Küçük çocuklarda yanıkları önleyin - Nederlandse Brandwonden Stichting

Page 1

Küçük çocuklarda yanıkları

önleyin

Kendi güvenliğinizi düşünün! Yaralı rahatlatın.

Yaralı yanıyor mu?

Kişiyi yerde yuvarlayın.

Yangını bir (yangın söndürme) battaniyesi veya

ceket ile söndürün.

Boyundan bacaklara kadar örtün.

Bu, alevlerin yüze vurmasını önleyecektir.

Yanıklar için ilk yardım

1. Ilık suyla soğutun ve giysileri, takıları ve bebek bezini çıkarın. 2. Sadece yarayı soğutun. 3. Streç film veya steril sargı ile örtün

Yarayı 10 dakika boyunca hafifçe akan ılık musluk suyu ile soğutun.

Hemen soğutun. Yanıktan 1 saat

sonrasına kadar bile soğutmakta fayda vardır.

Soğutma ağrıyı azaltır ve yaranın ısısını

alır. Bu şekilde yanık daha da kötüleşmez.

Yakınlarda musluk veya duş yok mu?

Herhangi bir su, soğutmamaktan daha iyidir.

4. Yaranın üzerine herhangi bir şey sürmeyin. 5. Yaralıyı sıcak tutun. 6. Hekimi arayın. 7. Dik oturur şekilde taşıyın.

Kıyafetleri, takıları ve bebek bezini mümkün olan en kısa sürede çıkarın.

DAİMA bebek bezini çıkarın. Bebek bezleri sıcak sıvıları

tutar. Daha fazla yanmayı önlemek için bezi çıkarın. Yanığın nerede olduğunu görebilmek için tüm giysileri çıkarın. Bu, düzgün bir şekilde soğutabilmenizi sağlayacaktır.

Yanıklar için ilk yardım

1. Ilık suyla soğutun ve giysileri, takıları ve bebek bezini çıkarın. 2. Sadece yarayı soğutun. 3. Streç film veya steril sargı ile örtün

Sadece yarayı soğutun. Aşırı soğumayı önleyin.

Yarayı sadece ılık, hafifçe akan musluk suyu ile soğutun.

Bu hipotermiyi önleyecektir.

Suyun sıcaklığını mağdurun rahat edeceği şekilde ayarlayın.

4. Yaranın üzerine herhangi bir şey sürmeyin. 5. Yaralıyı sıcak tutun. 6. Hekimi arayın. 7. Dik oturur şekilde taşıyın.

Yarayı plastik streç film, steril bandaj veya temiz bir bezle kaplayın.

Yarayı temiz tutmak için üzerini örtün.

Yarayı örtmek ağrıyı da azaltır.

Yanıklar için ilk yardım

1.

ve

Ilık suyla soğutun giysileri, takıları ve bebek bezini çıkarın. 2. Sadece yarayı soğutun. 3. Streç film veya steril sargı ile örtün

Yaranın üzerine herhangi bir şey SÜRMEYİN.

Losyonlar, kremler, merhemler, diş macunu ve diğer ilaçlar yarayı daha da kötüleştirecektir. Betadin veya iyot da kullanmayın.

Yara üzerindeki kremler hekimin yarayı düzgün bir şekilde görmesini engeller. Ve böylece daha az iyi tedavi edebilir.

4. Yaranın üzerine herhangi bir şey sürmeyin. 5. Yaralıyı sıcak tutun. 6. Hekimi arayın. 7. Dik oturur şekilde taşıyın.

Yaralıyı bir battaniye ile sıcak tutun.

Yanık mağduru kendini sıcak tutmakta zorlanır.

Hipotermiyi önlemek için kazazedeyi bir battaniyeye sarın.

Yanıklar için ilk yardım

1. Ilık suyla soğutun ve giysileri, takıları ve bebek bezini çıkarın. 2. Sadece yarayı soğutun. 3. Streç film veya steril sargı ile örtün

Kabarcıklar, açık yara ve elektriksel/kimyasal yaralanma durumunda bir hekime haber verin.

Yanıklar göründüklerinden daha kötü olabilir. Şüpheye düştüğünüzde her zaman bir hekim arayın!

Hekimin numarasını bilmiyor musunuz? 112’yi arayın.

4. Yaranın üzerine herhangi bir şey sürmeyin. 5. Yaralıyı sıcak tutun. 6. Hekimi arayın. 7. Dik oturur şekilde taşıyın.

Mümkünse yaralıyı oturarak taşıyın.

Yanıklar boğazda

şişmeye neden olabilir.

Güvenlik için, yaralıyı

oturarak taşımak daha iyidir.

Taşıma sırasında yaralının yanında

birinin oturmasını sağlayın.

Yangın durumunda kaçın!

Evde yangın: bunu aklınızdan

bile geçirmek istemezsiniz.

Yine de şimdi bunu

üzerinden kaçın

ADIM 4: Kapıyı her zaman arkanızdan kapatın

ADIM 5: Önceden

kararlaştırılmış bir yerde toplanın

ADIM 6: 112’yi arayın

Ailenizin (yangın) güvenliğinin yerinde olduğundan emin olun.

Her kata en az bir duman dedektörü takın. En azından

kaçış yolunda ve tercihen yaşam alanlarında da.

Kaç tane duman dedektörüne ihtiyacınız olduğunu ve

bunları nereye koyacağınızı rookmelders.nl adresinden

İç kapıları daima kapatın

Evdeki yangın yıldırım hızıyla yayılır.

Genellikle dakikalar içinde evin içinde yoğun, zehirli duman oluşur. Uyumadan önce daima iç kapıları kapatın.

Bu, yangın durumunda hayatta kalma şansını büyük ölçüde artırır. Bu size kendinizi ve çocuklarınızı güvenli bir yere götürmek için daha fazla zaman kazandırır. Yangın durumunda zamanında uyarılabilmeniz için sesli duman dedektörleriniz olduğundan emin olun.

TAVSİYE

Birbirine bağlanabilir duman dedektörleri takın. Bu şekilde yangın durumunda evin her yerinde zamanında uyarılırsınız.

Duman dedektörleri yerleştirin

Uyurken hiçbir şeyin kokusunu

almazsınız ama sesleri duyarsınız.

Gece yangın çıkarsa kendiliğinden

uyanmazsınız! Yangın durumunda

ailenizi uyandırmak için duman

dedektörleri takın. Ancak o zaman

yangın durumunda zamanında uyarılırsınız.

TAVSİYE Çocukların odasına bile duman dedektörleri yerleştirin.

Panik oluşmasını önleyin!

Bir kaçış

planı üzerinde anlaşın

Tehlike mi var? O zaman çocuklar otomatik olarak saklanma tepkisi verirler. Yangın durumunda da.

Bir yangın durumunda hangi yetişkinlerin hangi çocukları güvenli bir yere götüreceği konusunda anlaşın.

TAVSİYE Yangın durumunda ne yapacağınızı bilin. Kaçış planınız üzerinde çalışın.

Soba sıcaktır!

Alevler çocuklar için heyecan vericidir, en çok da küçük çocuğunuz onları yakalamak ister. Siz farkına bile varmadan çocuğunuz sıcak cam plakaya yaslanır.

Fırın kapakları da çok sıcak olabilir.

TAVSİYE Temas yanıklarını önleyin, çocukları uzak tutun!

Ateşe dikkat!

Mum, şömine, bahçe feneri... hepsi

çok eğlenceli ve hoş!

Çocuklar titreyen alevleri ilginç

bulurlar, ancak tehlikelerini

anlayamazlar. Çocukları asla yanan

mumların yanında yalnız bırakmayın. TAVSİYE Çakmak ve kibritleri çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın.

Yemek pişirmek çocuk oyuncağı değildir!

Ateşin üzerindeki bir tava, fritöz, yanan gaz ocakları...

Bir anlık dikkatsizlik ve anında

bir kaza meydana gelebilir.

Mutfak küçük çocuklar için

güvenli bir yer değildir.

Onları mutfaktan uzak tutun.

TAVSİYE Mümkün olduğunca tavaları arka ocaklara yerleştirin ve sapları arkaya doğru çevirin.

Küvette yıkanma mı?

Sıcaklığı kontrol edin ve çocuğunuzun yanında kalın!

Çok sıcak küvet suyu çocuklarda ciddi yanıklara neden olabilir. Küvette yıkanırken her zaman çocuğunuzun yanında olun. Ve çok sıcak olmadığını kontrol edin. Sonuçta, termostatik bir musluk kesin bir güvenlik sağlamaz. Termostatik musluğun her zaman doğru olduğunu varsayarak, küçük bir değişiklik (örneğin temizlikçi tarafından) büyük sonuçlar doğurabilir!

TAVSİYE Küvet suyunu bir banyo termometresi veya dirseğinizle test edin.

Çaydanlıklar uzanabilecek yerde durmasın!

Bir fincan çay mı içiyorsunuz?

Çaydanlığı ve fincanları

çocuğunuzun asla ulaşamayacağı bir yere koyun. Küçük çocuklar

önlerine çıkan her şeye uzanırlar.

Bu yüzden alçak bir sehpanın

üzerindeki çaydanlık veya fincan çok tehlikelidir!

TAVSİYE Çaydanlık, cezve ve fincanları çocukların ulaşamayacağı bir yere koyun.

Su ısıtıcınızı güvenli bir yere koyun!

Birçok insan su ısıtıcısı kullanır.

Ne yazık ki, onlarla kazalar meydana geliyor. Neden mi?

Çocuklar (fazlasıyla uzun)

kabloyu çekerler. Sonuç olarak, üzerlerine kaynar su sıçrar.

Sonucu ise korkunç yanıklardır.

Su ısıtıcısını çocukların ulaşamayacağı bir yerde tutun.

TAVSİYE

Çay mı içiyorsunuz?

Çocuğunuz kucağınızdayken asla!

Çocuğunuz kucağınızda mı? O zaman

sıcak çay, kahve ya da çorba içmeyin.

Bir an dikkat etmiyorsunuz ve... Sıcak içecek

çocuğunuzun üzerine dökülüyor. Küçük

çocukların derisi incedir. Bu yüzden

küçük bir bardak çay bile çok kötü

yanıklara neden olabilir.

TAVSİYE Küçük çocuğunuz kucağınızdayken asla sıcak çay, kahve veya çorba içmeyin.

Yanıklar için ilk yardım

Yanığı hafifçe akan ılık musluk suyuyla 10 dakika soğutun ve giysileri, takıları ve bebek bezini mümkün olan en kısa sürede çıkarın!

Vücudu çok fazla soğutmaktan kaçının.

Sadece yarayı soğutun!

Soğuduktan sonra yarayı plastik streç film, steril bandaj veya temiz bir bezle örtün.

Yanığın üzerine herhangi bir şey sürmeyin.

Kazazedeyi bir battaniye ile sıcak tutun.

Kabarcıklar, açık yara ve elektrik/kimyasal yaralanmalar durumunda bir hekime haber verin.

Mümkünse yanık mağdurunu oturarak taşıyın.

Yanıklar bilgi hattı 0900 - 044 0044

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Önce su, gerisigelir!sonra

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.