02/01 Brasil News 1st Fevereiro

O JORNAL DA COMUNIDADE BRASILEIRA TORONTO - PRIMEIRA EDIÇÃO DE FEVEREIRO - 2016 - ANO 20 - Nº: 387

MEMBRO DO GRUPO NACIONAL DE IMPRENSA ÉTICA DO CANADÁ

BRASILNEWS.CA

Beleza: Saiba como a fita adesiva pode ajudar no contorno do rosto Pag. 09

Super Bowl:

As origens do maior espetáculo da Terra Pag. 07

TTC em Toronto atinge recorde histórico

Real State Vantagens de ter casa propria Pag. 4

Pag. 05

Vírus da zika entenda transmissão, sintomas e relação com microcefalia Confira os melhores momentos das escolas de samba que passaram pela Sapucaí Pag. 15

Pensando: Notícias da Baixada, ano XII Pag. 12

Nasa vai lançar “pipa espacial” movida a energia solar Pag. 13

02

BRASIL NEWS

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO

09/02/2016

UMA PUBLICAÇÃO DO BRASILNEWS PUBLISHER INC.

MARCOS ASSOCIATES Barristers, Solicitors, and Notaries Public

Proudly serving the community since 1977

Todos os Direitos Reservados ® www.brasilnews.ca

• Residential and Commercial Real Estate Transactions

390 Burnhamthorpe Road.

Toronto, ON ­­­Canada ­­­M9B 2A8 Tel: (416) 893 5886 _________________________________________________________

• Contracts, Residential and Commercial Lease Agreements • Wills, Estates and Trusts • Civil Litigation • Transactions on Private Mortgages

Publisher: Tania Nuttall brasilnews@brasilnews.ca Vendas: Tania Nuttall brasilnews@brasilnews.ca

Colaboradores: Tony Silva, Tiago Eloy, Olavo Queiroz, Fred Itioka, Eliana Rigol.

Editor-­­­chefe: Adam Mitch editor@brasilnews.ca Diagramação: João Carlos designer@brasilnews.ca _________________________________________________________ Exemplar avulso: can$ 0,50 Assinatura Anual (24 edições): can$ 50,00 Benjamin R.V. Marcos, B.A., LL.B.

1718 Dundas St. W., Toronto, Ontario M6K 1V5 Tel: (416) 537-3151 • Fax: (416) 537-3153

PRÓXIMA EDIÇÃO: 23/02/2016 Colunas e artigos assinados podem não expressar a opinião do jornal. É proibida a cópia ou reprodução sem autorização prévia do Brasil News.

Pensou em remessa de dinheiro?

Pensou Star Remittance!

Qualidade e Profissionalismo Daniel Fernandes RPA - RFC - RFP - I.C.I.A

 Bookkeeping & Accounting Services  Payroll Services  Objections & Appeals  Corporate Tax Services  Audit Assistance/CRA correspondence

416 516 4949

info@bermanassociates.ca

TEL: 416 537-1305 FAX: 416 537-2391 1240 DUNDAS ST. W. TORONTO

Falamos Português

1444 Dupont St, unit 1B Toronto - ON M6P 4H3

09/02/2016

E

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO

D

POR TANIA NUTTALL

I

BRASIL NEWS

T

Justin Trudeau: o ‘Mujica canadense’?

O

R

O

I

A

03

L

BRASILNEWS@BRASILNEWS.CA

novo primeiro-ministro do Canadá, Justin Trudeau, teve uma infância confortável, viajou por mais de cem países e acaba de se tornar o segundo político mais jovem a assumir o governo de seu país. Já o ex-presidente uruguaio José “Pepe” Mujica lutou num grupo guerrilheiro, passou 13 anos na cadeia e ficou conhecido como “o presidente mais pobre do mundo”. Essas duas trajetórias parecem ter pouco em comum. Mas as propostas do jovem político canadense que incluem legalizar a maconha e refundar as relações com os povos indígenas - têm despertado reações similares às suscitadas pelo veterano uruguaio. Filho do ex-primeiro ministro canadense Pierre Trudeau (1919-2000), Justin Trudeau, de 44 anos, levou o Partido Liberal ao poder após uma década de domínio conservador. Poucas semanas depois de assumir o cargo, em novembro, ele despertou a atenção internacional ao receber pessoalmente refugiados sírios num momento em que vários países restringem a entrada de estrangeiros. A BBC Brasil listou cinco das principais plataformas de governo de Trudeau que têm lhe atraído a simpatia de progressistas - e a reprovação de conservadores - mundo afora.

04

BRASIL NEWS

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO

09/02/2016

REAL STATE POR TONY SILVA

TONY@ASILVA.CA

S

Vantagens de ter casa propria

QUEM?

e você está em cima do muro sobre ter ou não casa própria, agora é a hora de dar um salto! Não deixe intimidar pela imprensa negativa e deixe de possuir uma das maiores alegrias da vida.

Dê uma olhada em algumas razões pela qual ter casa própria é ótimo!

1. Valor. Quando você paga aluguel, você nunca vê o dinheiro outra vez. É forro de bolso do proprietário. Sim, comprar uma casa pode vir com alguns custos iniciais (entrada, custos de fechamento, inspecções), mas você vai fazer o dinheiro de volta ao longo prazo no patrimônio. Historicamente, as casas teem valorizado em cerca de 5-8 por cento ao ano. Algumas áreas ainda estão experimentando taxas de apreciação normal. Para as áreas que a valorização tem sido mais difícil desde a recessão, especialistas acham que o mercado imobiliário vai se recuperar. Casa própria é sobre a construção de riqueza a longo prazo.

2. Relacionamentos: Quando se aluga, pessoas tendem a ver seus vizinhos mudarem rapidamente. Algumas pessoas assinam contratos de arrendamento por um ano, enquanto outros estão na comunidade por termos muito mais curtos. Complexos de apartamentos também tendem a ter menos espaços comuns compartilhados para que as pessoas possam se encontrar, cumprimentarem-se, e socializar. Proprietários de casas, no entanto, têm quintais, trilhas para caminhada, piscinas ou comunidade e clubhouses onde podem passar o tempo e se conhecer uns aos outros. Moradores vizinhos moram por muito mais tempo (pelo menos três a cinco anos se esperam recuperar os seus custos de fechamento).

Isso significa mais tempo para desenvolver relacionamentos. A pesquisa mostrou que pessoas com relacionamentos saudáveis têm mais felicidade e menos estresse.

3. Previsibilidade: Bem, enquanto você tem um prazo de taxa fixa em sua hipoteca ela é previsível. A maioria das pessoas que compram casas hoje sabem que uma taxa fixa é a melhor escolha. Isso significa que o valor do pagamento é fixo para a vida do termo. Se o seu pagamento de hipoteca é de $1.500 dólares hoje, então ainda será $1.500 por mês em 5 ou 10 anos, dependendo do termo escolhido. Isso facilita com o orçamento e ajuda a ter planos financeiros sólidos. Casa própria, porém, geralmente vem com uma tabela de gastos previsíveis.

Mesmo as grandes compras são previsíveis. Você sabe que a maioria dos telhados duram apenas 15 anos (+ ou -). Você sabe que a cada ano você vai precisar ter as calhas limpas, e assim por diante.

4. Propriedade: Ok, este é um dado.

Casa própria significa você “possuir” a sua casa. Que vem com algumas vantagens incríveis! Você pode renovar, actualizar, pintar e decorar a seu gosto. Você pode plantar árvores, instalar uma piscina, ampliar o pátio, ou fazer decoração para refletir as suas tradições. A realidade é esta: “é a sua casa” e você pode personalizá-la ao seu gosto. A maioria das pessoas que alugam estão presas com as mesmas paredes bege e tapete bege que foi decor de apartamento standard por 20 anos. Agora é sua chance de dar seu toque e deixar a sua casa falar!

5. Bom Negócio: É um grande momento para comprar, as taxas de juros estão em mínimos históricos. Estamos falando de 2.5-3% em vez de 6-7% ou superior, isto significa uma grande economia para os compradores de hoje. Se você tem renda fixa e o suficiente para uma boa entrada, então não se esqueça de falar com o seu agente imobiliário local para que o/a informe sobre os variados tipos de casas, e de preços que há em sua área. Casa própria pode ser uma alegria real. É hora de descer do muro e entrar para uma linda casa, a sua!

Há 22 anos no Canadá, o carioca Antonio (Tony) Silva é Corretor Imobiliário licenciado pelo Real Estate Council of Ontario (RECO) e membro do Toronto Real Estate Board (TREB), Ontario Real Estate Association (OREA) e Canadian Real Estate Association (CREA). Tony trabalha como representante de vendas da Forest Hill Brokerage.

Contato: 647-409-6624 ou 905-695-6195 www.asilva.ca.

09/02/2016

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO

BRASIL NEWS

05

Foto curiosa da quinzena

TTC em Toronto atinge recorde histórico De acordo com um comunicado da imprensa do sistema de transportes de Toronto, o nível de satisfação do TTC alcançou um marco em 2015, atingindo um recorde histórico de 81%.

Foto: Reprodução / Instagram

IMMIGRATION SERVICES S e rv i ç o S d e i m i g r a ç ã o : Extensão de Vistos; Humanitário e Compaixão; Vistos para Estudante e Trabalho; Aplicação para Residência Permanente; Cidadania Canadense e PR Card; Imigração de Familiares. acidente de carro: Saiba seus direitos e benefícios.

FALE COM QUEM FALA A SUA LÍNGUA Chame agora mesmo para uma consulta gratuita por telefone

(416) 201-9988 (416) 568-3691 www.lmconsultingservices.ca · luiza_molina@yahoo.ca

Luiza Molina, B.A.

Licensed Paralegal by The Law Society of Upper Canada

06

BRASIL NEWS

ÚLTIMO

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO

09/02/2016

SEGUNDO

POR TIAGO ELOY ZAIDAN

Grupo liderado pelo Canadá promete vacina contra o zika para novembro

U

ma vacina para o zika pode estar pronta para uso emergencial antes do final de 2016 -muito antes do período estimado por autoridades de saúde -- afirma um dos institutos que a desenvolve.

O novo imunizante está sendo criado pelo Laboratório Nacional de Microbiologia do Canadá e pela Universidade da Pensilvânia (EUA), em parceria com as empresas farmacêutica Inovio, americana, e GeneOne, sul-coreana.

Segundo Gary Kobinger, cientista canadense na gestão do projeto, é possível que imunizante comece a ser testado já em agosto.

Após passar por avaliação de segurança, a vacina estaria pronta para ser usada ainda em caráter emergencial -- antes de comprovação definitiva de eficácia em novembro.

“Essa vacina é fácil de produzir. Ela seria fabricada em escala

realmente grande em um período curto”, afirmou Kobinger, que trabalhou também na criação de uma vacina eficaz contra o Ebola na Guiné. “A primeira coisa é estarmos prontos para o pior.”

A promessa canadense é mais ousada que a de autoridades sanitárias americanas, que estimam uma escala de vários anos para desenvolver um imunizante eficaz.

Joseph Kim, CEO da Inovio, afirma que a agenda adotada para desenvolver a vacina é ousada, mas possível.

“Acredito que essa será a primeira vacina a entrar em testes humanos”, disse. “Acreditamos estar à frente do pelotão principal na corrida por uma vacina para o zika.”

O Instituto Butantan, de São Paulo, promete desenvolver uma vacina “em tempo recorde”, que na avaliação da direção da entidade significa algo entre três e cinco anos.

09/02/2016

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO

BRASIL NEWS

07

S U P E R B O W L As origens do maior espetáculo da Terra

O

principal seriado de TV dos EUA está no ar há dezenas de temporadas, com um elenco de cerca de 1.700 atores e 16 episódios inéditos por semana. Todo ano o formato é o mesmo: de setembro a dezembro, locações de costa a costa do país servem como cenários para batalhas entre exércitos que representam importantes regiões americanas, de São Francisco a Boston, de Detroit a Miami. Em janeiro, as tropas sobreviventes se enfrentam até sobrarem só duas, que medirão forças na season finale mais assistida do país.

E não tem essa lógica de Netflix, de deixar para ver quando quiser, não. É televisão à moda antiga, com todos os episódios transmitidos para mais de 170 países ao vivo, tornando a atração praticamente imune a spoilers e à pirataria.

E tem outro velho truque: se você não tem tempo ou paciência de acompanhar tudo, cada um dos 267 capítulos da temporada é uma história por si só, com

começo, suor, lágrimas, risadas, heróis, vilões, conflitos, eventuais reviravoltas e fim.

Essa mistura de telenovela com reality show de competição é a fórmula de sucesso da National Football League (NFL), a liga de futebol americano dos EUA, que faturou mais de US$ 12 bilhões na temporada passada. Nas palavras do narrador esportivo Everaldo Marques, da ESPN no Brasil, “a NFL é um caso único: uma liga de um esporte que só é jogado em alto nível em um país. Que não é praticado mundialmente. Que tem muitas polêmicas extracampo, como episódios criminais envolvendo vários atletas e os riscos do esporte para a saúde física e mental dos jogadores. Mesmo assim, a liga organiza tudo de um jeito tão bem feito que acaba tendo uma imagem limpa e faz com que, um dia no ano, 150 milhões de telespectadores do mundo todo olhem para seu jogo final, o Super Bowl: um evento que só ela faz e que ninguém pode copiar”.

08

BRASIL NEWS

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO

09/02/2016

L E I T U R A POR TIAGO ELOY ZAIDAN

Literatura em meio a guerras Livro: Adeus às armas Autor: Ernest Hemingway

N QUEM?

ascido do centro oeste norte-americano, no ano de 1899, Ernest Hemingway ingressou no jornalismo aos 18 anos. Na ocasião, tornou-se repórter do The Kansas City Star. A relação do escritor com jornalismo marcou o estilo do ganhador do prêmio Nobel de 1954. Hemingway levou para a sua literatura as máximas das redações, que defendem a concisão e a objetividade.

Tais características de estilo foram ainda mais apuradas na experiência posterior do autor como correspondente do jornal The Toronto Star. No ensejo, para baratear a transmissão das notícias ao escritório (o custo era mensurado pela quantidade de palavras), a objetividade foi a principal arma do repórter.

Curiosamente, a relação do

escritor com o jornalismo não era apenas de amor. Em entrevista à revista The Paris Review, citada por Jonas Lopes no artigo Hemingway e a invenção do autor em ação, o literato norte-americano teria dito: “o trabalho jornalístico não prejudica o jovem escritor e pode vir a ajudá-lo se ele cair fora a tempo. O jornalismo, depois de um certo ponto, pode vir a se tornar uma autodestruição diária para um escritor sério e criativo”.

Além do jornalismo, outro elemento que influenciou Ernest grandemente foi a guerra. A Primeira Grande Guerra, a princípio. E a Guerra Civil Espanhola, depois. A guerra está presente como pano de fundo (e, as vezes, talvez em mais do que isso) em vários de seus livros. Em O sol também se levanta (1926), o cenário é de um pós-guerra habitado por ex-combatentes deslocados em tempos de paz. Em Big two-hearted river (1925), o personagem Nick Adams é ator-

mentado por lembranças do prélio. Já em Por quem os sinos dobram, obra que alcançou enorme popularidade, o que pode ser atestado pela vendagem no ano do lançamento, o enquadramento é a Guerra Civil Espanhola e a luta contra o fascismo. Hemingway esteve neste conflito, a princípio como jornalista, ligado a uma agência de notícias, logo depois como engajado militante antifascista.

A guerra faz-se presente da mesma forma em Adeus às armas, publicado em 1929. O enredo revela a história – quase biográfica – do americano Frederic. Assim como o autor, o protagonista testemunha os fronts da Primeira Guerra, em solo italiano, como motorista de ambulância (Hemingway ocupou este ofício nas fileiras da Cruz Vermelha). No livro, após ferir-se, o personagem conhece a enfermeira inglesa Catherine.

Na vida real, a enfermeira que tratou dos ferimentos de He-

mingway atendia pelo nome de Agnes.

Se na vida real, a enfermeira Agnes não corresponde à paixão do motorista de ambulância, na ficção, Catherine engravida e experimenta um curto, porém intenso período de cumplicidade com Frederic, o qual dura até a trágica morte da enfermeira, durante o parto. É como se, de certa forma, Frederic, que havia desertado, não tivesse como fugir do horror, em meio aos descalabros da guerra. O contexto coletivo negativo desceria ao indivíduo, ainda que este estivesse afastado do conflito.

Hemingway também testemunhou in loco a Segunda Guerra Mundial, desta feita como jornalista. Em 1952, publicou outro de seus maiores sucessos, a parábola O velho e o mar, cujo atestado de qualidade foi referendado com a conquista do prêmio Pulitzer de 1953.

Após uma vida agitada, permeada por aventuras – tão ou mais

Tiago Eloy Zaidan é mestre em Comunicação Social pela Universidade Federal de Pernambuco; graduado em Comunicação Social pela Universidade Federal de Alagoas; coautor do livro “Mídia, Movimentos Sociais e Direitos Humanos (organizado por Marco Mondaini, Ed. Universitária da UFPE, 2013) e professor do curso de Comunicação Social da Faculdade Joaquim Nabuco (Recife, PE) e da Escola Superior de Marketing (Recife, PE).

09/02/2016

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO

BRASIL NEWS

09

SAÚDE Saiba como a fita adesiva pode ajudar no contorno do rosto

A

maquiagem de contorno, inspirada na socialite Kim Kardashian, é uma excelente aliada para aprimorar os traços do rosto e valorizar sua beleza.

Mas disso você já sabe. O fato é que a etapa mais difícil é acertar no uso dos cosméticos e garantir o contraste entre luz e sombra.

Neste caso, a fita adesiva entra como aliada.

Pode até parecer estranho, mas colar a fita em determinados pontos do rosto é um truque prático que auxilia na marcação dos contornos, criando uma espécie de molde.

Através de um tutorial do Youtube, a blogueira Huda Kattan, dos Emirados Árabes Unidos, demonstrou exatamente como funciona.

Se você já está familiarizada com a técnica de contorno tradicional, conhece sua premissa básica: escurecer com uma base um tom mais forte do que a cor da sua pele o alto das maçãs do rosto, a região maxilar, as laterais da testa e o dorso do nariz.

O objetivo é afinar o nariz e a face, a par-

tir de um contraste com os demais pontos do rosto, onde deverá ser aplicada a base tradicional na cor de sua pele. O grande segredo do contorno é garantir um resultado bem natural, mas isso exige precisão na aplicação dos cosméticos. É aí que entra a fita adesiva.

O truque da youtuber Huda para atingir o resultado perfeito foi colar os pedaços de fita exatamente nas áreas a serem marcadas com a base ou bronzer escuro. Antes, porém, ela fez questão de aplicar e tirar o acessório várias vezes do dorso das mãos, para evitar que a cola grudasse com muita força no rosto.

Para garantir o efeito perfeitamente simétrico, depois de colocar os pedaços de fita ela só teve de aplicar a base escurecida entre eles, com auxílio de um pincel. O contraste foi feito com um corretivo claro nas demais regiões: o meio e a ponta do nariz, a região abaixo do maxilar e o centro da testa.

Depois de aplicar ambos os produtos, Huda apenas retirou com cuidado os pedaços de fita e pronto: as regiões ficaram per-

feitamente marcadas como deveriam. Para finalizar, só faltava criar o degradê suave entre as tonalidades. Com esse propósito, ela lançou mão de um pincel e, através de movimentos suaves, esfumou até fundir os tons. Prático, não é?

Os benefícios da fita na maquiagem Não é só no truque de contorno que a fita adesiva pode ser uma ótima amiga para elevar o nível da sua maquiagem. Você sabia que ela também entra como aliada para a criação de um lindo olho esfumado, com efeito gatinho bem marcado? É isto mesmo: o item apresenta várias utilidades.

A dica é utilizar pedaços de fita e colar no canto externo dos olhos, em direção às sobrancelhas. Assim, você pode aplicar e esfumar as sombras e completar com a aplicação do delineador. Ao retirar os recortes, o formato gatinho estará bem definido, com garantia de nenhum pigmento fora do lugar.

Vale experimentar e conferir o resultado.

POR ADAM MITCH

EDITOR@BRASILNEWS.CA

COVER STORY

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO 09/02/2016

09/02/2016

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO

BRASIL NEWS

11

Q&A sobre zika Vírus da zika: entenda transmissão, sintomas e relação com microcefalia

I

dentificado pela primeira vez no país em abril, o vírus da zika tem provocado intensa mobilização das autoridades de saúde no país. Enquanto a doença costuma evoluir de forma benigna – com sintomas como febre, coceira e dores musculares – o que mais preocupa é a associação do vírus com outras doenças. O Ministério da Saúde já confirmou a relação do vírus da zika com a microcefalia e investiga uma possível relação com a síndrome de Guillain-Barré. Veja o que já se sabe sobre o vírus: Como ocorre a transmissão?

Assim como os vírus da dengue e do chikungunya, o vírus da zika também é transmitido pelo mosquito Aedes aegypti.

Quais são os sintomas?

Os principais sintomas da doença provocada pelo vírus da zika são febre intermitente, erupções na pele, coceira e dor muscular. A evolução da doença costuma ser benigna e os sintomas geralmente desaparecem espontaneamente em um período de 3 até 7 dias. O quadro de zika é muito menos agressivo que o da dengue, por exemplo.

Como é o tratamento?

Não há vacina nem tratamento específico para a doença. Segundo informações do Ministério da Saúde, os casos devem ser tratados com o uso de paracetamol ou dipirona para controle da febre e da dor. Assim como na dengue, o uso de ácido acetilsalicílico (aspirina) deve ser evitado por causa do risco aumentado de hemorragias.

Qual é a relação entre o vírus da zika e a microcefalia?

A relação entre zika e microcefalia foi confirmada pela primeira vez no mundo no fim de novembro pelo Ministério da Saúde brasileiro. A investigação ocorreu depois da constatação de um número muito elevado de casos em regiões que também tinham sido acometidas por casos de zika.

A evidência crucial para determinar essa ligação foi um teste feito no Instituto Evandro Chagas, órgão vinculado ao Ministério da Saúde no Pará, que detectou a presença do vírus da zika em amostras de sangue coletadas de um bebê que nasceu com microcefalia no Ceará e acabou morrendo.

Como a situação é muito recente, ainda não

se sabe como o vírus atua no organismo humano, quais mecanismos levam à microcefalia e qual o período de maior vulnerabilidade para a gestante. Segundo o Ministério da Saúde, as investigações sobre o tema devem continuar para esclarecer essas questões.

Quais são as recomendações para mulheres grávidas?

O Ministério da Saúde orienta algumas medidas para mulheres grávidas ou com possibilidade de engravidar tendo em vista a ocorrência de casos de microcefalia relacionados ao vírus da zika.

Uma delas é a proteção contra picadas de insetos: evitar horários e lugares com presença de mosquitos, usar roupas que protejam a maior parte do corpo, usar repelentes e permanecer em locais com barreiras para entrada de insetos como telas de proteção ou mosquiteiros. É importante informar o médico sobre qualquer alteração em seu estado de saúde, principalmente no período até o quarto mês de gestação. Um bom acompanhamento pré-natal é essencial e também pode ajudar a diminuir o risco de microcefalia.

www.brasilremittance.com

3

2

De fevereiro a novembro, toda 1ª quarta do mês, taxa de remessa FREE (max. 3/cliente) e 1% na troca de cheque.

6 4

1

6

3

5 7

2

TRANSFERÊNCIA DE VALORES E CÂMBIO

Toll Free 1-866-588-0749 TORONTO (416) 588-0749 • 1458 Dundas St. West - Ontario CALGARY (403) 769-9066 • 202-3517 17th Avenue SE - Alberta

12

BRASIL NEWS

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO

09/02/2016

PENSANDO

BONITAODOCADERNO2@GMAIL.COM

POR CRISTIANO DE OLIVEIRA

Notícias da Baixada, ano XII Como sempre, na volta do Brasil, a gente senta pra contar caso

F QUEM?

eliz Ano Novo, gente boa. Acredite se quiser, mas essa é a minha coluna de número 270 no Brasil News.

Não me pergunte como, ou o que eu ainda estou fazendo aqui, porque eu também não sei. Só sei que, se você está lendo isso, é porque faz parte de um grupo muito seleto de leitores. Seleto com força mesmo: acho que são uns seis leitores e olhe lá. Eram sete, mas minha tia agora largou também - minha mãe já tinha largado ano passado. Portanto, receba meu muito obrigado de coração pela sua leitura.

Bom, depois daquela pausa de fim de ano pra ir tomar uma Caracu com a minha avó no Brasil, estamos aí de novo. Já são 12 anos de

tradição: Natal é com vó, e na volta eu conto o que eu vi por lá. São as Notícias da Baixada, edição 12.

Pra começar, a constatação que todo mundo que está vindo de lá está fazendo: ô povo que tá chato.

Reclama de tudo e sem parar. Tudo tá errado, tudo tá ruim, e todo mundo é ladrão. Gozado que não conversei com nenhum desempregado, não vi ninguém deixando de fazer nada por causa de dinheiro, mas mesmo assim, ninguém tá querendo saber de quem é o velório, o povo quer é chorar. E ainda acham que a gente no Canadá tem vidinha mansa, né? Acham que a prefeitura vai na casa da gente limpar a neve, tirar os ratos, que tá todo mundo rico, que tem túnel aquecido e com musiquinha da Antena 1 tocando que liga a casa da gente ao trabalho… Se Renato Russo cantou pra

Geração Coca-Cola, que bom pra ele, pois nós estamos encarando a Geração Chá de Losna.

E muita gente me perguntou como eu fiz pra trazer cachaças pra minha coleção. Muito simples: declarei tudo. Ao menos pra mim, jogar limpo tem sido não só uma tranquilidade pra cabeça como também para o desembaraço da mercadoria.

No formulário que dão no avião, onde perguntam “você excedeu a cota permitida, sim ou não?”, marquei Sim. Daí pra frente não houve nada diferente até chegar à saída, quando o segurança me mandou para o caixa, onde eu deveria pagar os impostos. Mas ao chegar lá e descrever detalhadamente quantas garrafas estava trazendo, e ainda informar - com precisão de duas casas decimais - em quantos litros excedi a cota (foi mixaria, tipo um

litro e pouco a mais), eles nem me cobraram. Acho que, no fim, o que mata o cara de raiva é você achar que ele é trouxa. Chega do Natal no Brasil com duas malas de 32kg e fala que tem zero dólares de compra a declarar? Ah, se eu fosse o guarda… Só ia parar de fuçar sua mala depois que saíssem de lá pelo menos 3kg de filé de merluza. Nem a lata de coco queimado Aymoré, o saco de 1kg de Dadinho e as 800 tirinhas de Pip Hortelã eu deixava passar. Mas cada um é cada um.

Pra mim deu certo jogar aberto, pra você pode não dar. Portanto, eu não garanto nada, só estou citando o que funcionou pra mim. E na próxima edição eu volto. Adeus, cinco letras que choram.

Cristiano de Oliveira é mineiro de Belo Horizonte, atleticano de passar mal do coração, formado em Ciência da Computação no Brasil e pósgraduado em Marketing Management no Canadá. Começou escrevendo sobre música no Brasil News em 2004, mas agora já descambou.

09/02/2016

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO

BRASIL NEWS

13

CURIOSIDADES

Nasa vai lançar “pipa espacial” movida a energia solar

S

e a partir de agora, quando estiver lendo sobre o espaço, você se deparar com a imagem de um grande losango prateado flutuando pelo infinito, não se assuste. Na verdade, é melhor você até se acostumar: essa gigantesca pipa espacial é o Near-Earth Asteroid Scout (Observador de Asteroides Próximos à Terra, em português), ou simplesmente NEA Scout, e pode ser o futuro da astronomia.

O NEA, diferentemente dos satélites que existem atualmente no espaço, não utiliza

baterias de Ion para ativar sua propulsão. O novo sistema se utiliza dos chamados “ventos solares”. Acontece que o Sol bombardeia tudo que existe à sua volta com fótons, e o corpo do NEA - feito de plástico com revestimento de alumínio - consegue reagir à essas partículas da mesma forma que uma pipa comum reage ao vento. Na prática, isso significa que enquanto houver sol no sistema solar, o NEA se movimenta, enquanto as propulsões iônicas vão ficando mais lentas conforme queimam sua carga.

A invenção é gigantesca,

tem aproximadamente o tamanho de um ônibus, é fino como um fio de cabelo, isso ligado às suas propriedades faz com que ela seja extremamente veloz no espaço. O NEA voa em uma velocidade de 28,6 quilômetros por segundo. Só para efeito de comparação, o Voyager I, módulo explorador da NASA, levou 38 anos para chegar nos limites do sistema solar, enquanto o NEA faria o mesmo percurso em 20 anos.

“No futuro, essas velas solares poderão levar espaçonaves as regiões mais distantes do Sistema solar, mais rápido do que nunca”, afirmou ao site da

NASA Les Johnson, diretor de pesquisas do NEA. E a primeira missão da invenção já está definida. Ele será enviado ao espaço em 2018, junto com outros 13 satélites, e terá que chegar em um asteroide chamado 1991 VG. O NEA conseguirá reconhecer informações do asteroide como composição, tamanho e movimento, assim a NASA consegue mais dados para um dia conseguir mandar seres humanos para o corpo celeste.

14

BRASIL NEWS

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO

09/02/2016

ELEIÇÕES USA Começa o maior reality show do mundo: as eleições presidenciais americanas

N

o dia 1º de fevereiro, o lugar mais importante dos Estados Unidos passou a ser um pequeno Estado caipira que quase ninguém conhece: Iowa. Toda a mídia do país e centenas de correspondentes estrangeiros do mundo todo se acotovelam na capital, Des Moines, uma cidade menor do que Araraquara ou Juazeiro da Bahia, para reportar ao país inteiro o que acontecia em 1.681 escolas, igrejas, bibliotecas e até residências do Estado. E o que acontecia era algo meio bizarro: uma espécie de gincana política. Cidadãos dos 99 municípios de Iowa tinham que passar pelo menos duas horas participando do caucus, que é uma “reunião de vizinhos”, na qual cada pessoa pode manifestar seu apoio para um dos pré-candidatos democratas ou republicanos à presidência dos Estados Unidos. Cidadãos pedem a palavra, falam no microfone, tentam convencer uns aos outros. Aí, no final da tarde, alguém pede para os apoiadores de um irem para um lado da sala, os de outro para o outro lado e os organizadores contam quem tem mais apoio. É um processo precário, incerto e bagunçado - e, no entanto, marca o início da eleição para o cargo máximo do país mais rico e poderoso do mundo.

Ao final do dia, Ted Cruz venceu o caucus republicano e Hillary Clinton ganhou o democrata. Dez candidatos, dos dois partidos, dividiram entre si os 73 delegados de Iowa, que em julho participarão junto com milhares de delegados de todos os Estados americanos das duas convenções que indicarão os dois candidatos que disputarão a eleição geral, em dezembro.

O sistema eleitoral dos Estados Unidos é único no planeta. Nenhum outro país leva tanto tempo escolhendo um presidente - quase 11 meses irão se passar entre o bizarro caucus de Iowa, em 1º de fevereiro de 2016, e a contagem dos votos da eleição geral, em 19 de dezembro de 2017. Nenhum país tem regras tão intrincadas, com cada um dos 50 Estados criando o próprio sistema e disputando entre si a atenção do público do país inteiro.

Por causa disso, as regras eleitorais parecem mais algo imaginado por algum roteirista de reality show do SBT.

09/02/2016

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO

BRASIL NEWS

15

CARNAVAL Confira os melhores momentos das escolas de samba que passaram pela Sapucaí

16

BRASIL NEWS

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO

09/02/2016

U N I V E R S O F R E D I A N O OKA1999@HOTMAIL.COM

POR FRED ITIOKA

fechar com um agente de turismo local, que foi indicado por amigos. Ele resolveu todas as questões burocráticas, de visto, hotéis e transporte. Foi nosso anjo da guarda por lá, que nos tratou como reis e amigos. Paciente como ele só, Amir foi me dando um ideia de como era Teerã. Falava sobre o tempo, os preços, como os iranianos se comportam. Nascido em Teerã, ele imigrou para os Estados Unidos onde morou por vinte anos.

Acabou voltando para seu país.

Disse que saiu do Irã, mas o Irã jamais o abandonou.

Semanas antes de embarcar, todos os noticiários mostraram o aumento da animosidade entre o Irã e a Arábia Saudita. Fiquei desesperado. Era realmente hora de visitar o país? Amir, com seu bom humor e objetividade, me acalmou dizendo que esta briga existe há centenas de anos por conta da questão entre os xiitas e os sunitas e que era comum. E mais: disse que a CNN estava exagerando o tom.

Família e amigos me questionaram o motivo desta escolha.

Para muitos, parecia bobagem minha realizar um sonho. Mas eu sabia que era chegada a hora.

Foram anos e anos devorando livros, assistindo filmes. Era tanta expectativa que tinha medo de me frustrar. E se não fosse tudo aquilo? Seria realmente uma bobagem minha? E se fosse perigoso?

Alguns dias pré-viagem fiquei até doente. Uma dor de cabeça monstruosa e diária me levou ao pronto socorro. Parecia que tudo ia explodir. O diagnóstico? Crise de enxaqueca. A mente estava tão inquieta que me fez entrar em parafuso. Mas o dia do embarque chegou. Lágrimas, sutis, chegaram junto. E o avião decolou. No dia seguinte……bem, o dia seguinte vou contar na próxima edição!

Um sonho persa parte 1 QUEM?

A

cabei de voltar de u m a v i a gem de férias inesquecível. Em primeiro lugar porque foi a realização de um sonho antigo, que carregava comigo desde os tempos de escola.

Sempre gostei de estudar História, principalmente a Antiga.

E me arrepio até hoje em ver como civilizações tão remotas nos brindaram com criações nas áreas de medicina, arquitetura e engenharia. Além da filosofia, artes e ciências humanas.

Um dos impérios que mais me fascinou foi o Persa, que se estendeu por tantos territórios.

Hoje, grande parte destas terras pertence ao Irã. E após alguns anos pesquisando e ponderando, chegou a hora de ir até lá. Por um certo tempo pensei se seria seguro. Nem sempre as noticias que chegam de lá são animadoras. O Irã ficou marcado pela imagem dos aiatolás carrancudos, da repressão às liberdades, da policia moral, atentados pelo mundo, a ameaça nuclear.

Eu já sabia que esta não era a real faceta do país. Não totalmente. Tenho dois amigos jornalistas brasileiros que me contavam o cotidiano iraniano. Um deles morou lá por quase quatro anos como correspondente estrangeiro. A outra é especialista em cultura islâmica e viajou para lá inúmeras vezes. Tomei coragem, respirei fundo e comecei a me organizar. Primeiro financeiramente, uma vez que o Irã não tem relações bancárias com o resto do mundo por conta do embargo internacional. Não se aceita cartão de crédito. Agora, com a assinatura do acordo nuclear e fim do embargo, vi um novo país ressurgindo, otimista e aberto para o mundo.

Também achei mais prático

Frederik Itioka é jornalista, produtor de TV e escritor.

Nasceu brasileiro com ancestralidade oriental e canadense de coração. É apaixonado por cachorros, cinema, literatura japonesa, culturas exóticas e Toronto.

09/02/2016

BRASIL NEWS

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO

17

CIÊNCIA

O

A tecnologia por dentro de um capacete de futebol americano

US$ 400 e suporta impactos de até 150 vezes a força da gravidade.

6. Rádio O quarterback (jogador que lidera o ataque) e um defensor ouvem instruções dos treinadores.

7. Air pads Um sistema de câmaras infláveis deixa o capacete justinho no crânio.

8. Face mask As grades frontais são de aço de carbono ou ferro.A máscara tende a ser mais fechada quando a posição do jogador requer mais contato físico.

Impacto profundo Ao fazer a autópsia de ex-jogadores, o Dr. Bennett Omalu descobriu que pancadas na cabeça podem causar encefalopatia traumática crônica, doença associada a esportes como boxe.

A história virou filme, com Will Smith no papel do médico: Concussion estreia em março no Brasil.

futebol americano é um espetáculo de alto impacto físico e midiático: pancadas violentas ameaçam a saúde (e a vida) dos atletas e até viraram tema de filme. Para evitar mais estragos, a liga investe pesado na tecnologia dos capacetes.

1. Shock pads Bumpers de borracha e polímeros amortecem as pancadas na cabeça.

2. Drawstring Uma armação tubular de fibra de carbono vibra e distribui a força dos impactos pelos shock pads.

3. Chin strap Tiras com fivelas ajustáveis e protetor de queixo preso ao casco por botões de pressão.

4. Por dentro O tecido que liga os bumpers é de kevlar (usado em coletes à prova de balas).

5. Por fora O modelo mais caro custa

CLASSIFICADOS ANUNCIE DE GRAÇA AQUI! É MUITO SIMPLES. Envie

seu

classificado*

para

o

Brasil

News

pelo

em ­­­ a i l :

editor@brasilnews.ca

*O BRASILNEWS SE RESERVA O DIREITO DE EDITAR E PUBLICAR OS ANÚNCIOS SEGUNDO AS NORMAS DA REDAÇÃO. TODOS OS ANÚNCIOS ESTÃO SUJEITOS A APROVAÇÃO.

Crise nas Dívidas?

Deve Impostos e HST Quer resolver seu problema financeiro ao Revenue Canada? sem declarar bancarrota (falência)?

Oferecemos flexíveis formas de pagamento

NÓS TEMOS A SOLUÇÃO monica@rumanek.com Direct Line:

416-452-3751

Fala-se Português e Inglês

416-665-3328 (DEBT) Ext:307

Rumanek & Company Ltd Administradores de Propostas, Consolidação de Dívidas e Trustee de Bancarrota HEAD OFFICE: 1280 Finch Avenue West, Suite 714, Toronto, Ontario M3J 3K6 www.rumanek.com

Etobicoke | Mississauga | Scarborough | Toronto Downtown | St. Clair/Dufferin | Barrie | Creemore | Niagara Falls | Brampton

MONICA GUTH Estate Coordinator

BIA Registered Insolvency Counsellor

18

BRASIL NEWS

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO

09/02/2016

POR TRÁS DAS LENTES

MEMORIASDAFRONTEIRA.BLOGSPOT.CA

POR ELIANA RIGOL

QUEM?

I <3 Toronto Eliana é fotógrafa, blogueira e advogada. Demorou para se dar conta que as leis da natureza lhe atraiam muito mais.

Entende que fotografia é luz, sombra e olhar. Captar o instante decisivo é como ser um colecionador do tempo. E é assim que ela é feliz por trás das lentes.

Corinne Marian

C O N S U LT O R A B R A S I L E I R A corinne@peerlesstravel.com

registration # 3319273

VIAJE O MUNDO

COM TARIFAS DE OPERADORA Peços promocionais para o Brasil

Pacotes e Cruzeiros

Grupos

Toll Free: 1-800-294-1663 x 307

7117 Bathurst St - suite 200 Thornhill

ME E RE NCIONE CEB A C$ ESTE AN 10 D E DE ÚNCIO SCO NTO

*

E HÁ MAIS D

21 ANOS

A SERVINDO E D COMUNIDA A BRASILEIR

*CERTAS RESTRIÇÕES APLICAM-SE

09/02/2016

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO

BRASIL NEWS

19

20

BRASIL NEWS

1º EDIÇÃO DE FEVEREIRO

09/02/2016