Edição 1833 de 12 a 18 de junho de 2019 by Brazilian Voice Newspaper

ESPORTES: Ex-presidente do Flamengo é indiciado por homicídio doloso ANO 31 • EDIÇÃO 1833 • 12 A 18 DE JUNHO DE 2019

GRÁTIS

COMUNIDADE:

JUIZ DECIDIU! Juiz estipula fiança de Danilo “Malandragem” em US$ 50 mil

Califórnia proverá cobertura de saúde a indocumentados abaixo de 26 anos

EUA/17

Esquema de visto americano é desbaratado em Governador Valadares Após deportação do marido, mineira retorna ao Brasil Após cruzarem clandestinamente a fronteira dos EUA com o México, Gernúbia viveu aproximadamente 2 anos com a família em Newark (NJ) COMUNDIADE/10

Na terça-feira (4), a Juíza Judith Fabricant, da Corte Superior de Massachusetts, em Woburn, determinou a fiança de Danilo Portugal Ramscheid, de 31 anos, natural de Nova Friburgo (RJ), em US$ 50 mil. Ele já havia pagado a quantia de US$ 10 mil, portanto, poderá pagar o restante de US$ 40 mil para ser liberado. COMUNDIADE/18

Biblioteca do Brasil em Nova York realizará o 5º Salão do Livro

EMTRETENIMENTO/16

Alabama aprova “castração química” de predadores sexuais

EUA/16

Brasileira luta contra câncer de mama no estágio 4 Monique, moradora na Flórida, foi diagnosticada com Carcinoma de duto agressivo, invasivo em estágio 2 A imigrante Monique, conhecida popularmente como “Nika”, moradora na Flórida, luta contra um câncer de mama no estágio 4 e com metástase. COMUNDIADE/14

BRASIL: Bolsonaro e Moro se reúnem após vazamento de conversas

12 a 18 de junho de 2019

www.brazilianvoice.com

Edição 1833

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de junho de 2019

EDITOR

12 a 18 de junho de 2019

Edição 1833

Calipígio PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Ele é portador – segundo suas próprias palavras – de 26 doenças, todas elas mortais. Bebe, fuma, se excede, mas as 26 moléstias só o incomodam quando a mulher aparece com algum tipo de restrição: – Não posso ser contrariado. Lembre-se: sou um homem valetudinário! Valetudinário? Corri para o dicionário – outra de suas muitas manias. Ele adora descobrir palavras esdrúxulas nos Aurélios e Houaiss desta vida – e nada encontrei. Apelei a ele, e aprendi que um indivíduo valetudinário é um sujeito doente. – Olha que moça calipígia, ele diz, apontando para a voluptuosa morena que atravessa a rua. Nova consulta ao dicionário e descobri que calipígio é aquele ou aquela que possui belas nádegas. Todas as manhãs, quando ele se levanta com seu pijama de aposentado, calça as pantufas e vai ao banheiro, quem estiver do lado de fora, saberá qual dos Argemiros sairá por aquela porta. Existem dois Argemiros: o sorumbático e o ditoso. Querem saber o que quer dizer isto? Façam como eu, peguntem ao Google. O Argemiro feliz canta trechos de ópera enquanto se barbeia ou lê, sentado no trono. Ele sabe tudo de ópera, canta árias inteiras, e parece se alimentar de réquiens e Caruso. Se não tivesse nascido Enrico Caruso e italiano, o celebrado artista teria nascido Argemiro e brasileiro. O outro Argemiro, aquele que parece ter grudado chiclete na cruz de Cristo em seus piores

dias, fica mudo durante o banho e dele nada se escuta, quando sai de lá. Nessa segunda versão, os olhos cinzentos o acompanham até a mesa do café. Diante das frutas – que faz questão de que estejam descascadas e cortadas em tamanhos uniformes – , sentencia: "Sinto-me plúmbeo. Hoje estou macambúzio. Maldita paúra. Indizível banzo. Sou um homem embezerrado e valetudinário". Qualquer das expressões denotam que ele não acordou do lado certo da cama. Saudade de algo ou alguém, ou a simples sensação de frio podem mudar seu estado de espírito por períodos que podem durar até uma semana. Gosta de bons vinhos. Bom champagne. Bom malte escocês. À mesa não possui o mesmo requinte. Se pudesse, comeria bife com batata frita em todas as refeições. Já o vi trocar uma ida ao melhor restaurante francês por um pão com ovo cozido. E não me pareceu arrependido. Argemiro é assim, um poço de contradições. E manias. Pena vê-lo agonizar às vésperas de uma viagem. Pesa a bagagem duzentas vezes. Trezentas, se achar necessário. Tem paranóia com agentes alfandegários e entra em pânico diante da mera menção de que uma de suas malas possa ser aberta na saída ou na chegada. Não que ele leve nelas algum objeto ou produto proibido, mas a possibilidade de ver espalhadas pela bancada de revista as suas cuecas e meias – que ele enrola e acondiciona artesanal-

mente – , causa-lhe fobias, mal estar, uma quase demência. Toda vez que sai para comprar roupas, leva para a loja ou boutique uma fita métrica e mede, peça por peça, uma por uma, antes de experimentá-las. Ele conhece suas medidas antes, durante e depois das refeições. Outra mania esquisita é a de colecionar caixinhas. Tem milhares delas. Quadradas, ovais, triangulares, brancas, pretas, multicolores, grandes, pequenas, fundas, rasas… Ele precisaria de um novo cômodo da casa só para guardar sua coleção. Na falta de ter o que armazenar dentro delas, guarda caixinha dentro de caixinha, e passa dias inteiros organizando o acervo. Usuário de tantos remédios, pouco faz para obedecer o tratamento médico acompanhado de dieta. Já enfartou duas vezes. Sofre de diabetes. Tem pressão alta. E torce para o Coritiba Football Club. Informado pelo médico de que deveria abrir mão de alguns pequenos prazeres, caso quisesse viver mais, retrucou ao doutor que havia acabado de escolher, naquele instante, o epígrafe que iria adornar sua lápide: – Argemiro parou de fumar! E é isto mesmo. Argemiro, nosso incorrigível Argemiro, só vai para de fumar ou beber (ou de fazer qualquer outra coisa que lhe apeteça ou dê prazer), no dia em que pedir a conta e partir desta para uma pior.

Your Home Owners Insurance Is Not Complete A Home Warranty Is the Perfect Complement to Your Home Owners Insurance. Home appliances and systems break down, that’s when you need a home warranty from American Residential Warranty to help with the repair or replacement cost.

0 -1 -8 ) ( 8 -1 ) 3 * * ) 6

3** *

%PP SYV TPERW GER FI XEMPSVIH XS ƤX ]SYV RIIHW %6;ŭW 1SWX 4STYPEV 4PERW Platinum Premier Our best, most popular and comprehensive warranty plan that covers home appliances, air conditioning, plumbing and more.

$54.99 per month

The Ultimate Electronics Protection Covers your new and used electronics, from laptops to TVs and Tablets plus more. No proof of purchase required... Ever!

$24.99 per month

CALL NOW: 844-843-7203 *

One-Time Discount

Kitchen Plus Covers all your major kitchen appliances, electrical and water heater.

$29.99 per month 3-in-1 Bundle Stay worry-free knowing your home is pro-

tected all-around, our bundle plan includes 3 of our best coverages in one bundle plan: Platinum Premier, Deluxe Advantage (extends coverages) and The Ultimate Electronics Protection. Promotional Price:

$89.99 per month

Edição 1833

BRASIL

12 a 18 de junho de 2019

Bolsonaro e Moro se reúnem após vazamento Após o vazamento de mensagens do ministro da Justiça, Sergio Moro, com procuradores da Lava Jato, o presidente Jair Bolsonaro mudou sua agenda de compromissos nesta terça-feira (11) para uma conversa com o ex-juiz. O encontro, que ocorreu por volta das 9h no Palácio da Alvorada, residência oficial da Presidência, não estava previsto na agenda pública de Bolsonaro. Até agora, o presidente não se pronunciou sobre o caso. Seus filhos e alguns de seus ministros, contudo, saíram em defesa pública do ministro. No horário que recebeu Moro, Bolsonaro havia programado uma reunião com representantes de criadores de cavalo mangalarga. Este foi o primeiro encontro dos dois desde

Direita faz campanha pela deportação de Greenwald

Jornalista revelou conversas de Sérgio Moro com procurador Dallagnol durante julgamento de Lula

as primeiras 38 horas desde a revelação das conversas envolvendo o ministro Sergio Moro (Justiça) e o procurador Deltan Dallagnol, pelo site Intercept, a guerra de hashtags no Twitter registrou 60% de menções para os críticos da Lava Jato e 40% para os defensores da operação. Os dados foram compilados pela Diretoria de Análise de Políticas Públicas da Fundação Getulio Vargas (DAPP-FGV), que faz o acompanhamento rotineiro de assuntos políticos no Twitter. Somadas, as hashtags #vazajato, #morocriminoso e #lulalivre tiveram 597 mil menções entre as 18h de domingo (9) e as 8h de terça (11). No outro pólo, as que defendem o ex-juiz (#euapoioalavajato e #deportagreenwald) registraram 394 mil citações. Uma novidade no debate é a campanha nas redes pela deportação do jornalista americano Glenn Greenwald, responsável pelo site. Os diálogos mostram Moro e Deltan discutindo procedimentos e fases da Lava Jato, além de deixarem claro que havia dúvidas nos investigadores sobre o envolvimento de Lula com corrupção no caso tríplex. A hashtag #deportagreenwald surgiu no início da tarde de segunda-feira (10) e aos poucos foi encorpando. No fim do dia, já estava empatava com #vazajato e #morocriminoso. E ganhava com alguma folga de #lulalivre. Vivendo no Brasil há anos, Greenwald é casado com o deputado federal David Miranda (PSOL-RJ).

Presidente Jair Bolsonaro e o ministro Sergio Moro se encontraram nesta terça-feira

que o conteúdo da troca de mensagens entre Moro e o procurador Deltan Dallagnol veio a público, no domingo, por meio do site Intercept Brasil. Após conversa reservada entre o presidente e o ministro, os dois foram juntos a um evento no Grupamento de Fuzileiros Navais em Brasília, em um barco que navegou pelo Lago Paranoá. Nesta segunda, o porta-voz da Presidência, general Otávio Rêgo Barros, descartou a possibilidade de demissão de Moro do Ministério da Justiça. – Jamais foi tocado nesse assunto – afirmou, ao ser questionado sobre a possibilidade de Moro deixar o cargo.

BRASIL

12 a 18 de junho de 2019

O casamento de Viola com Piano

o princípio eram só olhares. O primeiro papo revelou gostos parecidos. Enredaram-se na magia do amor. Assim como livre era o tal amor, a solidariedade entre eles permitiu olhares retos. Os eruditos garantiam que os dois só seriam felizes se descobrissem o melhor de cada um; já a moçada popular torcia para que a paixão entre Viola e Piano fosse movida à harmonia incondicional. Enquanto os dois afinavam suas opiniões, as galeras revelavam suas preocupações: “Sei não”, disse um, “eu acho muito difícil eles se entenderem”. Ao que outro retrucou: “Eles veem o mundo sob o prisma da harmonia, ainda assim, o amor pode atravessar”. “Concordo, cada um deve tratar seu ofício como uma missão.” “Eu tenho medo”, disse Viola; ao que Piano replicou: “Somos suficientemente maduros para saber conduzir as nossas notas”. “Acho que você tem razão”, concluiu Viola. “Certamente, aproveitaremos nossas virtudes e multiplicaremos a beleza das partituras.” E foi assim que Viola se casou com Piano. Durante nove meses, tudo foi sagração. Sentindo que a união frutificara, percebendo que a harmonia reinava em allegro movimento, os dois se emocionaram. Primeiro mês de gravidez (faixa 1): Viola compõe “Sertão”. Enquanto toca com Piano, o amor transborda pelos dedos, comovendo-a o tanto do xodó que tem pelo parceiro. Segundo mês (faixa 2): ambos se ajuntaram para tocar “A Lua Girou”, música de Milton Nascimento, compositor que os dois tanto amam. Piano vibra as notas, Viola as agita. Terceiro mês: Piano fez “Encontro”. Sua amada não faz por menos, segura a onda e traduz em sons o esmero repartido. Piano vem com ela. Juntos, vão. Quarto mês: os dois tocam “Cravo e Canela”, de Milton Nascimento e Ronaldo Bastos. Felizes, saltitam em harmonia e pulsam

Edição 1833

Atriz da Globo dá declaração após trair marido Atriz foi flagrada por fotógrafos traindo o marido no shopping

B na levada. Com Viola batucando no braço do instrumento, a alegria é consagrada. Quinto mês: delicadamente, Piano toca a intro de seu “Mantendo a Fé”. Amoroso, ele canta. “Mas... aquilo é uma lágrima?” Sim, de amor”, diz Viola, que a tudo vê e sente. Sexto mês: “A Força do Boi”, criada por Viola, é como uma retribuição ao amor de Piano, ele que toca com o espírito na palma das mãos. Até seu aboio, Viola está com ele. Sétimo mês: em nome da harmonia e do ritmo da vida em comum, Piano tece loas à Viola com “Caipira”; juntos, eles a preenchem com ternura. Oitavo mês: “Castelo dos Mouros” é o tema que Viola idealizou e, junto com Piano, aperfeiçoou com afortunada interpretação. Dedilhando as notas, Piano explicita o fascínio de tê-la ao seu lado. Nono mês: no ato de parir, Piano ouve Viola desdobrar as entranhas. Juntos, os dois dão vida à luz. Ele a abraça, e choram e tocam “Milagre dos Peixes”, de Milton Nascimento e Fernando Brant, que soa como se feita para reverenciar a bendita união de Viola e Piano. Meu Deus! PS. Encontro (Núcleo Contemporâneo) é o lindo CD, com nove faixas, recém-lançado por Benjamim Taubkin (o Piano) e por Ivan Vilela (a Viola) – com três temas cada um –, além de três músicas de Milton Nascimento.

ombou na web há alguns dias uma foto da atriz da Globo Letícia Sabatella, que foi flagrada por fotógrafos traindo o marido no shopping. Depois de várias negativas, a atriz decidiu assumir de vez o relacioLetícia Sabatella decidiu assumir de vez o relacionamento com o namento com o também também ator da Globo, Daniel Dantas ator da Globo, Daniel Dantas. Letícia Sabatella assumiu neste domingo, mento. Para escutar TS Eliot por sua memória 9, o namoro com o ator Daniel Dantas. Ela num café da manhã”, disse Letícia Sabatella. “Seus olhos de ator gigante, a simplicidade usou as redes sociais para fazer uma declarafranca, a inteligência e a confusão , a segução para ele. No Instagram, a atriz escreveu um texto rança e o coração na mão”, postou. Letícia Sabatella, de 48 anos, e Daniel Danem homenagem a Daniel, enquanto ele tomava o café da manhã. “Eu sinto que Oxalá pediu tas, de 64, foram flagrados por fotógrafos pela aos seus sonhos para me dar essa mão, para primeira vez há algumas semanas, em um me dar este abraço sincero de amor e acolhi- shopping no Rio de Janeiro.

BRASIL

Edição 1833

12 a 18 de junho de 2019

Marketing Pessoal O conhecimento técnico é condição fundamental, mas não é o bastante para saber viver profissionalmente. Sem saber nadar, você não deve entrar em águas profundas. Mas nadar bem não é suficiente para ganhar um triátlon: o ciclismo e a corrida são tão importantes quanto a natação. Trocando em miúdos, para a sua carreira decolar você precisa aparecer. E, a menos que você se destaque por uma genialidade incomum no mercado, você só irá aparecer — e a sua carreira decolar — se estiver atento aos detalhes que compõem o seu marketing pessoal. No âmbito profissional, você é o seu peixe. Venda-o bem!

Planeje de verdade a sua estratégia Marketing requer planejamento. E se você respeita o cliente — nesse caso, você mesmo — o seu planejamento deve merecer cuidados superiores a qualquer outro que venha a fazer. Afinal, você é o começo, o meio e o fim do projeto. O que isso quer dizer? — Quer dizer que você não pode se dar o luxo de planejar apenas mentalmente a sua estratégia. Isso, que eu chamaria de marketing intuitivo ou espontâneo, pode dar certo apenas eventualmente. Se você quer que o seu plano dê certo, planeje de verdade! Sem um planejamento formal, você pode ficar desnorteado, sem saber que

Fontenelle nega namoro com Eduardo Costa direção tomar, pois nem sempre o que você pensava ter guardado na cabeça estará lá, ao seu dispor.

Divida o seu tempo entre você e os outros Você é tudo no marketing pessoal; portanto, cuide de cada detalhe, criteriosamente. Porém, não pense só em você. Você não é o único. Contraditoriamente, você é apenas o seu cliente mais importante, mais querido e com um enorme potencial. Mas como você não é o único, o seu tempo precisa ser suficiente para promover-se e para dedicar-se aos seus outros clientes, de forma que o seu mar-

keting pessoal deve ser muito sucinto, prático, objetivo e fácil de implementar. Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram bestsellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

ntonia Fontenelle colocou um ponto final nos rumores de um possível namoro com Eduardo Costa após surgir aos beijos com o sertanejo e não descartar um romance com o cantor. A atriz e youtuber contou que a troca de carinhos com Eduardo faz parte de um clipe a ser lançado nesta quarta-feira (12) em comemoração ao Dia dos Namorados, com regravação da música 'Coração Pirata', do grupo Roupa Nova. A dona dos canais "Na Lata" e "Na Cama da Gata" assegurou ainda que não engataria um relacionamento com alguém recém-separado. Há dois meses, o cantor terminou noivado com a estudante e bailarina Victoria Villarim.

BRASIL

12 a 18 de junho de 2019

A máquina de fazer amor

o futuro haverá uma máquina de fazer amor. Prática, higiênica, sem contra-indicações e você poderá programá-la à vontade, segundo seus desejos e fantasias. A máquina de fazer amor não terá nenhum tipo de preconceito ou impedimento moral, o que poderá transformar o comportamento da humanidade, fazendo uma revolução de costumes e abrindo uma nova era de prazer sem limites. Uma loucura! Haverá diferentes tipos de equipamentos. Alguns modelos trarão emuladores e você poderá viver experiências até então impensáveis, como fazer amor com Angelina Jolie, George Clooney ou Michael Jackson, dependendo do seu gosto pessoal. É claro, os artistas emulados receberão direitos autorais pelos serviços prestados. Com uma máquina dessas, você poderá até mesmo pegar a mulher do seu chefe, sem perder o emprego. Ou o próprio chefe. Ou, sei lá, você vai poder pegar quem bem entender. Agora, se aquela vizinha horrorosa do 3o andar entrar no elevador com um sorriso nos lábios, pode ter certeza: ela abusou de você na noite anterior. Se você for solteiro, não vai mais perder tempo com assédios, cantadas e outros enfadonhos rituais de acasalamento que gastam sua paciência e seu dinheiro. Não mais buquê de flores, não mais jantares em restaurantes caros, não mais papo furado e frases de efeito. Direto ao assunto. Se você quer sexo, vai lá, liga a máquina e pronto. É o futuro. Infinitas variações em torno do mesmo tema. Sem culpa, sem medo, sem ter que dar satisfação pra ninguém. E tudo isso em várias prestações no cartão de crédito. Quando é que você podia imaginar uma coisa dessas? O único problema é que nos seus momentos de maior privacidade, quando estiver conectado ao aparelho e entregue aos delírios da imaginação, estará perigosamente exposto ao risco de um vírus da internet. E, sabe-se lá, até mesmo à invasão de algum hacker safado. Você sabe que está cada vez mais difícil controlar esses caras. Imagine no futuro. Mas com tantas mudanças e evoluções, você também não será mais o mesmo. Pode ser até que tenha desenvolvido alguns hábitos exóticos e acabe gostando das travessuras do hacker. Quem vai saber?

Edição 1833

José Padilha diz que errou sobre Moro Série da Netflix foi inspirada na operação Lava Jato

luz da divulgação das polêmicas mensagens trocadas entre acusadores e magistrados da Lava Jato, o cineasta José Padilha disse que sua visão sobre a operação mudou e que teria retratado o juiz Sergio Moro de forma diferente em sua série O Mecanismo, da Netflix, inspirada nas investigações, se tivesse as informações que tem hoje. No entanto, embora afirme que "cometeu um erro de julgamento" sobre Moro (a quem já chamou de "samurai ronin", em alusão elogiosa, segundo suas próprias palavras, à "independência política que balizava sua conduta") e a Lava Jato, o ciO diretor José Padilha diz que retrataria de maneira diferente neasta diz que sua visão sobre o o personagem inspirado em Moro na série 'O Mecanismo' ex-presidente Lula e outros políticos investigados pela operação não mudou. "Considero o ex-presidente Lula um picareta. Qualquer pessoa razoável não consegue fingir que Lula é honesto", disse. Padilha disse ainda não ter dúvidas de que o juiz "cometeu um monte de erros" e que vê a operação Lava Jato como "um embate entre um juiz e alguns procuradores justiceiros e uma quadrilha de políticos corruptos". Diz também que a atitude de Moro de "ajudar a acusação" é "claramente estúpida" porque "juízes devem ser neutros" e porque "as evidências eram muito claras".

Edição 1833

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de junho de 2019

COMUNIDADE

Edição 1833

Após deportação do marido, mineira que viveu em Newark retorna ao Brasil Após cruzarem clandestinamente a fronteira dos EUA com o México, Gernúbia viveu aproximadamente 2 anos com a família em Newark (NJ)

urante entrevista ao website G1, a ex-imigrante Gernúbia (o sobrenome foi omitido), natural de Minas Gerais, relatou que ela, seu marido, conhecido como “Alemão”, e 3 filhos deixaram o Brasil há cerca de 2 anos com o objetivo de proporcionar um futuro melhor às crianças. As informações são do jornal Brazilian Times. “Mas, a maior parte do tempo lá foi de sofrimento”, disse ela. O retorno aconteceu depois que o marido, chamado de Alemão, foi deportado há 2 semanas depois de ficar preso por 3 meses. A família morou ilegalmente em Newark (NJ). Agora, eles recomeçarão a vida no Brasil. Antes de se aventurar nos EUA, os brasileiros tinham casa própria, carro e uma vida estável, apesar de simples. Gernúbia conta que, por vontade do marido, venderam tudo que tinham e pagaram um coiote (traficante de pessoas) que levou a família através da fronteira com o México. Ela relata que a família foi de avião até o México, depois seguiram até Ciudad Juárez,

Gernúbia exibe o bracelete magnético GPS posto pelas autoridades migratórias na perna direita dela

que fica na fronteira com os EUA. Quando eles chegaram à divisa, a família se separou. Alemão atravessou primeiro e, 1 mês depois,

Gernúbia passou. Os dois disseram aos agentes da Patrulha da Fronteira (CBP) que deviam dinheiro a agiotas, portanto, não

poderiam voltar ao Brasil; o que não era verdade. "Todo mundo que vem pra cá inventa. Na hora eles não pediram provas, a gente tinha que provar depois", disse Gernúbia. Após entrarem nos EUA, eles tinham 1 ano para contratar um advogado e dar prosseguimento à solicitação de asilo no país, entretanto, não continuaram com o processo. Para conseguir o asilo, é preciso provar ter sofrido perseguição por pertencer a uma raça, religião, nacionalidade, grupo social ou ter uma opinião política específica, segundo o Departamento de Imigração (ICE). A família foi morar em Newark e, logo que chegaram, ela e o marido precisaram usar braceletes eletrônicos GPS nos tornozelos por 3 meses e receber visitas de agentes do ICE em casa, todas as segundas-feiras. Eles não podiam sair de casa na segunda-feira por nenhum motivo. O bracelete quando descarregava, apitava e uma voz eletrônica anunciava: 'bateria baixa, bateria baixa', chamando a atenção de outras pessoas. Mesmo assim, as crianças foram matriculadas na escola local e Alemão conseguiu um emprego, como operador de escavadeira, que lhe dava uma renda mensal de US$ 7.5 mil (cerca de R$ 29 mil), segundo ela relatou ao G1. Durante a entrevista, os brasileiros não detalharam como as crianças entraram nos EUA.

Edição 1833

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de junho de 2019

COMUNIDADE

Edição 1833

Brasileira morta pelo ex-namorado será velada no domingo (16) em Massachusetts Após o funeral, o corpo de Cleucilene “Cléo” Alves da Silva será trasladado ao Brasil para sepultamento em Açucena (MG)

Na audiência preliminar ocorrida na segunda-feira (3), Antônio Lucas teve o pedido de fiança feito pelo advogado de defesa negado pelo juiz responsável pelo caso. A vítima foi descrita pelos amigos como uma pessoa dócil, mãe de 2 filhos e que vivia nos EUA há aproximadamente 10 anos. Ela administrava uma companhia de limpeza de casas. Conforme informações que circulam nas redes sociais, apesar de os dois estarem separados, eles residiam no mesmo imóvel, o qual teria sido comprado em conjunto. Os dois tiveram um relacionamento amoroso, mas, após o término, decidiram ficar na mesma residência até vendê-la, pois ambos eram os donos. Cléo se envolveu em outro relacionamento, o qual terminou recentemente. Durante o tempo em que ela estava com esta pessoa, Neguinho foi morar em outra casa, mas com o fim do romance dela, ele havia retornado.

funeral de Cleucilene Alves da Silva, de 41 anos, natural de Açucena (MG), assassinada a facadas pelo ex-namorado, Antônio Lucas, de 40 anos, será no domingo (16), das 9:30 am à 1:00 pm, na Graham Putnan & Mahoney Funeral Parlors, em Worcester (MA). Posteriormente, o corpo será trasladado ao Brasil para sepultamento na cidade natal dela, segundo amigos responsáveis pelos trâmites legais. Ela deixou os filhos Philipe e Lucas Getúlio da Silva, os pais Lúcia e João Alves, os irmãos José e Maria Alves Guerra.

. Entenda o caso: A morte brutal de Cleucilene Alves da Silva, de 41 anos, natural do município de Açucena (MG), moradora em Worcester, abalou a comunidade brasileira em Massachusetts. Este foi o 3º homicídio resultado de violência doméstica nos últimos 2 meses. A vítima, conhecida pelos amigos como “Cléo”, teria sido morta a facadas pelo ex-companheiro dela, Antônio Lucas, de 40 anos, conhecido popularmente como “Neguinho”. A brasileira, que trabalhava na limpeza de casas, e o acusado, que trabalhava na jardinagem, residiam na mesma casa onde ocorreu o crime bárbaro.

. Campanha beneficente:

O corpo de Cleucilene Alves da Silva, de 41 anos, será velado na Graham Putnan & Mahoney Funeral Parlors, em Worcester (MA)

No sábado (1), amigos de Cleucilene iniciaram no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://gofundme.com/ f/qrkqu-todos-por-cleo; cujo objetivo é angariar US$ 25 mil para as despesas com o velório e sepultamento da brasileira. Até à tarde de terça-feira (11), haviam sido arrecadados US$ 5.180. A Graham Putnan & Mahoney Funeral Parlors fica localizada na 838 Main Street, Worcester (MA).

Edição 1833

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de junho de 2019

COMUNIDADE

12 a 18 de junho de 2019

Brasileira luta contra câncer de mama no estágio 4

Monique está sendo submetida a tratamento quimioterápico, antes das cirurgias para a retirada dos seios e nódulos (Foto: GoFundMe.com)

Monique, moradora na Flórida, foi diagnosticada com Carcinoma de duto agressivo, invasivo em estágio 2

imigrante Monique, conhecida popularmente como “Nika”, moradora na Flórida, luta contra um câncer de mama no estágio 4 e com metástase. Em 25 de julho, Gabi Guedes Eugênio, moradora em Tampa (FL), lançou uma campanha beneficente online cujo objetivo é

angariar US$ 40 mil para suprir as necessidades da brasileira enquanto ela é submetida ao tratamento contra a doença. Até à tarde de terça-feira (11) foram arrecadados US$ 6.439. “Essa é a Monique, mais conhecida como ‘Nika’ pelos amigos. Super jovem, 35 anos. Quem convive, sabe que ela sempre se preocupa com os outros. Sempre disposta a ajudar. Agora, é a luta contra uma doença super agressiva, o câncer. No dia 4 de junho, após sentir dor nos seios e mudanças na pele, ela percebeu que algo estava errado. Ela procurou uma clínica da família em Tampa (FL), onde foram receitados antibióticos e

O MUN MUNDO NDO FICA A MENOR MENO OR CONOSCO! CONO OSCO!

OS S MELHORE MELHORES ES PREÇOS EM M PAS PASSAGENS SSAGENS AÉREAS A PARA A O BRASIL

212 889 8 8025 025 0123 973 522 0 123 LIGUE LI IGUE JÁ JÁ! Á! *Pacotes *Paco es OF FI FICA IIC CA C AM ME MENOR EN NO O OR R COM CO C OM Anns GENTE G GEN E *Passagen Aé éreas *Passagens Aéreas *Hoteis Hoteis ca arros *Aluguel de carros pa assaporte *Fotos para passaporte *Cruzeiros

HABLAMOS ES ESPANHOL SPANHOL NEW YOR YORK RK 40W 37th street et #500 stree New York York o NY Y - 10018 (212)889-8025 (212)889-8 8025 NEW JERSEY JERS SEY 86 F Ferry street erry st treet Newark NJ - 07105 (973)522-0123 (973)522-0 0123 CONNECTICUT CONNECTIC CUT 4 Germantow Germantown wn Road Danbury CT - 06810 (203)616-5185 ((203)616-5 ) 5185

WhatsApp: W WhatsAp pp: (973)522-0038 (973)522-0038 5 8 facebook.com/worldtradetravel face ebook.com/world dtradetravel

worldtradetravel worldtradetrravel

Edição 1833 dado um guia de mamografia; os exames foram feitos dia 3 de julho. No dia 5 de julho, a clínica telefonou e pediu-lhe para obter os resultados com urgência. Quando chegou ao local, recebeu a notificação que estava com um nódulo de 7 cm no seio esquerdo. Ela foi encaminhada ao Moffitt, mas como não tinha uma biopsia comprovando o câncer, não foi aceita. Esse exame custa caro e ela não tinha condições de Pagar. Em 9 de julho, ela passou mal e foi levada ao Hospital Geral de Tampa, onde foi medicada para dor e teve alta para ir embora. No dia seguinte, ela voltou ao hospital, pois havia a suspeita de infecção. Após alguns problemas financeiros, ela agendou os exames (biópsia) para o dia 17 de julho, porém no dia 16 foi hospitalizada novamente. No dia 19 de julho, ela recebeu o pior diagnóstico; foi descoberto que ela tinha: Carcinoma de duto agressivo, invasivo em estágio 2. Ela indicada para fazer exames mais detalhados. Em 22 de julho, saíram os resultados, infelizmente o câncer avançou, apresentou metástase e agora há: um nódulo no seio, 2 na axila, 2 na garganta, 1 no peito e já está no estágio 4! No dia 23 ela colocou o adaptador e na sexta feira, dia 27, o início da quimo a cada 15 dias (8 seções). Então, serão feitos outros testes para que possa ser feita a cirurgia no pescoço e a remoção dos seios. Depois vem o tratamento com a radioterapia e a reconstrução das mamas. A Monique trouxe o filho dela de 17 anos para viver com ela; ela precisa de nós! Ela precisa de ajuda para manter-se firme e segura porque não trabalhará esse ano. Ela possui despesas como aluguel, luz, água, comida e todos os remédios que terá que comprar. Nós pedimos encarecidamente a ajuda financeira para que o único problema com que ela tenha que se preocupar seja a saúde dela. Qualquer valor é válido: $ 2, $ 5, $ 10 ... Qualquer valor Você pode fazer a diferença ajuda-la a manter-se forte durante o tratamento. Caso você não possa ajuda-la financeiramente, reze por ela. Obrigada”, postou Gabi no GoFundMe.com. A campanha online no GoFundMe.com pode ser acessada através do link: https://www.gofundme.com/breast-cancer-withmetastasis-stag4

Edição 1833

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de junho de 2019

COMUNIDADE

Edição 1833

Biblioteca do Brasil em Nova York realizará o 5º Salão do Livro O evento reunirá diversos autores brasileiros, sendo alguns deles radicados nos Estados Unidos

New York, cinco vezes, em Montreal, Canadá, no Rio de Janeiro (RJ) e em Berlim, Alemanha. “Sabemos da importância de um evento como este para os países de língua portuguesa, na sua autoestima e na preservação da nossa cultura como bem maior na construção de cidadãos. Vamos reforçar o elo social e acolher novos membros. Os Salões de Livros Internacionais que realizo têm, também, a função de socialização de imigrantes, tão distantes de sua terra natal”, disse Ramos. Os salões foram criados para ser uma alternativa às bienais e feiras onde circulam milhares de pessoas e os autores, principalmente os novos, não conseguem visibilidade e nem contato com o seu público. Tais salões atuam como opção de aproximação deste público com o seu autor e, com isso, viabilizar a formação de leitores e potencializar as vendas das obras produzidas por eles. Esta é a proposta do projeto. A reflexão para uma sociedade com direitos amplos, passa pelo conhecimento, informação e formação de cidadãos no mundo.

a quarta (19) e quinta-feira (20), do meio-dia às 8 horas da noite, a jornalista Jô Ramos realizará na sede da Biblioteca do Brasil (BEA) em Nova York, em Manhattan (NY), o 5º Salão do Livro. Durante o evento, serão lançados os livros de autoria de vários escritores brasileiros, entre eles Roberto Lima, Drica Pinotti, Jaime Zimmer, Val Beauchamp, Rosângela Calza, Jefferson Ferraz, Carlos Nobre, alguns deles radicados nos EUA. O evento é aberto ao público em geral. Jornalista, escritora, editora e ativista pelos direitos das mulheres, Jô nasceu no Recife (PE), mas foi criada no Rio de Janeiro, onde reside até hoje. Em entrevista à equipe de reportagem do BV, ela, que também tem especialização em Sociologia, relatou que, devido à escalada da violência doméstica contra as mulheres no Brasil, decidiu escrever um livro sobre o tema. Na ocasião, a dificuldade em encontrar uma editora que se interessasse pelo trabalho, a fez fundar a editora ZL Books, cujo objetivo principal é divulgar novos talentos, novos autores e formar público para esses escritores. A ideia deu tão certo que ela já levou o Salão do Livro às metrópoles como Nova York, Montreal, Berlim e Lisboa. Em janeiro de 2020, Ramos participará do Salão do Livro em São Paulo. “A plateia está aumentando”, comentou Jô entusiasmada ao BV. “Espero que o público compareça. Infelizmente, os autores de menos expressão estão à deriva, pois as editoras tradicionais, geralmente, preferem trabalhar com nomes já consagrados, que vendem milhares ou milhões de cópias”. Durante o evento em Manhattan (NY), os escritores terão a oportunidade de expor suas obras ao público presente. Já na

. Tema atual: A jornalista Jô Ramos é fundadora da editora ZL Books, cujo objetivo principal é divulgar novos talentos na literatura

quinta-feira (20), haverá a declamação de poemas e a apresentação da “Cartilha da mulher”, a qual contém informações sobre como as vítimas de violência doméstica nos EUA podem pedir ajuda para escaparem dos abusos. O evento tem o apoio do professor Domício Coutinho, fundador da BEA. “Essa será uma ótima oportunidade de as pessoas conferirem a qualidade das obras dos novos autores independentes”, disse Ramos. “Espero todos lá”. O Projeto Salão do Livro já existe há mais de 8 anos e já foi realizado em Portugal, nas cidades de Lisboa e Covilhã, em

Abordar a violência doméstica no 5º Salão do Livro parece ser oportuno, especialmente depois do incidente trágico ocorrido na cidade de Worcester (MA), na última sexta-feira (31). A morte brutal de Cleucilene Alves da Silva, de 41 anos, natural do município de Açucena (MG), moradora em Worcester, abalou a comunidade brasileira em Massachusetts. “No Brasil, os casos de violência doméstica contra as mulheres atinge índices cada vez mais assustadores”, relatou Ramos ao BV. “Nós, enquanto sociedade, devemos lutar contra isso”. A Biblioteca do Brasil em Nova York (BEA) fica localizada na 240 East 52nd Street, em Manhattan (NY). Informações: http://brazilianendowmentforthearts.org/ ou (212) 371-1556.

Alabama aprova “castração química” de predadores sexuais A nova lei exige que os condenados por abuso sexual contra crianças abaixo de 13 anos sejam quimicamente castrados

a segunda-feira (10), a governadora do Alabama, Kay Ivey, assinou o projeto de lei que exige que alguém condenado de abuso sexual contra uma criança abaixo de 13 anos de idade seja quimicamente castrado um mês antes de ser liberado da prisão. A nova lei exige que indivíduos condenados de tais crimes continuem o tratamento até quando os tribunais considerarem necessário. Além disso, ela determina que os criminosos devam pagar pelo tratamento e não têm direito à liberdade condicional somente por não ter como pagá-lo. “Esta lei é um passo a frente na proteção de crianças no Alabama”, disse Ivey. Ambas as câmaras da legislatura no Alabama aprovaram o projeto de lei em maio, depois que ele foi apresentado pelo deputado estadual republicano, Steve Hurst. A castração química envolve o uso de medicamentos, via pílulas ou injeção, para eliminar o desejo sexual e tornar impossível para uma pessoa cometer atos sexuais. Caso a pessoa pare de ingerir os remédios, os efeitos podem ser revertidos. Vários estados possuem versões de castração química em suas leis. A legislação define como castração química a “ingestão de medicação, incluindo, mas não limitada a acetato de medroxiprogesterona ou seu equivalente químico que, entre outras coisas, reduz, inibe ou bloqueia a produção de testosterona, hormônios ou outros elementos químicos no corpo de uma pessoa”. Segundo a lei, caso um condenado decida interromper o tra-

“Esta lei é um passo a frente na proteção de crianças no Alabama”, disse a Governadora Kay Ivey

tamento, ele terá quebrado os termos da liberdade condicional e, portanto, deverá ser detido novamente. O uso de castração química é controverso internacionalmente e os críticos alegam que o uso forçado viola os direitos humanos. “Isso certamente apresenta questões sérias sobre tratamento médico involuntário, consentimento informado, direito à privacidade, punição rara e cruel. Isso é um retorno, caso você queira, à Idade Média”, alegou Randall Marshall, diretor executivo do American Civil Liberties Union (ACLU) do Alabama, na terça-feira (11). “Esse tipo de punição para crimes é algo que tem existido

ao longo da história, entretanto, nós evoluímos no que diz respeito à justiça criminal, portanto, nos afastamos desse tipo de prática”, acrescentando a probabilidade da não ocorrência de um processo judicial até que tal lei esteja “realmente implantada e determinada por um juiz”. Caitlin Donovan, porta-voz da Fundação Nacional dos Defensores de Pacientes (NPAF), também criticou a nova lei, dizendo que “decisões médicas deveriam permanecer entre um paciente e o provedor de serviços de saúde”. “Eu me preocupo sobre qualquer precedente que permita ao estado utilizar os cuidados de saúde como forma de punição”, acrescentou Donovan.

Edição 1833

COMUNIDADE

12 a 18 de junho de 2019

Califórnia dará cobertura de saúde a indocumentados abaixo de 26 anos A legislatura estadual aprovou a verba de US$ 98 milhões anuais que beneficiarão 90 mil indocumentados, tornando-os elegíveis ao Medi-Cal

governador da Califórnia, Gavin Newsom, finalizou o acordo com legislatura estadual, liderada por democratas, que proverá cobertura total de saúde aos imigrantes indocumentados de baixa renda e com idade abaixo de 26 anos. O escritório dele divulgou uma emenda do orçamento estadual de 2020, na noite de domingo (9), a qual libera US$ 98 milhões de verba anual para tornar 90 mil indocumentados elegíveis ao programa estadual Medicaid, publicou o Sacramento Bee. Os custos serão arcados por uma multa cobrada dos californianos que não possuem seguro de saúde, similar ao “mandato individual” imposto pelo programa a nível federal Obamacare. Posteriormente, o “mandato individual” foi cancelado pela administração Trump. Cynthia Buiza, diretora executiva da Califórnia Immigrant Police Center, celebrou a expansão dos benefícios de saúde para os indocumentados mais jovens, mas lamentou a exclusão dos indocumentados mais idosos. “Hoje, para as comunidades imigrantes na Califórnia, o acordo no orçamento é agridoce”,

O Governador Gavin Newsom finalizou o acordo com legislatura estadual, liderada por democratas

disse Cynthia através de um comunicado. “A exclusão dos indocumentados mais velhos do mesmo cuidado de saúde que seus vizinhos cidadãos americanos são elegíveis fará com que membros queridos em nossas comunidades sofram e morram de condições tratáveis. A exclusão de muitos imigrantes do ‘Earned In-

come Taxi Credit’ perpetuará a crise da desigualdade econômica em nosso estado”. A concessão de benefícios de saúde aos indocumentados jovens representa um acordo entre Newsom e os democratas na legislatura que há muito tempo vinham exigindo que o orçamento estadual incluísse verba para prover

benefícios a todos os residentes na Califórnia independente do status migratório. O orçamento, que ainda deve passar pela votação final pela legislatura estadual nas próximas semanas, inclui o total de US$ 213 bilhões em gastos anuais, o qual os democratas na Califórnia acreditam estarem posicionados para cobrirem, levando em consideração o superávit desse ano. “O acordo no orçamento que nós estamos finalizando nessa noite é resultado da proposta forte no orçamento feita pelo Governador, ao mesmo tempo em que acrescenta prioridades legislativas significativas”, disse a senadora democrata, Holly Mitchell, líder do Comitê Legislativo Orçamentário. “O acordo no orçamento mantém o nosso acordo com a responsabilidade orçamental, que inclui a maior reserva (superávit) na história, acima de US$ 20 bilhões; finalmente pagando o débito restante da Grande Recessão e fazendo os pagamentos suplementares de pensão”. Cerca de 40% de todos os indocumentados que vivem nos EUA residem na Califórnia e esse índice continua a crescer devido ao fluxo recorde de imigrantes que pedem asilo ao chegarem no ponto de entrada em San Ysidro, na divisa entre Tjuana e San Diego (CA) todos os dias. Em 2018, metade dos nascimentos na Califórnia foram pagos pelo programa estadual Medicaid, o Medi-Cal, e 30% desses bebês nasceram de mães indocumentadas.

COMUNIDADE

12 a 18 de junho de 2019

Juiz estipula fiança de Danilo “Malandragem” em US$ 50 mil O Youtuber Danilo Portugal Ramscheid é acusado de ter abusado sexualmente e filmado uma menor de idade em Massachusetts

a terça-feira (4), a Juíza Judith Fabricant, da Corte Superior de Massachusetts, em Woburn, determinou a fiança de Danilo Portugal Ramscheid, de 31 anos, natural de Nova Friburgo (RJ), em US$ 50 mil. Ele já havia pagado a quantia de US$ 10 mil, portanto, poderá pagar o restante de US$ 40 mil para ser liberado. Além disso, o magistrado também determinou que usasse um bracelete eletrônico GPS, entretanto, caso saia da prisão, o réu poderá ser detido imediatamente por agentes do Departamento de Imigração (ICE), pois possui ordem de deportação. Danilo é acusado de ato sexual com menor de idade, posse e exibição (código c272 29A(b), fotografia sexual ou partes íntimas sem consentimento (código c272 – 105(b). O réu está detido na Penitenciária de Middlesex, em Billerica (MA). Em 10 de abril, durante a audiência ocorrida na Corte Superior de Middlesex, Massachusetts, o Juiz Lawrence Pierce havia negado a revisão da fiança do blogger Danilo Portugal Ramscheid. Em decorrência disso, ele con-

Edição 1833

. Entenda o caso: O brasileiro foi preso em 4 de fevereiro por agentes do Departamento de Polícia de Winchester. Ele foi acusado de “posar e exibir uma criança em ato sexual, fotografar uma pessoa nua sem o conhecimento dela e posse de pornografia infantil”. Segundo arquivos no tribunal, a polícia de Winchester encontrou gravações do ato sexual envolvendo Ramscheid e uma adolescente de 17 anos que compareceu à festa na casa dele em meados de janeiro. Ainda segundo o relatório, a jovem disse à polícia que foi sexualmente atacada e que não consentiu em ser filmada.

. Campanha retirada da internet:

Caso pague a fiança e seja liberado, Danilo P. Ramscheid poderá ser imediatamente detido por agentes do ICE, pois possui ordem de deportação

tinuou detido no Centro de Correções do Condado de Plymouth, até a audiência agendada para 9 de maio.

. “Malandragem” USA: Conforme o advogado Danilo J. Brack, “Malandragem USA”, como Danilo é conhecido nas redes sociais, terá uma audiência em 11 de julho, na presença de jurados, e no dia 23 do mesmo mês.

Inicialmente, a Corte Distrital de Woburn havia determinado a fiança em US$ 10 mil, a qual foi aumentada para US$ 1 milhão pela Corte Superior do Condado de Middlesex. Danilo teria que pagar 10% desse valor, ou seja, US$ 100 mil para ser liberado. Caso a fiança fosse paga, ele seria transferido para a custódia do Departamento de Imigração (ICE), explicou a advogada de defesa do brasileiro, Cheryl C. McGillivray.

Em março, foi iniciada no website GoFundMe.com a campanha em português “Ajude Danilo Malandragem”, em alusão ao nome usado por ele no YouTube. A campanha tinha o objetivo de angariar R$ 50 mil (US$ 13.112), que supostamente seriam utilizados para pagar a fiança do réu, conforme a descrição da campanha. Poucas horas depois de a campanha ser postada online, inúmeras pessoas alertaram os administradores do GoFundMe.com e a página foi tirada do ar. Depois de ser autuado, Danilo foi detido pelo ICE por estar em situação migratória irregular nos EUA. Após a conclusão do julgamento criminal, Ramscheid será deportado, adiantou o porta-voz do ICE. Desde a prisão do brasileiro, o dono do imóvel em que ele morava voltou ao local, na High Street, e o encontrou praticamente vazio, segundo o Departamento de Polícia de Winchester. Bem no estilo ostentação, nesse mesma casa Danilo gravava vídeos e os postava no YouTube, atraindo milhares de seguidores. A prisão do youtuber viralizou nas redes sociais.

Edição 1833

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de junho de 2019

COMUNIDADE

12 a 18 de junho de 2019

Edição 1833

Trump elogia o México por "grande acordo" sobre imigração

Passageira processa TSA por revista “humilhante”

Presidente Donald Trump citou o acordo de imigração com o México e reclamou de seus críticos na mídia com uma avalanche de postagens no Twitter que consideraram o acordo "um grande negócio". "O México concordou em começar imediatamente a comprar grandes quantidades de produtos agrícolas de nossos fazendeiros patriotas!" Postou ele em letras maiúsculas no Twitter às 8:03 da manhã. "Isso vai ser um grande negócio porque o México usará suas leis de imigração fortes; uma mudança de jogo", disse Trump, citando Brandon Judd, presidente do Conselho Nacional de Patrulhamento de Fronteiras. "As pessoas não serão mais liberadas nos EUA", continuou a postagem. De acordo com os termos anunciados na sexta-feira (7), o México concordou em manter os migrantes oriundos da América Central em busca de asilo nos EUA do seu lado da fronteira até que seus casos sejam decididos. O acordo liderou a ameaça de Trump de começar a impor tarifas sobre produtos mexicanos a partir de segunda-feira (10). "O México vai se esforçar muito e, se fizer isso, será um acordo muito bem-sucedido tanto para os Estados Unidos quanto para o México!" Postou Trump. Ele também criticou “muitos relatos falsos (surpresa!)” Sobre o acordo “pela mídia falsa e corrupta, como a Comcast/NBC, CNN, @nytimes & @washingtonpost. "Esses 'Fakers' são más notícias!" Postou Trump.

Rhonda Mengert alega ter tido que despirse parcialmente na frente de dois seguranças no aeroporto em Oklahoma

ma avó em Las Vegas, Nevada, que retornou de uma viagem a Oklahoma está processando judicialmente a Administração de Segurança nos Transportes (TSA) por ter feito com que ela se despisse, embora fosse pré-certificada e notificado à segurança sobre o implante de quadril dela. Rhonda Mengert, cuja idade não foi revelada, apresentou a ação na quarta-feira (5) contra a TSA e 2 seguranças por uma revista que ela considerou ilegal, humilhante e quase traumática. No processo, ela relata passado pela máquina de raios-X, ter o corpo apalpado e ser revistada seminua, tendo que retirar a calcinha, o que fez com que ela expusesse as partes íntimas, para que os agentes da TSA pudessem verificar o produto de higiene feminina que ela estava usando. “Ele me disseram que eu precisava baixar as minhas calças e calcinha até os joelhos, remover o item e mostrar a eles para inspeção”, relatou Mengert ao canal KTNV-TV. “Isso foi horrível. Isso foi terrível. Isso foi degradante”. O TSA evitou comentar o caso. “O TSA não tira as roupas das pessoas revistadas e está comprometido com a segurança dos passageiros, ao mesmo tempo em que trata os passageiros de todas as idades com dignidade e respeito”, disse através de comunicado. O processo judicial de Mengert alega justamente o contrário. Tudo começou quando ela viajou de casa até Oklahoma em 12 de maio o Dia das Mães com a família dela. Ela portava um passe TSA PreCheck, indicando que ela havia passado por uma revista de bons antecedentes, com a redução das exigências de

Rhonda Mengert acionou judicialmente o TSA e dois seguranças no aeroporto em Oklahoma

revista. Mengert passou pelo detector de metais e o implante de quadril dela ativou o alarme. Os seguranças a informaram que ela deveria passar pela máquina de raios-X, o que ela fez. Então, ela foi informada que precisava ter o corpo apalpado. A revista tornou-se ainda mais ultrajante, relatou ela, que se irritou cada vez mais. Entretanto, os seguranças continuaram com as revistas, mesmo que a verificação preliminar do TSA não exigisse ações posteriores.

Esquema de visto americano é desbaratado em Governador Valadares José Carlos de Sousa, de 32 anos, Francisco Dione Gonçalo, de 24 anos, e Diego Bartolomeu Assis, de 22 anos, são naturais de Governador Valadares (MG)

a quinta-feira (6), agentes da Polícia Civil prenderam 3 indivíduos no Consulado dos EUA, no centro da cidade do Rio de Janeiro, quando tentavam obter o visto apresentando documentos falsos. Durante a ação, o homem que forjou os documentos também foi detido no local. Os seguranças do Consulado desconfiaram da documentação apresentada por 3 indivíduos naturais de Governador Valadares (MG) e, então, acionaram policiais lotados na 5ª Delegacia de Polícia (DP). Foram detidos José Carlos de Sousa, de 32 anos, Francisco Dione Gonçalo, de 24 anos, e Diego Bartolomeu Assis, de 22 anos. Eles confessaram que pagaram a quantia de R$ 13 mil (US$ 3.367), por pessoa, a Merques Rosemberg de Carvalho, de 29 anos, para providenciar a papelada falsa. Carvalho aguardava os três indivíduos do lado de fora do prédio do Consulado, onde foi detido. O comparsa Bruno Torres Ramos conseguiu fugir da polícia. Os dois também são naturais de Governador Valadares. Os agentes apreenderam declarações do imposto de renda, contracheques e outros documentos adulterados para dar a impressão de renda mais alta que a verdadeira e vínculos fortes com o Brasil. Os comparsas transportaram de carro Diego, Francisco e José ao Consulado dos EUA na capital fluminense, cuja jurisdição abrange o estado de Minas Gerais. Os três detidos serão

O valadarense Merques Rosemberg de Carvalho, de 29 anos, foi preso do lado de fora do Consulado dos EUA no Rio de Janeiro (detalhe)

acusado de uso de documentação falsa e Bruno e Merques responderão por falsificação de documentos. Os brasileiros que planejam visitar os EUA devem preencher um formulário extenso, além de ser submetido à entrevista. Entre os requisitos estão a comprovação de que o

candidato pode comprar passagens de ida e volta, local de destino e a intenção de voltar ao Brasil; uma condição que as autoridades dos EUA consideram “vínculos com o país de origem”. Durante a entrevista, o candidato deve levar a documentação que comprovem tais condições.

Edição 1833

COMUNIDADE

12 a 18 de junho de 2019

COMUNIDADE

Edição 1833

Imigrante brasileiro concretiza sonho e torna-se policial na Geórgia O treinamento na academia de polícia começou em junho de 2018, durou 7 meses e em dezembro Adriano C. Ghisi estava graduado

inda na pré-adolescência, Adriano C. Ghisi chegou aos EUA quando tinha 11 anos de idade, para morar com seus pais, Altair e Solange Ghisi, que moravam na Geórgia. Natural de Criciúma (SC), ele tem três irmãs, das quais uma ainda vive nos EUA. As informações são do jornal Brazilian Times. A reportagem publicada na revista Cia Brasil Magazine, relata a história de Adriano, casado com Vivian Ghisi, natural de Rondônia. O casal se conheceu num congresso da igreja que ambos frequentavam, em Boston (MA), ainda na adolescência. Vivian morava em Boston e, por isso, iniciaram um namoro à distância, o que durou 4 anos até se casarem. Atualmente, o casal tem dois filhos e ela está grávida do terceiro. Ela é estudante na Allied Medical College e atualmente trabalha como representante da empresa farmacêutica Humira. Já Adriano estudou Teologia Escola Teológica das Assembleias de Deus (ETAD), no campus em Marietta (GA). Entre as maiores dificuldades enfrentadas por Adriano foi a adaptação à nova língua e

Adriano C. Ghisi é natural de Criciúma (SC) e imigrou aos EUA aos 11 anos de idade (Foto: BT)

cultura, consequentemente, repetindo a 5ª série por causa do idioma inglês. Na época, ele fazia o ESOL (Inglês como segunda língua) na escola e aprendeu o espanhol. Ainda na Osborne High School, ele teve o primeiro contato com o Departamento de Polícia, que realizava

programas comunitários com os alunos. Após a graduação, ele ingressou no mercado de trabalho imigrante, trabalhando como ajudante de construção; entregador na Pacesetter Deliveries, garçom e depois gerente no Marietta Diner, gerente na Brazilian Bakery Café, tra-

Brasileira acusada de jogar filha na lixeira diz que marido é o pai Rafaelle Alessandra Carvalho Sousa relatou às autoridades que o companheiro, Carlos Jimenes Martins, era o pai do bebê recém-nascido

último Dia das Mães, a manicure Rafaelle Alessandra Carvalho Sousa, de 35 anos, passou na Penitenciária do Condado de Palm Beach, enquanto aguarda o desfecho de tentativa de homicídio com agravantes e abuso infantil. Num hospital a várias milhas de distância do local, está a filha recém-nascida que ela tentou matar na manhã de quarta-feira (12). A brasileira, moradora em Boca Raton (FL), colocou o bebê num saco plástico de lixo e colocou na lixeira do condomínio onde mora, informou a polícia. Carlos Jimenes Martins, o namorado que imigrou com Rafaelle do Brasil há 10 anos, revelou à imprensa local que o incidente envolvendo a família dele o deixou surpreso e devastado. Primeiramente, a descoberta do bebê descartado no lixo que ele sequer sabia que estava a caminho, muito menos nascido. Depois, a confissão chocante da namorada e, finalmente, o momento dramático de ver as autoridades levarem embora o filho de 3 anos do casal.

Rafaelle Carvalho Sousa é acusada de tentativa de homicídio com agravantes e abuso infantil

“Eu sinto-me de duas formas diferentes sobre ela (a namorada) nesse momento: Eu estou muito triste por ela e furioso com ela”, revelou. “Por que? Por que ela não me disse? I jamais deixaria que isso acontecesse. Aquele

bebezinho é minha filha. Eu nunca permitiria que ela fosse jogada fora ou dada”. Carlos, que trabalha numa companhia de jardinagem o dia inteiro, disse que não percebeu a gravidez da companheira. Ela costumava a trajar roupas largas, relatou. Além disso, ela usava uma cinta larga em volta da cintura para aliviar as dores nas costas frequentes. O ritmo agitado da vida de ambos também não ajudou. Ele relatou que sai de casa às 7 horas da manhã todos os dias para o trabalho em horário integral e estuda cursos online à noite. Durante os finais de semana, ele participa de um grupo de samba e atividades na igreja. Na madrugada em que agora acredita que o parto ocorreu, no banheiro de visitas do apartamento de 2 quartos, ele dormia e não percebeu que Rafaelle não estava na cama do casal. Quando ele passou por ela na cozinha, pouco antes de sair para o trabalho, na quartafeira de manhã, ela estava ocupada com a rotina diária, preparando o café da manhã e arrumando as coisas. Foi somente depois de ter regressado à casa que tomou conhecimento das revelações e a presença massiva da polícia. “Ela estava sentada ali, virou-se para mim: ‘Eu fiz isso’. Ela confessou para mim. Ela disse-me, ‘este é um problema meu, não seu’. Eu disse a ela, ‘o que você fez?’ Então, eu fui

balhou na Adonai Auto Brokers e como gerente regional na Velox Insurance. Nesse período, Adriano começou a considerar a possibilidade de fazer parte do Departamento de Polícia. Ele buscou informações sobre a academia da polícia, mas descobriu que somente cidadãos americanos podiam se inscrever no programa. Alguns anos depois, ele legalizou a situação migratória no país, se tornando residente legal permanente (green card) e depois cidadão dos EUA. Após receber o encorajamento de um amigo brasileiro, Lucas, que é policial em outro Condado na Geórgia, ele decidiu voltar à academia e se inscrever para servir no Departamento de Polícia do Condado de Cobb, em março de 2018, sendo aceito no programa. O treinamento na academia de polícia começou em junho do mesmo ano, durou 7 meses, e em dezembro ele estava graduado. Adriano foi lotado no Precinct 4, que é responsável pela área de Sandy Plains e Johnson Ferry. Sua escolha para servir nessa unidade se deu pelo grande potencial que ele teria para ajudar a comunidade brasileira com tradução em português e espanhol, facilitando a interação da polícia com a comunidade. “Ajudo muitos imigrantes quase que diariamente, principalmente com tradução do inglês. Há muitos brasileiros e latinos recém-chegados à Geórgia, que precisam dessa ajuda ao lidarem com situações em que a polícia está presente”, relatou Ghisi.

e contei à polícia”, relatou Carlos, que está proibido de ver o filho e a bebê, que ele disse ser filha dele. Ele passou a manhã tentando compreender o que causou o incidente. As autoridades ainda não determinaram se a brasileira sabia que estava grávida. O namorado relatou não saber os motivos. “Uma noite dessas, nós saímos e bebemos um pouco. Mais tarde, ela sentiu-se mal e vomitou. Eu me pergunto por que ela beberia se soubesse que estava grávida?”. Questionou. “Talvez, ela não soubesse ou é uma pessoa horrível”. Carlos especula se a companheira teve um parto prematuro. “Ela disse que o bebê não chorava. Ela esperou para ver se o bebê reagia, mas ele não reagiu. É isso o que ela disse quando a polícia esteve aqui naquele dia. Eu realmente não sei”, relatou. Ele frisou que a colega que compartilha o apartamento não ouviu nada naquela noite. O brasileiro deixou claro que quer a custódia dos dois filhos. “Eles são a minha prioridade”, disse ele. “Nós tínhamos uma vida boa. Nós trabalhamos arduamente. Nós suprimos nossas necessidades. Nunca faltou comida aqui. Nós poderíamos ter o bebê”. Durante entrevista à imprensa local, Carlos revelou que deseja dar o nome “Sara” à criança. “Eu quero chama-la de Sara. É um nome bonito. É gentil e normal”, finalizou. Inicialmente, para tentar a custódia da menina, o brasileiro terá que ser submetido a um teste de DNA para comprovar a paternidade. Durante a audiência de terça-feira (11), Rafaelle disse às autoridades que o companheiro é o pai biológico do bebê.

Edição 1833

COMUNIDADE

12 a 18 de junho de 2019

Mortes misteriosas em balneários dominicanos fazem turistas cancelar viagens

elissa Burriesci e o marido dela tiveram uma “viagem maravilhosa” na República Dominicana quando visitaram o país no outono de 2018 para celebrar o 40º aniversário dela. O casal morador em Long Island (NY) reservou recentemente outra viagem à ilha caribenha para julho; desta vez com os 3 filhos. Entretanto, as notícias de 5 turistas americanos que morreram em circunstâncias misteriosas nas imediações do balneários do país nos últimos 3 meses forçou o casal a tomar uma decisão dolorosa. “Todos os dias, nós acordávamos e ouvíamos uma estória nova nos noticiários, portanto, decidimos cancelar a nossa viagem”, disse ela. Infelizmente, Burriesci não está sozinha. Turistas americanos ansiosos estão acompanhando os incidentes bizarros ocorridos na República Dominicana e reavaliando os planos se devem seguir em frente ou escolher outros destinos. Enquanto isso, agentes de viagens, autoridades governamentais e dominicanos tentam tranquilizar os viajantes, enfatizando que os hotéis e balneários na ilha são seguros e que os incidentes recentes foram tragédias isoladas. “Trata-se de uma série terrível e infeliz de eventos”, disse Gina Libretti Costa, proprietária da agência G. World Travel, em Queens (NY). “Eu tive uma família que optou por mudar o destino para evitar a República Dominicana”, relatou. “Eu também tive uma casamento no qual o noivo e a noiva decidiram mudar de hotel com receio de que alguns convidados pudessem ficar apreensivos”. As casualidades mais recentes ocorreram em dois hotéis diferentes no mesmo balneário em La Romana. Miranda Schaupp Werner, moradora em Allentown (PA), desmaiou depois de ingerir um drinque num minibar, em 25 de maio, no mesmo dia em que ela havia chegado ao hotel com o marido

O casal Edward Holmes e Cynthia Day, residente em Maryland, foi encontrado morto no quarto do hotel onde estava hospedado

dela para celebrar o 9º aniversário de casamento. Cinco dias depois, o casal Edward Holmes e Cynthia Day, residentes em Maryland, foi encontrado morto no quarto do hotel onde estava hospedado. Os resultados das autopsias preliminares, divulgados na quinta-feira (6), revelaram que Werner, de 41 anos, morreu de ataque cardíaco. Já Holmes, de 63 anos, e Day, de 49 anos, morreram de insuficiência respiratória e edema pulmonar. Ambos apresentaram hemorragia interna e fluído nos pulmões. Entretanto, as causas oficiais das mortes somente serão divulgadas após a realização de testes posteriores, informaram as autoridades dominicanas. Um casal americano morreu em decorrência de um acidente de carro na ilha há 2 meses. As autoridades informaram que

Orlando Moore e Portia Ravenelle, moradores em Mount Vernon (NY) deveriam retornar aos EUA depois de uma viagem de 4 dias, mas o carro em que estavam caiu do alto de um precipício no oceano a caminho do aeroporto. O corpo de Moore foi encontrado no mar e o de Ravenelle nas proximidades do acidente. Ela morreu no hospital poucos dias depois e o caso ainda está sob investigação. Além das mortes, uma mulher residente em Delaware tornou-se destaque na mídia depois de ter alegado que foi brutalmente espancada próxima ao balneário de Punta Cana. Tammy Lawrence Daley postou uma mensagem no Facebook que viralizou. Ela postou imagens gráficas dos ferimentos e alegou que um homem a agrediu e a deixou por morta nas proximidades de Majestic Elegance Punta Cana, em janeiro. As autoridades tiveram dúvidas sobre a versão dela e o hotel informou nessa semana que a mulher exigiu sem sucesso US$ 2.2 milhões num “acordo de compensação”, antes de ter tornado o caso público muitos meses depois. Na sexta-feira (7), Awilda Montes, de 43 anos, disse que começou a vomitar sangue depois de ter ingerido um refrigerante adulterado do minibar no quarto dela no hotel Luxury Bahia Principe Bounganville, o mesmo lugar onde Werner morreu. O incidente estranho deixou Montes com queimaduras químicas na boca. A jornalista americano-dominicana, Amanda Alcântara, disse que tais incidentes recentes parecem ser casos isolados. “No final do dia, os turistas na República Dominicana estão bastante seguros, até mais que os locais”, disse ela, acrescentando que os hotéis “quase separam” vocês daquilo que acontece do lado de fora. A ilha caribenha é o destino preferido para casamentos, luas de mel, férias familiares e recessos de primavera.

12 a 18 de junho de 2019

INTERNACIONAL

Edição 1833

México reforçará infraestrutura na fronteira sul para combater imigração O acordo evitou tarifas crescentes, começando em 5%, sobre produtos mexicanos

México precisa melhorar signi ficativamente a infraestrutura na fronteira sul com a Guatemala para cumprir com sucesso o acordo firmado na semana passada com os Estados Unidos para reduzir a imigração, disse o ministro das Relações Exteriores mexicano, Marcelo Ebrard, nesta terça-feira. Falando em uma coletiva de imprensa de rotina do governo, Ebrard disse que no passado o país não priorizou o suficiente sua fronteira sul e que o Estado precisa ter uma presença mais forte ao longo da divisa para lidar com o fluxo de imigrantes. México e EUA assinaram um acordo na sexta-feira, em que o governo mexicano concordou em adotar medidas para controlar o fluxo de pessoas vindas da América Central, o que inclui o deslocamento de seis mil soldados de uma nova Guarda Nacional para a fronteira com a Guatemala. O acordo evitou tarifas crescentes, começando em 5%, sobre produtos mexicanos que o presidente dos EUA, Donald Trump, ameaçou impor a menos que o México faça mais para conter a imigração. Mas na segunda-feira o governo mexicano disse que tem 45 dias para mostrar que as me-

Caravana de indocumentados marchando pelas ruas do México em direção aos EUA

didas estão dando resultado. Respondendo a perguntas ao lado do presidente, Andrés Manuel López Obrador, Ebrard disse que o México está acelerando o envio da Guarda Nacional para a fronteira com a Guatemala e que todos os imigrantes entrando no México terão que se registrar com as autoridades. Para cumprir os compromissos com os EUA, as instalações imigratórias mexicanas

no sul terão que ser reformadas, acrescentou Ebrard. "É preciso haver uma presença diferente do Estado mexicano no sul", afirmou ele aos repórteres, observando que a infraestrutura da divisa sul com a Guatemala foi negligenciada durante anos enquanto a fronteira norte era modernizada. "Você vai ao sul e a primeira coisa que se

pergunta é 'certo, onde está a fronteira?' Não há nada. A ideia é fazer o sul como o norte, tanto quanto possível". Ebrard disse que será necessário construir instalações provisórias antes de se implantar um plano mais amplo para lidar com o fluxo de imigrantes centro-americanos. "Porque a realidade é que é preciso fazer um esforço muito grande".

Passageiro abre saída de emergência de avião pensando ser banheiro

m passageiro no aero porto de Manchester, Inglaterra, causou atraso em diversos voos depois de ter aberto a saída de emergência ao invés da porta do banheiro com a aeronave ainda no solo. O voo 702 da companhia aérea paquistanesa PIA sairia de Manchester para Islamabad, Paquistão, na sexta-feira (7), mas sofreu um atraso de 7 horas, informou a empresa. Quarenta passageiros foram desembarcados depois do incidente, durante o qual o tobogã da saída de emergência foi automaticamente acionado, informou a PIA. Um portavoz da companhia detalhou que um passageiro abriu a porta da saída de emergência pensando que tratava-se do banheiro, mas todos os outros passageiros estavam seguros. O aeroporto de Manchester não comentou o incidente. Em maio, um idoso foi detido na província chinesa de Shandong sob a acusação de pôr em perigo uma aeronave, depois que ele tentou abrir a saída de emergência com o avião ainda no solo. Na tentativa de furar a fila de

Quarenta passageiros foram desembarcados depois do incidente, durante o qual o tobogã da saída de emergência foi automaticamente acionado

desembarque, o passageiro, identificado pelo sobrenome, Song, abriu a saída de emergência próxima ao assento dele depois da aterrissagem do avião. Em fevereiro de 2018, uma das portas da saída de emergência caiu de um avião da Dana Airlines quando ele aterrissava na capital da Nigéria, Abuja. Ola Orekunrin, médico em Lagos, postou no Twitter que “a porta da saída de emergência caiu” quando a aeronave nigeriana tocou o solo às 6:48 am, no voo oriundo de Lagos.

COLUNA SOCIAL

Edição 1833

12 a 18 de junho de 2019

O Casa Nova Grill recebeu uma visita importante no último final de semana. Considerado um dos políticos mais carismáticos do Brasil da atualidade, o prefeito de Colatina-ES, Sérgio Meneguelli (na foto com José Moreira e Solange Paizante), esteve na Esquina da Alegria para saborear os temperos da casa.

Quem soprou mais uma velinha na última semana foi essa mulher espetacular, Carmen Alencar, a quem desejo muitas felicidades em sua nova idade. Tim tim!

“

Salete Câmara está radiante com o início de um novo ciclo vital em sua vida. Colheu mais uma rosa, ficou mais bonito o seu jardim.

A LIVE-ACTION DRUNK HISTORY . ” – Time Out

“

ROWDINESS

& DEBAUCHERY.

“New York Times Critics’ Pick”

at THE LOUNGE

for TICKETS

”

- The New York Times

777 8 Ave., Level 2. Near 47th St . th

DRUNKSHAKESPEARE.COM

Followeth:

Quem recebeu em grande estilo no último final de semana foi minha querida amiga Cristiane Policarpo. Ela celebrou o aniversário ao lado de amigos em familiares, dando boas vindas a um novo período. Esteve tudo perfeito.

Uma das pioneiras de nossa comunidade, pessoa de astral sempre elevado, Nilceia Borges está desfrutando a vida do jeitinho que merece. Viajar é uma delícia, amiga. E você é preciosa. Merece demais.

12 a 18 de junho de 2019

COLUNA SOCIAL

O que é necessário para ser prefeito de um município brasileiro? Na opinião de Sérgio Meneguelli prefeito de Colatina (ES) basta ser honesto e ter compromisso com a população local. Dono de comportamento irreverente, líder de visualizações nas redes sociais, ele tem captado a atenção do mundo para sua forma peculiar de administrar a cidade. Na foto, ele é visto com Solange Paizante, Simone Salgado, Ligia Freitas e Pedro Ordyngew.

Mesmo criticado por adversários políticos, o prefeito de Colatina, Sérgio Menenguelli, faz de sua administração um modelo, remanejando a distribuição de verbas, nas necessidades básicas do município. Filho de pais humildes e criado com orçamento apertado entre seus doze irmãos, teve o primeiro emprego como faxineiro aos 13 anos e sempre se relacionou com a população de sua cidade com humildade e muita honestidade e é também defensor da despoluição e proteção do meio-ambiente. Em visita ao Casa Nova Grill, Sérgio posou para fotos com a estilista Maria Edi e Catarina Fernandes.

Meus queridos amigos da ProVerbo, sessão cultural do Sport Club Português e Camilo Sátiro, sorrindo para foto ao lado da Sra. Mariazinha Coutinho.

Edição 1833

A jovem cantora brasileira/dinamarquesa, Emília Pederson, deu um show de beleza, graça, sensualidade e talento no palco do Sol & Mar na noite de domingo (9), que agradou em cheio os luso americanos.

Esta semana Sérgio Meneguelli nos deu a honra de sua visita, posando para fotos com pessoas queridas de nossa cidade. Eu tive o prazer de registrar um destes encontros, quando ele se reuniu com o Mantena Global Care e alguns líderes da comunidade brasileira , no Casa Nova Grill, de Newark. Nesta foto com a amiga Eliana Penha.

O renomado escultor e artista plástico Camilo Sátiro, que esculpiu os grandes monumentos que enfeitam a Praça Peter Francisco, inclusive o busto do Sr. Bernardino Coutinho, inaugurado na manhã do domingo (9). Aqui ele posa com a Sra. Mariazinha Coutinho, Grand Marshal de Portugal 2019.

Não pude deixar de publicar esta foto, com 3 poderosas mulheres. A vice-diretora da Escola Wilson Avenue, a diretora Margarita Hernandez e a Council president do City Hall, Mildred Crump, durante evento cívico no Ironbound na manhã de domingo (9).

Edição 1833

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de junho de 2019

ESPORTES

12 a 18 de junho de 2019

Edição 1833

Atlético terá oportunidade de definir confronto contra o Cruzeiro dentro de casa Atlético e Cruzeiro disputarão vaga na semifinal da Copa do Brasil

maior clássico mineiro voltará a acontecer na Copa do Brasil 2019. Em sorteio realizado nesta segunda-feira, na sede da CBF, colocou frente a frente Atlético-MG e Cruzeiro já na fase de quartas desta edição da competição. As partidas vão acontecer após a Copa América, nas semanas dos dias 10 (ida) e 17 (volta) de julho, com as datas ainda a serem confirmadas pela CBF. Ficou definido que o Cruzeiro será o mandante no primeiro, enquanto o Atlético-MG será o do segundo. Será o primeiro jogo das equipes após a parada das competições em que estão disputando para a Copa América, aqui no Brasil. Será a quarta vez que Galo e Raposa vão se enfrentar em mata-mata por competições nacionais. A primeira vez foi em 1987, válido pelo Brasileirão de 1986, nas quartas de final, com o Atlético-MG avançando. O reencontro aconteceu em 1999, também pelas quartas de final do

Como disputaram a Libertadores, as duas equipes entraram nas oitavas de final da Copa do Brasil

Brasileirão, com o time alvinegro levando a melhor com duas vitórias: 4 a 2 e 3 e 2. O último confronto aconteceu na decisão da Copa do Brasil 2014, com o Atlético-MG vencendo

os dois jogos e levando o título (veja o confronto no vídeo abaixo). Como disputaram a Libertadores, as duas equipes entraram nas oitavas de final da Copa do Brasil 2019.

O Cruzeiro passou pelo Fluminense, nos pênaltis, após dois empates, enquanto o Atlético-MG eliminou o Santos, empatando em BH e vencendo em São Paulo.

O sorteio determinou também que o Atlético será mandante do jogo de volta das quartas de final da Copa do Brasil, contra o Cruzeiro. O time celeste, por sua vez, terá a oportunidade de jogar em seus domínios no confronto de ida. As datas ainda não estão confirmadas, mas as partidas acontecerão nas semanas dos dias 10 e 17 de julho. Por meio de suas redes sociais, o Cruzeiro já informou que mandará o primeiro jogo no Mineirão. O Atlético, por sua vez, deverá receber a partida no Independência. Logo após o sorteio, ainda na sede da CBF, o gerente de futebol do Atlético, Marques, afirmou que o compromisso no Horto é uma tendência. “Acredito que, provavelmente, no Independência. Vamos esperar a decisão do presidente Sérgio Sette Câmara. Vamos fazer da forma que seja o melhor para o Atlético", disse o ex-jogador. Quem sair classificado do duelo mineiro, enfrentará o vencedor da chave entre Palmeiras e Internacional. O sorteio dos duelos na CBF ainda definiu os confrontos entre Bahia e Grêmio e Athletico-PR e Flamengo.

BOOK YOUR VACATION NOW FROM $

FROM

1,749 *

1,499

1,849 *

1,599 *

FREE ONBOARD CREDIT

GRAND ALASKAN CRUISE & TOUR

NATIONAL PARKS OF THE GOLDEN WEST

Seattle • Vancouver • Ketchikan • Juneau • Skagway • Glacier Bay • Anchorage • Denali • and more

Grand Canyon • Monument Valley • Bryce Canyon • Zion • Arches and Canyonlands • Yosemite • and more

12 days, departs July - September 2019

14 days, departs June - September 2019

Enjoy 7 nights aboard Holland America Line’s ms Westerdam and 4 nights on land. You’ll cruise the Gulf of Alaska and the Inside Passage—a sea lane teeming with marine wildlife, where you’ll pass glaciers, mountains, and lush forests, with stops in Ketchikan, Skagway and Glacier Bay. On land, you’ll go deep into Denali National Park, tour Anchorage, and see the Alaska Wildlife Conservation Center.

See up to 9 of America’s national parks on this incredible tour! Start off in Las Vegas and continue to the Grand Canyon, Zion’s steep sandstone cliffs, rock hoodoos in Bryce Canyon, Monument Valley’s giant mesas, Arches National Park’s gravity-defying rock arches, waterfalls and granite scenery in Yosemite, and towering sequoia trees in Kings Canyon—America’s natural beauty awaits!

ESCORTED TOUR EXPERTS – CALL FOR YOUR FREE BROCHURE TM

Promo code N7017

CALL 1-844-466-2234

*Prices are per person based on double occupancy plus up to $299 taxes & fees. Cruise pricing based on lowest cabin category after Instant Rebate; upgrades available. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin for Grand Alaskan Cruise & Tour. For full Set Sail terms and conditions ask your Travel Consultant. Offers apply to new bookings only, made by 5/31/19. Other terms and conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.

Edição 1833

ESPORTES

Daniel Alves é o único que sobrou da Seleção campeã de 2007

Daniel Alves em jogada de ataque durante Brasil x Honduras

Há 12 anos, na Venezuela, Brasil conquistava seu último título da Copa América

último título da Copa América conquistado pela Seleção Brasileira foi em 2007, na Venezuela, quando Robinho, então no Real Madrid, ainda jogava muito – foi o artilheiro da competição, com seis gols. Daquele grupo convocado por Dunga, apenas Daniel Alves

integra a relação de Tite para a nova edição da Copa América, que começa nessa sexta, com Brasil x Bolívia, no Morumbi. O lateral também disputou a Copa América em 2011, 2015 e 2016. Agora, ele vai ser o capitão da equipe, honraria que lhe coube pelo seu extenso currículo e como uma forma de punição de Tite a Neymar, depois de o atacante ter agredido um torcedor no Stade de France, no final de abril. A decisão de trocar o dono da braçadeira se deu antes do corte de Neymar, por contusão – a CBF anunciou a saída dele na semana passada. Dos 22 jogadores chamados por Dunga em 2007, somente dez seguiram três anos depois para o Mundial da África do Sul – o goleiro Doni; o zagueiro Juan; os laterais Maicon, Gilberto e o próprio Daniel Alves; os volantes e meias Gilberto Silva, Julio Baptista, Josué e Elano; e o atacante Robinho. A atual edição da Copa América está três anos distante da próxima Copa do Mundo, em 2022, no Catar. Isso pode servir como indicativo de que haverá ainda muitas mudanças na Seleção de hoje para a que vai tentar o sexto título mundial do Brasil. Outra curiosidade é que somente quatro titulares da final da Copa América de 2007 (vitória por 3 a 0 sobre a Argentina), começaram jogando na estreia do Brasil no Mundial de 2010 (vitória sobre a Coreia do Norte por 2 a 1) – Maicon, Juan, Elano e Robinho. Para a Copa realizada na Venezuela, o meia Kaká pediu dispensa. Depois, retornou à Seleção e foi titular em 2010. Naquele Mundial, o Brasil acabou eliminado pela Holanda (1 a 2) nas quartas de final.

12 a 18 de junho de 2019

Ex-presidente do Flamengo é indiciado por homicídio

Polícia Civil do Rio indiciou por homicídio doloso o ex-presidente do Flamengo Eduardo Bandeira de Mello (foto), além de outras sete pessoas. O indiciamento se deve ao incêndio no Ninho do Urubu, o CT do Flamengo, no início de fevereiro. Na ocasião, dez jogadores da base do clube rubro-negro morreram, e outros três ficaram feridos. As informações são da Globonews. Segundo a emissora, o inquérito – assinado pelo delegado Márcio Petra –, considerou que houve uma série de falhas que poderiam ter evitado o incêndio. Dentre os problemas encontrados estão estrutura incompatível – os adolescentes dormiam em contêineres transformados em dormitórios –, ausência de reparos dos aparelhos de ar condicionado instalados no contêiner que incendiou e piora nas condições de alojamento da base. O inquérito também apurou que o Flamengo se recusou a assinar um Termo de Ajustamento de Conduta (TAC) proposto pelo Ministério Público do Rio de Janeiro para que fosse regularizada a situação do CT, além de não cumprir Ordem de Interdição efetuada pela Prefeitura.

Mário Bittencourt toma posse como presidente do Flu e promete “pensar grande” Mandatário já revelou que vai tentar contratar Fred, do Cruzeiro

ário Bittencourt tomou posse nesta segunda-feira à noite como novo presidente do Fluminense, em cerimônia no Salão Nobre das Laranjeiras. O advogado de 40 anos se tornou o 35º presidente na história do clube, ao vencer as eleições no último sábado, tendo Celso Barros como vice-presidente geral. Os dois ficarão no poder até o fim de 2022. Bittencourt, em seu primeiro discurso, relembrou de ex-presidentes como Francisco Horta, Roberto Horcades e David Fischel, agradeceu aos parceiros e também à família, além de citar os serviços prestados por Barros ao clube como patrocinador, por intermédio da Unimed/Rio, entre 1998 e 2014. Mesmo com os problemas financeiros do Fluminense, Bittencourt prometeu "pensar grande" e fazer investimentos para que o time volte a brigar por títulos expressivos na sua gestão. "O Fluminense há quatro anos fica religiosamente em 13º lugar. Ou 14º porque se criou uma cultura que tem que diminuir sempre o departamento que mais traz receita. É preciso haver um equilíbrio. O presidente e o vice precisam pensar o clube que estão dirigindo de maneira gigantesca", disse. O novo presidente do clube também agradeceu a Pedro Abad pelo apoio na transição de poder e também pelo convite para poder conversar com os jogadores antes do Fla-Flu do último domingo. Mário se tornou sócio do clube em 1993 e passou a trabalhar em 1998, como estagiário do departamento

Novo presidente do Flu, Mário Bittencourt (dir), e o vice Celso Barros na posse

jurídico. Em seguida, tornou-se advogado do Fluminense. Entrou para o futebol em 2009, nomeado por Ricardo Tenório, a quem venceu nesta eleição, como gestor de futebol. Os dois trabalharam para evitar o rebaixamento no Brasileirão daquele ano. Bittencourt ficou conhecido em 2013 ao defender o Flumi-

nense no caso das escalações irregulares de André Santos pelo Flamengo e Héverton pela Portuguesa. Entre 2014 e 2016 foi vice de futebol na gestão Peter Siemsen. Deixou o cargo e tornou-se oposição. Concorreu às eleições de 2016 e foi derrotado por Pedro Abad. Três anos depois, alcançou o sonho de se tornar presidente do Fluminense.

ESPORTES

12 a 18 de junho de 2019

Edição 1833

Cris Cyborg promete "grande anúncio" após próxima luta

Palmeiras prorroga contrato de volante Felipe Melo

As recentes declarações de Dana White sobre os bastidores de uma possível revanche entre Amanda Nunes e Cris 'Cyborg' já dão o que falar. Se no último sábado (8), logo após o card do UFC 238, o presidente do show afirmou que a 'Leoa' deseja enfrentar a compatriota mais uma vez e que a disputa depende apenas do aval da curitibana, a representante da Chute Boxe tem uma versão diferente. Com duelo marcado contra Felicia Spencer em julho, no co-main event do UFC 240, Cyborg usou suas redes sociais para deixar claro que pediu pela revanche logo após a derrota para Amanda, em dezembro de 2018. E durante conversa com a reportagem da Ag. Fight, a atleta foi além de criticar a postura de Dana White, que chegou a afirmar que não sabia se a ex-campeã teria interesse no duelo. "O mesmo cara que falou que não quero lutar com Amanda é o mesmo cara que falou que eu pareço um Wanderlei (Silva) de vestido, e é o mesmo cara que fez brincadeiras com seu amigo (Joe) Rogan sobre eu ter pênis. Todos viram que o pedido de revanche eu fiz após a luta, na coletiva de imprensa", ressaltou, incomodada com a declaração do cartola. Vale lembrar, inclusive, que Cyborg tem duelo marcado contra a canadense Felicia Spencer, que fez apenas uma luta no octógono do UFC, justamente pela falta de opções de rivais.

Jogador completará 36 anos de idade no próximo dia 26

O Cris 'Cyborg' pode se despedir do Ultimate após o duelo contra Felicia

Afinal, uma vez que Amanda retornou para a divisão dos galos (61 kg) a fim de defender seu título contra Holly Holm, em julho, a categoria dos penas (66 kg) contou com apenas uma luta na temporada 2019 até o momento. "Não vejo que ele (Dana White) está promovendo a revanche falando que estou com medo, mas, sim, tentando denegrir minha imagem - o que não é novidade para ninguém! Meu foco agora é minha próxima luta, contra a Felicia Spencer. Estou feliz em voltar para o octógono e, após a minha luta, vou ter um grande anúncio", prometeu.

Palmeiras anun ciou nesta terçafeira a renovação com Felipe Melo. O vo lante de 35 anos de idade tinha contrato se encerrando em dezembro e, agora, ampliou seu vínculo até dezembro de 2021. O novo prazo permitirá ao camisa 30 completar cinco temporadas no atual campeão brasileiro. "Estou feliz, muito feliz mesmo. Primeiro de tudo, quero agradecer muito a Deus, que abriu as portas da minha vinda para cá e tem feito com que, até o momento, eu tenha uma história bonita no clube. Agradeço também aos meus familiares, aos torcedores, à Família Palmeiras, ao presidente, ao Alexandre Mattos, ao nosso treinador, Felipão, e aos meus companheiros que têm me ajudado bastante", declarou Felipe Melo. O meio-campista recebeu do diretor de futebol Alexandre Mattos uma camisa 30 com

Volante tinha vínculo vigente até o final desta temporada e pode completar cinco anos vestindo camisa alviverde

o nome "Cachorro louco", como apelida a torcida em música dedicada a Felipe Melo. O jogador, que completará 36 anos de idade no próximo dia 26, foi contratado no começo de 2017. Até agora, atuou em 115 jogos, com sete gols marcados, tendo conquistado o título brasileiro do ano passado. Em 2019, disputou 25 partidas e balançou as redes em duas oportunidades (contra Novorizontino, pelo Paulista, e Melgar, na Libertadores).

Atlético-MG quer tirar Tardelli do Grêmio Sasha está de novo na mira do Fenerbahce, da Turquia

Mercado da Bola segue quente no Brasil e em vários outros países. Por aqui, dirigentes do Atlético-MG foram atrás de representantes de Diego Tardelli no último final de semana para saberem as condições para tirálo do Grêmio. E o Santos vê novamente um time europeu interessado em Eduardo Sasha. Segundo o post, Tardelli está insatisfeito com a reserva no time de Renato Gaúcho e já até cogitou voltar para a China, onde ganhava mais. Valores, inclusive, são complicadores para um eventual sucesso da equipe mineira em seu desejo. Isto porque o atacante de 34 anos ganha no Grêmio R$ 1 milhão - seu contrato vai até dezembro de 2021 -, algo impensável para as finanças do Atlético-MG neste momento. SASHA - Sasha está de novo na mira do Fenerbahce, da Turquia, clube com o qual já havia até negociado em janeiro deste ano. A diretoria alvinegra vê com bons olhos a

Tardelli está insatisfeito com a reserva no time de Renato Gaúcho

possibilidade de vender o atacante de 27 anos para cobrir os investimentos feitos em alguns reforços caros que chegaram e para minimizar o prejuízo em cima da projeção que fez com o que ganharia com Copa Sul-Americana e Copa do Brasil, disputas na quais o time caiu cedo.

Edição 1833

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de junho de 2019

ESPORTES

12 a 18 de junho de 2019

Flamengo oficializa a contratação de lateral Rafinha

Valor de mercado de Neymar cai após polêmicas

O Rafinha será apresentado dia 24 de junho e assina por dois anos

Vice-presidente de futebol do Rubro-Negro, Marcos Braz afirma que lateral se apresenta ao clube no dia 24 de junho

Flamengo confirmou a contratação do lateral-direito Rafinha, de 33 anos. Ainda no Maracanã, o vicepresidente de futebol do RubroNegro, Marcos Braz, afirmou que o jogador será apresentado dia 24 de junho e assina por dois anos.

As demais contratações que o Rubro-Negro planeja fazer após o "mochilão pela Europa" seguem em compasso de espera. Todos os nomes levantados pela diretoria estão sendo discutidos com o futuro treinador, Jorge Jesus. Rafinha é o quinto reforço do Flamengo na temporada. Antes dele, chegaram Arrascaeta, Bruno Henrique, Gabigol e Rodrigo Caio. A transferência de Rafinha foi acordada no dia 20 de maio durante a viagem da diretoria do Flamengo pela Europa em busca de reforços.

It’s always a big night when you have a little blue pill.

50 Generic Viagra pills for only $2/pill

1-844-551-0084

Edição 1833

ano de 2019 tem sido muito conturbado para Neymar. Com uma nova lesão que custou a sua participação na Copa América e polêmicas que vão desde agressão a torcedor até acusação de estupro, o jogador do Brasil teve, consequentemente, uma brusca queda no seu valor de mercado. O CIES Football Observatory, organização independente de pesquisa localizada na Suíça e conhecida por realizar diversos rankings no âmbito esportivo, divulgou uma Neymar deixa delegacia após prestar depoimento no Rio nova avaliação de mercado, e o preço de Neymar chama a atenção. de R$400 milhões. Em janeiro de 2019, o camisa 10 da Seleção Traçando um paralelo com a transferência Brasileira era avaliado pelo instituto em 213 de Neymar do Barcelona para o PSG, a queda milhões de euros (R$ 933,35 milhões). Agora, de valor é ainda maior. Isso pois, para contar contudo, a avaliação fica entre 120 e 150 mi- com o atacante brasileiro, o clube francês delhões de euros (R$ 525,83 milhões e R$ 657,28 sembolsou, em 2017, 222 milhões de euros milhões). Ou seja, houve uma queda de cerca (cerca de R$976 milhões na cotação atual).

Edição 1833

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de junho de 2019

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis. PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1-800-291-0264

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com OFICINA DE LANTERNAGEM (BODY SHOP) EM NEW JERSEY - Precisa de profissional experiente. Bom salário e benefícios. Horário integral. Tel.: (973) 980-2242, falar com Jorge. COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO EM STATEN ISLAND (NY) PRECISA DE CARPINTEIROS ESPECIALIZADOS EM ESCADAS - Necessário experiência. Salário baseado no conhecimento. Horário integral. Interessados: (718) 370-0085. COMPANHIA PROCURA HOMENS QUE SAIBAM TRABALHAR COM SIDING – Início imediato. Mais Informações: (908) 220-1326. Deixem mensagens que retornamos.

VENDE-SE APARTAMENTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! Com 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40 mil, saldo devedor de apenas R$ 175 mil. Ótima localizaçao. Ligar para: (201) 960-8228 ou (404) 462-6215.

Edição 1833

BELEZA

Edição 1833

Cuidado com as palavras, mas abrace cada oportunidade de estar com gente querida. Tente negociar tudo a partir do coração, com paciência e bom humor.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Que lindo dia para cuidar de você e fazer as coisas que você mais gosta. Tente ser mais paciente com as pessoas mais próximas e mostre seu melhor lado sempre que puder.

Um bom dia para repensar certas coisas e confiar mais em você mesmo. O céu do dia so pede cuidado com as palavras e as conversas mais difíceis.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Um bom dia em termos de encontros, Contatos e relacionamentos. Se você ouvir alguma coisa chata, pense bem se vale a pena comprar a briga. Escute mais, fale menos.

O dia está bom para conversar, estar com gente querida e fazer Contatos. Mas seja paciente consigo mesmo e com os outros. Não deixe a ansiedade atrapalhar as coisas.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Um bom dia para estar com amigos ou fazer reuniões de trabalho. A ideia e sentar e conversar com pessoas com quem tem afinidade ou um objetivo comum.

Seu dia pode ser mais leve se você não ficar buscando explicação para tudo. Seja mais suave e confie mais na sorte e nas boas companhias para resolver os problemas.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Bom dia para focar nas coisas de trabalho e ser mais objetivo e pragmático ao resolver as coisas mais complicadas. O dia tambem pede mais amor e suavidade nas relações.

Seu dia tem tudo para ser movimentado, cheio de bons encontros e ótimas conversas. Mas cuidado para não parecer duro ou seguro demais com as palavras. Seja flexível.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Um bom dia para pensar em futuras viagens e oportunidades de trabalho. Seja mais pragmático ao fazer seus planos para o futuro, e lembre-se de envolver todos que fazem parte.

Seu dia pode ser ainda melhor se você for mais pratico e valorizar cada bom acontecimento. Cuidado para não ser critico demais ou ficar preso nos detalhes.

Um bom dia para fazer mudanças e repensar estratégias e possibilidades. O dia pode ser mais complicado nas conversas e relações, evite as mais difíceis.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

12 a 18 de junho de 2019

Corpo também precisa de cremes anti-idade; conheça os benefícios

uando falamos em cremes anti-idade, a primeira coisa que vem à cabeça é a versão facial. Com razão – o rosto fica em evidência, mais exposto ao sol do que o corpo, tem uma pele delicada, portanto é sim mais vulnerável. No entanto, o corpo também precisa de cuidados e escudos contra o tempo, isto é, cosméticos que vão além da hidratação básica, e ofereçam proteção contra o envelhecimento. Os mecanismos de desgaste que rosto e corpo sofrem são pra ti camente os mesmos: declínio das funções das células de defesa e de regeneração, redução de colágeno, ácido hialurônico, elastina e da capacidade de renovação epidérmica.

O corpo fala Essas são as condições parecidas entre rosto e corpo, mas o corpo ainda sofre com outros agravantes naturais. Ao longo do corpo não há muitas glândulas sudoríparas e sebáceas, assim ele tende a desidratar. Além disso, com o passar do tempo, ocorre uma baixa de hormônio, que também favorece a desidratação. E a partir dos 35 anos, em decorrência da perda de colágeno, a flacidez se torna mais evidente. E ainda têm os fatores "ganho e perda" de peso, que alteram a elasticidade da pele e é mais um ponto a favor da flacidez.

O antídoto Se analisarmos todos esses sintomas fica bem claro quais são as necessidades do corpo e como os cremes podem auxiliar a beleza nessa luta anti-idade. O cosmético ideal deve ter efeito antioxidante (contra os radicais livres) e tensor (que favorece o tônus e a firmeza da pele), proporcionar uma hidratação profunda e promover a renovação celular. E se tiver ação clareadora e proteção solar, melhor ainda. Os (cremes) tradicionais tendem a hidratar somente; alguns, nem isso, apenas perfumam a pele e dão a sensação de frescor no

momento, mas não tratam. A diferença é justamente o fato de os anti-idade possuírem propriedades reparadoras específicas. Eles trazem um benefício superior se comparados com o hidratante comum, retardando sinais e até mesmo atenuando alguns já instalados.

Algumas regiões sofrem mais Os braços e o colo ficam mais expostos ao sol e, assim, viram alvo fácil dos radicais livres, os aceleradores do envelhecimento. Sob esse aspecto, essas regiões são tão frágeis e vulneráveis quanto o rosto, mas elas ainda perdem a batalha. O rosto responde melhor aos tratamentos de reparação, pois contém mais glândulas, maior irrigação sanguínea. Essa é uma característica genética do organismo. No entanto, isso não significa que os cremes façam mais efeito no rosto. Flavia Addor explica que vai depender do produto e que para colo e braços é importante que o cosmético tenha ativos antioxidantes para ter mais resistência contra o efeito nocivo do sol. Mas, claro, melhor ainda é aplicar regularmente protetor solar nessas áreas muito expostas, como prevenção, principalmente no verão.

12 a 18 de junho de 2019

CULINÁRIA

Edição 1833

Ingredientes: Purê de banana da terra “Yes, nós temos bananas!”… e este purê tem aveia, nozes, uma abundância de vitaminas, potássio, fibra, ferro e o distintivo sabor da banana. Não engorda, dá energia e faz crescer a vontade de têlo em qualquer refeição que quiser; café da manhã, almoço ou jantar.

3 bananas da terra maduras 3 colheres (sopa) de farinha de aveia 4 colhers (sopa) de amêndoa crua, sem casca, triturada 1 colher (sopa) de açúcar mascavo (opcional) 1 colher (chá) de gengibre fresco ralado 1 pitada de sal Água do cozimento da banana

Modo de Preparo: Lave a banana e corte em dois ou tres pedaços, a depender do tamanho da banana, e cozinhe preferencialmente no vapor, até a banana ficar macia. Remova do fogo, transfira a banana para um prato e reserve a água do cozimento. Retire a casca e os fios grossos da banana. Abra-a ao meio, descarte as sementes e amasse bem a banana com um garfo. Transfira para uma panela média e adicione a farinha de aveia, a amêndoa triturada (reserve um pouco para decorar), o açúcar mascavo – caso esteja usando – o gengibre, o sal, e ⅓ de xícara (75 ml) da água do cozimento reservada. Misture bem. Leve a panela ao fogo moderado e deixe cozinhar, mexendo sempre por 2 a 3 minutos, até ficar com uma consistência macia e levemente cremosa. Se necessário, acrescente mais água do cozimento. Retire do fogo, transfira para uma tigela, espalhe um pouco da amêndoa triturada na superfície e sirva logo. Acompanha crackers, torradas, grelhados de carnes, frango ou peixe.

Rendimento: 4 a 6 porções Sugestão: Para obter o melhor do sabor, escolha banana madura e de boa qualidade. Aquelas com pintas escuras, quase pretas, são as melhores.

Dica: Existe uma grande variedade de aveia no mercado, mas você pode fazer sua própria farinha de aveia. Para isto basta bater a aveia (inatura) em flocos no liquidificador ou triturador. Para retirar as cascas das amêndoas, coloque-as por alguns minutos na água fervendo, assim elas sairão com facilidade.

Edição 1833

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de junho de 2019

HUMOR

12 a 18 de junho de 2019

Edição 1833

Um médico urgente

Na UTI

O rapaz estava em um ponto de ônibus, esperando o ônibus e a todos que também esperavam o ônibus: - Tem algum médico aqui no ponto? Nisso, levanta uma evangélica, daquelas bem fervorosa, encosta no rapaz e começa: - Meu jóvi, não sei o que tu tens enfrentado, mas muitas das vezes eu procurei médicos e eles não me davam respostas, então me entreguei pra Jesus. Diga o que te aflige? O rapaz, esperando que ela acabasse a pirotecnia, res- pondeu: - Nada, é que estou resolvendo palavras-cruzadas, e tem uma difícil aqui: Doença Vascular, com 9 letras.

Após meses na UTI, já de saída do hospital, o médico chega e diz ao seu paciente: - Nos próximos meses nada de beber, nada de fumar, nada de sair com mulheres , nem sair para jantar e nada de viagens de férias! - Até que eu me recupere? - Não até que pague a conta do hospital.

Água dura

Casando o Filho Samuel diz para seu filho: - Jacob eu quero que você se case com a moça que eu escolhi. - Mas pai eu quero escolher minha esposa. - Meu filho ela é filha do Bill Gates. O filho: - Bem neste caso eu aceito! Então, Samuel não perdeu tempo, foi até o escritório do Bill Gates. Quando finalmente conseguiu uma reunião com ele já foi logo dizendo: - Bill eu tenho o marido para sua filha. Bill Gates: - Mas minha filha é muito jovem para casar. Samuel: - Mas esse jovem é vice-presidente do Banco Mundial. Bill Gates: - Neste caso tudo bem. Finalmente Samuel vai ao presidente do Banco Mundial e diz: - Senhor presidente eu tenho um jovem que é recomen- dado para ser vice-presidente do Banco. O presidente responde:

- Mas eu já tenho muitos vice-presidentes, inclusive mais do que o necessário. Samuel: - Mas este jovem é genro do Bill Gates! Presidente: - Neste caso ele está contratado.

O primeiro sutiã - Mãeeeeeeeeeeee, eu já tenho 13 anos me compra um sutiã? - Não. - Mas por que? - Eu já disse que não! - Mas mãe, eu já tenho 13 anos... - Não me amole, Rodrigo! Joãozinho pergunta para sua mãe: - Mãe, você sabia que vermelho é cor do amor? - Sei sim. Por quê? - Te amo! Toma aqui meu boletim.

Smallfoot on DIRECTV CINEMA®

Dois bêbados, totalmente chapados, iam subindo uma rua em um dia ensolarado, como todos sabem, em dias de muito calor, à distância o asfalto parece molhado. Resultado: os bêbados decidem dar um mergulho: - Oh, ic, amizade, vamos dar um mergulho na “lagoa” adiante. - Ic, tô nessa. Ao chegar à “lagoa” os dois sobem em um poste para de lá pularem: - Vai na frente amizade que eu pulo depois; - Lá vou... ihhhhhhhhh! Pofe. Ao espatifar a cara no asfalto, o bêbado olhou pra cima e gritou bem alto: - Cumpade! Pula mais pra direita que aqui tem uma pedra...

Recomendacao da empresa Em uma entrevista de emprego, o dono da empresa pergunta: - Por acaso o senhor tem alguma recomendação da empresa onde trabalhava? - Claro que sim!!! - E qual é essa recomendação? - Eles me recomendaram que procurasse outra empresa!!!!!!!!

Call for dental coverage today to help save money on big dental bills. This is not just a discount plan. This is real dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company that helps pay for over 350 procedures – cleanings, ﬁllings, crowns, even dentures.

LIVE

ON DEMAND

IF YOU REALLY WANT TO WATCH TV, THERE’S ONLY ONE CHOICE: DIRECTV. SELECT™ All Included Package

MO.

For 12 mos. plus taxes. W/ 24-mo. agmt. Autopay & paperless bill req’d. $81/mo. in months 13-24 (subject to change).*

• No annual maximum, no deductible • See any dentist you want – including your own • Preventive care starts immediately • Over 50? Coverage as low as $1 per day

INCLUDES:

Over 155 Channels Monthly Fee for a Genie® HD DVR

PLUS: Stream shows anytime on up to 5 screens simultaneously – no add’l equipment, no extra cost with the DIRECTV App.^ Content/channels/functionality varies. Data charges may apply.

*$19.95 ACTIVATION FEE, EARLY TERMINATION FEE OF $20/MO. FOR EACH MONTH REMAINING ON AGMT, EQUIPMENT NON-RETURN & ADD’L FEES APPLY. Price incl. All Included pkg & is after $5/mo. autopay & paperless bill discount for 12 mos. Pay $40/mo. + taxes until discount starts w/in 3 bills. New approved residential customers only (equipment lease req’d). Credit card req’d (except MA & PA). Restr’s apply.

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

IVS Support Holdings LLC

855-227-1034 SELECT ALL INCLUDED PACKAGE: Ends 6/30/19. Available only in the U.S. (excludes Puerto Rico and U.S.V.I.). 1st & 2nd Year Pricing: $35 for first 12 mos. only. After 12 mos. or loss of eligibility, then-prevailing rate applies (currently $81/mo. for SELECT All Included) unless canceled or changed prior to end of the promo period. Pricing subject to change. $5/Mo. Discount: Must enroll in autopay & paperless bill within 30 days of TV activation to receive bill credit starting in 1-3 bill cycles. First-time credit will include all credits earned since meeting offer requirements. Must maintain autopay/paperless bill and valid email address to continue credits. No credits in 2nd year for autopay/paperless bill. Includes: SELECT All Included TV Pkg, monthly service & equipment fees for one Genie HD DVR, and standard pro installation. Exclusions: Price excludes Regional Sports fee of up to $8.49/mo. (which is extra & applies to CHOICE and/or MÁS ULTRA and higher pkgs), applicable use tax expense surcharge on retail value of installation, custom installation, equipment upgrades/add-ons (min. $99 one-time fee & $7/mo. fee for each extra receiver/DIRECTV Ready TV/Device), and certain other add’l fees & charges. Different offers may apply for eligible multi-dwelling-unit and telco customers. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Some offers may not be available through all channels and in select areas. Visit directv.com/legal or call for details. Offers may not be combined with other promotional offers on the same services and may be modified or discontinued at any time without notice. Other conditions apply to all offers. Smallfoot: ©2018 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved. ©2019 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV, and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

Call now to get this

FREE Information Kit 1-844-246-4830 dental50plus.com/brazilian Ask about Network Savings! Over 470,000 Provider Locations Nationwide *Individual Plan. Includes the Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Network providers subject to change. Coverage not available in all states. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) Rider kinds B438/B439 AW19-1031 6197

www.brazilianvoice.com

Edição 1833

12 a 18 de junho de 2019

199

Yoki Farofa Pronta • Milho ou Temperada • 500g

Laranjas Valencia V aleencciaa

Bauducco Wafers • Sabores Sortidos • 165g

Teixeira's Molete Mo olete ete t

Alcatra S/Osso, Peca Imteira

2/$

4/$

1 1

Ovvos Ovos Large La Larg arge arg rge Br Bra Brancos Bran raancos coos 18c 18ct 8cct

TTio io Jo João oão Arroz Arr Ar rro roz roz oz Br Branco Branc ranc ra anco c 10l 10lb 0lb

$ 49

lbb

6/$ 999

¢ eaa

$ 999

Picanha

eaa

6/$ 99

Milho FFresco

Foorrnoo dee Minas Forno Miina Pãoo dee Qu Pã Queijo ueij i • Co ijo ij Cock Coc Cocktail ckt kttail ai ou TTradicional ou radiccion ra rad radicional ciona onal al • 40 400 400g 00g 0g

TTriunfo riunfo riunfo Attum Atum u em em O Oleo leeo eo ouu Agu A Ag Agua ua • 5o ua 5oz oz

$ 99

4/$ 4/ 4/$ /$

$ 99

Idaho Batatas Ba atata at ata atas at as 2 l 20 20lb

3 Coraçoes Café C Ca affé TTradicional rad cion radic ona nall ou X-Fo ou X X-Forte -Fort -Fo orte orte r e • 50 500 500g 00g 0g

Joselito Jos Joseli osselito

S/Osso

$ 999

ea ea

$ 999

eaa

$ 499

Massa Ma assa as ssa s p/Pa p/ p/Pastel /Pa /Pa Pastel asste stel • G stel Grande, raand ande de, Meedia Media, edia, a, Ro Rolo olo • 50 olo 500 500g 00g 0g

Peito de Frango

eaa

$ 79

lbb