Loerus-1979 by Gerbert Kannekens

I I

1 I

dlt~

..... '-1.,

....

1979

HET MEEST

GELEZEN

JAARBLAD VAN DE WESTHOEK

LOERENDONCK REDAKTIE,

JAARGANG

NUMMERKE

OPLAGE 1600 FEBRUARI 1979

J BASTlAANSEN •

TEKENINGE. TEKSTEN. LAY·OUT, G.SCHNEIJDERBERG JR.

•• • •

BESiUllR: G.v.GiLs voon.

11.

m .J

(i .. ,lj~

.Verhoeven 5QCr.

ft" \..

J. Vreu3den h, l

K. Groeneveld p . 1~(1nt.rs D. ,. En~len

~ "-

./ ~

C.Aarh '\ . v.Gil,

" ......

(ra'e

( Le;n. ~ro~)

( kLo""'U ( bekkens) ( .schuitlroMbol'\E')

( tro",)el ) ( lubo

J J

KREEKRAKKERS " tro,")

;~PhvG,l,

W. v.7uilekom H. VerY~en Fr. \Jienckx C . Ver30u wen

'J HOFKAPEl "DE

....

J J

't-'

J. v.d. '''3 I'

"I;;'

J. Ku~pers

"A. v.d. Made

. ""l,)); J

B~STIAA~5fN

..... I~ ~o<>\~~oo<~ Jr '

G. Schnejderberg A. \lerl,oeven

I'-

..,I

.~.

JAN I

RAAD

.... n.

.....

rI ~ DI n\,en . ' \ -, .1 .e

IN S:

~ ~

ç<,ol~:

G_.;:"'"

J .?r:"j'"," \\.L Lel

....

I 1 1

RELE LAKHAP I

we 'EN NIII

ITrE

LOERENDONCK E

S I

! J T I

**. *

. .. * * *.

+:. +:

4 dagen

•

lang

Loe..endoneks

------------- eI

e e n

t u

.. ~* * . ~

.. *

••

•

* J)AROeHIBHUI~

Aan de heksenketel van de leut geeft tetra-pak 'n nieuwe scheut

TETRA - PAK Moerdijk

WENST DE 'N LEUTIGE KARNAVAL Cafetaria

~/RAND "fiUUS veu1"

. -

- -=---=.. - --

en Ut'l

ADRIE Snek

1-1.l seFoor~ ,I.

. ----

"';.-"' .=..

-rel.

~3b2.

5 INTERNAT IONAAL TRANSPORTBEDRIJF:

Cl RIJNART DY.

bi(>$

q...

0'"

ckel~tl'

l"d,"3Iln . ...e~

~O~l<i'

... ~Az::mF~~>z,

... ... ... ... ...

ZUIVELHANDEL

KAAS

NOTEN

-tt

ie ie ie

-te S~HI/J/SPoOA"' .<I

ie -te ie

I((UlVoERr

,. ,.,. VhAMING3 ,.,. ,.,. ,.,. ,.

************************************* hedele 9""je 茅repels" oodi:) ;

OUE EN GAS

90.0

naoy

Roo~eNDAAl.

BOER KERSTENS Bil/LIVE /tOHsvEG

rEL 0'611- Uil

,.,. ,.,. ,.

,. ,. ,.

fel . 01650 路 .139~O

HAVEN\JEG

DI/HEL ooRO

"-.L. 01672 -

2bS2

6 PROKLAMATIE VAN ZIJNE DOORLUCHTIGE HOOGHEID PRINS JAN I

=======================================================

â&#x20AC;˘

Wij, Prins Jan I, Prins van de stad Loerendonek , Graaf van de Ton tot de Pelikaan , Baron van de Boerendijk , enz . enz ., bij de gratie van allen die Loerendoncks karnaval hebben gemaakt , maken en zullen maken , proklameren en ordonneren voor de Âˇ zevende keer in successie : - dat elk jaar opnieuw de geweldige kriebel van de karnaval omhoog komt dwarrelen . Dit

moet , anders zit het niet goed . - dat het elk jaar weer fijn is om elkaar op dit feest van ombekommerde vreugde en betrekkelijkheid te kunnen en mogen ontmoeten . - dat de humoristische mens in de karnavalsvierder ongebreideld naar

boven kan komen en uit kan stijgen boven de plichtplegingen van alle dag terwijl de statussymbolen worden uitgebannen en gerelativeerd . - dat een karnavalsvierder eigenlijk geen masker op moet zetten , maar het juist af moet zetten . - dat we gereed moeten zijn om elkaar in vriendschap en op basis van gelijkheid, in verscheidenheid te ontmoeten . - dat ge onder het genot en met behulp van een pilske kontaktstoornissen en onderlinge probleempjes op kunt lossen . - dat ge die kans wel moet grijpen , maar niet forceren , uit respekt voor oe eige nie en ook nie voor oe medekarnavalsvierders . Als we aldus rondsjouwend , wiebelend en deinend blij zl.Jn , nieuwe vriend schapsbanden leggen en oude verstevigen , dan zal karnaval 1979 weer een grandioos feest 1,'1(\ .... . , - I

GOEREEBV Hilsepoort 20

/kur versterk;,,!! (leur

vt>r"l:t>rJ(ln!J

t- ke~l.Jat.d"h kroes:

tItl'n oe m~~tnst"n.

moi!:e naor./

FR. WIERICKX VE/(NW R

~EI.VltJJIJ(5rl1(,1~ "" \c:~

Klundert

rheb KO f"l'\O,voL de sein, 1"1'1001"

V0.4Y'

vo.l'\

l"Iod" .... ol~e

~AH ~.,

WONINGINRICHTING

TEXTIEL

2EVENBEIi'GSUOOfiT j

TELEFOON

:</?3,

VOORSTRAAT 30-32

TEL .2384

Carnaval heeft z ' n eerste lustrum in Klundert al ruim achter de ru g en di t feest b:gint " z ' n draai te vinden" i n onze gemeenschap .. Gesteld mag worde n, dat carnaval in Klundert een specifiek eigen karakter heeft , passend in die gemeenschap .. Ook nu weer kunnen de liefhebbers deelnemen aan allerlei activiteiten , zu l ks i eder voor zich op een pas sende wijze . Het mag ook gezegd worden , dat nogal wat personen zich bijzonder inspannen om jaar lijks dit feest te organiseren , meestal al maanden van tevoren . Waardering daarvoor is zeker op z ' n plaats .. Ik wens hen speciaal ~~ oe , dat zij nĂ afloop tevreden zijn over de wijze waarop weer in Klundert carnaval gevierd is . Ik wens verder alle deelneemsters en deelnemers het goede toe tijdens de carnavalsdagen .. Veel plezier !

B. van Wouwe , burgemeester .

s e

overal

herkenllaar

,RDjE

UAN

D' ',IAZiTTEI ,

,1~

LOERENDONCKSE A!.GEMENE KARNAVALSTICHTING I97"

Beste Loerendonekers en Loerendonckerinnen het is weer zo ver , het karnavalsfeest 1979 staat voor de deur . Ook dit jaar is tijd nog moeite gespaard om de gehele Klundertse be volking weer enkele gezellige en onbezorgde dagen aan te bieden .

~. • ()

, Financieel is dit mogeli.jk door het grote aantal

)1> • •

i • • ~

adverteerders (welk aantal jaarlijks toeneemt) in onze karnavalskrant , door de sponsors en het grote aantal donateurs die wij hebben,( ieder die nog geen donateur is laat die niet aarzelen zich aan te melden bij onze penningme es ter) en niet te vergeten de l eden van onze club van . II! , die het L.A .K . een exstra financiele steun verlenen • Tevens onze dank aan alle medewerkers en werksters die op welke wijze dan ook tijd nog moeite gespaard hebben om van de optocht en het gehele verdere karnavalsge beuren I979 een geze l l i g Klunderts festijn te maken • Zoals U in het programma kunt lezen is er aan alle leeftijdsgroepen gedacht en kan vooral de jeugd zich tijdens deze dagen gezellig vermaken . En tot slot wensen wij Prins Jan I veel sterkte toe om Loerendonck tijdens de karnavalsdagen te besturen en daarom zeggen wij; "We zien ' t nog zitte " Voorzïtter G. van Gils

' 11

lIoc::;s!roo! /~ -- -

- --------- Î

Met IVEKO 1_ ,() ora 11es One

,--------- ---- - 11

~ • d e .) Vr oom e 'f'

V"AF

--~ Q

LG'

-.....- ::

~ «?r-.Jo re"

Ot9 fI 11 Se ..eecl schappen

:: Ceta Bever

C «E.~E~ \..---0

firma Crezee VV ., . STR~<NSTRAAT 25 Tn . 0 1682 - 28lt6

VeYVeh

11 11

molehs~caa b \"7 I<l underb

1 bel

0 11,82 -2.33'1

IK HAALDE

M~N

R~BE\J~S

EEN I-< EER B~

•

autorijschool

JAN SCHOONE BOUDEWIJNSTRAAT

~Ad?nd~ GERT

DEN

TELEFOON ; 01682 - 2849

KLUNDERT

HOllANDER

eWEHSIER~UNST Q~

niC 'lJ

lJlngerden

~eerl

exlm vitamine

KLUNDERT

13 VAN ONZE KARNAVALSKORRESPONDENT Ik zèn mun mudaljes al wir aon ut oppoetse! As ut nie zo meraokels koud waar, dan zou'k al un bietje gaan oef ene meej dweile , maar nouw blèr ik maor liever un bietje aan dun bak ange in oon6 stamcafeej "in ' t dorötige hert aon de koele bron in dun Lommerd ", dagge uit veurige veraole nog wel zal kenne . De maote van oonze karrenevalsvereniging speule un partaike over de rooie op ut buljart

èt gemaakt , die

Da wil zègge, wie ut irst ondert karrumbools

gewonDe . Nou zègde netuur l uk , jac maar da ' s gin partaike over de rooie ! Nèèje , cta wik ok wel , maor ge mot ut ier zelluf us

zien ..

Klaosina , un wijfke ier uit dun straat , meej unne kop aar zo rood, dagge daar snachts unne ouwe jutebaol over mot trekke , omdagge aanders zouw denke da dun zon nie onder was gegaon , die èt ut op dur eupen gekl'ege . Ze is zo as dategenswoordigs eet , geeejmansiepeerd . Da oud in dagge zu ginne voet meer dwars mag zette , aanders geef zu ur unne gève trap tege of zu gaoj staan te kwèke da are en zien oe vergaoj . Nouw , · Klaosina die ad un plekske gevonde in ut cafeej krèk bij· ut buljart . Op ut uiterst omzichtugge en fèI).gevoelugge vurzoek van Jaane, un zeer gewaardeerd lid vaan de karrenevalsklub , of zu nie un eindje wilde oprotte, zada zu un partaike konde bul jarte , zeej Klaosina reseluut en geeejmansiepeerd dawwe de kelère konde krège ! Nauw we maokte daar verders gin waarde over vuil nouwange zu dun ele tèd zo ' n bietje over Klaosina een te ange om unne karrumbaal te maoke . Klaasina blèft daor zitte as unne rots in dun braanding . Ut lèkt wel unne vuurtoren . Ik eb effe meej gedaan , maar nauw ben ik geblesseerd en ang ik zo ' n bietje aan dun bak . Oe da gekamme is? Wel , ik waor zo lomp om te zègge , toen ut menne beurt waor , da ik urn welles eve over de rooie zou speule . Ik gaoj over Klaosina een ange en da addik no uw net nie motte doen . Zu ad munne op merking begrepe . Net op ut mement daddik over Klaosina een ang , doe zu me iets eel gemeens . Ik wies nie da Klaosina vurstaand ad van balIe en buljarte . Maor jao zu is geeejmansiepeerd , dus laot iK mun beurte nou maor veurbij gaon. Maor over Klaosine , ut kreng , neej daor wouw ik ut nauw nie over ebbe . Daar is wa aanders da ' k oe wouw ve~telle . Ut is wa stiller geworre in ut cafeej " In ' t dorstige hert aonde koel e bron in dun Lommerd " dagge uit veurige veraole nog wel zal kenne . Oe da kom? Nouw Mèrieke , dun dochter vaant cafeej ét unne vent gevonde , eigeluk un tètje geleje ai , en nouw zen ze getrouwd . Mujaorie das wa gewiest zeg . Mèrieke was nooit ginne gemakkelukke. Nèje zu maakte te pas en te onpas herrie in de kroeg . Zu ad altèd wel un stoot vraiJers , maor die zaoge allenig maor iets in de netuurlukke telente vaan Meriekes en niks in unne gedurige verbintenis . Aon unne vaste vent scheen Mèrieke nie te komme oewel zu ur toch veul veur deej . Maor op unne goeje dag stapte ur unne nieuwe klant ut cafeej binne . Zo op ut irste gezicht unne aorige kèrel t gèf in ut pak . Maar achteraf .waor ut me toch unne slemiel . IJ kende Merieke netuurluk nie en Mèrieke greep durre kaans . Nou mok zegge dattut . Mêrieke nie aan netuurlukke waopens ontbrak en zu gooide zu dan . ok allemaal in de strijd , zoas zu da wel meer gedaon ad . En ut sneej out or . Zu wies nao un tèdje te vurtelle da willem Jan , waant zo bleek die kèrel te ete van veure , vaoder wier van durre baby . Blk.baor was Willem Jan dus ok gèèf uit ut pak , altaans da doch te we . Ut ad ur ok alles vaan weg mok zègge . Ge zag Mèrieke op dun duur echt wel wa, wa za ' k zègge, voluumneuzer worre . En zo wast dan gekomme . Durre trouwjurk. , unne rossj.ge , ad veur de goeie gang van zaoke , wel wa ruimer moge zijn . Jaowel veur de goeie gang van zaoke .

14 Ut sprikt vanzelluf , da dun ele karrenevalsvereniging meej gewiest waar naar ut geminteuis en naar de kèruk . Ut waar best ontroerend om dun prille bruid en bruidegom elkaar ut jaowoord te ore geve . Ut ging ur zellufs staotig aan toe meej die vier bruidsmèskes daarbij . Maar och wa liep ut uit dun aand naodien . ut cafeej was omgetoverd tot fist ruimte, ut buljart , waar de maote nou op aont speule zijn was aon de kaant geschove om unne dansvloer te èbbe . Ut fist begon al aorig uit dun aand te lape toen ur unne pollenèse begon . Alles ging netuurluk nie meer zo beeerst en op un gegeve ogenblik spronge ur un paar aokskes vaan de rossige bruidsjur~ . Mèrieke addut nie in de gaote da Jaon dur pur ongeluk wa ard aan getrokke ad . Jaon is trouwus net aon stoot . Mis ! IJ ad urn over de rooie motte neme , maor messchient durft ie da ok nie meerzo goed . Jaon dus , zag dus zo inenen un biètje blote rug van Mèrieke en gaf nog stiekeum un rukske . Daar knapte nog un paor aokskus en ge mot ut gezien ebbe om ut te kunne gelove . Nao die aakskus begon ut buikske van Mèrieke naor bene je te zakke . Da gaf me unne konsturnaosie zeg. Willem Jan stond te kwèke j " Ze gaoj bevalle, zu gaoj bevalle , bel dun braandwir , bel dun braandwir ." Ut was ok allemaal nieuw veur Urn. Inderdaod ut viel wel , maor bevalle addik me ok eel aanders veurgesteld . Wattur viel was , jao laot ik ut maar unne kunstbuik noeme , unne ouwe pentie meej wa bulle durrin , die bij de graotie van die paar aokskes op ut goeje plek was blijve zitte . Mèrieke zelf viel ok , in kattezwijm ! Daar kreeg Willem Jan ut nog unne · keer moeieluk meej en toen kwam ut slemielige pas goed hove waant wittw wattie zeej : II Gut , Mèrieke is toch wel un gehaide , veul sli~mer dan ikke , da ' s misschien nooit nie weg, en mun jaowoord èk toch ok gegeve. Ik zal ut denk maor zo ouwe ." Op 'slag waar Mèrieke wir bij en zeejj !! Das un pak van mun art , waant oe addik ut oe motte zègge vanaovond ." As klap op dun vuurpijl gooide Mèriekes vaoder van pure vreugde , ten irste omdaddie endeluk van zunne · dochter af kon en tweedes omda ze toch nog netjes getrouwd was , dun .rooie buljartbal dwars deur de ruit , waar net "aan de koele bron!! op geschilderd stond; Vaan dun vollegunde dag wit niemand de geschiedenis , zon fist is ut geworre . Naodien issur unne gewone ruit in ut raom gezet , zonder opschrift . Ut cafeej eet nouw "in ' t dorstige hert in de Lommerd " Jao ut issur wa rustiger geworre! Jao bealve dan op daoge dagge un partaike over dun rooie mot speule . ONS TOON

,19

HEINEKEN Pils per krat

10,84

Kies niet alleen SPARvoordeelmarkt Stam in Klundert om zijn extra lage prijzen, maar

ook

voor zijn geweldig voordelige dagaanbie dingen en service

SPAR M.Stam Voorstraat 36 Klundert

r - - - - ---..a.;6

OO~

uoor . serteus

dru~wer~

naar ..... DRUKKERIJ PERFEKT RV. Schoo'lstraat 9 Prinsenbee~

tel. 0/607 - 3745

~neY

11 sc:hoo' ",,,,,k koe? v~. behan'j, plok .

in- en verkoop

pL a s1:j路c

en sc\'ool" rnao.k-

ork',kelen helpe oe

antiekbanbel bet tooie paetb" ft

voorstraat 8

u(;rooY$ Sr:WILOER~ aEOR!JF

OM GEEN ANDER TE WORDEN MOETJE EENS PER JAAR JEZElF ZLJN.

DeRabobankwenstu een geweldige Carnava1!

Rabobank IJCOlG'l goodD raad

18 \

BAKKER - BENNEBROEK BOUwT:

tOOOHEM VOOR U ~~- VOOR IEDEREEN BAKKER-BENNtBROEK J . Vermeerloa" '1 RoosendC\aL Telef_

01650 -

~0910

~ 'ft MAAR VOOR EEN

ALBD: KW'ALITEIT BETAALBARE-

f'R'!JS .

-==--- -

, \

UITSLAGEN VOSSENJACHT EN KLEURWEDSTRIJD 1978 . Dat de vossenjacht vorig jaar bij de jeugd goed aanges l age n is , blijkt uit de zeer grote deelname , meer dan honêe r d ki ndere n , uiteraard verkleed , waren present toen het s t a rt sein we r d g e -

geven . De uitslag was a l s volgt : eerste prijs : Edwi n Ve r s e huren tweede prijs : Eddy de Roos

derde prijs : Tiny Nuijt en vierde pr ijs : Caral v . d . Wi e l . Ook de kleurwedstrijd kende heel wat deelnemers i n b i j n a alle

leeftijdsklassen . De meest opvallende , was het dee!nemert je i n de leeftijdsklasse van 2 - jarige , hierin werd als eni ge dee l nemer winnaar Jordy van Herk . De andere winn aar s in hun l ee f t ijdsklassen waren :

3456789-

jarige : jarige : jarige : jarige : jarige : jarige : jarige :

I ngeborg Lakem an An ja de Vos Yvonne v . d . He uv el Carr y De kker s Michael v. Vlimmer en Maria Kan ter s El le n Schamper s .

Uit de dee l name bij beide akt i viteiten blijkt du i de l i jk dat het mo t to van dit jaar II We zient nog zitte U , ook op d e jeugd van Loerendo nek van toepassing is .

;f •

•

/ij

•

lIeur Lekker e!:e

en drinke

Jac~~hNiJ[]~[)SLHRNS "

I Cif-/ bakkerij

VOOR

J/lili,

P.[)EZEHJW

VEf(F.=t~~~~"[1 VUR I<IELEN,PETTEN ,

BFillWG

SPEULGOE 0

I!ItDEl<f

NOG VEUl MEER

sellif DE/U-'

OP Nil/!,{ ;

Elewoul Kerkring 9

A.de ROOS Ol/tHOLEN 5TR/IfIT 4

7fI.$lbB2 - 2bzlf

Klundert teL

2315

ar /

rl,,,\ \\ 'P1~.~ tra n ?por1:': / _______ ,"

=.-=--

- -

KLundert TeLex Ă&#x17D;el+o"

-- ~

--=---

5'1044

28 5 'I

sla-gerij

!loOI'

G.H.Straasheym Zeven bergse poort 28 /node .

cOttror,/e

8 HOUTEN

KANTDREN-

GEREEDSCHAPPEN IJZERWAREN -

ZOMERHUISJES DIRE KTIE KETEN NOODSCHOLEN- ENZ . ENZ .

AANBOUWKEUKENS

ZOWEL VERHUUR ALS STEEDS VOORRADIG

VOORSTRAAT 22 KLUNDERT TEL . 2507

MOLENVLIET POSTBUS 4B KLUNDERT TELEFOON 2955 - - 3154

OOS ~ RSTRAAT

SHOWRObM

KEUKENS 7

liL ti t.I DRtll(/./E!?j{ ,{LIlIIR TEI<//JL ij

f,/flCIIT

BOEKHOVEN pe ' l onenw lge na. vrachtwagen •. land bouw. e n

'1:~?:;~'7;Z~~~L:;~

Indult. ievoe. tulgen. Ille n. velgen In

-A

yY' /

01682-3239

TEL . 2380 VOORSTRAAT ~--------------~

PROGRAMMA

~~dI~TI»~~ 19. 00 uur

Startschot voor het groot Limonadebal in het Parochie hu is voor Loe re ndonekers en Loerendonckerinnen vanaf 12 jaar, wat door de Prins e n zijn raad van EU wordt be zocht en

die dan tevens weer een paar platenbonnen uitloofd voor de best verklede pieper . Einde ba l + 22 . 00 uur 20.00 uur

Onthulling van On s Tr ien .

•

-PCN:,.iOLLANDETi fLlJNDEllT O~()()

weel u soms met

w.'J staan alljd

sloopwer k seen rood

VOOY tJ

paraat

L·, t u n"'J roel t ronspo,l ,n uW

bel ons maar op "",ol ook dat

doen ue.9 ""'9

vYl 0Q9

KIlRIII9YIIL IS EI? IlQoI?

fEESTPIOIER

OE GEHENG DE ]""r,VE,qE~'hf"Y,

;;;i=o;= ..::s=: -,.--- --

=- - - -

_-=-_

Voor Uw

'* '* '*

Schilderswerk Wit. en behangwerk Glas

()

M. A L B E RS

IN' Ol! .9C HTt;:-1l2R,4l

v4N'

Cllrc" iErs

IItJtK;sTQnnr I~

Tel. 01682-3542

_.""""" ~ "''''''''''''''''.''''' ~~~_~''''__,",~$lHj' ,,,~,,,,,,'''~~

mee

(ja

•

dan nC\of

\.In

lye~ ,

Snel..<

SN AO<.BAR

"t SI1\ KKEl ij E

~,I sepOOt~ ,(, bel Bh

25 IS OE KlOK5KE NIE Gom PlUIS, DAN "'!TTE NIE

•

VEUR OE ·

*..,.* *.

ou!.-vwt

VEURVEINIG DUITE.

DAN KO

OK M~E RNEVAL VAST NIE

~,Jc.""/aVnd.hf

LAOT THUIS.

ROOTHANDEL IN HORLOGES . GOUD EN ZILVER

a~:~~;'OC:r][8 MOVE KEENE 80 TEL 2122

•

RAOD IS NIE DUUR 1 BENDE DRON'f..E

DAN NIE ACHTUR UT STUUR

27 ~

( ( ") \...

)

~รณ>

รง,

CP 0

รง:;;,

c;::>

17'

28 DE GROTE KLEURWEDSTRIJD VAN OME GEERT Hallo , beste meisjes en jongens van Loerendonek . Net als vorig jaar heeft onze hOf tekenaar Gerard voor julli e een mooie plaat gemaakt , maar zoals je ziet moet hij nog gekleurd worden . Nou dat is voor jullie niet zo moeilijk hè? Ik weet zeker dat jullie hem weer net zo mooi , of misschien nog wel mooier maken als vorig jaar . Je mag er ook op plakken met lapjes stof of zo . En als je de plaat dan klaar 'hebt , breng of stuur hem dan voor zaterdag 24 februari naar ome Geert

""')

(

in de Boudewijnstraat 80 . Heeft je broer t je of zusje geen tekening , vraag

hem dan even bij de buren , die zullen hem vast aan je willen geven . De jury gaat straks alle ingezond,en platen be -

oordelen en die zegt dan wie er een prijs heeft gewonen . Er zijn weer veel leuke prijzen , dus wie weet , win jij er ook wel een . De prijzen z~Jn voor de leeftijdsgroepen van o tlm 9 jaar en ze worden uitgereikt op 26 febr . door Prins Jan I in het Parochiehuis tijdens het Brakkenbal . Natuurlijk moet je niet vergeten de strook hier onder in te vullen . Veel succes !!!!!!!! NAAM j • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • STRAAT •••••••••••••••••••. ••• .••••••••••

WOONPLAATS ••••••••••••• • ••••••••••••••

LEEFTIJD ••••••••

JONGEN . / MEISJE

29 Beste Loerendonekers , Loerendonek groeit en groei t en ook de optochten worden ieder jaar groter,

hoger , breder en zeker langer . Vandaar dat wij u allen vriendelijk

willen verzoeken om de route van de optocht , zie pag .ltb, vrij te houden

van auto ' s e . d . Bij voorbaat hartelijk dank .

11 min . voor 2 11 min . over 2 2 . 30 + 4 . 30

! 5 . 30 20 . 00

Aankomst Prins . Toespraak Prins Jan I op het Lak Huis . Start grote optocht volgens route kaart . Ontbinding grote optocht in de Molenberglaan waarna iedereen wordt verzocht zich te begeven naar het Parochiehuis . Prij~ui tr eiking

door Prins Jan I .

Groot Loerendoncks bal in alle tapperijen vanLoer en donek , de Prins met zijn gevo l g bezoekt hen allen

vóór 24 . 00 uur .

o· C>

X}0

oX}

•

ZDM TEXTIEL

ZU/DIIAOVE 99 ZEVENBERGEN TELEFOON

01680 - .1563

011'5 UT 1I0IIE5 IN !lE5T BRIlOB/lIiNT VI/ORDE, DE

~ ~I

/'IEE5TE GEKKE PIlKKE EN KIELE KEN /(OPE VEUR lil ELE GEZIN' EN NOG ME OUt/R Of(, VEUL

LEUT

ZOVlIST

NED BOOMGMROSTRAAT 10

FIJNAA~ h!T

TEl. 01686 - 2852 SNEL, DUURZAAM EN

KREATIEF BOUWEN IN STAAL

DAKBEDEKKING,GEPROFILEERDE STALEN DAK- EN WANDPLATEN

DEUREN. RAMEN EN LICHTKAPPEN BEHOREN OOK TOT- ONS LEVERINGSPROGRAMMA,

...~~"",===="",,,,T ;.;E~V~ E;,; N~ S PERSONEEL GEVRAAGD MET ERVARING IN CONSTUCTIEWERK

Snackbar

'teBNGfRUM veur de echte lekkerbek "

ed Ver schuren wel un snek ZEVEN8ERGSEPOOR~" ~~82 ' 2671

lIel/,. 1.111 Bil gei11 ",11.1 ",ell "I

,,0e BfJU/W'~ •

J,v.d . R~yt

Z~II

V•• rJ!rCl.t

2" MOLENVLIET 2 KLUNDERT

TEL 01682 -2750

DORPSTRAAT

H. I: AMBACHT Lj nc:l,enst

bro,nspofh b",c:lrjj

TEl .

- 3004

32 IlI1EE#

!101fT

liET I1LfEl< BESTE

iJ!!

IfII5SlEF

ON~

EIK EN

KfR\o(\oIEG 21

EIKENIIOUI

!I/iNtfE/lKIN(J

0/1

tlLEIN f1EIJ8EL EN

1'EL . OIb81 ~ 2110

o 116'G"E /'fEE kl'lRNGIIIII.

•

t:/N Tt/iJ /'IE,. 1117' OE ErE

1I'i.(1I11< TE

/1I9pKEIV

DIJN /.(lJ"" O~ Ai 7if OAlS'

TE,fE (WT.

HON6 J<ONG 2EVEN8EI?GEN •

~ti!II~Y/ b ~~en

iel.olb90 -lJ18 1

33 1I1lA! T.!ID rOT T.!ID

fJEtlT, Of) r

EEN NIEUWE KIJK Kom kijken bij:

Autopalace Fijnaart b.v. Langeweg 51 , Tel. 01686-3250 Postbus 61 Fijnaart

f'\;;lf

" ,,0

oe ok us

o/Iaot hal' kOb e

VEUR DE KflltK SI E

JAPONNfN

•

.l'

G. SlllJ 3 MOLENBERGLAAN

•

)$..

3 KLUNDERT TELEFOON 2488

c;.

.\f

VOOR5TRAIn ~b

IS Ol' .S'rOEL

/fIJRD

INNI til! /)/l'LJf.}

•• • J .verhoeven srOFI<E rOE

G;-EEOEC......S

STCFFEEI?OER!I SC/fA/VSPOORT

••

" 0

7EVEN13ERGSEPOORT

35 De WIJNEN

* GEDISTILLEERD

* LIKEUREN

DE DONK DE HIII_ /lU TEL.016EI0 - 24920

ZUIDHAVEN 75 TEL 01680- 23464

ZEVENBERGEN

TEL. 01680 - 234 11

UlJ

GROiVDWrRIîEN

MET KARNAVAL VOOR UW KARN AVAl 5 KlEDI NG. ER VÓÓR EN ERNA VOOR

DAGEL~ K SE

VERZORGING v.d ~I....A.....::T~ sl. Jo,.phsl,~l 5

Nco,.!ho.'

lol. 0,b82' 2bS,

(

, \

37 M~N

VOETEN GUN I ~ SCHO ENEN VAN

de Roos MOlfNSTRAAT 25

Fa. LANKHU Yl EN Bromfiel: sen

AAN N E M ERS -

T IMM ERL IEDEN

Sladhui$rlng 25 KLUNDERT Tel. 704 - Giro 1070352

CdeGAST

"an DRI , I,ovroom , OO'~"'f'" slrC\ot

)1 GOyogc? :

Oo.leoh",,\ "

Dag. en noc~h jt'rlJ1Ct

Ook -

000'

L.P G.

--~

LEUTIGE

Raif{'-e>i se-rrban k

Rabo-streekbank "Noord-Westhoek )) KLunder r -!el

IG g1.. ~

'-11-8'

, \

39 ,------- ----- - ------- - - -- - - - ----------------- ---~

ook tïdens 't

I I I I I

MILIEU BEWUST !!

I I

. '\

à~/

&_-------------------- j

(------~-----------------------------------------l

I I

dnsolco b.v.

tankterminal Moerdijk INDUSTRIETERREIN -

.0 - - - - -- -

MOERDIJK HOLLAND - - - - - - --

•

4f~ e.

lul i.. cJ

,,~/ /MAtavJ~~tU,

.Hi-ne

uW/~

,u.)

~t.it .

al ~ cIof.e-. .-t~ '7. ok"" """ ~Wl Ui? -j/d/ ti dMA1J,.,,J /d"-1 .

Q4J?. c/o,/

él.

?a.0

!e-.#/ <:I,;" ~f~

4·oM"

dL. """'fe..

\ \

41 Alaaaaaaaf , zak maar zegge , Gullie kenne me wel nie 60 goed , maar tog mok oe us wa vurtelle over wak in mun durp è meejgemaakt . Twee maande geleje waS ik op unne veiling waar ze allemaal tropiese vaguls en zo verkochte . Inins wertur un kooj op ut toneel gezet . Mènse , da waar un mooj beest , un Afurikaonsegelekopkakkemetoetje of soiets , in ieder geval ut waar un papugaaj mee un groote gele kuif op zunne kop . Ik dogt bij mun eigej " Ik zal us meej gaan bieje , dan kaank

vanavunt munne vrouw us vurasse ". Ut begon mee f 50 , -, maar ut liep al snel op , dur attur schijnbaar nog eenn~ zin in, maor dan ebbe ze aan mij unne kwaaije , waant as ik erugus munne zin op è gezet dan mot ik ut ok ebbe , dieje aandere bood 200 gulde , ik dogt "effekus wachte toda dun veilingmeejster zunne am er veur dun dag aal ". Net toentie wouw gaon slaon mè da ding , riep ik 225 gulde --- en jac oor , ut lukte , dur was niemand meer die nog wa kon zegge . Ik wouw nutuurluk wel effe weejte of diene papagaaj wel zou kenne praote , daorom vroeg ik ut aan dun veilingmeejster . " jaozeker " zeetie "wie dogte aonders wie tur mee oe mee ad zi tte bie je? ". Ge kan wel naogaon oe ik mun eige voelde . Mee unne rooje kop as unne kroot en mun Afurikaonsegelekopkakkemetoetje onder munne aarm naor huis . Thuis gekomme , vloog mun vrouw me gelijk in mun aarme toen ze die papegaaj zag, ze waar zo blij mee dieje lorre . Maar daar was ze zo van geneze , ge had da ding motte ore ouweoere , mènse , de are van oewe kop , en dan du praat die tie uitkraomde , ut leek wel unne dronkaart , as tur iemand bin ne kwam , begon tie al: "Motte nog un neut ", of " ik' begin al aordug dorst te krijge ". Ge begrept wel die waar zo vurtrokke . Nouw staatie mee kooj en al in mun stamcafeeke bij Dreeke van Tamme N~l . Die istur maar wa blij mee , zunne omzet is de leste maand zeker vurdrievoudigd . Mènse , die papegaaj hielp iederèè n onder taofel . Alleen gistere , ik kwam om un uur of elf binne en Dreeke allemaol moeijluk doen . Toenkum vr'o eg watur gaonde was spronge de traone um in zun ooge . Ij begon te vurtelle watur was gebeurd •••••••• Vroeg in dun aovond zat " kakkemetoetje " (zo noemde zu- um allemaol)wir te mauwe zoas gewoonluk , toen tur unne vurtegewoordeger binne kwam , en die gaf tum unne neut toen tie ur om vroeg !! Sin sdi en ettie aleejn maor zitte roepe "we sluite - opgetrommult ". Ik eb Dreeke toen maor verlost van zun verdriet . Adde nouw un keer in dun dieretuin kom , dan zittie daor op dun tweede stok aon oewe lingse kaont . Oe ut verder mee urn gaOi ik gao iedere dag effe kijke bij urn en dan zal ik ut volgend jaor wel vurslag uitbrenge .

Mènse de groete , Oewe potlooienist .

TOON van

ALPHEN 01<

TOP ~O

VEUR

ELEKTRIEK

PLATENBONNEN ELPEES

MEZIEK

VOORSTRMT so

OOSTERSTRAAT

KLUNDERT

TEl. 0\682 - 2

, \

CLUB VAN 111

Ook dit jaar vragen wij weer uw aandacht voor de club van een aantal vrienden die Loerendonek een warm hart toedragen, n . l . onze club van 111 . Door de speciale financiele bijdrage van deze club krijgen wij extra inkomsten die wij kunnen besteden aan speciale aktiviteiten rondom de karnaval , b.v.lampionoptocht, even tuele artiesten bij de kindermiddag , aktiviteiten tijdens het 65- plussersbal , enz ., enz . Leden van die club van 111 ontvangen een clubonderscheiding in de vorm

van een medaille . Deze onderscheiding wisselt ieder jaar van vorm , opschrift en uiterlijk , zodat trouwe clubleden een leuke verzameling 1n hun bezit krijgen . Bovendi en wordt ieder jaar , indien zij dit te kennen geven , eenieder vermeld in de karnavalskrant onder de kop : LEDEN VAN DE CLUB. VAN 111 . Indien wij het succes van vorig jaar kunnen voortzetten , blijven wij di ngen mogelijk maken , die anders niet zouden kunnen worden gedaan . Daarom, wordt lid , en maak honderdenelf gulden over op r ekeningnr . : 12 . 60 .08 . 124 van de stichting L. A. K. , Rabobank te Klunder t. Uw bijdrage maakt ècht meer mogelijk !

• •

•

~ •

» •

. , I

44 PROGRAMMA

~ ~~~IQ)~~ 11 . 00 : VOSSENJACHT voor de jeugd vanaf IQ jaar . I nschri jven en verzamelen vanaf 10 . 30 Op het schoolplein van de St . Jan Baptistschool . 2 . 00

Brakkenbal van 0 t/m 9 jaar i n het Parochiehuis . Hier wordt door de Prins de prijzen van de kleurwedsrijd bekend gemaakt en uitgereikt . Verder krijgen alle brakken een gratis lampion vo or de lampionoptocht van dinsdag 27 februari .

2 . 00

PIEPERSBAL vanaf 10 jaar in café de Gouden 'Le euw . Hier wordt door de Pr ins de prijzen van de vossenjacht bekend gemaakt en uitgereikt .

s ' Avonds wederom groot LOERENDONCKERSBAL in alle stamineekes , kroegen , herbergen en tapperijen van Loerendonek.

, 2 . 00 : 65- PLUSSERSBAL in het Parochiehuis waarin o . a . een kwis , bingo , een songfestivalletje en de prijsui trei king van de mooist verklede 65- plusser (of echtpaar) van Loerendonck. Deze wordt door Prins Jan I onderscheiden in de orde van het L. A.K . 7 . 00

LAMPIONNENOPTOCHT voor de jeugd tlm 9 jaar . Verzamelen voor het Parochiehuis om 6. 45 . De lampionnen worden gratis uitgereikt op het brakkenbal van maandag 27 februari . De route loopt volgens het kaar tje op pag . •

7 . 30

Verbranding van ONS TRIEN . Direkt na afloop trekt de Prins met zlJ n ge volg zich 2 x II minuten terug in geheim conclaaf . Daarna zullen d~ Prins en ~ijn Gevolg voor de l aats t e maal alle zalen van Loerendonck bezoeken .

u .u

Officiële sluiting KARNAVAL 1979 in de Residentie Loerendonck .

45 N.V. "NIEUW NIERVAERT" Mole nvllet 7, Klund ert, le l. 01682 · 3269

s~'"

~~ .d... ~~

Do Op'''',lIlo"lIld'' , il"

'\...".

WInterperiode

Zo. Dl.

•• •• ••

Wo. 00.

Vr. Za.

14.00/ 16.00 Zo. 7.00 1 8.30 Ma. 18.00 / 19.30 Di. 20.30 121.30 14.00/16.00 Wo. 18.00/19.30 20.30/21.30 0 0. 18.00 / 19.30 19.30 /20.30 dameS Vr 20.30 / 21.30 . 18.00/19.30 Za. 20.30 /21.30 10.30 /12.00 13.30 I 16.00

Zomerperiode

14.00 / 16.00 10.30 / 18.00 10.30 1 19.30 20.30 121.30 10.30 / 19.30 20.30/21.30 10.30/ 19.30 20.30 / 21 .30 10.30 / 19.30 20.30 / 21.30 10.30 / 16.00

ZWEMMEN LEREN IN

•• •

•• •• •• •

Ga vaker zwemmen 1 CUONOHHD YAN OE BOVENSTE PLANK

'1'lieuw '1'lie rL1aert"

46 ROUTE GROTE OPTOCHT

Opstellen Oranjeschool (Cr. Engelbrechtstraat) e n vervolgens Prins Wi lle mstraat. Hilsepoort Stadhuisring Kerkring Schans poort Ambachtsherenweg

v. Strijen straat v. Polanenpark v. Abcoudestraat Ambachtsherenweg Boudewijnstraat Kerkweg

Molenstraat Brugstraat Voorstraat Zevenbergsepoort (tot aan

v. Vlaanderestraat Molenvliet

v. Gaasbeekstraat Kerkweg

Ons Trien) Medewerking wordt verleend door Oranje garde Klundert Hofkapel De Kreekrakkers

Beatrijsweg Ambachtsherenweg Schanspoort Kerkring

/'JfOUNr/iI

Brugstraat Voorstraat Kaai Molenberglaan (ontbinding o~'toch:~~l

I(EAl(cJ (;

i I I

g,ole orlo& lG\mp'\ol"l OF hoc~

KOK MAKELAARDIJ HELPT U BIJ VAN UWWONING

een naam in

naar maat

Dordrecht. Achterom 95, Telefoon 078 路 43655

keu .. slage .. 茂j

k~Ior;/...

8.:; ,<e.e'h*'.-:6..

cY0pd

tls

vOOR AL Ulo)

QOfKWOUOING 路

BfLAST1NG2J:11(EN

V""KE"'l"i.'N

OLlEJ'toLE/tIfTR.

df" 1'/00

karl1tPlla/

O~"H

C/<'bP

1fk~ .

.6be~ hOqdt"',

• Caos6,&>JJlraal gJ • Aluha>-ri !~! 01<5&/ - 2jJ9

J?rnf'';

• ~J 6

/"'ene.slroa/ • Dl.?te/oord Ie! 0'672 -

•• • ••

AANNrMERSBEDR~F

RUYSENAAaS~

, • 'ft

VEllkOOPÎ

•

'i IH. !

trsE"QK

•

VOOR

ONOE'tlllOtJ 0 .

Ot.IEI10t.êlV srRIIRf

ItI.I./NDE/?r

r~l:

o,6cJz -

261,,, .

':"~

::.

. ""--.,

PLAATJES SCHIETEN * * •

*. .. .. * •

* ** *• *

* • • *. • •

Voor het eerst in Loerendonek organiseert de stichting . A. K. een grote fotowedstrijd , met prijzen die er niet om liegen . Aan deze leutige wedstrijd kan en mag iedereen meedóen maar dan ook iederèèn . Het mogen gekke , dolle , dwaze , statige en leutige foto ' s zijn , als ze maar betrekking hebben op het karnavalsgebeuren in Loerendonek . Voor deze gebeurtenis is een vakkundige jury aangesteld onder leiding van niemand minder dan plaatjes schieter bij uitstek L. van Drimmelen . De prijsuitreiking zal plaatsvinden tijdens het halfvastenbal . Natuurlijk wordt er voor de winnende foto ' s en andere leuke inzendingen een plaatsje gereserveerd in de karnavalskrant van het volgende jaar . Inzendingen met vermelding van naam , adres en woonplaats dienen uiterlijk 15 maart in het bezit te zijn vanj G. Schneijderberg , Boudewijnstraat 80 , in Loerendonek. Alle inzendingen blijven in eigendom van de stichting L. A. K. -"rr:ES ! ! !

Calv茅

Pindarinda

Oosterse Pindablaadjes

Nieuwe Toyota-troef in 2-liter klasse: DE CRESSIDA

VERKOOP

TOYOTA

SERVICE

MAAKTUW KEUSWElHffiEENYOUotG

GARAGE WESTER ~ T"' 路

CENTRUM TEL 01682-2974

52 WAT BETEKENEN ONZE STR AATNAM EN?

van Abcoudestraat Zweder van Abcoude , gehuwd met Johanna van Hoorne , hij was ee n oom van Jan van Polanan , Heer van Breda . Zweder van Abcoude was door vererving in bezit gekomem van o . a . Niervaart rond he t jaar 1360 . Aleidstraat Al eid(a) van Strij en gehuwd met Nicolaas van Putten . Ook Aleid(a)

van Putten van Strijen , een va n hun dri e dochters kan verband houde n met deze strAatnaam . De andere twee dochters Beatrijs) en Od a . De laatstge noemd e Aleid(a) Niervaart een aantal voorrechten die vrijwel met " stads r echten". Zi j overleed in 1361 . Blauwe Hoefsweg In de echte Klundertse uitspraak II Blaauwusse

heetten Beatrix (of schonk in 1357 aan gelijk gesteld worden

we g" . Deze weg die

vro ege r aansloot via de wall en op de " Helpoart " of Hi lsche poo rt , dankt zijn naam aan de blauwe hoef , thans bewoond door de Fam . A. Dame n . De naam van deze bo erderij wordt al genoemd als in 1 572 eni ge wederdo pers in Klundert worden gevangen ge nomen . Mogelijk zijn er op of rond de boerderij executies of verhore n met pij nb a nk uitgevoerd . Het wer kwoord " blauwen " bet ekende n . l . in het oud Nederlandse taalgebruik pijnigen of mart e len . Blauwe sluisdijk Oude Klundertse spreken meest nog van Griend of de Grie nddijk . Oo rspronkelijk was. deze niet meer bestaande sluis ee n verbi nding tussen de Moye Keene en de Kerkvaart . De Kerkvaart l i ep door het oostelijke gede elte van de Grote Polder en kwam bij de Tol in de Moye Keene . Keenestraat De Moye Keene , deze vrij brede rivier was lange tijd voor Niervaart en het latere Klundert van groot belang , en stroomde tussen de II Barlaque " t en Z. O. van Fijnaart en de Roode vaart ten Noorden van Zeve nb e r ge n . De rivier die al in de middeleeuwen bekend was is i n de lo~p van de 18 eeuw vrijwel geheel verzand . De sloot te n Zuide aansluitend op de woonwijk Maye keene , is no g ee n schamel restant van deze ee ns zo ' n drukke scheepvaart - verbinding .

, \

53 leub路os <je't\eos. a f'lt\ yoesl:.l'"i .. el Trl I I')OS v",".).in\o.soc t!(,,~~ voor l"",,\:, 0$ C)ei" . .....001'" 4e :3f'''

Notrl:(

yoe.sl rnot!~ je 65

on5

:z.~n .

CHIEL TOLENAARS uesterstraot 39掳

tel 2111

VERZINKERIJ

WEST-BRABANT BV. OUDENBOSCH

Onthou een

TEL. 01652 - 3450

ding. voor prima kaas naar ...... .

CORV.D.ING

KRUGERSTRAAT TEL 2576

Heeft u "er"oerspro.. lenwen " Wij he....en ze zo opgelost'

WINDE Nijverheidstraat 1 - 3 Klundert Tel. 2950 [4 lijnen ) Telex 54247 [Witra)

•

.••. ....

~'-.

..;..ABN ....._(1· .... , - '" -_. •

.... .

. ----