –Dinant

Après quelques agréables heures de détente à bord, nous arrivons à Dinant, la perle de la Meuse. Reconnaissable entre toutes grâce à son clocher en forme de bulbe, la collégiale de Dinant surplombe la ville, offrant une vue bien dégagée sur la vallée de la Meuse. A l’époque de Noël, la vieille ville médiévale parée de ses décorations festives dégage une ambiance très particulière.

5e jour, samedi 2 décembre 2023 – Retour

Petit déjeuner, puis retour en Suisse.

Le voyage du 2 au 6.12.2023 s’effectue en sens inverse (itinéraire Dinant-Namur-LiègeMaastricht)

Choisissez votre date de voyage

28 novembre au 2 décembre 2023 2 au 6 décembre 2023

Nos prix pour résa anticipée

Tous les prix par personne en Fr. MS Olympia 5 jours départ Suisse

Catégorie de cabine –prix en cabine double Prix catalogue Prix résa anticipée

Pont principal avant 799.- 599.-

Pont principal 849.- 689.-

Pont supérieur 949.- 799.-

Pont supérieur (Superior) 999.- 879.-

Suppléments pour voyageurs individuels:

Pont principal Fr. 449.-, pont supérieur Fr. 549.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 - 10.- personne/jour)

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Dinant - la perle de la Meuse

3 jours, petit-déjeuner & 1 repas du soir inclus, dès

449.en chambre double Offre spéciale 291

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 2 nuits à l’hôtel NH ****, à Erlangen

✓ 2 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 1 x repas du soir à l’hôtel

✓ Promenade guidée à Rothenburg ob der Tauber

✓ Promenade guidée «Nuremberg & son marché de Noël», avec pain d’épices et vin chaud

✓ Visite des marchés de Noël de Rothenburg ob der Tauber & Nuremberg

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage en avent

8 au 10 décembre 2023

Nuremberg, Erlangen & Rothenburg

Nouveau: superbe week-end de l’Avent dans LA ville de Noël par excellence

Votre programme de voyage

1er jour, vendredi 8 décembre 2023 –

Trajet jusqu’à Rothenburg ob der Tauber

Trajet en car spécial tout confor t jusqu’à Rothenburg ob der Tauber Allez flâner au gré de vos envies dans cette ville magnifique et profitez de découvrir son beau marché de Noël. Nous rejoignons ensuite notre hôtel installé dans le centre d’Erlangen. Repas du

soir à l’hôtel.

2e jour, samedi 9 décembre 2023 –Erlangen & Nuremberg, LA ville de Noël Le matin, temps libre pour visiter la jolie ville d’Erlangen. L’après-midi, nous rejoignons Nuremberg, où nous participons à une sympathique promenade dans la vieille ville, occasion d’en apprendre beaucoup sur les coutumes et les traditions de

L’Avent à Paris

Découvrez la ville lumière dans sa pa rure de fê te!

Votre programme de voyage

1er jour, vendredi – Trajet jusqu’à Paris Trajet en car spécial tout confor t jusque dans la région de Paris. Repas du soir à l’hôtel.

2e jour, samedi – Paris, coup de foudre Le matin, passionnante visite guidée de Paris à la découverte de ses principales at-

tractions touristiques comme la Tour Eiffel, les Champs-Elysées ou l’Arc de Triomphe. En fin de visite, nous embarquons pour un tour en bateau sur la Seine, puis la fin de la journée est à votre libre disposition.

3e jour, dimanche – Paris à l’approche de Noël

Que vous optiez pour du shopping dans les

Noël locales – sans oublier bien sûr une savoureuse dégustation. Vous aurez ensuite suffisamment de temps pour profiter pleinement du marché de Noël de Nuremberg, une véritable institution en Allemagne.

3e jour, dimanche 10 décembre 2023 –Retour Petit déjeuner, puis voyage pour rentrer en Suisse.

4 jours, petit-déjeuner & 2 repas du soir inclus, dès

599.en chambre double Offre spéciale 147

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double à l’hôtel NH ****, Erlangen Fr. 449.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 80.-

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort

✓ 3 nuits à l’hôtel La Place La Défense ****, à Paris-Nanterre

✓ 3 x petit déjeuner à l’hôtel

✓ 1 x repas du soir à l’hôtel

✓ 1 x repas du soir dans une brasserie typique de Paris

✓ Visite guidée de Paris

✓ Croisière romantique sur la Seine

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

1 au 4 décembre 2023

15 au 18 décembre 2023

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double à l’hôtel La Place La Défense ****, Paris-Nanterre Fr. 599.-

grands magasins ou pour une balade dans l’un des petits marchés de Noël de la ville, aujourd’hui Paris est tout à vous. Le soir, nous vous invitons pour un délicieux repas dans une brasserie typiquement parisienne.

4e jour, lundi – Retour Voyage pour rentrer en Suisse après le petit déjeuner.

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 255.-

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

3 jours, petit-déjeuner & 2 repas du soir inclus, dès

en chambre double Offre spéciale 325

✓ Trajet en car spécial tout confor t

✓ 2 nuits à l’hôtel NH Mannheim Viernheim ****, à Mannheim

✓ 2 x petit déjeuner-buffet à l’hôtel

✓ 1 x repas du soir à l’hôtel

✓ 1 x repas du soir dans un restaurant historique d’Heidelberg

✓ Visite des marchés de Noël de Mannheim, Heidelberg & Stuttgart

✓ Promenade guidée à Heidelberg

✓ Entrée au château d’Heidelberg, y compris funiculaire

✓ Marche aux flambeaux dans les vignobles, avec vin chaud

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

L’Avent à Heidelberg & Stuttgar t

Nouveau: une belle combinaison de marché s de Noël, à super prix!

Votre programme de voyage

1er jour, vendredi 8 décembre 2023 –Trajet jusqu’à Mannheim

Trajet en car spécial tout confor t jusqu’à Mannheim. Avant le repas du soir, temps libre pour un petit tour du marché de Noël installé autour du château d’eau.

2e jour, samedi 9 décembre 2023 –Heidelberg & marche aux flambeaux

Le matin, visite guidée d’Heidelberg, avant de prendre le funiculaire qui grimpe au château, où nous visitons les ruines et la cave à vin princière. L’après-midi, vous disposez d’un bon moment de temps libre pour flâner dans le ravissant marché de Noël de la vieille ville. A la tombée de la nuit, nous nous rendons dans un domaine viticole et par ticipons à une balade aux flambeaux à travers les vignobles, puis dégustons un vin chaud parfumé d’épices. Pour le repas

du soir, nous vous invitons enfin dans un bistrot historique d’Heidelberg.

3e jour, dimanche 10 décembre 2023 –Stuttgart & retour Sur le chemin du retour en Suisse, nous découvrons le très apprécié marché de Noël de Stuttgart. Laissez-vous tenter par les effluves des amandes enrobées de sucre, de la cannelle, des clous de girofle et du vin chaud!

4 jours, petit-déjeuner & 2 repas du soir inclus, dès

en chambre double Offre spéciale 81

Votre date de voyage en avent

8 au 10 décembre 2023

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double à l’hôtel NH Mannheim

Viernheim ****, Mannheim Fr. 399.-

Choisissez votre lieu de départ: Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 90.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confor t jusque dans la région de Lyon

✓ 3 nuits dans un bon hôtel de classe moyenne

✓ 3 x petit déjeuner-buffet

✓ 1 x repas du soir à l’hôtel

✓ 1 x repas du soir dans une brasserie de Lyon

✓ Visite guidée de Lyon

✓ Jolie croisière sur la Saône

✓ Visite des marchés de Noël de Lyon et de la Fête des Lumières

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage en avent

7 au 10 décembre 2023

Fête des Lumières à Lyon

Une ville brille de mille feux

Votre programme de voyage

1er jour, jeudi 7 décembre 2023 – Trajet jusque dans la région de Lyon Trajet en car spécial tout confor t jusque dans la région de Lyon. Repas du soir à l’hôtel.

2e jour, vendredi 8 décembre 2023 –Lyon & Fête des Lumières

En fin de matinée, nous participons à une sympathique visite guidée de Lyon. L’après-midi est à votre libre disposition: visitez le ravissant marché de Noël de la Place Carnot. Le soir, place à un véritable océan lumineux, la Fête des Lumières.

3e jour, samedi 9 décembre 2023 – Tour en bateau sur la Saône

Vers midi, nous embarquons pour un joli tour en bateau sur la Saône. L’après-midi, temps libre pour explorer Lyon au gré de vos envies Repas du soir dans une brasserie populaire

4e jour, dimanche 10 décembre 2023 –Retour en Suisse

Petit déjeuner avant d’entamer le voyage de retour.

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double dans un bon hôtel de classe moyenne Fr. 649.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 199.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Noël entre Hollande & Belgique

Exclusif : fe stivité s de fin d ’a nnée à bord du navire 5 é toiles de luxe TM Polaris

Amsterdam

Excursions déjà incluses!

Notre navire 5 étoiles de luxe – le TM Polaris

C’est un des plus modernes et élégants bateaux 5 étoiles (année de construction 2022) à naviguer sur le Rhin qui sera notre chez-nous pour le Nouvel An. A son bord, vous profitez de superbes cabines et suites tout confort et vous régalez chaque jour de l’excellente cuisine du restaurant

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confort (voyage aller/retour et pour les excursions à terre)

✓ 6 nuits à bord du TM Polaris ***** de luxe, dans la catégorie de cabine de votre choix

✓ Pension complète avec 3 repas par jour (petit déj.-buffet, repas de midi et du soir)

Anvers

Voyage exclusif du 22 au 28 décembre 2023

Embarquez avec nous pour une agréable croisière de Noël à la découver te des villes-joyaux de Hollande et de Belgique, toutes superbement décorées pour la circonstance, et laissez-vous choyer à bord du TM Polaris, un des fleurons de la navigation sur le Rhin!

Votre programme de voyage

1er jour, vendredi 22 décembre 2023 –Trajet jusqu’à Amsterdam

Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Amsterdam, où notre bateau 5 étoiles de luxe exclusif nous attend pour l’embarquement. Installation dans nos cabines et apéritif de bienvenue.

2e jour, samedi 23 décembre 2023 –Amsterdam & Lelystad

A l’occasion d’une rapide visite guidée, nous vous montrons ce matin les grands sites touristiques d’Amsterdam. Vous pouvez ensuite vous plonger dans l’univers lumineux de Noël du «Light Festival» d’Amsterdam. Après le repas de midi à bord, il est temps de larguer les amarres et voguer vers Lelystad. Ici, à même les rives de la mer du Nord, quelque 150 magasins vous offrent une dernière belle opportunité d’effectuer vos achats de Noël

3e jour, dimanche 24 décembre 2023 –Rotterdam

Après une matinée de détente sur le bateau, arrivée à Rotterdam. La métropole incarne le boom économique de la Hollande après la Seconde guerre mondiale et son immense port est devenu le deuxième plus grand du monde. Notre passionnant tour guidé prend fin dans la gigantesque halle de marché, au plafond recouver t d’une fresque pour le moins étonnante. Le soir, un dîner de gala festif nous attend à bord

4e jour, lundi 25 décembre 2023 –Bruxelles

La journée de Noël débute tout en douceur, notre navire accostant à Bruxelles en fin de matinée. Une passionnante visite guidée de la capitale belge nous attend, notamment des ruelles pittoresques de la vieille ville historique, du célèbre Manneken-Pis et bien sûr de la magnifique Grand-Place, une des plus belles qui soient.

5e jour, mardi 26 décembre 2023 – Anvers Arrivée aujourd’hui à Anvers. Si vous appréciez les illuminations de Noël, vous êtes ici au bon endroit. La jolie capitale diamantaire est un pur joyau, et d’autant plus à la période de Noël. Allez-vous balader à votre guise au hasard des ruelles

6e jour, mercredi 27 décembre 2023 –Nimègue

Arrivée le matin à Nimègue, une des plus anciennes villes de Hollande – une cité de convivialité dans son ambiance de Noël, son atmosphère recueillie et ses belles illuminations. Baladez-vous à travers la charmante ville jusqu’au grand sapin de Noël du Grotte Markt, en suivant les impressionnantes sculptures des «Semaines d’hiver de Nimègue».

7e jour, jeudi 28 décembre 2023 – Retour Notre croisière s’achève à Cologne, d’où nous reprenons le car pour rentrer en Suisse

✓ Dîner de gala la veille de Noël

✓ Participation au programme de diver tissements à bord

✓ Libre accès aux services du navire

✓ Visite guidée d’Amsterdam, Rotterdam & Bruxelles

✓ Taxes portuaires/écluses/mouillage

✓ Ser vice bagages à l’embarquement et au débarquement

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

22 au 28 décembre 2023

Nos prix promo pour vous

Tous les prix par personne en Fr.

TM Polaris 7 jours départ Suisse

Catégorie de cabine –prix en cabine double Prix normal Prix action

Pont principal arrière 1599.- 1199.-

Pont principal 1769.- 1299.-

Pont interm. arrière, balcon fr 1969.- 1449.-

Pont interm., balcon fr 2099.- 1599.-

Pont sup. arrière, balcon fr 2299.- 1749.-

Pont sup , balcon fr 2349.- 1899.-

Pont sup. suite (24m2), balcon fr 2699.- 2199.-

Suppléments pour voyageurs individuels:

Pont principal Fr. 749.-, pont interm. Fr. 949.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Mar tigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 - 10.- personne/jour)

Frais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Amsterdam Lelystad Rotterdam

Avec pension complète & dîner de gala la veille de Noël

Les perles de Hollande & de Belgique dans leur parure de fête: Amsterdam, Rotterdam, Bruxelles, Anvers & Nimègue

Magie du Nouvel An sur le Rhin

Exclusif : cap sur la nouvelle année à bord d ’un navire 5 é toiles de luxe!

Avec pension complète & dîner de gala festif!

Encore meilleur marché que l’année dernière

Les perles du Rhin dans leur parure de fête: Rüdesheim, Heidelberg, Spire, Strasbourg, Breisach & Wiesbaden

Voyage exclusif du 28 décembre 2023 au 3 janvier 2024

Rüdesheim

Kehl/Strasbourg

Main

Mayence

Heidelberg

Spire

Breisach

Un voyage hors du commun – voguez vers 2024 à bord de notre hôtel flottant 5 étoiles au fil de la voie navigable la plus importante d’Europe! Relaxez-vous à bord et profitez de la mer veilleuse ambiance du TM Polaris, un des fleurons en service sur le Rhin. Découvrez de belles villes comme Rüdesheim, Heidelberg, Spire, Strasbourg, Breisach ou Mayence dans leur parure d’hiver et vivez des moments chaleureux en bonne compagnie

Votre programme de voyage

1er jour, jeudi 28 décembre 2023 – Trajet jusqu’à Cologne

Trajet en car spécial tout confort jusqu’à Cologne, où notre bateau 5 étoiles de luxe exclusif nous attend pour l’embarquement. Installation dans nos cabines et apéritif de bienvenue. Nous larguons les amarres après le repas du soir, direction Rüdesheim.

2e jour, vendredi 29 décembre 2023 –Rüdesheim

Nous rejoignons aujourd’hui la ville viticole de Rüdesheim, où nous flânons dans la célèbre Drosselgasse avec un guide spécialisé qui nous raconte quantité d’anecdotes passionnantes (*). Musique et bien-vivre sont au rendez-vous – et vous avez aussi l’occasion de participer à une dégustation de 5 vins de la région (*).

3e jour, samedi 30 décembre 2023 –Heidelberg & Spire

Nous accostons ce matin à Spire. De là, vous avez la possibilité de visiter avec nous la ville romantique d’Heidelberg, les ruines de son illustre château et sa vieille ville baroque (*). Retour à bord de notre bateau

pour le repas de midi. L’après-midi, la visite guidée de Spire nous permet de remonter le temps et découvrir le passé mouvementé de cette ville impériale (*).

4e jour, dimanche 31 décembre 2023 –Strasbourg & réveillon de Nouvel An Arrivée ce matin à Kehl, près de Strasbourg. Après un rapide tour de ville, nous découvrons à pied le Vieux Strasbourg et sa cathédrale renommée dans le monde entier (*). Une croisière sur l’Ill nous permet aussi d’admirer les magnifiques maisons à colombages du quartier historique de la Petite France (*). Prenez ensuite un moment de repos sur le bateau et mettez-vous sur votre 31 pour la grande soirée festive du Nouvel An. Après un délicieux repas, place à la danse et à la musique pour basculer allègrement dans la nouvelle année

5e jour, lundi 1er janvier 2024 – Breisach Bonjour 2024! Après cette joyeuse nuit de réveillon, savourez une journée de pure détente en commençant par déguster un copieux petit déjeuner! Vous pourrez ensuite vous relaxer à bord ou participer à une promenade à travers Breisach.

6e jour, mardi 2 janvier 2024 – Wiesbaden

Au petit déjeuner, nous rejoignons Mayence, la capitale du Land de Rhénanie-Palatinat. De là, une excursion dans la magnifique ville thermale de Wiesbaden est possible (*). Après cette découver te passionnante, nous visitons Henkell Freixenet, une des plus importantes caves de vins mousseux au monde

7e jour, mercredi 3 janvier 2024 – Retour Notre inoubliable croisière du Nouvel An s’achève aujourd’hui à Cologne, d’où nous abordons notre voyage pour rentrer en Suisse

(*) Inclus avec forfait excursions facultatif

Forfait 6 excursions à Fr. 119.- seulement

Le forfait excursions comprend les 6 excursions décrites dans le programme.

Il doit se réser ver à l’avance. L’économie réalisée est d’au moins 30%. Sur place, réser vation possible d’excursions individuelles

jours,

1299.-

Cabine double, pont principal arrière

Offre spéciale 286

Notre navire 5 étoiles de luxe –le TM Polaris

C’est un des plus modernes et élégants bateaux 5 étoiles (année de construction 2022) à naviguer sur le Rhin qui sera notre chez-nous pour le Nouvel An. A son bord, vous profitez de superbes cabines et suites tout confort et vous régalez chaque jour de l’excellente cuisine du restaurant

Compris dans le prix!

✓ Trajet en car spécial tout confor t (voyage aller/retour et excursions à terre)

✓ 6 nuits à bord du TM Polaris ***** de luxe, dans la catégorie de cabine de votre choix

✓ Pension complète avec 3 repas par jour (Petit déjeuner-buffet, repas de midi, repas du soir)

✓ Grand dîner de gala du Nouvel An le 31.12.2023, avec musique & danse

✓ Par ticipation au programme de diver tissements à bord

✓ Libre accès aux services du navire

✓ Taxes portuaires/écluses/mouillage

✓ Ser vice bagages à l’embarquement et au débarquement

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Votre date de voyage

28 décembre 2023 au 3 janvier 2024

Nos prix promo pour vous

Tous les prix par personne en Fr.

TM Polaris 7 jours départ Suisse

Catégorie

F

Suppléments pour voyageurs individuels:

Pont principal Fr. 799.-, pont interm. Fr. 999.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne, Mar tigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Dépenses personnelles, boissons & pourboires (suggérés Euro 7 - 10.- personne/jour)

rais de réser vation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réser vations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Heidelberg, ambiance d’hiver

Strasbourg

Trentin & Bernina Express

La vallée du soleil combinée à la fameuse t ra nsversale alpine

Notre best-seller!

Au printemps ou en automne, par tez avec car-tours pour un merveilleux week-end dans le Trentin-HautAdige, une belle région alpine particulièrement ensoleillée où nous ferons le plein de ravissants paysages, de balades romantiques au rythme des petits trains et de savoureux repas, avant de rentrer par la plus belle ligne de chemin de fer du monde!

Votre programme de voyage

1er jour, samedi – Trajet jusque dans la région du Trentin

Trajet en car spécial tout confort jusque dans le Val di Sole, au coeur de la région du Trentin, où nous sommes attendus à l’hôtel pour le repas du soir

2e jour, dimanche – Train à voie étroite jusqu’à Trente

Juste après le petit-déjeuner, embarquement dans le train régional «Nonstalbahn» reliant Malè à Trente. Installez-vous confortablement et profitez de la superbe vue sur les jolis villages et les vallées des Dolomites de Brenta. Lors d’un grand tour de ville, découvrez ensuite tout ce qui fait de Trente une des plus belles villes des Alpes. Temps libre à disposition sur place, avant de reprendre le car pour rentrer à l’hôtel, où un savoureux repas du soir aux chandelles et en musique nous attend

3e jour, lundi – Lacs du Trentin, châteaux & vins

Les paysages du Trentin-Haut-Adige sont très singuliers. Nulle part ailleurs en Europe vous ne trouverez une telle symbiose entre les paysages de montagne et l’ambiance méditerranéenne. C ’est ce que nous vous dévoilons lors d’une belle excursion d’un jour qui débute par le féerique petit Lago di Tenno. Avec sa couleur turquoise, c’est un morceau de Caraïbes au coeur des montagnes. Autre sujet tout aussi photogénique, le château du Lago di Toblino, bâti sur l’eau. De nombreuses légendes d’amours cachées entourent cette imposante for teresse. Puissant et imprenable, le château de Drena se dresse lui sur un promontoire rocheux dominant la vallée de la Sarca - un spectacle à couper le souffle! En fin de journée, visite d’une cave typique où nous découvrons le savoir-faire trentin en matière de viticulture et nous laissons convaincre, lors d’une dégustation, de la

qualité de ces nobles crus. Repas du soir à l’hôtel.

4e jour, mardi – Parcours du légendaire

Bernina Express & retour

Après le petit déjeuner, nous rejoignons Tirano, point de départ du grand temps fort de notre circuit: le parcours jusqu’à St-Moritz à bord du fameux Bernina Express, sur une des plus belles et des plus hautes voies ferrées de la planète! Avec ses innombrables ponts et tunnels, ses boucles hélicoïdales et ses viaducs vertigineux, la ligne de la Bernina a vraiment de quoi impressionner les voyageurs qui l’empruntent. A bord de votre confortable voiture panoramique, vous profitez d’un coup d’oeil fantastique sur les sommets, les glaciers et des paysages pittoresques à souhait! A St-Moritz, le car prend le relais pour vous ramener à bon por t

4 jours, demi-pension incluse dès Fr.

499.en chambre double, départ 10.10.23

Offre spéciale 374

ompris dans le prix!

ajet en car spécial tout confort

3 nuits dans un bon hôtel de cl.

3 x copieux petit déjeuner-buffet

2 x repas du soir dans le cadre de la

1 x dîner de gala aux chandelles

ajet à bord du train à voie étroite «Nonstalbahn», de Malè à Trente

✓ Visite guidée de Trente

✓ Excursion d’une journée «Lacs du Trentin, châteaux & vins»

✓ Visite d’une cave, avec dégustation

✓ Trajet Tirano-St-Moritz à bord d’une voiture panoramique 2e classe du

Bernina Express

✓ Boîte-cadeau pour chaque participant pendant le trajet en Bernina Express

✓ Assistance de notre propre guide suisse pendant tout le voyage

Choisissez votre date de voyage

24 au 27 septembre 2023

10 au 13 octobre 2023*

* Date promo

Notre prix spécial pour vous

Prix par personne en chambre double dans un bon hôtel de classe moyenne Fr. 499.-

Choisissez votre lieu de départ:

Genève, Lausanne, Yverdon, Bienne,

Martigny, Montreux, Fribourg, Neuchâtel

Non inclus/en option:

Supplément chambre individuelle: Fr. 90.-

Supplément saisonnier départ 24.9.23: Fr. 50.-

Réductions (partie CH du Bernina Express):

Abt demi-tarif: Fr. 10.- / AG: Fr. 20.-

Frais de réservation: Fr. 24.- par personne (supprimés pour les réservations en ligne)

Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendor f

Le légendaire Bernina Express

Bernina Expr

Le Lago Toblino et son château sur l’eau