FOR RESIDENTS IN QUARANTINE (14 days) POUR LES RÉSIDENTS(ES) EN QUARANTAINE (14 jours) Dear Resident, Please note that you must remain in quarantine, effective on date of arrival, and you will not be permitted to leave your room for 14 days. Regarding your food and grocery and pharmacy deliveries, you will be required to provide the food delivery app, restaurant, pharmacy or grocery store with our Security cell phone number, which is 514-264-1773. Once they arrive at the building, they will call the security number and the security guard will bring your items to your door. For disposal of your rubbish, please place it in a sealed garbage bag (ensure that nothing is leaking) and place it outside your door, for pickup, between the hours of 10:00 AM and 11:00 AM, daily. Should you have any questions and/or concerns, please do not hesitate to contact us at 514273-7626, during front desk hours, or contact our security guard, after hours, at the number indicated above. Thank you. Campus1MTL Management _____________________________________________________________________________ Cher résident(e), Veuillez noter que vous devez rester en quarantaine, à compter de la date d'arrivée et vous ne serez pas autorisé à quitter votre chambre pendant 14 jours. Concernant vos livraisons de nourriture, d'épicerie et de pharmacie, vous devrez fournir l'application de livraison de nourriture, le restaurant, la pharmacie ou l'épicerie avec notre numéro de téléphone portable de La Sécurité, qui est le 514-264-1773. Une fois arrivé au bâtiment, ils appelleront le numéro de sécurité et l'agent de sécurité apportera vos articles à votre porte. Pour l'élimination de vos déchets, veuillez les placer dans un sac à ordures scellé (assurez-vous que rien ne fuit) et placez-les devant votre porte, pour le ramassage, entre 10h00 et 11h00, tous les jours. Si vous avez des questions et/ou des préoccupations, n'hésitez pas à nous contacter au 514-2737626, pendant les heures de réception, ou contactez notre agent de sécurité, après les heures, au numéro indiqué ci-dessus. La Direction de Campus1MTL 420, rue Sherbrooke Ouest, Montréal, QC Canada H3A 1B2 | 514.273.7626 | www.campus1mtl.ca
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.