

CRECEMOS AQUÍ





Campbell Hall es una comunidad de indagación comprometida con la excelencia académica y con la formación de seres humanos decentes, cariñosos y responsables.
MISIÓN DE CAMPBELL HALL



MENSAJE DEL DIRECTOR DE LA ESCUELA
Como comunidad de indagación, Campbell Hall está formada por pensadores valientes que se atreven a hacer preguntas audaces. Creemos que este tipo de curiosidad es la base del aprendizaje y el descubrimiento que llevan a una vida de aventuras e impacto positivo.
Nos enfocamos en conectar a los estudiantes con un mayor sentido de propósito mediante la construcción de una sólida base espiritual y moral. Esto es esencial para nuestro enfoque de la enseñanza y todo lo que hacemos en Campbell Hall—porque cuando los estudiantes se sienten apoyados, están a su máximo nivel—académica, social y emocionalmente.
Campbell Hall es también un lugar donde los estudiantes pueden aprender más sobre sí mismos. A través de nuestra amplia variedad de programas, cursos y actividades los estudiantes pueden explorar sus talentos, descubrir nuevos intereses y desarrollar un sentido de identidad más profundo; cultivando al mismo tiempo amistades para toda la vida.
Estas son sólo algunas de las cosas que distinguen a Campbell Hall. Las páginas restantes cuentan un poco más de nuestra historia y pueden incluso ayudarle a imaginar a su familia aquí. ¡Estamos ansiosos por conocerte!
The Rev. Canon Julian Bull Director de la Escuela
sentido de Encontrar un pertenencia
Como escuela inclusiva, diversa y para todos los géneros, queremos que cada estudiante se sienta visto, querido y apoyado por ser ese individuo único que cada uno es. Estos son los valores centrales de la misión de nuestra escuela, los principios de DEIJ (Diversidad, Equidad, Inclusión y Justicia) en Campbell Hall, y el tejido de lo que hace tan especial a nuestra comunidad. A través de planes de estudio inclusivos y programas de capilla, organizaciones de afinidad y prácticas de enseñanza que animan a los estudiantes a honrarse y expresarse, reafirmamos la identidad, la dignidad, el valor y la pertenencia de cada miembro de nuestra comunidad.
A partir del 3er grado, Campbell Hall ofrece grupos de afinidad donde los estudiantes pueden conectarse con otros que comparten identidades o experiencias similares.
Algunos ejemplos incluyen el Rainbow Club, un espacio inclusivo para estudiantes que apoyan y defienden temas e identidades LGBTQ+, espacios para estudiantes que se identifican como AAPI, armenios, afroamericanos, judíos y latinx; así como un grupo de afinidad para niñas. Además, promovemos solidaridad y la defensa de causas en toda la experiencia K–12, fomentando un sentido de unidad dentro de la comunidad.
Para mí, Campbell Hall es como mi segunda familia. Es una comunidad segura y cariñosa donde todos nos cuidamos mutuamente, y crecemos juntos como personas”.
– TIARE D. (ESTUDIANTE DE 6 ° GRADO)



110+ 51% 50% 37% 22%
ESTUDIANTES DE COLOR EN K 12
ESTUDIANTES DE COLOR EN K 6
PROFESORADO DE COLOR EN K 12 DE LOS ESTUDIANTES RECIBEN AYUDA ECONÓMICA
CÓDIGOS POSTALES DE ORIGEN DE LOS ESTUDIANTES



Cultivar comunidad
Los estudiantes de primaria y secundaria se benefician mutuamente participando en interacciones significativas en una comunidad K–12 enriquecedora. Así, los estudiantes más jóvenes tienen modelos que los inspiran y los estudiantes de secundaria aprecian y crecen con un sentido de responsabilidad como líderes del campus. Nuestros atentos maestros guían a los alumnos a lo largo de su trayectoria educativa, brindando continuidad en el desarrollo socioemocional, así como un sólido arco curricular que garantiza su preparación para la siguiente etapa académica. Los niños prosperan y adquieren confianza en sí mismos gracias a las relaciones a largo plazo establecidas entre alumnos, maestros y familias en este entorno comunitario.
Padres y abuelos también son miembros integrales y valorados de nuestra comunidad, y muchos de ellos deciden ejercer roles activos en nuestra Asociación de Padres y en el Comité de Abuelos. Hay innumerables oportunidades de voluntariado que dan a padres y abuelos la oportunidad de hacer una diferencia en la vida de la escuela y en la educación de sus hijos y nietos, a la vez que forjan sus propias amistades profundas.

Desde el primer día, la comunidad nos hizo sentir que somos parte de una gran familia. Todos son muy amables y los niños siempre se aseguran de incluir a los demás”.
– CLINTON W. (PADRE DE SIENA W. ’33)
Curiosidad que marca el camino
Como comunidad de indagación, entendemos que las preguntas no solo llevan a respuestas, sino también a un significado más profundo. En Campbell Hall ayudamos a los estudiantes a desarrollar una mentalidad de crecimiento al empoderarlos para hacer preguntas esenciales, tomar riesgos y reflexionar sobre los resultados —porque de eso se trata una gran educación—. La curiosidad de cada estudiante es estimulada y conducida por un currículo secuencial, desafiante y atractivo cuidadosamente diseñado para prepararlos para cada etapa de su viaje educativo. La educación, impartida por un profesorado de primer nivel, incluye diferenciación para satisfacer las necesidades de cada alumno; y se fomentan importantes habilidades de colaboración y resolución de problemas mediante presentaciones y proyectos interdisciplinarios y transversales.



Declaración de Filosofía Académica
La filosofía académica única de Campbell Hall se basa en la idea de indagación y comunidad espiritualmente integradas. Un aprendizaje alegre y significativo, y relaciones profundas con los demás, guían a nuestros estudiantes a comprender la maravilla de algo más grande que ellos mismos. Nuestro profesorado diseña experiencias rigurosas, significativas y relevantes que promueven curiosidad, conexión y autorreflexión. Valoramos profundidad y amplitud en el contenido, el dominio de habilidades esenciales, y la motivación interna necesaria para una vida de curiosidad intelectual. Conversaciones valientes fomentan la inclusión de puntos de vista diversos, y el razonamiento ético guía la capacidad de acción del estudiante. La flexibilidad de decisión del estudiante y el feedback personalizado motivan la resolución de problemas y la toma de riesgos. Los estudiantes a nuestro cuidado aplican cada disciplina a desafíos del mundo real y utilizan sus experiencias como camino a la justicia. Cada estudiante llega a reconocer quién es y qué valora.
Los maestros de CH están entre los mejores en sus campos. Les apasionan sus materias y participan continuamente en el desarrollo profesional para incorporar los avances pedagógicos en el aula.
CADA AÑO, LOS PROFESORES DE CH COLECTIVAMENTE PARTICIPAN EN MÁS DE
2,000
HORAS DE DESARROLLO PROFESIONAL QUE, A SU VEZ, IMPACTAN POSITIVAMENTE EN EL RENDIMIENTO DE LOS ESTUDIANTES.
Los maestros de Campbell Hall son extraordinarios. Creo que realmente ayudan a nuestros hijos a convertirse en seres humanos maravillosos. La escuela es académicamente sólida, pero también ofrece una amplia variedad de opciones extracurriculares para deportes, arte y música para ayudar a nuestro hijo a convertirse en un adulto íntegro, amable y compasivo”.
– MONA M. (MAMÁ DE LUCAS C. ’33)
académica base Construyendo una sólida
Los estudiantes de primaria reciben instrucción diaria en lengua y literatura, matemáticas, ciencias y estudios sociales. A través de programas de lectura y escritura basados en investigación, el profesorado experimentado ofrece un enfoque reflexivo hacia la alfabetización cubriendo las necesidades individuales de cada estudiante con un modelo de enseñanza colaborativo y enseñanza en grupos pequeños. El dominio de temas matemáticos mediante la resolución de problemas, habilidades computacionales, cálculo mental, problemas verbales y soluciones pictóricas se enfatiza a través del programa de matemáticas de Singapur Math In Focus. Docentes expertos estructuran la instrucción según las necesidades de cada estudiante en su camino hacia la computación abstracta.
El currículo de ciencias y tecnología para primaria involucra a los niños en divertidos descubrimientos que inculcan un aprecio por nuestro mundo, desarrollan habilidades fundamentales y fomentan el pensamiento crítico en un entorno imaginativo y enfocado en el estudiante que apoya la creatividad y la curiosidad. Ya sea programando robots para que bailen, realizando experimentos de química o diseñando arte digital, los estudiantes de K–6 disfrutan de emocionantes actividades prácticas que dan vida al aprendizaje





en los laboratorios de ciencia y tecnología de primaria en Campbell Hall. El currículo de estudios sociales explora la historia desde la perspectiva de la equidad y la justicia social, crea un espacio intencional que celebra identidad y herencias culturales, y ayuda a los estudiantes a ampliar sus perspectivas y establecer conexiones entre eventos históricos y contemporáneos.
Los estudiantes pueden demostrar y mejorar sus habilidades académicas a través de desafíos como WordMasters, Continental Math League (CML) y la Feria de las Ciencias Anual de Campbell Hall. También pueden participar en actividades por intereses como ajedrez y clubes de lectura por niveles.
Mediante programas de enriquecimiento impartidos por profesores especialistas, excursiones relacionadas con el currículo, obras de teatro y presentaciones en clase, proyectos de servicio comunitario y actividades extracurriculares como danza y música instrumental, la educación en Campbell Hall es una plataforma para que los estudiantes exploren una amplia gama de intereses y, en el proceso, se conozcan mejor a sí mismos.
La Instrucción de Especialistas Incluye:
Laboratorio de Ciencias
Biblioteca
Música
Educación Física (a diario)
Español (a partir del grado 3)
Tecnología Artes Visuales
Conectar con el propósito
Campbell Hall es una escuela de fe y razón enraizada en la rica tradición de la educación Episcopal, lo que significa que ponemos el desarrollo espiritual en el centro de todo lo que hacemos. Acogemos a personas de todas las creencias y la identificación religiosa de nuestro alumnado refleja muchas tradiciones. La capilla es una parte importante de la experiencia de la escuela primaria, durante la cual nos reunimos para escuchar historias de las distintas creencias y tradiciones religiosas del mundo, cantar, disfrutar actuaciones de los alumnos, escuchar a oradores invitados, celebrar cumpleaños y mucho más. La capilla es una forma cálida y amorosa de empezar el día y ayuda a los estudiantes a profundizar su comprensión de diferentes sistemas de creencias, fortalecer los valores de respeto hacia sí mismos y los demás, y desarrollar conexiones auténticas con la comunidad. ¡Los padres son siempre bienvenidos a asistir!
Además de nuestro programa de capilla, la Capilla y Centro Espiritual Nathanson-Swiger es un espacio comunitario para oración o reflexión en silencio, así como para clases de mindfulness y reuniones semanales del Grupo de Mindfulness para Padres.
AUTOIDENTIFICACIÓN RELIGIOSA DE LOS ESTUDIANTES*

EPISCOPAL
* No todas las familias deciden revelar su afiliación religiosa

La capilla me ha enseñado mucho. He aprendido a ser amable, a ser líder y a ser mejor persona”.
– KAYLA (ESTUDIANTE DE 6 ° GRADO)

1% 1% 32%
BUDISTA MUSULMANA DE LAS FAMILIAS DE CAMPBELL HALL SON INTERCONFESIONALES


autodescubrimiento Explorando caminos de
El juego es el corazón de la infancia y a través de él se aprende mucho. En Campbell Hall creemos que participar en diversas actividades permite a los niños desarrollar y aumentar sus intereses, talentos y habilidades; así como descubrir más sobre quiénes son. Por eso, además del tiempo adecuado en el patio de recreo con amigos, los alumnos exploran otro tipo de actividades —desde tocar instrumentos en la clase de música, hasta practicar un deporte o interpretar un papel en el escenario—. Todos los alumnos de primaria participan en nuestro sólido programa de artes visuales y escénicas; y, con la educación física diaria, juegos de todos los niveles se integran en la experiencia diaria de CH.

Nos encanta mostrar el talento de nuestros alumnos. Además de las exposiciones de arte visual durante el año, cada primavera el arte de los estudiantes de primaria se muestra en la Galería Campbell Hall, ubicada en el Centro Familiar de Arte y Educación Spielberg. Los estudiantes actúan en conciertos y capillas de la escuela primaria; y tienen la oportunidad de participar en producciones de toda la escuela como El Cascanueces y el Coro Góspel. Los deportes competitivos interescolares comienzan en 4º grado e incluyen flag football, baloncesto, fútbol, béisbol y voleibol. Muchos de nuestros equipos han ganado campeonatos, a la vez que nuestros atletas Vikings desarrollan habilidades, autodisciplina y carácter.

resto del mundo Compromiso con el
En Campbell Hall, el servicio a los demás es parte integral de quienes somos. Retribuir giving back— es una forma de poner en práctica nuestros valores. En cada grado de primaria, los alumnos participan en actividades de alcance comunitario que benefician a organizaciones sin ánimo de lucro, incluyendo recolección de alimentos para una despensa local, campañas de juguetes y libros para apoyar a niños vulnerables, y la Feria Outreach de Regalos anual, que recauda dinero para causas que a los alumnos de primaria les importan mucho. El Consejo Estudiantil es otra gran forma de que los estudiantes tengan un papel activo en la comunidad, mientras adquieren valiosas habilidades de liderazgo, aprenden a trabajar en colaboración y abogan por otras personas.



El programa de educación experimental de Campbell Hall, que empieza en 4º grado, conecta con el mundo lo que los alumnos aprenden en el aula al explorar la naturaleza, profundizar las relaciones con sus compañeros y crear recuerdos para toda la vida.
Azul + Dorado = Verde
La sostenibilidad es una gran prioridad para Campbell Hall. Desde nuestro Comité de Sustentabilidad a nivel del Consejo, iniciativas del campus tales como jardines resistentes a la sequía y estaciones de carga de vehículos eléctricos, hasta un Plan de Sostenibilidad específico para CH; demostramos nuestro compromiso con el medio ambiente cada día. Los estudiantes de primaria pasan tiempo en nuestro propio jardín, aprendiendo a plantar, deshierbar y cultivar productos, desarrollando el aprecio por la naturaleza. Cuando es posible, los productos cosechados se donan a MEND (Meet Each Need with Dignity), una organización sin fines de lucro local comprometida con proporcionar apoyo esencial a individuos y familias vulnerables en la comunidad.

“
Uno de mis recuerdos favoritos de Campbell Hall es AstroCamp. Fue genial aprender sobre las estrellas y planetas y explorar el bosque".
– AIDEN (ESTUDIANTE DE 6º GRADO)




The Holiday Center transformará el campus, ofrecerá oportunidades de aprendizaje mejoradas para los estudiantes, y llevará al deporte,

para crecer Descubrir lugares únicos

Situado en 15 acres de jardines hermosos y sostenibles, el tranquilo campus de Campbell Hall y sus modernas instalaciones sirven de telón de fondo para un aprendizaje inspirador. Además de edificios independientes para primaria, hay espacios dedicados a nuestros estudiantes más jóvenes, incluyendo el Laboratorio de Ciencias de la Fundación W.M., laboratorio de tecnología, estudio de danza, salón de música y gimnasio. Nuestra biblioteca, abundante en recursos, equipa a los estudiantes con las herramientas que necesitan para acceder a la información e interpretarla. Y, con abundancia de espacios abiertos, patios y zonas verdes que animan a la comunidad a pasar tiempo al aire libre, nuestro campus es el lugar perfecto para que los estudiantes crezcan.
Con la finalización de The Holiday Center, Campbell Hall verá una gran transformación en su campus. The Holiday Center será una instalación de 55,000 pies cuadrados que contará con un nuevo gimnasio con capacidad para 900 personas, un moderno centro de fitness, un comedor con opciones saludables, amplios espacios verdes comunes, un ala dedicada a 6º grado con tres aulas y patios interiores, una sala de música para primaria, un estudio de danza para primaria y mucho más. La adición de The Viking Tennis Center, que incluye cinco canchas de campeonato, resalta el compromiso de Campbell Hall con la excelencia atlética.



infancia las alegrías de la Celebrando
Los alumnos aprenden mejor cuando se satisfacen sus necesidades sociales y emocionales. Ya sea leyendo un libro con un Pal* (amigo), sembrando plantas en el jardín de primaria de la escuela o compartiendo sentimientos durante la Práctica del Consejo, los alumnos de la escuela primaria Campbell Hall crean fuertes conexiones entre sí y con sus maestros que les permiten ser conocidos, apoyados y queridos.
El patio de la escuela primaria es como una comunidad de vecinos donde estudiantes de primaria de todas las edades se reúnen para correr y jugar antes o después de la escuela. Los programas de guardería y extraescolares de Campbell Hall ofrecen más oportunidades para que estudiantes de todos los niveles se reúnan en espacios donde comparten intereses comunes como atletismo, danza, música instrumental, actuación, ajedrez, escritura creativa, yoga, mindfulness y más.
Los alumnos de 6º grado se matriculan en nuestra escuela secundaria sin necesidad de reaplicar, y así toda su experiencia en primaria puede enfocarse en la alegría del aprendizaje. Sin pruebas de admisión, sin entrevistas, sin estrés.

*El programa Pals conecta a alumnos de Kinder con los de 6º grado, y a los de 1er grado con los de 5º grado, para actividades divertidas programadas para todo el año escolar.

22–23
TAMAÑO PROMEDIO DE CLASES EN KINDER, CON MEDIA CLASE POR LA TARDE
TAMAÑO PROMEDIO DE AULAS Y CLASES EN GRADOS 1 5
20
TAMAÑO PROMEDIO DE CLASES EN 6º GRADO
240 350
ESTUDIANTES DE SECUNDARIA MEDIA (GRADOS 7 8)

ESTUDIANTES DE PRIMARIA (GRADOS K 6)


250
PROFESORADO + PERSONAL
560
ESTUDIANTES DE PREPARATORIA (GRADOS 9 12)


campbellhall.org/admissions
Campbell Hall admite estudiantes de cualquier raza, color, género, orientación sexual, nacionalidad y origen étnico; y con todos los derechos, privilegios, programas y actividades generalmente acordados o puestos a disposición de los estudiantes en la escuela. No discrimina por motivos de raza, color, género, orientación sexual, nacionalidad ni origen étnico en la administración de sus políticas educativas, políticas de admisión, programas de becas y préstamos, programas deportivos y otros programas administrados por la escuela.
Oficina de Admisiones de Campbell Hall 818.505.5316
admissions@campbellhall.org
campbellhall.org/admissions

@campbellhallvikings
