Butlers catalog 2024 summer SK

OBSAH

04

FEEL WOOD MOMENTS

Klasický design

21 PLAYFUL COLOURS

Trend tohto roku

32 GREEN COMMUNITY

V súlade s prírodou

40 COOL VIBES

Pre horúce leto

50

CHARMING COUPLES

Ty, ja a zábava

LA VACANZA

Slnečník 1,8 m - sv. oranžová, 10229276 119.99 €

Doplnky

POĎME OSLAVOVAŤ!

Oslávme slnečné dni plné dobrodružstva a voľné chvíle strávené v prírode. Kolekcia jar/leto od BUTLERS prináša štýlové vybavenie pre všetky tieto aktivity od piknikových doplnkov až po záhradný nábytok a dodá tak romantickým večerom, rodinným večeriam a stretnutiam s priateľmi pod šírym nebom jedinečnú atmosféru. Rok 2024 prináša nový trend, ktorý nám znovu ukazuje, ako sú farby krásne. A pretože pevne veríme, že útulný a príjemný priestor možno zariadiť aj vonku, prajeme Vám mnoho zábavy a inšpirácie pri zariaďovaní toho Vášho.

Krásne a štýlové leto!

Váš tím BUTLERS!

FEEL WOOD MOMENTS

Klasický design

DOBRÉ VEDIEŤ:

• Akáciové drevo s certifikátom FSC®

• Z udržateľného lesného hospodárstva

• Práškovo lakovaný kov

• Odolnost voči poveternostným vplyvom

• Skladacie

SOLID Podsedák

42 x 42 cm – bežová (strana 38)

KARLTON BROS.

Dóza na cukor s lyžičkou, 280 ml 10219763 9.99 € Dóza na sušienky, 2,7 l 10219769 27.99 €

PARKLIFE

Balkónový skladací stolík – hnedá/čierna 10199581

139.99 €

PARKLIFE

Skladacia stolička – hnedá/čierna

10196297

111.99 €

PARKLIFE

Skladacia stolička s opierkami – biela/hnedá 10202368

119.99 €

PARKLIFE

Stôl 80 x 130 cm – čierna/hnedá 10196300

279.99 €

PARKLIFE

Skladacia stolička s opierkami – hnedá/čierna

10196298

111.99 €

PARKLIFE

Skladací stôl 80 x 130 cm – biela/hnedá 10202372

279.99 €

PARKLIFE

Skladací stôl 80 x 80 cm – čierna/hnedá 10196301

159.99 €

PARKLIFE

Skladacia stolička – hnedá/biela 10202367

111.99 €

PARKLIFE

Skladací stôl 80 x 80 cm – biela/hnedá 10202369

159.99 €

NOVINKA

ROPE ISLAND

Pohovka 2miestna

10228809

599.99 €

DOBRÉ VEDIEŤ:

• Akáciové drevo s certifikátom FSC®

• Z udržateľného lesného hospodárstva

• Vodoodpudivé vankúše

• Poťah z polyesterového vlákna

• Odolnosť voči poveternostným vplyvom

ELEGANTNE NAVLEČENÉ

Otvorené šnurovanie dodáva modelu ROPE ISLAND uvoľnený vzhľad. V kombinácii s drevom s certifikátom FSC® pôsobí design nábytku do obývacej izby moderne a hrejivo. Ideálny pre odpočinok na záhrade alebo na terase.

ROPE ISLAND

Set vonkajšieho nábytku

2 ks kreslá a 2 ks stolíky

1BUN02248 719.99€

ROPE ISLAND

Odkládací stolík

Ø 50 cm 10228738 71.99€

Ø 57 cm 10228739 79.99 €

• Solárny panel s praktickým klipom

• Dĺžka kábla: 3 metre

• Výdrž batérie: 6-8 hodín

• Možno dobíjať aj cez USB

• Vzhľad umelého ratanu odolný voči poveternostným vplyvom

SOLANA Závesná lampa so solárnym panelom 10228858 79.99 €

NOVINKA

SOMERSET

Lehátko s výsuvným stolíkom a polstrovaním 10228995

359.99 €

DOBRÉ VEDIEŤ:

• Akáciové drevo s certifikátom FSC®

• Poťah z vodoodpudivého polyesteru

• Rozkladací príručný stolík

• Odolnosť voči poveternostným vplyvom

DOBRÉ VEDIEŤ:

• Vyrobené podľa tradičného remesla na Bali

• Detailná technika uzlovania v boho štýle

• Vyrobené z mangového dreva a z lokálnej bavlny

• Nie je odolný voči poveternostným vplyvompovětrnostním vlivům

MACRAMÉ Slnečník, 1,8 m 10227820 399.99 €

199.99 € BEYOND

NOVINKA

139.99

LETNÁ POHODA

HOLIDAY Plážová taška 10211619 23.99 €

WANDERLUST Pikniková deka 150 x 200 cm

SAFARI Paraván z bambusu 10213566 159.99 €

SAFARI Stolička/stolík 10222693 31.99 €

OPEN AIR Svetelná reťaz vonkajšia 10 svetiel – biela 10216320 15.99 €

– sivohnedá/biela 10222857 35.99 €

TO GO Termohrnček na kávu 500 ml – bežová 10227560 15.99 €

GOLDEN TWENTIES

Pohár na víno so zlatým okrajom 280 ml 10216981 249 Kč

CHIN CHIN

Piknikový stolík s držiakmi na poháre 40 cm 10226510

DOKONALÝ MALÝ ÚTEK

NOVINKA

S riadom a príbormi

ORIENTAL LOUNGE

Slnečník 180 cm – tyrkysová

10196769

219.99 €

THE

79.99

DOBRÉ VEDIEŤ:

• Individuálne ručne vyrábané

• Izolačná chladiaca taška so zipsom

• Odnímateľné veko je možné použiť ako servírovací tanier

• Materiál: hrnček: plast, tanier: keramika, príbor: nerezová oceľ

• Príbory možno myť v umývačke riadu

DOBRÉ VEDIEŤ:

• Detailné spracovanie: ručná práca z makramé a ozdobné ornamenty

• Plážový vzhľad z Bali: pre rekreačnú atmosféru na záhrade

• Nevhodné pre trvalé vonkajšie použitie alebo do nepriaznivého počasia

NOVINKA

PITCHER

Džbán 1,8 l 10228741 17.99 €

COLOUR CLASH

Vonkajší koberec kosoštvorce 150 x 90 cm – prírodný 10222155 23.99 €

SHOW ME HEAVEN Hojdacia sieť so strapcami 10208217 59.99 €

ARCADE

Vankúš 60 x 35 cm

10225817 35.99 €

PARADISE NOW

Závesné kreslo so strapcami

10213249 99.99 €

WHITE RAINBOW

Vankúš 50 x 50 cm

10225820 35.99 €

COTTON VELVET

Vankúš kvety 60 x 40 cm

10227955 749 Kč

NOVINKA

WHITE BEACH

Kôš s úchytkami 32 cm

10226715 27.99 €

VACANZA 1 Tanier na cestoviny "Dolce Vita" 10229102 11.49 € 2 Dekoračný podnos "Amore" 10229145 7.29 €

3 Dekoračný podnos "Bacio" 10229144 17.29 € 4 Dekoračný podnos "Ciao Bella" 10229143 15.49 €

5 Tanier na cestoviny "Ciao Bella!" 10229101 11.49 € 6 Tanier na cestoviny "Amore" 10229100 11.49 € CHICHI Prestieranie – fialová/modrá 10229264 11.49 € STILETTO Príbory matné set 4 ks – zlatá/bežová 10228820 21.99 €

POHÁRE SA LESKNÚ A TANIERE KRIČIA "AMORE“ Farby sa k nám sťahujú už toto leto. Od jemnej marhuľovej farby broskyňového páperia až po žiarivo citrónovú. Živá a veselá je teraz v interiéroch na dennom poriadku. A to všade. Pod slnečníkom, kde sú pripravené vankúšiky alebo ako prestieranie na stole, keď sa Vaši blízki stretnú pri večeri. Spoločná myšlienka je jasná, v roku 2024 sú farby nová bežová. Farebnejšie než čierna a biela...prinášajúce úsmev na pery. Nádhera!

NOVINKA

NOVINKA

VACANZA

Vankúš pruhy 47 x 47cm

– fialová/žltá 10229206

33.99 €

PRENOSNÝ STOLÍK

Design je navrhnutý v minimalistickom duchu. Prevedenie naopak kladie dôraz na maximálnu praktickosť. Vďaka rukoväti možno PORTER ľahko premiestniť na ľubovolné miesto. Pred chvíľou pri bazéne, teraz v priestore na sedenie. Vďaka práškovo lakovanému kovu je stôl odolný a robustný. Akú farbu by mal mať?

NOVINKA

CASTELLO

Príručný stolík – biela/čierna 10210487

NOVINKA

TOULOUSE

Kreslo ratanové s lakťovými opierkami 10228748

199.99 €

CONFETTI Váza sklenená 10 cm – sv. modrá 10228636 9.29 €

CONFETTI Váza sklenená 28 cm – modrá/béžová 10228813 31.99 €

CONFETTI Pohár 450 ml – ružová/žltá 10227615 7.99 €

RONDA Prestieranie 38 cm 10222637 15.99 €

NOVINKA

FUNGI TOWN

Stolná lampa – sv. ružová 10228861

51.99 €

NOVINKA

FUNGI TOWN

Stolná lampa – modrá/fialová 10228862

51.99 €

NOVINKA

COLORATA

Pohár "Amore" 350 ml – ružová 10228757

5.99 €

NOVINKA

Happymaker

ZINC Kanvica na zalievanie 8 l – sv. fialová 10228913 31.99 €

ZINC Kanvička 1,5 l – limetková 10228911 15.99 €

ZINC Truhlík na zavesenie 50 cm – limetková 10228896 19.99 €

ZINC Truhlík na zavesenie 33 cm – sv. fialová 10228890 15.99 €

ZINC Vedro 8 l - kobaltovo modrá 10228875 15.99 €

ZINC Vedro 2 l – sivá 10225979 7.99 €

ZINC Závesný kvetináč

16 cm – sv. zelená 10228885 7.99 €

13 cm – sv. fialová 10228882 5.99 €

13 cm - kobaltovo modrá 10228883 5.99 €

PLANTA Truhlík na rastliny 45 cm béžová 10229121, černá 10224641

27.99 €

TILES Kvetináč 11 cm

sv.ružová/oranžová 10227725 9.29 €

TILES Kvetináč 15 cm

petrolejová 10227726 9.99 €

TURN Kvetináč 12 cm

krémová 10227754 9.29 €

NEW GARDENING Polica na rastliny 10221520 79.99 €

NEW GARDENING

Polica na rastliny 10221519 59.99 €

PALAZZO Bistro stolík 35 cm 10218744

51.99 €

PALAZZO Stôl s mozaikou modrá/krémová 10222630 119.99 €

PALAZZO Záhradný stolík 55 cm – krémová/čierna 1022381 119.99 €

GLOOM Lampáš

16 cm – sivá 10228864 17.99 €

10 cm – sivá 10228863 9.99 €

PALAZZO Stôl s mozaikou biela/čierna 10218742 119.99 €

PALAZZO Záhradný stolík 35 cm – krémová/čierna 10223842 59.99 €

PALAZZO Stôl s mozaikou – modrá/biela 10195490 119.99 €

CONCRETE Konzolový stolík s betónovou doskou 10221525 99.99 €

CONCRETE Odkládací stolík set 2 ks 10221524 99.99 €

SOLID

SOLID Podsedák okrúhly 42 cm 11.99 €

SOLID Podsedák 42 x 42 cm 11.99 €

SOLID Podsedák 40 x 40 cm 11.99 €

SOLID Podsedák so šnúrkami 35 x 37 cm 11.99 €

Detailné zdobenie

BOHO LOUNGE

Kreslo Malawi

10226763 279.99 €

BUDDHA

Soška so svietnikom – biela 10227827

23.99 €

NOVINKA

SCENTED CANDLE Vonná sviečka Bergamot XL 10224261 17.99 €

BACALHAU Váza ryba 27 cm 10228814 17.99 €

ALL NATURE

Konopný koberec s dierovaným vzorom – prírodný 10221288

39.99 €

59.99 €

SOMERSET Skladacia stolička 10199564 79.99 €

DOBRÉ VEDIEŤ:

• Akáciové drevo s certifikátom FSC®

• Z udržateľného lesného hospodárstva

• Vysoká kvalita

• Odolnosť voči poveternostným vplyvom

• Nadčasová klasika pre kombinovanie

FISHERMAN Stolička – prírodná/sivá 10221517 19.99 €

SOMERSET Skladacia stolička s područkami 10199563 79.99 €

SOMERSET Záhradný stôl rozkladací 10199561 279.99 €

Se solárním

LED osvětlením

SOMERSET Skladací stolík 10199559 139.99 €

SOMERSET Skladacia lavica 10199565 199.99 €

SIESTA Slnečník s naklápacím kĺbom a kľukou 1,8 m – sv. sivá 10223849 71.99 €, Slnečník s kľukou, 2,5 m – antracitová 10204640 79.99 €

THE ROCK Podstavec na slnečník 11 kg 10223836 39.99 €, Podstavec na slnečník 30 kg 10223837 51.99 €

SIESTA Slnečník polkruh s naklápacím kĺbom a kľukou – sv. sivá 10223852 59.99 €

THE ROCK Stojan na slnečník polkruh 15 kg 10204615 59.99 €

TURNTABLE Bar 10218644 319.99 €

SUN & STARS Slnečník 2,7 m – sv. sivá 10223844 139.99 €

GOOD COMPANY

Set na vonkajšie sedenie 3 diely 10219135

159.99 €

DOBRÉ VEDIEŤ:

• Akáciové drevo s certifikátom FSC®

• Moderný vzhľad

• Skladací a priestorovo úsporný

• Univerzálny: hodí sa aj na malé, úzke balkóny

KOI

Váza 26 cm – čierna 10228638

27.99 €

QUEENS Príbory set 4 ks – čierna 10217468 19.99 €

CHEERFUL Pohár pruhovaný 400 ml – biela

10228624 9.29 €

LOOPS Stohovateľná stolička s područkami

10223920 99.99 €

CASA NOVA

Sada riadu 12 ks – sivá 10226220

139.99 €

79.99

79.99

79.99

NANCY Záhradná stolička s područkami – sivohnedá

NANCY Stolička s područkami – biela

NANCY Záhradná stolička s područkami – šalviová 10221331

Stolička

€

MANDALA GARDEN

set 2 ks – tm. hnedá 10223858 119.99

Stôl polkruhový – tm. hnedá 10223857 79.99 €

MANDALA GARDEN

Záhradný stôl 58 cm – tm. hnedá 10223856 79.99 €

TERRACE HILL Balkónový set 2 ks stoličky a 1 ks stôl – tm. hnedá 10199406, krémová 10218198 199.99 €

CENTURY

Záhradná stolička – šalviová 10221321, čierna 10195492, biela 10204353 59.99 €

CENTURY

Záhradná stolička s područkami – šalviová 10221320, čierna 10225888, biela 10204349 71.99 €

CENTURY

Záhradný stôl – šalviová 10221324, čierna 10225889, biela 10221349 79.99 €

BUTLERS to je celý svet stolovania, zdobenia, obdarovávania, varenia a bývania. Navrhujeme a vyvíjame, dokým sa z tej správnej veci nestane niečo výnimočné. Všetko začína výberom materiálu a je dotiahnuté do úplných detailov. Pre nezabudnuteľné momenty pri nedeľnom obede s rodinou, nesmelé rande na grilovačke alebo nezabudnuteľné svadobné stoly, pre tie chvíle, kedy srdce bije rýchlejšie. Kedy si pripíjame na život. Kedy vznikajú spoločné príbehy. Veríme, že krásne prestretý stôl a nápaditá výzdoba môžu premeniť každodenný život v niečo kúzelné.

Váš tím BUTLERS

SOLANA

Solárný lampáš bambus 10228707 39.99 €

SOUND LOUNGE

LED Svietidlo s bluetooth meniace farby 10227371 51.99 €

LIGHT UP

LED Outdoorová lampa 8 rôznych farieb 10222472 31.99 €

LIGHT UP

Vonkajšia solárna stolná lampa 10226770 59.99 €

LODGE Balkónový skadací stôl – prírodný 10208160, biela 10197208 79.99 €

LODGE Skladacia stolička - prírodná 10208161, biela 10131282 51.99 €

LODGE Skladací stôl - prírodný 10208162, biela 10131305 79.99 €

LOVEBIRD Skladacia lavica

10226369

199.99 €

DOBRÉ

VEDIEŤ:

• Akáciové drevo s certifikátom FSC®

• Pre 2 osoby

• D 17 x Š 90 x V 90 cm

• Vďaka možnosti zloženia sa ušetrí miesto

BLOCK PARTY

Mini záhradný set 10224178

599.99 €

DOBRÉ VEDIEŤ:

• Halogénové žhaviace trubice napájané prúdom

• Bezpečnostné vypínanie v prípade prevrhnutia

• Konštrukcia odolná voči poveternostným vplyvom

• Spínač pre manuálna vypínanie a zapínanie

PATIO Halogenový ohřívač na elektřinu 10223855

5 490 Kč

ACACIA SPRINGS

Stôl 80 x 80 cm 10218991 239.99 €

ACACIA SPRINGS

Stolička 10218990 159.99 €

CALICO Pohár na vodu 590 ml – sivá 10223210 3.99 €

GRID Etažér na ovocie – čierna 10228645 31.99 €

SIDELINE Podnos – čierna 10228796 27.99 €

NOVINKA

COLOUR CLASH

Interiérne aj exteriérne koberce s minimálne 20% recyklovaného polypropylénu (PP) Podiel recyklovaného materiálu sa líši v závislosti od farebného prevedenia.

27.99 € - 47.99 € k dostaniu rôzne tvary a veľkosti

Môjho z našich nápadov na bývanie Vám dodáme kompletne zostavené. Niektoré položky je treba zostaviť podľa návodu.

Malé farebné odchýlky medzi originálom a vyobrazením sú možné.

Produkty sú v ponuke do vypredania zásob.

Chyby tlače a zmeny cien sú vyhradené.

Váš tím BUTLERS

NÁKUPNÍ GALERIE MYSLBEK

Ovocný trh 8

110 00, Praha 1

Tel. +420 774 258 169

ATRIUM FLORA

Vinohradská 282B/151

130 00 Praha 3

Tel. +420 777 751 005

CENTRUM CHODOV

Roztylská 2321/19

148 00 Praha 4

Tel. +420 777 751 132

GALERIE VAŇKOVKA

Ve Vaňkovce 462/1

602 00 Brno

Tel. +420 777 741 513