Page 1

издается с 2012 г.

универса льный справочник по британскому высшему образованию

шестой выпуск

Университеты ВеликоБританИИ

2019

144

год

университета

Вся необходимая информация под одной обложкой:

• система образования •

в Великобритании процесс поступления

• истории студентов • рекомендации экспертов

британские университеты: полный список плюс подробная информация о 24 учебных заведениях

• ассоциации выпускников (Украина) • организаторы подготовительных программ

• организаторы курсов

по подготовке к IELTS

• образовательные агентства

(Украина, Беларусь, Грузия, Россия, Узбекистан)


на д изд анием работа ли: Руководительница проекта Тереза-Анна Попиль Менеджеры проекта Валерия Самборская Дарья Беляева Ирина Душенька Людмила Ложевич Алексей Жирнов Дарина Кальниченко Мария Бадардинова Роман Дубас Юлия Каденко Юлия Гурская Авторы статей Алексей Сударенко Татьяна Самборская Олег Науменко Выпускающий редактор Алексей Сударенко Корректор Сергей Чемеркин Дизайнер Максим Чатский Основательница проекта Татьяна Самборская Учредитель и издатель Образовательное агентство «Бизнес-Линк» ул. Ильинская, 8 бизнес-центр «Ильинский» подъезд 8, этаж 6 Киев, 04070, Украина +38 044 494 20 80 www.businesslink.com.ua edUK@businesslink.kiev.ua Все права защищены. Никакая часть данного каталога не может быть воспроизведена в какой-либо форме без письменного разрешения издателя. Дорогие читатели! Для нас очень важно ваше мнение о каталоге. С любыми запросами, пожеланиями, критикой и предложениями сотрудничества, пожалуйста, обращайтесь к издателю.


вступительное слово Когда бежишь стометровку с чемпионами, даже если прибежишь последним, твои результаты будут лучше, чем когда ты пришел первым в команде слабаков. Мне запомнились слова одной из выпускниц Кембриджского университета на нашей конференции «Европейское образование для новой Украины». Она рассказала, что, окончив школу с медалью и украинский университет с красным дипломом, свободно владея английским и имея уже некоторый опыт работы в европейской организации, в какой-то момент почувствовала себя несколько потерянной. Ведь все вершины уже взяты, себе самой и всем вокруг всё доказано.

в любой стране. Чего мы вам от всей души желаем! Верьте в себя, дерзайте! Если в вашем сердце зародилось желание поехать и поучиться именно в Британии, наверняка это не случайно. И мы очень надеемся, что книга, которую вы держите в руках, станет вашим практическим руководством и надежным путеводителем на пути к учебе в британском университете.

Но в Англии, да еще в Кембридже, ситуация вдруг кардинально изменилась. Люди вокруг не просто свободно говорили на английском, а прекрасно владели тремя-четырьмя, а то и пятью языками! Большинство из них не просто бывали за границей, а имели опыт учебы и работы в нескольких странах. Многие уже успели реализовать собственные яркие проекты. А их мечты и цели, уровень задач, которые они перед собой ставили, – от них просто захватывало дух. Сегодня Великобритания не только гордится своим образованием, но и легко привлекает лучших студентов и лучших преподавателей со всего мира. Так что, если вы задумываетесь о получении образования в Великобритании, вы определенно честолюбивый человек! В этой стране сосредоточено 11% мирового количества всех учащихся за рубежом, и конкурировать вам придется с наиболее умными и преуспевающими абитуриентами из разных стран. Да, поступить будет нелегко. Даже если с деньгами у вас никаких проблем. Да, учиться будет тоже нелегко. Здесь не удастся «договориться» или «купить» зачет и весело жить «от сессии до сессии». Здесь придется много работать, проводить дни и ночи в библиотеках и лабораториях, вести самостоятельные исследования, писать эссе, реализовывать личные проекты и вообще – обязательно проявлять себя каким-либо оригинальным способом.

Татьяна Самборская основательница проекта «Каталог „Университеты Великобритании“» и образовательного агентства «Бизнес-Линк»

Но именно это и сделает вас лидером, готовым состязаться с лучшими. Добавьте сюда глубокое знание своего предмета, свободное владение английским – языком международного общения, огромное количество друзей и полезных контактов из разных стран, и вы поймете, что с таким багажом сможете преуспеть 1


содержание Как читать каталог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Алгоритм чтения каталога . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Они учились в Великобритании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Базовые сведения о Великобритании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Не говорите, что вас не предупредили . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2

Раздел 1. Высшее образование в Великобритании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Преимущества британского образования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Система образования в Великобритании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Альтернативные пути к британскому образованию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Система образования в Великобритании (схема) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Британские университеты: история и структура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Исторические типы университетов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Квалификационные уровни и учебные программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Обучение в британских бизнес-школах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11 12 14 16 17 18 19 24 26

Раздел 2. Практические советы поступающим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Как рассчитать стоимость учебы и жизни в Великобритании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Как сократить расходы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Примеры стипендий от участников каталога . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Как выбрать университет и учебный курс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Как поступить в британский университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Важные этапы и даты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Как получить визу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Где живут студенты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Как выжить в британском университете . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Краткий словарик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . А–Я . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29 30 32 35 38 44 46 48 50 52 55 55 57

Раздел 3. Истории из первых уст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Анастасия Бень, King’s College London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Анастасия Бродовская, Queen Mary University of London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Алиса Буравицкая, University of Westminster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Татьяна Доронина, Regent’s University London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Андрей Евстратов, Lancaster University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Николай Заболотный, Imperial College London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Наталья Звиркова, Goldsmiths, University of London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Юлия Палайда, King’s College London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Екатерина Чияченко, London South Bank University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

59 60 62 64 66 70 72 74 76 78

Раздел 4. Статьи приглашенных экспертов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 советов будущим британским студентам. Даг Уоттерс, Abertay University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Университетские будни с точки зрения студента. Аугустинас Стонис, University of Portsmouth . . . . Учеба в Шотландии, учеба в Глазго. Марк Стансфилд, University of Glasgow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Высшее образование в Уэльсе. Сара Джонс-Моррис и Сэм Диксон, Bangor University . . . . . . . . . . . . . . . Учеба в Борнмуте: подробное руководство. Анастасия Тетюцких, Arts University Bournemouth . . . Зачем получать степень MBA в Великобритании. Танос Пападопулос, University of Kent . . . . . . . . . . . . . MBA в Украине и для Украины. Андрей Порада, выпускник Saïd Business School . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Развитие карьеры и смена специальности. Поппи Коллинсон, BPP University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Зачем нужен экзамен IELTS и как к нему готовиться. Стивен Брюс, Centre of English Studies . . . . . . . . Остались вопросы? Келли-Мари Найт, Regent Language Training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Дополнительные советы по подготовке к IELTS. Элейн Хенри, Liverpool School of English . . . . . . . . . . . . . .

81 82 84 86 88 90 94 96 98 100 101 102

Раздел 5. Университеты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Расположение на карте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Университеты Великобритании (полный список) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сравнительная таблица университетов-участников . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arts University Bournemouth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

103 104 105 124 126

Вступление


BPP University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . University of Bristol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brunel University London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . City, University of London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coventry University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . University of Glasgow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . University of Kent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . University of Portsmouth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . University of the West of England . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abertay University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bangor University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bath Spa University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Buckinghamshire New University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Central Film School London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De Montfort University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Goldsmiths, University of London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keele University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . University of Northampton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . University of Reading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regent’s University London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . University of Strathclyde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . University of Surrey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . York St John University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

128 130 132 134 136 138 140 142 144 146 146 147 147 148 148 149 149 150 150 151 151 152 152

Раздел 6. Ассоциации выпускников . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambridge Society of Ukraine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LBS Alumni Club Ukraine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LSE Alumni Association . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oxford University Ukrainian Society . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Warwick University Alumni in Ukraine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

153 154 154 155 155 156

Раздел 7. Подготовка к университету . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Программы подготовки к британским вузам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INTO University Partnerships . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OnCampus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Study Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

157 158 159 160 162 164

Раздел 8. Подготовка к экзамену IELTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IELTS – международный стандарт владения английским . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Структура академического экзамена IELTS. Эйприл Пью, Celtic English Academy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . British Study Centres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bucksmore Homelingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eurocentres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regent Language Training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . St Giles International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celc Christchurch UK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celtic English Academy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre of English Studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exeter Academy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liverpool School of English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manchester Central School of English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

167 168 169 170 171 172 173 174 175 175 176 176 177 177

Раздел 9. Образовательные агентства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Зачем нужны образовательные агентства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Украина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Беларусь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Грузия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Россия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Узбекистан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

179 180 182 183 183 184 185

Раздел 10. Партнеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Наша благодарность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Алфавитный указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

3


Как читать каталог Вы держите в руках шестой выпуск каталога «Университеты Великобритании». Первый выпуск увидел свет в 2012 г. А общий опыт работы издателя в области британского образования на данный момент составляет более 20 лет. За это время была собрана уникальная база данных и систематизировано огромное количество информации о британских учебных заведениях. Из подборки материалов о нескольких вузах издание превратилось в полноценный справочник по британскому высшему образованию. Теперь в каталоге содержатся базовые данные обо всех британских университетах (стр.  105), подробная информация о некоторых из них (стр. 126), статьи, посвященные всем аспектам высшего образования в Великобритании (стр. 11), в том числе написанные приглашенными экспертами – британскими и украинскими (стр.  81), а также рассказы бывших и нынешних студентов (стр. 59), сведения о сообществах выпускников (стр. 153), подготови-

тельных программах (стр. 157), курсах по подготовке к IELTS (стр. 167) и услугах образовательных агентств (стр. 179). Каталог построен таким образом, чтобы представить всю информацию в четко структурированном виде и максимально упростить для читателя процесс ее освоения. Поэтому здесь масса иллюстраций, таблиц и схем. Основная аудитория каталога – будущие студенты, мечтающие о качественном британском образовании, а также их родители и образовательные агенты. Задачи издания: вдохновлять, информировать, помогать сделать выбор.

Если вы не знаете, с чего начать знакомство с каталогом, воспользуйтесь схемой на странице справа. В ней предложен порядок статей для ознакомления в зависимости от ваших запросов. Термины, которые могут быть непонятны, собраны в кратком словарике (стр. 55). Кроме того, для вашего удобства в конце каталога помещен алфавитный указатель (стр. 199).

Некоторые читатели, планирующие свою учебу или учебу своих детей на несколько лет вперед, прочитывают каждый каталог от корки до корки, постоянно заказывая новые выпуски. Тем временем дети-школьники успевают подрасти, а взрослые абитуриенты или родители – хорошо разобраться в теме и созреть для нужного решения.

Структура информации об участнике (первая группа) 3

4

5

1. 2. 3. 4.

18

2 1 6

7 11

8

19

10 9

12 13

14

15

4

16

17

Вступление

20

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

название учебного заведения логотип или герб тип учебного заведения, город год основания и год получения университетского статуса девиз специализация обучение: программы и цены проживание: типы и цены статистическая информация материальная база рейтинги и награды показатели трудоустройства известные выпускники руководитель (ректор) контактная информация расположение на карте данные о расположении, дополнительная контактная информация текстовое описание фотографии структурные подразделения, специальности, кампусы


Алгоритм чтения каталога пока не выбрали страну, где получать образование? Они учились в Великобритании Стр. 6 Раздел 3. Истории из первых уст Стр. 59

Базовые сведения о Великобритании Стр. 9

Преимущества британского образования Стр. 12 Учеба в Борнмуте: подробное руководство Стр. 90

Высшее образование в Уэльсе Стр. 88

Учеба в Шотландии, учеба в Глазго Стр. 86

хотите узнать больше об образовании в великобритании? Раздел 1. Высшее образование в Великобритании Стр. 11 Краткий словарик Стр. 55

Как рассчитать стоимость учебы и жизни в Великобритании Стр. 30

Где живут студенты Стр. 50

Университетские будни с точки зрения студента Стр. 84

Раздел 3. Истории из первых уст Стр. 59

Зачем получать степень MBA в Великобритании Стр. 94

ищете инструкцию о том, как поступить в британский университет? Система образования в Великобритании Стр. 14 Зачем нужен экзамен IELTS и как к нему готовиться Стр. 100

Программы подготовки к британским вузам Стр. 158

Раздел 2. Практические советы поступающим Стр. 29

10 советов будущим британским студентам Стр. 82

Раздел 9. Образовательные агентства Стр. 179

хотите выбрать наиболее подходящее учебное заведение? Британские университеты: история и структура Стр. 18 10 советов будущим британским студентам Стр. 82

Обучение в британских бизнес-школах Стр. 26

Как выбрать университет и учебный курс Стр. 38

Раздел 5. Университеты Стр. 103

5


они учились в великобритании Качественное образование – одна из главных составляющих привлекательного имиджа Соединенного Королевства на мировой арене. По данным рейтинга «Таймс» на 2019 г., именно британские университеты – Окс­фордский и Кембриджский – являются лучшими в мире. Сейчас, как и много лет назад, в Великобританию едут учиться умные, талантливые, целеустремленные молодые люди из разных стран. Выпускники британских учебных заведений становятся великими политическими и общественными деятелями, учеными, предпринимателями, спортс­ менами, писателями, звездами кино и шоу-бизнеса. Возможно, нечто подобное ждет и вас.

6

Альма-матер лидеров мирового масштаба Уже много веков британские мыслители, педагоги и руководители учебных заведений отрабатывают философию и методику воспитания предводителей, борцов, активистов – людей, способных управлять судьбами целых народов и менять жизнь на планете к лучшему. Свою роль в этом процессе играют как аристократические традиции, так и демократические общественные инициативы. Благодаря сбалансированным историко-культурным условиям именно в британских школах и университетах формируется мировая элита – будущие общественные и религиозные лидеры, президенты и короли.

Тони Блэр Премьер-министр Великобритании в 1997–2007 гг. Учился в University of Oxford и Inns of Court School of Law (ныне в составе City, University of London).

Пенни Мордонт Британский политик, нынешний министр международного развития Великобритании. Училась в University of Reading.

Альбер II Правящий князь Монако. Учился в University of Bristol, изучал английский язык в школе Bell.

Цай Инвэнь Действующий президент Китайской Республики (Тайваня). Училась в London School of Economics and Political Science.

Джецун Пема Вангчук Королева-консорт Бутана, посол ЮСЕП по охране озонового слоя Земли. Училась в Regent’s College (ныне Regent’s University London).

Летсие III Правящий король Лесото. Учился в University of Bristol и University of Cambridge.

Арианна Хаффингтон Греко-американская журналистка, основательница «Хаффингтон Пост», одна из самых влиятельных женщин мира («Форбс»). Училась в University of Cambridge.

Махатма Ганди Индийский политический и общественный деятель, борец за независимость Индии. Учился в University College London.

Вступление


Мировой лидер в области инноваций и изобретений Об успехах страны в области инноваций можно судить по количеству известных изобретателей, а также ученых, получивших Нобелевскую премию. Кстати, Великобритания занимает второе место среди стран мира по количеству нобелевских лауреатов (уступая своему главному конкуренту – США) и входит в первую десятку по количеству Нобелевских премий на душу населения (опережая США).

Самая прибыльная инвестиция Как сказал известный статистик Клаус Мозер, «образование стоит денег, но и невежество – тоже». Деньги, потраченные на образование (особенно британское), имеют свойство возвращаться, принося успех и с ним – новые деньги. Укрепление тела и духа В британских школах и вузах спорту уделяется почти столько же внимания, сколько и урокам.

Генри Фулдс Шотландский врач, ученый, основоположник дактилоскопии. Учился в University of Glasgow и Anderson’s College (ныне University of Strathclyde).

Поль Дирак Нобелевский лауреат в области физики (совместно с Э. Шрёдингером), 1933 г. Учился в University of Bristol и University of Cambridge.

Джим Маккол Шотландский бизнес­мен, миллиардер. Учился в University of Strathclyde.

Иветт Бейкер Британская ориенти­ ровщица, чемпионка мира 1999 г. Училась в University of Edinburgh и Keele University.

Розалинд Франклин Английская ученая-химик, известна своей работой по изучению структуры ДНК. Училась в University of Cambridge.

Джон Бойд Орр Шотландский биолог, врач, педагог, обладатель Нобелевской премии мира, 1949 г. Учился в University of Glasgow.

Мухтар Кент Глава совета директоров компании Coca-Cola. Учился в University of Hull и Бизнес-школе им. Дж. Касса (в составе City, University of London).

Пит Рид Британский гребец, трехкратный олимпийский чемпион, пятикратный чемпион мира. Учился в University of the West of England и University of Oxford.

Роберт Эдвардс Нобелевский лауреат в области физиологии и медицины, 2010 г. Учился в University of Bangor и University of Edinburgh.

Амина Гуриб-Факим Маврикийская ученаябиолог, экс-президент Маврикия. Училась в University of Surrey и University of Exeter.

Карл-Йохан Перссон Шведский миллиардер, владелец компании H&M. Учился в Европейской бизнес-школе (в составе Regent’s University London).

Джейсон Гарденер Британский спринтер, олимпийский чемпион 2004 г. Учился в Bath Spa University.

7


Колыбель литературных талантов С Великобританией связаны имена многих известных писателей и, что немаловажно, писательниц. В этой стране, как нигде, женщины издавна успешно конкурируют с мужчинами на литературной ниве. Первая книга, написанная женщиной на английском языке, увидела свет еще в 1393 г. Это был трактат Юлианы Нориджской, и теперь ее родной Норидж носит гордое звание «города литературы ЮНЕСКО».

8

Настоящая фабрика звезд Кто не знаком со звездами британской музыки и кино? Начнете считать и собьетесь со счета. Или станете удивляться, что, к примеру, такой-то актер, оказывается, из Великобритании, хотя часто играет в голливудских фильмах. А ведь дело не только в таланте, но и в том, как его развивать. В британских учебных заведениях все построено на том, чтобы обнаружить в каждом его уникальные способности и помочь им проявиться.

Герберт Уэллс Английский писательфантаст, публицист. Учился в Normal School of Science (ныне Imperial College London).

Мухаммад Икбал Индийско-пакистанский поэт, философ, классик литературы на языке урду. Учился в University of Cambridge.

Бенедикт Камбербэтч Английский актер, обладатель премии Лоренса Оливье. Учился в University of Manchester и London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA).

Эмили Уотсон Английская актриса, обладательница премии BAFTA. Училась в University of Bristol.

Самуил Маршак Советский детский поэт, переводчик. Учился в Regent Street Polytechnic (ныне Uni­ versity of Westminster) и East London College (ныне Queen Mary University of London).

Джоан Роулинг Английская писательница, автор книг о Гарри Поттере. Училась в University of Exeter и University of Edinburgh.

Чарльз Дэнс Английский актер, известный по фильмам «Игра престолов», «Чужой 3» и т. д. Учился в Leicester College of Arts (ныне De Montfort University).

Дэнни Бойл Английский кинорежиссер, обладатель премий «Оскар», BAFTA, «Золотой глобус» и т. д. Учился в Bangor University.

Марина Левицкая Британская писательница украинского происхождения, автор романа «Краткая история тракторов поук­раински». Училась в Keele University и University of York.

Кадзуо Исигуро Британский писатель японского происхождения, лауреат Нобелевской премии, 2017 г. Учился в University of Kent и University of East Anglia.

Элефтерия Элефтериу Греко-кипрская певица, участница конкурса «Евровидение». Училась в University of Surrey.

Брайан Молко Британский музыкант, вокалист и гитарист группы Placebo. Учился в Goldsmiths, University of London.

Вступление


KEEP CALM and CARRY ON раздел 1

Высшее образование в Великобритании Преимущества британского образования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Система образования в Великобритании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Британские университеты: история и структура . . . . . . . . . . . . Квалификационные уровни и учебные программы . . . . . . . . . . Обучение в британских бизнес-школах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 14 18 24 26

11


Преимущества британского образования

Британское образование как бренд Считается, что британское образова­ ние – это своеобразный бренд, такой же как швейцарские банки, француз­ ская мода, итальянская кухня. Высокую репутацию Соединенного Королевства в данной сфере не может поколебать даже наличие таких серьезных конку­ рентов, как США, Швейцария и Синга­ пур. В чем же заключаются конкретные преимущества образования в Велико­ британии?

Лучшие учебные заведения в мире • Именно в Великобритании располо­ жены два университета, занимающие первое и второе места в мировом рейтинге «Таймс» на 2019 г. – Окс­ фордский и Кембриджский. • Из 1000 лучших университетов мира по версии QS World University Rankings, 2019 г., 76 – британские. Для сравнения: 157  – американские (что отнюдь не удивительно, учитывая, что США больше Великобритании в 40 раз по площади и в 5 раз по ко­ личеству населения), 45  – немецкие, 40  – китайские, 37  – австралийские, 35 – французские. • Из 1258 лучших университетов мира по версии «Таймс», 2019 г., 98 – бри­ танские. Подробнее о рейтингах университетов читайте на стр. 39.

Вековые образовательные традиции • В Великобритании находятся шесть старейших университетов в англо­ язычном мире. Это «Оксбридж», а также четыре древних шотландских университета: в Сент-Эндрюсе, Глаз­ го, Абердине и Эдинбурге. • Оксфордский и Кембриджский уни­ верситеты, основанные соответ­ ственно не позднее 1096 г. и в 1209 г., занимают второе и четвертое места по возрасту на всей планете (не счи­ тая некоторых учебных заведений, не являющихся университетами в совре­ менном смысле слова). Первое ме­ сто – у итальянской Болоньи (1088 г.). • Кроме того, в Соединенном Королев­ стве расположены старейшие в мире постоянно действующие средние школы, в том числе абсолютный чем­ пион – Королевская школа в Кентер­ бери, основанная в 597 г.

Страны-лидеры по показателю удовлетворенности иностранных студентов рейтинг

в целом

прибытие

учебная среда

проживание

поддержка

рекомендации

1

Великобритания

Великобритания

Великобритания

Великобритания

Великобритания

Великобритания

2

Нидерланды

Нидерланды

США

Нидерланды

США

Германия

3

Германия

Австралия

Нидерланды

Австралия

Австралия

Нидерланды

4

США

США

Австралия

США

Нидерланды

США

5

Австралия

Канада

Германия

Германия

Канада

Австралия

6

Канада

Германия

Канада

Канада

Германия

Канада

Источник: International Student Barometer, 2017 г. 12

Высшее образование в Великобритании


Самая популярная страна для образования за рубежом • Влиятельное американское издание US News and World Report, опубли­ ковавшее в 1980-х гг. первые в мире рейтинги учебных заведений, в 2018 г. поставило Великобританию на пер­ вое место в списке лучших стран для получения образования. • Великобритания  – мировой лидер по показателю удовлетворенности иностранных студентов: 91% опро­ шенных довольны своим обучением здесь (International Student Barometer, 2017  г.). Для студентов бакалавриата эта страна находится на первом месте как в целом, так и по каждому пока­ зателю в отдельности («учебная сре­ да», «прибытие и вводный период», «проживание», «поддержка», а также «рекомендации»). Далее в общем за­ чете следуют Нидерланды, Германия и США. • По данным Project Atlas (проект аме­ риканского Института международ­ ного образования) за 2017 г., Вели­ кобритания занимает второе место в мире по количеству иностранных студентов: 11% всех студентов мира, получающих образование за рубе­ жом, учатся именно здесь. Рекордный показатель у США – 24%. • Тот же источник ставит Великобрита­ нию на второе место в мире по доле иностранцев среди студентов: в этой стране 21% всех студентов  – гости из-за рубежа. На первом месте Ав­ стралия – 24%. Родина английского языка • Не нужно проводить специальные исследования, чтобы установить, что Великобритания (или точнее: Анг­ лия)  – страна номер один для изуче­ ния английского языка и получения образования на английском. Подробнее об изучении английского в британских языковых школах см. в раз­ деле 8 (стр. 167).

Удобное географическое расположение • Для Украины и ее соседей Велико­ британия – одна из ближайших стран среди лидеров глобального образо­ вания. Географически она находится гораздо ближе к нам, чем США, Кана­ да, Австралия, Новая Зеландия, Китай, Сингапур, Гонконг, Япония, то есть все ее основные конкуренты, кроме Швейцарии и стран ЕС.

Высокий престиж страны и ее столицы • Великобритания занимает первое место в мире по показателю «мяг­ кая сила», то есть по влиятельности, основанной не на принуждении и угрозах, а на симпатии и доброволь­ ном выборе (исследование компании Portland, 2018 г.). • Великобритания – лучшая страна в мире для ведения бизнеса («Форбс», 2018 г.). • Великобритания входит в первую пя­ терку стран по номинальному значе­ нию ВВП (данные МВФ и Всемирного банка, 2017 г.), культурному влиянию (US News and World Report, 2018 г.) и объемам международного туриз­ ма (в денежном выражении, данные Всемирной туристской организации, 2017 г.). • Лондон  – лучший в мире город для студентов (QS World University Rankings, 2018 г.). • Лондон – одна из финансовых столиц мира (первое место в рейтинге «Гло­ бальный индекс финансовых цен­ тров» за 2017 г.).

Современные методики и условия обучения • В британских учебных заведениях применяются самые современные принципы и методики преподавания. Обучение направлено прежде все­ го не на заучивание фактов, а на вы­ работку необходимых навыков: как профессиональных, так и широкого применения, например лидерских на­ выков и умения мыслить критически. • В британских университетах и част­ ных школах молодым людям стре­ мятся обеспечивать всестороннее развитие. Поэтому образовательный процесс почти никогда не ограни­ чивается лекциями и экзаменами, а включает практические занятия, са­ мостоятельную работу, спорт и ак­ тивный досуг, участие в кружках и клубах, экскурсии. Любая внекласс­ ная деятельность может стать важным пунктом в заявке на поступление в вуз и будущем резюме. • Среди британских университетов лишь единицы являются коммерче­ скими, подавляющее большинство – это государственные учреждения, имеющие статус благотворительных организаций. Они получают доста­ точно серьезное финансирование от государства, а также взимают высо­ кую плату со студентов и все полу­ ченные средства вкладывают в про­ ведение исследований, улучшение условий обучения, обновление мате­ риальной базы. Выдающиеся достижения выпускников Выпускники британских вузов преуспе­ вают в самых разных сферах деятельно­ сти: политике, науке, бизнесе, спорте, искусстве. По количеству нобелевских лауреатов Великобритания уступает только США, а по количеству Нобелев­ ских премий на душу населения даже опережает этого конкурента. Подроб­ нее см. на стр. 6.

13


Британские университеты: история и структура В Великобритании множество высших учебных заведений, однако далеко не все из них могут носить гордое звание «университет». Один из основных признаков настоящего университета – право присваивать ученые степени и выдавать собственные дипломы. Кроме того, считается, что в университетах, в отличие, например, от колледжей высшего образования, обязательно ведется не только преподавание, но и исследовательская работа. Еще один критерий касается количества студентов – на данный момент минимум составляет 1000 человек (в Англии и Уэльсе). До 2012 г. порог был выше – 4000 человек. Интересно, что ряд вузов имеют статус университета, в то время как в их названиях фигурируют совсем другие слова – «школа» или «колледж», например: • London School of Economics and Political Science, • SOAS (School of Oriental and African Studies), University of London, • Imperial College London, • University College London, • University College Birmingham. Не являются университетами, но имеют право выдачи дипломов некоторые специализированные учреждения, например Лондонская школа бизнеса, Королевская академия музыки, а также архиепископ Кентерберийский. Впрочем, в Великобритании студентам совсем не обязательно получать диплом «из первых рук». Высшее образование предлагается также в разнообразных колледжах, бизнес-школах и т. д. Здесь выпускникам выдают дипломы от имени университетов, предоставляющих данным учебным заведениям свою аккредитацию, то есть отвечающих за качество учебных программ. Такое обучение будет стоить сравнительно недорого, но не забудьте заранее уточнить, чья эмблема будет стоять на вашем дипломе. Подробнее об альтернативных путях к получению британского высшего образования см. на стр. 16. 18

Полезные ссылки

Университеты и прочие организации с правом выдачи дипломов от своего имени (recognised bodies) www.gov.uk/check-a-university-isofficially-recognised/recognised-bodies

Учебные заведения с правом выдачи дипломов от имени какого-либо университета (listed bodies) www.gov.uk/check-a-university-isofficially-recognised/listed-bodies Экскурс в историю У каждого британского университета есть учредительный документ, обеспечивающий его статус. Это может быть папская булла (у трех старейших шотландских университетов) или акт парламента (Durham University, Newcastle University), но чаще всего – королевская хартия. Иногда учебное заведение получает такой документ в момент основания, иногда  – спустя долгие годы, на протяжении которых оно может существовать и развиваться как политехнический институт, колледж или, скажем, часть другого университета. Кстати, с этим связаны и проблемы с определением возраста некоторых об-

Высшее образование в Великобритании

разовательных учреждений. Основной вопрос – от какой точки вести отсчет: от даты основания отдельных школ и колледжей, позже вошедших в состав данного вуза, от даты их слияния (либо разъединения) или от даты получения учебным заведением статуса университета (либо университетского колледжа). Вот несколько примеров: • University of Oxford (1096 г.), University of Cambridge (1209 г.), University of Glasgow (1451 г.) и University of Kent (1965 г.) – основаны как университеты. Нужно отметить, что два старейших университета получили королевскую хартию не сразу: University of Cambridge – в 1231 г., а University of Oxford – в 1248 г. • Первоначальный University of Northampton существовал в XIII в. Нынешний University of Northampton не является его преемником – он основан в 1924 г. как технический колледж. • University of Strathclyde основан в 1796 г. как институт, в XIX в. назывался университетом (Anderson’s University), но вынужден был сменить название, так как не имел королевской хартии, которую получил впоследствии, в 1964 г. • City, University of London основан в 1894 г. как политехнический институт, хотя школа права Inns of Court School of Law, позже вошедшая в его состав, основана еще раньше – в 1852 г. В 1966 г. получил статус университета, в 2016 г. стал колледжем Лондонского университета (оставаясь также университетом сам по себе). • Частный университет BPP University основан в 1976 г. как тренинговая компания, в 1992 г. стал школой права, в 2005 г. – колледжем, в 2010 г. получил статус университетского колледжа, а в 2013 г. – университета.


Исторические типы университетов название

год *

комментарий

XI–XVI вв.

Древние университеты (Ancient universities) University of Oxford

не позднее 1096

University of Cambridge

1209

University of St Andrews

1413

University of Glasgow

1451

University of Aberdeen (под названием King’s College)

1495

University of Edinburgh

1582

Основание двух древнейших английских и четырех шотландских университетов. Образование находится под сильнейшим влиянием церкви.

XIX в.

Университеты XIX в. University College London (под названием London University)

1826

King’s College London

1829

University of London (федеративный университет, на тот момент объединивший University College London и King’s College London)

1836

Durham University

1832

Queen’s University of Ireland (федеративный университет, предшественник Queen’s University Belfast, а также National University of Ireland, Республика Ирландия)

1850

Victoria University (федеративный университет, предшественник University of Manchester, University of Liverpool, University of Leeds)

1880

University of Wales (федеративный университет, предшественник Aberystwyth University, Bangor University, Cardiff University и т. д.)

1893

Эпоха формирования новой, светской университетской культуры и преодоления монополии «Окс­бриджа» на высшее образование (в Англии). Первые высшие учебные заведения в Лондоне, Северной Англии, Уэльсе и на территории современной Северной Ирландии. Федеративные университеты как способ объединения усилий отдельных колледжей.

1900-е гг.

«Краснокирпичные» университеты (Red brick universities) University of Birmingham

1900

University of Liverpool

1903

Victoria University of Manchester (наследник Victoria University, предшественник University of Manchester)

1903

University of Leeds

1904

University of Sheffield

1905

Queen’s University Belfast

1908

University of Bristol

1909

Появление в крупных городах собственных «муниципальных» университетов (civic universities). Первые «унитарные» университеты (единые, а не разделенные на несколько колледжей). Термин «краснокирпичный» отражает характерный архитектурный облик университетских зданий, предложен Э. А. Пирсом в 1943 г.

в основном 1950-е гг.

примыкают к группе: т. н. вторая волна «муниципальных» университетов и др. University of Reading

1926

University of Nottingham

1948

University of Southampton

1952

University of Hull

1954

University of Exeter

1955

University of Leicester

1957

University of Keele

1962

Newcastle University

1963

и другие

* – год основания или преобразования в университет 19


название

год *

комментарий

1960-е гг.

«Университеты из листового стекла» (Plate glass universities) University of Sussex

1961

University of East Anglia

1963

University of York

1963

University of Essex

1964

University of Lancaster

1964

University of Kent

1965

University of Warwick

1965

в основном 2-я пол. 1960-х гг.

примыкают к группе: бывшие колледжи передовых технологий и др. Aston University

1966

University of Bath

1966

Brunel University London

1966

City, University of London (под названием Сity University London)

1966

Loughborough University

1966

University of Surrey

1966

University of Strathclyde

1964

University of Stirling

1967

Open University

1969

University of Buckingham

1983

Число университетов в Великобритании увеличивается более чем вдвое. По рекомендации нескольких комиссий университеты основываются «с нуля», а также возникают путем преобразования бывших технологических колледжей. Позже появляются первый университет дистанционного обучения и первый частный университет. Термин «университет из листового стекла» отражает новаторский архитектурный облик большинства вузов данного периода, предложен М. Белоффом (Беловым) в 1970 г.

и другие

начало 1990-х гг.

«Новые» университеты, или «университеты-1992» (Post-1992 universities) Bournemouth University

1992

University of Central Lancashire

1992

Coventry University

1992

De Montfort University

1992

University of Greenwich

1992

Liverpool John Moores University

1992

London South Bank University

1992

Northumbria University

1992

University of Westminster

1992

University of the West of England

1992

Abertay University

1994

и другие

начало XXI в.

примыкают к группе: т. н. вторая волна «новых» университетов University of Gloucestershire

2001

University of the Arts London

2004

University of Manchester (в современном виде)

2004

Cardiff University (отдельно от University of Wales)

2004

Bath Spa University

2005

University of Northampton

2005

York St John University

2006

Imperial College London (отдельно от University of London)

2007

Buckinghamshire New University

2007

Arts University Bournemouth

2012

Regent’s University London

2013

BPP University

2013

University of Suffolk

2016

Ravensbourne University London

2018

и другие

* – год основания или преобразования в университет 20

Высшее образование в Великобритании

В соответствии с Актом о дальнейшем и высшем образовании 1992 г. многие политехнические институты (в том числе так называемые «центральные учреждения» в Шотландии) становятся университетами в 1992 г. или сразу после этой даты. С 1999 г. образование становится предметом децентрализованного управления (devolved matter), то есть в каждой из четырех частей Великобритании действует свое законодательство в данной сфере. В целом критерии для получения университетского статуса постепенно ослабляются. В начале XXI в. стартует вторая волна появления «новых» университетов, и процесс продолжается по сей день.


Организационная структура В Великобритании многие вузы имеют разветвленную структуру, причем структурные единицы могут обладать различной степенью автономности. Так, федеративные университеты (federal universities) объединяют в себе по несколько учебных заведений, во многом независимых друг от друга. Например: • University of London насчитывает примерно два десятка колледжей, большинство из которых являются университетами и выдают собственные дипломы. • University of Wales (находится в процессе преобразования) состоял из нескольких колледжей, ставших предшественниками большинства университетов Уэльса. Колледжи выдавали дипломы от имени University of Wales, хотя Cardiff University получил право выдавать собственные дипломы за несколько лет до отделения, но не использовал его. • University of the Arts London можно назвать административной надстройкой для ряда художественных колледжей, из которых некоторые, такие как Central Saint Martins, широко известны сами по себе. Дипломы выдаются от имени университета. В коллегиальных университетах (colle­ giate universities) административное управление и преподавание осуществляются по большей части централизованно, но некоторые функции переданы отдельным колледжам. В ведении колледжей обычно находятся проживание и питание студентов, содержание библиотек, спортивных и общественных объектов, отчасти – прием студентов, их кураторская поддержка (tutorial в Оксфорде или supervision в Кембридже) и стипендии. Сам университет организует проведение лекций, содержит свои библиотеки и лаборатории, проводит

экзамены и выдает дипломы. Примеры коллегиальных университетов: • University of Oxford, • University of Cambridge, • University of Durham, • University of Lancaster, • University of York, • University of Kent, • University of Roehampton. Колледжами могут называться не только школы, колледжи дальнейшего и высшего образования, самостоятельные университеты и объединения студентов и преподавателей в рамках коллегиального университета, но и факультеты в некоторых вузах. Их же нередко называют школами. Например: • В University of Bristol, University of Kent и University of Portsmouth факультеты так и называются (faculty), например факультет биомедицинских наук, факультет естественных наук, факультет инженерного дела. • В Brunel University London и University of Glasgow вместо факультетов – колледжи, например колледж естественных наук и инженерного дела, колледж искусств, колледж медицины, ветеринарии и медикобиологических наук. • В BPP University и City, University of London вместо факультетов – школы, например школа бизнеса им. Дж. Касса, школа искусств и общественных наук, школа наук о здоровье. • Примерно такие же различия имеются на уровне кафедр (departments), которые зачастую также называют школами, а иногда центрами или, если упор в них делается на исследовательскую работу, – институтами. Что касается руководства, то у подавляющего большинства университетов есть почетный глава – Chancellor («канцлер») – и действительный глава – Vice-

В Англии и Уэльсе, чтобы называться университетом, вузу необходимо наличие не менее 1000 студентов.

Chancellor («вице-канцлер»), то есть в привычной для нас терминологии – ректор. Роль почетного главы можно сравнить с ролью патрона, то есть известного лица, оказывающего учреждению имиджевую и другую поддержку. Этот пост могут занимать члены королевской семьи, аристократы, известные политики, бизнесмены и деятели искусств. Примеры «канцлеров»: • Royal Agricultural University – Чарльз, принц Уэльский; • University of Edinburgh, Harper Adams University, University of Highlands and Islands, University of London – Анна, королевская принцесса (дочь королевы); • University of Surrey – Эдвард, герцог Кентский (кузен королевы); • University of Bristol – биохимик Пол Нерс, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине, 2001 г.; • Glasgow Caledonian University – банкир и экономист Мухаммад Юнус, лауреат Нобелевской премии мира, 2006 г.; • University of the Arts London – художник Грейсон Перри; • Bath Spa University – актер Джереми Айронс; • Norwich University of the Arts – актер Джон Херт; • City, University of London – лорд-мэр Лондона; • Canterbury Christ Church University – архиепископ Кентерберийский. В Шотландии университетом фактически руководит Principal («директор»), в Северной Ирландии (а также в University of Manchester)  – President («президент»)  – им также присваивается чисто церемониальный титул Vice-Chancellor. Должность главы Goldsmiths, University of London носит традиционное название Warden («смотритель»). Руководителя факультета (школы, колледжа) обычно

University of Glasgow – один из четырех старейших действующих университетов в Соединенном Королевстве.

21


называют декан (Dean), хотя иногда этим словом обозначается глава колледжа в коллегиальном университете. Расположение университетского городка Классический университетский городок, или кампус, – это принадлежащий университету участок земли, на котором находятся учебные и жилые помещения, лаборатории, библиотеки, спортплощадки, столовые и кафе, иногда магазины, банки, музеи и другие объекты, а также парки и озера. Обычно он компактно расположен на окраине города. Такая территориальная организация очень выгодна с точки зрения удобства и безопасности. Вот несколько примеров того, что в Великобритании называют «кампусными» университетами (campus universities): • University of Birmingham, • University of East Anglia, • Keele University, • University of Kent, • University of Roehampton, • University of York. Альтернативный подход к организации учебного пространства демонстрируют так называемые городские университеты (city universities, urban universities).

Обычно они располагаются в центральных районах городов, причем учебные блоки, административные, жилые и прочие здания могут либо находиться неподалеку друг от друга (и вместе тоже называться кампусом), либо быть рассеяны на большом пространстве. Основные преимущества – открытость, динамизм, вовлеченность в жизнь города. Примеры: • University of the Arts London, • Cardiff University, • University of Edinburgh, • King’s College London, • London South Bank University, • University of Portsmouth. В наше время очень многие университеты имеют по несколько кампусов: иногда в одном городе и его окрестностях, иногда в разных городах, а иногда и в разных странах. Примерно полтора десятка университетов из разных уголков Великобритании имеют представительства в столице. Примеры университетов с несколькими кампусами: • BPP University – несколько кампусов в Лондоне и других городах Англии; • University of the Highlands and Islands – кампусы примерно в 15 населенных пунктах в разных частях Шотландии;

У Coventry University есть филиал в Лондоне, но главный кампус, как ясно из названия, находится в Ковентри.

22

Высшее образование в Великобритании

• Ulster University – четыре кампуса в • •

разных городах Северной Ирландии и два дополнительных кампуса – в Бирмингеме и Лондоне; University of Central Lancashire – несколько кампусов в Северной Англии и один на Кипре; University of Kent – несколько кампусов в Великобритании, Франции, Бельгии и Греции.

Впрочем, у каждого университета есть главный кампус или некий административный центр, адрес которого указывается в общих контактных данных (например, см. список на стр. 105). Исходя из его расположения можно составить примерную статистику по концентрации вузов в разных городах и регионах. Итак, в Англии примерно 120 университетов, в Шотландии – 15, в Уэльсе – 8, в Северной Ирландии  – 2. Из всех британских городов по количеству университетов лидирует Лондон  – примерно 30 полноправных университетов. Далее следуют Бирмингем, Лидс, Ливерпуль, Эдинбург и Глазго  – в каждом из этих городов находятся главные кампусы как минимум трех вузов со статусом университета. Общую карту британских университетов см. на стр. 104.

Основные преимущества городских университетов – открытость, динамизм, вовлеченность в жизнь города.


University of Cambridge – северо-восточная вершина так называемого «золотого треугольника» британских университетов, образуемого лучшими учебными заведениями Кембриджа, Оксфорда и Лондона. Иногда эти же университеты совместно называют «Локсбриджем».

23


Обучение в британских бизнес-школах Что такое бизнес-школа? За ответом далеко ходить не нужно: это место, где учат заниматься бизнесом. Как правило, речь идет о высшем образовании. Основные варианты специализации: • менеджмент, • бухгалтерский учет и финансы, • управление персоналом (HR), • логистика, • маркетинг, • связи с общественностью (PR). Деловое образование ассоциируется в первую очередь с получением диплома MBA – «магистр делового администрирования» (подробнее см. на стр. 25 и стр. 94), но в бизнес-школах также предлагаются другие магистерские программы, бакалавриат и короткие курсы. Кратко о бизнес-образовании В эпоху автоматизации производственных процессов популярность делового образования неуклонно растет. Ведь кого-кого, а предпринимателей и руководителей в ближайшем будущем вряд ли смогут заменить роботы. Диплом престижной бизнес-школы ценится высоко и стоит очень дорого, нередко десятки тысяч фунтов. К счастью, иногда крупные компании сами платят за обучение сотрудников, рассматривая эти затраты как долгосрочную инвестицию. О ценности бизнес-образования косвенно свидетельствуют и высокие всту-

пительные требования во многих бизнес-школах. Для поступления на MBA вам может понадобиться предоставить: • диплом бакалавра, • мотивационное письмо, • рекомендательные письма от бывших или нынешних работодателей, • резюме, • результаты тестирования мыслительных и речевых способностей GMAT или GRE, • сертификат IELTS. В разных учебных заведениях разные требования к конкретным показателям, в том числе к личным качествам абитуриента, его тестовым оценкам и опыту работы. В престижной британской бизнес-школе нужно будет доказать, например, что вы проработали не меньше трех лет на управленческой должности и у вас в подчинении находилось не меньше трех человек. Что к чему относится Поскольку бизнес-школы зачастую имеют уникальные названия, фигурируют в рейтингах сами по себе и развивают собственный имидж, они воспринимаются как самостоятельные учебные заведения. Но на самом деле большинство британских бизнес-школ – это подразделения университетов, фактически  – факультеты бизнеса. Например: • Saïd Business School – часть University of Oxford,

Два выпускника University of Strathclyde наладили свой бизнес по производству посудомоечных мини-машин.

26

Практические советы поступающим

• Cass Business School – часть City, • • • • •

University of London, Henley Business School – часть University of Reading, Adam Smith Business School – часть University of Glasgow, Bristol Business School – часть University of the West of England, Dundee Business School – часть Abertay University, Leicester Castle Business School – часть De Montfort University.

Иногда принадлежность школы к тому или иному университету можно определить по ее названию, например: • Cambridge Judge Business School – часть University of Cambridge, • Coventry Business School – часть Coventry University, • Brunel Business School – часть Brunel University London, • Kent Business School – часть University of Kent, • Strathclyde Business School – часть University of Strathclyde. London Business School официально считается колледжем в составе федеративного University of London (подробнее о федеративных университетах см. на стр. 21). Бизнес-образование также можно получать в частных бизнес-школах и колледжах. В таком случае диплом выдается от

Здание Стратклайдской школы бизнеса, входящей в состав University of Strathclyde.


имени университета-партнера, который удостоверяет качество учебных программ. Например: • Doncaster College – партнер University of Cumbria, • GSM London – партнер University of Plymouth, • London College of International Business Studies – партнер Open University. Ashridge Business School  – единственная независимая бизнес-школа в Великобритании, имеющая право выдавать дипломы от собственного имени. Подробнее об альтернативных путях к получению высшего образования см. на стр. 16. Преимущества бизнес-школ Почему люди готовы вкладывать столько времени и денег в бизнес-образование? Почему бы вместо учебы в бизнесшколе не инвестировать в свой бизнес и не заняться его развитием? С другой стороны, почему бы не пойти в университет изучать экономику или, например, строительство, если вы хотите учредить строительную компанию? Основные преимущества бизнес-школ таковы: 1 Преподаватели-практики Как правило, все профессора имеют обширный опыт работы в сфере бизнеса и опираются на него в своей преподавательской деятельности. Кроме того, учащиеся также могут обмениваться опытом друг с другом, поскольку многие из них обладают определенным рабочим стажем. 2 Метод «кейсов» Обучение по большей части основывается на разборе случаев из деловой практики («кейсов», от англ. case – «случай, дело, казус»). Таким образом, изучаемый материал всегда актуален, а полу-

ченные навыки и знания применимы в реальных бизнес-условиях. 3 Высокая зарплата После окончания бизнес-школы выпускник может рассчитывать на повышение зарплаты или получение более привлекательных предложений от других компаний. Например, по данным «Файнэншл Таймс» за 2018 г., средняя зарплата выпускника Durham University Business School спустя три года после получения MBA составляет 104 306 фунтов, что на 118% выше, чем до обучения. 4 Глобальная сеть контактов В бизнес-школах большинство учащихся или уже являются преуспевающими бизнесменами и менеджерами или вскоре станут таковыми. С этой точки зрения бизнес-школа – идеальное место для заведения полезных знакомств, особенно учитывая многонациональный состав студентов. 5 Гибкость в обучении В зависимости от интересов студента и возможностей учебного заведения можно получить деловое образование с той или иной специализацией. Причем не только в пределах бизнес-направлений (менеджмент, маркетинг, бухгалтерский учет и т. д.), но и по разным отраслям экономики (промышленность, торговля, телекоммуникации, туризм).

Многие бизнес-школы предлагают онлайн-обучение, а также курсы для руководителей (Executive Courses) – с индивидуальным графиком или вообще без отрыва от работы. Гибкость также может касаться вступительных требований, например в некоторых случаях отсутствие бакалаврского диплома можно компенсировать за счет богатого управленческого опыта.

Бизнес-школа при BPP University. Сам университет специализируется на бизнесе и правоведении.

Как выбрать бизнес-школу Помимо общих критериев выбора вуза (подробнее о них см. на стр. 38), таких как географическое расположение, отзывы учащихся, финансовая доступность, есть и несколько специфических факторов, которые следует принять в расчет, выбирая бизнес-школу. Во-первых, обратите внимание на то, от чьего имени выдаются дипломы. Если выдающим органом выступает сторонний университет, то, возможно, узнав об этом вузе подробнее, вы придете к выводу, что его диплом для вас недостаточно привлекателен либо что вам целесообразнее обратиться в вуз напрямую. С другой стороны, все может быть иначе, и вы будете рады возможности получить престижный диплом, отучившись в колледже по сниженной цене. Во-вторых, гарантией того, что бизнесобучение отвечает определенным стандартам качества, является аккредитация профильных ассоциаций. Из них на глобальном рынке наиболее известны: • Ассоциация по развитию университетских бизнес-школ (AACSB) – Тампа, США, • Ассоциация MBA (AMBA) – Лондон, Великобритания, • Европейская система улучшения качества (EQUIS) – Брюссель, Бельгия. Некоторые бизнес-школы имеют двойную или тройную аккредитацию и используют этот факт как конкурентное преимущество. Вот некоторые британские бизнес-школы с тройной аккредитацией: • Adam Smith Business School, • Ashridge Business School, • Cass Business School, • Durham University Business School, • Henley Business School,

Многие бизнес-школы предлагают онлайн-обучение, а также курсы для руководителей без отрыва от работы.

27


• London Business School, • Strathclyde Business School.

Cambridge Judge Business School и оксфордская Saïd Business School имеют двойную аккредитацию: AMBA и EQUIS. Наконец, в-третьих, важным инструментом при выборе бизнес-школы следует признать рейтинги. Их довольно много, вот некоторые из самых известных:

European Business School Rankings от «Файнэншл Таймс» http://rankings.ft.com/ businessschoolrankings/europeanbusiness-school-rankings-2018

Global MBA Ranking от «Файнэншл Таймс» http://rankings.ft.com/business schoolrankings/global-mba-ranking-2018

QS Global MBA Rankings www.topuniversities.com/universityrankings/mba-rankings/global/2019

Which MBA? от журнала «Экономист» www.economist.com/whichmba/ full-time-mba-ranking

Best B-Schools от журнала «Бизнесуик» www.bloomberg.com/ business-schools/2018/

Best International MBAs (одногодичные программы) от журнала «Форбс» www.forbes.com/business-schools/ list/international-1-year/ Ниже в качестве примера – первая десятка британских бизнес-школ из общеевропейского рейтинга от «Файнэншл Таймс» за 2018 г. Число в скобках обозначает место в общем зачете. 1. (1) London Business School, 2. (10) Saïd Business School, 3. (12) Warwick Business School, 4. (13) Cambridge Judge Business School, 5. (16) Cass Business School, 6. (17) Cranfield School of Management, 7. (19) Imperial College Business School, 8. (32) Henley Business School, 9. (38) Alliance Manchester Business School, 10. (39/40) Strathclyde Business School.

Если большинство учащихся уже являются преуспевающими бизнесменами или вскоре станут таковыми, значит, бизнесшкола – идеальное место для заведения полезных знакомств, особенно учитывая многонациональный состав студентов.

28

Высшее образование в Великобритании


KEEP CALM and HIGHLIGHT

раздел 2

Практические советы поступающим Как рассчитать стоимость учебы и жизни в Великобритании . . . Как сократить расходы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Как выбрать университет и учебный курс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Как поступить в британский университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Важные этапы и даты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Как получить визу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Где живут студенты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Как выжить в британском университете . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Краткий словарик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 32 38 44 46 48 50 52 55

29


Как рассчитать стоимость учебы и жизни в Великобритании Обучение в Великобритании – удовольствие не из дешевых. Благодаря огромному спросу на британское высшее образование оно бывает только платным. К тому же к тем деньгам, которые нужно будет заплатить за курс, следует прибавить стоимость жизни в другой стране, расходы на организацию поездки и прочее. Как же правильно рассчитать сумму, которая понадобится вам для столь серьезной инвестиции? Сколько стоит обучение Естественно, стоимость обучения может быть очень разной – в зависимости от вуза, продолжительности программы и конкретной специальности. В университетах цены в основном выше, чем, к примеру, в колледжах. Год бакалаврского обучения, как правило, дешевле магистерского. Минимальная сумма за год в университете  – примерно 10 000 фунтов. Если специальность относится к гуманитарной сфере (экономика, право, история, иностранные языки), то цена за год обучения составит примерно от 11 000 до 15 000 фунтов. Если ваш предмет  – химическая и промышленная инженерия или информатика, то платить предстоит примерно от 17 000 до 20 000 фунтов в год. Самой дорогой специальностью считается медицина: за нее со студента-иностранца могут потребовать свыше 50 000 фунтов в год (University of Cambridge). К очень дорогим также относятся программы МВА в престижных вузах. Например, в London Business School программа МВА продолжительностью от 15 месяцев обойдется вам в 82 000 фунтов. Оплата обычно производится за весь год вперед, но можно платить и частями, по утвержденному университетом плану. Кроме того, следует учесть, что на начальном этапе для регистрации и сохранения за вами места вуз, вероятно, попросит вас внести депозит. А в Оксфорде и Кембридже есть еще так называемая college fee  – отдельная плата за пользование всеми услугами 30

и удобствами колледжа. Эта сумма составляет несколько тысяч фунтов в год. В стоимость обучения, как правило, не включаются расходы на приобретение учебных материалов, канцтоваров и т. д. Рекомендуем заранее уточнить, что именно вам понадобится и сколько это будет стоить. Проживание и текущие траты Согласно результатам исследования, проведенного интернет-изданием Save the Student! в 2018 г., плата за проживание для студента в Великобритании в среднем составляла 131 фунт в неделю. Самое дорогое жилье  – в Лондоне  – в среднем 222 фунта в неделю, а самое дешевое  – в Северной Ирландии  – в среднем 71 фунт, то есть примерно в три раза дешевле, чем в столице. Обычно проживание в университетской резиденции оплачивается на один триместр вперед. Рекомендуется заранее уточнять, какие именно услуги покрывает арендная плата (вода, электроэнергия, Интернет, уборка помещений и т. д.), особенно если вы снимаете квартиру у частного арендодателя. Подробнее о том, где живут студенты, см. на стр. 50. Общая стоимость жизни зависит от города, в котором вам предстоит учиться. По данным Британской иммиграционной службы (UKVI), чтобы иметь возможность оплачивать жилье, питание, транспорт и прочее, необходимо ежемесячно выделять сумму в 1265 фунтов – для Лондона или 1015 – для любого другого британского города. Умножьте на девять – количество месяцев в учебном году, и вы получите представление об уровне ваших будущих затрат. Отдельно о плате за проезд В среднем, по данным Save the Student!, британские студенты тратят 47 фунтов в месяц на транспорт. Но, разумеется, здесь все зависит от индивидуальных обстоятельств. В каждом городе и у каждой транспортной компании свои расценки и условия, но для студентов

Практические советы поступающим

всегда доступны существенные скидки. Минимальная плата за разовый проезд в городском транспорте, в зависимости от места и расстояния, составит менее фунта. С другой стороны, например, в лондонском метро проезд с окраины в центр при оплате наличными будет стоить целых шесть фунтов. Если вы хотите реже ездить и меньше платить, выбирайте университет подальше от столицы, с жильем и дешевой столовой на территории кампуса. Впрочем, в любом городе можно экономить с помощью проездных карт. Например, для поездок по Лондону на метро, автобусе и некоторых других видах транспорта желательно обзавестись картой Oyster.

Она условно бесплатна – при ее получении пользователь должен внести депозит 5 фунтов, но может получить эту сумму обратно, сдав карту, например при выезде за границу. Запас средств на карте можно пополнять по мере необходимости. Даже разовые поездки выгоднее всего оплачивать именно с помощью Oyster. Так, поездки на метро в пределах первой транспортной зоны (центр Лондона) с картой обходятся примерно на 50% дешевле, чем без нее. Кроме того, система Oyster ограничивает сумму, которую вы можете потратить на проезд в течение одного дня, – по ее достижении все дальнейшие поездки будут для вас бесплатны. Для поездок в другие города британцы чаще всего пользуются поездом. Иногда билеты бывают довольно дорогими. Например, билет из Кембриджа в Лондон и обратно будет стоить примерно 40 фунтов, из Дарема и обратно – 140 фунтов. Возможность снизить подобные расхо-


ды дает Railcard (железнодорожная проездная карта).

Оформить ее можно в кассе на любом вокзале. Вы должны будете предъявить паспорт и уплатить 30 фунтов, чтобы получить скидку на все билеты на год, или 70 фунтов, чтобы пользоваться скидками три года. С момента покупки карты любой билет на поезд будет стоить для вас на треть дешевле. Для студента, живущего не в Лондоне, но которому часто приходится ездить в столицу, Railcard – незаменимый помощник. Для перемещения из одного города Великобритании в другой можно пользоваться также самолетами. Иногда это может быть даже дешевле, чем поездка на поезде. Например, если вы учитесь в Эдинбурге или Глазго и хотите отправиться в Лондон, билет на самолет компании EasyJet можно купить за 40–60 фунтов, в то время как билет на поезд окажется в несколько раз дороже.

Прочие расходы Итак, за первый год обучения в британском вузе с проживанием и питанием вам придется выложить минимум около 20 000 фунтов. По курсу на март 2019 г. это примерно 23 300 евро, 700 тыс. гривен, или 1,7 млн рублей.

Полезные ссылки

Не забывайте и о прочих расходах. Вопервых, за подачу заявки через службу UCAS взимается плата 18 фунтов за один или 24 фунта – за 2–5 университетов. Во-вторых, при оформлении студенческой визы необходимо будет уплатить консульский сбор (на данный момент это 348 фунтов) и медицинский сбор (примерно 400 фунтов за каждый год обучения). Подробнее об оформлении визы см. на стр. 48. В-третьих, прибавьте расходы на авиаперелет в обе стороны и сумму, которая понадобится, чтобы добраться из аэропорта в университет и обратно.

Орган по делам иностранных студентов в Великобритании www.ukcisa.org.uk

Если вы предпочитаете пользоваться услугами образовательных агентств, учтите также и их стоимость. О том, как агентства могут помочь вам сэкономить, и том, насколько их услуги необходимы вообще, вы можете узнать из статьи на стр. 180.

Сайт, посвященный финансовым делам студентов www.savethestudent.org

Планировщик студенческого бюджета www.studentcalculator.org

Проживание – одна из главных статей расходов иностранных студентов в Великобритании. По данным Save the Student!, в 2018 г. плата за жилье в среднем составляла 131 фунт на человека в неделю. Самое дорогое жилье – в Лондоне.

31


Важные этапы и даты Поступление на бакалавриат (2019 г.) University of Oxford, University of Cambridge: • Cентябрь – начало приема заявок. • 15 октября – официальный крайний срок подачи заявок. • Ноябрь–декабрь – получение приглашения на собеседование. • Декабрь – прохождение собеседований. • Начало января – получение ответа. Большинство вузов: • Сентябрь – начало приема заявок через систему UCAS. • 15 октября – официальный крайний срок подачи заявок на курсы по медицине, стоматологии и ветеринарии. • 15 января – официальный крайний срок подачи заявок на большинство специальностей через систему UCAS. Университетам рекомендуется ответить абитуриентам до 31 марта. Если к этому сроку вы получили все ответы, то к 1 мая обязаны указать, какие университеты выбрали в качестве основного (first-choice) и страховочного (insurance) вариантов. Крайний срок, к которому университеты обязаны ответить абитуриентам, – 2 мая. При этом абитуриенты должны определиться с выбором до 6 июня. • 25 февраля – начало работы сервиса Extra, позволяющего подавать дополнительные заявки в случае, если абитуриент уже израсходовал все свои варианты и не был зачислен ни в один вуз. • 30 июня – закрытие системы обработки стандартных заявок. В период между официальным крайним сроком подачи и 30 июня все еще можно попробовать подать заявку, но ее рассмотрение университетом не гарантируется. Крайний срок, к которому университеты отвечают абитуриентам, – 11 июля. При этом абитуриенты должны определиться с выбором до 18 июля. • 4 июля – окончание работы сервиса Extra. 46

• 5 июля

– запуск процедуры заполнения оставшихся свободных мест (Clearing). 15 августа – запуск процедуры Adjustment («корректировка»), позволяющей найти более привлекательный университет или курс при получении лучших экзаменационных результатов, чем ожидалось. 31 августа – крайний срок выполнения условий, изложенных в условном предложении (conditional offer) выбранного университета. Окончание процедуры Adjustment. 20 сентября – официальный крайний срок подачи заявок по процедуре Clearing. Получить ответы от университетов и определиться с выбором нужно до 22 октября.

Поступление в магистратуру Если университеты устанавливают крайние сроки подачи заявок, они могут быть совершенно разными для разных программ. В некоторых вузах действует так называемая система rolling admissions (непрерывный прием заявок). Так или иначе рекомендуется подавать документы как можно раньше, поскольку на выбранной программе может просто не остаться мест.

NB: Подавать заявку через систему UCAS следует за год или полгода до планируемого поступления. В таком случае вы вписываете в форму ожидаемые оценки и можете получить от университета условное предложение (conditional offer).

Оформление визы в Великобританию • 3 месяца до начала учебы – максима­ льно возможный срок подачи заявки. • 1,5 месяца до начала обучения – оптимальный срок подачи заявки. • Официально определено примерное время обработки заявок на получение визы – 15 рабочих дней. Однако фактически рассмотрение документов в указанный срок не гарантируется. В то же время в некоторых случаях визу можно получить гораздо быстрее – за несколько дней.

Получение результатов экзаменов: • 5 июля – IB; • 6 августа – экзамены по шотландской системе (Highers, Advanced Highers); • 15 августа – A-level.

Начало обучения в вузах: • сентябрь–октябрь – большинство курсов; • январь – некоторые курсы; • февраль, апрель, июнь и др. – в некоторых случаях – курсы Foundation, Pre-Masters и т. п.

Подавать заявку через систему UCAS следует за год или полгода до планируемого поступления.

Высшее образование в Великобритании


Схема поступления в университеты Великобритании через систему UCAS медицина, стоматология и ветеринария

большинство вузов и специальностей

вспомогательные процедуры

«Оксбридж»

сентябрь начало приема заявок на поступление в университет 15 октября крайний срок подачи заявок

15 октября крайний срок подачи заявок декабрь прохождение собеседования

15 января крайний срок подачи заявок

начало января получение ответа от университета 25 февраля начало работы сервиса Extra

31 марта рекомендуемый срок для ответов университетов абитуриентам

получение ответов от университетов и определение абитуриентом свого выбора

если до 31 марта ответ пришел 1 мая последний день, до которого абитуриент должен ответить университетам и определить свой выбор

ответ не пришел 2 мая крайний срок для ответов университетов абитуриентам 6 июня последний день, до которого абитуриент должен ответить университетам и определить свой выбор

поздние заявки 30 июня закрытие системы обработки стандартных заявок 4 июля окончание работы сервиса Extra

11 июля крайний срок для ответов университетов абитуриентам

5 июля запуск процедуры Clearing

18 июля последний день, до которого абитуриент должен ответить университетам

6 августа обнародование результатов Highers и Advanced Highers 15 августа запуск процедуры Adjustment

31 августа крайний срок выполнения условий, изложенных в условном предложении

5 июля обнародование результатов IB

15 августа обнародование результатов A-level

31 августа окончание процедуры Adjustment 20 сентября крайний срок подачи заявок по процедуре Clearing

конец сентября – октябрь начало учебы в университете

47


Как выжить в британском университете После того как вы приехали и обустроились в университете, первая неделя будет состоять из сплошного отдыха и новых знакомств. Это называется freshers’ week, неделя новичков. Днем ребята осваивают окрестности, в том числе свои резиденции, ходят на первые вступительные лекции и собрания учителей, где рассказывается о жизни в университете. С заходом солнца студенты заполняют все ночные клубы и рестораны города для продолжения «праздника». Такая атмосфера, и правда, больше соответствует празднику, а не началу серьезной учебы. Но уже со второй недели начинаются лекции, семинары и прочие ответственные занятия. Одним словом, будни. После «медового месяца» погружения в новую жизнь, когда многое видится через розовые очки, все кажется замечательным и красивым, постепенно открываются и некоторые неожиданные стороны, обусловленные культурными различиями. Do you speak English? Раз вас приняли в университет и вам дали визу, наверняка у вас отличный английский. Но, оказывается, одно дело хорошо знать грамматику и иметь хорошие оценки и совсем другое – попасть в среду, где на английском нужно общаться постоянно. И не просто общаться, что поначалу, без привычки само по себе тоже многих тяготит, но еще и изучать довольно сложные предметы. Обилие незнакомых терминов, как и английская академическая речь в общем, ставит в тупик не одного новичка. Английский и без того считается одним из наиболее сложных для восприятия на слух языков мира, а в Великобритании к тому же в каждом регионе господствует свой диалект. Поэтому поначалу преодолеть речевой барьер может быть нелегко. К счастью, многие вузы сами предлагают студентам из-за рубежа краткие языковые курсы перед началом 52

учебы (pre-sessional courses). Не стоит забывать и о таких программах, как Foundation (подробнее см. на стр. 158), а также о возможности заранее подтянуть академический английский в языковой школе (материалы о таких школах см. в разделе на стр. 167). Главный же совет очень прост: дайте себе время и будьте терпеливы. Большинство иностранных студентов справляются с языковым дискомфортом в течение одноготрех месяцев. Культурный шок Если вы приехали в незнакомую страну, не забывайте, что вам предстоит столк­ нуться с непривычной для вас культурой. Свои традиции и обычаи есть везде. Великобритания – не исключение. Привыкание к новому окружению может быть волнующим, стрессовым, может или обмануть ожидания, или оказаться забавным, или просто сбить с толку. Почти в каждом британском вузе есть отдел по работе с иностранными студентами, и о том, что такое культурный шок, там знают не понаслышке. Приготовьтесь к тому, что на первых порах, особенно пока вы еще не завели близких друзей, вы часто будете чувствовать себя не в своей тарелке. К тому же поначалу наверняка будете скучать по прежней привычной жизни и старым друзьям.

жении дня вам приходится видеть одного и того же человека несколько раз, просто поздороваться утром будет недостаточно. При каждом контакте здесь принято как-то отреагировать, бросить какую-нибудь вежливую, ничего не значащую фразу, в крайнем случае, просто говорят: hey! («привет!»). Руки пожимают и мужчинам, и женщинам, но только при знакомстве – просто здороваясь, этого не делают. Очень поможет в налаживании контактов и приобретении друзей искусство ведения так называемого small talk («маленького разговора»). К этому приему прибегают в любой ситуации, когда может возникнуть неловкое молчание. Коротенький разговор о погоде, о чемнибудь очевидном («Вы из Украины? Я слышал, что украинские вышитые сорочки – сейчас модный тренд во всем мире!»), о чем-нибудь, что на самом деле не интересует ни вас, ни собеседника, – и напряжение снято, контакт установлен. Только избегайте бесед о политике и религии и не проявляйте слишком пристального интереса к личности собеседника.

Вам будет легче адаптироваться к жизни в новой стране, если вы заранее познакомитесь с ее историей, национальными особенностями, попробуете больше узнать о менталитете проживающих в ней людей и их ценностях.

Помните, что в Великобритании принято планировать все события на долгое время вперед. К таким событиям относятся и сдача экзаменов, и внеклассные мероприятия, и даже обычные встречи с друзьями. Спонтанные решения здесь принимаются редко. Если вы предпочитаете не загадывать наперед, по крайней мере, учтите эту особенность британцев, а иначе – рискуете не вписаться в чей-то график и попасть впросак.

Многие привычки британцев, особенно в части общения, вероятно, покажутся вам странными. Здесь принято вести себя сдержанно и вежливо, при этом британцы всегда легко вступают в разговор и непривычно часто улыбаются. Здесь нужно улыбаться и незнакомым людям, даже если вы просто встретились взглядом на улице. Если на протя-

Британцы сами по себе являются очень «активными слушателями». Вам, скорее всего, сразу же понравится их искренний интерес к любому вашему рассказу. Они будут активно кивать, переспрашивать, удивляться и вставлять замечания (oh, really, gosh, my God, yes и тому подобные). Но этого же они будут ожидать и от вас, а ваше внимательное молчание

Практические советы поступающим


Британцы сами по себе являются очень «активными слушателями». Вам, скорее всего, сразу же понравится их искренний интерес к любому вашему рассказу. Они будут активно кивать, переспрашивать, удивляться и вставлять замечания.

и невозмутимое выражение лица во время их рассказов могут быть восприняты как ужасающая грубость. Учитесь учиться Вероятно, это покажется вам преувеличением, но практика показывает: большинство наших студентов в Великобритании «заваливают» первую сессию. Дело в том, что в своей стране они привыкли к тому, что их довольно строго контролируют на каждом шагу. Здесь же все по-другому. Считается, что учеба нужна вам, а не кому-то еще, поэтому получение знаний – это ваша личная забота и ответственность. Если в расписании – три лекции в неделю, это совсем не значит, что остальное время предназначено для отдыха. Ребята, уже получившие опыт учебы, в один голос советуют приниматься за работу с первого дня: самостоятельно ходить по библиотекам, писать эссе, собирать материал для курсового проекта и т. д. По их словам, «халявы» в британских вузах не существует, а за списывание отчисление практически гарантировано. От студентов здесь обязательно ожидается активная жизненная позиция – это

касается и учебы, и внеклассной деятельности. Так, обучение часто проходит в формате дебатов; с преподавателем не обязательно соглашаться, а если вы оспорите его мнение и приведете веские аргументы, то, скорее всего, заработаете отличную отметку. Но умение вести дебаты не всем дается легко, а отсутствие толерантности и уважения к другой точке зрения могут сыграть с нашими ребятами злую шутку. В целом участие в кружках, обществах, социальных проектах не только улучшит ваш имидж в университете, но и станет весомым плюсом в глазах будущих работодателей. Подробнее о том, как проходят студенческие будни, см. в статье на стр. 84. Некоторые практические вопросы Немногие осознают, что юридически в Соединенном Королевстве сам факт оплаты каких-либо услуг означает согласие с условиями сотрудничества (terms and conditions). Эти условия обязательно будут у вуза и любых других организаций; обычно они подаются мелким шрифтом в конце рекламной брошюры или на сайте. Рекоменду-

ем хотя бы бегло ознакомиться с ними. Среди таких параграфов, как «основания для отчисления из университета», «отказ от ответственности» и т. д., вас могут ждать сюрпризы. К примеру, некоторые учебные заведения оставляют за собой право менять цены в любое время без предварительных оповещений. При университетах существует множество полезных служб, например отдел планирования карьеры, центр поддержки иностранных студентов, служба поселения. Какие бы проблемы или вопросы у вас ни возникли, всегда найдется такой сотрудник, к которому можно с ними обратиться. Однако инициативу должны проявлять вы сами. Новые люди – новый опыт Знакомьтесь с новыми людьми! Учеба в британском университете дает уникальную возможность пообщаться с людьми с разных концов света: из Германии, США, Индии, Китая, африканских стран. Именно в таком международном сообществе можно узнать много нового об обычаях разных народов. Более того, как показывает практика, сам студент адаптируется и взрослеет намного быстрее при общении с новыми людьми. Оно 53


В британских университетах студенты могут заниматься самыми разными видами спорта: от футбола до шахмат. Наиболее способным молодым спортсменам предлагаются стипендии, а также другие поощрения.

делает его более открытым для новых идей, которые могут открыть мир возможностей и перспектив как в бизнесе и политике, так и во всех прочих сферах. Это незабываемый опыт, которым все студенты с радость делятся. Занимайтесь спортом Англичане гордятся своей традицией участвовать в разного рода спортивных соревнованиях. Не случайно в бывших колониях Британской империи стали популярны не только британская продукция и стиль жизни островитян, но и такие виды спорта, как футбол, регби и крикет. Если же вам не по душе подобные игры, почти в каждом студенческом городе наберется с десяток спортивных сообществ на любой вкус. Если вы интересуетесь восточными единоборствами, такими как дзюдо или тайский бокс, то соответствующие секции можно найти при каждом университете. То же относится к шахматным клубам и сообществам по игре в покер. Кроме физического оздоровления, у спортивных сообществ есть еще один огромный плюс. Вы получаете шанс познакомиться с еще большим количеством людей. Более того, очень часто 54

организаторы секций и клубов устраивают совместные выезды, когда спортивные состязания совмещаются с отдыхом.

Глазго. Оба они весьма далеки от столицы, однако это не мешает им удивить и развлечь студента. Подробнее об учебе в Глазго см. в статье на стр. 86.

Исследуйте город Если вы поступаете в университет в крупном городе, знайте, что перед вами откроется мир, полный красивых и интересных мест. Причем речь не только о популярных туристических точках, которые все знают: Биг-Бене, Кентерберийском соборе, Эдинбургском замке. Например, галеон Френсиса Дрейка, пришвартованный в маленьком дворике у Темзы, паб, где любил проводить время Чарльз Диккенс, Маленькая Венеция неподалеку от Гайд-парка – вот лишь несколько скрытых лондонских достопримечательностей, где редко можно встретить туристов.

И напоследок… Главный совет, который можно дать «нашему» студенту в Великобритании, – будьте позитивно настроены. Всегда стремитесь узнать и увидеть что-то новое, познакомиться с интересными людьми, найти необычное место. Поначалу некоторые будут чувствовать себя неловко и скучать по дому, но уже через очень короткое время учеба и жизнь в этой стране начнут круто менять вас самих и ваш мир.

Если говорить о городах поменьше, то список интересных мест, которые стоит посетить, здесь также огромен. От галерей и музеев до уютных пабов и ночных клубов – каждый город может по-своему удивить. Для кого-то это окажется новостью, но в категории «лучшая ночная жизнь для студентов» на первые места нередко выходят два города: Ньюкасл и

Практические советы поступающим

Самостоятельная жизнь вдали от родины организует, делает независимым, открывает глаза на новые идеи и перспективы. Главное, чему учат в Великобритании, – это мыслить независимо. А с такой способностью ваши возможности будут почти безграничны. Советы будущим студентам можно также найти в статье на стр. 82.


WHO’S on DUTY TODAY? раздел 3

Истории из первых Уст Анастасия Бень, King’s College London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Анастасия Бродовская, Queen Mary University of London . . . . . . Алиса Буравицкая, University of Westminster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Татьяна Доронина, Regent’s University London . . . . . . . . . . . . . . . . . . Андрей Евстратов, Lancaster University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Николай Заболотный, Imperial College London . . . . . . . . . . . . . . . . . . Наталья Звиркова, Goldsmiths, University of London . . . . . . . . . . . Юлия Палайда, King’s College London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Екатерина Чияченко, London South Bank University . . . . . . . . . . . .

60 62 64 66 70 72 74 76 78

59


Николай Заболотный Широкий выбор возможностей Я решил учиться в Англии, поскольку считаю, что британские университеты предоставляют самый широкий выбор возможных направлений учебы. Да и рынок труда в Англии и Европе в целом намного более разнообразный, чем в Украине, а потому мне хотелось попробовать жизнь за границей. Ввиду того, что украинского аттестата о среднем образовании для поступления в британский вуз недостаточно, я прошел одногодичный эквивалент A-level – программу Foundation по специализации «экономика и финансы». Для обучения выбрал University of Bristol  – во-первых, потому что он находится в верхних строках английских и международных рейтингов, а во-вторых, город Бристоль мне показался оптимальным для жизни: маленький по количеству населения, с большим числом парков и классической английской архитектурой. Он также изобилует различными

Истории из первых уст

22 года

откуда

Харьков, Украина

университет

Imperial College London

город

Лондон

специальность

робототехника человека и биоробототехника

квалификация по окончании

MSc

на каком сейчас курсе

магистратура

барами и ночными клубами, поэтому я предполагал, что скучно не будет. И не ошибся. Сама идея высшего образования Обучаясь на программе Foundation, я понял, что экономика с финансами совершенно меня не прельщают, и решил заняться математикой – меня заинтересовало исследование продуктов разума и устройств, благодаря которым работает весь мир. Что касается обучения в университетах Британии, то, мне кажется, сама идея высшего образования здесь состоит в том, чтобы научить правильным подходам к анализу и решению проблем. Здесь делают акцент не на посещении лекций, а на самостоятельном изучении материала и участии в различных групповых проектах. Иначе говоря, если вы, скажем, изучаете экономику, это не дает конкретных

University of Bristol входит в двадцатку лучших университетов Великобритании.

72

возраст

знаний для конкретной работы, а формирует навыки, необходимые для эффективного получения любых знаний на различных возможных работах – от трейдера до менеджера и консультанта. Конечно, вы будете изучать теорию и все базовые факты, но конечная цель не в том, чтобы их применить, а в том, чтобы понять, как правильно находить решения к разнообразным проблемам. Работодатели это тоже знают, поэтому смотрят чаще не на диплом, а на личностные качества и навыки. Таким образом, в различные фирмы на роли менеджеров или бизнес-аналитиков могут нанимать людей с дипломами по физике, географии, математике, английскому и проч. Учиться в Англии нелегко Учиться здесь сложно, особенно на начальных порах, когда присутствует языковой барьер. Да и объем материала очень большой. Поэтому трудиться придется с самого начала, и много. Изучение математики помогло мне вы-

Люди, наученные правильным подходам к анализу и решению проблем.


работать аналитический и непредвзятый подход к реальным проблемам и еще более укрепило интерес к точным наукам. Поначалу было тяжело, но адаптация прошла быстро, потому что всегда можно было обратиться за помощью к лекторам или однокурсникам, которые шли навстречу и были рады помочь. Придется отказаться от каникул По окончании бакалавриата я переехал в Лондон, чтобы заниматься на магистерской программе в Imperial College London. Моя специализация – робототехника человека и биоробототехника. Учиться в этом университете сложнее, чем в University of Bristol,  – во-первых, магистратура – это уже другой уровень обучения, а во-вторых, материал сам по себе сложный. Кроме того, если вы планируете поступать в топовый университет, будьте готовы частично отказаться от социальной жизни и каникул, потому что большую часть времени придется проводить за учебой. Я считаю одним из главных плюсов обучения в Великобритании то, что у вас появляется возможность общаться с лучшими специалистами в свой сфере: здесь проводят множество конференций, читают уникальные лекции, например, о будущем криптовалют, разработке новых материалов, прорывах в теоретической физике. Это помогает разобраться с тем, что вас больше интересует, а также дает шанс сформировать связи с людьми, работающими в данных

сферах. Ко всему прочему, университеты регулярно устраивают совместные мероприятия с работодателями, во время которых приглашают одну или несколько компаний посетить университет, давая таким образом студентам простор для нетворкинга. Во время таких мероприятий появляется шанс обсудить с представителями компаний возможную работу на лето или на постоянной основе. Не лекциями едиными Университет, помимо академического и карьерного развития, – это еще и огромный выбор различных спортивных кружков и сообществ по интересам. Здесь можно быть членом общества любителей пива, стендап-комедии или пантомимы, заниматься спортом – от футбола до скалолазания. А если выбор вас не устраивает, всегда можно основать свое сообщество. То есть возможностей для саморазвития очень много, главное  – грамотно распоряжаться временем и понимать, чего вы хотите. Что такое Англия Переезжая в Англию на учебу, нужно понимать, что британский менталитет отличается от славянского. Многие англичане, по-моему, чрезмерно политкорректны, слишком вежливы и поверхностны в общении (по крайней мере с иностранцами), что мешает формированию близких и открытых отношений с ними. Зато уровень толерантности здесь очень высокий – никто не станет

навешивать на вас ярлыки и навязывать свои стереотипы. Главный минус проживания в Англии – это его стоимость. В большинстве крупных городов, особенно в Лондоне, цены просто заоблачные, поэтому будьте готовы экономить на всем и максимально использовать доступные студентам скидки. Очень часто студенты живут вместе, чтобы было дешевле. То есть снимают большую квартиру на 3–6 человек. В городах за пределами Лондона искать квартиру придется задолго до поселения  – на это потребуется от четырех месяцев до года. А вот в столице рынок жилья очень динамичный, и можно начинать выбирать за месяц-два. Лондон – мой любимый город в Англии, жизнь в нем бьет ключом. А мест, куда можно сходить, – огромное множество, будь то театры, музеи, рестораны или просто аутентичные улочки, скрытые в центре города. Я удовлетворен как университетской жизнью, так и возможностями, которые предоставляет этот огромный город. Потому и всем советую попробовать такую жизнь.

«Лондон – мой любимый город в Англии, жизнь в нем бьет ключом. А мест, куда можно сходить, – огромное множество, будь то театры, музеи, рестораны или просто аутентичные улочки, скрытые в центре города».

73


Блог о Великобритании

www.blog.edUKation.com.ua Во время учебы в Великобритании, а также путешествий по этой стране мы постоянно сталкиваемся с тем, о чем не пишут ни в рекламных проспектах, ни в туристических путеводителях. У кого спросить совета? У завсегдатаев нашего блога!

80

Здесь вы всегда сможете найти увлекательные рассказы из первых уст, получить полезные рекомендации, вдохновиться на достижение больших целей и, надеемся, сами будете делиться своими впечатлениями о британском образовании.

Мне понравилось то, что все учителя были очень заботливые. Они на всех обращали внимание. В классе была очень комфортная атмосфера, с детьми общий язык было совсем несложно найти.

Не будете вы хмурить брови и скучать, проезжая всю эту красоту вокруг. Поверьте! Вас будут оттаскивать от стекла.

— Polina Shos —

www.blog.edUKation.com.ua

— Alexander.O —

...занятия начинались в 12:00. Уже в 16:30 ученики были свободны, оставшееся время мы, конечно, зря не теряли, шли в ближайший парк – Regents Park – и делали домашнее задание, а потом гуляли по городу. — Vlada Grebennikova —


KEEP CALM, more READING AHEAD раздел 4

Статьи приглашенных экспертов 10 советов будущим британским студентам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Университетские будни с точки зрения студента . . . . . . . . . . . . . . . . Учеба в Шотландии, учеба в Глазго . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Высшее образование в Уэльсе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Учеба в Борнмуте: подробное руководство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Зачем получать степень MBA в Великобритании . . . . . . . . . . . . . . . . . Развитие карьеры и смена специальности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Зачем нужен экзамен IELTS и как к нему готовиться . . . . . . . . . . . . . .

82 84 86 88 90 94 98 100

81


10 советов будущим британским студентам Чтобы обучение в университете было успешным, необходимо с самого начала внимательно подойти к выбору специальности и учебного заведения. Помните: решение о том, что изучать, во многом определит всю вашу будущую карьеру, а сам университет превратится в ваш дом на ближайшие несколько лет. Поэтому перед тем, как начать процесс, стоит сделать паузу и тщательно рассмотреть все доступные варианты. Что же дальше? Как говорится, хорошо начатое – наполовину сделано. Однако лишь наполовину. Сама учеба и связанные с ней сложности в быту и личной жизни способны выбить из колеи даже местных студентов, что и говорить об иностранцах. Ниже приведено несколько советов, которые, как надеется автор, помогут вам удачно начать и столь же удачно окончить курс обучения в британском университете. 1 Выберите правильный

учебный курс Соответствует ли курс вашим квалификациям, интересам и планам на будущее? Что именно вы будете изучать? Вам предстоит больше теоретических или практических занятий? Чем курс отличается от подобных? Конкуренция на рынке труда постоянно усиливается, поэтому сосредоточьтесь в первую очередь на содержании курса, а не на достоинствах города или университета.

Даг Уоттерс Abertay University Подробнее об университете см. на стр. 146. 82

2 Выберите правильный вуз Очевидный пункт, не правда ли? Но это не умаляет его важности. Ведь от выбора вуза будет зависеть качество вашей студенческой жизни. В некоторых британских университетах насчитывается свыше 30 тысяч студентов, в то время как в других ежегодный набор может составлять лишь несколько сот человек. У вуза может быть только один кампус, может быть несколько, а у некоторых университетов вообще нет собственной территории для обучения студентов. Кому-то больше подходит жизнь в многолюдном сообществе, где можно сохранить относительную анонимность, другие же предпочитают персональный подход, обучение в небольших группах и большее количество контактных часов с преподавателями. Здесь нет универсального рецепта, поэтому убедитесь в том, что выбираете оптимальную учебную среду именно для себя. 3 Выберите подходящее

расположение Возможно, вам не кажется, что географическое расположение вуза – это существенный фактор. Но тот опыт, который вы получите за свои студенческие годы, будет во многом зависеть именно от него. У абитуриента из-за рубежа не всегда есть возможность посетить университет заранее, но вы всегда можете поинтересоваться, что говорят нынешние студенты о месте своей учебы.

Об авторе Даг Уоттерс – менеджер по набору иностранных студентов Abertay University. Ранее работал на аналогичных должностях в таких учебных заведениях, как Stevenson College Edinburgh и University of Dundee, а также менеджером проектов в Британском Совете. Дважды бакалавр, изучал маркетинг в Queen Mary University и шотландское право в University of Dundee. Увлекается путешествиями и спортом.

Статьи приглашенных экспертов

Автономный университетский городок или разрозненные здания в центре города, близость крупных городов, моря, гор и т. п., расстояние между учебными корпусами и жильем, транспортное сообщение, культурная жизнь, доступ к магазинам, ресторанам, банкам – убедитесь, что хорошо понимаете, где именно вам предстоит жить и учиться. 4 Выберите свой дом Если у вас будет возможность поселиться прямо в университетском городке, это может быть очень удобно, потому что позволит вам получить максимум от студенческой жизни. Самые счастливые воспоминания многих выпускников связаны именно с проживанием в студенческих резиденциях. Впрочем, аренда жилья за пределами кампуса, как отмечают многие студенты, также позволяет завести друзей среди своих соседей.

Сотрудники университетской жилищной службы стараются детально анализировать все заявки на проживание, чтобы понять предпочтения студента и поселить его с ребятами, разделяющими его интересы. В большинстве университетов каждому первокурснику-иностранцу гарантированно предоставляется комната на территории кампуса. 5 Настройтесь попробовать все Не страшно, если по прибытии в университет вы будете слегка нервничать.


Не забывайте, что вы не одиноки – вокруг будет много новичков, чувствующих себя, наверняка, примерно так же. Старайтесь развить привычку сразу же налаживать контакт с новыми людьми. Например, стоя в очереди на регистрацию, попробуйте завести разговор с другими ребятами – спросите у них, откуда они приехали, что будут изучать и так далее. Первая неделя учебного года именуется «неделей новичков». В этот период в университетах проводится много мероприятий, направленных на то, чтобы облегчить процесс адаптации. Могут быть предусмотрены и специальные вводные встречи для иностранцев, на которых новички знакомятся с нынешними студентами – британцами и представителями других стран. Если в вашем университете проводится нечто подобное, ни в коем случае не упускайте свой шанс. Также можно познакомиться с коллегами по учебе, приняв участие в собрании студенческого совета либо вступив в клуб по интересам или спортивную команду. 6 Настройтесь быть собой В Шотландии, как и во всей Великобритании, люди в основном открыты к общению с представителями разных культур, в том числе непохожих на местную. В университете студента ни в коем случае не обязывают вести себя строго определенным образом или притворяться кем-то, кем он не является. Возможность быть самим собой  – ключ к счастливому студенчеству.

В шотландских вузах студенты, как и сотрудники, могут иметь разное происхождение. В Abertay University можно встретить людей из более чем 80 стран

мира. У каждого из них своя личная история, традиции, привычки, политические взгляды. Взаимное уважение и принятие культурных различий – характерная черта шотландской университетской культуры.

написание эссе и планирование презентаций. Таким образом, вы сможете избежать зубрежки сутками напролет и найти время на посещение интересных мероприятий и активное участие в жизни университета.

7 Настройтесь на поиск друзей В университете старайтесь не ограничиваться общением только с земляками. Одним из важнейших преимуществ учебы в Великобритании является возможность подружиться с людьми со всего мира. Заводить друзей из разных точек планеты – настоящая привилегия. Иностранные студенты нередко организуют национальные фестивали, чтобы познакомить окружающих со своей культурой, и такие мероприятия пользуются огромной популярностью.

Вы наверняка увидите, что и университет, и город, в котором он находится, предлагают огромный выбор занятий на досуге – походы в театры и кино, культурные и творческие мероприятия, танцы, кулинарные мастер-классы и многое другое. Не забывайте поддерживать в порядке свои дела и здоровье, чтобы по максимуму использовать предлагаемые возможности. Частью университетских программ поддержки иностранных студентов могут быть бесплатное членство в спортклубе и выдача абонемента в арт-галереи, ведь в здоровом теле  – здоровый дух.

8 Найдите подработку Небольшая подработка (до 20 часов в неделю) не только обеспечит вас дополнительными деньгами на текущие расходы, но и поможет получить максимум от учебы в университете. Вы познакомитесь с жителями города, что даст вам шанс лучше понять местную культуру и завязать дружеские отношения. К тому же для тех, кто старательно работает и производит благоприятное впечатление, временная подработка может стать первой ступенью на пути к постоянному трудоустройству. Информацию об актуальных вакансиях всегда можно найти на досках объявлений в университете. 9 Найдите баланс между учебой и жизнью Ваши студенческие годы не должны состоять из одной учебы. Научитесь выделять конкретное количество времени на изучение нового материала, подготовку к занятиям, исследовательскую работу,

Тщательно выбирайте место для получения образования. Учеба в Шотландии может стать дверью к вашему яркому будущему.

10 Создайте свое будущее И последняя рекомендация – готовьте себя к будущему. Добиваясь успехов в жизни, бывшие студенты часто с благодарностью вспоминают свою alma mater. Вместе с тем некоторые выпускники считают, что учеба в университете не привела их к заветной цели. Вам же нужно постараться избежать такого итога. Пользуйтесь услугами консультантов по планированию карьеры, принимайте участие в презентациях, проходите пробные собеседования и заранее ищите привлекательные вакансии. Позвольте экспертам взглянуть на ваше резюме и высказать свои рекомендации. Многие учебные заведения предлагают бесплатные курсы по развитию важных для трудоустройства навыков, например в области лидерства или управления проектами.

Заключение Высшее образование не сводится к лекциям, семинарам и времени, проведенному в библиотеке. Главное – это встреченные вами люди, приобретенные друзья и полученный опыт. Все начинается с правильно выбранного учебного курса и университета. Нервничать в начале – абсолютно нормально, не забывайте, что вы не одиноки. Пользуйтесь привилегиями студенчества  – посещайте мероприятия, устраиваемые учебным заведением и другими организациями, знакомьтесь с новыми людьми и развивайте навыки, необходимые вам для дальнейшей успешной жизни.

83


зачем нужен экзамен ielts и как к нему готовиться Международная система тестирования по английскому языку (IELTS) используется для проверки уровня владения английским у учащихся во всем мире. Результаты экзамена признаются тысячами организаций – университетами, государственными органами и корпорациями – в 135 странах. Система IELTS развивается быстрее всех подобных ей, а сам экзамен считается наиболее надежным тестом английского на планете. Об экзамене IELTS Правами на проведение экзамена совместно владеют Британский Совет, «Международная программа развития: IELTS Австралия» и «Кембриджское оценивание уровня владения английским языком» (CELA). Более десяти тысяч организаций признают результаты этого экзамена, а сдать его можно в 900 экзаменационных центрах по всему миру. В прошлом году сертификат IELTS получили более трех миллионов человек. Экзамен предназначен для оценки лингвистических навыков людей, желающих работать или учиться в странах, где английский является основным языком общения. Существуют две версии экзамена: общая и академическая. Общий экзамен нужен тем, кто планирует стажировку в англоязычной среде либо иммиграцию в Австралию, Канаду или Новую Зелан-

Стивен Брюс Centre of English Studies Подробнее о школе см. на стр. 176. 100

дию; выбор экзаменационных дат ограничен. Академический же обязателен для всех, кто планирует получать степень бакалавра, магистра или доктора философии на английском языке.

или фразу», «найдите пару» или «закончите предложение». Каждая запись прозвучит всего один раз, поэтому готовьтесь внимательно слушать и делать заметки.

На сегодняшний день все экзамены IELTS сдаются в бумажном формате. И общий, и академический вариант состоят из четырех частей: слушания, чтения, письма и устной речи. Письменная часть экзамена (слушание, чтение и письмо) обычно проходит по утрам в субботу, с 9:00 до 13:15, реже – по четвергам. Устная часть экзамена планируется после обеда в субботу или в другое время максимум за семь дней до письменной или спустя два дня после нее.

Чтение. У вас будет 60 минут, в течение которых вы прочтете три текста. Типы заданий в этой части: «выберите вариант ответа из предложенных», «заполните пробел», «правда / ложь / не указано», «найдите пару». Вам понадобится умение бегло ознакомиться с текстом (для понимания общего смысла написанного) и просканировать его (в поиске определенной информации). Во время отработки данных навыков в процессе подготовки к экзамену важно чередовать длинные и короткие тексты – здесь вам на помощь придут электронные версии газет и журналов.

За более подробной информацией вы можете обратиться на официальный сайт экзамена (www.takeielts. britishcouncil.org), где собраны ответы на часто задаваемые вопросы и рекомендации по подготовке. Подготовка к IELTS Четкое понимание формата экзамена – первый шаг к успешной подготовке. Слушание. На эту часть выделяется около 30 минут. Вы услышите четыре отрывка и должны будете ответить на 40 вопросов. Возможные типы вопросов: «выберите вариант ответа из предложенных», «впишите пропущенное слово

Об авторе Стивен Брюс – директор экзаменационных программ Centre of English Studies в Дублине. Изучал философию и педагогику в университетах Ирландии и Англии (Sheffield Hallam University). 15 лет работал преподавателем в Италии, Ирландии и Шотландии. Преподавал в University of Edinburgh и других престижных вузах. Несколько лет возглавлял программу подготовки к магистерским программам университетов

Статьи приглашенных экспертов

Письмо. В этой части экзамена, состоящей из двух заданий (на 20 и 40 минут соответственно), важно внимательно прочитать вопросы и понять, чего именно от вас ожидают. Уделите время планированию своего ответа. У вас может возникнуть желание сразу же начать писать, но пятиминутная подготовка окажется полезной в долгосрочной перспективе. В качестве предварительной практики пишите как можно больше и просите квалифицированного педагога или коллегу комментировать вашу работу.

Северного Консорциума (Англия) в Дублине. Регулярно пишет экспертные статьи для отраслевых изданий и выступает на международных конференциях для преподавателей английского языка. Любит проводить время с семьей, путешествовать, смотреть кино и разгадывать кроссворды.


Устная речь. На это задание выделяется в среднем 15 минут. Вам зададут вопросы о вашей жизни и попросят выразить свою точку зрения на какуюлибо общую тему. Ищите возможности развивать свои разговорные навыки, практикуйтесь с друзьями и преподавателями. Смотрите фильмы, слушайте подкасты, читайте! Все эти действия направлены на расширение словарного запаса, что очень важно для успешной сдачи устного экзамена. Показать на экзамене максимальный результат вам поможет специальный курс по подготовке к IELTS, в ходе которого вы сможете уделить внимание отдельно каждому из четырех навыков. Вас ждут всестороння поддержка и квалифицированные советы преподавателей. Кроме того, вам наверняка будет приятно поделиться опытом с единомышленниками, ставящими перед собой такие же цели, как вы.

Открытый курс дистанционного обучения «понимание техник IELTS для сдающих языковые тесты» takeielts.britishcouncil.org/ prepare-test/free-ielts-online-course

Еженедельные сессии вопросов и ответов с экспертом по IELTS www.facebook.com/ TakeIELTSOfficial

Полезные ссылки

Мобильное приложение по подготовке к IELTS takeielts.britishcouncil.org/apps

Полезные советы от студентов, сдавших экзамен takeielts.britishcouncil.org/ prepare-test/tips-candidates

Путь к IELTS: 30 часов бесплатных онлайн-тренировок takeielts.britishcouncil.org/ prepare/road-to-ielts

Бесплатный базовый тест на знание английского learnenglish.britishcouncil.org/content

Проверка успехов в подготовке к IELTS (платный онлайн-тест) www.ieltsprogresscheck.com

Остались вопросы? Существует ли альтернатива экзамену IELTS? Да, есть и другие системы определения уровня владения английским, например TOEIC, TOEFL и Кембриджские экзамены. Не все они предлагают академический вариант теста и не все имеют столь же широкое применение, как IELTS. Например, для поступления в университет подходят только два из пяти Кембриджских экзаменов (САЕ и СРЕ – «продвинутый» и «профессиональный»). TOEFL признается большинством британских университетов, но все-таки большей популярностью он пользуется среди поступающих в американские вузы. Где и когда я могу сдать экзамен? Экзаменационные центры IELTS имеются во многих городах Великобритании, поэтому всегда можно совместить обучение в языковой школе со сдачей

теста (например, в последнюю субботу перед отъездом). В хорошей школе вам помогут забронировать время экзамена, согласованное с датами вашего курса. Ориентировочная стоимость сдачи IELTS в Великобритании – 195 фунтов. Как выбрать хорошую школу для подготовки к IELTS? От результатов экзамена может зависеть ваша будущая жизнь, ведь, чем выше общий балл, тем более престижные университеты будут готовы открыть для вас свои двери. Выбирая курс подготовки, обратите внимание на такие факторы: • Проходят ли уроки в малых группах? • Предлагает ли школа интенсивные курсы с большим количеством учебных часов? • Есть ли возможность дозаказать индивидуальные занятия с преподавателем?

• Состоит ли программа обучения из

одного лишь повторения прошлых экзаменационных заданий или она способна помочь вам расширить базу знаний и словарный запас?

Келли-Мари Найт директор по маркетинговым коммуникациям Regent Language Training Подробнее о школе см. на стр. 173. 101


Дополнительные советы по подготовке к IELTS Как получить высокий результат на экзамене IELTS? Недавно я спросила у нескольких студентов и преподавателей: что они делают для получения таких впечатляющих результатов? Их ответы еще раз подтвердили мою теорию о том, что успешно сданный экзамен – результат упорного труда в классе и дома в сочетании с эффективными техниками самоподготовки и пониманием экзаменационных стратегий. Используйте качественные учебные материалы Ключевым ресурсом для подготовки является качественный учебник, а не просто компиляция предыдущих тестовых заданий. Даже если вы готовитесь к экзамену самостоятельно, обязательно раздобудьте хорошее учебное пособие и работайте по нему. В книгах вы сможете найти ценные рекомендации для каждого типа заданий. Например, вы узнаете, что, выполняя задачи по чтению, отнюдь не обязательно понимать каждое слово в тексте. Для получения высокого балла в этой части IELTS вы можете использовать такую же стратегию, как во время чтения газеты: всегда подчеркивайте имена людей, мест и организаций, впервые знакомясь с текстом. Это поможет вам легко находить нужные места при ответах на вопросы или соединять имена людей с изложением их мнений. Ведите словарик Чтобы расширить словарный запас и получить высокий балл на экзамене, выписывайте в блокнот новые слова, группируя их по темам, – так вам будет легче повторять материал. Одна из наших учащихся, Мартина, получившая на экзамене 7.5 балла из девяти возможных, поделилась своим опытом: после каждого урока она просматривала все новые слова и пять из них использовала в классе на следующий день во время устной практики. Чтобы улучшить точность речи, попробуйте сразу составлять целые предложения с новыми словами и запоминайте, с какими предлогами или в каких словосочетаниях они используются.

102

Учите термины, характерные для академического английского Список академических терминов (AWL) – это перечень 570 словесных гнезд, наиболее часто встречающихся в академических текстах. Некоторые слова могут быть вам уже знакомы по урокам общего английского, но большинство характерны именно для академической речи. На сайте www. academic-englishuk.com/awl вы можете найти перечень этих слов и проверить себя, пройдя пробные задания, похожие на те, которые вам будут давать на экзамене. А другие бесплатные ресурсы, например www.the-scientist.com и www. historytoday.com, предоставят вам массу примеров для разбора. Учитесь воспринимать речь на слух Одна из самых больших сложностей во время слушания – это необходимость воспринимать беглую речь носителей языка с разными акцентами. Помните, что прослушать фрагмент вы можете всего один раз, поэтому готовьтесь к аудированию как можно тщательнее. Смотрите фильмы и сериалы на английском, слушайте выступления с конференций TED и онлайн-подкасты. Попробуйте попрактиковаться в технике активного слушания. Для этого сначала просмотрите видео целиком, а затем выберите трехминутный фрагмент и постарайтесь записать все, что слышите. Это полезное упражнение научит вас легче распознавать особенности живой, беглой речи и расширит словарный запас. Записывайте себя на аудио Готовясь к двухминутному развернутому ответу на устном экзамене, попробуйте наугад выбрать несколько вопросов из учебника и запишите свои ответы на диктофон. Вы смоделируете для себя тестовую ситуацию, ведь ваш экзаменатор тоже будет записывать ваш разговор на аудионоситель. А пока вы можете послушать себя и проанализировать результат с точки зрения беглости и правильности речи, лексического разнообразия и произношения. Чтобы подготовиться к дискуссионным вопросам, попробуйте набросать все слова, которые касаются одной из часто ис-

Статьи приглашенных экспертов

пользуемых на экзамене тем, например окружающей среды. Затем используйте выписанные слова, чтобы составить три вопроса по теме. Попробуйте ответить сами или поработайте с партнером. Пишите, пишите и еще раз пишите Следует как можно больше практиковаться в письме, чтобы привыкнуть к структуре ответов на каждый тип вопросов, отработать правильное использование грамматических структур и правописание слов. Мартина, к примеру, использовала карточки с выписанными на них словосочетаниями и академическими терминами для лучшего запоминания. Учитесь распознавать синонимы и перефразировать Это один из главных навыков для успешной сдачи IELTS. Подчеркивание и выделение ключевых слов во время слушания и чтения, несомненно, поможет вам быстро найти ту часть текста, в которой содержится ответ, но не ждите, что ключевые слова в текстах и вопросах будут звучать одинаково. Ответами в текстах часто будут схожие по значению слова, поэтому, как только вы нашли ключевое слово в вопросе, думайте обо всех известных вам синонимах. Вам поможет ведение словаря синонимов, где можно также отмечать особенности использования и оттенки значений каждого из них. И не забывайте использовать синонимы в письменной части экзамена, чтобы избегать ненужных повторов.

Элейн Хенри директор программ академического английского Liverpool School of English Подробнее о школе см. на стр. 177.


PLEASE only CHOOSE ONE раздел 5

Университеты Расположение на карте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Университеты Великобритании (полный список) . . . . . . . . . . . Сравнительная таблица университетов-участников . . . . . . . . . Университеты-участники (первая группа) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Университеты-участники (вторая группа) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

104 105 124 126 146

103


Университет в Борнму те

Основан в 1885 г. как Bournemouth and Poole College of Art

Получил стат ус университета в 2009 г.

«Превращать творческие задатки в карьеры»

arts university bournemouth Специализация 100% искусство и дизайн

Программа

Срок

Цена в год

Foundation бакалавриат магистратура

1 год 3 года 1 год

£13 250 £16 950  £16 950

Рейтинги и награды

• один из 50 лучших университетов •

Цена проживания • в резиденции £145–175 в неделю

Количество студентов

Количество преподавателей

3 300

330

Соотношение иностранных и британских студентов

16%

84%

84+16

Соотношение полов среди студентов

30%

• •

Показатели трудоустройства В первые полгода после окончания учебы в 2017 г. трудо­устроились либо про­должили учебу 98% выпускников. Известные выпускники

• Эдгар Райт (писатель, режиссер, • • • •

70%

70+30

ww.aub.ac.uk +44 1202 363 376 international@aub.ac.uk Wallisdown Poole Dorset BH12 5HH UK

126

Материальная база учеба и практика: • художественная студия • печатная студия • мастерская • художественная галерея • музей дизайна пластика • театральная студия • танцевальная студия информация: • специализированная библиотека питание: • столовая • кафе • бар прочее: • магазин

Территориальная организация городской кампус открытого типа Ближайший аэропорт Борнмут, 10 км, 20 минут

Великобритании (рейтинг «Гардиан» на 2019 г.) лучший современный университет Юго-Западной Англии («Таймс», 2018 г.) «золотая» награда за качество преподавания (TEF, 2017 г.) 1 место в Великобритании с точки зрения карьерных перспектив в области искусства, моды и текстильного дизайна, а также кино и фотографии (рейтинг «Гардиан» на 2019 г.) Королевская юбилейная премия за программу «костюм и сценический дизайн», BA (Hons), 2017 г. лучшая университетская коллекция на Лондонской неделе моды выпускников, 2018 г.

продюсер) Саймон Бофой (сценарист) Вольфганг Тильманс (фотограф) Сара Шугарман (актриса, режиссер) Мел Гедройц (актриса, телеведущая)

Ректор Стюарт Бартоломью Приемная комиссия +44 1202 363 228, admissions@aub.ac.uk Отдел поселения +44 1202 363 034, studentadvice@aub.ac.uk


Arts University Bournemouth (Борнмутский университет искусств) – один из ведущих специализированных художественных университетов Великобритании. Его миссия – превращать творческие задатки в творческие карьеры. Здесь учат создавать и мыслить. Основанный в 1885 г., Arts University Bournemouth представляет собой творческое сообщество, объединяющее студентов и преподавателей, связанных готовностью к новаторству, сотрудничеству и общению в области изобразительного и исполнительского искусства, дизайна и медиа. Согласно результатам недавнего социологического исследования 98% выпускников Arts University Bournemouth были трудоустроены или находились на следующем этапе высшего образования спустя полгода после выпуска. Университет является обладателем «золотой» награды за качество преподавания (TEF). Кроме того, Arts University Bournemouth – наиболее рейтинговый современный университет в Юго-Западной Англии («Таймс», 2018 г.). Ни один творческий предмет здесь не изучается в отрыве от других. Сотрудничество имеет место не только между сту-

дентами разных направлений, но и между университетами, а также между учебным заведением и представителями творческой индустрии. Преподаватели и студенты Arts University Bournemouth взаимодействуют с местным, национальным и международным сообществом, в котором живут, работают и творят. Все, что делается в вузе, проникнуто кипучим духом творчества, а также приверженностью профессионализму. Преподаватели и студенты работают и с глобальными брендами, и с местными объектами малого и среднего бизнеса, оказывая творческую поддержку увлекательным проектам. Они используют свое новаторское мышление во благо местной общины и социального предпринимательства в Великобритании и за рубежом. Arts University Bournemouth – дверь в творческую индустрию, оцениваемую в 92 млрд фунтов стерлингов, растущую быстрее, чем британская экономика в целом, и обеспечивающую каждое одиннадцатое рабочее место в стране. У вуза превосходные показатели трудоустройства благодаря высокому качеству преподавания и отличной материальной базе.

Художественную студию спроектировал выпускник учебного заведения Питер Кук.

Профессионалы творческой индустрии работают на таком же оборудовании.

Специальности • актерское мастерство, BA (Hons) • анимация, BA (Hons), MA • архитектура, BA (Hons), MArch • архитектура и дизайн интерьера, BA (Hons) • брендинг и коммуникации в сфере моды, BA (Hons) • визуальная коммуникация, BA (Hons) • визуальные эффекты для кино и телевидения, BA (Hons) • графический дизайн, BA (Hons), MA • изящное искусство, BA (Hons), MA • иллюстрация, BA (Hons), MA • история искусства и дизайна, BA (Hons) • кинопроизводство, BA (Hons) • коммерческая фотография, BA (Hons), MA

В студии печатной графики собрана внушительная коллекция печатных машин.

Университет является площадкой для обмена идеями и творческими техниками.

На втором этаже, над столовой, находится недавно реконструированный «Арт-бар».

• костюм и сценический дизайн, • • • • • • • • • •

BA (Hons) макияж для медиа и исполнительских искусств, BA (Hons) мода, BA (Hons) моделирование, BA (Hons) организация творческих мероприятий, BA (Hons) писательское мастерство, BA (Hons) практическое кинопроизводство, MA рисование, BA (Hons) танец, BA (Hons) текстильный дизайн, BA (Hons) фотография, BA (Hons)

127


Университет в Лондоне, Манчестере, Бирмингеме, Лидсе, Бристоле

Основан в 1976 г. как компания Brierley Price Prior

Получил стат ус университета в 2010 г.

«Единственный британский университет бизнеса и права»

BPP university Специализация 50% бизнес и менеджмент 4% медицина, стоматология 46% право

Программа

Срок

Цена в год

бакалавриат магистратура MBA

3 года 1 год 1 год

£9 000 £10 000 £12 500

Цена проживания • в резиденции по запросу

Рейтинги и награды

• одна из пяти лучших школ Велико-

• •

Количество студентов

15 000 Соотношение иностранных и британских студентов

10%

90%

90+10

Количество преподавателей

550

40%

Показатели трудоустройства В первый год после окончания учебы трудо­устраиваются 93% выпускников. Известные выпускники

Соотношение полов среди студентов

• Энди Лонг (Pentland Brands) • Фил Рашби (Unilever) • Гаган Сингх (NGP Tax Services) • Кэтрин Во (Addleshaw Goddard)

60%

60+40

www.bpp.com +44 20 7430 7065 internationaladmissions@ bpp.com 142–144 Uxbridge Rd White City London W12 8AW UK

128

Материальная база информация: • библиотека • компьютерный центр • беспроводной Интернет поддержка: • центры планирования карьеры питание: • кафетерии отдых и развлечения: • комнаты отдыха

британии по уровню преподавания юриспруденции – школа права BPP University (юридический еженедельник «Лигал Уик», 2014 г.) «компания года» в области высшего и профессионального образования (премия «Инвестиции в образование», 2013 г.) стандарт Matrix за отличную работу службы развития карьеры, обладающей, среди прочего, тесными связями с работодателями в сфере бизнеса и права «платиновый» статус в качестве образовательного партнера ACCA (Ассоциации дипломированных сертифицированных бухгалтеров)

Территориальная организация несколько учебных центров в разных городах Ближайший аэропорт Хитроу, 20 км, 33 минуты (от кампуса «Шепердс Буш», Лондон)

Ректор Тим Стюарт Приемная комиссия +44 20 7430 7065, internationaladmissions@bpp.com Отдел поселения accommodation@bpp.com


BPP University (университет «Би-Пи-Пи») – один из крупнейших в Великобритании организаторов курсов по бизнесу, праву и бухгалтерскому учету. Здесь учатся тысячи студентов со всего мира. За более чем 40-летнюю историю учебного заведения через него прошли будущие сотрудники почти всех компаний из рейтинга FTSE 100, примерно две трети бухгалтеров и треть всех юристов в Великобритании. Учебные программы развиваются в процессе преподавания благодаря новому практическому опыту и знакомству с актуальными тенденциями в бизнесе и правоведении. BPP University нельзя назвать традиционным университетом. С самого начала в центре внимания находится будущее студентов. Здесь они изучают то, что им нужно будет знать по работе, а благодаря постоянной поддержке службы планирования карьеры и налаженным связям с государственными органами и профессиональными ассоциациями они также узнают, как лучше развивать свою карьеру. Университетская школа права, обладающая более чем 20-летним опытом предоставления профессиональных юридических

квалификаций, заслужила репутацию одной из крупнейших юридических школ в Великобритании. BPP University – один из лидеров правового образования, недаром более 60 ведущих юридических фирм именно ему доверяют образование своих будущих солиситоров. Это предпочтение перед другими учебными заведениями объясняется профессиональной актуальностью предоставляемого здесь образования, а также высоким качеством преподавания, превосходной материальной базой и новейшими учебными материалами. Кроме того, в BPP University, как в одном из лидирующих юридических учебных заведений, много студентов проходят стажировку на получение звания барристера. Учеба в университете стартует трижды в году: в сентябре, январе и мае. Программы школы права успешно испытаны лидирующими представителями отрасли, такими как Barclays, Lloyds Banking Group, TUI, Balfour Beatty и KPMG. Школа поддерживает тесные связи с профессиональными ассоциациями, такими как ACCA, CIMA, ICAEW, CIM, CIPFA и CMI. BPP University – аккредитованный образовательный партнер ACCA с «платиновым» статусом.

В основе учебной методики BPP Univer­ sity – упор на готовность к карьере.

Студенты из центра юридической помощи населению на общественных началах.

Школы • Школа бизнеса и технологий • Школа права • Школа здравоохранения Специальности

• Бухгалтерский учет и финансы, • • • • • • • •

BSc (Hons), MSc Лидерство в здравоохранении, MSc Международный бизнес, MBA Менеджмент, MSc Менеджмент и финансы, MSc Менеджмент и проект-менеджмент, MSc Правоведение, LLM, GDL, LPC, BPTC Практическое здравоохранение, BSc (Hons) Прикладная наука о данных для бизнеса, MSc

Основная задача BPP University – подготовка профессионалов будущего.

Будущий барристер в университетской комнате учебных судебных заседаний.

Иностранным студентам в университете предлагается всесторонняя поддержка.

• Психология, MSc • Сестринское дело, BSc (Hons) • Стоматология, MClinDent • Хиропрактика, MChiro, MSc Расположение кампусов

• Бирмингем • Бристоль • Лидс • Лондон • Манчестер

129


university of surrey

york st john university

Базовые сведения

Базовые сведения

год основания год получения статуса университета количество студентов доля иностранных студентов

1891 1966 16 000 37%

1841 2006 6 500 7%

Специализация

Специализация – социология – инженерное дело – психология University of Surrey (Суррейский университет) – один из ведущих профессиональных и научно-технических университетов Великобритании. Благодаря студентам из 120 стран мира он также может с гордостью называться одним из самых культурно многообразных вузов в стране.�В справочнике по высшему образованию Good University Guide, издаваемом «Таймс» и «Санди Таймс», University of Surrey был отмечен сразу в двух номинациях: «университет года» и «университет года по впечатлениям студентов». Это учебное заведение мирового класса с превосходной репутацией в преподавании и исследовательской работе. Живописный университетский городок – это безопасное, автономное студенческое сообщество. Отсюда всего десять минут ходьбы до центра города Гилфорд, а дорога в Лондон занимает лишь чуть более получаса на транспорте. Программа

Срок

Цена в год

Foundation бакалавриат магистратура MBA

2 семестра 3–5 лет 1–2 года 1 год

£15 550 – 18 000 £16 300 – 21 100 £15 400 – 21 100 £24 000

Подготовительные программы на базе данного университета проводит компания Study Group. См. на стр. 164.

Цена проживания • в резиденции – £72–220 в неделю

Ректор Гаоцин Макс Лу

www.surrey.ac.uk +44 1483 68 9467 international@surrey.ac.uk University of Surrey Guildford Surrey GU2 7XH UK

152

год основания год получения статуса университета количество студентов доля иностранных студентов

11% бизнес и менеджмент 9% естественные науки 29% гуманитарные науки 13% искусство и дизайн 9% медико-санитарные дисциплины 10% общественные науки 18% педагогика York St John University (Йоркский университет Св. Иоанна) уже более 170 лет предоставляет качественное образование и проводит передовые исследования. Основными приоритетами для вуза являются равенство, целеустремленность и социальная справедливость. Во многом благодаря таким принципам York St John University известен превосходным преподаванием, хорошими показателями трудо­устройства выпускников и атмосферой единого сообщества. Отмеченный наградами университетский городок находится в историческом центре Йорка. За последние десять лет объем инвестиций в инфраструктуру составил 46 млн фунтов. В учебном заведении появились новые суперсовременные лаборатории, учебные помещения, а также спортивный парк Nestlé Rowntree площадью 23 гектара. Программа

Срок

Цена в год

Foundation бакалавриат магистратура MBA

1 год 3–4 года 1 год и более 1 год

£10 000 £12 500 £12 500 £15 000

Цена проживания • в резиденции – £93,05–140,7 в неделю

Ректор Карен Стэнтон

www.yorksj.ac.uk +44 1904 624 624 admissions@yorksj.ac.uk Lord Mayor’s Walk York YO31 7EX UK


KEEP CALM and come together раздел 6

Ассоциации выпускников Cambridge Society of Ukraine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LBS Alumni Club Ukraine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LSE Alumni Association . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oxford University Ukrainian Society . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Warwick University Alumni in Ukraine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

154 154 155 155 156

153


warwick university alumni in ukraine

английский клуб «бизнес-линка»

Об ассоциации После получения диплома заканчивается учеба, но вовсе не общение с единомышленниками. Два-три раза в год выпускники University of Warwick, и в том числе Warwick Business School, собираются тесной компанией в Киеве, для того чтобы увидеть старых друзей и, возможно, завести новых. Часто на такие встречи участники приглашают выпускников других западных вузов, чтобы расширить круг знакомств.

Английский клуб «Бизнес-Линка» – проект образовательного агентства «Бизнес-Линк», успешно работающий с 2011 г. Члены клуба – клиенты «Бизнес-Линка», более 250 состоятельных семей, дети из которых обучаются в британских университетах, колледжах или школах-пансионах. За семь лет работы в рамках клуба уже успело сформироваться отдельное сообщество молодых людей, которые учились, учатся или будут учиться в британских университетах. Клуб стал платформой для их общения, встреч, обмена опытом как во время, так и после обучения.

«Что может быть лучше бокала вкусного вина с теми, кто разделяет ваши ценности?»

Как правило, встречи проходят вечером в ресторанах, но члены сообщества также сохраняют традицию покерных вечеров на кухнях. Здесь рады каждому выпускнику University of Warwick и приглашают всех, не стесняясь, присоединяться к сообществу. Об университете Идея основать университет в графстве Уорикшир возникла почти сразу после Второй мировой войны, однако на то, чтобы ее воплотить, ушло порядка 20 лет. Земли для университета были дарованы городом Ковентри и самим графством. По ряду причин учебное заведение было названо в честь небольшого городка Уорик, несмотря на то, что он находится в 13 км от кампуса, тогда как центр Ковентри – всего примерно в 5 км. Правительство дало согласие на основание университета в 1961 г., а королевская хартия была получена в 1965 г. В 2015 г. University of Warwick (Уорикский университет) отметил 50-летний юбилей. По версии британского рейтинга газеты «Таймс», учебное заведение получило титул «университет года» за 2014/2015 г. Кроме того, University of Warwick входит в топ-100 университетов в трех глобальных рейтингах: QS World University Rankings, «Таймс» и рейтинге Шанхайского университета (ARWU) за 2015 г.

страна: год основания: председатель: встречи:

156

Украина 2015 Андрей Великий два-три раза в год /groups/564056673740243/ +38 067 445 71 79 velikiy.andrey@gmail.com

Ассоциации выпускников

Перед началом каждого учебного года Английский клуб традиционно организует встречу украинцев, уже получивших образование в Великобритании, с новым поколением студентов, которым пока еще только предстоит освоить все премудрости учебы в британском университете. В программе встреч: • Знакомство с новыми членами клуба. • Информация о сообществах выпускников и о том, чем они могут быть полезны. • Советы выпускников британских вузов, которые живут и работают в Киеве. • Практические рекомендации от «Бизнес-Линка» для новых студентов, готовящихся к отъезду в Великобританию. Клуб активно сотрудничает с действующими в Украине сообществами выпускников некоторых британских вузов, а также с организацией «Профессиональное правительство», объединяющей украинских выпускников ведущих университетов мира и созданной с целью ускорения государственных реформ.

страна: год основания: контактное лицо: встречи:

Украина 2011 Валерия Самборская каждый год в начале сентября +38 044 494 20 80 v.samborskaya@businesslink.kiev.ua


KEEP CALM and REVISE PRESENT PERFECT раздел 7

Подготовка к университету Программы подготовки к британским вузам . . . . . . . . . . . . . . . . . Bell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INTO University Partnerships . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OnCampus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Study Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

158 159 160 162 164

157


количество центров: 18

сеть основана в 2007 г.

подготовительные программы на базе университетов

Study Group О компании Study Group – мировой лидер в области подготовки студентов к успешной учебе за рубежом и их дальнейшей превосходной карьере. Компания предлагает специализированные программы высшего образования, сотрудничая с ведущими университетами Великобритании и других стран Европы.

• В 2017 г. через Study Group прошло •

60 000 студентов из 150 стран. В 2018 г. 85% студентов Study Group получили предложение места от вузов, на базе которых они проходили подготовку.

Учебные программы

• 11 британских университетов из

числа тех, с которыми сотрудничает компания, входят в топ-50 рейтинга «Таймс» на 2019 г.

Учебные центры International Study Centres (ISC) – это специальные учебные комплексы, расположенные на территории университетского городка или рядом с ним, в которых студентам помогают готовиться к получению высшего образования и адаптироваться к жизни в новой стране. Кроме Великобритании, центры ISC имеются также в Нидерландах и Ирландии.

Специализация

Продолжительность

Учебные заведения – партнеры • Coventry University London • Durham University • University of Huddersfield • Keele University • Lancaster University • University of Leeds • Leeds Beckett University • University of Lincoln • Istituto Marangoni • Liverpool John Moores University • Royal Holloway, University of London • University of Sheffield • University of Strathclyde • University of Surrey • University of Sussex

Начало

Цены

Вступит. требования

Необходим. балл IELTS

International Foundation Year Подготовка к поступлению на первый курс университета для студентов, которым требуется больше поддержки в овладении нужными академическими навыками и изучении английского языка.

бизнес, финансы, бухгалтерский учет, менеджмент, искусство и дизайн, мода, компьютерные науки, математика и т. д.

3 триместра

сентябрь, январь

£11 000 – 19 000 за весь курс

средний балл аттестата минимум 7,0 (из 12)

4.0–5.5

International Year One Подготовка к поступлению на второй курс университета для студентов с хорошими отметками и средним (Intermediate) уровнем владения английским.

бизнес, финансы, бухгалтерский учет, менеджмент, мода, инженерное дело, медиа и т. д.

3 триместра

сентябрь, январь

£12 000 – 18 500 за весь курс

диплом бакалавра или специалиста с успеваемостью 75%

4.5–5.5

Pre-Masters Подготовка к поступлению в магистратуру для тех, кто уже окончил в своей стране обучение бакалаврского уровня (или в некоторых случаях – ниже).

бизнес, финансы, менеджмент, мода, инженерное дело, естественные науки, медиа и т. д.

2 или 3 триместра

сентябрь, январь, апрель

£6 000 – 19 000 за весь курс

диплом бакалавра или специалиста с успеваемостью 75%

5.5 (3 триместра), 6.0 (2 триместра)

www.studygroup.com +44 1273 339 477 ABromand@studygroup.com 1 Billinton Way Brighton BN1 4LF UK

164

Подготовка к университету

В стоимость входит • обучение Оплачивается отдельно

• трансферы из аэропорта и обратно

Проживание • в резиденции – £3 400 – 6 050 в триместр


Учебный центр в университетском городке «Квинс-кампус» в Стоктоне-на-Тисе.

Парковый кампус в Северо-Восточной Англии – идеальная обстановка для учебы.

Учебный центр в Лидсе дает возможность поступить в некоторые местные вузы.

Durham University ISC Durham University (Даремский университет) входит в сотню лучших университетов мира (QS World University Rankings, 2019 г.). Для него характерно сочетание давних традиций, прогрессивных ценностей и отличной глобальной репутации, связанной с высоким качеством преподавания и исследовательской работы. Кроме того, он является членом престижной группы «Рассел».

Lancaster University ISC В 2018 г. Lancaster University (Ланкастерский университет) был назван университетом года (рейтинг «Таймс»). Он постоянно занимает высокие места в британских рейтингах, например входит в топ-10 по версиям «Таймс», «Гардиан» и Complete University Guide. Университетский городок расположен на 220 гектарах парковой зоны всего в пяти километрах от города Ланкастер.

Leeds ISC Учебный центр расположен на территории Leeds Beckett University (Лидского университета им. Э. Беккетта). Здесь также готовят к поступлению в University of Leeds (Лидский университет), который входит в группу «Рассел» и является одним из 10 лучших университетов страны (рейтинг «Гардиан» на 2019 г.) и 100 лучших университетов мира (QS World University Rankings, 2019 г.).

Тип учебного центра на территории кампуса

Тип учебного центра на территории кампуса

Тип учебного центра на территории кампуса

Программы • International Foundation Year • Pre-Masters

Программы • International Foundation Year • Pre-Masters

Программы • International Foundation Year • International Year One

Университетский городок со старинными зданиями и современными удобствами.

Royal Holloway ISC В Royal Holloway, University of London лучшие проявления британских образовательных и культурных традиций сочетаются с международными связями в академической, исследовательской и деловой плоскостях. Учебное заведение входит в топ-20 университетов Великобритании и топ-50 университетов мира по показателю интернационализма (рейтинг «Таймс» на 2019 г.). Тип учебного центра на территории кампуса Программы • International Foundation Year

Учеба в Шеффилде – это потрясающий студенческий опыт.

Даже неподалеку от Лондона можно наслаждаться природой и свежим воздухом.

University of Sheffield ISC University of Sheffield (Шеффилдский университет) входит в группу «Рассел» и сотню лучших университетов мира (QS World University Rankings, 2019 г.). Университетский городок находится в центре Шеффилда, причем все кафедры – в пределах недолгой прогулки или в крайнем случае поездки на автобусе либо трамвае одна от другой.

University of Surrey ISC University of Surrey (Суррейский университет) – рейтинговое учебное заведение (входит в топ-20 британских вузов по версии Complete University Guide, 2019 г.), расположенное в тихом городке Гилфорд, неподалеку от Лондона. На территории кампуса есть все необходимое: от учебных корпусов и библиотеки до резиденций, кафе и ресторанов.

Тип учебного центра на территории кампуса

Тип учебного центра на территории кампуса

Программы • International Foundation Year • Pre-Masters

Программы • International Foundation Year • Pre-Masters

165


ежегодная выставка «школы-пансионы великобритании» Выставка дает возможность: • познакомиться с системой образования в Великобритании; • лично побеседовать с директорами школ и получить информацию из первых рук; • выбрать наиболее подходящую школу для ребенка; • прояснить условия и требования школ; • поговорить с ребятами, которые уже обучаются в Великобритании, а также их родителями. Дети имеют уникальный шанс: • принять участие в выборе своей будущей школы; • получить опыт собеседования на английском языке; • пройти вступительное тестирование; • побеседовать с украинскими ребятами, уже обучающимися в Великобритании. Директора 25 британских школ Не пропустите возможность лично встретиться в Киеве с директорами сразу примерно 25 британских школ на протяжении одного уикенда! Вот уже свыше десяти лет подряд во время очередных каникул в Великобритании директора британских частных школ-пансионов прилетают в Киев специально для того, чтобы встретиться с родителями, заинтересованными в обучении своих детей в Соединенном Королевстве. Такие встречи являются мероприятиями закрытого типа. На них приглашаются в общей сложности не более 250 семей, рассматривающих для своих детей возможность получения образования в Великобритании и имеющих для этого достаточные доходы.

166

Ежегодно в октябре Время: 11:00–17:00, 19 октября 2019 г. 12:00–17:00, 20 октября 2019 г. Место: гостиница «Хаятт» ул. А. Тарасовой, 5, Киев, Украина Организатор выставки: образовательное агентство «Бизнес-Линк» при поддержке Британского Совета и посольства Великобритании в Украине Регистрация на сайте: www.businesslink.com.ua или по телефону +38 044 494 20 80


KEEP CALM and SCORE 7.0 in IELTS раздел 8

Подготовка к экзамену IELTS IELTS – международный стандарт владения английским . . . . British Study Centres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bucksmore Homelingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eurocentres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regent Language Training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . St Giles International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celc Christchurch UK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celtic English Academy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre of English Studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exeter Academy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liverpool School of English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manchester Central School of English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

168 170 171 172 173 174 175 175 176 176 177 177

167


centre of english studies

exeter academy

Centre of English Studies (CES) основан в 1979 г. и ныне является одной из ведущих языковых школ в Европе. Компанией владеет и управляет одна семья. CES получила награду STM Star в номинации «Европейская школа года» в 2007 г. и трижды была в числе претендентов на главный приз в номинации «Сетевая школа года».

Exeter Academy – небольшая школа, расположенная в жилом райо­н е живописного города Эксетер. Здесь просторные, светлые классы, есть собственный сад.

В составе компании семь круглогодичных школ для взрослых: в Лондоне (район Уимблдон), Оксфорде, Уортинге, Лидсе, Харрогейте и Эдинбурге, а также в Дублине (Ирландия). В CES в течение всего года предлагается ряд языковых курсов: общий английский, интенсивные и комбинированные программы, английский для руководителей. Кроме того, возможно обучение по программам для профессионалов и менеджеров один на один с преподавателем. Школы CES в Дублине, Лидсе и Харрогейте являются официальными центрами сдачи IELTS и Кембриджских экзаменов. Компания CES придерживается наивысших стандартов во всем. Школа имеет аккредитацию Британского Совета, EAQUALS и IALC. CES обеспечивает всем учащимся заботу, качество и успех. Учебные программы

Цена в неделю

Подготовка к IELTS 20 уроков (15 часов) общего английского + 10 уроков (7,5 часа) подготовки к IELTS в неделю. Максимум 14 человек в группе. Минимальная продолжительность курса – 2 недели. Начало курса – каждый понедельник.

Лондон, Окс­форд, Эдинбург, Харрогейт – £238, Лидс, Уортинг – £213

В стоимость входит

• обучение (депозит – £200) • вступительное тестирование • доступ к учебным ресурсам • получение отчета

Проживание в семье (полный пансион или полупансион) – £139–233 в неделю в резиденции (без питания) – £150–320 в неделю

• •

Оплачивается отдельно

• регистрационный сбор – £50 • сбор за организацию про-

Минимальный возраст 16 лет

живания – £55

• учебники – примерно £35 • сдача экзамена • трансферы из аэропорта

Среди учащихся – представители многих стран и территорий, в том числе Кореи, Японии, Испании, Италии, Гренландии, Саудовской Аравии. Минимальный возраст – 18 лет, средний – 28–32 года. В школе чудесная атмосфера. Обычно здесь одновременно обучаются 35–45 человек. В каждом классе в среднем по шесть учащихся. Преподаватели обладают большим опытом. Принимающие семьи проживают в пределах пешей прогулки от школы и обеспечивают учащимся трехразовое питание семь дней в неделю. Программа досуга предоставляется бесплатно, мероприятия проводятся каждую неделю. Эксетер – университетский город с приятной, оживленной атмосферой.

Учебные программы

Цена в неделю

Интенсивная подготовка к IELTS 16 уроков по 1,5 часа (всего 24 часа) в неделю. В среднем 6, максимум 12 человек в группе. Минимальная продолжительность курса – 1 неделя. Начало – каждый понедельник.

1–4 недели – £350, 5–11 недель – £335, от 12 недель – £324 (в летний период действует сезонная наценка)

В стоимость входит

• обучение • учебные материалы • программа досуга Оплачивается отдельно регистрационный сбор – £75 сдача экзамена – £165 трансферы из аэропортов и обратно

Проживание в семье (полный пансион) – £170–235 в неделю

Минимальный возраст 18 лет

• •

и обратно

www.ces-schools.com +44 1903 231 330 +44 1903 200 953 worthing@ces-schools.com Centre of English Studies 12 Stoke Abbott Road West Sussex BN11 1HE UK 176

Уникальные курсы общего английского разработаны так, чтобы учащиеся могли эффективно развивать все языковые навыки. Каждый навык прорабатывается особо, на отдельном уроке. При необходимости можно заниматься развитием разных навыков на разных уровнях владения языком.

Подготовка к экзамену IELTS

www.exeteracademy.co.uk +44 1392 430 303 english@exeteracademy.co.uk 64 Sylvan Road Exeter Devon EX4 6HA UK


liverpool school of english

manchester central school of english

Manchester Central School of English

Liverpool School of English работает с 1999 г., предоставляя профессиональное обучение английскому языку в стимулирующей и заботливой среде. Цели школы ясны и просты: обучение должно быть эффективным, учащиеся должны успешно достигать своих целей и получать исключительный опыт. Ливерпуль – чудесный город для учащихся из-за рубежа. Он идеального размера, компактный, безопасный, здесь легко ориентироваться, в нем бурлит жизнь и всегда есть, чем заняться. Школа находится в так называемом квартале Знаний в центре города, в котором расположены многочисленные достопримечательности. Новички Liverpool School of English сразу же влюбляются в Ливерпуль. Им нравится знакомиться с местными людьми, а также с учащимися из Соединенного Королевства и из других стран. Они говорят, что чувствуют себя здесь как дома и что Ливерпуль для них – особое место.

Учебные программы

Цена в неделю

Подготовка к IELTS 15 уроков по подготовке к IELTS + 6 уроков общего английского (всего 19 часов 15 минут) или 8 уроков по подготовке к IELTS + 15 уроков общего английского (всего 21 час 5 минут) в неделю. Максимум 15 человек в группе. Минимальная продолжительность курса – 1 неделя. Начало – каждый понедельник.

1–11 недель – £240, 12–23 недели – £230, 24–35 недель – £220, от 36 недель – £210

В стоимость входит обучение дополнительные практические занятия

• •

Оплачивается отдельно регистрационный сбор – £50 сбор за организацию проживания – £50 сдача экзамена – £160–200 трансферы из местных аэропортов – £35–75

• • • •

Проживание в семье (полупансион) – £135 в неделю (с 30 июня по 11 августа – £165 в неделю) в резиденции (без питания) – £140–240

Manchester Central School of English (MCSE) – языковая школа с теплой, дружеской атмосферой, расположенная в центре Манчестера. Она открылась в 2005 г., и с тех пор здесь радушно принимают учащихся со всего света. Учебное заведение имеет аккредитацию Британского Совета, что является гарантией высокого качества предоставляемых услуг. Кроме того, MCSE – активный член ассоциации English UK.

Учебные программы

Цена в неделю

Академический английский + подготовка к IELTS – стандартный курс 15 часов в неделю. Максимум 12 человек в группе. Минимальная продолжительность курса – 1 неделя. Начало курса – каждый понедельник.

1–8 недель – £220, 9–15 недель – £210, 16–24 недели – £205, от 25 недель – £195

Академический английский + подготовка к IELTS – интенсивный курс 20 часов в неделю. Максимум 12 человек в группе. Минимальная продолжительность курса – 1 неделя. Начало курса – каждый понедельник.

1–8 недель – £270, 9–15 недель – £265, 16–24 недели – £260, от 25 недель – £250

В стоимость входит

• обучение • доступ к библиотеке,

Интернету и учебной онлайн-платформе My MCSE

• •

Минимальный возраст 16 лет

Оплачивается отдельно сбор за организацию проживания – £60 учебник – £30 сдача экзамена – £165–200 трансфер из Манчестерского аэропорта – £60 (или £110 – в оба конца) доплата в летний период (15 июля – 26 августа)

• • • •

Проживание в семье (стандарт; полный пансион или полупансион) – £140–155 в неделю в семье (премиум; полупансион) – £180 в неделю в резиденции (без питания) – £120–180 в квартире-студии (без питания) – £190

• • • •

Минимальный возраст 16 лет

• www.lse.uk.net +44 151 706 0730 info@lse.uk.net 50–54 Mount Pleasant Liverpool L3 5SD UK

www.manchestercse.co.uk +44 161 236 75 75 +44 161 236 16 00 info@manchestercse.co.uk 2nd and 3rd Floor, Royal Buildings 2 Mosley Street Manchester M2 3AN UK 177


форум «высшее образование в великобритании» Через британское образование – к новой Украине! Форум задуман как платформа для встреч украинских абитуриентов с представителями ведущих британских учебных заведений, а также для общения между молодыми лидерами, готовыми инвестировать в свое обучение и строить новую Украину на основе опыта, полученного в Великобритании. В программе форума: • выставка британских университетов, колледжей, подготовительных центров и языковых школ; • конференция «Британское образование для новой Украины»; • круглые столы с членами ассоциации «Профессиональное правительство» – выпускниками ведущих университетов мира; • презентации студентов и выпускников британских вузов – «Мои английские истории»; • тематические семинары, проводимые преподавателями из британских университетов; • розыгрыш поездок на курсы изучения английского языка в Великобритании. Среди бывших участников: Университеты: • University of Exeter, • University of Glasgow, • University of Kent, • King’s College London, • University of Reading, • University of York и многие другие. Языковые школы: • International House London, • OISE, • Pilgrims, • Regent Language Training, • St Giles International и многие другие.

178

Ежегодно в апреле Дата: 11 апреля 2020 г. 11:00–17:00

Место: гостиница «Хаятт» ул. А. Тарасовой, 5, Киев

Приглашаем: • студентов, нацеленных на международную карьеру, • сотрудников международных компаний, • взрослых и детей, интересующихся курсами английского в Великобритании. Организатор выставки: образовательное агентство «Бизнес-Линк» регистрация на сайте www.businesslink.com.ua или по телефону +38 044 494 20 80


BETTER SAFE than SORRY раздел 9

Образовательные агентства Зачем нужны образовательные агентства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «Бизнес-Линк», Украина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «Делиус-Терра», Беларусь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . British House, Грузия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LCC Educational Consulting, Грузия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK Study Centre, Россия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NEO-Consulting, Узбекистан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

180 182 183 183 184 184 185

179


Зачем нужны образовательные агентства Если вы приняли решение получать высшее образование в Великобритании, то у вас есть два пути: либо заниматься подбором учебного заведения, поиском подходящей подготовительной программы и прохождением через процедуру поступления самостоятельно, либо обратиться в профессиональное образовательное агентство. В первом случае вам не обойтись без отличного владения английским языком, умения проводить серьезные интернет-исследования, осведомленности касательно часто меняющихся визовых процедур и т. д. Во втором – все трудности ложатся на плечи специалистов. Какие же именно плюсы имеет сотрудничество с профессиональным агентством? Экономия времени Прежде всего отметим, что доскональный анализ учебных заведений и сопоставление различных вариантов по-

ступления потребуют от вас огромных временных затрат – ни за день, ни за неделю самого упорного труда исследовать этот огромный рынок попросту невозможно. Так что, если верить пословице «Время – деньги», расходы на услуги консультанта окупятся уже на этом этапе. Но еще важнее другое. Систематизированная информация о системе образования, учебных заведениях и текущей ситуации в них Британская система образования имеет свои особенности и, кроме того, является живой и постоянно изменяющейся структурой. Сориентироваться в десятках вузов, их типах, преимуществах, различиях, рейтингах и т. д. – задача не из легких. Кроме того, никакая информация, полученная через Интернет или из буклетов, не отражает тонкостей, связанных со спецификой разных университетов и колледжей, политикой конкретного учебного заведения и личными данными каждого абитуриента.

Индивидуальные рекомендации К сожалению, в сознании многих сложился стереотип, согласно которому главное, что нужно для успешного поступления в британский университет, – это платежеспособность. Действительно, это важный фактор, но далеко не единственный. Например, в Британии существует огромное разнообразие вузов: по типу, величине, местоположению, стоимости обучения, специализации и т. д. (подробнее см. на стр. 18). А в каждом вузе – множество разнообразных курсов, иногда очень узкой направленности. Опытный консультант может вовремя подсказать, на что нужно обратить внимание и что может лучше всего подойти именно в вашем – уникальном – случае. Личные контакты Сильной стороной профессиональных менеджеров образовательных агентств остается не просто знание рынка образовательных услуг, но и личное зна-

Если вы решили действовать через агентов, не откладывайте встречу с ними. Чем больше времени будет в запасе у вас и вашего консультанта, тем выше будут ваши шансы на удачное поступление в выбранный вуз.

180

Образовательные агентства


комство с представителями конкретных университетов. Иногда такие связи могут обеспечить определенный бонус, например стипендию или чуть более удобную комнату в общежитии. А в исключительных случаях благодаря им вуз, отказавший абитуриенту, может даже пересмотреть свое решение. Сопровождение процедуры поступления Подача документов и поступление – процедура достаточно длительная (подробнее см. на стр. 44). Выбор вуза, грамотное оформление документов, составление мотивационного письма, отслеживание заявки, иногда  – предварительная поездка для прохождения собеседования, подтверждение зачисления, получение визы – все это требует времени, и немалого. Малейший сбой в этой цепочке приведет к тому, что потраченные усилия пойдут прахом, а ведь ушедшего времени никто не вернет. Компетентный консультант знает все подвод­ные камни процедуры поступления и, подобно опытному лоцману, способен осуществить безопасную и надежную навигацию через это «бурное море». Оптимизация расходов Немаловажное преимущество образовательных агентств – возможность оптимизировать ваши расходы на обучение. Без затрат в таком деле

не обойтись – это понятно (подробнее см. на стр. 30). Но получить за свои деньги максимум полезного – иначе говоря, потратить их на осуществление именно той цели, которую вы ставите перед собой, добиться того, чтобы выбранный вуз отвечал самым требовательным запросам, – эта задача может быть решена в наиболее полном виде лишь с помощью профессионалов. Визовая поддержка Даже если вы уже имеете опыт получения британской визы, сотрудничество с агентством поможет вам быть в курсе частых изменений в требованиях и процедурах посольств и сэкономит немало времени. Помните также, что процедуры получения виз разных типов тоже различаются. И опыт получения краткосрочной визы Student Visitor для прохождения языковых курсов в Англии вам мало поможет в случае, когда необходима студенческая виза Tier 4. Подробнее о получении визы см. на стр. 48.

Подбор агентства Отдельного разговора заслуживает вопрос о выборе образовательного агентства. Здесь годятся любые источники информации, в том числе неформальные: рекомендации друзей и знакомых, отзывы на интернет-форумах, собственные впечатления от первого посещения компании. Стоит обратить внимание на возраст агентства, поскольку экспертные знания, как вино, с годами становятся все лучше; на специализацию – чем уже охват стран, тем глубже опыт; на готовность предоставить контакты бывших клиентов. И последнее. Если вы решили действовать через агентов, не откладывайте встречу с ними. Чем больше времени будет в запасе у вас и вашего консультанта, тем выше будут ваши шансы на удачное поступление в выбранный вуз.

Техническая поддержка Цены на авиабилеты, страховки, трансферы, проживание в студенческих резиденциях, переводы у агентств часто оказываются гораздо более привлекательными, так как они пользуются оптовыми скидками у постоянных зарубежных и местных партнеров. И это не считая экономии времени на заполнение бронировок и доставку документов.

Сильной стороной профессиональных агентов является не просто знание рынка образовательных услуг, но и личное знакомство с сотрудниками, студентами и выпускниками конкретных университетов.

181


Бизнес-Линк украина

год основания 1997 специализация по странам Великобритания

«Бизнес-Линк» – украинское образовательное агентство премиум-класса, специализирующееся на британском образовании и успешно работающее на украинском рынке с 1997 года. Здесь верят, что лучше делать что-нибудь одно, но здорово, и поэтому следуют принципу четкой специализации в работе: только Великобритания и только образовательные программы. Такой подход позволил компании за более чем 20 лет выстроить уникальную партнерскую сеть. В нее входят британские университеты, школы-пансионы, языковые школы и летние лагеря, тренинговые компании и профессиональные ассоциации.

www.businesslink.com.ua +38 044 494 20 80 edUK@businesslink.kiev.ua ул. Ильинская, 8 БЦ «Ильинский» подъезд 8, этаж 6 Киев, 04070 Украина

Британский знак качества

директор Татьяна Самборская

Программы в великобритании • высшее образование • среднее образование • профессиональные программы • языковые курсы • каникулярные программы

Ежегодные выставки • «Школы-пансионы Великобритании» (октябрь, проводится с 2006 г.) • «Высшее образование в Великобритании» (апрель, проводится с 2008 г.)

Отправили на учебу в великобританию 8 000 студентов

  клиенты компании 

Сопровождение в открытии виз • Tier 4 General • Tier 4 Child • Student visitor visa • Visitor visa

Анастасия Бродовская 23 года Queen Mary University of London Андрей Евстратов 22 года Lancaster University Наталья Звиркова 19 лет Goldsmiths, University of London Анастасия Бень 19 лет King’s College London

182

Образовательные агентства

Ежегодные конференции «Британское образование для новой Украины» (проводится с 2014 г.)

Ежегодные издания • «Школы-пансионы Великобритании» (13 выпусков начиная с 2007 г.) • «Университеты Великобритании» (6 выпусков начиная с 2012 г.)

Регулярные клубные заседания • Английский клуб для родителей, обучающих детей в Великобритании • Английский клуб для абитуриентов и выпускников британских вузов


год основания 1992 специализация по странам Великобритания, Канада, США, Нидерланды, Австрия, Германия, страны Балтии, Польша директор Павел Жуковский знаки качества

Сотрудники агентства «Делиус-Терра» – эксперты в сфере образования за рубежом. Они помогают клиенту определиться с целями, выбрать программу обучения, учебное заведение и страну, поддерживают его в процессе зачисления, оформляют все необходимые документы, курируют школьников во время обучения. Агентство основано в 1992 г. С 1995 г. его основным видом деятельности является консультирование по вопросам получения образования за рубежом. От младшей школы до магистратуры, от Швеции до Новой Зеландии – вот спектр образовательных возможностей, предлагаемых компанией. Самому юному клиенту агентства «Делиус-Терра» было три года, он ходил в начальную школу в Лондоне, пока родители совершенствовали свой английский в языковой школе. А самому взрослому – 57 лет, он изучал английский для профессиональных целей.

«Делиус-Терра» – единственная в Бе­ ларуси компания, в которой работают сотрудники, аккредитованные Британским Советом (аккредитационная схема Education UK).

беларусь

Делиус-Терра

Кроме того, «Делиус-Терра» является экзаменационным центром UKiset. Наиболее академически требовательные британские школы используют UKiset для предварительного тестирования. Задача UKiset – упростить процедуру поступления для родителей, представителей школы и самих будущих учеников.

www.gostudy.by +375 17 319 56 73 +375 29 121 99 99 +375 17 323 86 71 info@gostudy.by ул. Немига, 3, оф. 511 Минск, 220030 Беларусь

British House год основания 2004 специализация по странам Великобритания директор Ната Двали

Услуги компании: • индивидуальный подбор программы с учетом пожеланий клиента; • предоставление всей необхо-

• • • • •

димой информации об учебном заведении, программе, условиях проживания; помощь в оформлении пакета документов для поступления или бронирования программы; ведение переписки и переговоров с учебным заведением; отслеживание статуса заявки вплоть до поступления; информационная поддержка при оформлении студенческой визы; консультирование по вопросам логистики и т. д.

грузия

Образовательное агентство British House открылось весной 2004 г. Сейчас, спустя 14 лет успешной работы на рынке Грузии, оно является одной из самых известных организаций в сфере зарубежного обучения. Сотрудники компании обладают большим опытом. Многие из них получили образование за границей – в британских школах и университетах – и не понаслышке знают те программы, которые предлагают своим клиентам. Агентство British House тесно сотрудничает с Британским Советом. Данное сотрудничество выражается в проведении разного рода тренингов, обучающих программ и организации ознакомительных туров в Соединенное Королевство.

www.brithouse.ge +995 32 242 00 40 +995 577 762 200 +995 32 242 00 50 info@brithouse.ge British House 45 Vazha Pshavela Avenue 5th Floor Tbilisi, 0186, Georgia 183


английский клуб «бизнес-линка» для родителей, чьи дети учатся в британских школах-пансионах Английский клуб «Бизнес-Линка» – проект образовательного агентства «Бизнес-Линк», запущенный в 2011 году. Члены клуба – клиенты «Бизнес-Линка», семьи, обучающие своих детей в британских школах-пансионах, колледжах или университетах. Это более 250 состоятельных украинских семей. Среди участников – собственники бизнесов, представители топ-менеджмента, а также члены их семей. Это люди, представляющие элиту современного украинского общества. Они знают, как заработать деньги, и знают, как потратить их с умом. Это люди, ответственно относящиеся к вопросам образования и воспитания собственных детей, а также нового поколения страны в целом.

Ежегодно в марте Организатор: образовательное агентство «Бизнес-Линк» В программе встреч: • обмен впечатлениями, обсуждение актуальных «британских» тем, • вручение наград British Education Ambassador, • неформальное общение, • фуршет, • живая музыка.

клуб призван объединить людей с похожими задачами, стать площадкой для их встреч и общения.

186


TWEET, LIKE and SHARE

раздел 10

Партнеры «5 элемент», клуб здоровых удовольствий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . American Medical Centers, сеть медицинских центров . . . . . . . . . . . . . . . Bower Cotton & Shylov, юридическая фирма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indposhiv Bespoke House, мастерская мужских костюмов на заказ . . Magnat diamonds, инвестиционно-ювелирный дом . . . . . . . . . . . . . . . . . Академия PwC, тренинговая компания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Британский Совет, международная организация по вопросам культуры и образования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ГольфСтрим», гольф-клуб . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «Порцелян», стоматологическая клиника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «Профессиональное правительство», объединение украинцев – выпускников ведущих университетов мира . . . . . . . . . . . . . . . . . .

188 189 190 191 192 193 194 195 196 197

187


инвестиционно-ювелирный дом

Magnat diamonds

Инвестиционно-ювелирный дом Magnat dia­ monds – компания нового формата, предлагающая взглянуть на украшения и драгоценности с другой стороны. Подобные изделия издавна выступали в качестве валюты, а не просто вещей, доставляющих эстетическое удовольствие. Вложение денег в драгоценности – самый надежный способ сохранить свой капитал, ведь они неподвластны негативным тенденциям падения в цене, а наоборот, только набирают ценность со временем. Поэтому для клиентов Magnat diamonds украшения и драгоценные камни – это именно средство сохранения и приумножения капитала. Инвестиционно-ювелирный дом Magnat diamonds предлагает эксклюзивные ювелирные украшения с бриллиантами и другими драгоценными камнями по ценам, максимально приближенным к стоимости используемых материалов. Это могут быть готовые изделия или украшения, изготовленные по индивидуальному заказу. Также компания занимается инвестициями в бриллианты. Magnat diamonds имеет офис на алмазной бирже Израиля, что дает компании возможность удовлетворять абсолютно любые запросы и предлагать своим клиентам самые редкие камни. Бриллианты особо привлекательны как объект инвестиций благодаря своей ценовой устойчивости, ликвидности, простоте владения и контроля, компактности, а также конфиденциальности информации об инвесторах. Список преимуществ можно продолжать до бесконечности. На все вопросы относительно инвестиций в бриллианты готовы ответить представители инвестиционно-ювелирного дома Magnat diamonds, у которых также можно записаться на индивидуальную презентацию украшений в Киевском шоу-руме.

192

Партнеры

Magnat diamonds – ювелирные украшения как инвестиция, а не пустая трата денег!

www.magnatdiamonds.com /magnat_diamonds_shop +38 066 111 68 97 (Viber, WhatsApp) +38 095 596 26 26 +38 067 589 06 06


тренинговая компания

Академия PwC Академия PwC в Украине предлагает широкий спектр программ и услуг в формате открытых и корпоративных тренингов. Профессиональный подход и оптимальное соотношение теории и практики, а также доступная и удобная подача материала – все это позволяет участникам тренингов и семинаров Академии PwC своевременно получать актуальную информацию, нарабатывать ценный практический опыт и развивать навыки внедрения прогрессивных рыночных инструментов в различных областях бизнеса.

Доверие. В Академии PwC гордятся тем доверием, которое оказывают компании лидеры рынка и профессиональные сообщества.

Гибкость и индивидуальность. В Академии PwC используется гибкий подход с учетом пожеланий клиента, с возможностью адаптировать тематику под специфику отрасли и выбирать место, сроки, время проведения тренингов. Лучшие мировые практики. Компания постоянно обновляет и расширяет перечень услуг, что позволяет ее клиентам первыми получать необходимую информацию и интенсивно внедрять современные методы управления бизнесом, чтобы занять наилучшую стратегическую позицию на рынке.

www.pwc.com/ua +38 044 354 04 04 education.ukraine@ua.pwc.com ул. Жилянская, 75, 10-й этаж Киев, Украина

193


Наша благодарность Этот каталог никогда не смог бы появиться на свет в таком качестве без огромной работы, помощи и поддержки большого числа людей. Благодарим все высшие учебные заведения, представленные в каталоге, за поддержку нашего проекта, постоянную связь и кропотливую работу над материалами. Выражаем глубокую благодарность всему коллективу образовательного агентства «Бизнес-Линк», который вот уже свыше 20 лет накапливает и систематизирует опыт работы с британскими университетами, готовит статьи и аналитические материалы на темы британского образования, – за идеи, вдохновенный труд и постоянное стремление к совершенству. Спасибо Терезе-Анне Попиль за умелую координацию действий разных сотрудников в рамках проекта, Татьяне и Валерии Самборским – за общее стратегическое направление работы всей команды. Спасибо Дарье Беляевой, Ирине Душеньке и Людмиле Ложевич за неимоверное терпение и постоянную связь с огромным количеством учебных заведений в процессе выверки данных и решения организационных вопросов. Благодарим Алексея Жирнова за помощь в работе с партнерскими организациями, а также Дарину Кальниченко и Марию Бадардинову за организационную работу на разных этапах подготовки издания. Большое спасибо Максиму Чатскому, нашему непревзойденному дизайнеру, за чувство стиля и талант превращать информационные материалы в произведения искусства; Алексею Сударенко  – за способность находить и систематизировать информацию, его новаторские идеи, переводы и редакторский труд; Сергею Чемеркину – за ценные рекомендации, умение сделать любой текст проще и понятнее, а также 198

помощь в обнаружении ошибок и опечаток. Благодарим Ксению Кошель за перевод статей британских экспертов. Спасибо Роману Дубасу, Юлии Каденко, Юлии Гурской и всем другим, кто помогал привлекать к нашей работе представителей университетов, в том числе студентов. И конечно, отдельное спасибо самим рассказчикам, бывшим и нынешним студентам британских университетов: Анастасии Бень, Анастасии Бродовской, Алисе Буравицкой, Татьяне Дорониной, Андрею Евстратову, Николаю Заболотному, Наталье Звирковой, Юлии Палайде и Екатерине Чияченко.

University), Марку Стансфилду (Uni­ versity of Glasgow), Таносу Пападопулосу (University of Kent), Аугустинасу Стонису (University of Portsmouth), Стивену Брюсу (Centre of English Studies), Келли-Мари Найт (Regent Language Training), Элейн Хенри (Liverpool School of English) и Эйприл Пью (Celtic English Academy), а также Андрею Пораде (члену правления Национального депозитария Украины, студенту Saïd Business School, University of Oxford). Спасибо за сотрудничество компаниям-организаторам курсов по подготовке к сдаче экзамена IELTS и поступлению в вуз.

Благодарим представителей ассоциаций выпускников британских университетов в Украине: Алину Свидерскую (University of Cambridge), Дмитрия Власова (London Business School), Василия Мирошниченко (London School of Economics and Political Science), Андрея Тимошенко (University of Oxford) и Андрея Великого (University of Warwick).

Мы очень признательны коллегам из зарубежных образовательных агентств – за помощь в распространении информации о каталоге в своих странах.

Выражаем особую благодарность за дополнительные материалы и статьи приглашенным экспертам: Дагу Уоттерсу (Abertay University), Анастасии Тетюцких (Arts University Bournemouth), Саре Джонс-Моррис и Сэму Диксону (Ban­ gor University), Поппи Коллинсон (BPP

Приносим также благодарность нашему надежному партнеру – издательству «Вольф», которое из года в год доказывает, что украинское издание может смело конкурировать с лучшими европейскими и мировыми образцами.

Спасибо также нашим любимым парт­ нерам, помогающим нам распространять каталоги среди потенциальных студентов и их родителей в Украине.


Алфавитный указатель Adjustment – 46, 47 Advanced Highers – 15, 46, 47 A-level – 15, 17, 24, 44, 45, 46, 47 alumni scholarship – 32 Cambridge Pre-U – 15, 17 CAS – 48–49 Clearing – 46, 47 conditional offer – 45, 46 en-suite – 51 Extra – 46, 47 first-choice university – 44, 46 Foundation programme – 15, 17, 43, 44, 45, 75, 158 freshers’ week – 52 full time – 96 further education – 15 gap year – 44 Highers – 15, 46, 47 IB – 15, 45, 46, 47 IELTS – 44, 45, 69, 95, 100–102, 168–169 insurance choice – 44, 46 integrated masters – 16 international scholarship – 32 International Year One – 15, 17, 158 MBA – 25, 26–28, 94–97 MPhil – 25 PhD – 25, 86 postgraduate – 16, 45 Pre-Doctorate – 17 Pre-Foundation – 17 Pre-Masters – 17, 43, 45, 158 progression scholarship – 32 research course – 25 RQF – 16, 17, 24 self-catering – 51 serviced apartments – 51 shared facilities – 51 Sixth Form – 14–15, 17 small talk – 52 taught course – 25 top-up course – 16 TSA – 45 UCAS – 31, 44–45, 46–47 unconditional offer – 45, 48 абитуриент – 26, 39, 40, 43, 44–45, 46, 47, 82 адаптация к студенческой жизни – 52, 53, 65, 73, 83 академическая квалификация – 14, 16 академический английский язык – 44, 52, 102, 158

академический год – 44, 48, 158 английский язык – 13, 14, 44, 45, 52, 76, 78, 89, 95, 100–102, 168–169 бакалавриат – 16, 17, 24–25, 26, 44, 45, 49, 94, 158 безусловное предложение – 45, 48 бизнес-школа – 16, 18, 25, 26–28, 95, 96–97 Британская иммиграционная служба (UKVI) – 30, 48, 168 британская культура – 6–8, 52–53, 63, 65, 75, 79, 88, 89 британская школа – 6, 14–16 Британский Совет – 34, 100, 194 британский университет – 18–23, 33, 39–40, 42–43, 48, 52–54, 61, 63, 69, 72, 73, 75, 82–83, 86, 88 Великобритания – 1, 9, 10, 13 виза – 31, 46, 48–49, 65, 92, 168, 181 визовый отказ – 49 возраст поступления в вуз – 24 выбор университета студентом – 27, 38–43, 46, 47, 60, 64, 76, 82 выпускник университета – 4, 6, 25, 32, 82, 83, 86 выставка образования за рубежом – 43, 182, 185 высшее образование в Великобритании – 12–28, 88–89 группа «Рассел» – 120 дальнейшее образование – 15, 16, 24, 25 дебаты – 53, 61 диплом бакалавра – 16, 24, 25, 32, 99 диплом британского университета – 16, 18, 21, 24, 25–26, 45, 86, 94 добавочный курс – 16 досуг студента – 13, 83 древний университет – 12, 19 законодательство Великобритании – 20, 49 иностранный студент – 13, 14, 30, 31, 32, 52, 83, 92, 95, 99 исследовательская работа – 18, 21, 25, 83, 88 кампус – 16, 22, 42, 50 карьера – 38, 94, 98–99 каталог «Университеты Великобритании» – 1, 4–5, 43, каталог «Школы-пансионы Великобритании» – 44, 58 колледж – 15–16, 18, 64

консульский сбор – 31, 49 «краснокирпичный» университет – 19, 161 культурный шок – 52, 75 лекция – 43, 52, 61, 62, 63, 65, 84 лидерство – 1, 6, 61, 83 магистратура – 15, 16, 17, 24, 25, 30, 32, 34 материальная база университета – 40, 42 медицинский сбор – 31, 49 методика обучения – 13, 99 мотивационное письмо – 26, 33–34, 45, 65, 76, 181 «муниципальный» университет – 19 «новый» университет – 20 образование в Великобритании – 1, 12–13, 14–17, 62 образовательное агентство – 31, 33, 34, 43, 49, 180–181 «Оксбридж» – 12, 47, 168 оплата обучения – 30, 48, 49, 53 опыт работы – 26, 71, 76, 94, 95, 99 партнерский университет – 16, 26–27 первый год обучения – 31, 48, 60, 61, 64, 70, 75 перевод документов – 49 питание студента – 21, 31, 51 подготовка к высшему образованию – 14, 15, 17, 158 поддержка в университете – 21, 32, 33, 42, 83, 86, 158 послебакалаврский курс – 16 пособие для студента – 32 посольство Великобритании – 48, 181 поступление в университет – 13, 15, 16, 44–45, 54, 67, 74, 101 преподавание в университете – 16, 18, 21, 27, 53, 64, 66, 74, 77, 78–79, 84 приемная комиссия – 15, 92, 97 пробные задания – 102 проживание в семье – 50–51 проживание в съемной квартире – 30, 51, 73 профессиональный курс – 43 работа в группах – 84, 94 резюме – 13, 25, 26, 63, 65, 95, 98 рейтинг университетов – 28, 39–41, 64, 96 самостоятельная учеба – 13, 61, 75, 84 семинар – 61, 63, 84 199


скидка – 32–33 служба планирования карьеры – 38, 44, 53, 63, 66, 83 собеседование – 45, 46, 47 соотношение количества преподавателей и учащихся – 39 специализированный вуз – 18, 96 специальность в вузе – 16, 24, 30, 42, 45, 64, 98–99 спорт в университете – 7, 13, 54, 61, 73, 83 среднее образование в Великобритании – 14–16 срок подачи документов – 32, 45, 46–47 стажировка – 24, 32, 38, 71 стипендия – 32–37, 42, 54, 62, 76 стоимость аренды жилья – 30, 50 стоимость обучения – 30 структура британского вуза – 21–22 студенческая резиденция – 41–42, 50, 71 «сэндвич-курс» – 24 текущие траты студента – 30, 83, 84 территориальная организация вузов – 22 тест – 17, 45, 101 толерантность – 53, 73 трудоустройство после вуза – 39 удовлетворенность иностранных студентов – 13 узкая специализация – 25, 40, 180 университет XIX века – 19 «университет из листового стекла» – 20, 141 условное предложение – 45, 47, 76 учебная программа – 16, 17, 24–25 учебная среда – 12, 13, 52, 88 учебный магистерский курс – 25 факультет – 21, 26 фундаментальное образование – 38 центр поддержки иностранных студентов – 53 частный вуз – 45 «Чивнинг» – 34 школа-пансион – 14, 38 экзамен – 14, 17, 32, 44, 61, 64, 76, 84 элита – 6–8

200


British Universities Directory (in Russian) Distributed in: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan Publisher: Business Link Educational Agency, Ukraine If you are interested for your university or college to take part in the next publication of the Directory, please contact the publisher for further information: Business Link +38 044 494 20 80 www.businesslink.com.ua edUK@businesslink.kiev.ua

Представитель в вашем регионе:

Образовательное агентство «БИЗНЕС-ЛИНК» Все виды образования в Великобритании ул. Ильинская, 8, БЦ «Ильинский» подъезд 8, этаж 6 Киев, 04070, Украина +38 044 494 20 80 www.businesslink.com.ua


Сама учеба и знания – это примерно 60% выгоды, которую приносит высшее образование в Англии, а в особенности в Лондоне. Остальное – пребывание в самом большом финансовом центре мира, знакомство с интересными людьми из разных сфер деятельности, возможность узнать любую корпорацию изнутри, посещая множество мероприятий для студентов.

Оглядываясь назад, могу определенно сказать, что, если бы я прислушивалась к своим сомнениям и страхам, то никогда не оказалась бы там, где я сейчас. Победы состоят из маленьких шагов – это я осознала при поступлении и последующем обучении. Ежедневный труд и сейчас помогает мне удерживать желаемое направление. Этому учит Британия.

Анастасия Бродовская, Queen Mary University of London

Татьяна Доронина, Regent’s University London

...в Великобритании... у вас появляется возможность общаться с лучшими специалистами в свой сфере: здесь проводят множество конференций, читают уникальные лекции, например, о будущем криптовалют, разработке новых материалов, прорывах в теоретической физике. Это помогает разобраться с тем, что вас больше интересует, а также дает шанс сформировать связи с людьми, работающими в данных сферах.

Несмотря на дожди и туманы, Лондон принял меня очень тепло. Я боялась, что не смогу приспособиться к жизни в таком большом городе, но, к счастью, он стал для меня вторым домом. Масса возможностей для развития, много интересных людей и мест – в этом городе каждый найдет что-то по душе. Здесь больше всего ценится индивидуальность, и никто никого не осуждает.

Николай Заболотный, Imperial College London

Наталья Звиркова, Goldsmiths, University of London

www.businesslink.com.ua

Profile for Business Link

Университеты Великобритании  

Advertisement