o
• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •
d ba
á S e
d o çã
i
Ed
• Ano 23 • nº 1310 • 20 a 23 de Agosto de 2011 • COMUNIDADE
Comunidade
NY abrigará 1ª Lavagem Expo 2011
Réu de triplo homicídio tem fiança de US$ 3 milhões
Vinculado à Lavagem da Rua 46, o desfile e festival cultural brasileiro incluirá a 1ª Lavagem Expo 2011 que também abrirá oficialmente as comemorações da Semana do Brasil em New York, entre 29 de agosto e 5 de setembro. Nos anos anteriores à Lavagem Expo, vários artistas brasileiros expunham suas obras em telas, fotografias e apresentações de música e dança. 15
Cultura
Carlos Campos Jr., de 23 anos, encontra-se detido para avaliação no Hospital Psiquiátrico Ann Klein, em West Trenton
Programa do Itamaraty divulga artistas no exterior O Itamaraty está lançando o programa “Novas Vozes do Brasil”, que levará alguns dos mais expressivos nomes da nova geração da música popular brasileira para apresentações inéditas no exterior, em especial, nos principais mercados fonográficos mundiais. O programa privilegiará o apoio a músicos que estejam em fase inicial da carreira e que já tenham seus álbuns de estreia lançados no país.
16
Brasil
Sérgio Cabral faz acordo depois de acidente fatal 4 Dilma Rousseff: Verdadeira faxina é contra a miséria 5 Esportes
Atacante Bobô é apresentado ao Cruzeiro-MG 21 Guilherme não entende fase ruim do Atlético-MG 21 Newark
18
Classificados
22
O
brasileiro Carlos Campos Jr. (foto), de 23 anos, acusado de matar os pais, Carlos A. Campos e Ruth Léia Pereira, que moravam nos EUA há aproximadamente 3 décadas, e a sobrinha, Gabriella Morales, na manhã de terça-feira (16), foi levado ao departamento forense de um hospital psiquiátrico para avaliação, ao invés de comparecer à Corte na quinta-feira (18).
14
Newark – NJ
Imigração
Presos três suspeitos em morte ICE suspenderá a deportação de policial luso-brasileira de ilegais sem antecedentes Dois adultos e um adolescente foram presos sob a acusação de matarem a tiros a policial luso-brasileira Débora Ferreira (foto), de 32 anos. Na tarde de sexta-feira (19), o Departamento de Polícia de Newark realizou uma coletiva de imprensa. Ferreira foi fatalmente alvejada no interior do seu veículo, após deixar um clube noturno em 31 de julho, no centro de Newark (NJ). Ela trabalhava no departamento carcerário do Condado de Essex desde 2007 e deixou uma filha de 1 ano de idade. 9
O Departamento de Segurança Nacional (DHS) anunciou a instauração de um plano que visa reduzir o número de casos pendentes nas Corte de Imigração e, para isso, encerrará os casos em que os imigrantes não possuam antecedentes criminais, viviam há muitos anos nos EUA e não tenham violado nenhuma lei migratória. O plano, anunciado por representantes do DHS, complementa o memorando emitido em junho pelo secretário do Departamento de Imigração (ICE), Joe Morton (foto), o qual instruía os agentes de imigração a utilizar “discrição” no momento de iniciar o processo de deportação de um imigrante ilegal. 13
Esposas de ilegais deportados criam grupo de apoio online A norte-americana Giselle Stern Hernandéz, de 41 anos, que utiliza o nome online “esposa de um deportado”, escreve textos sobre como é viver sem o marido, que foi deportado em 2001. Uma mulher, que mudou para uma cidade fronteiriça mexicana para não se separar do marido, começou a publicar textos na internet sob o pseudônimo “The Real Housewife of Ciudad Juarez”. Outra mulher, em seu oitavo ano de exílio, que também utiliza o pseudônimo de “esposa de um deportado”, descobriu a existência de uma imensa comunidade como ela. “Sinto-me bastante emocionada pela coragem dessas pessoas. Alguns comentários são dramáticos e instantâneos”, comentou a nova-iorquina Giselle Stern Hernandez. Ela faz parte de um crescente número de norte-americanas cujos esposos foram deportados ou banidos de entrar nos EUA. Mobilizando-se online, essas esposas descrevem meses de separação ou a mudança para os países de seus maridos, o que inclui a aprendizagem de um novo idioma ou descobrir em que escola matricular as crianças. 12