Massira? Al Massira? useAl Whyuse Al use Why Massira? Why
Answers..... forAnswers. .. Lookingfor Answers. for Looking Looking
Journey isaaaJourney Journey Massirais AlMassira is Massira Al Al
Sessions 13Sessions Sessions 13 13
rather • It is self explanatoryrather explanatorywith self any rather explanatory isisself comparative •• ItItthan any withany comparative than with comparative philosophy. than other philosophy. otherphilosophy. other addresses the • Anticipates andaddresses the andaddresses Anticipates Messiah about thethe and •• Anticipates common issues Messiah theMessiah about issues common with. the struggle about issues people common that many with. strugglewith. peoplestruggle manypeople thatmany that ages and suitable for • Relevant for allages for suitablefor andsuitable allages forand Relevant and all women. for •• Relevant both men women. andwomen. menand bothmen both without the • Can be used withororwithout the withor without the used beused Can with resources. be •• Can written resources. written written resources. overview of the • Presents a clearoverview the ofthe clearoverview aclear Presents encouraging before of •• Presents biblical amessage encouraging beforeup message biblical encouraging their make tobefore message biblical each person to make up their person each mind.to make up their each ownperson mind. ownmind. own
turmoil? suchturmoil? worldininsuch theworld Whyisisthe • Why in such turmoil? is the world •• Why forgiveness? findforgiveness? can Ifind Wherecan • Where forgiveness? can I Ifind •• Where and struggles? my problemsand God inmy WhereisisGod struggles? • Where problemsand struggles? is God ininmy problems •• Where bad ones? out mybad cancelout reallycancel deedsreally gooddeeds ones? mygood mybad ones? Canmy • Can my cancel out deeds really my good •• Can him? uponhim? call I when call upon listenwhen Godlisten DoesGod • Does upon him? when I Icall God listen •• Does from me? wantsfrom Godwants whatGod knowwhat can Iknow me? Howcan • How me? wants from what God can I Iknow •• How die? me whenI Idie? will acceptme Godwill knowififGod canI Iknow whenI die? Howcan • How acceptme when accept • will God if know I for me today? can • How they meanfor what dothey today? the Prophets,what metoday? ‘signs’ ofthe meanfor me the‘signs’ arethe dothey mean Whatare • What Prophets,what do ‘signs’ ofofthe Prophets, are the •• What ‘sign’? his was what and Messiah, theMessiah, and what was his‘sign’? wasthe ‘sign’? Whowas • Who Messiah, and what was his was the •• Who the Holy Scriptures. perspectiveofofthe from theperspective Scriptures. questionsfrom HolyScriptures. thesequestions exploresthese Massiraexplores the AlMassira of the Holy explores these questions from the perspective AlAlMassira
recordedinin Emmaus,recorded calledEmmaus, villagecalled to avillage journeyto in took ajourney recordedto Jesustook Emmaus, called Jesus to aavillage strugglingto took aajourney werestruggling Jesus whowere friendswho twofriends withtwo Luke,with ofLuke, to bookof thebook were struggling friends who the them, with two tothem, Luke, some explainedto book of Heexplained the questions.He bigquestions. tosome big answersto to them, findanswers He explained the find big questions. to some Prophets,the answers ancientProphets, find theancient ofthe signs)of (orsigns) messages(or the themessages Prophets, throughthe ancientaims of the through (or signs) small takesmall totake the messages through Massiraaims for. AlMassira to searchingfor. weresearching theywere take small answersthey aims to for. AlAlMassira answers searching answers they were discoveranswers todiscover answers journeyto similarjourney a on friends of answers similar groups a on discover to reveal the true friendson a similar journeyand offriends groupsof groups worldand reveal true thetrue today’sworld fortoday’s relevantfor arerelevant thatare reveal the world and that for today’s are relevant that Messiah. theMessiah. identityofofthe identity of theMessiah. identity
Course Outline
which groups,which friendshipgroups, existingfriendship Forexisting •For groups, which existing friendship ••For Films inquirers bothinquirers includeboth caninclude Films on‐location Films can inquirers media formats:on‐location include both can using contemporarymedia style,using formats:on‐location documentaryininstyle, Christians. aredocumentary andChristians. filmsare contemporary Thefilms formats: mediaand personal testimonies. Introductory Episode and dramas using contemporary in style, Thefilms vox pops,dramas Christians. testimonies. discussion, and are documentary personaltestimonies. dialogue, andpersonal The slots,dialogue, pops,dramas and teaching voxpops, shots,teaching discussion,vox through faiththrough slots,dialogue, Christianfaith theChristian discussion, shots,teaching Presentingthe slots, •Presenting him on faith through that takeshim the Christian discoverythat journeyofofdiscovery Bible. First Quarteshots, ••Presenting theBible. on out onaajourney takeshim on he setsout overviewofofthe r Follow the presenterasashe chronologicaloverview achronological ona journeyand overview setsout on discovery Bible. the of presenteras he sets a Europe. that takes thepresenter Followthe 1 The Story of Africa ofEurope. North Founda a chronological East, MiddleEast, Follow theMiddle within and Adam & Africa& location Northtions its Signs Europe. and faithininits Evethe theMiddle Africa within Christianfaith East, North locationwithin theChristian Centresthe •Centres 2 The Story oflocation in its faithcontext. in scripture Noah the Christian portrayed ••Centres events the where Easterncontext. filmedwhere the events portrayedininscripture scripture arefilmed MiddleEastern scenesare Manyscenes 3 The Story of Many originalMiddle context. original the events portrayed Abraham filmed where Middle Eastern original scenes Many &are place. Sarah took actually place. integrated of took actually variety a Includesa varietyof •Includes integrated ofintegrated actually took place. Second Quarte a variety ••Includes r films, thefilms, viewingthe activities:viewing 4 The Story of Signs & Prophe activities: films,food viewing the Moses activities: cies prayer,food includes: discussion,prayer, opendiscussion, resourceincludes: 5 The Story of Massiraresource AlMassira food TheAl open discussion, prayer, King The includes: open David resource Al Massira The companionship. andcompanionship. 6 The Story of DVD. onDVD. filmson and • A set of 13 shortfilms Mary & companionship. and
AM English A5 Flyer 2011.indd AM English A5 Flyer 2011.indd 1 AM English A5 Flyer 2011.indd 1
shortfilms on DVD. 13short the of13 setof Messiah Journey) theJourney) ••AAset fromthe (Questionsfrom Guide(Questions DiscussionGuide •Discussion Journey) the Journey) Third Quarte from the (Questions Guide r ••Discussion fromthe (Notesfrom Notes(Notes Journey) Participants'Notes •Participants' 7 The Story of Journey) from Messia (Notes NotesThe the Messiah h &the ••Participants' his Family Guide Leaders'Guide CourseLeaders' •Course 8 The Messiah & the••Father Leaders' Guide Course 9 The Messiah & the Holy Spirit Fourth Quarte r 10 Living with Following the the Messiah Messiah 11 First Steps with the Messiah 12 The Fellows hip of the Messiah
1
Contact us if
• • • • •
presented in The courseisispresented course translatedinininto Thecourse The Arabic andisisispresented into translatedinto andis translated Arabicand Arabic languages will English. Other will languageswill Otherlanguages English.Other English. soon. be availablesoon. availablesoon. beavailable be
Contact us if you would like to receive the training and the resource.
you would like
Praying for Al Massira
more information
about:
01/07/2012 20:02:36 01/07/2012 20:02:36 01/07/2012 20:02:36
Contributing financia lly Al Massira in other languages Getting your Church or group involved with Al Massira Other ways to help
Al Massira Train ing
Training is offered to those who would days this interacti like to use the ve resource. Over your friends. Learn course equips you to set up and run Al Massira two practical tips to Al Massira, lead with help create the discussions, pray right environm ent for your friends a positive conclusio and draw the coursefor n. to
AM English A5
Flyer 2011.indd
2
Contact: info@a
lmassira.org
www.almassi ra.org
An open place: to walk with the Prophets and meet the Messiah 01/07/2012 20:02:40
Das Programm „Al Massira“ (Die Reise) hilft Menschen aus der arabischen Welt, die Bibel kennenzulernen. Alle Teilnehmenden haben das Miteinander und die Gespräche genossen.
Mittelpunkt Berlin Treffen sich zwei Christen, zwei Muslime und zwei Konvertiten …
Was der Anfang eines Witzes sein könnte, ist von April bis August 2019 genau so in unserem Berliner Veranstaltungsort „Mittelpunkt“ passiert. Ich war einer der sechs Leute, die immer wieder für Al Massira zusammenkamen. Das ist arabisch und heißt soviel wie „Wanderung“ oder „Reise“. Unterwegs waren wir gemeinsam mit einem Ägypter von heute, der sich in 13 Videoeinheiten mit größter Neugier der Frage widmet, was das Alte und das Neue Testament zu sagen haben. Er folgt dabei den Spuren, die Abraham, Mose und andere Propheten hinterlassen haben, reist an Orte des Geschehens, interviewt Menschen und setzt sich intensiv mit den Texten auseinander, die uns überliefert sind. Auf seiner Reise stellt er viele Fragen, wie sie auch einzelne aus unserer Gruppe formulierten: Mahmud kämpfte sehr mit der Überlegung, ob alles vorherbestimmt ist und ob man überhaupt von einem freien Willen sprechen kann. Mashd* fragte sich schon länger, wie man Gottes Liebe und seine Gerechtigkeit
zusammenbringen kann. Und für Kariem* stand der Klassiker im Raum: Warum gibt es Leid in unserer Welt?
Und was glaubt der andere? Die Videos geben, ähnlich wie die Bibel, keine direkten Antworten auf diese Fragen. Sie stellen vielmehr dar, wie die biblischen Charaktere mit diesen Spannungen gelebt haben. Wie sie an den großen Verheißungen Gottes festhielten, die vor allem in Jesus Realität wurden. Gesprächsstoff gab es dabei genug, und so saßen wir nach jedem Video noch eine Stunde zusammen, um die Inhalte zu vertiefen. Die Motive der einzelnen Teilnehmer waren dabei ganz unterschiedlich: Mashd trieb das Interesse zu verstehen, was ihre christlichen Freunde glauben. Kariem konnte aufgrund von Erfahrungen in seiner Heimat nichts mehr mit dem Islam anfangen und war trotz großer Zweifel noch auf der Suche nach Gott. Für Jamal und Mahmud hingegen waren die Treffen eine Art Glaubensgrundkurs, um Überzeugungen zu vertiefen, die sie noch gar nicht lang teilten. Und mittendrin war ich mit einer Studentin und versuchte, die Gruppe bestmöglich zu leiten.
Da es keine Sprache gab, die wir alle sprachen, hatte ich die Möglichkeit, meine Arabischkenntnisse anzuwenden. Die Filme schauten wir im arabischen Original mit deutschen Untertiteln, Bibelstellen lasen wir laut in beiden Sprachen vor, und wenn mir in der anschließenden Diskussion mal die Worte fehlten, gab es immer einen der Teilnehmer, der das Gesagte gern auf Deutsch oder Arabisch übersetzte. Unsere gemeinsame Reise war sehr friedlich und freundschaftlich. Auch wenn sie jetzt erst einmal beendet ist, bin ich dankbar, dass Gott weiterhin mit jedem Einzelnen von uns unterwegs ist. Simon Hainbach lebte und arbeitete vier Jahre lang im Westjordanland. Seit 2018 verstärkt der Erzieher und Gemeindepädagoge das Team von Campus für Christus in Berlin. Er ist im Mittelpunkt Berlin, in der Studierendenbewegung Connect und als Referent bei MyFriends tätig.
* Namen geändert.
!mpulse 1/20
19
