4para ler com seu filho
Os livros que você vai ler em breve HÁ 32 EDIÇÕES, esta coluna apresenta dicas de livros para você ler com seu filho, neto, sobrinho, vizinho, amigo, aluno. Mas neste mês vai ser diferente: a coluna foi à Feira do Livro Infantil de Bolonha, na Itália, a mostra mais importante do mundo no campo da literatura voltada a crianças e jovens. É ali que se encontram, todo
ano, milhares de editores, agentes literários, escritores, tradutores e ilustradores para definirem os livros que serão publicados ou traduzidos em breve e para debaterem os rumos da literatura infantil. Nas imagens abaixo, compartilho uma pequena amostra do que rolou nesse evento. Ana Cristina Melo, da editora Bambolê, conhece os lançamentos da chilena Zig-Zag e apresenta os seus. Ao longo dos quatro dias da feira, milhares de reuniões como essa definem os livros que serão traduzidos para cá e para lá. Estiveram em Bolonha Annete Baldi (Editora Projeto), Gil Vieira Sales (Editora do Brasil), Isabel Coelho (FTD), Julia Schwarcz (Cia. das Letrinhas) e Leila Bortolazzi (Melhoramentos), entre outros.
Roger Mello, único brasileiro a vencer o Prêmio Hans Christian Andersen (o mais importante da literatura infantojuvenil), ofereceu consultoria para dezenas de ilustradores, como ele, presentes na feira, vindos de Espanha, Itália, Portugal e outros países.
Mesa-redonda debate o processo de criação do livro Um Dia, um Rio (André Neves e Leo Cunha, editora Pulo do Gato), premiado pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ) como o melhor livro do ano na categoria poesia.
Em um dos pavilhões do evento, grandes estandes negociam os direitos de publicação de produtos inspirados em livros de sucesso: de Harry Potter a Goosebumps e Pokémon, tudo pode virar álbum, caderno, copo, lápis e mochila.
46
Canguru
. M A I O 2 01 8