Chat Noir Teater 1927 "Gaar det saa gaar det"

r

C H AT

NOIR

V

i

T E AT E R

»

\

DIREKTION

on

REG!

VICTOR BERNAU

i_r

i

t

r

f

k I

Aa» &Wahlis Buktrykkeri AS 11 - 6 - 2 7 . 1 5 ( «

o«i.

j

PSLO*- KIEL-HAMBUftC REIS

Isfe

Niels Kongshaug Dame-

Braute&SønsBoktrykkeri

MED

ØNDENF3ELDSKES

i I fl e r e

KUN 6TIMERIAAPEN S30

Gaar del saa gaar det!

i f

,,Gaar det saa gaar det” —tja

ERIKSEN Nedre Slofsgf. 5^^

Tlf. 26270

K o p e n i c k a d e i Ty s k l a n d , h v o r

Vi c t o r B e r n a u h a r s a t r e v y e n

som bekjendt en helt likegyldig officer hostet guld, berommelse

iscene.

og næsten gronne skoger ved at

,,Smiler fra Osten" kaldes iparentes Chat Noirs Sommerrevy 1927.

Det er kanhænde en smule tidlig

,,Gaar det saa gaar det” eller

Chat Noirs nye revy er |-)]it utgi sig for en eller anden med kaldt „Gaar det saa gaar det”, en klingende titel og meget blaat men den har en imdertitel nemlig b l o d i a a r e n e . O t t o v o n H a n n o at begynde paa sommeren imidSmilet fra Osten”. Det er jo en bar lavet kostymer og dekora- ten av mai, men ordsproget sier

2 0 6 8 4

farver

MEINHART

s k r æ d d e r i

hvem vet?

Iclcfoii;

ARBEIDER

skrædder

T

Storgaten nr. 11

T RY K K -

L AV E B I L L E T P R I S E R

Te l e f o n 2 2 5 7 8

9)

Utfører alle .slags

B A AT E R

Carl Johansgate 13

klasses

O S l . O

kjeiidt sak, at man næsten altid tioner og Lillemor von Hanno jo, at raab paa sommeren saa

er be<^eistret for det som kommer liar ansvaret for dansene. Bjarne konmier’n. Og herved er der alt-

ute fra den store, vide verden, Amdahl har samlet musikken og saa ropt —maatte det bare hjæl-

Damefrisørsalon kibkerteii. briller tn.

Specialforrctning

i

Pelsvarer 1'urs -Fournres -f^elsviuiaren

B I S A M - H U S E T Niels

0.

Øvre Slotsgate 19 Te l e f o n 2 4 6 . 5 3 .

Nielsen

Ved Hgertorvet Telegr.adr. Bisamliuset

m.

bare her iNorge. Og revyens to forfattere har tat sit utgangs¬

—kun prima Varer —til bil-

Ondiilering

del.

1927. Den er tillike en avskeds-

revy, en tak og farvel revy. Det er den sidste revy som blir sat

hvor en journalist og en

skuespiller spiller de to fremtræ-

Kr. 1,00

op paa Chat Noir idets nu¬

dende svindelroller og lever efter valgsproget:

Keysersgf. V"

værende lokale. Det kan vel ikke

.Gaar det saa gaar

vække ubehag at vi iden anledning kaster et aldrig saa litet til-

det”.

BERGE

Te l e f o n 1 5 5 4 1

mere end Chat Noirs Sommerrevy

punkt ien liten osterlandsk svin-

Hgc Priser.

BRYNHILD

pei disse Nordpoiskolde maidage. ,.Gaar det saa gaar det” er

—det er en daglig foreteelse ikke

MARTIN VIIG Kirkegaten 34, nær Karl Johansgt.

i

Det er som vanlig herrerne

bakeblik til den vakre septeni-

Arne Svendsen og Per Kvist som har skrevet Chat Noirs revy. Den

berdag for otte aar siden, da Chat Noir Teater aapnet. Under

lille idé, som ligger til grund for revyens traad, skyldes den sidste

Victor Bernaus ledelse tok Chat

D r i k

JOH.

S A N D E M A N S P O RT V I N lpaUSis

AT E L I E R F O R M O D E R N E D A M E S K R E D D E R Ny iidr. Pilcstrædct 8. 3ettS- ved Cltypassagcn. Je^ leverer alt tilfredsstillende fra det enkleste og til de flotteste modeller. Tlf. 15096.

rnIS

3 2

HØGSETH

elektr, Verhsieil

Feileral lirainni-ReDÉlic

Akcrs^iafcn 5901 _Telefon 12968 f

Mollergiitcn -10, Oslo. IHH. 2i)(-'0l -2t)602

Lasfe- og Rufe bile r

ØIVIND

Danieskrædder JOH. M. STRAND

GLO

H O LTA N

O S L O

Iste ktasses sriit Ofj arbuiile noranteres.

p c l s k n a p e r n p i n o t l e i n i s i i r i i i fi n v

Koke- og Varmeapparater Noir

AUDIOTELO-RADIO

teater

s æ s o i i s

M

U 11

BOB

SØLVSKEMØNSTRET ..NORGE

a

og

klippes av tagmænd

teaters skraa

revyer har" hat premiere og de optil 170 ganger. Titlerne gjen-

Te//-

Nyt moderne ~F„„es

Gi,Uismedene

ii

Spo.cia [itet

Damekonfektionen ●o\

VOGUE Skown. 12

sig paa dette lille

storste siiccesser har været opfort

J s u - l U . s d a m e r.

K r. 1 . 7 . 5

Bestil rime.

hvor Kirsten

Med seier og nederlag. En række

Omhilation og al fiisering mjores av

storste succes var farcen

,,Pappas lille pike”,

Og saa er da sæson efter sæson gaat hen. Med vekslende held.

k r. 1 . 7 5

H o m

BRISTOL

BARBERSALOH

HAAR- og ANSIGT-

publikum herfra —..Kokotteskolen”, ,,Ridder Blaaskiægs 8.

sagt.

Og nu skal altsaa Chat Noir Te a t e r forsvinde —iet hvert fald iden skikkelse det har hat i otte aar. Hvad fremtiden brin¬

kone”, ,,Karusseiien” for bare at ger isit skjod vet ingen, omend nævne et par. Og den alvorlige kanske nogen aner baade det ene d e l a v r e p e r t o i r e t h a r v æ r e t og det andet. Andre mennesker repræsentert ined ,,Flainiiie” og kommer til, nye meninger rykker ikke mindst ved ,,Fanget”. .Aajo ind iteatersalen og paa scenen.

—man maa vel medgi, at reper¬ Og vi onsker dem alt godt. .Men Chat Noir Teater benytter toiret har været stort og mangedenne lille anledning til at si pent sidig.

Foruten de norske og danske farvel og tak for sig. Tak for

gjæster som har været ved teatret

gode minder og muntre aftener

er

gjennem mange aar. Hvad frem¬

Maria

Orska

det

navn

som

hurtigst rinder en itankerne naar tiden gjemmer isit skjod —ja, man skal soke tilbake til gjæste-

se det vet altsaa forelobig ingen.

listen. Hendes gjæstespil her har Men planerne er der. tankerne, været begivenheter itcaterlivet lysten. Og gaar det saa gaar det.

S k a l D e h o e n v i r k e l i g fi n s n a d d e f o b a k

MASSAGE

t r. o a w a o D e f o r l a n g e

IN DG ANG HOT KL VESTIB UL EN

Mit Iste Klasses Syatelier anbefales, rimelige Priser.

teater. Det franske lystspil er b!it intriKhicert for denne bys

/

O S L O T l f . 4 2 11 2

Altid siste Nyt fra Paris iKjoler og Bluser.

kalder kanske hos mange _morsomme aftener —..Midt iplaneten”, ,,A la carte”, ,,Simimetonen”, Titter’n paa iijornet , ,,Laan mig ore” og mange, mange fl e r e .

ov

og aapningsforestillingen været spillet her paa Chat Noir

b r e d d e r.

cutting

Som

utfares.

Men ikke hare revyer har her —det er vei neppe for meget

til

Monrad Aas for forste gang viste

e V 0 1 d s V c i e n 11

shingel

skridtet fra cabaret

v a r e n r e v y — ,,Box 213” skrevet av Kvist og Kvas. D e n f o r s t e

diers iilic almiiuldifjc ck-ktr. og bilsakcr.

S T O R 1 - O R N I K L ! N C l S A X S TA LT

Damefrisørsalonen

samme

SVERJIE RYENS MIXTURE

IxDniiAVER: ALF WRIGHT

o

4

t

i

OLSEN, JAHRMANN &CO., Klædeforretning

GAAR DET-SAA GAAS DET Pl

TI,L «r

r

LE5T

■i

RÆDET

E TA B L . 1 8 8 3

( A L F H E I M ) .

2 . T r

2

n

:

^

4. \

ti*

Gaar det saa gaar det Smilet fra Østen NOIRS

o s u a

u*»

Iste akt.

1.

—Generalen, Eugen Skjonberg.

bertj. —Indisk dans, Chat Noir 4. tablaa. The 3Black Cat Singers. —

—Filmfotografen, Haakon Jo¬

Te a t e r s b a l l e t .

hjof Kollier. —Rabundus, Steinar

Joraandstad. —Tolken, Victor

tablaa. Paa hybelen. —Journali.sten, Steinar Joraandstad. —Skuespil¬

Publikum.

SOMMERREVy

Victor Bernau.

1927

i5akter av Jlrnc Svendsen og Per Kvist.

tablaa. Gaar det saa gaar det. —

3.

4 . t a b l a a . — To r e F ' o s s .

tablaa.

5. tablaa. Seancen

a) Foran Oslbaiustationen. —Stat-

Regi: Victor Bernau.

Hansen, Einar Rose. —Fru Barbara

ministeren, Tore Foss. —Stortingspnesidenten, Per Kvist,

Hansen, Emmy Worm Miiller. — Rabundus, Steinar Joraandstad. —

b) østbanestatioiun. —Hr. Hansen, Einar Rose.

Kostymer og dekorationer ved Otto von Hanno. balletten instruert av Lillemor von Hanno, musikken arrangert av

Bjarne Amdahl, kostymerne fra Hermann Wieneke Chat Noir teaterskrædder J. E. Hedén.

—Fru

Tolken, Victor Bernau.

Barbara

Hansen, Emmy VVorm Miiller.— Statsministeren, Tore Foss. — Stortingspresidenten, Per Kvist.

—Polifmesteren, Jen.i Hetland.

hos Hansen.

,,Deii

5. tablaa. Man vender altid tilbake. — 2den

1. tablaa. Sportscafeen.— Råsken, Karen Marie Fiagstad —Rusken, Tullik Daae.—Kelneren, Jens Hetland.— Hopstad, Tore Foss. —Loiperud, Frithjof Kollier. —Fru Barbara HanRabunsen, Emmy Worin Miiller.

dus, Steinar Joraandstad. —Tolken, Pappan, Per I^vist. —Sonja, Solveig Andersen.

Victor Bernau.

morke”, Tullik Daae.— Redaktoren, —Einar Rose.

Frithjof Kollier. —Forleggeren, Tore Teaterchefen, Per Kvist. 3. tablaa. Vals.

Foss.

—Maalteaterchefen, Eugen Skjoii-

Telefon 14058

Iste kl.

Arbeide MED

mersmak

Per Kvist.

akt.

lyse”, Karen Marie Fiagstad. —„Den g, tablaa. Det faar de bestemme selv.

S

ene arrangert av Tore Foss.

Per Kvist.

6. tablaa. „Hotel Kriminal’'. —Nat-

portieren, Victor Bernau. —Mary, Karen Marie Fiagstad —Lilly, Astri Dahl. —Sjales, Haakon Johansen.

— E n h e r r e , F r i t h j o f K ø h l e r. —

En dame.Tullik Daae. —Overinspektoren, Tore Foss. —To inspektører,

Jens Hetland, Einar Rose. — Pensionærer, Chat Noir Teaters ballet.

Undertoiet til Hotel Kriminal er levert av

C h a t N o i r Te a t e r s

A. H. ODEG.AARD, OSLO

ballet.

Bundtmaker ●KAR NEN

Nyt repertoire.— Tore Foss, Einar Rose, Steinar Jøraandstad.—Melodi¬

6 . t a b l a a . F a s c i s t e n K a r l M e y e r.

Bernau. —Seks unge damer, Chat Noir Teaters ballet. —

l e r e n , Vi c t o r B e r n a u .

u

K O N G E N S G T. 1 4

Sliteføier for Gutter

Dame- &Herrestoffe ialle Genres.

hansen.—Pressefotografen, Frit¬

2.

C H AT

Wtx

U

E L L E R

r >

tit

s l

E N G R O S & E N D E TA I L

.HAGEN ●Pelshandel

akersgaten

49

Te l e f o n 1 4 0 5 8

ReparalionerogHodernisering STORT UTVALG ISKIND OG MODERNE FOERSAKER

Opbevaring av Pelsverk.

L a v e V r i s e r

7 t)

Å

I

„DAME FR 1SERS ALONEN- ■

Efter leatertid souperer man bedsi i

Karl Johansgt. 16 elevator.

Tdf. 2^776 (Cjcnsidiges gård)

T E A T E R C A F E E N S i

i

m

i

m

h y g g e l i g e

m i i i M M M i i i i i m i

l

o

k

a

3dje akt. ]. tabiaa.

l

e

Fruen.

Highlife in the Eastend of

O s l o ” . — C h a t N o i r Te a t e r s b a l l e t .

2. tabiaa. ..Klokken 24”. —Frithjof

Gndulering, frisering, og hårvask, Manicure, pedicure_, massage.

r

Herren,

KJircii Marie Flagstaci. ~5. labiaa. Black and Wliite-Bottom, Victor Bernau. —Holst,

Eugen Skjonberg. Piken. Ennm g_ (abiaa. ..General Johannessen fra Worm Muller.

Harstad. —Einar Rose.

4. tabiaa. ..Reumerts kat”.

K o h i e r.

3. tabiaa. ..Hushjælp”. —Sketch.—

C h a t N o i r Te a t e r s b a l l e t .

Per 7. tabiaa. Finale.

Kvist.

^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiniiiiiiiiiiiimiiiitimiiiii!ti!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|

INGV.MDERSEN M Ø L L E R G T.

Å

2

‘‘C / /fomaiolt/anducuid ^

d j ^

Hj. I. inaaSQt.

nxsitoL

Ret til forandring iprogrammet forbeholdes.

Manufaktur

&

,£/and(yveme

Tricotage

Tore Foss bruker klær fra Fredrik, Paris 8

M 3 ' f o r r e t n i n y,

bUik

n3' e

ineikjop, derjor billiye priser.

9

9

r

o

rtiegafcn^O

O

Osic

E M A L J E S K I LT E fttr

,

1 l e o e t - o a-

●^Cfog til al)'^

cC '

y

0)1

C h a t N o i r Te a t e r s b a l l e t .

I Mosse

A s t r i

I^Siørafiøhl

^Rirlegaten 30 p

#

# .f

iKLICHEER i W

IMcbAutetolt-

m

f

CÅr.

Z4-

f

utvalg

Mono</ruw o// Nai>nntrykn i n g u t f o r e s p a a k o r t fi d

I

I

I r e n e

Elegant Brevpapir istort

_tetfepua

I

L h b »

T.

FOSNÆS P R I N S E N S G T.

A 10

●oftj

&CO.

P A P I R H A N D E L 22

●

11

i