Guide Brit Hotel 2021 by florian Ricordel

LAISSEZ-VOUS guider

2021

www.brithotel.fr

Hôtels - Restaurants - Séminaires

Dunkerque Calais Gravelines

SaintQuentin

Dieppe Cherbourg Rouen (2) Lessay

PleumeurBodou Plouescat

Binic Lannion

Brest (2)

Landivisiau

Guingamp

Granville Saint-Malo Saint-Lô (2) Dinard Saint-Hilairedu-Harcouët Cancale

Saint-Brieuc (2) Dinan

Loudéac Saint-Méen Quimper le Grand Lorient Sainte-Anne Ergué-Gabéric d’Auray Rennes Concarneau (5) Ploërmel Auray Vannes Theix SaintNazaire

Le Mans Saint-Saturnin

Fougères Lécousse Vitré

Paris Thiais

Nogent le Rotrou

Orléans Saint-Jeande-Braye

La FertéBernard Le Mans

Angers Saint-Sylvain d’Anjou

Montargis

Blois Tours (2)

Saumur Cholet Saint-André de la Marche

Les Sables d’Olonne La Mothe Achard

Paris Levallois-Perret

Évreux

L’Aigle

Nantes (3)

Pornic

Paris Persan

Caen

Loches

Bourges Nevers VarennesVauzelles

Thouars

La Rochelle Périgny

Poitiers Niort Guéret

Saintes

Royan

ClermontFerrand

Limoges (2) Angoulême

Brive-La-Gaillarde

Chaudes Aigues

Bergerac

Bordeaux (2)

Fumel Dax Saint-PaulLès-Dax

Mende Marvejols Cahors (2) Rodez Gages-Montrozier

Agen

Albi Biarritz

Salies-de-Béarn Toulouse Colomiers

Saint-Jeande-Luz

Pau (2)

Castres

Carcassonne Narbonne Foix Perpignan (2)

Valenciennes

- 150 hôtels en France -

Reims (2) Sarreguemines

Saint-Dizier

Nancy

Strasbourg

Troyes (3) Munster Colmar (3) Belfort

Vesoul

Mulhouse Avallon

Dijon

Besançon

Montbéliard

Beaune

Vichy (2) Mâcon Roanne Albertville

Lyon (3)

Chambéry

Grenoble

Orange

Clermont l’Hérault

Montpellier

Avignon Arles Salon de Provence

Manosque Aix-en-Provence

Juan-les-Pins

Martigues (2) Cap d’Agde

Sète

Marseille

SOMMAIRE Bienvenue en… Auvergne-Rhône-Alpes Bourgogne-Franche-Comté Bretagne Centre-Val de Loire Région Grand Est Hauts-de-France Île-de-France Normandie Nouvelle-Aquitaine Occitanie Pays de la Loire Provence-Alpes-Côte d’Azur Agen Aix-en-Provence Albertville Albi Angers Angoulême Arles Auray Avallon Avignon Beaune Belfort Bergerac Besançon Nouveau Biarritz Binic Blois Bordeaux Bourges Brest Brive Caen Cahors

Calais 76 Cancale 77 Cap d’Agde 78 Carcassonne 79 Castres Nouveau 80-81 Chambéry 82 Chaudes-Aigues 83 Cherbourg-en-Cotentin 84 Cholet 85 Clermont-Ferrand 86 Clermont-L’Hérault 87 Colmar 88-90 Concarneau 91 Dax 92 Dieppe 93 Dijon 94 Dinan 95 Dinard 96 Evreux 97 Foix 98 Fougères 99 Fumel 100 Granville 101 Gravelines 102 Grenoble 103 Guéret 104 Guingamp 105 Juan-les-Pins Nouveau 106-107 La Ferté-Bernard Nouveau 108-109 La Rochelle 110 L’Aigle 111 Landivisiau 112 Lannion - Perros Guirec 113 Le Mans 114-115 Les Sables d’Olonne La Mothe Achard 116

24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46

49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62-63 64 65 66 67-68 69 70-71 72 73 74-75

Lessay Limoges Loches Lorient Loudéac Lyon Mâcon Manosque Marseille Martigues Martigues Nouveau Mende-Marvejols Montargis Montbéliard Montpellier Mulhouse Munster Nouveau Nancy Nantes Narbonne Nevers Niort Nogent-le-Rotrou Orange Orléans Paris Nouveau Paris Nouveau Paris Pau Perpignan Nouveau Perpignan Pleumeur-Bodou Ploërmel Plouescat Poitiers Pornic

117 118-119 120 121 122 123-125 126 127 128 129 130-131 132 133 134 135 136 138-139 140 141-143 144 145 146 147 148 149 150-151 152-153 154 155-156 158-159 160 161 162 163 164 165

Quimper 166 Reims 167-168 Rennes 169 170-171 Rennes Nouveau Rennes 172-174 Roanne 175 Rodez 176 178-179 Rouen Nouveau Rouen 180 Royan 181 Saint Hilaire du Harcouët 182 Saint-Brieuc 183-184 Saint-Dizier 185 Sainte-Anne d’Auray 186 Saintes 187 Saint-Jean-de-Luz 188 Saint-Lô 189 Saint-Malo 190-191 Saint-Méen-Le-Grand 192 Saint-Nazaire 193 Saint-Quentin 194 Salies-de-Béarn 195 Salon-de-Provence 196 Sarreguemines 197 Saumur 198 Sète 199 Strasbourg 200 Thouars 201 Toulouse 202 Tours 203-204 Troyes 205-207 Valenciennes 208 Vannes 209 210-211 Vesoul Nouveau Vichy 212-213 Vitré 214

Photos non contractuelles. Crédits photos : Adobe Stock, Istock, Shutterstock. Conception et réalisation : Gosselin design & digital - RCS Rennes 480 918 366 - 12/2020

- Souriez, câ&#x20AC;&#x2122;est un Brit Hotel ! -

Brit Hotel : une histoire... Créée en 1993 avec 4 hôtels, Brit Hotel poursuit depuis son objectif : fédérer des hôteliers indépendants partageant les mêmes valeurs d’Accueil et de Service. Si notre nom est un clin d’œil à nos origines Bretonnes, les frontières régionales ont été constamment repoussées pour désormais couvrir tout le territoire national. Brit Hotel c’est désormais 150 établissements du 2 au 4 étoiles, partout en France.

... des valeurs Bien ancrés dans leur région, les hôteliers Brit Hotel savent vous conseiller au quotidien et vous apporter un service personnalisé. Depuis toujours nous avons à cœur d’offrir des prestations de qualité tant dans nos chambres que dans nos restaurants. Ne dépendant d’aucun fond de pension, Brit Hotel est avant tout une histoire de familles d’hôteliers unis, pour rendre vos séjours agréables.

- Charte d’hygiène Confiance ge

SANITAIRE

B r i t H o t e l s ’e

Parce que la santé de nos clients et de nos collaborateurs nous tient particulièrement à cœur nous avons mis en place des mesures de prévention selon les recommandations des services de santé. Voici nos engagements :

Scannez pour découvrir tous les détails de notre charte ! 8

CHOISISSEZ LA GAMME LEADER EN RESTA URATION

MARKETING & DISTRIBUTION

serge.herzog@waters.nestle.com 77288NW_AP_Multimarque_MAJ_BAT.indd 1

31/10/2014 15:11

- Savourez la proximitĂŠ -

brithotel.fr/producteurs-locaux

La démarche « Producteurs Locaux » Les hôtels Brit Hotel sont tous indépendants et nos valeurs nous poussent à travailler en priorité avec les artisans locaux dans tous les domaines. Cet état d’esprit nous a incité à créer la marque « Producteurs Locaux ». Facilement reconnaissable sur nos buffets de petits-déjeuners ou sur nos cartes de Restaurant ce petit logo vous assure de déguster des produits confectionnés par des producteurs locaux situés à moins de 150 km de l’hôtel ou du restaurant. Pour en bénéficier, nos établissements s’engagent à proposer : Au petit-déjeuner : • 5 produits provenant de producteurs locaux ou « fait maison » • 1 confiture locale ou « faite maison » parmi les 5 produits. Au Restaurant : • 3 producteurs locaux minimum pour la carte de restaurant • 3 producteurs locaux minimum pour les boissons

- Venez en groupe, vous ĂŞtes bienvenus -

groupes-brithotel.fr

Le service groupes... Vous organisez des séjours et des circuits ? Vous cherchez un restaurant pour un stop-repas ou organiser des réveillons ? Adressez-nous vos demandes de groupes, pour un minimum de 15 personnes, nous vous garantissons un suivi personnalisé de la demande à la confirmation de votre dossier. • Pour répondre au mieux à vos attentes, une charte d’accueil a été établie avec nos hôteliers, vous assurant un service privilégié et de qualité pour vos groupes. • Chaque année, Brit Hotel accueille plusieurs centaines de groupes. Profitez de notre expérience !

CONTACT GROUPES ... BESOIN D’INFORMATIONS ? Contactez notre service Groupe : Clémence, Dorothée & Sophie groupes@brithotel.fr 02 99 14 97 50

- Voyagez pour vos affaires -

seminaire.brithotel.fr

Le service dédié aux professionnels ... Une solution gratuite pour vos déplacements professionnels ! • Tarifs négociés sur nos 150 hôtels. • Réservations en direct ou en ligne

Suivi de vos réservations en ligne via un espace client

Accompagnement : votre contact dédié

Prestations sur-mesure journée d’étude, location de salle

Estimation de devis séminaire un 1 clic

CONTACT PRO ... BESOIN D’INFORMATIONS ? corporate@brithotel.fr 02 99 14 97 50

- Courez et gagnez en toute tranquillitĂŠ -

brithotel.fr/britsport

Découvrez Brit Sport Notre offre dédiée aux sportifs. Des déplacements à faire lors de vos compétitions sportives ? Chez Brit Hotel, votre chambre est à partir de 36 euros seulement ! (pour 2 personnes en chambre double).

la c

Profitez d’avantages dédiés aux sportifs tels qu’un accès à une salle de briefing, des collations et bien plus encore...

UNE QUESTION ? UN DEVIS ?

e br

2 pe

36€ À PARTIR DE

Tarif selon l’hotel

02 99 14 97 50 britsport@brithotel.fr Conditions de l’offre sur www.britsport.fr

r s o nn e s

- Dormez, vous êtes payé ! -

Bientôt un nouveau programme fidélité !

Cumulez des euros en dormant Chez nous, le sommeil est récupérateur mais aussi... rémunérateur ! Inscrivez-vous gratuitement à notre programme fidélité et cumulez des euros chaque nuit (et dès la première nuit !).

Dépensez vos euros cumulés dans nos 150 hotêls €

ou Convertissez vos euros en chèques-cadeaux sur Amazon.fr €

Conditions d’acceptation de la carte fidélité Le cumul des euros sera appliqué : • Pour toute réservation honorée, effectuée à la réception, par téléphone ou sur le site portail www.brithotel.fr et ses déclinaisons. • Pour toute réservation honorée, effectuée sur le site personnel de l’hôtel. • Pour toute réservation honorée de nuitées, de forfait soirée étape ou tout autre package ou promotion réservé sur les canaux de réservations indiqués ci-dessus, quelle que soit la nature des conditions de réservation et d’annulation. • Pour toute réservation honorée effectuée à un tarif négocié entreprise, sauf mention contraire spécifiée au contrat. Le cumul des euros ne sera pas appliqué : • Pour toute réservation effectuée sur un autre canal de réservations (agence en ligne ou comparateur de tarifs) Le règlement par carte fidélité est accepté : • Pour tout paiement total ou partiel d’une facture client quelle que soit la nature de la prestation consommée (hébergement, restauration, bien-être...). 19

- DĂŠnichez les bons plans -

brithotel.fr

Faites-vous plaisir tout au long de l’année ! Early booking Anticipez, payez moins cher ! Profitez de remises en réservant au moins 15 jours à l’avance.

Last minute Profitez des bons plans de dernière minute !

Petit-déjeuner offert Régulièrement, profitez de petit-déjeuners offerts lors de votre réservation.

Offre famille Des offres exclusives pour votre tribu.

Brit Sport Après le sport, le confort ! Profitez de nos offres adaptées aux sportifs.

Vacances Des tarifs exceptionnels pendant les vacances scolaires.

Rendez-vous vite sur notre site pour connaître les offres du moment ! 21

- Rejoignez-nous ! -

Une équipe qualifiée à votre service : • • • • • •

CORPORATE FOURNISSEURS GROUPES & TO WEBMARKETING COMMUNICATION ANIMATION RÉSEAU 22

DE COMMISSION SUR LES VENTES

Vous êtes hôtelier ? Vous avez un projet ? Brit Hotel Développement accompagne les porteurs de projet dans la construction d’hôtels.

Témoignage de Sonia Moutoulatchimy, Gérante du Brit Hotel Auclair à Guéret Pouvez-vous nous raconter votre parcours en quelques mots ? Après plus d’une dizaine d’années dans la grande distribution, j’ai ouvert et exploité un Pub Restaurant pendant 5 ans. J’ai ensuite eu envie de découvrir autre chose, je me suis dit : pourquoi pas l’hôtellerie ? J’ai ouvert mon hôtel en 2009 sous une autre enseigne. 8 ans après j’ai rencontré Brit Hotel. Quel dommage que cette rencontre ne se soit pas faite beaucoup plus tôt. Qu’est-ce qui vous a convaincue d’adhérer au réseau Brit Hotel ? À la première approche, j’ai été convaincue par la charte et le montant des cotisations. J’ai divisé par deux ce que je reversais à l’autre enseigne pour un accompagnement bien plus poussé. Avec le recul, qu’appréciez-vous le plus dans l’accompagnement du réseau ? Avec le recul, je n’ai qu’une chose à dire : « Que du bonheur !!! » Qu’il est agréable de travailler avec une équipe qui est toujours présente, très réactive. Qui défend, soutient, aide au développement de ses adhérents. Une équipe dynamique, ouverte, à l’écoute, de bon conseil. Je peux dire aujourd’hui que j’ai une deuxième famille, que c’est une très belle rencontre avec qui j’ai vraiment plaisir à travailler.

Plus d’informations sur

www.developpement.brithotel.fr 23

BIENVENUE EN AUVERGNE-RHÔNE-ALPES

Le saviez-vous?

Connaissez-vous LA PLACE DE JAUDE ? Lorsque vous vous promenez sur la Place de Jaude à Clermont-Ferrand, vous marchez en réalité sur un ancien cratère volcanique vieux de 150 000 ans. Ce cratère mesure en totalité 1,5 km de circonférence et se cache sous une bonne partie de la ville. Incroyable non ?

Les Brit Hotel de la région Vichy (2)

Roanne Lyon (3)

Albertville

Clermont-Ferrand

Chambéry Grenoble Chaudes Aigues

ALLIER VICHY (2)

P.212-213

CANTAL CHAUDES-AIGUES

P.83

ISÈRE GRENOBLE

P.103

LOIRE ROANNE

P.175

PUY-DE-DÔME CLERMONT-FERRAND > AUBIÈRE

P.86

RHÔNE LYON (3)

P.123-125

SAVOIE ALBERTVILLE > SAINT-FERREOL CHAMBÉRY

P.51 P.82

BIENVENUE EN BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ

Êtes-vous incollable sur cette région ?

Connaissez-vous vraiment LA BOURGOGNE ? 1. Quel festival a lieu chaque année à Vesoul ? 2. Qu’est-ce que le Brési ? 3. Quel cépage cultive-t-on majoritairement en Bourgogne ? 4. Quel célèbre chanteur est né à Chalon-sur-Saône ? 5. Quelle est la date de fondation de l’Abbaye de Fontenay ? 6. Quel est le cru le plus connu du vignoble de la Basse Bourgogne ? 7. Belfort est connu pour son ? 1 - Le Festival Jacques Brel 2 - Une viande de bœuf salée et fumée 3 - Le pinot noir 4 - Florent Pagny 5 - 1118 6 - Le Chablis 7 - Lion de Bartholdi Réponses : 26

Les Brit Hotel de la région

Belfort

Avallon Dijon Nevers

Beaune

Vesoul Montbéliard Besançon

Mâcon

CÔTE-D’OR BEAUNE DIJON > COUCHEY

P.59 P.94

DOUBS BESANÇON MONTBÉLIARD

P.62-63 P.134

HAUTE-SAÔNE VESOUL

P.210-211

NIÈVRE NEVERS > VARENNES-VAUZELLES

P.145

SAÔNE-ET-LOIRE MÂCON

P.126

YONNE AVALLON

P.57

TERRITOIRE DE BELFORT BELFORT

P.60

BIENVENUE EN BRETAGNE

Parlez-vous breton ?

Que veulent dire ces

EXPRESSIONS BRETONNES ? 1. « Degemer mat » 2. « Kenavo » 3. « Tu veux un jus ? » 4. « C’est la wouelle » 5. « Comment que c’est ? » 6. « Amann » 7. « Se faire une cuche » 8. « Yec’Hed mat » 9. « Krampouezh » Réponses : 1 - Bienvenue 2 - Au revoir 3 - Tu veux un café ? 4 - C’est la honte 5 - Comment ça va ? 6 - Le beurre 7 - Se faire une queue de cheval 8 - Santé ! / À la tienne 9 - Les crêpes 28

Les Brit Hotel de la région Pleumeur-Bodou

Saint-Malo (2) Cancale Binic SaintBrieuc Dinard (2) Lannion Fougères Brest (2) Dinan Lécousse Guingamp St-Méen Landivisiau Rennes Loudéac le-Grand (5) Vitré Quimper Ergué-Gabéric Sainte-Anne Ploërmel Lorient d’Auray Concarneau Vannes Theix Auray Plouescat

CÔTES-D’ARMOR BINIC DINAN GUINGAMP LANNION LOUDÉAC PLEUMEUR-BODOU SAINT-BRIEUC (2)

P.65 P.95 P.105 P.113 P.122 P.161 P.183-184

FINISTÈRE BREST (2) CONCARNEAU LANDIVISIAU PLOUESCAT QUIMPER > ERGUÉ-GABÉRIC

P.70-71 P.91 P.112 P.163 P.166

ILLE-ET-VILAINE CANCALE DINARD FOUGÈRES > LÉCOUSSE RENNES (5) SAINT-MALO (2) SAINT-MÉEN-LE-GRAND VITRÉ > ÉTRELLES

P.77 P.96 P.99 P.169-174 P.190-191 P.192 P.214

MORBIHAN AURAY LORIENT PLOËRMEL SAINTE-ANNE-D’AURAY VANNES > THEIX NOYALO

P.56 P.121 P.162 P.186 P.209 29

BIENVENUE EN CENTRE-VAL DE LOIRE

Vous aimez la Tarte Tatin ?

Les recettes de

Mister B.

100 g de sucre 50 g de beurre 1 kg de pommes

1 pâte brisée

LA VRAIE TARTE TATIN Déposer le beurre en dés dans une casserole puis verser le sucre. Cuire pendant 5 min sans mélanger, le caramel se fait tout seul. Déposer le caramel dans le fond d’un plat à tarte. Ajouter les pommes coupées en gros dés et recouvrir de la pâte brisée Enfourner pendant 25 min à 210°C Servir tiède avec une boule de glace vanille Régalez-vous ! 30

Les Brit Hotel de la région Nogent-Le-Rotrou Montargis

Orléans Blois Tours (2) Loches

Bourges

CHER BOURGES

P.69

EURE-ET-LOIR NOGENT-LE-ROTROU

P.147

INDRE-ET-LOIRE LOCHES TOURS (2)

P.120 P.203-204

LOIR-ET-CHER BLOIS

P.66

LOIRET MONTARGIS > MORMANT-SUR-VERNISSON ORLÉANS > SAINT-JEAN-DE-BRAYE

P.133 P.149

BIENVENUE EN RÉGION GRAND EST

Connaissez-vous le Grand Est ?

Saurez-vous répondre à ces

QUESTIONS SUR LE GRAND EST ? 1. Comment appelle-t-on les habitants de SaintDizier ? 2. Quel surnom portait la ville de Mulhouse au 19ème siècle ? 3. Dans quelle ville est né Auguste Bartholdi ? 4. Comment s’appelle le village natal de Jeanne d’Arc ? 5. Dans quelle ville se situe le plus haut temple protestant de France ? 6. Quelle institution européenne a son siège à Strasbourg ? 7. Quel est le fruit emblématique de la Lorraine ? 1 - Les Bragards 2 - Le Manchester français 3 - Colmar 4 - Domrémy-la-Pucelle 5 - Mulhouse 6 - Le Parlement européen 7 - La mirabelle Réponses : 32

Les Brit Hotel de la rÃ©gion Reims (2) Nancy Sarreguemines Strasbourg

Saint-Dizier Troyes (3)

Colmar (3) Munster Mulhouse

AUBE TROYES (3)

P.205-207

MARNE REIMS (2)

P.167-168

HAUTE-MARNE SAINT-DIZIER

P.185

MEURTHE-ET-MOSELLE NANCY > REHAINVILLER

P.140

BAS-RHIN STRASBOURG

P.200

HAUT-RHIN COLMAR (3) MULHOUSE MUNSTER

P.88-90 P.136 P.138-139

MOSELLE SARREGUEMINES

P.197

BIENVENUE EN HAUTS-DE-FRANCE

Le saviez-vous ?

La petite histoire DU CARAMBAR

Le Carambar est né dans la banlieue de Lille en 1954. C’est le directeur de l’usine Delespaul-Havez et son responsable de production qui un jour, décidèrent de mélanger du caramel avec un surplus de cacao. En passant cette pâte dans une machine qui s’avère déréglée, les bonbons se sont retrouvés plus longs que d’habitude. Légende ou heureux hasard ? Ce n’est qu’en 1969 que sont apparues les fameuses blagues dans les papillotes de ce légendaire caramel en barre.

Les Brit Hotel de la rÃ©gion Calais Gravelines

Valenciennes

Saint-Quentin

AISNE SAINT-QUENTIN > FAYET

P.194

NORD GRAVELINES VALENCIENNES

P.102 P.208

PAS-DE-CALAIS CALAIS

P.76

BIENVENUE EN ÎLE-DE-FRANCE

Le saviez-vous ?

L’un des plus grands cadrans SOLAIRES SE TROUVE À PARIS Avez-vous déjà remarqué ces imposants chiffres romains gravés au bronze qui ornent les pavés de la place de la Concorde à Paris ? Sachez qu’ils font partie intégrante d’un immense cadran solaire horizontal dont l’ombre de l’obélisque de Louxor fait office d’aiguille ! Cette horloge géante a été pensée en 1913 par l’astronome Camille Flammarion mais n’aboutira qu’en 1999 à l’occasion des festivités du nouveau millénaire et du solstice d’été.

Les Brit Hotel de la région Paris Persan Paris Levallois

Paris Orly

HAUTS-DE-SEINE PARIS > LEVALLOIS-PERRET

P.154

VAL-D’OISE PARIS > PERSAN

P.150-151

VAL-DE-MARNE PARIS > THIAIS

P.152-153

BIENVENUE EN NORMANDIE

Bon appétit !

Les recettes de

Mister B.

Pour une quinzaine de petits chaussons : 1 pâte feuilletée pur beurre 1/2 pomme 1/4 de camembert au lait cru 1 jaune d’œuf pour dorer (facultatif)

CHAUSSONS AUX POMMES ET CAMEMBERT Laver et peler la pomme puis la couper en petits cubes. Couper le camembert en petits morceaux sans enlever la croûte. Étaler la pâte feuilletée. Découper des cercles dans la pâte à l’aide d’un emporte-pièce de 8 ou 10 cm, puis les déposer sur une plaque couverte de papier cuisson. Les garnir de morceaux de fromage et de pommes. Humidifier légèrement les bords des cercles de pâte avant de les plier en deux afin de former de petits chaussons. Souder les bords en pressant du bout des doigts. Dorer les chaussons avec le jaune d’œuf à l’aide d’un pinceau de cuisine. Faire cuire les chaussons environ 15 minutes dans le four préchauffé à 180°C jusqu’à ce qu’ils soient joliment dorés. À déguster chaud ou tiède.

Les Brit Hotel de la région Dieppe Cherbourg Rouen (2) Lessay

Saint-Lô

Granville

Évreux Caen

L’Aigle

Saint-Hilaire-du-Harcouët

CALVADOS CAEN

P.73

EURE ÉVREUX

P.97

MANCHE CHERBOURG-EN-COTENTIN GRANVILLE LESSAY SAINT-HILAIRE-DU-HARCOUËT SAINT-LÔ ORNE L’AIGLE

P.84 P.101 P.117 P.182 P.189 P.111

SEINE-MARITIME DIEPPE ROUEN (2)

P.93 P.178-180

BIENVENUE EN NOUVELLE-AQUITAINE

Êtes-vous incollable sur le vin ?

Saurez-vous répondre à CES QUESTIONS SUR LE VIN ? 1. Sur quels critères agit la macération des raisins ? 2. Qu’est-ce qu’une hommée ? 3. Où produit-on des vins à base de Merlot ? 4. Quel est le principal cépage du Médoc ? 5. Qui a dit « Le vin est la plus hygiénique des boissons ? » 6. Vrai ou faux : au fil du temps, le vin rouge pâlit et le vin blanc devient plus foncé ? 7. Depuis combien d’années le vin existe-t-il ?

1 - La couleur du vin et la concentration du goût du jus 2 - Une surface de terre qu’un homme peut travailler en une journée 3 - Bordeaux et Nouvelle Zélande 4 - Cabernet Franc 5 - Louis Pasteur 6 - Vrai 7 - Environ 8000 ans Réponses : 40

Les Brit Hotel de la région La Rochelle

Thouars Niort

Saintes

Guéret

Poitiers

Limoges (2) Angoulême

Royan

Brive-le-Gaillarde

Bordeaux (2)

Bergerac Fumel

Agen

Dax Biarritz

Pau (2)

Saint-Jean- Saliesde-Luz de-Béarn

CHARENTE ANGOULÊME

GIRONDE BORDEAUX (2)

P.54

PYRÉNÉES-ATLANTIQUES BIARRITZ P.64 PAU (2) P.155-156 SAINT-JEAN-DE-LUZ P.188 SALIES-DE-BÉARN P.195

BRIVE-LA-GAILLARDE P.72

CREUSE GUÉRET

P.104

DEUX-SÈVRES NIORT THOUARS

P.146 P.201

DORDOGNE BERGERAC

P.92

LOT-ET-GARONNE AGEN > LE PASSAGE-AGEN P.49 FUMEL P.100

CORRÈZE > MALEMORT-SUR-CORRÈZE

P.67-68

LANDES DAX > SAINT-PAUL-LÈS-DAX

CHARENTE-MARITIME LA ROCHELLE P.110 ROYAN P.181 SAINTES P.187

VIENNE POITIERS HAUTE-VIENNE LIMOGES (2)

P.61 41

P.164 P.118-119

BIENVENUE EN OCCITANIE

Le saviez-vous ?

Le trésor maudit de LA BASILIQUE SAINT-SERNIN À Toulouse, un trésor maudit serait enfoui sous la basilique Saint-Sernin... La légende raconte que dans l’Antiquité, des soldats gaulois pillèrent le temple d’Apollon à Delphes. Mais de retour chez eux, sur les terres de la future ville de Toulouse, tous moururent d’une épidémie. Considéré comme maudit, le trésor fut enterré au fond d’un lac pour protéger les habitants... lac qui se situerait aujourd’hui sous la basilique Saint-Sernin !

Les Brit Hotel de la région Cahors (2)

Rodez Marvejols Albi Clermont-L’Hérault

Toulouse

Castres

Foix

Montpellier

Sète Cap d’Agde Carcassonne Narbonne Perpignan (2)

ARIÈGE FOIX

P.98

AUDE CARCASSONNE NARBONNE

P.79 P.144

AVEYRON RODEZ > GAGES-MONTROZIER

P.176

HAUTE-GARONNE TOULOUSE > COLOMIERS

P.202

HÉRAULT CAP D’AGDE CLERMONT-L’HÉRAULT MONTPELLIER > PÉROLS SÈTE > BALARUC-LE-VIEUX

P.78 P.87 P.135 P.199

LOT CAHORS (2)

P.74-75

LOZÈRE MARVEJOLS

P.132

PYRÉNÉES-ORIENTALES PERPIGNAN (2)

P.158-160

TARN ALBI > LE SEQUESTRE CASTRES

P.52 P.81-82 43

BIENVENUE EN PAYS DE LA LOIRE

Le saviez-vous ?

La Cigale : du fromage EN GUISE DE COLLE

À la mythique brasserie de la place Graslin à Nantes, la Cigale, on a utilisé du fromage pour coller la tapisserie ! C’est un étrange procédé datant du Moyen-Âge, la caséine, substance issue du fromage blanc et très adhésive qui a donc été appliquée sur les murs.

Les Brit Hotel de la région La Ferté-Bernard Le Mans (2) Angers Saint-Nazaire

Pornic

Saumur Nantes (3) Cholet

Les Sables-d’Olonne

LOIRE-ATLANTIQUE NANTES (3) PORNIC SAINT-NAZAIRE

P.141-143 P.165 P.193

MAINE-ET-LOIRE ANGERS > SAINT-SYLVAIN-D’ANJOU CHOLET > SAINT-ANDRÉ-DE-LA-MARCHE SAUMUR > DISTRÉ SARTHE LA FERTÉ-BERNARD LE MANS (2)

P.53 P.85 P.198 P.108-109 P.114-115

VENDÉE LES SABLES-D’OLONNE > LES ACHARDS

P.116

BIENVENUE EN PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR

Parlez-vous le marseillais ?

Petit lexique des EXPRESSIONS MARSEILLAISES 1. Arrête de m’emboucaner avec tes histoires de fadas ! = Arrête de m’embrouiller avec tes histoires de fous ! 2. Allez boulègue sinon il n’y aura plus dégun. = Allez, dépêche-toi, sinon il n’y aura plus personne. 3. C’est quoi ce moulon là-bas ? = C’est quoi ce rassemblement là-bas ? 4. Il est complètement empégué ce jobastre ! = Il est complètement saoul cet imbécile ! 5. On a joué au ballon et on l’a quillé dans l’arbre = On a joué au ballon et on l’a perché/ coincé dans l’arbre. 6. Ce matin on était tous esquichés dans le métro = Ce matin on était très serrés dans le métro 7. Peuchère, elle l’a attendu jusqu’à l’an Pèbre ! = La pauvre, elle l’a attendu très longtemps ! 8. Il marrone tout le temps = Il râle tout le temps.

Les Brit Hotel de la région

Orange Avignon Arles

Manosque Salon-deProvence

Juan-les-Pins Aix-en-Provence

Martigues (2) Marseille

ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE MANOSQUE

P.127

ALPES-MARITIMES JUAN-LES-PINS

P.106-107

BOUCHES-DU-RHÔNE AIX-EN-PROVENCE > LES MILLES ARLES MARSEILLE MARTIGUES (2) SALON-DE-PROVENCE

P.50 P.55 P.128 P.129-131 P.196

VAUCLUSE AVIGNON > MONTFAVET ORANGE

P.58 P.148

QU' EST CE QUE TU

ATTENDS POUR PASSER

AU VÉGÉTAL ?

C' EST BON ÇA !

AGEN › Le Passage - Agen Brit Hotel Agen - L’Aquitaine***

40 5 min en voiture

15 min en voiture

5 min à pied

15 min en voiture

Lotissement Gaussens Centre Routier 47520 Le Passage - Agen 05 53 96 36 35 aquitaine@brithotel.fr https://hotel-agen.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit Open 24H/24, night auditor

✔ Sortie n°7 autoroute A62 à 300m ✔ Chambres climatisées et insonorisées ✔ Parc Walibi à 4km

- Animaux acceptés Pets welcome

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- Restaurant à l’hôtel, L’Aquitaine, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé le week-end

- 2 chambres familiales, 3 chambres communicantes 2 family rooms, 3 connecting rooms

Air-conditioned restaurant at the hotel, L’Aquitaine, with terrace, traditional cuisine, closed on week-ends

- 2 chambres PMR

2 Handicapped accessible rooms

- Wifi gratuit

- Parking clos à l’hôtel

Free Wifi

Closed, private hotel parking

- TV écran plat, Canal+

- Bar

Flat-screen television, Canal+

Bar

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 35 pers.)

Bathrooms with shower, hair dryer

2 Air-conditioned seminar rooms (max. 35 pers.)

AIX-EN-PROVENCE › Les Milles Brit Hotel Le Moulin de la Pioline***

35 20 min en voiture

15 min en voiture

3 min à pied

15 min en voiture

455 Chemin de la Pioline 13290 Les Milles 04 42 54 66 38 lemoulindelapioline@brithotel.fr https://aix-en-provence.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

✔ 1 Chambre Luxe avec baignoire et douche ✔ Hôtel entièrement climatisé ✔ Salle de spectacle Arena du Pays d’Aix à 7 min en voiture

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés Pets welcome

- Restaurant à l’hôtel, La Table à Fromages, avec terrasse, cuisine traditionnelle, ouvert du lundi au samedi midis et soirs

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- 3 chambres PMR

Restaurant at the hotel, La Table à Fromages, with terrace, traditional cuisine, open from monday to saturday noon and evening

3 Handicapped accessible rooms

- Coffre-fort dans chaque chambre Safe in all rooms

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

- Wifi gratuit

Closed and secured private hotel parking

Free Wifi

- TV écran plat, Canal+

- Jeux

Flat-screen television, Canal+

Games

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 80 pers.)

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

1 Air-conditioned seminar room (max. 80 pers.)

- WC séparés Separate WC

ALBERTVILLE › Saint-Ferreol - Faverges Brit Hotel Florimont***

27 90 min en voiture

25 min en voiture

1 min à pied

5 min en voiture

1006 rue du Champ Canon 74210 Saint-Ferreol 04 50 44 50 05 florimont@brithotel.fr https://hotel-florimont.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 22h, bagagerie Reception open from 7am to 10pm, luggage storage possibilities

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Bocaux cuisinés Cooked jars

- 9 chambres avec terrasse, 13 chambres avec balcon

9 rooms with terrace, 13 rooms with balcony

- 2 chambres PMR

- Parking sécurisé à l’hôtel

Secured and private hotel parking

- Garage privé (10 €)

2 Handicapped accessible rooms

Private garage (10 €)

- Garage à vélos

- Wifi gratuit

Bike garage

Free Wifi

- Parking pour autocar

- TV écran plat, Canal+, RMC Sport

Coach parking

Flat-screen television, Canal+, RMC Sport

- Bar avec terrasse

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bar with terrace

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Restaurant à l’hôtel, Le Chalet Florimont, avec terrasse, fermé le samedi, le dimanche soir et le lundi midi

Restaurant at the hotel, Le Chalet Florimont, with terrace, closed saturday, sunday night and monday lunch

✔ À proximité du Lac d’Annecy ✔ À 5 min du golf de Giez ✔ Parc arboré, entouré de montagnes

- Location de VTT Bike rental

- Parc arboré Park

- 2 salles de séminaire (max. 120 pers.) 2 seminar rooms (max. 120 pers.)

ALBI › Le Sequestre Brit Hotel Albi

37 55 min en voiture

5 min en voiture

3 min à pied

5 min en voiture

17 rue de Mélaudie Zone Commerciale La Baute 81990 Le Sequestre 05 63 80 59 91 albi@brithotel.fr https://hotel-albi.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 13h et de 16h à 21h

Reception open from 7am to 1pm and from 4pm to 9pm

✔ À l’entrée d’Albi ✔ Salle de concert Scenith à 1 min ✔ Circuit automobile à 1 min

- Animaux acceptés Pets allowed

- Chambres climatisées

- Restaurant partenaire

Air-conditioned rooms

Partner restaurant

- 8 chambres familiales

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

8 family rooms

Closed and secured private hotel parking

- Wifi gratuit

- Garage à vélos

Free Wifi

Bike garage

- TV écran plat, Canal+

- Bar, jeux

Flat-screen television, Canal+

Bar, games

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- Parc arboré Park

Bathrooms with shower, hair dryer

ANGERS › Verrières-en-Anjou Brit Hotel Angers Parc Expo - L’Acropole***

56 60 min en voiture

15 min en voiture

2 min à pied

15 min en voiture

Parc du Bon Puits - RN 23 Saint Sylvain d’Anjou 49480 Verrières-en-Anjou 02 41 60 87 88 acropole@brithotel.fr https://hotel-angers.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit Open 24H/24, night auditor

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions)

✔ 16 chambres avec lit King Size ✔ Piscine extérieure chauffée à 27°C ✔ Face au Parc des Expositions

Pets welcome (under conditions)

- Parking privé à l’hôtel

- Chambres climatisées

Private hotel parking

Air-conditioned rooms

- 1 chambre familiale, 1 suite, 3 chambres avec baignoire balnéo, 1 chambre avec terrasse

- Bar avec terrasse Bar with terrace

1 family room, 1 suite, 3 rooms with balneo bath, 1 room with terrace

- Piscine extérieure chauffée

Outdoor heated swimming pool

- Parc arboré

- Wifi gratuit

Park

Free Wifi

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 90 pers.)

- TV écran plat

Flat-screen television

2 Air-conditioned seminar rooms (max. 90 pers.)

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Restaurant à l’hôtel, L’Acropole, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé le vendredi soir et le week-end

Restaurant at the hotel, L’Acropole, with terrace, traditional cuisine, closed on Friday evening and on week-ends

- Organisation de banquets, mariages, cocktails Organization of banquets, weddings, cocktails

ANGOULÊME Brit Hotel Terminus***

27 1 min à pied

10 min à pied

1 min à pied

1 place de la gare 16000 Angoulême 05 45 92 39 00 angouleme@brithotel.fr https://hotel-angouleme.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 14h à 22h30 Reception open from 2pm to 10:30pm

✔ Face à la gare ✔ Arrivée tardive sur demande ✔ Parking clos sur demande et selon disponibilité

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés Pets welcome

- 7 chambres avec balcon

- Bocaux cuisinés

7 rooms with balcony

Cooked jars

- 1 chambre PMR

1 Handicapped accessible room

- Parking clos à l’hôtel

Closed, private hotel parking

- Wifi gratuit, fibre optique

- Parking à proximité

Free Wifi, optical fiber

Nearby parking

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

- Parking pour autocar

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

Coach parking

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- Parc arboré Park

Bathrooms with shower, hair dryer

- Centre des congrès : 10 min en voiture

- Restaurant partenaire

Congress center: 10 min en voiture

Partner restaurant

ARLES Brit Hotel Acacias***

33 20 min en voiture

2 min à pied

1 min à pied

Situé au cœur de la ville

2 rue de la Cavalerie 13200 Arles 04 90 96 37 88 arles@brithotel.fr https://hotel-arles.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h15 à 21h30, bagagerie Reception open from 7:15am to 9:30pm, luggage storage possibilities

✔ Situé en plein centre-ville ✔ Proche de la gare ✔ Garages privés

- Ascenseur Elevator

- Chambres climatisées

- Offre snacking

Air-conditioned rooms

Snacks

- 3 chambres familiales, 3 suites, 1 chambre avec terrasse

- Parking privé, clos et sécurisé (sur réservation : 10 €)

3 family rooms, 3 suites, 1 room with terrace

Closed and secured private parking (on reservation : 10 €)

- 2 chambres PMR

- Parking à proximité

2 Handicapped accessible rooms

Nearby parking

- Coffre-fort dans chaque chambre

- Garage privé

Safe in all rooms

Private garage

- Wifi gratuit

- Garage à vélos

Free Wifi

Bike garage

- TV écran plat

- Parking pour autocar

Flat-screen television

Coach parking

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- Bar avec terrasse Bar with terrace

Bathrooms with shower, hair dryer

- Location de VTT

- Restaurant à proximité

Bike rental

Nearby restaurant

AURAY Brit Hotel Le Bran’hoc**

29 90 min en voiture

12 min en voiture

5 min à pied

4 min en voiture

5 route du Bono 56400 Auray 02 97 56 41 55 contact@hotel-lebranhoc.com https://hotel-auray.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 12h et de 15h à 21h, bagagerie Reception open from 7am to 12pm and from 3pm to 9pm, luggage storage possibilities

✔ Vue sur le parc botanique ✔ À 15 min de la mer (Saint-Philibert) ✔ À 800m du petit port touristique SaintGoustan

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- 2 chambres familiales

- Room service (à partir de 9,50 €)

2 family rooms

Room service (from 9,50 €)

- 2 chambres PMR

- Parking privé et clos à l’hôtel

2 Handicapped accessible rooms

Closed and private hotel parking

- Wifi gratuit

- Parking pour autocar

Free Wifi

Coach parking

- TV écran plat

- Bar avec terrasse

Flat-screen television

Bar with terrace

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Parc arboré Park

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- 1 salle de séminaire (max. 25 pers.)

- Restaurant partenaire

1 seminar room (max. 25 pers.)

Partner restaurant

AVALLON Brit Hotel Dak’Hôtel***

27 2 min à pied

15 min à pied

119 rue de Lyon 89200 Avallon 03 86 31 63 20 reception@dakhotel.fr https://hotel-avallon-dakhotel. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 6h30 à 22h, coffre-fort à la réception

Reception open from 6:30am to 10pm, safe at the reception

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées

✔ Piscine extérieure ✔ Parking fermé ✔ Location vélos électriques et mécaniques

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

Air-conditioned rooms

Closed and secured private hotel parking

- 2 chambres familiales, 4 chambres communicantes

- Garage à vélos Bike garage

2 family rooms, 4 connecting rooms

- Parking pour autocar

- Wifi gratuit

Coach parking

Free Wifi

- Bar

- TV écran plat

Bar

Flat-screen television

- Salon TV

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

TV lounge

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Piscine extérieure

Outdoor swimming pool

- Location de VTT

- Restaurant à proximité

Bike rental

Nearby restaurant

- Parc arboré

- Offre snacking

Park

Snacks

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 80 pers.)

1 Air-conditioned seminar room (max. 80 pers.)

AVIGNON › Montfavet - Avignon Brit Hotel Avignon Sud - Le Calendal***

41 5 min en voiture

8 min en voiture

1 min à pied

8 min en voiture

87 rue du Bon Vent - La Cristole 84140 Montfavet - Avignon 04 90 88 15 00 avignon-sud@brithotel.fr https://hotel-avignon-sud.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ Piscine extérieure chauffée en saison estivale ✔ Parc des expositions à 5 min ✔ Cité des papes à 10 min

- Animaux acceptés Pets welcome

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- Room service

- 1 chambre familiale, 6 chambres communicantes

Room service

- Offre snacking, bocaux cuisinés

1 family room, 6 connecting rooms

Snacks, cooked jars

- Plateau de courtoisie Courtesy tray

- Parking privé et clos à l’hôtel Closed and private hotel parking

- Wifi gratuit

- Parking pour autocar

Free Wifi

Coach parking

- TV écran plat, Canal+

Flat-screen television, Canal+

- Bar avec terrasse Bar with terrace

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- Salon TV TV lounge

Bathrooms with shower, hair dryer

- Piscine extérieure chauffée

- Restaurant à l’hôtel, Le Calendal, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, ouvert du lundi au jeudi de 19h30 à 21h30

Air-conditioned restaurant at the hotel, Le Calendal, with terrace, traditional cuisine, open Monday to Thursday from 7:30pm to 9:30pm

Outdoor heated swimming pool

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 35 pers.) 1 Air-conditioned seminar room (max. 35 pers.)

BEAUNE Brit Hotel Au Grand Saint Jean***

100 120 min en voiture

Situé au cœur de la ville

15 min à pied

18, rue du Faubourg Madeleine 21200 Beaune 03 80 24 12 22 augrandsaintjean@brithotel.fr https://hotel-beaune.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées

✔ Accueil familial ✔ Situé en centre-ville ✔ Parking gardé la nuit (suppl. 8€)

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Air-conditioned rooms

- 12 chambres familiales

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

12 family rooms

- Restaurant à proximité

- 3 chambres PMR

Nearby restaurant

3 Handicapped accessible rooms

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel (8 €)

- Wifi gratuit Free Wifi

Closed and secured private hotel parking (8 €)

- TV écran plat

Flat-screen television

- Garage à vélos Bike garage

- Salon TV TV lounge

BELFORT Brit Hotel Belfort Centre****

52 60 min en voiture

2 min à pied

Situé au cœur de la ville

2 rue Comte-de-la-Suze 90000 Belfort 03 84 22 32 32 belfort-centre@brithotel.fr https://belfort-centre.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ Plateau de courtoisie et minibar dans chaque chambre ✔ Mise à disposition de 5 vélos ✔ À 300m de la gare de Belfort Centre

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées

- Room service

Air-conditioned rooms

Room service

- 1 chambre familiale, 2 suites

- Bocaux cuisinés

1 family room, 2 suites

Cooked jars

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Parking à proximité Nearby parking

Courtesy tray in all rooms

- Garage privé, Garage souterrain (9 €)

- Coffre-fort dans chaque chambre

Private garage, Underground garage (9 €)

Safe in all rooms

- Parking pour autocar

- Wifi gratuit

Coach parking

Free Wifi

- Jeux

- TV écran plat, Canal+, RMC Sport

Games

Flat-screen television, Canal+, RMC Sport

- Salon TV

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

TV lounge

- Location de VTT

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

Bike rental

- WC séparés

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 14 pers.)

Separate WC

- Restaurant à proximité

1 Air-conditioned seminar room (max. 14 pers.)

Nearby restaurant

BERGERAC Brit Hotel du Commerce***

35 10 min en voiture

5 min à pied

Situé au cœur de la ville

36 Place Gambetta 24100 Bergerac 05 53 27 30 50 hotelducommerce@brithotel.fr https://hotel-bergerac.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 21h en semaine et de 8h à 21h le week-end Reception open from 7am to 9pm on weekdays and from 8am to 9pm on week-ends

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions)

✔ Situé en plein centre-ville, à proximité du centre historique ✔ À proximité de la gare ✔ Offre snacking

Pets welcome (under conditions)

- 30 chambres climatisées 30 air-conditioned rooms

- 1 chambre familiale, 2 chambres communicantes, 10 chambres avec baignoire balnéo, 2 chambres avec terrasse, 4 chambres avec balcon

1 family room, 2 connecting rooms, 10 rooms with balneo bath, 2 rooms with terrace, 4 rooms with balcony

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres Courtesy tray in all rooms

- Coffre-fort dans chaque chambre Safe in all rooms

- Wifi gratuit Free Wifi

- TV écran plat, Canal+

Flat-screen television, Canal+

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Restaurant à l’hôtel, Brit Hotel du Commerce, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, sur 61

réservation (mini 20 pers en demipension ou pension-complète) Air-conditioned restaurant at the hotel, Brit Hotel du Commerce, with terrace, traditional cuisine, on booking (min 20 people, half board or full board)

- Room service Room service

- Offre snacking, bocaux cuisinés Snacks, cooked jars

- Parking à proximité Nearby parking

- Garage à vélos Bike garage

- Parking pour autocar Coach parking

- Bar Bar

- Salon TV TV lounge

- Jacuzzi Jacuzzi

- 1 salle de séminaire (max. 50 pers.) 1 seminar room (max. 50 pers.)

Nouveauté BESANÇON - L’HORLOGE

BRIT HOTEL S’INSTALLE À BESANÇON Réservez votre hôtel à Besançon et partez découvrir cette charmante ville du Doubs. Découvrez la Citadelle magistralement créée par Vauban et qui surplombe la ville. Inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, elle est sans aucun doute l’une des plus belles de France. Outre un très bel ensemble architectural, la Citadelle abrite 3 musées à découvrir lors de votre séjour : le Musée Comtois, le Musée de la Résistance et de la Déportation et le Muséum. Besançon, c’est aussi un riche patrimoine architectural, avec pas moins de 200 monuments classés. Découvrez notamment l’Hôtel de Ville, la Chapelle Notre-Dame du Refuge et la Statue du Marquis Jouffroy d’Abbans. Ville verte, Besançon vous propose de bucoliques promenades dans ses parcs et jardins ou au cœur de ses 2000 hectares de forêts. Réservez votre séjour dans notre nouvel hôtel, le Brit Hotel Besançon L’Horloge*** !

Retrouvez toutes nos nouvelles destinations sur : www.brithotel.fr/nouvelles-destinations 62

BESANÇON Brit Hotel Besançon l’horloge***

44 5 min à pied

15 min en voiture

1 route de Marchaux 25000 Besançon 03 81 80 13 13 besancon@brithotel.fr https://besancon.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 6h30 à 22h en semaine et de 7h30 à 21h le week-end

✔ Snacking ✔ Terrasse

Reception open from 6:30am to 10pm on weekdays and from 7:30am to 9pm on week-ends

- Ascenseur

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets allowed (under conditions)

Bathrooms with shower, hair dryer

- Offre snacking, bocaux cuisinés Snacks, cooked jars

- 2 chambres familiales, 4 chambres communicantes

- Parking privé et sécurisé à l’hôtel

2 family rooms, 4 connecting rooms

Secured and private hotel parking

- 2 chambres PMR

- Parking pour autocar

2 Handicapped accessible rooms

Coach parking

- Plateau de courtoisie

- Bar, jeux

Courtesy tray

Bar, games

- Wifi gratuit

- Salon TV

Free Wifi

TV lounge

- TV écran plat, Canal+

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 30 pers.)

Flat-screen television, Canal+

1 Air-conditioned seminar room (max. 30 pers.)

BIARRITZ Brit Hotel Marbella***

27 10 min en voiture

10 min en voiture

1 min à pied

Situé au cœur de la ville

11 Rue Du Port-vieux 64200 Biarritz 05 59 24 04 06 marbella@brithotel.fr https://hotel-biarritz-marbella. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

✔ Mini frigo, bouilloire à café, nécessaire de repassage, salons de lecture ✔ En centre-ville et à 50 mètres de la plage ✔ Prix préférentiels sur Aquarium de Biarritz et Thalasso Thalmar

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés Pets welcome

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

Bathrooms with shower, hair dryer

- 3 chambres familiales, 1 chambre vue mer, 1 chambre avec terrasse, 16 chambres avec balcon

- Restaurant à proximité Nearby restaurant

3 family rooms, 1 sea view room, 1 room with terrace, 16 rooms with balcony

- Parking à proximité Nearby parking

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Séjours remise en forme

Courtesy tray in all rooms

Fitness Vacations

- Coffre-fort dans chaque chambre

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 20 pers.)

Safe in all rooms

1 Air-conditioned seminar room (max. 20 pers.)

- Wifi gratuit Free Wifi

- TV écran plat

Flat-screen television

BINIC Brit Hotel Privilège Le Galion***

40 30 min en voiture

15 min en voiture

1 min à pied

3 min en voiture

Impasse des Fontaines Gicquel 22520 Binic 02 96 32 37 80 contact@brithotel-binic.com https://hotel-binic.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 22h, bagagerie, coffre-fort à la réception Reception open from 7am to 10pm, luggage storage possibilities, safe at the reception

✔ Ile de Bréhat à 30 min ✔ Plage et port à 2 min en voiture ✔ Hôtel neuf avec parking

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Restaurant à proximité Nearby restaurant

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

- 6 chambres familiales, 12 chambres communicantes

Closed and secured private hotel parking

6 family rooms, 12 connecting rooms

- Parking pour autocar Coach parking

- 4 chambres PMR

4 Handicapped accessible rooms

- Bar Bar

- Wifi gratuit Free Wifi

- Salon TV TV lounge

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 100 pers.) 2 Air-conditioned seminar rooms (max. 100 pers.)

BLOIS Brit Hotel Blois - Le Préma***

43 2 min à pied

6 min en voiture

8 min en voiture

3 rue des Onze Arpents 41000 Blois 02 54 78 89 90 prema@brithotel.fr https://hotel-blois.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit Open 24H/24, night auditor

✔ Au cœur des Châteaux de la Loire ✔ À 45 min du zoo de Beauval ✔ À moins de 2 min du péage pour Paris

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- Restaurant à l’hôtel, Le Préma, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé le week-end et jour férié

- 1 chambre familiale, 3 chambres communicantes 1 family room, 3 connecting rooms

- 2 chambres PMR

Air-conditioned restaurant at the hotel, Le Préma, with terrace, traditional cuisine, closed on week-ends and bank holidays

2 Handicapped accessible rooms

- Wifi gratuit Free Wifi

- Parking privé et clos à l’hôtel

- TV écran plat, Canal+

Closed and private hotel parking

Flat-screen television, Canal+

- Parking pour autocar Coach parking

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- Bar avec terrasse

Bathrooms with shower, hair dryer

Bar with terrace

- Salon TV TV lounge

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 60 pers.) 2 Air-conditioned seminar rooms (max. 60 pers.)

BORDEAUX › Mérignac Brit Hotel Bordeaux Aéroport - Le Soretel***

60 2 min en voiture

30 min en voiture

1 min à pied

30 min en voiture

Avenue du Président Kennedy 33700 Mérignac 05 56 34 33 08 soretelmerignac@brithotel.fr https://hotel-bordeaux-aeroport. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions)

✔ Proximité aéroport ✔ Navette Ligne N°1 devant l’hôtel de 5h30 à 1h45 vers l’aéroport ✔ Accès rocade proche

Pets welcome (under conditions)

- Room service (5 €)

- Chambres climatisées

Room service (5 €)

Air-conditioned rooms

- Bocaux cuisinés

- 6 chambres communicantes

Cooked jars

6 connecting rooms

- 3 chambres PMR

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

3 Handicapped accessible rooms

Closed and secured private hotel parking

- Parking pour autocar

- Wifi gratuit

Coach parking

Free Wifi

- TV écran plat

- Bar avec terrasse

Flat-screen television

Bar with terrace

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Restaurant à l’hôtel, Le Soretel, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, ouvert du lundi au jeudi soir

- 3 salles de séminaire, climatisées (max. 30 pers.) 3 Air-conditioned seminar rooms (max. 30 pers.)

- Organisation de banquets, mariages, cocktails

Air-conditioned restaurant at the hotel, Le Soretel, with terrace, traditional cuisine, open from Monday to Thursday evening

Organization of banquets, weddings, cocktails

BORDEAUX › Latresne Brit Hotel Bordeaux Arena***

44 21 min en voiture

12 min en voiture

7 min à pied

11 min en voiture

27 Chemin d’Arcins 33360 Latresne 09 71 16 60 61 bordeaux-arena@brithotel.fr https://bordeaux-arena.brithotel.fr

Reception open from 7am to 10:30pm

✔ Hôtel entièrement climatisé ✔ Parking gratuit sécurisé ✔ Piscine extérieure de saison

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées

- Restaurant à proximité

Air-conditioned rooms

Nearby restaurant

- 3 chambres familiales, 16 chambres avec terrasse, 20 chambres avec balcon

- Room service Room service

- Bocaux cuisinés

3 family rooms, 16 rooms with terrace, 20 rooms with balcony

Cooked jars

- 2 chambres PMR

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

2 Handicapped accessible rooms

Closed and secured private hotel parking

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Parking pour autocar Coach parking

Courtesy tray in all rooms

- Piscine extérieure de saison

- Coffre-fort dans chaque chambre

Outdoor seasonal swimming pool

Safe in all rooms

- Location de VTT Bike rental

- Wifi gratuit Free Wifi

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 18 pers.)

- TV écran plat

Flat-screen television

1 Air-conditioned seminar room (max. 18 pers.)

- Salles de bains avec douche de plain-pied, sèche-cheveux

Bathrooms with walk-in shower, hair dryer

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 22h30

BOURGES Brit Hotel Olympia***

44 7 min en voiture

3 min en voiture

2 min à pied

5 min en voiture

66, Avenue d’Orléans 18000 Bourges 02 48 70 49 84 olympia@brithotel.fr https://hotel-bourges-olympia. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 6h30 à 22h

Reception open from 6:30am to 10pm

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions)

✔ Chambre avec douche hydromassante ✔ Chambre avec baignoire à jet ✔ Chambre tendresse luxe

Pets welcome (under conditions)

- Wifi gratuit

- Chambres climatisées

Free Wifi

Air-conditioned rooms

- TV écran plat

- 6 chambres communicantes, 9 chambres avec baignoire balnéo

Flat-screen television

6 connecting rooms, 9 rooms with balneo bath

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- 2 chambres PMR

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

2 Handicapped accessible rooms

- Restaurant partenaire

- Coffre-fort dans chaque chambre

Partner restaurant

Safe in all rooms

- Parking privé à l’hôtel Private hotel parking

- Parking pour autocar Coach parking

- Salon TV TV lounge

BREST › Brest - Le Relecq-Kerhuon Brit Hotel Brest Le Relecq-Kerhuon***

43 10 min en voiture

10 min en voiture

1 min à pied

10 min en voiture

2 Rue Robert Schuman 29480 Brest - Le Relecq-Kerhuon 02 98 28 28 44 kerhuon@brithotel.fr h ttps://hotel-brest-kerhuon. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, safe at the reception

✔ Établissement entièrement rénové ✔ Plateau de courtoisie dans toutes les chambres ✔ À 1,5km de la plage du Moulin Blanc

- 3 chambres communicantes 3 connecting rooms

- 2 chambres PMR

2 Handicapped accessible rooms

- Restaurant à l’hôtel, Bistrot Le Kerhuon, avec terrasse, cuisine traditionnelle, ouvert en semaine midi et soir. Ouvert le week-end sous conditions

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres Courtesy tray in all rooms

- Wifi gratuit

Restaurant at the hotel, Bistrot Le Kerhuon, with terrace, traditional cuisine, open weekdays for lunch and dinner. Open on week-ends under conditions

Free Wifi

- TV écran plat

Flat-screen television

- Parking privé et sécurisé à l’hôtel

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Secured and private hotel parking

- Parking pour autocar

Bathrooms with shower, hair dryer

Coach parking

- Bar Bar

- 2 salles de séminaire (max. 60 pers.) 2 seminar rooms (max. 60 pers.)

BREST › Plougastel Daoulas Brit Hotel Brest Iroise**

41 10 min en voiture

10 min en voiture

1 min à pied

10 min en voiture

Boulevard Filiger 29470 Plougastel Daoulas 02 98 40 68 70 iroise@brithotel.fr https://hotel-brest-iroise.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 6h30 à 21h, borne de réception automatique, coffre-fort à la réception

✔ Bein Sports 1-2-3 et Canal+ ✔ À 8 min du port de plaisance et du port de commerce ✔ À 5 min d’Océanopolis

Reception open from 6:30am to 9pm, withdrawal terminal keys, safe at the reception

- Animaux acceptés Pets welcome

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- 10 chambres familiales 10 family rooms

Bathrooms with shower, hair dryer

- 2 chambres PMR

- Restaurant à proximité

2 Handicapped accessible rooms

Nearby restaurant

- Wifi gratuit

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

Free Wifi

Closed and secured private hotel parking

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Bar Bar

BRIVE › Malemort-sur-Corrèze Brit Hotel Brive***

25 20 min en voiture

7 min en voiture

1 min à pied

5 min en voiture

52 avenue Pierre et Marie Curie 19360 Malemort-sur-Corrèze 05 55 18 88 88 brive@brithotel.fr https://hotel-brive.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 23h, coffre-fort à la réception

Reception open from 7am to 11pm, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Room service

- Chambres climatisées

Room service

Air-conditioned rooms

- 2 chambres familiales, 2 chambres communicantes, 1 chambre avec baignoire balnéo

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel Closed and secured private hotel parking

- Garage privé

2 family rooms, 2 connecting rooms, 1 room with balneo bath

Private garage

- Garage à vélos

- 2 chambres PMR

Bike garage

2 Handicapped accessible rooms

- Parking pour autocar

Courtesy tray

- Borne de recharge électrique

- Plateau de courtoisie

Coach parking

Electric reloading station

- Wifi gratuit, fibre optique Free Wifi, optical fiber

- Bar avec terrasse, jeux

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Bar with terrace, games

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Piscine extérieure

Outdoor swimming pool

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- Aire de jeux pour enfants Playground for children

Bathrooms with shower, hair dryer

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 20 pers.)

- Restaurant à l’hôtel, La Limousine, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé le dimanche Air-conditioned restaurant at the hotel, La Limousine, with terrace, traditional cuisine, closed on Sunday

✔ En face du parc sportif de la Corrèze ✔ À 2 km du centre de Brive ✔ À proximité des commerces

1 Air-conditioned seminar room (max. 20 pers.)

- Centre des congrès : 10 min à pied

Congress center: 10 min à pied

CAEN Brit Hotel Caen Nord Mémorial***

73 10 min en voiture

15 min en voiture

1 min à pied

10 min en voiture

36 avenue du Maréchal Montgomery 14000 Caen 02 31 44 36 36 caen-nord@brithotel.fr https://caen-nord.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées

✔ Établissement entièrement rénové en 2019 ✔ À 10 min à pied du Mémorial ✔ À 20 min des Plages du Débarquement

Air-conditioned rooms

- 6 chambres familiales, 2 chambres communicantes

- Bocaux cuisinés Cooked jars

6 family rooms, 2 connecting rooms

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

- 2 chambres PMR

Closed and secured private hotel parking

2 Handicapped accessible rooms

- Parking pour autocar

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

Coach parking

Courtesy tray in all rooms

- Bar avec terrasse Bar with terrace

- Wifi gratuit Free Wifi

- 3 salles de séminaire, climatisées (max. 50 pers.)

- TV écran plat

Flat-screen television

3 Air-conditioned seminar rooms (max. 50 pers.)

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Restaurant à l’hôtel, Le 36, climatisé, avec terrasse, ouvert en semaine et sur demande le week-end Air-conditioned restaurant at the hotel, Le 36, with terrace, open during the week and on request on week-ends

- Organisation de banquets, mariages, cocktails Organization of banquets, weddings, cocktails

CAHORS Brit Hotel Cahors - Le France***

39 90 min en voiture

2 min à pied

1 min à pied

7 min à pied

252, avenue Jean Jaurès 46000 Cahors 05 65 35 16 76 cahors-france@brithotel.fr https://cahors-france.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel (6 €)

- Chambres climatisées

Closed and secured private hotel parking (6 €)

Air-conditioned rooms

- 6 chambres familiales, 2 chambres communicantes

- Parking à proximité

- 3 chambres PMR

- Garage privé

Nearby parking

6 family rooms, 2 connecting rooms

Private garage

3 Handicapped accessible rooms

- Garage à vélos

- Wifi gratuit

Bike garage

Free Wifi

- Parking pour autocar

- TV écran plat, Canal+

Coach parking

Flat-screen television, Canal+

- Bar

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bar

- Piscine intérieure chauffée

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

Indoor heated swimming pool

- Jacuzzi

- Restaurant partenaire

Jacuzzi

Partner restaurant

- Room service (4 €)

- 1 salle de séminaire (max. 50 pers.)

Room service (4 €)

- Offre snacking, bocaux cuisinés Snacks, cooked jars

✔ Hôtel climatisé, chambres spacieuses ✔ Proximité gare et centre-ville historique ✔ Piscine intérieure et jacuzzi (payant)

1 seminar room (max. 50 pers.)

CAHORS Brit Hotel Cahors – Le Valentré**

31 90 min en voiture

2 min à pied

1 min à pied

7 min à pied

252, avenue Jean Jaurès 46000 Cahors 05 65 35 16 76 cahors-valentre@brithotel.fr https://cahors-valentre.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

✔ Hôtel climatisé ✔ Proximité gare et centre-ville historique ✔ Accès piscine et jacuzzi (payant)

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel (6 €) Closed and secured private hotel parking (6 €)

Air-conditioned rooms

- Parking à proximité

- Wifi gratuit

Nearby parking

Free Wifi

- Garage à vélos

- TV écran plat, Canal+

Bike garage

Flat-screen television, Canal+

- Parking pour autocar

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Coach parking

- Bar

Bathrooms with shower, hair dryer

Bar

- Restaurant partenaire

- Piscine intérieure chauffée

Partner restaurant

Indoor heated swimming pool

- Offre snacking, bocaux cuisinés

- Jacuzzi

Snacks, cooked jars

Jacuzzi

- 1 salle de séminaire (max. 50 pers.) 1 seminar room (max. 50 pers.)

CALAIS Brit Hotel Confort Calais***

65 5 min à pied

Situé au cœur de la ville

5 min à pied

2 rue des Soupirants 62100 Calais 03 21 46 14 00 calais@brithotel.fr https://hotel-calais.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit Open 24H/24, night auditor

✔ En plein cœur du centre-ville ✔ Plages accessibles à pied ✔ Parking payant de la ville situé face à l’hôtel

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- 10 chambres familiales, 4 chambres communicantes

- Restaurant à proximité Nearby restaurant

10 family rooms, 4 connecting rooms

- Bocaux cuisinés

- 3 chambres PMR

Cooked jars

3 Handicapped accessible rooms

- Parking public à proximité

- Wifi gratuit, fibre optique

Public parking nearby

Free Wifi, optical fiber

- TV écran plat

- Bar

Flat-screen television

Bar

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Bathrooms with shower, hair dryer

CANCALE Brit Hotel Alghotel***

30 35 min en voiture

30 min en voiture

1 min à pied

10 min à pied

61 Avenue du Général de Gaulle 35260 Cancale 02 99 89 50 00 alghotel@brithotel.fr https://hotel-cancale-alghotel. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 8h à 21h, bagagerie, coffre-fort à la réception

Reception open from 8am to 9pm, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

✔ 13 km de sentier à découvrir (GR 34) ✔ Face à la Baie du Mont-Saint-Michel ✔ Découverte des Huîtres de Cancale - Restaurant à proximité Nearby restaurant

- 4 chambres familiales, 8 chambres communicantes

- Parking privé et clos à l’hôtel Closed and private hotel parking

4 family rooms, 8 connecting rooms

- Parking pour autocar

- 2 chambres PMR

Coach parking

2 Handicapped accessible rooms

- Salon d’esthétique

- Wifi gratuit

Aesthetic center

Free Wifi

- Spa, sauna

- TV écran plat, Canal+

Spa, sauna

Flat-screen television, Canal+

- 1 salle de séminaire (max. 15 pers.)

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

1 seminar room (max. 15 pers.)

Bathrooms with shower, hair dryer

CAP D’AGDE Brit Hotel Opal Centre Port***

40 15 min en voiture

10 min en voiture

3 min à pied

Situé au cœur de la ville

2 rue du Tambour 34300 Cap d’Agde 04 67 26 46 66 cap-agde@brithotel.fr https://cap-agde.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception

✔ Situé au cœur du Cap d’Agde : entre le Port, le Casino Barrière et le Palais des Congrès ✔ Accueil 24h/24 ✔ Snacking, bar, terrasse, solarium

Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées

- Room service

Air-conditioned rooms

Room service

- 3 chambres familiales, 8 chambres vue mer, 3 chambres avec terrasse, 1 chambre avec balcon

- Offre snacking Snacks

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel (sur réservation : 15 €)

3 family rooms, 8 sea view rooms, 3 rooms with terrace, 1 room with balcony

Closed and secured private hotel parking (on reservation : 15 €)

- 2 chambres PMR 2 Handicapped accessible rooms

- Parking à proximité

- Coffre-fort dans chaque chambre

Nearby parking

Safe in all rooms

- Garage privé, Garage souterrain

- Wifi gratuit

Private garage, Underground garage

Free Wifi

- Garage à vélos

- TV écran plat

Bike garage

Flat-screen television

- Parking pour autocar

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Coach parking

- Bar avec terrasse

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

Bar with terrace

- Salon TV

- Restaurant partenaire Partner restaurant

TV lounge

CARCASSONNE Brit Hotel Bosquet Carcassonne***

27 15 min en voiture

5 min en voiture

2 min à pied

5 min en voiture W

8 Rue des Coteaux de Pech Mary 11000 Carcassonne 04 68 72 78 78 bosquet-carcassonne@brithotel.fr https://hotel-carcassonne-bosquet. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 22h30 Reception open from 7am to 11:30pm

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- Salles de bains avec baignoire, sèche-cheveux

- 1 chambre familiale, 2 chambres communicantes, 4 chambres avec terrasse

Bathrooms with bath, hair dryer

1 family room, 2 connecting rooms, 4 rooms with terrace

- 2 chambres PMR

- Soirée étape, offre snacking Stopover, snacks

- Parking privé et clos à l’hôtel

2 Handicapped accessible rooms

Closed and private hotel parking

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Salon TV TV lounge

Courtesy tray in all rooms

- Billard

- Wifi gratuit, fibre optique

Billiards

Free Wifi, optical fiber

- TV écran plat, Canal+

Flat-screen television, Canal+

✔ À 5 min en voiture de la Cité médiévale ✔ Soirée-étape du lundi au jeudi ✔ Pour les groupes, 1/2 pension sur place

Nouveauté CASTRES

BRIT HOTEL S’INSTALLE À CASTRES Réservez votre hôtel à Castres, dans le Tarn ! Lieu de naissance de Jean Jaurès, Castres est une ville à la culture vivante et riche. Promenez-vous dans les rues de la ville, et admirez les jolies Maisons sur l’Agout. Poétiques et atypiques, elles confèrent à Castres un véritable décor de carte postale. De très jolis hôtels particuliers sont également à découvrir lors d’une visite de la ville. Dénichez-les, et profitez de leur architecture flamboyante et remarquable, éminent symbole de la Renaissance. Pour les amateurs d’art, la visite du musée Goya sera un incontournable. Situé dans l’ancien palais Épiscopal, il abrite la deuxième plus grande collection hispanique de France derrière celle du Louvre. Castres est aussi une terre de rugby. Ne manquez pas l’occasion d’assister à un match en tribunes au stade PierreFabre et vibrez sous les actions du Castres Olympique ! Réservez votre séjour dans notre nouvel hôtel, le Brit Hotel Castres*** !

Retrouvez toutes nos nouvelles destinations sur : www.brithotel.fr/nouvelles-destinations 80

CASTRES Brit Hotel Castres***

39 10 min en voiture

8 min en voiture

1 min à pied

10 min en voiture

11 Rue Henry Le Châtelier 81100 Castres 05 63 59 82 99 castres@brithotel.fr https://castres.brithotel.fr

- Réception ouverte de 6h30 à 22h30, borne de réception automatique, bagagerie

Reception open from 6:30am to 10:30pm, withdrawal terminal keys, luggage storage possibilities

- Animaux acceptés Pets allowed

✔

LES PETITS ✔ À proximité du Musée Goya ✔ Hôtel climatisé et fibré ✔ BeIn et RMC Sport

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Chambres climatisées

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

Air-conditioned rooms

- Restaurant partenaire

- 2 chambres PMR

Partner restaurant

2 Handicapped accessible rooms

- Bocaux cuisinés

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

Cooked jars

Courtesy tray in all rooms

- Parking privé à l’hôtel Private hotel parking

- Wifi gratuit, fibre optique Free Wifi, optical fiber

- Parking pour autocar Coach parking

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+, RMC Sport

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+, RMC Sport

- Bar Bar

- Centre des congrès : 10 min en voiture Congress center: 10 min en voiture

CHAMBÉRY Brit Hotel Chambéry**

36 50 min en voiture

5 min en voiture

1 min à pied

5 min en voiture

1860 Avenue Des Landiers 73000 Chambéry 04 79 84 54 44 chambery@brithotel.fr https://hotel-chambery.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 22h30 Reception open from 7am to 10:30pm

✔ Wifi fibre optique gratuit ✔ Soirée-étape à 76 € (boisson incluse selon formule) ✔ À 2km de Savoie Expo et de la salle de spectacle du Phare

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- 2 chambres communicantes 2 connecting rooms

- 2 chambres PMR

2 Handicapped accessible rooms

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

- Wifi gratuit, fibre optique

Closed and secured private hotel parking

Free Wifi, optical fiber

- Parking pour autocar

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Coach parking

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Bar

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Bar

- Salon TV

Bathrooms with shower, hair dryer

TV lounge

- Restaurant à l’hôtel, Le Bouchon de Savoie, avec terrasse, cuisine traditionnelle, ouvert uniquement le soir du lundi au jeudi et le vendredi soir suivant saison

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 25 pers.) 1 Air-conditioned seminar room (max. 25 pers.)

Restaurant at the hotel, Le Bouchon de Savoie, with terrace, traditional cuisine, open only in the evening from Monday to Thursday and Friday evening following season

CHAUDES-AIGUES Brit Hotel du Ban**

40 90 min en voiture

Situé au cœur de la ville

30 min en voiture

27 avenue Georges Pompidou BP 21 15110 Chaudes-Aigues 04 71 23 51 06 info@caleden.com https://hotel-chaudes-aigues. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte du lundi au samedi de 8h à 19h, le dimanche de 8h à 12h et de 14h à 19h, veilleur de nuit

Reception open Monday to Saturday from 8am to 7pm, Sunday from 8am to 12pm and from 2pm to 7pm, night auditor

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Bathrooms with shower, hair dryer

- WC séparés

- 3 chambres familiales, 11 chambres avec terrasse, 29 chambres avec balcon

Separate WC

- Restaurant à proximité

3 family rooms, 11 rooms with terrace, 29 rooms with balcony

Nearby restaurant

- Parking à proximité

- 2 chambres PMR

Nearby parking

2 Handicapped accessible rooms

- Bar

- Wifi gratuit

Bar

Free Wifi

- Salon TV

- TV écran plat

TV lounge

Flat-screen television

- Salle de fitness Fitness room

✔ À proximité de la Source du Par (82°c) les eaux les plus chaudes d’Europe ✔ Cabines de soins SPA ✔ Cure thermale

CHERBOURG-EN-COTENTIN Brit Hotel Cherbourg**

32 20 min en voiture

5 min en voiture

2 min à pied

5 min en voiture

12 rue Joliot Curie 50130 Cherbourg-En-Cotentin 02 33 97 31 00 cherbourg@brithotel.fr https://hotel-cherbourg.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte en semaine de 7h à 11h et de 17h30 à 21h. Le weekend et jours fériés de 8h à 11h et de 17h30 à 20h

✔ À proximité du sentier des douaniers (GR223) ✔ À proximité de la Cité de la mer ✔ Proche de Ludiver

Reception open weekdays from 7am to 11am and from 5:30pm to 9pm. Weekends and bank holidays from 8am to 11am and from 5:30pm to 8pm

- Animaux acceptés (sous conditions)

- Salles de bains avec douche

Pets welcome (under conditions)

Bathrooms with shower

- Wifi gratuit

- Restaurant à proximité

Free Wifi

Nearby restaurant

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

- Parking privé à l’hôtel

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

Private hotel parking

CHOLET › Saint-André-de-la-Marche Brit Hotel Azur***

29 40 min en voiture

20 min en voiture

10 min à pied

4 rue Léonard de Vinci 49450 Saint-André-de-la-Marche 02 41 64 72 96 azurhotel@brithotel.fr https://hotel-cholet.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 21h, coffre-fort à la réception

Reception open from 7am to 9pm, safe at the reception

✔ RMC Sport ✔ Parc du Puy du Fou à 25 min ✔ Concept original

- 6 chambres communicantes 6 connecting rooms

- 2 chambres PMR

- Restaurant à proximité

2 Handicapped accessible rooms

Nearby restaurant

- Bocaux cuisinés

- Wifi gratuit

Cooked jars

Free Wifi

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+, RMC Sport

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+, RMC Sport

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Closed and secured private hotel parking

- Borne de recharge électrique Electric reloading station

- 1 salle de séminaire (max. 15 pers.) 1 seminar room (max. 15 pers.)

Bathrooms with shower, hair dryer

CLERMONT-FERRAND › Aubière Brit Hotel Arverne**

58 10 min en voiture

20 min en voiture

2 min à pied

15 min en voiture

20 avenue Lavoisier 63170 Aubière 04 73 28 01 66 clermont-sud@brithotel.fr h ttps://hotel-clermont-sud. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 6h30 à 12h et de 14h à 21h30 du lundi au samedi. Les dimanches et jours fériés de 7h30 à 11h et de 17h à 20h

✔ À 2 min de la sortie N°1 de l’autoroute A75 ✔ À 5 min de la Grande Halle et du Zénith d’Auvergne ✔ À proximité d’une zone de restaurants et de commerces, d’un bowling et d’un cinéma multisalles

Reception open from 6:30am to 12pm and from 2pm to 9:30pm Monday to Saturday. Sundays and bank holidays from 7:30am to 11am and from 5pm to 8pm

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

Bathrooms with shower, hair dryer

- 9 chambres familiales

- Restaurant à proximité

9 family rooms

Nearby restaurant

- 3 chambres PMR

3 Handicapped accessible rooms

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel Closed and secured private hotel parking

- Wifi gratuit, fibre optique

- Parking pour autocar

Free Wifi, optical fiber

Coach parking

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Centre des congrès : 10 min en voiture Congress center: 10 min en voiture

CLERMONT-L’HÉRAULT Brit Hotel Clermont l’Herault**

30 45 min en voiture

5 min en voiture

30 min à pied

Chambres rénovées Espace Jules Milhau 34800 Clermont-l’Hérault 04 48 54 00 30 clermont@brithotel.fr https://clermont-herault.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 12h et de 17h à 21h, borne de réception automatique

✔ À 35 min de Béziers et de Montpellier ✔ Proche de l’A75 ✔ Parking privé sécurisé

Reception open from 7am to 12pm and from 5pm to 9pm, withdrawal terminal keys

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- TV écran plat, Canal+

Flat-screen television, Canal+

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- 3 chambres familiales

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- 2 chambres PMR

- Restaurant partenaire

Bathrooms with shower, hair dryer

3 family rooms

2 Handicapped accessible rooms

Partner restaurant

- Wifi gratuit, fibre optique

- Parking privé et clos à l’hôtel

Free Wifi, optical fiber

Closed and private hotel parking

COLMAR › Eguisheim Brit Hotel La Ferme du Pape - Hostellerie***

53 45 min en voiture

Situé au cœur de la ville

10 min en voiture

10 Grand’rue 68420 Eguisheim 03 89 41 41 21 lafermedupape@brithotel.fr https://eguisheim.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 23h, veilleur de nuit

Reception open from 7am to 11pm, night auditor

✔ Restauration de qualité ✔ Parking gratuit ✔ À 10 min en voiture du centre-ville de Colmar

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Chambres climatisées

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

Air-conditioned rooms

- 14 chambres familiales, 2 chambres communicantes, 3 chambres avec terrasse

- Restaurant à l’hôtel, avec terrasse Restaurant at the hotel, with terrace

14 family rooms, 2 connecting rooms, 3 rooms with terrace

- Parking privé et clos à l’hôtel Closed and private hotel parking

- 3 chambres PMR

- Parking pour autocar

3 Handicapped accessible rooms

Coach parking

- Coffre-fort dans chaque chambre

- 1 salle de séminaire (max. 20 pers.)

Safe in all rooms

1 seminar room (max. 20 pers.)

- Wifi gratuit Free Wifi

- TV écran plat

Flat-screen television

COLMAR › Bischwihr Brit Hotel Le Relais du Ried***

51 15 min en voiture

10 min en voiture

5 min à pied

10 min en voiture

3 Grand Rue 68320 Bischwihr 03 89 47 47 06 relaisduried@brithotel.fr https://hotel-colmar-est.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 12h et de 16h à 23h, bagagerie, coffre-fort à la réception

✔ Nature et calme, espace bien-être ✔ Restauration traditionnelle de qualité ✔ Climatisation en cours d’installation

Reception open from 7am to 12pm and from 4pm to 11pm, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Restaurant à l’hôtel avec terrasse, cuisine traditionnelle

- 6 chambres familiales

Restaurant at the hotel with terrace, traditional cuisine

6 family rooms

- 3 chambres PMR

- Parking privé à l’hôtel

3 Handicapped accessible rooms

Private hotel parking

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Garage à vélos

- Coffre-fort dans chaque chambre

- Parking pour autocar

Courtesy tray in all rooms

Bike garage

Safe in all rooms

Coach parking

- Wifi gratuit, fibre optique

- Bar avec terrasse, jeux

Free Wifi, optical fiber

Bar with terrace, games

- TV écran plat

- Salon TV

Flat-screen television

TV lounge

- Hammam, sauna

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Steam Bath, sauna

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Parc arboré, aire de jeux pour enfants Park, playground for children

COLMAR Brit Hotel Primo Colmar Centre

79 40 min en voiture

15 min à pied

2 min à pied

Situé au cœur de la ville

5 rue des Ancêtres 68000 Colmar 03 89 24 22 24 colmar-centre@brithotel.fr h ttps://hotel-colmar-centre. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ Situé en plein centre-ville ✔ Réception ouverte 24h/24 ✔ Mise à disposition d’un micro-ondes dans les espaces communs

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés Pets welcome

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- 7 chambres familiales

Bathrooms with shower, hair dryer

7 family rooms

- 3 chambres PMR

- Restaurant à proximité

3 Handicapped accessible rooms

Nearby restaurant

- Wifi gratuit

- Parking à proximité

Free Wifi

Nearby parking

- TV écran plat

- Garage à vélos

Flat-screen television

Bike garage

CONCARNEAU Brit Hotel des Halles***

25 30 min en voiture

20 min en voiture

2 min à pied

Situé au cœur de la ville

Rue Charles Linement Place de l’Hotel de Ville 29900 Concarneau 02 98 97 11 41 hoteldeshalles@brithotel.fr https://hotel-concarneau-halles. brithotel.fr

- Réception ouverte de 7h à 20h, borne de réception automatique, bagagerie, coffre-fort à la réception Reception open from 7am to 8pm, withdrawal terminal keys, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

✔

LES PETITS ✔ À 200m de la plage ✔ Hyper centre-ville ✔ En face de la ville close

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- 1 chambre familiale

Bathrooms with shower, hair dryer

1 family room

- Restaurant partenaire

- 2 chambres PMR

Partner restaurant

2 Handicapped accessible rooms

- Garage privé

- Wifi gratuit

Private garage

Free Wifi

- TV écran plat, Canal+, RMC Sport

- Bar

Flat-screen television, Canal+, RMC Sport

Bar

- 1 salle de séminaire (max. 15 pers.) 1 seminar room (max. 15 pers.)

DAX › Saint-Paul-Lès-Dax Brit Hotel du Lac**

115 50 min en voiture

10 min en voiture

1 min à pied

5 min en voiture

266 Allée de Christus 40990 Saint-Paul-Lès-Dax 05 58 90 60 00 hoteldulac@brithotel.fr https://hotel-dax.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ À 100m de « Sourcéo » Espace de remise en forme aquatique, cascades, bains bouillonants ✔ À 300m du Bowling et du Casino ✔ Centre thermal intégré

- Ascenseur Elevator

- 5 chambres PMR

5 Handicapped accessible rooms

- Coffre-fort dans chaque chambre

- Parking pour autocar

Safe in all rooms

Coach parking

- Wifi gratuit

- Bar avec terrasse

Free Wifi

Bar with terrace

- TV écran plat, Canal+

- Soirées spectacles

Flat-screen television, Canal+

Show nights

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Séjours remise en forme Fitness Vacations

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Parc arboré

- WC séparés

Park

Separate WC

- 4 salles de séminaire, climatisées (max. 160 pers.)

- Restaurant à l’hôtel, Arc en Ciel, climatisé, cuisine traditionnelle

4 Air-conditioned seminar rooms (max. 160 pers.)

Air-conditioned restaurant at the hotel, Arc en Ciel, traditional cuisine

- Organisation de banquets, mariages, cocktails

- Parking privé à l’hôtel

Organization of banquets, weddings, cocktails

Private hotel parking

- Garage à vélos Bike garage

DIEPPE Brit Hotel Dieppe***

49 5 min à pied

5 min en voiture

10 min en voiture

3 rue Jacques Monod 76370 Dieppe 02 35 40 50 56 dieppe@brithotel.fr https://hotel-dieppe.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ Grand parking privé et sécurisé ✔ 3 chambres avec baignoire balnéothérapie ✔ À 3,5 km du ferry Dieppe Newhaven

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés Pets welcome

- 1 chambre familiale, 3 chambres avec baignoire balnéo 1 family room, 3 rooms with balneo bath

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Bathrooms with shower, hair dryer

- Restaurant à proximité Nearby restaurant

- 2 chambres PMR

- Offre snacking, bocaux cuisinés

2 Handicapped accessible rooms

Snacks, cooked jars

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

Courtesy tray in all rooms

Closed and secured private hotel parking

- Salon TV

- Wifi gratuit, fibre optique

TV lounge

Free Wifi, optical fiber

- TV écran plat

Flat-screen television

DIJON › Couchey Brit Hotel Hermes Dijon***

55 15 min en voiture 15 min en voiture

RD 974 - Rue du 8 mai 1945 21160 Couchey 03 80 52 35 36 hermes@brithotel.fr https://hotel-dijon.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 22h, bagagerie, coffre-fort à la réception Reception open from 7am to 10pm, luggage storage possibilities, safe at the reception

✔ Soirée étape privilège ✔ Grand parking sécurisé ✔ Piscine extérieure chauffée en période estivale

- Animaux acceptés Pets welcome

- 20 chambres climatisées

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

20 air-conditioned rooms

Closed and secured private hotel parking

- 3 chambres familiales, 2 chambres communicantes, 1 suite

- Garage à vélos Bike garage

3 family rooms, 2 connecting rooms, 1 suite

- Parking pour autocar

- 1 chambre PMR

Coach parking

1 Handicapped accessible room

- Bar

- Wifi gratuit

Bar

Free Wifi

- Piscine extérieure chauffée

- TV écran plat

Outdoor heated swimming pool

Flat-screen television

- Parc arboré

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Park

- 3 salles de séminaire (max. 80 pers.)

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

3 seminar rooms (max. 80 pers.)

- Restaurant à l’hôtel, O Cocoon, avec terrasse, cuisine traditionnelle

- Organisation de banquets, mariages, cocktails

Restaurant at the hotel, O Cocoon, with terrace, traditional cuisine

Organization of banquets, weddings, cocktails

DINAN Brit Hotel Privilège Le Connétable***

27 20 min en voiture

15 min à pied

1 min à pied

15 min à pied

8, Avenue René Cassin 22100 Dinan 02 96 87 29 29 dinan@brithotel.fr https://dinan.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 21h, bagagerie, coffre-fort à la réception

Reception open from 7am to 9pm, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

✔ SPA avec accès gratuit pour les clients de l’hôtel ✔ Formule romantique et formule bien-être ✔ Appartements à la nuitée, à la semaine ou au mois

- 7 chambres familiales, 7 suites 7 family rooms, 7 suites

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

- 2 chambres PMR

Closed and secured private hotel parking

2 Handicapped accessible rooms

- Parking souterrain avec places privées

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

Underground parking with private places

- Garage à vélos

Courtesy tray in all rooms

Bike garage

- Parking pour autocar

- Wifi gratuit

Coach parking

Free Wifi

- TV écran plat

- Bar

Flat-screen television

Bar

- Salon TV

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

TV lounge

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Hammam, Jacuzzi, Spa, sauna

Separate WC

- Parc arboré

- WC séparés

Park

- Restaurant à proximité

- 1 salle de séminaire (max. 15 pers.)

Nearby restaurant

1 seminar room (max. 15 pers.)

- Room service (5 €) Room service (5 €)

- Bocaux cuisinés Cooked jars

Steam Bath, Jacuzzi, Spa, sauna

DINARD Brit Hotel du Parc**

19 10 min en voiture

30 min en voiture

5 min à pied

Situé au cœur de la ville

20, avenue Edouard VII 35800 Dinard 02.99.46.11.39 hotelduparc@brithotel.fr https://hotel-dinard-tourelles. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h30 à 12h et de 15h à 21h, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception

✔ Cour fermée pour motos et vélos ✔ Situé en centre-ville ✔ Plage à 5 min à pied

Reception open from 7:30am to 12pm and from 3pm to 9pm, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

- 3 chambres familiales, 2 chambres avec balcon

- Restaurant partenaire

- Wifi gratuit

- Parking à proximité

Partner restaurant

3 family rooms, 2 rooms with balcony

Nearby parking

Free Wifi

- Garage à vélos

- TV écran plat

Bike garage

Flat-screen television

- Bar

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bar

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- 1 salle de séminaire (max. 24 pers.) 1 seminar room (max. 24 pers.)

EVREUX Brit Hotel La Bonne Etape**

42 90 min en voiture

5 min en voiture

3 min à pied

7 min en voiture

32 Rue Hélène Boucher 27000 Evreux 02 32 28 40 40 evreux@brithotel.fr https://hotel-evreux.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 6h à 22h Reception open from 6am to 10pm

✔ À proximité des axes routiers majeurs ✔ Restauration traditionnelle de qualité ✔ Zone commerciale à proximité

- Animaux acceptés Pets welcome

- 2 chambres familiales, 2 chambres communicantes 2 family rooms, 2 connecting rooms

- Restaurant à l’hôtel, Brit Hotel La Bonne Étape, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé le week-end

- 2 chambres PMR

2 Handicapped accessible rooms

- Wifi gratuit

Restaurant at the hotel, Brit Hotel La Bonne Étape, with terrace, traditional cuisine, closed on week-ends

Free Wifi

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel Closed and secured private hotel parking

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- Bar

Bathrooms with shower, hair dryer

Bar

- 1 salle de séminaire (max. 28 pers.) 1 seminar room (max. 28 pers.)

FOIX Brit Hotel Foix**

46 60 min en voiture

5 min en voiture

1 min à pied

5 min en voiture

ZA Permilhac, N20 09000 Foix 05 61 05 36 10 foix@brithotel.fr https://foix.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 21h. Dimanches et jours fériés de 8h à 12h et de 17h à 21h, veilleur de nuit, borne de réception automatique, bagagerie

✔ Parking gratuit et abri motos ✔ Chambres climatisées ✔ Proximité voie rapide N20

Reception open from 7am to 9pm. Sundays and public holidays from 8am to 12pm and from 5pm to 9pm, night auditor, withdrawal terminal keys, luggage storage possibilities

- Offre snacking Snacks

- Ascenseur Elevator

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

- Animaux acceptés (sous conditions)

Closed and secured private hotel parking

Pets welcome (under conditions)

- Garage à vélos Bike garage

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- Parking pour autocar Coach parking

- 2 chambres PMR

2 Handicapped accessible rooms

- Bar avec terrasse Bar with terrace

- Wifi gratuit Free Wifi

- Salon TV TV lounge

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 40 pers.)

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

2 Air-conditioned seminar rooms (max. 40 pers.)

Bathrooms with shower, hair dryer

- Organisation de banquets, mariages, cocktails

- Restaurant partenaire Partner restaurant

Organization of banquets, weddings, cocktails

FOUGÈRES › Fougères-Lécousse Brit Hotel du Parc Fougères***

47 40 min en voiture

45 min en voiture

3 min à pied

4 min en voiture

5 rue de la Pilais 35133 Fougères-Lécousse 02 23 51 50 50 fougeres@brithotel.fr h ttps://hotel-fougeres-parc. brithotel.fr

Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ Château de Fougères à 2 min ✔ Mont-Saint-Michel à 30 min ✔ Arrêt de bus à proximité

- Ascenseur Elevator

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- 2 chambres familiales, 2 chambres communicantes, 2 suites, 2 chambres avec baignoire balnéo, 2 chambres avec terrasse 2 family rooms, 2 connecting rooms, 2 suites, 2 rooms with balneo bath, 2 rooms with terrace

- 3 chambres PMR

Room service (5 €)

- Bocaux cuisinés Cooked jars

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel Closed and secured private hotel parking

- Parking pour autocar Coach parking

Electric reloading station

- Wifi gratuit

- Bar

Free Wifi

Bar

- TV écran plat, Canal+, RMC Sport

- Salon TV

Flat-screen television, Canal+, RMC Sport

TV lounge

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 30 pers.)

Bathrooms with shower, hair dryer

- Restaurant à l’hôtel, La cuisine de mon père, climatisé, avec terrasse l’été, cuisine traditionnelle

- Room service (5 €)

- Borne de recharge électrique

3 Handicapped accessible rooms

Air-conditioned restaurant at the hotel, La cuisine de mon père, with terrace in summer, traditional cuisine

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie

2 Air-conditioned seminar rooms (max. 30 pers.)

FUMEL Brit Hotel Vallée du Lot***

32 55 min en voiture

5 min en voiture

1 min à pied

Situé au cœur de la ville

Place Leo Lagrange 47500 Fumel 05 53 40 93 93 info@brit-hotel-fumel.fr https://hotel-fumel.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit Open 24H/24, night auditor

✔ Restaurant avec cuisine régionale (buffets entrées et desserts) ✔ Plateau de courtoisie en chambre ✔ Circuit château et bastides à proximité

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- 2 chambres familiales, 4 chambres communicantes

- Restaurant à l’hôtel, La Renaissance, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, ouvert 7J/7 midi et soir

2 family rooms, 4 connecting rooms

- 2 chambres PMR

Air-conditioned restaurant at the hotel, La Renaissance, with terrace, traditional cuisine, open 7/7 noon and evening

2 Handicapped accessible rooms

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Parking sécurisé à l’hôtel

Courtesy tray in all rooms

Secured and private hotel parking

- Wifi gratuit

- Garage souterrain

Free Wifi

Underground garage

- TV écran plat, Canal+

- Bar avec terrasse

Flat-screen television, Canal+

Bar with terrace

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Piscine extérieure

Outdoor swimming pool

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 25 pers.) 1 Air-conditioned seminar room (max. 25 pers.)

100

GRANVILLE Brit Hotel Essentiel Granville**

40 60 min en voiture

5 min à pied

2 min à pied

15 min à pied

57 avenue des Matignon 50400 Granville 02 33 50 05 05 granville@brithotel.fr https://hotel-granville.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 6h à 22h, bagagerie Reception open from 6am to 10pm, luggage storage possibilities

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- 2 chambres familiales, 4 chambres communicantes

✔ À 20 min à pied de l’embarcadère pour les Iles Chausey, Jersey et Guernesey ✔ Maison Dior et plage à 15 min à pied ✔ Mont-Saint-Michel à 40 min - Restaurant partenaire

2 family rooms, 4 connecting rooms

Partner restaurant

- 2 chambres PMR

- Offre snacking, bocaux cuisinés

2 Handicapped accessible rooms

Snacks, cooked jars

- Plateau de courtoisie

- Parking privé et clos à l’hôtel

Courtesy tray

Closed and private hotel parking

- Wifi gratuit

- Parking pour autocar

Free Wifi

Coach parking

- TV écran plat, Canal+

- Bar, jeux

Flat-screen television, Canal+

Bar, games

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- 1 salle de séminaire 1 seminar room

Bathrooms with shower, hair dryer

101

GRAVELINES Brit Hotel Le Polder***

38 68 min en voiture

6 min en voiture

2 min à pied

5 min en voiture

9 rue Rubens 59820 Gravelines 03 28 23 90 90 gravelines@brithotel.fr https://gravelines.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 12h et de 17h à 7h, veilleur de nuit

Reception open from 7am to 12am and from 5pm to 7am, night auditor

✔ À 5 min de la station balnéaire et de la plage de Petit-Fort-Philippe ✔ À 100m de Sportica ✔ À 6km du PAarc des Rives de l’Aa

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- 19 chambres familiales 19 family rooms

- Restaurant partenaire

- 2 chambres PMR

Partner restaurant

2 Handicapped accessible rooms

- Bocaux cuisinés Cooked jars

- Wifi gratuit, fibre optique Free Wifi, optical fiber

- Parking à l’hôtel

- TV écran plat

Private hotel parking

Flat-screen television

- Bar

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Bar

Bathrooms with shower, hair dryer

102

GRENOBLE Brit Hotel Centre Gare - Suisse et Bordeaux**

63 45 min en voiture

1 min à pied

8 min à pied

6 place de la gare 38000 Grenoble 04 76 47 55 87 grenoble-centre@brithotel.fr https://grenoble-centre.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ À 100 mètres de la gare ✔ À proximité des rues piétonnes commerçantes ✔ À 50 mètres des tramways A et B

- Ascenseur Elevator

- Wifi gratuit Free Wifi

- Parking privé à l’hôtel (sur réservation : 10 €)

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

Private hotel parking (on reservation : 10 €)

- Garage privé

- Salles de bains avec baignoire ou douche

Private garage

Bathrooms with bath or shower

- 1 salle de séminaire (max. 30 pers.) 1 seminar room (max. 30 pers.)

- Restaurant à proximité Nearby restaurant

103

GUÉRET Brit Hotel Guéret Auclair***

31 60 min en voiture

5 min en voiture

1 min à pied

Situé au cœur de la ville

19 avenue de la Sénatorerie 23000 Guéret 05 44 00 03 93 gueret@brithotel.fr https://gueret.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 22h Reception open from 7am to 10pm

✔ Situé en plein centre-ville ✔ Chambres récemment rénovées ✔ Proche de l’axe A20 entre Paris et Toulouse

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés Pets allowed

- Chambres climatisées

- Parking à proximité

Air-conditioned rooms

Nearby parking

- 2 chambres PMR

2 Handicapped accessible rooms

- Bar Bar

- Wifi gratuit

- Piscine extérieure

Free Wifi

Outdoor swimming pool

- TV écran plat, Canal+

Flat-screen television, Canal+

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 40 pers.)

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

1 Air-conditioned seminar room (max. 40 pers.)

Bathrooms with shower, hair dryer

- Restaurant à l’hôtel, Au Bœuf à la Fleur de Sel, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé le weekend Air-conditioned restaurant at the hotel, Au Bœuf à la Fleur de Sel, with terrace, traditional cuisine, closed on weekend

104

GUINGAMP Brit Hotel Armor**

23 30 min en voiture

5 min à pied

10 min à pied

44-46 bd Clémenceau 22200 Guingamp 02 96 43 76 16 armor@brithotel.fr https://hotel-guingamp.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 6h30 à 13h et de 16h à 21h30

Reception open from 6:30am to 1pm and from 4pm to 9:30pm

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Wifi gratuit

✔ À 800m du centre-ville ✔ Proche de la gare SNCF ✔ Proche de l’axe Paris-Brest RN12 - Restaurant partenaire

Free Wifi

Partner restaurant

- TV écran plat

- Parking à proximité

Flat-screen television

Nearby parking

- Salles de bains avec baignoire ou douche

- Bar Bar

Bathrooms with bath or shower

105

Nouveauté JUAN-LES-PINS - COLBERT

BRIT HOTEL S’INSTALLE À JUAN-LES-PINS Réservez votre chambre dans notre hôtel à Juan-les-Pins et venez profiter de tous les charmes du Sud de la France. Quartier de la ville d’Antibes, Juan-les-Pins est une invitation à prendre le temps, à se prélasser… Antibes Juan-les-Pins, c’est au total 25 kilomètres de littoral. Des plages de sables, de galets mais aussi quelques jolies petites criques. Arpentez les ruelles du vieil Antibes. Profitez des parfums qui en émanent. Empruntez les traverses, découvrez des ateliers d’artistes, savourez une glace artisanale ou dénichez de jolies demeures d’époque. Plusieurs marchés animent la ville et vous proposent de découvrir tout le savoir-faire local. Déambulez dans le marché provençal, le marché des artisans, le marché forain ou encore les marchés nocturnes durant l’été. Les amoureux du jeu pourront également se rendre au Casino de Juan-les-Pins pour y tenter leur chance. Réservez votre séjour dans notre nouvel hôtel, le Brit Hotel Colbert à Juan-les-Pins*** !

Retrouvez toutes nos nouvelles destinations sur : www.brithotel.fr/nouvelles-destinations 106

JUAN-LES-PINS Brit Hotel Colbert***

32 30 min en voiture

10 min à pied

3 min à pied

Situé au cœur de la ville

12 rue Bricka 06160 Juan-les-Pins 04 93 61 20 08 juan-les-pins@brithotel.fr https://juan-les-pins.brithotel.fr

- Réception ouverte de 7h30 à 21h, bagagerie, coffre-fort à la réception Reception open from 7:30am to 9pm, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur

✔

LES PETITS

Elevator

- 1 chambre familiale, 1 chambre avec terrasse 1 family room, 1 room with terrace

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Bathrooms with shower, hair dryer

- Restaurant à proximité

- Coffre-fort dans chaque chambre

Nearby restaurant

Safe in all rooms

- Parking à proximité

- Wifi gratuit

Nearby parking

Free Wifi

- TV écran plat

- Bar

Flat-screen television

Bar

107

✔ Situé dans le centre de Juan-les-Pins ✔ À 100 mètres de la plage ✔ Transports en commun à 5 min à pied

Nouveauté LA FERTÉ-BERNARD

BRIT HOTEL S’INSTALLE À LA FERTÉ-BERNARD Réservez votre hôtel à La Ferté-Bernard, commune d’un peu moins de 9000 habitants située entre Chartres et Le Mans, dans la Sarthe. Découvrez tous les charmes de la ville lors de votre séjour dans notre Brit Hotel. Passez par la Porte Saint-Julien, typique de l’architecture militaire de la fin du Moyen-Âge, et déambulez dans les ruelles de la Ferté-Bernard. Admirez notamment l’église Notre-Dame des Marais, très bel édifice de style gothique. Côté activités, plusieurs possibilités s’offrent à vous lors de votre séjour à La Ferté-Bernard. En journée, optez pour une partie de tennis, du canoë-kayak, du tir à l’arc ou même du catamaran à la base de loisirs. En soirée, optez pour une partie de bowling ou un film au cinéma. Profitez également de votre séjour pour découvrir toute la richesse de la gastronomie locale, et notamment les célèbres Rillettes du Mans ! Réservez votre séjour dans notre nouvel hôtel, le Brit Hotel La Ferté-Bernard*** !

Retrouvez toutes nos nouvelles destinations sur : www.brithotel.fr/nouvelles-destinations

108

LA FERTÉ-BERNARD Brit Hotel La Ferté-Bernard***

49 15 min à pied 10 min à pied

43 Avenue du Général de Gaulle 72400 La Ferté-Bernard 02 43 93 84 70 ferte-bernard@brithotel.fr https://ferte-bernard.brithotel.fr

Reception open from 7am to 11pm, luggage storage possibilities

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets allowed (under conditions)

- 1 chambre familiale, 6 chambres communicantes 1 family room, 6 connecting rooms

✔ Restauration traditionnelle ✔ Parking privé et gratuit ✔ À proximité du Parc Naturel Régional du Perche - Parking privé à l’hôtel

- 2 chambres PMR

Private hotel parking

2 Handicapped accessible rooms

- Bar

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

Bar

- Salon TV

Courtesy tray in all rooms

TV lounge

- Wifi gratuit

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 40 pers.)

Free Wifi

- TV écran plat, Canal+

1 Air-conditioned seminar room (max. 40 pers.)

Flat-screen television, Canal+

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Organisation de banquets, mariages, cocktails

Bathrooms with bath Bathrooms with shower, hair dryer

Organization of banquets, weddings, cocktails

- Restaurant à l’hôtel, Le Brit, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, ouvert uniquement le dimanche midi les week-ends Air-conditioned restaurant at the hotel, Le Brit, with terrace, traditional cuisine, opened on sunday for lunch during the week-ends

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 23h, bagagerie

109

LA ROCHELLE › Périgny Brit Hotel La Rochelle Périgny***

42 10 min en voiture

5 min en voiture

1 min à pied

5 min en voiture

Rond Point de la République 17180 Périgny 05 46 44 00 18 larochelle.perigny@brithotel.fr https://hotel-la-rochelle.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 6h30 à 22h en semaine et 7h30 à 21h le week-end, bagagerie

✔ Ile de Ré à 10 min ✔ Parc des Expositions et vieux port à 5 min ✔ Puy du Fou à 1h30

Reception open from 6:30am to 10pm on week days and 7:30am to 9pm the weekend, luggage storage possibilities

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Restaurant à l’hôtel, Le Bistrot Les Temps Modernes, climatisé, avec terrasse, fermé le vendredi soir et le week-end

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- 5 chambres familiales, 2 chambres communicantes

Air-conditioned restaurant at the hotel, Le Bistrot Les Temps Modernes, with terrace, closed on week-end

5 family rooms, 2 connecting rooms

- Room service

- 2 chambres PMR

Room service

2 Handicapped accessible rooms

- Parking privé à l’hôtel

- Wifi gratuit

Private hotel parking

Free Wifi

- Parking pour autocar

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Coach parking

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Bar

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Bar

Bathrooms with shower, hair dryer

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 35 pers.) 2 Air-conditioned seminar rooms (max. 35 pers.)

110

L’AIGLE Brit Hotel du Dauphin***

47 120 min en voiture

Situé au cœur de la ville

15 min à pied

Place de la Halle 61300 L’Aigle 02 33 84 18 00 aigle@brithotel.fr https://aigle.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ Parking public gratuit à proximité ✔ Restaurant, espace brasserie et bar

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- 3 chambres familiales, 4 chambres communicantes 3 family rooms, 4 connecting rooms

- Restaurant gastronomique du Dauphin et Brasserie de La Renaissance, avec terrasse, cuisine traditionnelle

Gastronomic restaurant du Dauphin and Brasserie de La Renaissance, with terrace, traditional cuisine

- 2 chambres PMR

2 Handicapped accessible rooms

- Room service (4 €)

- Wifi gratuit

Room service (4 €)

Free Wifi

- TV écran plat

- Parking à proximité

Flat-screen television

Nearby parking

- Garage à vélos

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bike garage

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- WC séparés

- Parking pour autocar Coach parking

- Bar

Separate WC

Bar

- 3 salles de séminaire (max. 120 pers.) 3 seminar rooms (max. 120 pers.)

- Organisation de banquets, mariages, cocktails Organization of banquets, weddings, cocktails

111

LANDIVISIAU Brit Hotel Landivisiau Restaurant Au Relais du Vern***

52 20 min en voiture

6 min en voiture

7 min en voiture

KERVER - Z.A du Vern Est - D69 29401 Landivisiau 02 98 24 42 42 relaisduvern@brithotel.fr https://hotel-landivisiau.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 6h45 à 23h en semaine et de 8h à 20h30 en weekend, bagagerie

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- 4 chambres familiales, 4 chambres communicantes

- Room service

4 family rooms, 4 connecting rooms

Room service

- 3 chambres PMR

- Parking privé à l’hôtel

3 Handicapped accessible rooms

Private hotel parking

- Plateau de courtoisie

- Garage à vélos

Courtesy tray

Bike garage

- Wifi gratuit

- Parking pour autocar

Free Wifi

Coach parking

- TV écran plat, Canal+, RMC Sport

- Bar avec terrasse

Flat-screen television, Canal+, RMC Sport

Bar with terrace

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Salon TV, salle de jeux TV lounge, playroom

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Location de VTT Bike rental

- Restaurant à l’hôtel, Relais du Vern, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé le vendredi soir, samedi, dimanche et jours fériés (sauf groupes sur réservation minimum 15 personnes)

Restaurant at the hotel, Relais du Vern, with terrace, traditional cuisine, closed on friday evening, saturday, sunday and public holidays (except groups on reservation minimum 15 people)

✔ Restaurant cuisine faite maison, business corner et espace cosy ✔ Chambres familiales jusqu’à 5 personnes ✔ Accès voie rapide RN12

Reception open from 6:45am to 11pm on weekdays and from 8am to 8:30pm on week-ends, luggage storage possibilities

- Parc arboré, aire de jeux pour enfants Park, playground for children

- 2 salles de séminaire (max. 60 pers.) 2 seminar rooms (max. 60 pers.)

- Organisation de banquets, mariages, cocktails Organization of banquets, weddings, cocktails

112

LANNION - PERROS GUIREC Brit Hotel aux Hortensias**

19 2 min en voiture

5 min en voiture

10 min en voiture

Impasse Nivern Bihan Route de Perros Guirec 22300 Lannion 02 96 48 75 39 hortensias@brithotel.fr https://hotel-lannion.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 20h Reception open from 7am to 8pm

✔ Chambre double confort avec véranda ou balcon ✔ À proximité de la Côte de Granit Rose ✔ Proche du sentier GR34

- Animaux acceptés Pets welcome

- 5 chambres familiales, 2 chambres communicantes, 6 chambres avec terrasse, 6 chambres avec balcon

5 family rooms, 2 connecting rooms, 6 rooms with terrace, 6 rooms with balcony

- 1 chambre PMR

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Bathrooms with shower, hair dryer

1 Handicapped accessible room

- WC séparés Separate WC

- Wifi gratuit Free Wifi

- Restaurant partenaire

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Partner restaurant

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Parking privé à l’hôtel Private hotel parking

113

LE MANS › Arnage Brit Hotel Le Cottage***

66 5 min en voiture

10 min en voiture

5 min à pied

10 min en voiture

Rue de la Gémerie - Bd Pierre Lefaucheux 72230 Arnage 02 43 21 25 25 cottage@brithotel.fr https://hotel-le-mans-cottage. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, safe at the reception

✔ À 5 min du circuit des 24H du Mans ✔ À 5 min du Parc des Expositions et du MMArena ✔ Au bord d’un plan d’eau

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Restaurant à l’hôtel, Le Cottage, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

Air-conditioned restaurant at the hotel, Le Cottage, with terrace, traditional cuisine

- 2 chambres familiales, 2 chambres communicantes 2 family rooms, 2 connecting rooms

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

- 3 chambres PMR

Closed and secured private hotel parking

3 Handicapped accessible rooms

- Parking pour autocar Coach parking

- Wifi gratuit

- Borne de recharge électrique

Free Wifi

Electric reloading station

- TV écran plat, Canal+, RMC Sport

Flat-screen television, Canal+, RMC Sport

- Bar avec terrasse Bar with terrace

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- 3 salles de séminaire, climatisées (max. 100 pers.)

Bathrooms with shower, hair dryer

3 Air-conditioned seminar rooms (max. 100 pers.)

114

LE MANS › Le Mans - Saint-Saturnin Brit Hotel Les Evens***

48 5 min à pied

10 min en voiture

ZA Les Grues Rouges Rue Louis Chappée 72650 Le Mans - Saint-Saturnin 02 43 25 54 54 lesevens@brithotel.fr h ttps://hotel-le-mans-evens. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit Open 24H/24, night auditor

✔ À 100m de la sortie n°7 de l’A11 ✔ Proche du Circuit des 24H du Mans ✔ À 10 minutes du centre-ville

- Animaux acceptés Pets welcome

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- Restaurant à l’hôtel, Les Evens, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé le week-end

- 2 chambres familiales, 3 chambres communicantes 2 family rooms, 3 connecting rooms

Air-conditioned restaurant at the hotel, Les Evens, with terrace, traditional cuisine, closed during week-ends

- 2 chambres PMR

2 Handicapped accessible rooms

- Bocaux cuisinés

- Wifi gratuit, fibre optique

Cooked jars

Free Wifi, optical fiber

- TV écran plat, Canal+, RMC Sport

Flat-screen television, Canal+, RMC Sport

- Parking privé et sécurisé à l’hôtel Secured and private hotel parking

- Parking pour autocar

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Coach parking

Bathrooms with shower, hair dryer

- Bar avec terrasse Bar with terrace

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 40 pers.) 2 Air-conditioned seminar rooms (max. 40 pers.)

115

LES SABLES D’OLONNE - LA MOTHE ACHARD › Les Achards

Brit Hotel Vendée Mer***

42 60 min en voiture

3 min en voiture

10 min à pied

ZA Sud Est Les Achards La Chapelle Achard 85150 Les Achards 02 51 98 85 85 vendeemer@brithotel.fr h ttps://hotel-sables-olonne. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit Open 24H/24, night auditor

✔ Parc du Puy du Fou à 50 min et plages à 15 min ✔ Espace bien-être et fitness ✔ Grand parking gratuit

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- Parking privé à l’hôtel

- 8 chambres communicantes, 2 suites

Private hotel parking

8 connecting rooms, 2 suites

- Parking pour autocar

- 2 chambres PMR

Coach parking

2 Handicapped accessible rooms

- Bar

- Wifi gratuit

Bar

Free Wifi

- Salon TV

- TV écran plat, Canal+

TV lounge

Flat-screen television, Canal+

- Salle de fitness Fitness room

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- Hammam, sauna

Bathrooms with shower, hair dryer

Steam Bath, sauna

- WC séparés

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 100 pers.)

Separate WC

2 Air-conditioned seminar rooms (max. 100 pers.)

- Restaurant partenaire Partner restaurant

- Centre des congrès : 15 min en voiture

- Bocaux cuisinés

Congress center: 15 min en voiture

Cooked jars

116

LESSAY Brit Hotel La Côte des Havres***

29 60 min en voiture

30 min en voiture

10 min à pied

1 min en voiture

12 rue du Ferrage 50430 Lessay 02 33 45 60 01 cotedeshavres@brithotel.fr https://hotel-lessay.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 22h, coffre-fort à la réception

Reception open from 7am to 10pm, safe at the reception

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- 2 chambres familiales, 2 chambres communicantes 2 family rooms, 2 connecting rooms

- 2 chambres PMR

✔ Circuit Karting Lessay Manche CKLM ✔ À 500m de la ZI Groupe Agrial Florette Créaline Priméale Floréale ✔ Circuits des sports mécaniques, RX, Camion Cross, Aéromodelisme, ADESR stage de prévention routière Parachutisme, Aérodrome

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

2 Handicapped accessible rooms

Closed and secured private hotel parking

- Coffre-fort dans chaque chambre

- Parking pour autocar

Safe in all rooms

Coach parking

- Wifi gratuit

- Bar

Free Wifi

Bar

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Salon TV TV lounge

- Parc arboré

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

Park

- 2 salles de séminaire (max. 50 pers.)

- Restaurant à l’hôtel, La Côte des Havres, avec terrasse, cuisine traditionnelle

2 seminar rooms (max. 50 pers.)

Restaurant at the hotel, La Côte des Havres, with terrace, traditional cuisine

117

LIMOGES › Saint-Yrieix-La-Perche Brit Hotel Saint-Yrieix-La-Perche***

42 60 min en voiture

5 min en voiture

10 min à pied

Situé au cœur de la ville

Ouverture 2022 4 Avenue de Périgueux 87500 Saint-Yrieix-La-Perche À venir Adresse mail à venir

✔

LES PETITS

- Ascenseur Elevator

✔ Hôtel neuf ✔ À proximité du centre hospitalier Jacques Boutard

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- 1 chambre PMR

1 Handicapped accessible room

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Wifi gratuit, fibre optique Free Wifi, optical fiber

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- TV écran plat

- Restaurant à l’hôtel

Flat-screen television

Restaurant at the hotel

- Parking privé à l’hôtel Private hotel parking

118

LIMOGES Brit Hotel Limoges Centre Gare

72 20 min en voiture

4 min à pied

3 min à pied

17 Avenue du Général de Gaulle 87000 Limoges 05 55 77 67 77 limoges@brithotel.fr https://hotel-limoges.brithotel.fr

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

Pets welcome (under conditions)

✔

LES PETITS

Partner restaurant

- Room service

- 2 chambres familiales, 8 chambres communicantes, 2 suites

Room service

- Bocaux cuisinés

2 family rooms, 8 connecting rooms, 2 suites

Cooked jars

- Bar avec terrasse

- 3 chambres PMR

Bar with terrace

3 Handicapped accessible rooms

- Piscine intérieure chauffée

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

Indoor heated swimming pool

Courtesy tray in all rooms

- Hammam, Spa Steam Bath, Spa

- Wifi gratuit, fibre optique Free Wifi, optical fiber

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 19 pers.)

- TV écran plat, Canal+

1 Air-conditioned seminar room (max. 19 pers.)

Flat-screen television, Canal+

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

119

✔ Rénovation complète de l’établissement en 2021 ✔ Création d’un espace bien-être ✔ En face de la Gare Limoges Bénédictins - Restaurant partenaire

Air-conditioned rooms

Rénovation 2021

- Animaux acceptés (sous conditions) - Chambres climatisées

LOCHES Brit Hotel Loches***

45 5 min en voiture 5 min en voiture

33 rue des Lézards 37600 Loches 02 47 59 36 47 loches@brithotel.fr https://loches.brithotel.fr

✔ Hôtel neuf ✔ À 35 min du Zoo de Beauval ✔ Proche des Châteaux de la Loire

Reception open weekdays from 6:30am to 10pm. Weekend from 7am to 10pm, night auditor

- Ascenseur Elevator

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Animaux acceptés

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

Pets welcome

- WC séparés

- Chambres climatisées

Separate WC

Air-conditioned rooms

- Restaurant à proximité

- 5 chambres familiales, 5 chambres communicantes, 2 suites

Nearby restaurant

5 family rooms, 5 connecting rooms, 2 suites

- Bocaux cuisinés Cooked jars

- 2 chambres PMR

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

2 Handicapped accessible rooms

Closed and secured private hotel parking

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Bar

Courtesy tray in all rooms

Bar

- Coffre-fort dans chaque chambre

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 32 pers.)

Safe in all rooms

1 Air-conditioned seminar room (max. 32 pers.)

- Wifi gratuit Free Wifi

- TV écran plat, Canal+

Flat-screen television, Canal+

✔

LES PETITS

- Réception ouverte en semaine de 6h30 à 22h. Le week-end de 7h à 22h, veilleur de nuit

120

LORIENT Brit Hotel Le Kerotel***

50 15 min en voiture

5 min en voiture

2 min à pied

5 min en voiture

1 rue Simone Signoret 56100 Lorient 02 97 87 90 97 kerotel@brithotel.fr h ttps://hotel-lorient-kerotel. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte en semaine de 6h30 à 22h30, le samedi de 8h à 22h30. Dimanche et jour fériés de 8h à midi et de 17h à 21h

✔ Bein Sports ✔ À proximité de l’accès voie rapide N165 ✔ Parking privé gratuit

Reception open weekdays from 6:30am to 10:30pm, on Saturdays from 8am to 10:30pm. Sundays and public holidays from 8am to noon and from 5pm to 9pm

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Restaurant à l’hôtel, ouvert du lundi midi au vendredi midi et du lundi soir au jeudi soir

Restaurant at the hotel, open from Monday noon to Friday noon and from Monday evening to Thursday evening

- 2 chambres PMR

2 Handicapped accessible rooms

- Wifi gratuit, fibre optique

- Parking privé à l’hôtel

Free Wifi, optical fiber

Private hotel parking

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Bar, jeux

Bar, games

- Salon TV

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

TV lounge

- Billard

Billiards

- 2 salles de séminaire (max. 30 pers.) 2 seminar rooms (max. 30 pers.)

121

LOUDÉAC Brit Hotel Les Voyageurs***

30 60 min en voiture

10 min à pied

3 min à pied

Situé au cœur de la ville

10, rue de Cadelac 22600 Loudéac 02 96 28 00 47 voyageurs@brithotel.fr https://hotel-loudeac.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 6h30 à 23h30, de 6h30 à 21h30 le vendredi et samedi et jusqu’à 20h30 le dimanche

✔ Situé en centre-ville ✔ À 20 min du Lac de Guerlédan ✔ Salles de séminaire neuves, équipées d’écrans interactifs tactiles

Reception open from 6:30am until 11:30pm. From 6:30am to 9:30pm on Friday and Saturday and until 8:30pm on Sunday

- Ascenseur Elevator

- Restaurant à l’hôtel, Les voyageurs, climatisé, cuisine traditionnelle, maitre restaurateur - Fermé vendredi soir, samedi midi et soir, dimanche soir

- Animaux acceptés Pets welcome

- 2 chambres climatisées

Air-conditioned restaurant at the hotel, Les voyageurs, traditional cuisine, closed on friday evening, saturday (all day), and sunday evening

2 air-conditioned rooms

- 1 chambre familiale 1 family room

- Wifi gratuit

- Parking à proximité

Free Wifi

Nearby parking

- BeIn Sports, Canal+

- Garage à vélos

BeIn Sports, Canal+

Bike garage

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Bar Bar

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 18 pers.) 2 Air-conditioned seminar rooms (max. 18 pers.)

122

LYON › L’Arbresle Brit Hotel L’Adresse**

30 55 min en voiture

4 min en voiture

5 min en voiture

394 route de Sain Bel 69210 L’Arbresle 04 74 01 23 86 arbresle@brithotel.fr https://hotel-lyon-adresse.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 6h30 à 21h Reception open from 6:30am to 9pm

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- 26 chambres climatisées

✔ Accueil agréable ✔ À proximité des commerces

- Parking privé et clos à l’hôtel

26 air-conditioned rooms

Closed and private hotel parking

- 1 chambre familiale 1 family room

- Bar

- 1 chambre PMR

Bar

1 Handicapped accessible room

- Soirées spectacles Show nights

- Wifi gratuit

- Aire de jeux pour enfants

Free Wifi

Playground for children

- TV écran plat

Flat-screen television

- 1 salle de séminaire (max. 20 pers.) 1 seminar room (max. 20 pers.)

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- Organisation de banquets, mariages, cocktails

Bathrooms with shower, hair dryer

Organization of banquets, weddings, cocktails

- Restaurant à l’hôtel, L’Endroit, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle et de type brasserie, fermé le dimanche soir

Air-conditioned restaurant at the hotel, L’Endroit, with terrace, traditional and brasserie cuisine, closed on Sunday evening

123

LYON › Bron Brit Hotel Lyon Eurexpo**

48 20 min en voiture

30 min en voiture

1 min à pied

25 min en voiture

16 rue Maryse Bastié 69500 Bron 04 72 37 46 46 lyon-eurexpo@brithotel.fr h ttps://hotel-lyon-eurexpo. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 22h30, borne de réception automatique, bagagerie

✔ À 5 min du Parc des Expositions «Eurexpo» ✔ Proches des gares TGV Lyon Part-Dieu et St Exupéry et de l’aéroport St Exupéry ✔ À 45 min du Parc d’attractions Walibi

Reception open from 7am to 10:30pm, withdrawal terminal keys, luggage storage possibilities

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Air-conditioned rooms

- 2 chambres familiales

Bathrooms with shower, hair dryer

2 family rooms

- Restaurant à proximité

- 1 chambre PMR

Nearby restaurant

1 Handicapped accessible room

- Parking privé et clos à l’hôtel

- Wifi gratuit

Closed and private hotel parking

Free Wifi

- Bar

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Bar

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Salon TV TV lounge

124

LYON › Dardilly Brit Hotel Lyon Nord**

118 45 min en voiture

20 min à pied

3 min à pied

30 min en voiture

15 chemin de Gargantua 69570 Dardilly 04 78 66 77 77 dardilly@brithotel.fr https://hotel-lyon-dardilly.brithotel.fr

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

✔

LES PETITS

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

✔ À 600 mètres des grands axes routiers ✔ À 15-20 min du «vieux Lyon»

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

- Chambres climatisées

Closed and secured private hotel parking

Air-conditioned rooms

- Parking pour autocar

- 2 chambres familiales

Coach parking

2 family rooms

- Bar, jeux

- 2 chambres PMR

Bar, games

2 Handicapped accessible rooms

- Salon TV

- Wifi gratuit, fibre optique

TV lounge

Free Wifi, optical fiber

- Parc arboré

- TV écran plat

Park

Flat-screen television

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 50 pers.)

- Salles de bains avec baignoire ou douche

2 Air-conditioned seminar rooms (max. 50 pers.)

Bathrooms with bath or shower

- Restaurant à l’hôtel, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé le vendredi soir et le week-end Air-conditioned restaurant at the hotel, with terrace, traditional cuisine, closed Friday evening and week-ends

125

- Organisation de banquets, mariages, cocktails Organization of banquets, weddings, cocktails

MÂCON Brit Hotel Mâcon Centre Gare***

58 60 min en voiture

2 min à pied

Situé au cœur de la ville

1, rue Bigonnet 71000 Mâcon 03 85 38 18 10 macon@brithotel.fr https://hotel-macon.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ Mise à disposition gratuite de vélos ✔ Boutique des producteurs locaux ✔ Établissement situé face à la gare

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions)

- Restaurant à proximité

Pets welcome (under conditions)

Nearby restaurant

- Chambres climatisées

- Bocaux cuisinés

Air-conditioned rooms

Cooked jars

- 1 chambre familiale, 9 chambres communicantes, 1 chambre avec baignoire balnéo

- Parking à proximité Nearby parking

1 family room, 9 connecting rooms, 1 room with balneo bath

- Garage privé (8 €) Private garage (8 €)

- 3 chambres PMR

- Garage à vélos

3 Handicapped accessible rooms

Bike garage

- Wifi gratuit

- Bar

Free Wifi

Bar

- TV écran plat, Canal+

- Salon TV

Flat-screen television, Canal+

TV lounge

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 19 pers.)

Bathrooms with shower, hair dryer

1 Air-conditioned seminar room (max. 19 pers.)

126

MANOSQUE Brit Hotel Confort de Manosque Cadarache**

30 45 min en voiture

5 min en voiture

1 min à pied

8 min en voiture

Zone des Grandes Terres Route des Hôteliers 04100 Manosque 04 92 71 12 27 manosque@brithotel.fr https://manosque.brithotel.fr

- Réception ouverte de 6h30 à 23h du lundi au vendredi et de 8h à 23h du samedi au lundi, borne de réception automatique Reception open from 6:30am to 11pm Monday to Friday and from 8am to 11pm from Saturday to Monday, withdrawal terminal keys

- Salles de bains avec douche

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

✔

LES PETITS ✔ Piscine extérieure ✔ Parking gratuit

Bathrooms with shower

- WC séparés Separate WC

- Chambres climatisées

- Restaurant à l’hôtel, Senzo Ristorante, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, Pizzeria Grill (pizza, pasta, salade, grill, ...)

Air-conditioned rooms

- 3 chambres familiales 3 family rooms

Air-conditioned restaurant at the hotel, Senzo Ristorante, with terrace, traditional cuisine

- 2 chambres PMR

2 Handicapped accessible rooms

- Wifi gratuit

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

Free Wifi

Closed and secured private hotel parking

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+, RMC Sport

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+, RMC Sport

- Bar avec terrasse Bar with terrace

- Piscine extérieure

Outdoor swimming pool

127

MARSEILLE › Les Pennes Mirabeau Brit Hotel Marseille Aéroport***

44 8 min en voiture

5 min en voiture

9 min en voiture

1 avenue Jean Jaurès, l’Agavon 13170 Les Pennes Mirabeau 04 42 46 65 65 marseille-aeroport@brithotel.fr https://marseille-aeroport.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

✔ À 8 minutes de l’Aéroport de Marignane ✔ À 9 minutes de la gare TGV d’Aix-enProvence ✔ Parking privé, gratuit et fermé

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- 2 chambres familiales, 2 chambres communicantes

- Restaurant à l’hôtel, climatisé, avec terrasse, fermé le week-end

2 family rooms, 2 connecting rooms

- 2 chambres PMR

Air-conditioned restaurant at the hotel, with terrace, closed on week-ends

2 Handicapped accessible rooms

- Bocaux cuisinés

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

Cooked jars

Courtesy tray in all rooms

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

- Coffre-fort dans chaque chambre

Closed and secured private hotel parking

Safe in all rooms

- Bar avec terrasse

- Wifi gratuit, fibre optique

Bar with terrace

Free Wifi, optical fiber

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 40 pers.)

- TV écran plat

Flat-screen television

1 Air-conditioned seminar room (max. 40 pers.)

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- Organisation de banquets, mariages, cocktails

Bathrooms with shower, hair dryer

Organization of banquets, weddings, cocktails

128

MARTIGUES › Saint-Mitre-les-Remparts Brit Hotel Martigues***

49 25 min en voiture

30 min en voiture

1 min à pied

5 min en voiture

10 avenue des Peupliers 13920 Saint-Mitre-lesRemparts 09 71 16 60 60 martigues@brithotel.fr https://martigues.brithotel.fr

- Réception ouverte de 6h30 à 22h30, veilleur de nuit

Reception open from 6:30am to 10:30pm, night auditor

- Ascenseur Elevator

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

✔

LES PETITS ✔ Piscine extérieure ✔ Hôtel neuf

Bathrooms with shower, hair dryer

- 2 suites

- Restaurant partenaire

2 suites

Partner restaurant

- 2 chambres PMR

- Offre snacking, bocaux cuisinés

2 Handicapped accessible rooms

Snacks, cooked jars

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

Courtesy tray in all rooms

Closed and secured private hotel parking

- Coffre-fort dans chaque chambre

- Salle de jeux

Safe in all rooms

Playroom

- Billard

- Wifi gratuit, fibre optique

Billiards

Free Wifi, optical fiber

- Piscine extérieure

- TV écran plat

Outdoor swimming pool

Flat-screen television

- 1 salle de séminaire, climatisée 1 Air-conditioned seminar room

129

Nouveauté MARTIGUES SUD

BRIT HOTEL S’INSTALLE À MARTIGUES SUD Dans les Bouches-du-Rhône en Provence, découvrez Martigues ou la douce Venise provençale comme la surnomment certains. La ville de Martigues s’est construite au bord de l’étang de Berre, sur les deux rives qui longent le canal de Caronte, reliant l’étang à la Mer Méditerranée. Profitez de l’histoire de la ville et de son cadre éblouissant sous le soleil chaleureux de la Provence. De nombreuses activités culturelles ou sportives vous-y attendent. Laissez-vous tenter par une petite baignade sur l’une des nombreuses plages que vous offre la région. Découvrez la Carrière de Baou Tailla de l’époque antique, aussi bien sur terre que dans les eaux méditerranéennes à travers une plongée inoubliable. Pour les plus gourmands d’entre vous, éveillez vos papilles en dégustant la poutargue de Martigues, surnommée le caviar martégal, à travers différentes recettes locales. Réservez votre séjour dans notre nouvel hôtel, le Brit Hotel Martigues Sud !

Retrouvez toutes nos nouvelles destinations sur : www.brithotel.fr/nouvelles-destinations 130

MARTIGUES Brit Hotel Privilège Martigues Sud

80 22 min en voiture

24 min en voiture

1 min à pied

15 min à pied

12 Avenue Jose Nobre 13500 Martigues À venir Adresse email à venir

✔

LES PETITS

- Veilleur de nuit, coffre-fort à la réception

Night auditor, safe at the reception

✔ Hotel neuf ✔ Marina privée

- Ascenseur Elevator

- Chambres climatisées

- Restaurant partenaire

Air-conditioned rooms

Partner restaurant

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Offre snacking, bocaux cuisinés Snacks, cooked jars

Courtesy tray in all rooms

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

- Coffre-fort dans chaque chambre

Closed and secured private hotel parking

Safe in all rooms

- Parking pour autocar

- Wifi gratuit, fibre optique

Coach parking

Free Wifi, optical fiber

- Bar

- TV écran plat

Bar

Flat-screen television

- Salle de fitness

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Fitness room

- 1 salle de séminaire, climatisée

Bathrooms with shower, hair dryer

1 Air-conditioned seminar room

131

MENDE-MARVEJOLS › Marvejols Brit Hotel Mende-Marvejols***

39 90 min en voiture

5 min à pied

3 min à pied

Situé au cœur de la ville

27 bis avenue Théophile Roussel 48100 Marvejols 04 66 49 43 73 marvejols@brithotel.fr https://hotel-marvejols.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 6h45 à 20h. Le lundi, samedi, dimanche et jours fériés de 7h45 à 12h et de 17h à 20h

✔ Piscine ✔ Chambres familiales

Reception open from 6:45am to 8pm. Monday, Saturday, Sunday and bank holidays from 7:45am to 12pm and from 5pm to 8pm

- Restaurant à proximité

- Animaux acceptés (sous conditions)

Nearby restaurant

Pets welcome (under conditions)

- Parking privé à l’hôtel

- 3 chambres PMR

Private hotel parking

3 Handicapped accessible rooms

- Jeux

- Wifi gratuit

Games

Free Wifi

- Piscine extérieure chauffée

- TV écran plat

Outdoor heated swimming pool

Flat-screen television

- Aire de jeux pour enfants Playground for children

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- 1 salle de séminaire (max. 20 pers.)

Bathrooms with shower, hair dryer

1 seminar room (max. 20 pers.)

132

MONTARGIS › Mormant-sur-Vernisson Brit Hotel Montargis***

52 45 min en voiture

10 min en voiture

Route Départementale 2007 (Ancienne route nationale 7) 45700 Mormant-sur-Vernisson 02 38 89 00 87 montargis@brithotel.fr https://hotel-montargis.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 22h, bagagerie Reception open from 7am to 10pm, luggage storage possibilities

✔ Proche des axes routiers ✔ Ambiance familiale ✔ Décor insolite sur le thème de la N7

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés

- Restaurant partenaire, restaurant à proximité

Pets welcome

- Chambres climatisées

Partner restaurant

Air-conditioned rooms

- Parking privé à l’hôtel

- 3 chambres familiales

Private hotel parking

3 family rooms

- Parking pour autocar

- 3 chambres PMR

Coach parking

3 Handicapped accessible rooms

- Bar

- Plateau de courtoisie

Bar

Courtesy tray

- Salon TV

- Wifi gratuit

TV lounge

Free Wifi

- Salle de fitness

- TV écran plat

Fitness room

Flat-screen television

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 20 pers.)

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

1 Air-conditioned seminar room (max. 20 pers.)

Bathrooms with shower, hair dryer

- WC séparés Separate WC

133

MONTBÉLIARD Brit Hotel Bristol Montbéliard Centre***

48 50 min en voiture

2 min à pied

Situé au cœur de la ville

2 rue Velotte 25200 Montbéliard 03 81 94 43 17 bristol-montbeliard@brithotel.fr h ttps://bristol-montbeliard. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ Piscine intérieure chauffée et sauna ✔ Salon de thé et bar ✔ Parking privé

- Animaux acceptés Pets welcome

- Chambres climatisées

- Room service (3 €)

Air-conditioned rooms

Room service (3 €)

- 1 chambre familiale, 4 chambres communicantes

- Bocaux cuisinés Cooked jars

1 family room, 4 connecting rooms

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel (6 €)

- 2 chambres PMR

2 Handicapped accessible rooms

Closed and secured private hotel parking (6 €)

- Wifi gratuit Free Wifi

- Bar

- TV écran plat

Bar

Flat-screen television

- Piscine intérieure chauffée

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Indoor heated swimming pool

- Sauna

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

Sauna

- Restaurant partenaire

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 60 pers.)

Partner restaurant

2 Air-conditioned seminar rooms (max. 60 pers.)

134

MONTPELLIER › Pérols Brit Hotel Montpellier Parc Expo***

74 2 min en voiture

15 min en voiture

1 min à pied

15 min en voiture

Avenue George Frèche 34470 Pérols 04 67 27 66 83 perols@brithotel.fr https://hotel-montpellier.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ Sur la route des plages ✔ Tramway pour centre-ville face à l’hôtel ✔ En face du Parc des Expositions et de l’Aréna de Montpellier

- Animaux acceptés Pets welcome

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- 4 chambres familiales

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- 3 chambres PMR

- Restaurant à proximité

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

4 family rooms

3 Handicapped accessible rooms

Nearby restaurant

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Offre snacking Snacks

Courtesy tray in all rooms

- Parking à l’hôtel

- Wifi gratuit

Private hotel parking

Free Wifi

- Bar avec terrasse

- TV écran plat

Bar with terrace

Flat-screen television

- Salon TV TV lounge

135

MULHOUSE Brit Hotel Confort Mulhouse Centre***

67 45 min en voiture

10 min à pied

1 min à pied

7 min à pied

53 Rue de Bale 68100 Mulhouse 03 89 46 41 41 mulhouse-centre@brithotel.fr https://mulhouse.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ À 10 min à pied du centre historique et de la gare SNCF ✔ À 30 minutes de la frontière Allemande et Suisse ✔ Proche d’une douzaine de musées

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Restaurant à proximité

- Chambres climatisées

Nearby restaurant

Air-conditioned rooms

- Offre snacking

- 3 chambres PMR

Snacks

3 Handicapped accessible rooms

- Parking privé et clos à l’hôtel (7 €)

- Wifi gratuit

Closed and private hotel parking (7 €)

Free Wifi

- Parking à proximité

- TV écran plat, Canal+

Nearby parking

Flat-screen television, Canal+

- Bar, jeux

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Bar, games

Bathrooms with shower, hair dryer

- Salon TV TV lounge

136

- Bienvenue -

Une NestlĂŠ Pure Life 50 cl dans chaque chambre

Nouveauté MUNSTER - LE GRAND HÔTEL

BRIT HOTEL S’INSTALLE À MUNSTER Séjournez dans notre hôtel à Munster et partez à la découverte de cette jolie ville située dans le Massif des Vosges. Si la ville est surtout connue pour son célèbre fromage à pâte molle, elle ne manque pas d’intérêts culturels et naturels. Partez à la découverte du Musée de l’Ambulance Alpine, du Musée des Métiers des Bois et, bien entendu, de la Maison du Fromage. Munster est aussi l’endroit idéal pour vous adonner à des activités de plein air. Sa campagne environnante vous offre un excellent terrain de jeu pour des balades ou des randonnées, mais aussi pour des activités à sensations fortes comme du parapente ou un vol en ULM. Au cours de votre séjour à Munster, découvrez l’une des curiosités de la ville… Levez les yeux et admirez des cigognes perchées sur les toits ! Espèce protégée et véritable emblème de l’Alsace, la cigogne est bien présente à Munster puisque la ville abrite aujourd’hui plus d’une vingtaine de couples. Réservez votre séjour dans notre nouvel hôtel, le Brit Hotel Munster - Le Grand Hôtel*** !

Retrouvez toutes nos nouvelles destinations sur : www.brithotel.fr/nouvelles-destinations 138

MUNSTER Brit Hotel Munster - Le Grand Hôtel***

55 45 min en voiture

3 min à pied

2 min à pied

Situé au cœur de la ville

1, Rue de la Gare 68140 Munster 03 89 77 30 37 munster@brithotel.fr https://munster.brithotel.fr

- Réception ouverte de 9h à 21h, bagagerie, coffre-fort à la réception

Reception open from 9am to 9pm, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets allowed (under conditions)

- 4 chambres familiales, 17 chambres avec terrasse, 12 chambres avec balcon 4 family rooms, 17 rooms with terrace, 12 rooms with balcony

✔

LES PETITS

✔ Situé en plein centre-ville au calme ✔ Grand parking gratuit ✔ Proximité avec la gare - Salles de bains avec douche Bathrooms with shower

- Restaurant à l’hôtel, Le Coté Gare, avec terrasse, cuisine traditionnelle

Restaurant at the hotel, Le Coté Gare, with terrace, traditional cuisine

- 3 chambres PMR

- Parking privé à l’hôtel

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Bar avec terrasse, jeux

3 Handicapped accessible rooms

Private hotel parking

Bar with terrace, games

Courtesy tray in all rooms

- Piscine extérieure

- Wifi gratuit

Outdoor swimming pool

Free Wifi

- Hammam, Jacuzzi, sauna

- TV écran plat

Steam Bath, Jacuzzi, sauna

Flat-screen television

- Parc arboré, aire de jeux pour enfants Park, playground for children

139

NANCY › Rehainviller Brit Hotel Nancy Sud Lunéville***

53 5 min à pied

10 min en voiture

5 min en voiture

17 route des Vosges 54300 Rehainviller 03 83 73 82 82 luneville@brithotel.fr https://nancy-luneville.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, borne de réception automatique Open 24H/24, withdrawal terminal keys

✔ À 5 minutes de la Faïencerie de Lunéville ✔ Piscine extérieure (en été)

- Animaux acceptés Pets welcome

- 2 chambres familiales

- Parking privé à l’hôtel

2 family rooms

Private hotel parking

- 2 chambres PMR

- Garage privé

2 Handicapped accessible rooms

Private garage

- Parking pour autocar

- Wifi gratuit

Coach parking

Free Wifi

- TV écran plat

- Bar

Flat-screen television

Bar

- Billard

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Billiards

- Piscine extérieure chauffée

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

Outdoor heated swimming pool

- Restaurant à l’hôtel, Aux Buffets Gourmands, climatisé, cuisine traditionnelle

- Parc arboré Park

Air-conditioned restaurant at the hotel, Aux Buffets Gourmands, traditional cuisine

- 1 salle de séminaire (max. 20 pers.) 1 seminar room (max. 20 pers.)

140

NANTES › Saint Herblain Brit Hotel Nantes Saint-Herblain - Le Kerann***

61 20 min en voiture

20 min en voiture

1 min à pied

20 min en voiture

19 Rue Bobby Sands 44800 Saint Herblain 02 40 63 58 58 kerann@brithotel.fr https://hotel-nantes-saint-herblain. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit Open 24H/24, night auditor

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- 18 chambres climatisées

✔ Wifi fibre optique gratuit ✔ Proche Zénith de Nantes ✔ Proche centre commercial Atlantis

- Room service (5 €)

18 air-conditioned rooms

Room service (5 €)

- 2 chambres familiales, 3 chambres communicantes, 2 chambres avec baignoire balnéo

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel Closed and secured private hotel parking

2 family rooms, 3 connecting rooms, 2 rooms with balneo bath

- Parking pour autocar Coach parking

- 3 chambres PMR

3 Handicapped accessible rooms

- Bar avec terrasse Bar with terrace

- Wifi gratuit, fibre optique Free Wifi, optical fiber

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 70 pers.)

- TV écran plat

2 Air-conditioned seminar rooms (max. 70 pers.)

Flat-screen television

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Restaurant à l’hôtel, Le Kerann, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, du lundi au vendredi midi

Air-conditioned restaurant at the hotel, Le Kerann, with terrace, traditional cuisine, from Monday to Friday noon

141

- Organisation de banquets, mariages, cocktails Organization of banquets, weddings, cocktails

NANTES Brit Hotel Nantes Beaujoire - L’Amandine***

63 25 min en voiture

15 min en voiture

1 min à pied

15 min en voiture

45 Boulevard des Batignolles 44300 Nantes 02 40 50 07 07 amandine@brithotel.fr https://hotel-nantes-beaujoire. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, safe at the reception

✔ Face au Parc des Expositions et du stade La Beaujoire ✔ Borne de recharge éléctrique ✔ Station tramway Ranzay à 350m

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés Pets welcome

- Parking privé et clos à l’hôtel

- Chambres climatisées

Closed and private hotel parking

Air-conditioned rooms

- Borne de recharge électrique

- 4 chambres communicantes

Electric reloading station

4 connecting rooms

- 3 chambres PMR

- Bar

3 Handicapped accessible rooms

Bar

- Wifi gratuit, fibre optique

- 4 salles de séminaire, climatisées (max. 120 pers.)

Free Wifi, optical fiber

4 Air-conditioned seminar rooms (max. 120 pers.)

- TV écran plat

Flat-screen television

- Organisation de banquets, mariages, cocktails

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Organization of banquets, weddings, cocktails

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Restaurant à l’hôtel, L’Amandine, climatisé, cuisine traditionnelle, ouvert le soir du lundi au jeudi et sur demande le week-end Air-conditioned restaurant at the hotel, L’Amandine, traditional cuisine, closed on week-end

142

NANTES › Vigneux de Bretagne Brit Hotel Nantes Vigneux - L’Atlantel***

86 20 min en voiture

20 min en voiture

5 min en voiture

20 min à pied

1, Le Pont de Pierre 44360 Vigneux de Bretagne 02 40 57 10 80 atlantel@brithotel.fr https://hotel-nantes-vigneux. brithotel.fr

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

- Animaux acceptés Pets welcome

- 6 chambres familiales, 4 chambres communicantes, 2 suites, 2 chambres avec baignoire balnéo 6 family rooms, 4 connecting rooms, 2 suites, 2 rooms with balneo bath

- 3 chambres PMR

3 Handicapped accessible rooms

- Plateau de courtoisie Courtesy tray

- Wifi gratuit, fibre optique Free Wifi, optical fiber

- TV écran plat

Flat-screen television

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- WC séparés Separate WC

- Restaurant à l’hôtel, L’Atlantel, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, ouvert en semaine et le week-end sur réservation

Air-conditioned restaurant at the hotel, L’Atlantel, with terrace, traditional cuisine, open weekdays and week-ends on reservation 143

✔

LES PETITS

✔ Wifi fibre optique gratuit ✔ Piscine extérieure chauffée d’avril à octobre ✔ Salle pouvant accueillir jusqu’à 200 personnes en réunion

- Room service (5 €) Room service (5 €)

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel Closed and secured private hotel parking

- Parking pour autocar Coach parking

- Bar, jeux

Bar, games

- Soirées spectacles Show nights

- Piscine extérieure chauffée

Outdoor heated swimming pool

- Terrain de tennis Tennis court

- 12 salles de séminaire, climatisées (max. 160 pers.) 12 Air-conditioned seminar rooms (max. 160 pers.)

- Organisation de banquets, mariages, cocktails Organization of banquets, weddings, cocktails

NARBONNE Brit Hotel Plaisance**

44 45 min en voiture

10 min en voiture

2 min à pied

10 min en voiture

ZI Plaisance - 238 Rue de l’Hôtellerie 11100 Narbonne 04 68 410 490 plaisance@brithotel.fr https://hotel-narbonne-plaisance. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ Réserve Africaine ✔ À proximité du restaurant les Grands buffets ✔ Étang de Bages à 5 min

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- Restaurant à l’hôtel, Comme à la maison, cuisine traditionnelle, fermeture le week-end de Septembre à Juin

- 1 chambre familiale, 8 chambres communicantes 1 family room, 8 connecting rooms

Restaurant at the hotel, Comme à la maison, traditional cuisine, closed on weekends from September to June

- 2 chambres PMR

2 Handicapped accessible rooms

- Wifi gratuit

- Parking privé et sécurisé à l’hôtel

Free Wifi

Secured and private hotel parking

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

- Garage à vélos

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

Bike garage

- Parking pour autocar

- Salles de bains avec baignoire, sèche-cheveux

Coach parking

Bathrooms with bath, hair dryer

144

NEVERS › Varennes-Vauzelles Brit Hotel Le Magdalena***

38 2 min à pied

5 min en voiture

10 min en voiture

1 rue Paul Eluard 58640 Varennes-Vauzelles 03 86 57 21 41 magdalena@brithotel.fr https://hotel-nevers-magdalena. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 8h à 21h, bagagerie

Reception open from 8am to 9pm, luggage storage possibilities

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- 3 chambres familiales, 6 chambres communicantes, 6 suites, 12 chambres avec terrasse

✔ Petit-déjeuner avec produits du terroir Bio ✔ Circuit Magny-Cours à 20 min ✔ Restauration sur place sous forme de buffet (du lundi au jeudi soir), ambiance familiale - Restaurant à l’hôtel, climatisé, cuisine traditionnelle, formule soirée-étape du lundi au jeudi soir (buffet entrées+desserts) sur réservation

3 family rooms, 6 connecting rooms, 6 suites, 12 rooms with terrace

- Plateau de courtoisie Courtesy tray

Air-conditioned restaurant at the hotel, traditional cuisine, evening stopover from Monday to Thursday evening by reservation

- Wifi gratuit Free Wifi

- TV écran plat

- Parking privé à l’hôtel

Flat-screen television

Private hotel parking

- Garage à vélos

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bike garage

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- WC séparés Separate WC

- Parking pour autocar Coach parking

- Bar, jeux

Bar, games

- Billard

Billiards

- Centre des congrès : 15 min en voiture Congress center: 15 min en voiture

145

NIORT Brit Hotel du Parc - Niort***

49 3 min à pied

8 min à pied

12 min à pied

96, Avenue de Paris 79000 Niort 05 49 24 36 21 niort@brithotel.fr https://hotel-niort.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 12h et de 16h30 à 21h30. Réception fermée de 11h à 18h30 le vendredi, samedi et dimanche, veilleur de nuit, bagagerie

✔ Situé en centre-ville ✔ Restaurant à proximité ✔ Soirée étape avec 2 partenaires à 5 min à pied

Reception open from 7am to 12pm and from 4:30pm to 9:30pm. Reception closed from 11am to 6:30pm Friday, Saturday and Sunday, night auditor, luggage storage possibilities

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- 10 chambres climatisées

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

10 air-conditioned rooms

- 2 chambres communicantes

- Restaurant à proximité

2 connecting rooms

Nearby restaurant

- 2 chambres PMR

- Parking privé à l’hôtel

2 Handicapped accessible rooms

Private hotel parking

- Wifi gratuit

- Parking pour autocar

Free Wifi

Coach parking

- TV écran plat

Flat-screen television

146

NOGENT-LE-ROTROU Brit Hotel du Perche***

40 2 min en voiture 5 min en voiture

Rue de la Bruyère 28400 Nogent-Le-Rotrou 02 37 53 43 60 hotelduperche@brithotel.fr https://hotel-nogent-le-rotrou. brithotel.fr

Open 24H/24, luggage storage possibilities

✔ Chambres climatisées ✔ Possibilité de plateaux repas ✔ Parc du Perche

- Animaux acceptés Pets welcome

- Chambres climatisées

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, bagagerie

Air-conditioned rooms

- Restaurant à proximité

- 6 chambres familiales

Nearby restaurant

6 family rooms

- Offre snacking

- 2 chambres PMR

Snacks

2 Handicapped accessible rooms

- Parking privé et sécurisé à l’hôtel

- Wifi gratuit

Secured and private hotel parking

Free Wifi

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Bar avec terrasse Bar with terrace

- Parc arboré

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Park

Bathrooms with shower, hair dryer

147

ORANGE Brit Hotel Le Louvre***

32 60 min en voiture

1 min à pied

10 min à pied

89, avenue Frédéric Mistral 84100 Orange 04 90 34 10 08 louvre@brithotel.fr https://hotel-orange.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 20h (octobre à fin mars), jusqu’à 21h (du 1er avril à fin septembre), bagagerie

✔ Piscine extérieure ✔ Face à la gare ✔ Parking bus et garage fermé

Reception open from 7am to 8pm (from October to March), until 9pm (from April to September), luggage storage possibilities

- Restaurant partenaire

- Ascenseur

Partner restaurant

Elevator

- Parking privé à l’hôtel (sur réservation)

- Animaux acceptés (sous conditions)

Private hotel parking (on reservation)

Pets allowed (under conditions)

- Parking à proximité

- Chambres climatisées

Nearby parking

Air-conditioned rooms

- Garage privé

- 2 chambres familiales

Private garage

2 family rooms

- Garage à vélos

- Coffre-fort dans chaque chambre

Bike garage

Safe in all rooms

- Parking pour autocar Coach parking

- Wifi gratuit, fibre optique Free Wifi, optical fiber

- Bar

- TV écran plat

Bar

Flat-screen television

- Salon TV TV lounge

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Piscine extérieure

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

Outdoor swimming pool

148

ORLÉANS › Saint-Jean de Braye Brit Hotel Orléans Saint-Jean de Braye - L’Antarès***

62 90 min en voiture

15 min en voiture

5 min à pied

Situé au cœur de la ville

2 Av. Général Leclerc 45800 Saint-Jean de Braye 02 38 21 59 59 antares@brithotel.fr https://hotel-orleans-antares. brithotel.fr

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

✔

LES PETITS

✔ Hôtel entièrement rénové ✔ Tramway : arrêt « clos de l’arche » à 2 min ✔ Labellisé France Vélo Tourisme et Loire à vélo

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- Room service

- 3 chambres familiales, 5 chambres communicantes, 1 chambre avec baignoire balnéo

Room service

- Offre snacking, bocaux cuisinés

3 family rooms, 5 connecting rooms, 1 room with balneo bath

- 3 chambres PMR

Snacks, cooked jars

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel Closed and secured private hotel parking

- Garage à vélos

3 Handicapped accessible rooms

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

Bike garage

- Parking pour autocar

Courtesy tray in all rooms

Coach parking

- Wifi gratuit

- Bar avec terrasse

Free Wifi

Bar with terrace

- TV écran plat, Canal+, RMC Sport

Flat-screen television, Canal+, RMC Sport

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Restaurant à l’hôtel, L’Antarès, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, ouvert en semaine et sur demande le week-end

Air-conditioned restaurant at the hotel, L’Antarès, with terrace, traditional cuisine, closed on week-ends

149

- 3 salles de séminaire, climatisées (max. 40 pers.) 3 Air-conditioned seminar rooms (max. 40 pers.)

- Organisation de banquets, mariages, cocktails Organization of banquets, weddings, cocktails

Nouveauté

PARIS - CHAMBLY

BRIT HOTEL S’INSTALLE À CHAMBLY Réservez votre chambre dans notre hôtel neuf à Chambly ! Situé dans le département de l’Oise à une quarantaine de kilomètres seulement de Paris, Chambly est une petite ville de province charmante où il fait bon vivre. Au cours de votre séjour, déambulez dans les rues de la ville à la découverte de son église Notre-Dame et, pour rendre votre promenade encore plus agréable, profitez des bords des deux cours d’eau qui la traversent. Situé à l’extérieur de la ville, le domaine du Château de Chambly est un lieu immanquable. Offrez-vous une visite à l’intérieur de ce lieu magique ou profitez des nombreuses activités proposées dans le domaine : équitation, visite de musée, randonnée… Et si vous avez le temps, n’hésitez pas à faire un saut à Paris et profitez de son incroyable offre touristique et culturelle. Réservez votre séjour au meilleur prix dans notre nouvel hôtel à Chambly, le Brit Hotel Paris - Chambly*** !

Retrouvez toutes nos nouvelles destinations sur : www.brithotel.fr/nouvelles-destinations

150

PARIS › Persan Brit Hotel Chambly***

60 40 min en voiture

10 min en voiture

Projet 2022 ZAC Du Chemin Herbu 95340 Persan À venir Adresse email à venir

✔

LES PETITS

- Ascenseur Elevator

✔ Accessible depuis l’A16 ✔ À proximité du complexe cinématographique Mégarama ✔ Situé à moins de 10km du golf de l’Isle Adam

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- 1 chambre PMR

1 Handicapped accessible room

- Wifi gratuit, fibre optique Free Wifi, optical fiber

- Restaurant à l’hôtel

- TV écran plat

Restaurant at the hotel

Flat-screen television

- Parking à proximité

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Nearby parking

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

151

Nouveauté

PARIS - ORLY RUNGIS

BRIT HOTEL S’INSTALLE À PARIS ORLY Vous prenez l’avion ou êtes de passage en Val-de-Marne ? Réservez votre chambre dans notre hôtel à Orly et profitez des curiosités touristiques situées aux alentours. Non-loin d’Orly se trouve Rungis, et son plus grand marché au monde de produits frais. Non ouvert aux particuliers qui ne peuvent donc pas y faire leurs achats, il est possible de le découvrir lors d’une visite guidée. Une expérience unique et hors des sentiers battus ! Un peu plus au nord de Rungis, visitez la Roseraie du Valde-Marne. Ce jardin à la française, qui s’étend sur 1,5 hectare, abrite plus de 11 000 rosiers et près de 2900 espèces et variétés de roses. Un lieu bucolique qui appelle à la poésie ! Et pour les férus d’histoire, le Domaine des Sceaux se trouve à huit kilomètres seulement d’Orly. Ancienne demeure des Colbert, il accueille des collections permanentes. Son parc, magnifique, invite à la rêverie… Bien sûr, si vous disposez d’un peu plus de temps, embarquez pour Paris et sa richesse touristique, qu’on ne présente plus… Réservez dès maintenant votre chambre dans notre hôtel neuf et idéalement situé à Orly !

Retrouvez toutes nos nouvelles destinations sur : www.brithotel.fr/nouvelles-destinations

152

PARIS › Thiais Brit Hotel Paris Orly Rungis***

56 5 min en voiture

10 min en voiture

1 min à pied

5 min en voiture

Ouverture printemps 2021 203 Avenue de Fontainebleau 94320 Thiais À venir orly-rungis@brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ À 25m du Tram 7 (station «Bretagne») ✔ À 5 min de l’Aéroport d’Orly ✔ À 5 min du Marché International de Rungis

- Ascenseur Elevator

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- Restaurant à proximité

- 2 chambres PMR

Nearby restaurant

2 Handicapped accessible rooms

- Parking à proximité

- Wifi gratuit, fibre optique

Nearby parking

Free Wifi, optical fiber

- Bar

- TV écran plat

Bar

Flat-screen television

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 50 pers.)

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

153

2 Air-conditioned seminar rooms (max. 50 pers.)

PARIS › Levallois-Perret Brit Hotel ABC Champerret**

39 2 min à pied

10 min en voiture

30 min en voiture

63 rue Danton 92300 Levallois-Perret 01 47 57 01 55 paris-champerret@brithotel.fr h ttps://hotel-paris-levallois. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, borne de réception automatique, bagagerie, coffre-fort à la réception

✔ Station de métro «Anatole France» à 2 min à pied ✔ Restaurants et commerces à 2 min à pied ✔ Parkings couverts payants à proximité (1 min)

Open 24H/24, night auditor, withdrawal terminal keys, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

- 5 chambres familiales, 1 chambre avec terrasse

- Restaurant à proximité Nearby restaurant

5 family rooms, 1 room with terrace

- Parking à proximité

- Wifi gratuit

Nearby parking

Free Wifi

- 1 salle de séminaire (max. 12 pers.)

- TV écran plat, Canal+

1 seminar room (max. 12 pers.)

Flat-screen television, Canal+

- Centre des congrès : 15 min à pied

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Congress center: 15 min à pied

Bathrooms with shower, hair dryer

154

PAU Brit Hotel Bosquet Pau Centre**

27 20 min en voiture

10 min à pied

3 min à pied

Situé au cœur de la ville

11 Rue Valéry Meunier 64000 Pau 05 59 11 50 11 bosquet@brithotel.fr https://hotel-pau-bosquet.brithotel.fr

- Réception ouverte de 7h30 à 22h, bagagerie, coffre-fort à la réception Reception open from 7:30am to 10pm, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

✔

LES PETITS

✔ Parking à 150m avec tarif négocié ✔ Petit-déjeuner buffet avec gâteaux maison, pains artisanaux, confitures à l’ancienne... ✔ Cœur de centre-ville

- Animaux acceptés Pets welcome

- Salles de bains avec baignoire, sèche-cheveux

- Chambres climatisées

Bathrooms with bath, hair dryer

Air-conditioned rooms

- 4 chambres familiales

- Restaurant partenaire

4 family rooms

Partner restaurant

- Plateau de courtoisie

- Parking à proximité

Courtesy tray

Nearby parking

- Wifi gratuit

- Garage souterrain

Free Wifi

Underground garage

- TV écran plat, Canal+

- Centre des congrès : 5 min à pied

Flat-screen television, Canal+

Congress center: 5 min à pied

155

PAU › Lons Brit Hotel Pau Lons

38 30 min en voiture

10 min en voiture

1 min à pied

10 min en voiture

88, Boulevard Charles de Gaulle 64140 Lons 05 59 62 82 00 pau-lons@brithotel.fr https://pau-lons.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, borne de réception automatique, coffre-fort à la réception

✔ 2 parkings privés gratuits ✔ Accueil 24h/24 ✔ Chambres rénovées en 2020

Open 24H/24, withdrawal terminal keys, safe at the reception

- Animaux acceptés Pets welcome

- Restaurant partenaire

- 2 chambres familiales, 2 chambres communicantes

Partner restaurant

2 family rooms, 2 connecting rooms

- Parking privé à l’hôtel Private hotel parking

- 2 chambres PMR

2 Handicapped accessible rooms

- Parking pour autocar Coach parking

- Wifi gratuit, fibre optique Free Wifi, optical fiber

- Bar Bar

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Salon TV TV lounge

- Salles de bains avec douche Bathrooms with shower

- 1 salle de séminaire (max. 40 pers.) 1 seminar room (max. 40 pers.)

156

BLUE DIAMANT

THÉS ET INFUSIONS premium et bio

Thés et tisanes Baronny’s

La garantie d’un produit premium ! Élaboré et conditionné en France (en Provence et en Bretagne). www.baronnys.fr 02 98 30 71 75

Nouveauté PERPIGNAN - AÉROPORT

BRIT HOTEL S’INSTALLE À PERPIGNAN Impossible d’évoquer Perpignan sans évoquer la Catalogne. Profitez de votre séjour pour découvrir la richesse de la culture catalane. Vivante, colorée, multiple, elle vous invite au dépaysement. Le grenat catalan, le blason de Perpignan, la sardane et la procession de la Sanch n’auront plus de secrets pour vous. Rendez-vous au Castillet, ancienne prison d’État aujourd’hui musée Catalan des Arts et Traditions Populaires, pour mieux comprendre ce que représente la culture catalane. Sortez votre appareil photo, la ville regorge de jolis monuments à visiter et photographier ! Quelques exemples : le Castillet, Campo Santo, le Palais des Rois de Majorque ou encore l’église Saint-Matthieu. Vous ne vous ennuierez pas à Perpignan ! De nombreuses possibilités s’offrent à vous pour vous divertir : piscine, théâtre, cinéma, bowling... Les nombreux restaurants et bars de la ville vous permettront également d’animer votre soirée. Réservez votre séjour dans notre nouvel hôtel, le Brit Hotel Perpignan Aéroport*** !

Retrouvez toutes nos nouvelles destinations sur : www.brithotel.fr/nouvelles-destinations 158

PERPIGNAN Brit Hotel Perpignan Aéroport***

45 3 min en voiture

10 min en voiture

Nouveauté 2022 Rond-Point de la Fraternité Espace Polygone - Torremila 66000 Perpignan À venir Adresse email à venir

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24 Open 24H/24

✔ À proximité du péage Rivesaltes ✔ Près de l’aéroport de Perpignan ✔ Proche des stades de rugby (USAP-Les Dragons Catalans)

- Ascenseur Elevator

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- 2 chambres PMR

- Restaurant partenaire

2 Handicapped accessible rooms

Partner restaurant

- Wifi gratuit, fibre optique

- Parking privé à l’hôtel

Free Wifi, optical fiber

Private hotel parking

- TV écran plat

- Parking pour autocar

Flat-screen television

Coach parking

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Salle de fitness

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

Fitness room

- 1 salle de séminaire climatisée 1 Air-conditioned seminar room

159

PERPIGNAN Brit Hotel Porte d’Espagne***

50 20 min en voiture

10 min en voiture

1 min à pied

10 min en voiture

Rue du Docteur KOCH 66100 Perpignan 04 68 54 65 66 perpignan@brithotel.fr https://hotel-perpignan.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 12h et de 14h30 à 22h. Les dimanches et jours fériés de 7h à 12h et de 15h30 à 21h30

✔ Parking gratuit et clôturé ✔ Écrans plats 102 cm ✔ Lac avec activités à 5 min en voiture (Villeneuve de la Raho)

Reception open from 7am to 12am and from 2:30pm to 10pm. Sundays and bank holidays from 7am to 12am and from 3:30pm to 9:30pm

- Animaux acceptés (sous conditions)

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Pets welcome (under conditions)

Bathrooms with shower, hair dryer

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- Restaurant à proximité Nearby restaurant

- 11 chambres familiales 11 family rooms

- Parking clos à l’hôtel

- 2 chambres PMR

Closed, private hotel parking

2 Handicapped accessible rooms

- Bar avec terrasse

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

Bar with terrace

Courtesy tray in all rooms

- Salon TV TV lounge

- Wifi gratuit, fibre optique Free Wifi, optical fiber

- TV écran plat

Flat-screen television

160

PLEUMEUR-BODOU Brit Hotel golfhotel***

50 90 min en voiture

20 min en voiture

23 min à pied

15 min en voiture

Route du golf 22560 Pleumeur-Bodou 02 96 23 87 34 golfhotel@brithotel.fr https://hotel-pleumeur-golfhotel. brithotel.fr

- Réception ouverte de 7h30 à 22h, bagagerie, coffre-fort à la réception Reception open from 7:30am to 10pm, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions)

✔

LES PETITS

✔ Au Cœur de la Côte de Granit Rose, sur le GR34, près de Ploumanac’h ✔ À 3,5 km du Parc du Radôme et Cité des télécoms ✔ Piscine extérieure, du 15/06 au 15/09

Pets welcome (under conditions)

- 10 chambres familiales, 4 chambres communicantes 10 family rooms, 4 connecting rooms

Private hotel parking

- Bar avec terrasse, jeux

- 2 chambres PMR

Bar with terrace, games

2 Handicapped accessible rooms

- Salon TV

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

TV lounge

- Piscine extérieure chauffée

Courtesy tray in all rooms

Outdoor heated swimming pool

- Wifi gratuit

- Location de VTT

Free Wifi

Bike rental

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Terrain de tennis, golf 18 trous Tennis court, golf 18 holes

- 5 salles de séminaire (max. 120 pers.)

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Restaurant à l’hôtel, Le 19, climatisé, avec terrasse Air-conditioned restaurant at the hotel, Le 19, with terrace

- Parking privé à l’hôtel

161

5 seminar rooms (max. 120 pers.)

- Organisation de banquets, mariages, cocktails Organization of banquets, weddings, cocktails

PLOËRMEL Brit Hotel de l’Hippodrome - Ploërmel***

58 30 min en voiture

2 min en voiture

45 min en voiture

Rue Charles Aznavour de Ronsouze 56800 Ploërmel 02 97 70 28 57 ploermel@brithotel.fr https://ploermel.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 22h, borne de réception automatique, bagagerie, coffre-fort à la réception

✔ Hôtel neuf - Confort et Technologie ✔ Au calme - proximité des grands axes ✔ Parking sécurisé

Reception open from 7am to 10pm, withdrawal terminal keys, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

Pets allowed

Closed and secured private hotel parking

- Garage privé, Garage souterrain

- Chambres climatisées

Private garage, Underground garage

Air-conditioned rooms

- Garage à vélos

- 6 chambres familiales, 3 chambres communicantes

Bike garage

6 family rooms, 3 connecting rooms

- Parking pour autocar

3 Handicapped accessible rooms

- Borne de recharge électrique

Coach parking

- 3 chambres PMR

Electric reloading station

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Bar avec terrasse

Courtesy tray in all rooms

Bar with terrace

- Salon TV

- Wifi gratuit

TV lounge

Free Wifi

- TV écran plat, Canal+

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 100 pers.)

Flat-screen television, Canal+

2 Air-conditioned seminar rooms (max. 100 pers.)

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Organisation de banquets, mariages, cocktails

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- WC séparés

Organization of banquets, weddings, cocktails

Separate WC

- Restaurant partenaire Partner restaurant

162

PLOUESCAT Brit Hotel Cap Ouest***

41 40 min en voiture

30 min en voiture

5 min à pied

15 min à pied

8 rue de Pont Christ - Palud An Hir 29430 Plouescat 02 98 19 19 19 capouest@brithotel.fr reception@hotelcapouest.fr https://hotel-plouescat.brithotel.fr

- Accueil 24h/24, bagagerie

Open 24H/24, luggage storage possibilities

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- 2 chambres familiales, 4 chambres communicantes, 2 suites, 18 chambres vue mer, 2 chambres avec terrasse

✔

LES PETITS

✔ Face à la Baie du Kernic ✔ Activités nautiques, chars à voile à proximité, golf, casino ✔ Au bord du GR 34

- Room service (6 €) Room service (6 €)

2 family rooms, 4 connecting rooms, 2 suites, 18 sea view rooms, 2 rooms with terrace

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel Closed and secured private hotel parking

- 3 chambres PMR

- Parking pour autocar

3 Handicapped accessible rooms

Coach parking

- Plateau de courtoisie

- Bar avec terrasse

Courtesy tray

Bar with terrace

- Coffre-fort dans chaque chambre

- Salon TV

Safe in all rooms

TV lounge

- Wifi gratuit

- Salle de fitness

Free Wifi

Fitness room

- TV écran plat, Canal+

- Hammam, Jacuzzi, Spa, sauna

Flat-screen television, Canal+

Steam Bath, Jacuzzi, Spa, sauna

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- 4 salles de séminaire (max. 200 pers.) 4 seminar rooms (max. 200 pers.)

Bathrooms with shower, hair dryer

- Restaurant à l’hôtel, Cap Ouest, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé tous les midis excepté le dimanche Restaurant at the hotel, Cap Ouest, with terrace, traditional cuisine, closed every day at lunch time except on Sunday

163

- Organisation de banquets, mariages, cocktails Organization of banquets, weddings, cocktails

POITIERS Brit Hôtel Le Beaulieu***

69 10 min en voiture

5 min en voiture

1 min à pied

10 min en voiture

3 rue des Frères Lumière 86000 Poitiers 05 49 61 38 75 beaulieu@brithotel.fr https://hotel-poitiers-beaulieu. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ Campus universitaire à 5 min ✔ Parc du Futuroscope à 15 min ✔ CHU de Poitiers à 7 min et Parc des Expositions à 2 min

- Animaux acceptés Pets welcome

- Wifi gratuit Free Wifi

- Parking privé à l’hôtel

- TV écran plat, Canal+

Private hotel parking

Flat-screen television, Canal+

- Bar

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bar

- Salon TV

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

TV lounge

- Restaurant à l’hôtel, Le Beaulieu, climatisé, avec terrasse, fermé le week-end et jours fériés (hors manifestation)

- 3 salles de séminaire (max. 100 pers.) 3 seminar rooms (max. 100 pers.)

Air-conditioned restaurant at the hotel, Le Beaulieu, with terrace, closed on weekends and bank holidays

164

PORNIC Brit Hotel Les Alizés***

29 45 min en voiture

4 min à pied

Situé au cœur de la ville

44 Rue du Général de Gaulle 44210 Pornic 02 40 82 00 51 alizes@brithotel.fr https://hotel-pornic-alizes.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, safe at the reception

✔ Gare et centre-ville à 300m ✔ Casino, Thalasso et plage à 800m ✔ Plateau de courtoisie en chambre

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- 3 chambres familiales, 12 chambres avec balcon 3 family rooms, 12 rooms with balcony

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Restaurant partenaire Partner restaurant

- 2 chambres PMR

- Offre snacking

2 Handicapped accessible rooms

Snacks

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

Courtesy tray in all rooms

Closed and secured private hotel parking

- Wifi gratuit Free Wifi

- TV écran plat, Canal+

Flat-screen television, Canal+

165

QUIMPER › Ergué Gabéric Brit Hotel Le Kérodet***

52 20 min en voiture

10 min en voiture

2 min à pied

10 min en voiture

5 route de Kerourvois 29500 Ergué Gabéric 02 98 66 70 00 kerodet@brithotel.fr https://hotel-quimper-kerodet. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte 24h/24 du lundi au jeudi inclus. Le vendredi jusqu’à 21h. Réception fermée entre 12h et 17h30 le samedi et dimanche., veilleur de nuit, borne de réception automatique

✔ À 5 min du centre-ville de Quimper ✔ Centre des Congrès et Parc des Expositions à moins de 10 min ✔ Parking gratuit (72 places)

Reception open 24h/24 from Monday to Thursday included. Friday until 9pm. Reception closed between 12pm and 17:30pm on Saturday and Sunday, night auditor, withdrawal terminal keys

- Restaurant à l’hôtel, Le Kerodet, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé le week-end. Cuisine avec des produits frais

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

Restaurant at the hotel, Le Kerodet, with terrace, traditional cuisine, closed on weekends. Cuisine with fresh products

- 4 chambres familiales, 2 chambres communicantes

- Room service

4 family rooms, 2 connecting rooms

Room service

- 3 chambres PMR

3 Handicapped accessible rooms

- Parking à l’hôtel

Private hotel parking

- Wifi gratuit Free Wifi

- Bar Bar

- TV écran plat, Canal+, RMC Sport

Flat-screen television, Canal+, RMC Sport

- 4 salles de séminaire (max. 80 pers.) 4 seminar rooms (max. 80 pers.)

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

166

REIMS Brit Hotel Reims La Neuvillette***

72 5 min à pied

10 min en voiture

1 et 5 rue Bertrand RusselNeuvillette 51100 Reims 03 26 35 05 50 reims-nord@brithotel.fr https://hotel-reims-nord.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit Open 24H/24, night auditor

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- 3 chambres familiales, 7 chambres communicantes 3 family rooms, 7 connecting rooms

- 4 chambres PMR

✔ Parking gratuit et sécurisé ✔ À 5 km du centre-ville et de la Cathédrale Notre-Dame ✔ Équipé d’une connexion internet en fibre optique - Restaurant à l’hôtel, Bistrot Le Neuville, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé le week-end

4 Handicapped accessible rooms

- Wifi gratuit, fibre optique Free Wifi, optical fiber

- TV écran plat, Canal+, RMC Sport

Flat-screen television, Canal+, RMC Sport

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Restaurant at the hotel, Bistrot Le Neuville, with terrace, traditional cuisine, closed on week-ends

- Bocaux cuisinés Cooked jars

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel Closed and secured private hotel parking

- Bar Bar

- Salon TV TV lounge

- 1 salle de séminaire (max. 30 pers.) 1 seminar room (max. 30 pers.)

167

REIMS Brit Hotel Aux Sacres Reims Centre***

27 60 min en voiture

5 min à pied

1 min à pied

Situé au cœur de la ville

7/9, rue du Général Sarrail 51100 Reims 03 26 47 50 80 aux-sacres@bbox.fr https://hotel-reims.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

✔ Accueil 24h/24 ✔ Proche de l Cathédrale ✔ Confitures maison

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions)

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

Air-conditioned rooms

- WC séparés

- 2 chambres familiales, 3 chambres communicantes

Separate WC

- Restaurant partenaire

2 family rooms, 3 connecting rooms

Partner restaurant

- 1 chambre PMR

1 Handicapped accessible room

- Parking à proximité Nearby parking

- Wifi gratuit

- Parking pour autocar

Free Wifi

Coach parking

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+, RMC Sport

- Bar avec terrasse

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+, RMC Sport

Bar with terrace

- Centre des congrès : 7 min à pied Congress center: 7 min à pied

168

RENNES Brit Hotel Rennes - Le Castel***

60 15 min en voiture

10 min en voiture

1 min à pied

10 min en voiture

260, Rue de Châteaugiron 35000 Rennes 02 99 51 73 74 castel@brithotel.fr h ttps://hotel-rennes-castel. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit Open 24H/24, night auditor

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- 3 chambres communicantes, 1 chambre avec baignoire balnéo

3 connecting rooms, 1 room with balneo bath

- Room service (3 €)

- 3 chambres PMR

Room service (3 €)

3 Handicapped accessible rooms

- Bocaux cuisinés Cooked jars

- Wifi gratuit, fibre optique Free Wifi, optical fiber

- Parking privé à l’hôtel

- TV écran plat, Canal+, RMC Sport

Private hotel parking

Flat-screen television, Canal+, RMC Sport

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- Bar Bar

Bathrooms with shower, hair dryer

- Restaurant à l’hôtel, Le Castel, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, ouvert le midi du lundi au vendredi et le soir du lundi au jeudi Air-conditioned restaurant at the hotel, Le Castel, with terrace, traditional cuisine, open for lunch from Monday to Friday and evening from Monday to Thursday

169

✔ Accueil 24h/24 ✔ Grand parking gratuit ✔ Ligne de bus n°C1, arrêt Sauvaie en face de l’hôtel

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 70 pers.) 2 Air-conditioned seminar rooms (max. 70 pers.)

Nouveauté RENNES - KER LANN AÉROPORT

BRIT HOTEL S’INSTALLE À RENNES KER LANN Lors de votre séjour à Rennes, baladez-vous dans la ville, profitez de tout le charme de la place de la Mairie et de la place du Parlement. Symboles de l’architecture bretonne traditionnelle, les maisons à pans de bois, que l’on peut notamment admirer place des Lices, donnent un cachet authentique à la capitale bretonne. Pour une balade reposante, choisissez le parc du Thabor, parc public de plus de 10 hectares composés de différents types de jardins : botanique, à la française et à l’anglaise. Le soir, profitez du calme de nos hôtels à Rennes et reposezvous en toute quiétude… Ou bien sortez ! Programmez-vous par exemple une soirée au TNB (Théâtre National de Bretagne) ou à la salle de concert le Liberté et passez une soirée inoubliable en couple ou entre collègues ! Un événement à ne pas manquer ? Le Parc des Expositions de Rennes, situé proche de l’aéroport accueille chaque année de nombreux salons, expositions, foires, concerts et spectacles. Réservez votre séjour dans notre nouvel hôtel, le Brit Hotel Rennes - Ker Lann Aéroport ***.

Retrouvez toutes nos nouvelles destinations sur : www.brithotel.fr/nouvelles-destinations 170

RENNES › Bruz Brit Hotel Ker Lann Rennes Aéroport***

95 5 min en voiture 15 min en voiture

30 Rue Charles Coude 35170 Bruz 02 99 05 95 80 kerlann@brithotel.fr https://rennes-aeroport.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, bagagerie

Open 24H/24, luggage storage possibilities

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets allowed (under conditions)

- Chambres climatisées

✔ À 5 min à pied du Parc des Expositions de Rennes ✔ Aéroport de Rennes-Saint-Jacques à 2 km ✔ Gare TGV de Rennes à 8 km (Paris à 1h25)

Air-conditioned rooms

- 8 chambres familiales, 5 chambres communicantes, 1 suite, 3 chambres avec baignoire balnéo 8 family rooms, 5 connecting rooms, 1 suite, 3 rooms with balneo bath

- Restaurant partenaire Partner restaurant

- Room service Room service

- Offre snacking

- 3 chambres PMR

Snacks

3 Handicapped accessible rooms

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

- Plateau de courtoisie

Closed and secured private hotel parking

Courtesy tray

- Borne de recharge électrique

- Coffre-fort dans chaque chambre

Electric reloading station

Safe in all rooms

- Bar avec terrasse

- Wifi gratuit, fibre optique

Bar with terrace

Free Wifi, optical fiber

- Salon TV

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

TV lounge

- Piscine intérieure chauffée Indoor heated swimming pool

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- WC séparés

- Salle de fitness Fitness room

- 5 salles de séminaire, climatisées (max. 100 pers.)

Separate WC

171

5 Air-conditioned seminar rooms (max. 100 pers.)

RENNES › Saint-Grégoire Brit Hotel Rennes Saint-Grégoire - Le Villeneuve***

56 20 min en voiture

20 min en voiture

1 min à pied

15 min en voiture

6, Avenue Saint-Vincent 35760 Saint-Grégoire 02 99 68 76 76 villeneuve@brithotel.fr https://hotel-rennes-saint-gregoire. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit Open 24H/24, night auditor

✔ Wifi Fibre Optique gratuit ✔ Arrêt de bus au pied de l’hôtel ✔ Cuisine gourmande, démarche locale

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés Pets welcome

- Room service

- 5 chambres communicantes

Room service

5 connecting rooms

- Bocaux cuisinés

- 3 chambres PMR

Cooked jars

3 Handicapped accessible rooms

- Parking privé à l’hôtel

- Wifi gratuit

Private hotel parking

Free Wifi

- TV écran plat

- Bar avec terrasse, jeux

Flat-screen television

Bar with terrace, games

- Salon TV

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

TV lounge

Bathrooms with shower, hair dryer

- 4 salles de séminaire, climatisées (max. 100 pers.)

- Restaurant à l’hôtel, Le Villeneuve, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé le week-end

4 Air-conditioned seminar rooms (max. 100 pers.)

Air-conditioned restaurant at the hotel, Le Villeneuve, with terrace, traditional cuisine, closed on week-ends

172

RENNES › Cesson-Sévigné Brit Hotel Rennes Cesson - Le Floréal***

51 15 min en voiture

15 min en voiture

2 min à pied

5 min en voiture

20 rue de la Rigourdière 35510 Cesson-Sévigné 02 99 83 82 82 floreal@brithotel.fr h ttps://hotel-rennes-cesson. brithotel.fr

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés

✔

LES PETITS

✔ Accueil Séminaires et banquets de 10 à 100 personnes ✔ À proximité des voies rapides ✔ Proche de la salle du Glaz Arena

Pets welcome

- 1 chambre familiale, 2 chambres communicantes 1 family room, 2 connecting rooms

- 2 chambres PMR 2 Handicapped accessible rooms

- Wifi gratuit Free Wifi

- TV écran plat Flat-screen television

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux Bathrooms with shower, hair dryer

- Restaurant à l’hôtel, Le Floréal, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, ouvert le soir du lundi au jeudi et sur demande le Week-end Air-conditioned restaurant at the hotel, Le Floréal, with terrace, traditional cuisine, open in the evening from Monday to Thursday. Weekends on request 173

- Room service Room service

- Bocaux cuisinés Cooked jars

- Parking privé à l’hôtel Private hotel parking

- Parking pour autocar Coach parking

- Bar Bar

- Parc arboré Park

- 5 salles de séminaire, climatisées (max. 80 pers.) 5 Air-conditioned seminar rooms (max. 80 pers.)

- Organisation de banquets, mariages, cocktails Organization of banquets, weddings, cocktails

RENNES Brit Hotel Rennes Ouest - Le Stade***

63 10 min en voiture

10 min en voiture

1 min à pied

10 min en voiture

167 rue de Lorient Parc Monier 35000 Rennes 02 99 59 19 19 hoteldustade@brithotel.fr h ttps://hotel-rennes-stade. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ Fibre optique ✔ Parking sécurisé ✔ Accueil 24h/24

- Ascenseur Elevator

- Chambres climatisées

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Air-conditioned rooms

- 4 chambres familiales, 4 chambres communicantes, 4 suites

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Restaurant à proximité

4 family rooms, 4 connecting rooms, 4 suites

Nearby restaurant

- 3 chambres PMR

- Parking privé et sécurisé à l’hôtel

3 Handicapped accessible rooms

Secured and private hotel parking

- Plateau de courtoisie

- Bar

Courtesy tray

Bar

- Wifi gratuit, fibre optique

- 3 salles de séminaire, climatisées (max. 20 pers.)

Free Wifi, optical fiber

- TV écran plat, Canal+

3 Air-conditioned seminar rooms (max. 20 pers.)

Flat-screen television, Canal+

174

ROANNE Brit Hotel Roanne***

31 90 min en voiture

1 min à pied

Situé au cœur de la ville

54 Cours de la République 42300 Roanne 04 77 71 48 82 roanne@brithotel.fr https://roanne.brithotel.fr

- Réception ouverte de 6h à minuit du lundi au samedi. Le dimanche de 7h à 13h et de 16h à 23h30, veilleur de nuit, bagagerie Reception open from 6am until midnight Monday to Saturday. Sunday from 7am to 1pm and from 4pm to 11:30pm, night auditor, luggage storage possibilities

✔

LES PETITS

✔ Proche centre-ville, à proximité immédiate de la gare et des restaurants ✔ Parking privé payant ✔ A 5 min du Scarabée et 10 min de la Maison Troisgros

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

Room service (from 8 to 15 €) Snacks, cooked jars

Air-conditioned rooms

- 3 chambres familiales, 6 chambres communicantes, 2 suites

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel (7 €)

3 family rooms, 6 connecting rooms, 2 suites

Closed and secured private hotel parking (7 €)

- 2 chambres PMR

- Parking à proximité

2 Handicapped accessible rooms

Nearby parking

- Wifi gratuit

- Bar, jeux

Free Wifi

Bar, games

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- WC séparés Separate WC

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 40 pers.) 2 Air-conditioned seminar rooms (max. 40 pers.)

- Organisation de banquets, mariages, cocktails Organization of banquets, weddings, cocktails

- Restaurant partenaire Partner restaurant

- Room service (de 8 à 15 €) - Offre snacking, bocaux cuisinés

- Chambres climatisées

175

RODEZ › Gages-Montrozier Brit Hotel Causse Comtal***

100 30 min en voiture

15 min en voiture

Route d’Espalion - ZA Le Comtal 12630 Gages-Montrozier 05 65 74 90 98 caussecomtal@brithotel.fr https://hotel-rodez.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ Piscine intérieure chauffée de mai à octobre ✔ 10 salles de séminaire ✔ RMC Sport, Bein, Canal+, wifi fibre

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- 6 chambres familiales, 6 chambres communicantes, 6 suites

- Parking privé à l’hôtel

6 family rooms, 6 connecting rooms, 6 suites

Private hotel parking

- 4 chambres PMR

- Parking pour autocar

4 Handicapped accessible rooms

Coach parking

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Borne de recharge électrique Electric reloading station

Courtesy tray in all rooms

- Bar avec terrasse, jeux

- Wifi gratuit, fibre optique

Bar with terrace, games

Free Wifi, optical fiber

- Salon TV, salle de jeux, billard

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+, RMC Sport

TV lounge, playroom, billiards

- Piscine intérieure chauffée

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+, RMC Sport

Indoor heated swimming pool

- Salle de fitness

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Fitness room

- Jacuzzi, Spa, sauna

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

Jacuzzi, Spa, sauna

- Parc arboré, terrain de tennis, aire de jeux pour enfants

- Restaurant à l’hôtel, Le Causse Comtal, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé le samedi midi et le dimanche

Park, tennis court, playground for children

- 10 salles de séminaire (max. 300 pers.)

Restaurant at the hotel, Le Causse Comtal, with terrace, traditional cuisine, closed Saturday noon and Sunday

10 seminar rooms (max. 300 pers.)

- Organisation de banquets, mariages, cocktails

- Room service (6 €) Room service (6 €)

176

Organization of banquets, weddings, cocktails

- Suivez les aventures de Mister B. Tout mon périple sur Facebook

Découvrez la suite sur Facebook MisterB8 Retrouvez toutes nos actualités et celles de nos hôtels sur : @brithotel.officiel @brit_hotel @Brit_Hotel

Nouveauté ROUEN NORD - MONT-SAINT-AIGNAN

BRIT HOTEL S’INSTALLE À ROUEN À Rouen, alors que la rive droite de la Seine expose les vestiges d’un glorieux passé, la rive gauche accueille la plus grande partie des infrastructures liées au développement industriel. La ville de Rouen a également été l’une des places majeures durant la guerre de 100 ans. C’est par exemple à Rouen que Jeanne d’Arc fut emprisonnée et conduite sur le bûcher, place du vieux marché. La Cathédrale Notre-Dame de Rouen est sans aucun doute le monument incontournable de la ville. D’une hauteur de 151 mètres (la plus haute de France) et composée de magnifiques vitraux, elle est d’architecture gothique et fut construite entre le XIème et le XVIème siècle. D’autres lieux à visiter ou à découvrir à Rouen : le musée et la maison natale de Pierre Corneille, l’église de la Madeleine, le musée de la céramique, le vieux quartier et les centaines de maisons à pan de bois. Réservez votre séjour dans notre nouvel hôtel, le Brit Hotel Rouen Nord - Mont-Saint-Aignan*** !

Retrouvez toutes nos nouvelles destinations sur : www.brithotel.fr/nouvelles-destinations 178

ROUEN › Mont-Saint-Aignan Brit Hotel Rouen Nord Mont-Saint-Aignan***

46 90 min en voiture

5 min en voiture

1 min à pied

10 min en voiture

ZAC de la Vatine Route d’Houppeville 76130 Mont-Saint-Aignan 02 35 59 80 00 rouen-nord@brithotel.fr https://rouen-nord.brithotel.fr

- Réception ouverte de 6h30 à 23h la semaine. Les week-end et jours fériés de 7h à 23h, bagagerie Reception open from 6:30am to 11pm on weekdays. On week-end and public holidays from 7am to 11pm, luggage storage possibilities

✔

LES PETITS

✔ Situé au nord de Rouen, l’hôtel est facilement accessible en voiture ou en bus ✔ Les arrêt de bus devant l’hôtel ✔ Cuisine traditionnelle «fait maison»

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets allowed (under conditions)

- Restaurant à l’hôtel, restaurant de la Vatine, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé le week-end & jours fériés

- 4 chambres climatisées 4 air-conditioned rooms

- 2 chambres familiales, 3 chambres communicantes

Restaurant at the hotel, restaurant de la Vatine, with terrace, traditional cuisine, closed on week-ends and public holidays

2 family rooms, 3 connecting rooms

- Bocaux cuisinés

- 2 chambres PMR

Cooked jars

2 Handicapped accessible rooms

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Parking privé à l’hôtel Private hotel parking

Courtesy tray in all rooms

- Salon TV

- Wifi gratuit

TV lounge

Free Wifi

- Sauna

- TV écran plat, Canal+

Sauna

Flat-screen television, Canal+

- 1 salle de séminaire (max. 25 pers.)

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

1 seminar room (max. 25 pers.)

Bathrooms with shower, hair dryer

179

ROUEN Brit Hotel Rouen Centre**

59 20 min en voiture

20 min à pied

5 min à pied

10 min à pied

33 bd Gambetta 76000 Rouen 02 35 07 96 96 rouen@brithotel.fr https://hotel-rouen-normandie. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

✔ À 10 min à pied de la cathédrale ✔ En face du CHU Charles Nicolle ✔ Offre snacking

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions)

- Restaurant à proximité

Pets welcome (under conditions)

Nearby restaurant

- 3 chambres PMR

- Offre snacking

3 Handicapped accessible rooms

Snacks

- Wifi gratuit

- Parking privé et clos à l’hôtel (sur réservation : 8 €)

Free Wifi

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Closed and private hotel parking (on reservation : 8 €)

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Parking à proximité

- Salles de bains avec douche

Nearby parking

Bathrooms with shower

- Bar avec terrasse Bar with terrace

- 1 salle de séminaire (max. 40 pers.) 1 seminar room (max. 40 pers.)

180

ROYAN Brit Hotel Hermitage**

23 60 min en voiture

10 min à pied

3 min à pied

Situé au cœur de la ville

56 Front de Mer 17200 Royan 05 46 38 57 33 hermitage@brithotel.fr https://hotel-royan-hermitage. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h30 à 21h, veilleur de nuit, bagagerie, coffrefort à la réception

Reception open from 7:30am to 9pm, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur

✔ 16 chambres côté mer avec balcon ✔ Idéalement situé entre centre-ville et front de mer, tout à pied ✔ Parking public gratuit

Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Chambres climatisées

- Restaurant partenaire

Air-conditioned rooms

- 2 chambres familiales, 2 chambres communicantes, 2 suites, 4 chambres vue mer, 2 chambres avec terrasse, 16 chambres avec balcon 2 family rooms, 2 connecting rooms, 2 suites, 4 sea view rooms, 2 rooms with terrace, 16 rooms with balcony

Partner restaurant

- Room service (2 €) Room service (2 €)

- Bocaux cuisinés Cooked jars

- Parking à proximité Nearby parking

- Wifi gratuit

- Salon TV

Free Wifi

TV lounge

- TV écran plat, BeIn Sports

Flat-screen television, BeIn Sports

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 25 pers.) 1 Air-conditioned seminar room (max. 25 pers.)

181

SAINT HILAIRE DU HARCOUËT Brit Hotel Le Cygne***

28 70 min en voiture

30 min en voiture

2 min à pied

Situé au cœur de la ville

99 rue Waldeck Rousseau 50600 Saint-Hilaire-duHarcouët 02 33 49 11 84 contact@hotellecygne.com https://hotel-saint-hilaire.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 22h sauf vendredi et dimanche

Reception open from 7am to 10pm except Friday and Sunday

✔ Au cœur de la ville ✔ Restauration traditionnelle de qualité ✔ Piscine extérieure ouverte de juin à septembre

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Parking privé à l’hôtel

- Wifi gratuit

Private hotel parking

Free Wifi

- Parking à proximité

- TV écran plat, Canal+

Nearby parking

Flat-screen television, Canal+

- Garage à vélos Bike garage

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Piscine extérieure

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

Outdoor swimming pool

- Restaurant à l’hôtel, Le Cygne, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé vendredi soir et dimanche soir

- 3 salles de séminaire 3 seminar rooms

Restaurant at the hotel, Le Cygne, with terrace, traditional cuisine, closed on friday and sunday evening

- Room service (2 €) Room service (2 €)

182

SAINT-BRIEUC › Langueux Brit Hotel Saint-Brieuc***

67 60 min en voiture

10 min en voiture

5 min à pied

10 min en voiture

5 rue de la Landelle 22360 Langueux 02 96 52 43 43 saintbrieuc@brithotel.fr https://hotel-saint-brieuc.brithotel.fr

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions)

✔

LES PETITS

✔ Piscine couverte et chauffée ✔ Espace bien-être ✔ Restauration traditionnelle avec cuisine ouverte

Pets welcome (under conditions)

- 8 chambres familiales, 2 suites, 67 chambres avec balcon

- Room service (5 €) Room service (5 €)

8 family rooms, 2 suites, 67 rooms with balcony

- Parking privé à l’hôtel Private hotel parking

- 3 chambres PMR

- Parking pour autocar

3 Handicapped accessible rooms

Coach parking

- Wifi gratuit

- Borne de recharge électrique

Free Wifi

Electric reloading station

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Bar Bar

- Salon TV TV lounge

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Piscine intérieure chauffée

Separate WC

- Salle de fitness

- WC séparés

Indoor heated swimming pool

- Restaurant à l’hôtel, Le Carré Blanc, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé le dimanche et jours fériés Restaurant at the hotel, Le Carré Blanc, with terrace, traditional cuisine, closed on sundays and public holidays

183

Fitness room

- Jacuzzi, sauna Jacuzzi, sauna

- 5 salles de séminaire (max. 120 pers.) 5 seminar rooms (max. 120 pers.)

- Centre des congrès : 10 min en voiture Congress center: 10 min en voiture

SAINT-BRIEUC › Plérin Brit Hotel Saint-Brieuc Plérin****

65 5 min en voiture

10 min en voiture

1 min à pied

10 min en voiture

4 rue François Jacob 22190 Plérin 02 96 78 80 03 plerin@brithotel.fr https://hotel-st-brieuc-plerin. brithotel.fr

✔ Espace bien être privatisé ✔ Climatisation ✔ Grand parking privé

Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

traditional cuisine, closed on Sundays and bank holidays

- Chambres climatisées

- Room service (5 €)

Air-conditioned rooms

- 6 chambres familiales, 6 chambres communicantes, 1 suite

Room service (5 €)

- Offre snacking, bocaux cuisinés Snacks, cooked jars

6 family rooms, 6 connecting rooms, 1 suite

- 3 chambres PMR

- Parking privé à l’hôtel

3 Handicapped accessible rooms

Private hotel parking

- Garage à vélos

- Wifi gratuit, fibre optique

Bike garage

Free Wifi, optical fiber

- Parking pour autocar

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Coach parking

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Bar avec terrasse

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bar with terrace

- Hammam, Jacuzzi, Spa, sauna

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

Steam Bath, Jacuzzi, Spa, sauna

- WC séparés

- 4 salles de séminaire, climatisées (max. 100 pers.)

Separate WC

- Restaurant à l’hôtel, Boulevard du Rêve, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé le dimanche et jours fériés Air-conditioned restaurant at the hotel, Boulevard du Rêve, with terrace,

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception

4 Air-conditioned seminar rooms (max. 100 pers.)

- Organisation de banquets, mariages, cocktails

184

Organization of banquets, weddings, cocktails

SAINT-DIZIER Brit Hotel Saint-Dizier***

76 8 min à pied

6 min en voiture

10 min en voiture

Rue des Mérovingiens 52100 Saint-Dizier 03 25 94 90 60 saint-dizier@brithotel.fr https://saint-dizier.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit Open 24H/24, night auditor

✔ Au cœur de la zone d’activité du Chêne Saint-Armand ✔ À 45 min du Parc Régional de la Forêt d’Orient ✔ À 20 min du Lac du Der

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés Pets welcome

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- Restaurant à proximité

- 7 chambres familiales, 2 suites

Nearby restaurant

7 family rooms, 2 suites

- Offre snacking

- 3 chambres PMR

Snacks

3 Handicapped accessible rooms

- Parking privé et clos à l’hôtel

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

Closed and private hotel parking

Courtesy tray in all rooms

- Bar

- Wifi gratuit

Bar

Free Wifi

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 20 pers.)

- TV écran plat, Canal+

Flat-screen television, Canal+

1 Air-conditioned seminar room (max. 20 pers.)

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Bathrooms with shower, hair dryer

- WC séparés Separate WC

185

SAINTE-ANNE D’AURAY Brit Hotel La Croix Blanche**

25 35 min en voiture

10 min en voiture

1 min à pied

Situé au cœur de la ville

25, route de Vannes 56400 Sainte-Anne d’Auray 02 97 57 64 44 croixblanche@brithotel.fr https://hotel-sainte-anne-auray. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 8h a 22h30, bagagerie, coffre-fort à la réception Reception open from 8am to 10:30pm, luggage storage possibilities, safe at the reception

✔ Au calme à 5 min de l’axe Vannes/Lorient ✔ Plages golfe du Morbihan à 15 min ✔ À 5 min à pied du site du sanctuaire

- Ascenseur Elevator

- Restaurant à l’hôtel, La Croix Blanche, cuisine traditionnelle, fermé du dimanche soir au mardi midi

- 3 chambres familiales 3 family rooms

- 2 chambres PMR

Restaurant at the hotel, La Croix Blanche, traditional cuisine, closed from Sunday evening to Tuesday noon

2 Handicapped accessible rooms

- Wifi gratuit

- Parking privé et clos à l’hôtel

Free Wifi

Closed and private hotel parking

- TV écran plat

- Parking pour autocar

Flat-screen television

Coach parking

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Bar avec terrasse Bar with terrace

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- WC séparés

- 1 salle de séminaire (max. 40 pers.)

Separate WC

1 seminar room (max. 40 pers.)

- Organisation de banquets, mariages, cocktails Organization of banquets, weddings, cocktails

186

SAINTES Brit Hotel Bleu Nuit***

29 53 min en voiture

10 min en voiture

1 min à pied

Situé au cœur de la ville

1, Rue Pasteur 17100 Saintes 05 46 93 01 72 bleunuit@brithotel.fr https://hotel-saintes-bleunuit. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 12h et de 16h à 21h

Reception open from 7am to 12pm and from 4pm to 9pm

✔ Proche quartier piéton et commerces ✔ Sites touristiques accessibles à pied ✔ À 30 min de l’océan

- Ascenseur Elevator

- 2 chambres familiales, 1 chambre communicante, 6 chambres avec terrasse, 3 chambres avec balcon

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

2 family rooms, 1 connecting room, 6 rooms with terrace, 3 rooms with balcony

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Restaurant partenaire Partner restaurant

- 2 chambres PMR

2 Handicapped accessible rooms

- Parking à proximité Nearby parking

- Wifi gratuit Free Wifi

- Garage à vélos Bike garage

- TV écran plat, Canal+

Flat-screen television, Canal+

- Bar Bar

187

SAINT-JEAN-DE-LUZ Brit Hotel de Paris**

28 30 min en voiture

1 min à pied

Situé au cœur de la ville

1 bd du Commandant Passicot 64500 Saint-Jean-de-Luz 05 59 85 20 20 hoteldeparis@brithotel.fr h ttps://hotel-saintjeandeluz. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h30 à 12h et de 14h à 20h, bagagerie Reception open from 7:30am to 12pm and from 2pm to 8pm, luggage storage possibilities

✔ À 500m de la plage ✔ Proche de la gare SNCF et de la gare routière ✔ À 2 pas du centre historique

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions)

- Wifi gratuit

Pets welcome (under conditions)

Free Wifi

- 2 chambres familiales, 1 suite

- TV écran plat

2 family rooms, 1 suite

Flat-screen television

- 2 chambres PMR

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

2 Handicapped accessible rooms

- Coffre-fort dans chaque chambre

Bathrooms with shower, hair dryer

Safe in all rooms

- Restaurant à proximité Nearby restaurant

- Parking à proximité Nearby parking

- Garage à vélos Bike garage

188

SAINT-LÔ Brit Hotel Haras Parc Expo Saint-Lô***

48 50 min en voiture

10 min en voiture

5 min à pied

5 min en voiture

203 boulevard de Strabourg 50000 Saint-Lô 02 33 57 57 57 saintlo@brithotel.fr https://saint-lo.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés

✔ Salle de sport, Jacuzzi et sauna ✔ Proche du Haras National, du Parc Expo, du Centre Historique, facile d’accès ✔ Salle séminaire lumineuse

Pets welcome

- Restaurant partenaire

- 2 chambres familiales, 2 chambres communicantes

Partner restaurant

- Offre snacking, bocaux cuisinés

2 family rooms, 2 connecting rooms

Snacks, cooked jars

- 2 chambres PMR

2 Handicapped accessible rooms

- Parking privé et clos à l’hôtel

- Plateau de courtoisie

Closed and private hotel parking

Courtesy tray

- Parking pour autocar Coach parking

- Wifi gratuit, fibre optique Free Wifi, optical fiber

- Bar

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

Bar

- Salon TV TV lounge

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- Salle de fitness

Bathrooms with shower, hair dryer

Fitness room

- WC séparés

- Jacuzzi, sauna

Separate WC

Jacuzzi, sauna

- 1 salle de séminaire (max. 40 pers.) 1 seminar room (max. 40 pers.)

189

SAINT-MALO Brit Hotel Saint Malo - Le Transat***

53 20 min en voiture

10 min en voiture

1 min à pied

10 min en voiture

Rue de la Saulaie 35400 Saint-Malo 02 99 19 79 79 transat@brithotel.fr https://hotel-saint-malo-transat. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, safe at the reception

✔ En face du Grand Aquarium de Saint-Malo ✔ À 10 min des plages de Saint-Malo et d’Intra-muros ✔ Mont-Saint-Michel à 45 min

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées

- Room service

Air-conditioned rooms

Room service

- 3 chambres familiales, 15 chambres avec balcon

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel Closed and secured private hotel parking

3 family rooms, 15 rooms with balcony

- Garage privé, Garage souterrain

- 3 chambres PMR

Private garage, Underground garage

3 Handicapped accessible rooms

- Parking pour autocar

- Wifi gratuit

Coach parking

Free Wifi

- Bar

- TV écran plat

Bar

Flat-screen television

- 3 salles de séminaire, climatisées (max. 150 pers.)

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

3 Air-conditioned seminar rooms (max. 150 pers.)

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- WC séparés

- Organisation de banquets, mariages, cocktails

Separate WC

- Restaurant à l’hôtel, Le Transat, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle

Organization of banquets, weddings, cocktails

Air-conditioned restaurant at the hotel, Le Transat, with terrace, traditional cuisine

190

SAINT-MALO Brit Hotel Le Surcouf***

21 3 min à pied

30 min à pied

20 min à pied

17 avenue Révérend Père Umbricht 35400 Saint-Malo 02 99 56 30 19 hotellesurcouf@gmail.com https://hotel-st-malo-surcouf. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 21h, bagagerie

Reception open from 7am to 9pm, luggage storage possibilities

- Ascenseur Elevator

- 3 chambres familiales, 3 chambres communicantes

✔ À 150m de la Plage du Sillion ✔ Cour fermée pour les deux roues (vélos à disposition) ✔ Places de stationnement gratuites

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

3 family rooms, 3 connecting rooms

- 1 chambre PMR

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

1 Handicapped accessible room

- Restaurant à proximité

- Wifi gratuit

Nearby restaurant

Free Wifi

- Parking à proximité

- TV écran plat, Canal+

Nearby parking

Flat-screen television, Canal+

- Bar avec terrasse Bar with terrace

191

SAINT-MÉEN-LE-GRAND Brit Hotel L’Adresse Saint-Méen***

42 30 min en voiture

10 min en voiture

5 min à pied

10 min à pied

Espace Bel Air Saint-Onen-La-Chapelle 35290 Saint-Méen-Le-Grand 02 23 43 26 00 adresse@brithotel.fr https://hotel-st-meen-ladresse. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte 24h/24 sauf le dimanche (fermeture de 12h à 18h), veilleur de nuit, bagagerie

✔ Village étape ✔ Musée Louison Bobet tous à vélo ✔ À 20 min de la forêt de Brocéliande et de la Porte des Secrets

Reception open 24h/24 except Sunday (closing from 12pm to 6pm), night auditor, luggage storage possibilities

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

open from Monday noon to Friday noon, open on week-ends on reservation

- Chambres climatisées

- Room service (3,5 €)

Air-conditioned rooms

- 4 chambres familiales, 4 chambres communicantes

Room service (3,5 €)

- Offre snacking, bocaux cuisinés

4 family rooms, 4 connecting rooms

Snacks, cooked jars

- 2 chambres PMR

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

2 Handicapped accessible rooms

Closed and secured private hotel parking

- Wifi gratuit

- Garage à vélos

Free Wifi

Bike garage

- TV écran plat, Canal+

- Parking pour autocar

Flat-screen television, Canal+

Coach parking

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Bar avec terrasse Bar with terrace

- Salon TV

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- WC séparés

TV lounge

Separate WC

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 100 pers.)

- Restaurant à l’hôtel, L’Adresse, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, ouvert du lundi midi au vendredi midi, le week-end sur réservation minimum 20 personnes

Air-conditioned restaurant at the hotel, L’Adresse, with terrace, traditional cuisine,

2 Air-conditioned seminar rooms (max. 100 pers.)

- Organisation de banquets, mariages, cocktails

192

Organization of banquets, weddings, cocktails

SAINT-NAZAIRE Brit Hotel Saint-Nazaire Centre Gare***

56 45 min en voiture

1 min à pied

10 min à pied

4 avenue du Commandant L’Herminier 44600 Saint-Nazaire 02 40 01 89 89 saint-nazaire@brithotel.fr https://hotel-saint-nazaire-korali. brithotel.fr

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

✔

LES PETITS

✔ Petit-déjeuner de 4h30 à 10h30 ✔ Proche gare SNCF et gare routière ✔ Réception ouverte 24h/24

- Restaurant partenaire Partner restaurant

- 2 chambres familiales, 2 chambres communicantes

- Room service Room service

2 family rooms, 2 connecting rooms

- Offre snacking, bocaux cuisinés

- 3 chambres PMR

Snacks, cooked jars

3 Handicapped accessible rooms

- Parking à proximité

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

Nearby parking

Courtesy tray in all rooms

- Garage à vélos Bike garage

- Wifi gratuit Free Wifi

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 50 pers.)

- TV écran plat, Canal+, RMC Sport

Flat-screen television, Canal+, RMC Sport

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- WC séparés Separate WC

193

2 Air-conditioned seminar rooms (max. 50 pers.)

SAINT-QUENTIN › Fayet Brit Hotel Saint-Quentin

40 90 min en voiture

10 min en voiture

1 min à pied

5 min en voiture

9 rue Petite Vallée 02100 Fayet 03 23 65 71 45 saintquentin@brithotel.fr h ttps://hotel-saint-quentin. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte du lundi au vendredi de 6h30 à 22h. Samedi de 8h à 21h30. Les dimanches et jours fériés de 8h à 13h et de 18h à 21h. Ouverture de 8h à 13h les dimanches et jours fériés d’Octobre à Février, borne de réception automatique

✔ À 2 min à pied du centre commercial ✔ À 3 min de l’autoroute A26 ✔ Parking fermé et clôturé

Reception open Monday to Friday from 6:30am to 10pm. Sundays and public holidays from 8am to 1pm and from 6pm to 9pm. Open from 8am to 1pm on Sundays and public holidays from October to February, withdrawal terminal keys

- Wifi gratuit Free Wifi

- TV écran plat

Flat-screen television

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

Bathrooms with shower, hair dryer

- 3 chambres familiales, 1 chambre communicante

- Restaurant partenaire Partner restaurant

3 family rooms, 1 connecting room

- 1 chambre PMR

- Parking clos et sécurisé à l’hôtel

1 Handicapped accessible room

Secure, closed, private hotel parking

- Parking pour autocar Coach parking

194

SALIES-DE-BÉARN Hôtel du golf Le Lodge***

30 45 min en voiture

15 min à pied

15 min en voiture

6, Chemin de Labarthe 64270 Salies-de-Bearn 05 59 67 75 23 salies@brithotel.fr https://salies-bearn.brithotel.fr

- Réception ouverte de 6h45 à 23h, veilleur de nuit, bagagerie

Reception open from 6:45am to 11pm, night auditor, luggage storage possibilities

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- 27 chambres climatisées

✔

LES PETITS ✔ Face au golf de Salies-de-Béarn ✔ À 900 mètres du centre-ville du Casino et des Thermes ✔ À 5 min de la sortie n° 7 de l’A64 Biarritz/Bayonne - Toulouse

27 air-conditioned rooms

- 2 chambres communicantes, 12 chambres avec terrasse, 8 chambres avec balcon 2 connecting rooms, 12 rooms with terrace, 8 rooms with balcony

Saturday and Sunday during the winter period except for group meal requests

- Room service (5 €) Room service (5 €)

- 2 chambres PMR

2 Handicapped accessible rooms

- Parking privé à l’hôtel

Courtesy tray

- Bar, Salon TV

Private hotel parking

- Plateau de courtoisie

Bar, TV lounge

- Wifi gratuit Free Wifi

- Piscine extérieure

Flat-screen television, Canal+

- Séjours remise en forme

Outdoor swimming pool

- TV écran plat, Canal+

Fitness Vacations

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Parc arboré, terrain de tennis, golf 9 trous

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

Park, tennis court, golf 9 holes

- WC séparés Separate WC

- Restaurant à l’hôtel, Le Lodge, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé samedi et dimanche pendant la période hivernale sauf pour demande de repas de groupe Air-conditioned restaurant at the hotel, Le Lodge, with terrace, traditional cuisine, closed

195

- 5 salles de séminaire, climatisées (max. 120 pers.) 5 Air-conditioned seminar rooms (max. 120 pers.)

- Centre des congrès : 5 min en voiture Congress center: 5 min en voiture

- Organisation de banquets, mariages, cocktails Organization of banquets, weddings, cocktails

SALON-DE-PROVENCE Brit Hotel Salon-de-Provence***

38 30 min en voiture

7 min en voiture

10 min en voiture

Route de la Garenne - RD 70 13300 Salon-de-Provence 04 90 42 00 05 salon-provence@brithotel.fr https://salon-provence.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 7h à 23h, borne de réception automatique, bagagerie

✔ Piscine extérieure ✔ Hôtel entièrement climatisé ✔ Canal + , bar, terrain de pétanque, table de ping-pong, terrasses

Reception open from 7am to 11pm, withdrawal terminal keys, luggage storage possibilities

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

- 3 chambres familiales

Closed and secured private hotel parking

3 family rooms

- 2 chambres PMR

- Parking pour autocar

2 Handicapped accessible rooms

Coach parking

- Wifi gratuit

- Bar avec terrasse, jeux

Free Wifi

Bar with terrace, games

- TV écran plat, Canal+

- Salon TV

Flat-screen television, Canal+

TV lounge

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- Piscine extérieure Outdoor swimming pool

Bathrooms with shower, hair dryer

- Parc arboré

- Restaurant à l’hôtel, La table du Brit Salon, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, diners du lundi au jeudi

Park

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 15 pers.) 1 Air-conditioned seminar room (max. 15 pers.)

Air-conditioned restaurant at the hotel, La table du Brit Salon, with terrace, traditional cuisine, dinners served from Monday to Thursday

- Organisation de banquets, mariages, cocktails

- Bocaux cuisinés Cooked jars

196

Organization of banquets, weddings, cocktails

SARREGUEMINES Brit Hotel Sarreguemines**

42 25 min en voiture

5 min en voiture

1 min à pied

5 min en voiture

Rue des Tabatières 57200 Sarreguemines 03 87 95 34 35 sarreguemines@brithotel.fr h ttps://hotel-sarreguemines. brithotel.fr

- Réception ouverte de 6h30 à 23h la semaine. Le samedi de 8h à 22h et le dimanche de 8h à 16h. Reception open from 6,30am to 11pm during the week. Saturday from 8am to 10pm and Sunday from 8am to 4pm

✔

LES PETITS

- Animaux acceptés Pets welcome

✔ Situé à proximité d’un centre commercial ✔ Cuisine : buffets à volonté ✔ Site archéologique à 5 min - Restaurant à l’hôtel, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé le soir le vendredi et dimanche et le samedi toute la journée

- 3 chambres communicantes 3 connecting rooms

- 2 chambres PMR

Restaurant at the hotel, with terrace, traditional cuisine, closed in the evening on Friday and Sunday and all day Saturday

2 Handicapped accessible rooms

- Wifi gratuit

- Parking privé à l’hôtel

Free Wifi

Private hotel parking

- TV écran plat, Canal+

Flat-screen television, Canal+

- Bar Bar

- Salles de bains avec douche

- Salon TV

Bathrooms with shower

TV lounge

- 1 salle de séminaire (max. 50 pers.) 1 seminar room (max. 50 pers.)

197

SAUMUR › Distré - Saumur Brit Hotel Saumur***

31 10 min en voiture 5 min en voiture

Rue de l’Avenir - ZAC de Champ Blanchard 49400 Distré - Saumur 02 41 40 70 40 saumur@brithotel.fr https://hotel-saumur.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Récetion ouverte de 6h30 à 21h30, borne de réception automatique

Reception open from 6:30am to 9:30pm, withdrawal terminal keys

✔ Accueil 24h/24 par borne automatique ✔ Situé au cœur d’un bassin touristique ✔ À 20 min de Center Parcs et du Bioparc

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions)

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées

Bathrooms with shower, hair dryer

Air-conditioned rooms

- Restaurant à proximité

- 4 chambres familiales

Nearby restaurant

4 family rooms

- Parking privé à l’hôtel

- 2 chambres PMR

Private hotel parking

2 Handicapped accessible rooms

- Location de VTT

- Wifi gratuit

Bike rental

Free Wifi

- Parc arboré

- TV écran plat, Canal+, RMC Sport

Park

Flat-screen television, Canal+, RMC Sport

198

SÈTE › Balaruc-Le-Vieux Brit Hotel Essentiel Sète Balaruc-Le-Vieux**

60 25 min en voiture

10 min en voiture

1 min à pied

10 min à pied

61 avenue de la Barrière 34540 Balaruc-Le-Vieux 04 67 43 07 00 sete-balaruc@brithotel.fr https://hotel-sete.brithotel.fr

- Réception ouverte de 7h à 21h, borne de réception automatique, coffrefort à la réception Reception open from 7am to 9pm, withdrawal terminal keys, safe at the reception

- Animaux acceptés (sous conditions)

✔

LES PETITS

✔ À proximité des plages et de la cure thermale ✔ En plein cœur de la zone commerciale ✔ Propose un petit-déjeuner buffet

Pets welcome (under conditions)

- Salles de bains avec douche

- Chambres climatisées

Bathrooms with shower

Air-conditioned rooms

- WC séparés

- 3 chambres familiales

Separate WC

3 family rooms

- Restaurant partenaire

- 3 chambres PMR

Partner restaurant

3 Handicapped accessible rooms

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel

- Wifi gratuit

Closed and secured private hotel parking

Free Wifi

- TV écran plat

Flat-screen television

199

STRASBOURG Brit Hotel Le Lodge****

57 15 min en voiture

10 min en voiture

1 min à pied

10 min en voiture

10 rue Paul Eluard 67200 Strasbourg 03 88 36 00 17 strasbourg-lodge@brithotel.fr https://hotel-strasbourg.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ Ambiance feutrée et cosy dans les chambres, bar lounge ✔ Accès facile au centre-ville par le Tram, garage sécurisé ✔ Salle de concert Le Zénith à 10 min à pied

- Ascenseur Elevator

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- 3 chambres familiales, 6 chambres communicantes, 3 suites, 3 chambres avec baignoire balnéo, 7 chambres avec terrasse

- Offre snacking, bocaux cuisinés

3 family rooms, 6 connecting rooms, 3 suites, 3 rooms with balneo bath, 7 rooms with terrace

Snacks, cooked jars

- Parking privé et sécurisé à l’hôtel (8 €) Secured and private hotel parking (8 €)

- 5 chambres PMR

5 Handicapped accessible rooms

- Garage privé, Garage souterrain

Courtesy tray

- Garage à vélos

Safe in all rooms

- Parking pour autocar

Private garage, Underground garage

- Plateau de courtoisie

Bike garage

- Coffre-fort dans chaque chambre

Coach parking

- Wifi gratuit, fibre optique

- Borne de recharge électrique

Free Wifi, optical fiber

Electric reloading station

- TV écran plat, BeIn Sports

- Bar

Flat-screen television, BeIn Sports

Bar

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Soirées spectacles Show nights

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 50 pers.)

- Restaurant à l’hôtel, Aux Délices de Didier, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, fermé le samedi midi et le dimanche en journée

1 Air-conditioned seminar room (max. 50 pers.)

- Centre des congrès : 10 min en voiture

Air-conditioned restaurant at the hotel, Aux Délices de Didier, with terrace, traditional cuisine, closed on saturday (lunch) and sunday

- Room service Room service

Congress center: 10 min en voiture

- Organisation de banquets, mariages, cocktails

200

Organization of banquets, weddings, cocktails

THOUARS Brit Hotel Thouars

24 60 min en voiture

5 min en voiture

1 Impasse Gaston Cherau 79100 Thouars 05 49 67 40 41 thouars@brithotel.fr https://thouars.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit Open 24H/24, night auditor

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- 2 chambres familiales, 2 chambres communicantes, 6 chambres avec terrasse

✔ Offre snaking ✔ À 5 minutes de la gare ✔ Proche de Center Parc, à 1h du Puy du Fou et du Futuroscope - Offre snacking Snacks

2 family rooms, 2 connecting rooms, 6 rooms with terrace

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel Closed and secured private hotel parking

- 1 chambre PMR

1 Handicapped accessible room

- Bar Bar

- Wifi gratuit

- Salon TV

Free Wifi

TV lounge

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

201

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 25 pers.) 1 Air-conditioned seminar room (max. 25 pers.)

TOULOUSE › Colomiers Brit Hotel Toulouse Colomiers – L’Esplanade***

64 10 min en voiture

1 min à pied

Situé au cœur de la ville

4 Esplanade François Mitterrand 31770 Colomiers 05 61 78 92 92 esplanade@brithotel.fr https://hotel-toulouse-colomiers. brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ Mise à disposition gratuite de vélos ✔ À moins de 10 km de l’aéroport de Toulouse Blagnac ✔ Commerces à proximité

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Chambres climatisées

- Room service (4 €)

Air-conditioned rooms

Room service (4 €)

- 4 chambres communicantes, 2 suites, 1 chambre avec baignoire balnéo

- Bocaux cuisinés Cooked jars

- Parking privé et sécurisé à l’hôtel

4 connecting rooms, 2 suites, 1 room with balneo bath

Secured and private hotel parking

- Garage à vélos

- 3 chambres PMR

Bike garage

3 Handicapped accessible rooms

- Bar

- Wifi gratuit, fibre optique

Bar

Free Wifi, optical fiber

- Salon TV

- TV écran plat

TV lounge

Flat-screen television

- Location de VTT

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bike rental

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 20 pers.)

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Restaurant à l’hôtel, Bistrot l’Esplanade, climatisé, cuisine traditionnelle, ouvert le soir du lundi au jeudi. Sur demande le week-end Air-conditioned restaurant at the hotel, Bistrot l’Esplanade, traditional cuisine, week-ends on request

2 Air-conditioned seminar rooms (max. 20 pers.)

202

TOURS › Joué-Lès-Tours Brit Hotel Tours Sud - Le Cheops***

58 20 min en voiture

15 min en voiture

1 min à pied

Situé au cœur de la ville

75 Boulevard Jean Jaurès 37300 Joué-Lès-Tours 02 47 67 72 72 cheops@brithotel.fr https://hotel-tours.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés Pets welcome

- Chambres climatisées

Air-conditioned restaurant at the hotel, Le Chéops, traditional cuisine, open Monday to Thursday evening and week-ends on request

Air-conditioned rooms

- 3 chambres familiales, 3 suites, 1 chambre avec baignoire balnéo 3 family rooms, 3 suites, 1 room with balneo bath

- Room service Room service

- 3 chambres PMR

- Bocaux cuisinés

3 Handicapped accessible rooms

Cooked jars

- Wifi gratuit

- Parking à l’hôtel

Free Wifi

Private hotel parking

- TV écran plat, Canal+, RMC Sport

Flat-screen television, Canal+, RMC Sport

- Parking à proximité Nearby parking

- Parking pour autocar

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Coach parking

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Restaurant à l’hôtel, Le Chéops, climatisé, cuisine traditionnelle, ouvert du lundi au jeudi soir et le week-end sur demande

✔ Tramway : arrêt «Rotière» au pied de l’hôtel ✔ Centre des congrès et Parc des Expositions à moins de 15 min ✔ Accueil 24h/24

- Bar Bar

- Salon TV TV lounge

203

TOURS Brit Hotel Tours Nord (en cours de classement)

39 5 min en voiture

11 min en voiture

2 min à pied

10 min en voiture

233 avenue André Maginot 37100 Tours 02 47 41 97 97 tours-nord@brithotel.fr https://hotel-tours-nord.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 6h30 à 21h30 du lundi au samedi et de 7h à 20h le dimanche, borne de réception automatique

✔ Parking sous vidéo surveillance 24h/24 ✔ Plateau de courtoisie ✔ Accès au tramway à 100m de l’hôtel

Reception open from 6:30am to 9:30pm Monday to Saturday and from 7am to 8pm on Sunday, withdrawal terminal keys

- Animaux acceptés (sous conditions)

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

Pets welcome (under conditions)

Bathrooms with shower, hair dryer

- 2 chambres PMR

2 Handicapped accessible rooms

- Restaurant partenaire Partner restaurant

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Parking privé et sécurisé à l’hôtel

Courtesy tray in all rooms

Secured and private hotel parking

- Wifi gratuit, fibre optique

- 1 salle de séminaire (max. 30 pers.)

Free Wifi, optical fiber

1 seminar room (max. 30 pers.)

- TV écran plat

Flat-screen television

204

TROYES Brit Hotel Privilège Le Royal***

42 15 min en voiture

1 min à pied

22 Boulevard Carnot 10000 Troyes 03 25 73 19 99 troyes-royal@brithotel.fr https://troyes-royal.brithotel.fr

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie, coffre-fort à la réception Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities, safe at the reception

✔

LES PETITS

✔ Proche de la gare SNCF (100m) ✔ En plein cœur historique de Troyes

- Ascenseur Elevator

- Restaurant à l’hôtel, climatisé, cuisine traditionnelle, fermé le midi et le dimanche toute la journée

- Animaux acceptés Pets welcome

Air-conditioned restaurant at the hotel, traditional cuisine, closed for lunch and Sunday all day

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- 3 chambres familiales, 3 chambres communicantes, 1 suite

3 family rooms, 3 connecting rooms, 1 suite

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Parking à proximité Nearby parking

- Garage privé

Private garage

Courtesy tray in all rooms

- Bar, jeux

- Coffre-fort dans chaque chambre

Bar, games

Safe in all rooms

- Billard

- Wifi gratuit

Billiards

Free Wifi

- Salle de fitness

- TV écran plat

Fitness room

Flat-screen television

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 15 pers.)

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

205

1 Air-conditioned seminar room (max. 15 pers.)

TROYES Brit Hotel Les Comtes de Champagne**

43 15 min en voiture

7 min à pied

5 min à pied

Situé au cœur de la ville

54-56 rue de la Monnaie 10000 Troyes 03 25 73 11 70 troyes@brithotel.fr https://hotel-troyes.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

- Animaux acceptés Pets welcome

- 14 chambres familiales, 1 chambre communicante

- Parking à proximité Nearby parking

14 family rooms, 1 connecting room

- Garage privé

- 1 chambre PMR

Private garage

1 Handicapped accessible room

- Garage à vélos

- Wifi gratuit

Bike garage

Free Wifi

- Borne de recharge électrique

- TV écran plat

Electric reloading station

Flat-screen television

- Bar, jeux

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bar, games

- Salon TV

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

TV lounge

- Restaurant partenaire

- Billard

Partner restaurant

Billiards

- Offre snacking

- 1 salle de séminaire (max. 12 pers.)

Snacks

1 seminar room (max. 12 pers.)

- Parking privé et sécurisé à l’hôtel (sur réservation : 7 €) Secured and private hotel parking (on reservation : 7 €)

✔ Maison à pans-de-bois du XVIè siècle ✔ En plein cœur de Troyes ✔ Parking et garage sécurisés

- Centre des congrès : 10 min à pied Congress center: 10 min à pied

206

TROYES › La Chapelle-Saint-Luc Brit Hotel Troyes Aéroport**

40 5 min en voiture

10 min en voiture

1 min à pied

10 min en voiture

6 rue René Descartes 10600 La Chapelle-Saint-Luc 03 25 78 12 75 troyes-aeroport@brithotel.fr https://troyes-aeroport.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte du lundi au jeudi de 6h30 à 22h, le vendredi de 6h30 à 20h, le samedi de 7h30 à 12h30 et de 15h30 à 20h, le dimanche de 7h30 à 12h30 et de 17h à 20h, borne de réception automatique

Reception open Reception open from Monday to Thursday from 6:30am to 10pm, Friday from 6:30am to 8pm, Saturday from 7:30am to 12:30pm and from 3:30pm to 8pm, Sunday from 7:30am to 12:30pm and from 5pm to 8pm, withdrawal terminal keys

- Animaux acceptés

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- WC séparés Separate WC

- Restaurant à l’hôtel, cuisine traditionnelle, ouvert du lundi au jeudi soir (sauf jour férié)

Pets welcome

- Chambres climatisées

Restaurant at the hotel, traditional cuisine, open from Monday to Thursday evening (except bank holidays)

Air-conditioned rooms

- 3 chambres familiales 3 family rooms

- Parking privé et sécurisé à l’hôtel

- 2 chambres PMR

Secured and private hotel parking

2 Handicapped accessible rooms

- Bar

- Wifi gratuit, fibre optique

Bar

Free Wifi, optical fiber

- TV écran plat, BeIn Sports, RMC Sport

Flat-screen television, BeIn Sports, RMC Sport

✔ Restaurant avec cuisine «fait maison» ✔ Bein Sports et RMC Sport ✔ Partenariat avec les magasins d’usines à 10 min

- 1 salle de séminaire (max. 40 pers.) 1 seminar room (max. 40 pers.)

207

VALENCIENNES Brit Hotel Notre-Dame**

31 42 min en voiture

10 min à pied

5 min à pied

Situé au cœur de la ville

Place Abbé Thellier de Poncheville 59300 Valenciennes 03 27 42 30 00 valenciennes@brithotel.fr https://hotel-valenciennes.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ Hôtel situé au cœur de la ville dans un quartier historique ✔ Jardin ✔ Garage pour vélos et motos

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- 3 chambres familiales 3 family rooms

- Parking clos et sécurisé à l’hôtel (7 €) Secure, closed, private hotel parking (7 €)

- Wifi gratuit, fibre optique

- Parking publique à proximité

Free Wifi, optical fiber

Nearby public parking

- TV écran plat, BeIn Sports, Canal+

- Garage à vélos

Flat-screen television, BeIn Sports, Canal+

Bike garage

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

- Bar Bar

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- Restaurant partenaire Partner restaurant

- Room service Room service

208

VANNES › Theix Noyalo Brit Hotel Fleur de Rhuys Vannes Theix***

40 60 min en voiture

10 min en voiture

5 min à pied

10 min en voiture

Rue de Tréffléan 56450 Theix Noyalo 02 97 26 77 40 fleurderhuys@brithotel.fr https://hotel-vannes.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 6h à 22h, coffre-fort à la réception

Reception open from 6am to 11pm, safe at the reception

- Ascenseur Elevator

- Chambres climatisées

✔ Parking privé gratuit ✔ Chambres climatisées ✔ À 10 min de Vannes - Restaurant partenaire

Air-conditioned rooms

Partner restaurant

- 4 chambres communicantes

- Parking privé et clos à l’hôtel

4 connecting rooms

Closed and private hotel parking

- 2 chambres PMR

- Parking pour autocar

2 Handicapped accessible rooms

Coach parking

- Wifi gratuit

- Bar

Free Wifi

Bar

- TV écran plat, Canal+

Flat-screen television, Canal+

- 2 salles de séminaire, climatisées (max. 90 pers.)

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

- WC séparés Separate WC

209

2 Air-conditioned seminar rooms (max. 90 pers.)

Nouveauté VESOUL

BRIT HOTEL S’INSTALLE À VESOUL « T’as voulu voir Vesoul, et on a vu Vesoul », chantait Jacques Brel en 1968 ! Alors « Chauffez les gars ! », et réservez votre Brit Hotel à Vesoul ! Débutez votre séjour en prenant de la hauteur, direction le belvédère de Notre-Dame-de-la-Motte. Vous y découvrirez une statue de la Vierge qui veille sur les Vésuliens et pourrez profiter d’une très jolie vue sur la ville. Pour une balade détente, rendez-vous au Jardin Anglais de Vesoul. Aménagé en 1863, il s’étend sur 3 hectares et accueille un grand nombre d’espèces végétales et d’œuvres architecturales. Les amateurs d’art ne manqueront pas de faire une halte au Musée Georges Garret, où sont exposées des œuvres du sculpteur local Jean-Léon Gérome. Découvrez des œuvres qui ont notamment influencé l’industrie du film américain, de Gladiator à Star Wars ! Tous les ans à Vesoul, assistez au festival de la chanson francophone, organisé en hommage à Jacques Brel. Réservez votre séjour au meilleur prix dans notre nouvel hôtel, le Brit Hotel Vesoul*** !

Retrouvez toutes nos nouvelles destinations sur : www.brithotel.fr/nouvelles-destinations

210

VESOUL › Pusey Brit Hotel Vesoul (en cours de classement)

37 90 min en voiture

9 min en voiture

8 min en voiture

5, rue des Craies 70000 Pusey 09 74 56 21 88 À venir https://vesoul.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte de 6h30 à 12h et de 16h à 22h30, bagagerie Reception open from 6:30am to 12am and from 4pm to 10:30pm, luggage storage possibilities

✔ Proche des grands axes ✔ Grande variété de restaurants à proximité ✔ Parking gratuit

- Animaux acceptés Pets allowed

- Restaurant partenaire

- 2 chambres PMR

Partner restaurant

2 Handicapped accessible rooms

- Bocaux cuisinés

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

Cooked jars

Courtesy tray in all rooms

- Parking privé à l’hôtel Private hotel parking

- Coffre-fort dans chaque chambre Safe in all rooms

- Parking à proximité Nearby parking

- Wifi gratuit

- Parking pour autocar

Free Wifi

Coach parking

- TV écran plat

Flat-screen television

- Bar Bar

- Salles de bains avec douche

- Salon TV

Bathrooms with shower

TV lounge

- 2 salles de séminaire (max. 30 pers.) 2 seminar rooms (max. 30 pers.)

211

VICHY › Bellerive-sur-Allier Brit Hotel Le Parc Rive Gauche***

60 50 min en voiture

8 min en voiture

3 min à pied

10 min à pied

5 rue de la Grange aux grains 03700 Bellerive-sur-Allier 04 70 58 81 81 vichy@brithotel.fr https://hotel-vichy.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, bagagerie

Open 24H/24, luggage storage possibilities

✔ Appart’Hotel ✔ Stade nautique et complexes sportifs à proximité ✔ Nature et Calme, à 10 min à pied du centre-ville

- Ascenseur Elevator

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- 6 chambres familiales, 4 suites, 60 chambres avec balcon

- Parking privé à l’hôtel

6 family rooms, 4 suites, 60 rooms with balcony

Private hotel parking

- Garage privé

- Wifi gratuit

Private garage

Free Wifi

- Parking pour autocar

- TV écran plat

Coach parking

Flat-screen television

- Parc arboré, aire de jeux pour enfants

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Park, playground for children

- 1 salle de séminaire (max. 45 pers.)

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

1 seminar room (max. 45 pers.)

- WC séparés

- Centre des congrès : 5 min en voiture

Separate WC

Congress center: 5 min en voiture

- Restaurant partenaire Partner restaurant

212

VICHY Brit Hotel de Grignan***

59 60 min en voiture

10 min à pied

5 min à pied

Situé au cœur de la ville

7 Place Sévigné 03200 Vichy 04 70 32 08 11 vichy-centre@brithotel.fr https://hotel-vichy-centre.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Accueil 24h/24, veilleur de nuit, bagagerie Open 24H/24, night auditor, luggage storage possibilities

✔ Idéalement situé ✔ Spa avec accès privatif ✔ Salle de séminaire

- Ascenseur Elevator

- 30 chambres climatisées

- Restaurant à proximité

30 air-conditioned rooms

Nearby restaurant

- 5 chambres familiales, 15 suites, 4 chambres avec baignoire balnéo, 12 chambres avec balcon

- Bocaux cuisinés Cooked jars

5 family rooms, 15 suites, 4 rooms with balneo bath, 12 rooms with balcony

- Parking privé, clos et sécurisé à l’hôtel (sur réservation : 5,50 €)

- 1 chambre PMR

Closed and secured private hotel parking (on reservation : 5,50 €)

1 Handicapped accessible room

- Plateau de courtoisie dans toutes les chambres

- Borne de recharge électrique Electric reloading station

Courtesy tray in all rooms

- Salle de fitness

- Coffre-fort dans chaque chambre

Fitness room

Safe in all rooms

- Hammam, Jacuzzi, Spa, sauna Steam Bath, Jacuzzi, Spa, sauna

- Wifi gratuit Free Wifi

- 1 salle de séminaire, climatisée (max. 20 pers.)

- TV écran plat

Flat-screen television

1 Air-conditioned seminar room (max. 20 pers.)

- Salles de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, hair dryer

213

VITRÉ › Étrelles Brit Hotel Pays de Vitré***

30 50 min en voiture

10 min en voiture

Zone de Piquet Nord - RD 178 35370 Étrelles 02 23 55 22 19 vitre@brithotel.fr https://vitre.brithotel.fr

✔

LES PETITS

- Réception ouverte du lundi au samedi de 7h à 21h, veilleur de nuit, coffre-fort à la réception

- Animaux acceptés (sous conditions) Pets welcome (under conditions)

- Room service (5 €) Room service (5 €)

- Chambres climatisées Air-conditioned rooms

- Parking privé et clos à l’hôtel

- 2 chambres familiales, 4 chambres communicantes

Closed and private hotel parking

- Parking pour autocar

2 family rooms, 4 connecting rooms

Coach parking

- 2 chambres PMR

2 Handicapped accessible rooms

- Bar Bar

- Wifi gratuit

- Salle de jeux

Free Wifi

Playroom

- TV écran plat

- Aire de jeux pour enfants

Flat-screen television

Playground for children

- Salles de bains avec douche, sèche-cheveux

- Organisation de banquets, mariages, cocktails

Bathrooms with shower, hair dryer

Organization of banquets, weddings, cocktails

- Restaurant à l’hôtel, Le Patio, climatisé, avec terrasse, cuisine traditionnelle, ouvert 7j/7

Air-conditioned restaurant at the hotel Le Patio, with terrace, traditional cuisine, open 7 days a week

✔ Parking privé et clos gratuit ✔ Chambre de plein pied uniquement ✔ Accès direct voie rapide Rennes-Paris

Reception open from Monday to Saturday between 7am and 9pm, night auditor, safe at the reception

214

Opéra tion découv erte*

EVEILLEZ VOS SENS avec le jet PowderRain Redécouvrez le plaisir de la douche au quotidien avec le jet PowderRain. Une pluie de micro-gouttes ultra-légères qui caressent votre peau, vous plongeant dans un cocon d’eau doux comme de la soie. Un lâcher prise pour un plaisir sous la douche optimal.

*Tentez de remporter une douchette Raindance Select S 120, 3 jets PowderRain par tirage au sort. Pour participer, envoyez votre Nom – Prénom – Numéro de téléphone – Adresse postale à l’adresse concours@hansgrohe.fr. 20 douchettes à gagner par an sur l’année 2021, soit 5 par trimestre. Les gagnants seront désignés par tirage au sort aux dates suivantes. 31/03/2021 – 30/06/2021 – 30/09/2021 – 17/12/2021. Conformément à la loi « Informatique et Liberté » du 6 janvier 1978 modifiée et au Règlement (UE) 2016/679, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition de portabilité, d’effacement, de limitation sur les données personnelles vous concernant en nous contactant, par voie postale à l’adresse suivante : Hansgrohe Sarl - 27 rue Georges Besse 92160 Antony. Vos données seront conservées pendant la durée strictement nécessaire à la finalité du traitement.

- Certification Qualité Tourisme Créée par l’État, la marque Qualité Tourisme™ distingue les professionnels engagés dans les démarches qualité les plus rigoureuses. La démarche qualité du réseau Brit Hotel est reconnue Qualité Tourisme™. Soumis régulièrement à un contrôle indépendant de leurs prestations, les établissements qui affichent le logo Qualité Tourisme™ ont été reconnus conformes à la marque Qualité Tourisme™. Le professionnel marqué Qualité Tourisme™ s’engage à vous offrir un accueil chaleureux, des espaces propres et confortables, sa connaissance de la région et un personnel à votre écoute tout au long de votre séjour.

216

Enquête Satisfaction Votre avis nous intéresse Nom du Brit Hotel : �� Ville : �� Votre Nom : �� Votre code postal : �� Votre mail : �� Séjour du ..... /..... /.......... au ..... /..... /.......... Accès / Access

Signalisation, éclairage / Signalisation, Lighting Parking / Car-Park

❑

� � � � � � � � � � � � � � � � ��

Réception / Reception Accueil téléphonique et confirmations (mails…) / Welcoming, phone, mails… Amabilité et disponibilité du personnel / Friendliness and availability of staff Facturation (conformité et rapidité) / Billing (compliance and Timeliness)

❑

� � � � � � � � � � � � � � � � ��

Chambre Propreté / Cleanliness Insonorisation / Soundproofing Confort (literie…) / Comfort (bedding…) Décoration, Aménagement / Decoration, Facilities Rapport Qualité Prix / Value for money

❑

❑ ❑

❑

� � � � � � � � � � � � � � � � �� 217

Salles de bains

Propreté / Cleanliness Equipements / Facilities

❑

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

Restaurant Service (amabilité, rapidité) / Waiting (friendliness, Timing…) Choix de la carte / Choice on the restaurant menu Qualité des Plats / Quality of dishes Aménagements de la salle (décoration, fond sonore…) / Atmosphere Rapport Qualité-Prix / Value for money

❑

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

Petit-déjeuner Service (amabilité, rapidité) / Waiting (friendliness, Timing…) Variété des produits / Variety of products Fraîcheur des produits / freshness of products Aménagements de la salle (décoration, fond sonore…) / Atmosphere Rapport Qualité-Prix / Value for money

❑

❑ ❑

❑

Autres services Bar (Accueil, choix, décoration, fond sonore…) / Bar (Welcoming, atmosphere…) ❑ ❑ ❑ ❑ Equipements sportifs (accès, sécurité….) / Sports (access, security…) ❑ ❑ ❑ ❑ Jardin et Extérieur (entretien…) / Garden and outdoor ❑ ❑ ❑ ❑ Salle de Réunion (confort, équipements…)/ Meeting Room (comfort, equipment) ❑ ❑ ❑ ❑ Autres / Others : ��

Merci de renvoyer ce questionnaire à : BRIT HOTEL DEVELOPPEMENT - Service Qualité 22, Rue des Landelles 35135 Chantepie

- Merci 218

DÉCOUVREZ BUD,

Nouveau chez

LA PLUS DOUCE

DES BIÈRES BLONDES*

*Avec un indice d’amertume international inférieur à 10, Bud a un goût plus doux comparé aux autres bières. **Marque de la Société Anheuser-Busch, BUD est la bière d’origine américaine la plus vendue dans le Monde. BUD, Reine des bières.

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

- Téléchargez l’appli RECHERCHEZ & RÉSERVEZ VOTRE HÔTEL EN TOUTE SIMPLICITÉ

TÉLÉCHARGEZ-LA DÈS MAINTENANT POUR NE RIEN MANQUER !

- Suivez-nous sur les réseaux @brithotel�officiel @brit_hotel @Brit_Hotel