KONTSULTAK (CONSULTAS) ALKATE, ZINEGOTZI ETA TEKNIKARIAK herritarrei harrera, aldez aurretik txanda eskatuz 946 870 050 edo udala.busturia@bizkaia.org. (Se debe pedir cita antes de cualquier consulta llamando al 946 870 050 o mediante correo elctrónico a la dirección: udala.busturia@bizkaia.org).
· Hirigintza, Ingurumena eta Etxebizitza (Andoni Elorrieta): astelehenetik ostegunera. (Urbanismo, Medioambiente y Vivienda: de lunes a jueves).
· Ongizatea, 3. Adina eta Gazteria (Ainhoa Barrena): asteazkenero 10etatik-12etara. (Bienestar Social, Tercera Edad y Juventud: miércoles de 10 a 12 horas).
· Kultura, Euskara eta Partehartzea (Sonia Salazar): Altamirako Kultur Etxean arratsaldez. (Cultura, Euskara y Participación: por la tarde en la Casa de Cultura de Altamira).
· Obra, Zerbitzuak eta Pertsonala (Luis Mari Astoreka): astelehenetik ostegunera. (Obras, Servicios y Personal: de lunes a jueves).
· Osasun Publikoa eta Kirolak (Rodolfo Lartitegi): Udaletxean kontsultatuz. (Salud Pública y Deportes: consultando en el Ayuntamiento).
Busturiko Udalaren boletina · 2009ko udazkena · 2. zkia. Zaborrazaleak Berrien Berri zenbaki honetan Hiri Hondakin Toxikoen (HHT) gaia aztertu nahi dugu. Gure helmuga Busturian ahalik eta zabor gutxien sortzea da, sortzen dena, ahalik eta gehien ondo banatuta batzea, eta azkenik hori berriro erabiltzea, errauskailuetan erre, edo zabortegietan lurperatuta amaitu ez dadin. Gure ustez zaborraren arazoa gizarte industrializatuen egitura ekonomikoak sortzen du eta hauek eraldatzeko kontsumo eredua aldatu beharra dago. Gure helburua zaborraren arazoa bere sorburuan konpontzea da, udal txiki baten eskumena heltzen den lekuraino. Orain arte esandakoa hasiera baino ez da, apurka-apurka gure inguruneagaz dogun konpromisoa denon artean agerian geratuko da, zuen aldetik zaborra ondo banatu eta behar den kontainerretan sartuz , eta guretik ahalik eta errazen ipintzen. Bide honetatik udalak saiakera egiten dihardu inguruko udalekin batera kostua murrizteko asmoz, Berohi Elkartearekin oihal bilketa ere egiteko. Erreziklaia bultzatzea Udal instituzioen lan garrantzitsuena da, horregatik, dugun konpromisoaren adibide legez, etxeko koipe erabilia batzeko inbutua emango dizugu dohain, udaletxetik hori hartzera pasatu ezkero.
BUSTURIKO UDALA Axpe auzoa, 1. - 48350 - Busturia Tfnoa: 946 870 050 Faxa: 946 870 063
www.busturia.org
Gure proposamena ez dago oraindik eginda, konpostajea eta etxez etxeko bilketa adibidez, baina pentsatu dugu garrantzitsua dela zein den gure norabidea azaltzea. Hurrengo urtean inguruko udalekin lanean arituko gara hau gertatzeko.
En este boletín trataremos el tema de los residuos tóxicos urbanos (RSU) Proponemos reducir la producción, mejorar la clasificación y recogida, y aumentar la reutilización, para así no alimentar incineradoras o vertederos. El problema de la basura es consecuencia de la estructura económica de la sociedad industrial, que sólo cambiará al hacerlo el modelo de consumo, por esta razón pretendemos, desde la capacidad de un pequeño ayuntamiento, paliarlo en origen. El compromiso que tenemos con el medio ambiente, más allá de las palabras, se materializará en el compromiso mutuo, facilitando que vosotros y vosotras separéis la basura en los contenedores correspondientes. Además de las iniciativas puestas en marcha estamos tratando de organizar la recogida de ropa con la Cooperativa Berohi, que debido a su costo, es necesario realizarlo entre varios ayuntamientos. Por otra parte una de las principales tarea de la institución municipal es la motivación al reciclaje, para este fin repartiremos un embudo gratis para el aceite usado doméstico, solamente pasando a recogerlo por el ayuntamiento. Nuestra propuesta no es todavía un hecho, el compostaje y la recogida puerta a puerta por ejemplo, pero creemos que es importante explicar nuestra dirección en este tema, y esperar que el trabajo en común con otros ayuntamientos de frutos en los próximos años.