SJOGVURogFOLK.com
#4 • DESEMBER 2017
Kunningar- og kjakblað um fisk og sjóvinnu.
Til øll húski og allar postsmogur hjá virkjum og stovnum.
Toska- og hýsustovnar undir Føroyum ferðast óvæntað út um landgrunnin og ‘hvørva’ fyri síðani at koma afturíaftur, og eru nú við at venda aftur eins og í 1993—ein møguleiki ið Eyðun Hansen vil hava fiskifrøðingar at umhugsa.
Rokna nú við roki Les á síðu 39
Tema: • Fiskivinnuskipan • Útlendskur kapitalur Tvøroyri: Varðin Pelagic skjótt uppi aftur 3 Anfinn Olsen um millumtjóða samstarv 4-5 Hollendingar vístu vegin fyri uppsjóvarvinnu í Føroyum 6-8 Góður fiskur í Leirvík 10-11
MARIA OLSEN
So nógvur kapitalur krevst til at reka og menna uppsjóvarvinnu Við fiskirættindum einans galdandi í styttri tíð verður uppsjóvarflotin hvørki endur nýggjaður ella mentur—og uttan framkomin skip fæst hvørki hægsta vørudygd ella hægsta útflutningsv irði, sigur Tórheðin Jensen. Búi Tyril & Edmund Jacobsen
F
ØROYINGAR eru vítt og breitt samdir um at okk a ra fiskatilfeingi, ikki minst makrel u r og annar uppsjóvarfisku r, skal virkast
í Føroyum og seljast fyri so høgan prís sum til ber fyri at skapa størst møguliga virði fyri samfelagið. Men eitt er flottar og mergjaðar orðingar, eitt annað praksis—hvussu tann føroyska uppsjóvarv inn
MARIA OLSEN
an, skip og virkir, megnar at gera henda málsetning til veruleika. ĺ hesum høpi eru mong ørk ymlað av ymiskum pør um av verandi uppskoti hjá Landsstýrinum til nýggjan fiskiv innup olitikk—har er nevnil iga eingin viðurk enn ing av tí týdningi sum góð og framkomin skip hava fyri dygdina á fiskinum og har við fyri søluvirðið á veiðini og teimum fiskavørum sum koma burtur úr henni. Tann nýggi politikkurin setir ístað in forðingar í vegin, og fer tí sannlíkt at óbeinleiðis ella beinleiðis mótvirka málsetn inginum um at fáa besta virðið úr tilfeinginum.
“Fleiri ymiskir tættir gera seg galdandi í sambandi við stýring av vørudygd,” segði Tórheðin Jensen, umsiti ng arleiða ri á Varðanum. “Men fyrst av øllum eru tað skipini sum fiska, og fólkið sum er við, ið eru avgerandi. Tá ið tað snýr seg um at fáa best hugs andi prís fyri eitt nú makrelin, so hava vit staðfest við okk ara royndum at góður prísur stendur og fellur við góðum og nýmótans skipum. Skipini mugu tískil vera so nýggj og góð sum møguligt, og inn rættað og útgjørd soleiðis at høvuðsfokus er á høga vøru dygd; eisini er umráðandi at fiskurin verður veiddur rætta tíð á árinum soleiðis at góðsk
Faroe Ship kollvelti farmaflutningin 12-13 ‘Vónin verður verandi Vonin’ 20-23 FAS skal mennast enn meira 32, 33 Sjóvinna: Veldigir møguleikar 32-33 an kan vera optimal. Hetta er grundleggjandi fyri at virkini á landi yvirhøvur kunnu fáa fyrstafloks rávøru, sum aftur er ein fortreyt fyri at útflutn ings vør a n kann fáa góðan prís.” FÍGGING MÁ TIL Framkomin køliútgerð um borð—og manning við bæði før l eika og servitan til at handfara útgerðina—spælir her ein avgerandi leiklut, legði Tórheðin Jensen afturat. “Royndir hjá Varðanum Pelagic á Tvøroyri vísa at tey skip sum landa tann besta fiskin eru tey nýggjastu og størru, nýmótans skipini við tí nýgg j (Framhald á s. 38)
