Lexoni Express-in e 28 Gushtit

» ballkan: Hajgaret e Karadzic

f12-13

» bota: Dimitry Medvedev - Nuk duam luftë të ftohtë

Akuzojne Prokuroren

Perëndimi thoshte se Kosova është rast specifik, ne themi se edhe Osetia e Jugut dhe Abkhazia janë të tilla - ka thënë Dimitry Medvedev. Precedenti i Kosovës e ka influencuar vendimin e të martës në Moskë, ka insistuar ambasadori f5 Vitalja Churkin.

Familja Abazi nga Hani i Elezit i ka shpallur luftë Prokurores Florie Shamolli, e cila ka hedhur poshtë kallëzimin penal të policisë, të cilët kanë dyshuar se G. Th. ka dhunuar një vajzë të mitur. Policia thotë se e ka kryer punën që i ka takuar, kurse Prokuroria e ka hedhur në ujë punën. Familjarët akuzojnë Prokuroren se po e mbron krimin. f6-7

Express www.gazetaexpress.com

f18-19

“Rast special” sikur Kosova lomaci Investojnë në dip politikës së jashtme të vendit, Qeveria

E enjte 28 gusht, 2008

N° 1259, Viti III, Çmimi: 0.20 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare

Tejkalojne partite

Nën hijen e debateve rreth për blerjen e objekteve të e Kosovës ka ndarë 25 milionë euroThaç i po ashtu ka miratuar edhe neti Kabi .

Ambasadave nëpër botë ke dhe zyrtare. f4-5 kriteret për lëshimin e pasaportave diplomati

n financiar Gjykatat stimulojnë kripomi humben rreth 800 milionë Nga ekonomia joformale në Kosovë organet e drejtësisë për euro në vit. Kryeministri Thaçi akuzonet e krimit. f10-11 neglizhencë, të cilët po flenë mbi dosj

e arabe koment Gardianët e vendev jointeligjente në Express, por ne Ndoshta mund të gjeni shkrime të pavarësisë, për shkak së paku nuk i gëzohemi mosnjohjeveForu 2015: për njohjen e n të inateve personale. Për çka lobo ibilitmi të vendeve që nuk etit kred e n ojtje mbr për pavarësisë, apo f2 la na kanë njohur? Shkruan: Berat Buzha

ë r o d a s a Për Amb

foto: Petrit Rrahmani Fisnik Dobreci

Presidenti dhe Kryeministri pritet të kompletojnë brenda dy ditësh emrat e 11 Ambasadorëve të Kosovës në Botë. Express ka siguruar listën preliminare të diplomatëve të parë të shtetit të ri. Sejdiu dhe Thaçi duket se do të japin një sinjal serioz, duke mos u koncentruar ekskluzivisht vetëm në emra partiakë. f3

Të injoruarit

Të injoruarit Ministria e Transportit ka ndarë 30 mijë euro për rregullimin e rrugëve të fshatit Grabovc. Komuna e këtij fshati nga Fushë Kosova ka rregulluar të gjitha përveç njërës. Me paratë e kësaj rruge nuk dihet se çfarë është bërë. Banorët e hedhin fajin te Kryetari i Komunës, pasi që, sipas tyre, ai i ka injoruar ata pse janë elektorat i PDK’së. f8-9

2

E enjte, 28 gusht 2008

Pressing kryeredaktor: Berat Buzhala berat.buzhala@gazetaexpress.com, zëvendëskryeredaktore: Arlinda Desku arlinda.desku@gazetaexpress.com politikë: Artan Mustafa artan.mustafa@gazetaexpress.com nacionale dhe siguri: Ilir Mirena ilir.mirena@gazetaexpress.com, Arte: Shkelzen Maliqi shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com ekonomi: Viktor Buzhala viktor.buzhala@gazetaexpress.com, Ballkan Express: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com, bota: Valmir Gërguri valmir.gerguri@gazetaexpress.com, sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com fotografia: Visar Kryeziu visar.kryeziu@gazetaexpress.com, drejtor i marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com; redaksia: info@gazetaexpress.com; tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; shtypi: Roto Print; botues: MediaWorks.

E enjte, 28 gusht 2008

PRESSING Gardianët e vendeve arabe / Berat Buzhala . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

LAJMEXPRESS Tejkalojne partite / Leonard Kerquki . . . . . . . . . . . . . . . .3

POLITIKA Investojne ne diplomaci / Shpend Limoni . . . . . . . . . . . . . . . .4-5 “Rast special” sikur Kosova . . . . . . . . .5 Nuk negociojmë as imponojmë . . . .5

Gardianët e vendeve arabe Ndoshta mund të gjeni shkrime jointeligjente në Express, por ne së paku nuk i gëzohemi mosnjohjeve të pavarësisë, për shkak të inateve personale. Për çka lobon Forumi 2015: për njohjen e pavarësisë, apo për mbrojtjen e kredibilitetit të vendeve që nuk na kanë njohur?

NACIONALE Akuzojnë prokuroren / Faton Ismajli . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7 Stankoviqi falsifikator / Bardh Frangu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Në Bubavec shpërthen birra? . . . . . . .7 Me forca te veta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Konkurs ndërkombëtar . . . . . . . . . . . .8 Të injoruarit / Besiana Xharra . . . .8-9 Kërkojnë tharjen e moçalit . . . . . . .8-9

EKONOMI Shkon huq konkursi /Tinka Kurti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Nafta më e lirë në Evropë . . . . . . . . .11 BSPK paralajmëron greva . . . . . . . . .11

BALLKAN Logji(sti)ka e pyjeve të djegura / Danica Popovic . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Hajgaret e Karadzic . . . . . . . . . . . .12-13 Gënjyen edhe për vrasjen e Djindjic . . . . . . . . . . . . . . . .13

BOTA Kërkon mbështetje për Obamën . . . . .15 Kërcënimi i vërtetë kinez / Robert J. Samuelson . . . . . . . . . . . . . . .15 Nuk duam lufte te ftohte . . . . . . . . .18-19 Ç'mund të bëjë BE-ja? . . . . . . . . . . . . . . .19

ARTE Mbamendja e neglizhuar / Ardian Jasiqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Tregimtaret / Alfred Beka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-23 Bulevardi i macho horave / Milot Hasimja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

SPORT Kush ma super? /Moral Pozhegu . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Bogdani, jo në Lazio . . . . . . . . . . . . . .29 I kënaqur nëse mbijeton /Valon Konushevci . . . . . . . . . . . . . . .29 Anorthosis për befasi . . . . . . . . . . . .30 Castro kundër gjyqtarëve olimpikë . . . . . . . . . . . . . .30 Penalltia e parë . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Sheva i etur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Eto’o s’ka inat ndaj Guardiolas . . . .31

Berat Buzhala berat.buzhala@gazetaexpress.com

“Të jesh i moderuar në botën arabe ndonjëherë tingëllon si një akt i vullnetit të mirë. Ndonjëherë si planifikim i vetëvrasjes. Kurrë më shumë se sa tash rajoni nuk ka pasur më shumë nevojë për modernizëm”, shkruante në muajin korrik, në një editorial të tij në Los Angelos Times, ish Ministri i Punëve të Jashtme dhe Zëvendëskryeministër i Jordanisë, Marwan Muasher, njëri prej luftëtarëve të vetmuar arab për krijimin e një shoqërie normale në atë rajon.

Muasher në fund të vitit 2007 ka hequr dorë prej përpjekjeve të tij titanike dhe fisnike për të mbjellë farën e demokracisë dhe shoqërisë civile në ato troje të papërshtatshme.

Në një intervistë për BBC, në muajin korrik, Muasher tregonte se si edhe në vendin e tij, Jordan, nëse do të vazhdonte edhe pak të insistonte për hapjen e shoqërisë - do të përfundonte në burg. Për të mos sakrifikuar deri në fund, Muasher është larguar nga atje dhe është punësuar në Bankën Botërore. I zhgënjyer deri në asht.

Kaq sa i përket lulëzimit të demokracisë dhe shoqërisë civile në vendet arabe, ku Jordania mund të konsiderohet me gojën plot se është kampion, krahasuar me shtetet tjera.

Ndoshta profesorët arabë që vizituan Kosovën ditët e fundit jetojnë në ndonjë tokë të panjohur për ne dhe ku gjendja është pak më ndryshe. Ose, ndoshta, udhëheqësit e Forumit 2015, që sollën profesorët këtu, janë duke eksperimentuar në ndonjë projekt për ridefinimin e demokracisë. Është e drejtë e tyre që të shprehin lirshëm mendimet – qofshin ato më absurdët – sepse këtë ua garanton modeli i demokracisë që aplikohet në truallin europian, e që hapat e parë po i bën edhe në Kosovë.

Jemi duke punuar në atë drejtim që të mund të kritikohet edhe Qeveria, edhe Presidenti, nëse do të kishte Mbret edhe atij do të mund t’i shahej nana, dhe askush të mos ketë pasoja.

Kjo gjë do të ishte mirë t’u thuhej edhe profesorëve arabë, që gjatë recitimeve të tyre e pështynë Qeverinë tonë dhe e amnistuan të tyren. Ndoshta do të donin të thoshin edhe ndonjë kritikë për abstenimin e vendeve arabe, sepse ndoshta na duan neve, por do të hasnin në probleme jetësore sapo ta bënin hapin e tyre të parë në Aeroportin e Amanit. Mbreti Abdullahu i Dytë, sado i moderuar të jetë, nuk i honeps dot kritikat. “Çdo kritikë, ose fyerje që i bëhet Mbretit dhe Familjes Mbretërore, është e ndaluar, sikurse edhe çdo përpjekje për të dëmtuar ‘dinjitetin dhe reputacionin e shtetit’”, thuhet në një raport të Departamentit të Shtetit, për lirinë e shprehjes në ketë vend.

Pra, e ndaluar është të kritikohet Mbreti, edhe pse

ende nuk ka vendosur ta njohë pavarësinë e Kosovës.

Prandaj, profesorët e Jordanisë, të pranishëm në Prishtinë, më lehtë do të pranonin të bëheshin kamikazë, se sa ta kritikonin vendin e tyre që nuk e ka njohur pavarësinë e Kosovës.

Më lejoni ta betonoj edhe një herë atë që e thashë më lartë, se Jordania për vendet tjera arabe mund të konsiderohet djep i demokracisë.

Veton Surroi, njëri nga panelistët e Konferencës “Bota Arabe dhe Kosova”, edhe këtë shkrim mund ta cilësojë jointeligjent dhe gazetën ta quajë proqeveritare.

Kjo i garantohet me Kushtetutën e Republikës së Kosovës. Dhe shumë mirë që i garantohet.

E lexova në Koha Ditore prezantimin e Surroit në këtë konferencë, ku tok me miqtë arabë i shante institucionet e Kosovës si fajtor kryesor dhe të vetëm pse nuk po na njohin vendet arabe.

Institucionet e Kosovës janë kritikuar, vazhdojnë të kritikohen edhe në faqet e kësaj gazete. Mirëpo, për dallim prej anëtarëve të Forumit 2015, ne nuk i gëzohemi mungesës së pranimit të njohjeve prej vendeve të ndryshme të botës. Ndoshta, sepse askush prej nesh nuk kemi pasur ambicie politike, sidomos nuk kemi pasur ambicie për të udhëhequr politikën e jashtme.

Kurse ky nuk m’u duk rasti tek Forumi 2015. Kam përshtypjen se disa prej tyre i cakërrojnë duart ndonjëherë përfund tavolinës, sa herë që kalon një javë e pavarësinë e Kosovës nuk e njeh asnjë shtet. Ndoshta nuk është kështu, por kjo bindje po lëshon rrënjë në kokën time. Le të lutemi që nuk është saktësisht kështu dhe le të shpresojmë se forumistët, më shumë se sa të mbrojnë kredibilitetin e dëmtuar të vendeve arabe, të angazhohen për lobim për njohje të pavarësisë. Ndryshe, kjo tendencë është duke u vërejtur kohëve të fundit. Nuk e di se për çfarë arsye po imponohet ideja se vendet arabe do ta njihnin pavarësinë, mirëpo ne nuk po dimë t’u qasemi atyre. Pse a mos ditëm ne që t’i qasemi Norvegjisë, Suedisë, Kanadasë, e krejt 47 vendeve të tjera të botës? Ose, pak më konkretisht, pse ditëm t’i qasemi Turqisë? Nuk e besoj që është punë afërsie gjeografike, dhe ketë arsyetim nuk e pranoj si valid, sepse nëse bash thirreni në ketë tezë, atëherë them pse ditëm t’i qasemi Senegalit, që gjithashtu është pjesë e Konferencës Islamike. Asnjë lidhje, të asnjë natyre me ketë shtet afrikan nuk e kemi pasur kurrë gjatë historisë tonë të lashtë, por megjithatë ky shtet pranoi pavarësinë e Kosovës, gjë të cilën nuk po e bën tash për tash as Arabia Saudite, as Qatari, as Jordani, e as shumë shtete të tjera.

Arabia Saudite, ku shumë kemi shpresuar që do të jetë në mesin e 10 shteteve të para që do ta pranojë pavarësinë e Kosovës, prej përfundimit të luftës e deri më tash, konkretisht na ka ndihmuar vetëm me një avion me hurma.

E si t’u qasemi, pra këtyre shteteve?

(Nesër: Pse disa shtete që nuk na kanë njohur, i kemi më miq se disa të tjera që nuk na kanë njohur.Ose, pse disa mosnjohje janë më të buta se disa të tjera)

LAJMEXPRESS 3

E enjte, 28 gusht 2008

PËR AMBASADORËT

TEJKALOJNE PARTITE Presidenti dhe Kryeministri pritet të kompletojnë brenda dy ditësh për emrat e njëmbëdhjetë përfaqësuesve të Kosovës në botë. Express ka siguruar listën preliminare të diplomatëve të parë të shtetit të ri. Liderët kryesorë duket se do të japin një sinjal serioz, duke mos u koncentruar ekskluzivisht vetëm në emra partiakë.

FOTO: PETRIT RRAHMANI

Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com

Prishtinë, 27 gusht — Konsultimet mes Presidentit Sejdiu dhe Kryeministrit Thaçi pritet të vazhdojnë të enjten me synimin e kompletimit të listës së am-

basadorëve brenda dy ditësh, por rrethi i emrave tashmë siguron një përfaqësim inicial premtues.

Express ka siguruar një listë preliminare, e cila ka shumë gjasë që të shndërrohet në definitive.

Kryeministri Hashim Thaçi deklaroi të hënën se deri në fund të

kësaj jave, institucionet do të ketë listën e plotë me emrat e përfaqësueseve të parë të Kosovës në botë, duke thënë se procesi është në rrugë të mbarë.

Qëndrimi i Kryeministrit është përsëritur disa herë për këto dy ditë nga Zëvendëskryeministri Ha-

jredin Kuçi, i cili madje ka thënë se “kosovarët do të befasohen me përzgjedhjen e mirë që do të bëhet”.

Megjithëkëtë, deri më tash versioni përfundimtar vazhdon të kërkojë më shumë negociatave mes dy liderëve të koalicionit.

Një zyrtar i lartë i Qeverisë tha se konsultimet mes Presidentit dhe Kryeministrit do të vazhdojnë edhe gjatë dy ditëve të ardhshme.

“Brenda dy ditësh do të kemi listën përfundimtare”, tha zyrtari i Qeverisë që foli në kusht anonimiteti për Express, të mërkurën.

Gazeta ka siguruar të mërkurën emrat e ambasadorëve potencialë të parë të Kosovës, rrethi i të cilëve tashmë ka marrë formë, përveç atij që do të dërgohet në Austri.

Kështu, në SHBA pritet do të shkojë Avni Spahiu, në OKB, përkatësisht në New York, Ali Kryeziu, në Britani të Madhe Muhamet Hamiti, në Bruksel Ilir Dugolli, për Gjermani janë përmendur dy emra - ai i Islam Spahiut dhe Rexhep Ismaijlit, në Francë do të shkojë Muhamedin Kullashi, në Itali thuhet të jetë vendosur për Albert Prenkajn, në Zvicër

Nuri Mala, në Turqi Fitim Krasniqi, dhe në Shqipëri, Kosova do të përfaqësohet me Gazmend Pulën.

Përzgjedhja për Austrinë vazhdon të pres.

Në bazë të kësaj liste, shihet se partnerët e koalicionit - PDK dhe LDK - kanë çuar disa nga njerëzit e tyre, megjithëse shenjë e mirë duket të jetë se liderët e këtyre partive, kanë arritur në ujdi edhe për emra apartiakë dhe intelektualë.

AMBASADORËT SHBA, Washington Avni Spahiu OKB, New York - Ali Kryeziu Britania e Madhe, Londër Muhamet Hamiti Belgjikë, Bruksel - Ilir Dugolli Gjermania, Berlin - Islam Spahiu ose Rexhep Ismaijli Francë, Paris Muhamedin Kullashi Italia, Romë - Albert Prenkaj Zvicër, Bernë - Nuri Mala Turqi, Ankara - Fitim Krasniqi Shqipëri, Tiranë - Gëzim Pula Austri, Vjenë (Nuk është vendosur)

K

4

E enjte, 28 gusht 2008

Politikë redaktor: Artan Mustafa e-mail: artan.mustafa@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Malajzia mund të mbështes iniciativën serbe Ambasadori i Malajzisë në Beograd, Saw Ching Hong, ka thënë se pret që Malajzia të mbështes iniciativën e Serbisë për të kërkuar opinionin e Gjykatës Ndërkombëtare të Drejtësisë për pavarësinë e Kosovës. Të paktën, ai ishte i sigurt se Malajzia nuk do të votonte kundër kësaj iniciative. “Malajzia është një vend që beson

në Gjykatën Ndërkombëtare të Drejtësisë”, ka thënë ambasadori. “Kuala Lumpur vet ka thërritur ICJ’në në lidhje me grindjet territoriale mes Indonezisë dhe Singaporit”. Saw Ching Hong ka thënë se Malajzia ende nuk e ka njohur pavarësinë e Kosovës.

“Përkundër presionit të madh për ta njohur, liderët malajzias kanë vendosur të presin”,

ka thënë Hong. Malajzia është qe një kohë në proces të njohjes së pavarësisë së Kosovës. Vetëm gjashtë prej 57 shteteve të Organizatës së Konferencës Islamike, OIC, përfshirë Shqipërinë, e kanë njohur deri më tash Kosovën, për çka Qeveria e Kosovës ka shprehur edhe publikisht befasinë e saj për shkak të pritjeve më të mëdha.

INVESTOJNE NE DIPLOM Nën hijen e debateve rreth politikës së jashtme të vendit, Qeveria e Kosovës ka ndarë 25 milionë euro për blerjen e objekteve të ambasadave nëpër botë. Kabineti Thaçi po ashtu ka miratuar edhe kriteret për lëshimin e pasaportave diplomatike dhe zyrtare.

Shpend Limoni shpend.limoni@gazetaexpress.com

Prishtinë 27 gusht — everia e Kosovës ka ndarë 25 milionë euro për blerjen e objekteve të ambasadave nëpër botë si dhe ka miratuar kriteret për lëshimin e pasaportave diplomatike dhe zyrtare, nën hijen e debateve për politikën e jashtme të vendit.

Ministrat kosovarë njëzëri kanë miratuar një kërkesë të shefit të diplomacisë, Skënder Hyseni, i cili ka thënë se vendit po i ofrohet një rast i papërsëritshëm për të ndërtuar një shërbim diplomatik e konsular të qëndrueshëm.

Ministri Hyseni ka deklaruar se kjo shumë është nxjerrë si rezultat i përllogaritjeve që janë bërë nga shumë segmente të Qeverisë.

“Ky vendim dhe ky propozim bëhet edhe pas analizave që segmente të caktuara të Qeverisë i kanë bërë racionalitetit në këtë fushë”, ka thënë Hyseni, duke shtuar se ato do të kushtonin sa përafërsisht dhjetë vjet qira.

Ministri Hyseni ka thënë se kjo

shumë fillimisht do ta rëndojë buxhetin e Kosovës, mirëpo ka arsyetuar se në të ardhmen investimi do të shpaguhet.

“Mund të jetë një ngarkesë fillimisht në buxhetin e Kosovës në afat të shkurtër, por në afat të gjatë ky veprim do ta shkarkonte buxhetin e Kosovës”, ka thënë Hyseni.

“Propozimi është me vend...”, ka vlerësuar Kryeministri Thaçi, i cili ka thënë se përfaqësuesve diplomatikë të vendit duhet siguruar kushte për punë.

Ai ka shtuar se kjo shumë nuk ndahet vetëm për dhjetë ambasadat e para.

Qeveria e Kosovës ditëve të fundit është kritikuar për mungesë të vizionit dhe strategjisë për politikë të jashtme të cilat Kryeministri Thaçi është munduar t’i amortizojë duke u zhytur edhe në po-

lemika.

Liderët kryesorë të vendit po ashtu ende nuk kanë arritur të kompletojnë zyrtarisht emrat e dhjetë të ngarkuarve me punë, të cilët ndër të tjera kanë për detyrë të edhe të identifikojnë objektet e ambasadave në vendet ku do të emërohen.

Presidenti i Kosovës, Fatmir Sejdiu, ka dekretuar hapjen e dhjetë misioneve diplomatike para disa muajsh, mirëpo vendi edhe më tej mbetet larg kompletimit të shërbimit diplomatik.

Thaçi ka pranuar të mërkurën se konsultimet për gjetjen e emrave të të ngarkuarve me punë kanë “zgjatur paksa”.

Sidoqoftë, ministrat e Qeverisë së Kosovës kanë votuar këtë kërkesë pa thënë asnjë fjalë të vetme.

Qeveria e Kosovës të mërkurën

po ashtu ka miratuar edhe kriteret për lëshimin e pasaportave diplomatike dhe zyrtare.

Ministri Skënder Hyseni ka prezantuar kriteret bazë të cilat janë hartuar në bashkëpunim me Ministrinë e Punëve të Jashtme.

Ai ka shpalosur edhe kategoritë e personave që mund të pajisen me pasaporta diplomatike dhe zyrtare.

“Dhënia e këtyre pasaportave diplomatike përkufizohet në kategorinë e personave të cilët janë të përcaktuar me nenin 10 të ligjit për dokumentet e udhëtimit dhe anëtarët e ngushtë të familjeve të tyre përkatësisht, bashkëshortit, bashkëshortes si dhe fëmijëve deri në moshën 18 vjeçare të Presidentit të Kosovës, të Kryetarit të Kuvendit, Kryeministrit, Zëvendëskryeministrave dhe Minis-

trave në Qeverinë e Republikës së Kosovës”, ka thënë Hyseni.

Ai ka sqaruar se pasaportat zyrtare lëshohen vetëm për kohën e cila ka për qëllim realizimin e një vizite ose një udhëtimi zyrtar jashtë vendit.

“Kategoria e personave të cilët janë bartës të pasaportës zyrtare në këtë propozim po ashtu përcaktohet në pajtim me dispozitat e ligjit të sipërpërmendur”, ka thënë ai.

Ministrat kanë miratuar këtë propozim duke i bashkëngjitur edhe propozimin e zëvendëskryeministrit Kuçi që me pasaportë diplomatike të pajiset edhe shefi i kabinetit të Kryeministrit.

Ndërsa një propozim i Ministrit Arsim Bajrami që me këtë lloj pasaporte të pajiset edhe Kryetari i Akademisë së Shkencave dhe Ar-

POLITIKË

E enjte, 28 gusht 2008

5

Kosova lobon për pavarësi gjatë sesionit të 63’të Presidenti Fatmir Sejdiu ka thënë se një delegacion i Kosovës nën kryesimin e tij do të kalojë një kohë në New York për të lobuar për njohjen e mëtejme të pavarësisë së vendit në takime me udhëheqës të qeverive të ndryshme gjatë sesionit të 63’të të Asamblesë së

Përgjithshme të Kombeve të Bashkuara.

Punimet e sesionit fillojnë më 16 shtator, ndërsa debati i përgjithshëm do të zhvillohet më 23 të po të njëjtit muaj dhe përafërsisht gjatë tërë kësaj kohe Sejdiu dhe Ministri i jashtëm

Skënder Hyseni do të jenë pranë zhvillimeve të sesionit për të takuar delegacionet botërore.

Gjatë kësaj ngjarje, Serbia ka paralajmëruar të kërkojë mbështetjen e vendeve anëtare për t’i kërkuar Gjykatën Ndërkombëtare të Drejtësisë që të japë opinionin e saj

MACI

“Rast special” sikur Kosova Perëndimi thoshte se Kosova është rast specifik, ne themi se edhe Osetia e Jugut dhe Abkhazia janë të tilla, ka thënë Dimitry Medvedev. Precedenti i Kosovës e ka influencuar vendimin e të martës në Moskë, ka insistuar ambasadori Vitalja Churkin.

Prishtinë, 27 gusht — Ne e bëmë në Osetinë e Jugut dhe në Abkhazi atë që disa vende e bënë në rastin e Kosovës, ka deklaruar presidenti rus Dimitry Medvedev për BBC’në.

Udhëheqësi rus ka njohur të martën dy rajonet separatiste të Gjeorgjisë duke pasuar luftën e shkurtër me Tiblisin. “Është një sjellje krejt normale sepse kolegët e mijë (perëndimorë) më kanë thënë shpesh se Kosova është një rast special”, ka thënë Medvedev. “Atëherë edhe unë them se edhe ky rast është special”.

Ai ka shtuar se në ligjin ndërkombëtar nuk janë asnjëherë dy situata të njëjta.

“Në rastin e Kosovës ne nuk kemi parë arsye të mjaftueshme për ta njohur atë, por këtu në këtë rast e bëjmë për të parandaluar një katastrofë humanitare dhe gjenocidin”, ka thënë Medvedev.

Ndërkohë Ministri i Jashtëm i Rusisë, Sergei Lavrov, ka thënë se vendimi i Moskës për të njohur Osetinë e Jugut dhe Abkhazinë nuk

FOTO: FISNIK DOBRECI

teve dhe Rektori i UP’së, nuk ka kaluar.

“Me mirëkuptimin më të lartë, por njëherë le të shkoj kështu pastaj ka mundësi plotësimi e ndryshimi”, ka thënë kryeministri Hashim Thaçi.

Ai po ashtu ka thënë se konsultimet për nxjerrjen e emrave të të ngarkuarve me punë janë në fazën përfundimtare.

“Me rëndësi është se do të kemi zgjidhje të mirë të drejtë të qëndrueshme, efektive për Kosovën zgjidhje që do të bëhen për interesat e vendit e jo për partnerët e koalicionit, por do të jenë njerëz shumë kredibilë, autoritativë dhe që do të përfaqësojnë Kosovën në mënyrë të dinjitetshme”, ka thënë Thaçi.

për legalitetin e pavarësisë së Kosovës.

Deri më tash Kosova është njohur nga 46 vende, por procesi po gjen hezitimin e rritur të vendeve joeuropiane dhe rrethanat e vështirësuara ndërkombëtare pas tensionimit në Kaukaz.

ka asnjë paralele me Kosovën.

“Në të dy rastet, Kosovë dhe Osetinë e Jugut, qendra ka filluar luftën, por konfliktet janë ndalur në mënyra të ndryshme - nëpërmjet bombardimit të ashpër e johuman të Beogradit në rastin e Kosovës, dhe mosdënimin e Tbilisit për sulmet e tij në Sukhumi, kryeqytetin e Abkhazisë”, ka thënë Lavrov.

“Një armëpushim ishte arritur, paqeruajtësit ishin ndërguar dhe mekanizmat për bisedime ishin vënë. Beogradi kurrë nuk kishte provuar të përdorë forcën ushtarake ose t’i shmanget negociatave që nga viti 1999, por ata ishin rrënuar nga shqiptarët e Kosovës të mbështetur nga Perëndimi.

Ndërsa ishte Tiblisi pamundësoi mekanizmat e gjetjes së një zgjidhje në Osetinë e Jugut dhe Abkhazi”.

Prandaj - ka thënë Lavorv - vënia e paraleleve këtu është jorelevante, dhe dallimi është evident mes politikës së Beogradit për sa i përket Kosovës dhe “sjelljes së regjimit të Saakashvilit karshi Osetisë së Jugut dhe Abkhazisë”.

Ndërkohë ambasadori i Rusisë në Kombet e Bashkuara Vitaly Churkin ka thënë se vendi i tij “nuk është duke planifikuar të njoh Kosovën”. Ai gjithashtu ka pranuar se precedenti i Kosovës e ka influencuar vendimin e Rusisë për për të njohur pavarësinë e Osetisë së Jugut dhe Abkhazisë.

“Kur çështja e njohjes së pavarësisë së Kosovës ishte konsideruar së pari dhe kur afati për shqyrtimin e planit të emisarit të Kombeve të Bashkuara Martti Ahtisaari po përfundonte, Rusia paralajmëroi se zhvillimet në Kaukaz mund të lëviznin në të njëjtin drejtim, dhe kjo është ajo që ka ndodhur”, ka deklaruar Churkin.

Ministria e Jashtme e Serbisë është deklaruar në një komunikatë se ajo respekton të drejtën ndërkombëtare dhe sovranitetin e integritetin territorial të shteteve të njohura ndërkombëtarisht - e veçanërisht Serbisë.

Deklarata thoshte se Ministria është e shqetësuar me zhvillimet në Kaukaz. Ajo nënvizonte se zyrtarët serbë kishin paralajmëruar se shpallja e njëanshme e pavarësisë së Kosovës, sikurse edhe njohja e atij akti ilegal, do të mund të bënin precedent dhe të destabilizonin rajonet tjera.

Kosova nuk është precedent Presidenti i Gjeorgjisë, Mikhail Saakashvili, ka thënë se Rusia po provon të ndryshojë “kufijtë e Eu-

ropës me forcë”.

Një numër i madh i reaguesve ndaj veprimeve të Moskës kanë thënë se dallimi është i madh mes rastit të Kosovës dhe dy provincave të Gjeorgjisë, me që në këto të fundit Rusia ka lëvizur për shkak të vetëm interesave të saj.

Ambasadori amerikan në OKB, Zalmay Khalilzad, ka deklaruar se janë krejtësisht të ndryshme rrethanat në Kosovë nga ato në Oseti dhe Abkhazi.

“Në rastin e Kosovës pavarësia ka qenë një rrugë e gjatë që nuk mund të krahasohet me rajonet e Gjeorgjisë. Në Kosovë trupat serbe kanë kryer spastrim etnik, që ka çuar në intervenimin e NATO s ndaj Serbisë dhe deri te pasojat ndërkombëtare”, ka thënë Khalilzad.

Presidenti i Kosovës Fatmir Sejdiu ka thënë se Kosova nuk mund të shërbejë si një shembull për Rusinë.

“Ne gjithmonë kemi nënvizuar se Kosova ka karakteristika të veçanta”, ka thënë Sejdiu. “Se ajo është një rast sui generis që nuk mund të shfrytëzohet si një precedent për zonat, hapësirat dhe rajonet tjera”.

Ai ka refuzuar çfarëdo implikimi negativ të njohjes së Osetisë së Jugut dhe Abkhazisë nga Rusia në procesin e njohjes së Kosovës.

“Unë besoj se tempoja e njohjeve do të vazhdojë”, ka thënë Sejdiu.

Nuk negociojmë as imponojmë UNMIK’u thotë se që prej 15 qershorit nuk e ka më as përgjegjësinë imponimit dhe as negocimit të ndonjë marrëveshje mes Prishtinës dhe Beogradit.

Lamberto Zannier është duke lehtësuar dialogun mes dy vendeve, si një palë e tretë.

Prishtinë, 27 gusht — Që prej 15 qershorit ne nuk kemi përgjegjësinë e imponimit e madje as përgjegjësinë e negocimit të ndonjë marrëveshje Prishtinë-Beograd, ka thënë të mërkurën zëdhënësi i UNMIK Alex Ivanko. Këto deklarime vijnë pas pozicionit të Kryeministrit të Kosovës Hashim Thaçi se institu-

cionet e vendit nuk do të pranojnë dhe nuk do të lejojnë eventualisht implementimin e asnjë vendimi që nuk përputhet me Kushtetutën e vendit.

Zëdhënësi Ivanko ka thënë se ajo që shefi i UNMIK’ut Lamberto Zannier është duke bërë është “lehtësim i dialogut.

“Këtë mëngjes (e mërkurë) PSSP kishte një takim me Kryeministrin Thaçi, ku ai e njoftoi atë me dialogun nën zhvillim dhe vizitën e Nicholas Haysomit në Beograd, dhe ata janë pajtuar se do të vazhdojnë të bisedojnë në baza të rregullta”, ka thënë Ivanko.

“Plani në vijim është që PSSP të takojë Goran Bogdanovicin, nuk është e qartë kur, ndoshta në

Beograd ndoshta diku tjetër, diku në shtator”.

Sa i përket policisë dhe doganave, në mënyrë specifike, Ivanko ka thënë se dialogu ka vazhduar.“Nuk ka pasur, me sa e kuptoj, ndonjë progres të arritur deri më tash”.

Sidoqoftë, ai ka thënë se ky dialog është një hapë i mirë.

“Së paku ne kemi dialog nëpërmjet një pale të tretë mes Prishtinës dhe Beogradit, dhe pala e tretë

është PSSP’ja. Mendoj se është shumë herët të flitet për ndonjë progres në fushat përkatëse. Ne duhet të vazhdojmë të bisedojmë, në këtë pikë jemi për momentin”.

Zëdhënësi tha ndërkohë se do të ishte një ndihmesë shumë e madhe nëse Prishtina dhe Beogradi do ta zhvillonin bisedime direkte mbi fushat e përcaktuara nga Sekretari i Përgjithshëm i OKB-së, Ban Ki Moon.

6

E enjte, 28 gusht 2008

Nacionale redaktor: Ilir Mirena e-mail: ilir.mirena@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Braktisin bebet GJILAN, 27 GUSHT —Dy foshnje të porsalindura në Repartin e gjinekologjisë të Spitalit Rajonal të Gjilanit (SRGJ), janë braktisur nga nënat e tyre, pasi dyshohet se ato ishin nga lidhjet jashtëmartesore, konfirmoi të mërkurën policia në Gjilan.

Policia dhe zyrtarë të Qendrës për Punë Sociale thanë se raste të braktisjes së foshnjave të porsalindura ka pasur edhe më parë, por me qëllim që ato të mosndjehen të braktisura ekziston një bashkëpunim mes institucioneve që merren me këtë çështje.

Zëdhënësi rajonal i Policisë së Kosovës (PK) në Gjilan, togeri Ismet Hashani, tha se dy nënat që kanë braktisur fëmijët e tyre të porsalindura, njëra 25 dhe tjetra 26 vjeçare, janë intervistuar nga policia, dhe dyshohet se fëmijët ato i kanë nga lidhjet jashtëmartesore dhe nuk mund të përkujdesen për ta, prandaj edhe i kanë lënë nën përkujdesje të spitalit. Ai tha se policia është lajmëruar nga personeli i spitalit për dy raste të braktisjes të foshnjave të posalindura, në rastin e parë, e dyshimta, shqiptare, shtetase e Kosovës e moshës 25 vjeçare, pasi kishte lindur foshnjën ka lajmëruar autoritete e spitalit se do ta linte foshnjën nën përkujdesje të spitalit, sikur edhe për rastin e dytë, policia është njoftuar nga spitali se një foshnje e porsalindur nga një nënë shqiptare, shtetase e Kosovës e moshës 26 vjeçare, e ka braktisur fëmijën e saj duke e lënë nën përkujdesje të spitalit.

Zëdhënësi Hashani tha se me

të marrë njoftimin policia ka nisur hetimin e rastit dhe ka intervistuar dy nënat që kanë braktisur fëmijët e tyre dhe shtoi se sipas deklaratës së tyre, dyshohet se foshnjat e porsalindura janë nga lidhjet jashtëmartesore për çka ato nuk kanë mundësi të përkujdesen për fëmijët e tyre.

Policia tha se përkundër këtyre deklaratave, rastet janë duke u hetuar veç e veç për të zbardhur.

Zyrtarë të Policisë së Kosovës thanë se edhe më parë ka pasur disa raste të braktisjes së fëmijëve për motive të ndryshme.

Kurse sipas zyrtarëve të Qendër për Punë Sociale (QPS) në Gjilan, e cila merret me përkujdesje të fëmijëve të kategorive të ndryshme, si fëmijëve pa prindër, pa kujdestari, të braktisur dhe fëmijëve delikuent, vitin e kaluar në komunën e Gjilanit ka pasur tri raste të braktisjes së fëmijëve, të cilët janë marrë nën mbikëqyrje nga qendra dhe janë dërguar në familjet e caktuara për strehim të përkohshëm.

Riza Syla, drejtor i QPS në Gjilan tha se përkujdesja ndaj fëmijëve të kategorive të ndryshme, është njëra nga veprimtaritë e qendrës së tyre, prandaj edhe i kushtojnë kujdes të veçantë, në mënyrë, që këta fëmijë të mos e ndiejnë veten të braktisur.

Sipas statistikave, gjatë vitit të kaluar, kjo qendër ka pasur nën kujdestari 70 fëmijë, sikur që 23 fëmijë tjerë i ka dërguar në strehim tek të afërmit me pagesë.

(KosovaLive)

Familja Dana kërkon ndihmë KRUSHË E MADHE, 27 GUSHT — Familja Dana nga fshati Krushë e Madhe e Rahovecit po përballet me kushte jashtëzakonisht të vështira ekonomike, pasi që në këtë familje nuk është i punësuar askush, dhe më e keqja, sipas kryefamiljarit, është se komplet familja përbëhet prej meshkujve, në mesin e tyre

Familja Abazi nga Hani i Elezit i ka shpallur luftë prokurores Florie Shamolli, e cila ka hedhur poshtë kallëzimin penal të policisë, të cilët kanë dyshuar se G. Th. ka dhunuar një vajzë të mitur. Policia thotë se e ka kryer punën që i ka takuar, kurse prokuroria e ka hedhur në ujë punën e të parëve. Familjarët tash akuzojnë prokuroren se po e mbron krimin.

edhe një i sëmur psikik në gjendje tejet të vështirë. Kryefamiljari Nijazi Dana kërkon ndërhyrje urgjente institucionale pasi që sipas tij nuk ka ku të shkojë më keq kjo gjendje. Gruaja e kryefamiljarit, pas një sëmundje të rëndë ka vdekur para tre muajsh. “Jam ankuar në çdo vend dhe askush përpos fqinjëve nuk më ka ofruar

ndonjë ndihmë, andaj me këtë rast apeloj tek institucionet e Kosovës që të ndërmarrin diçka pasi që jemi shumë keq sa që ka ardhur puna deri në atë pikë sa ta mbysë veten ndonjë ditë”, tha ai për KosovaLive me lot në sy. Kjo familje nuk dëshiron më shumë se një përkujdesje shëndetësore dhe sigurim të ushqimit të thjeshtë.

Akuzojnë p

Faton Ismajli faton.ismajli@gazetaexpress.com

Prishtinë,Hani i Elezit,27 gusht — Meside Abazi nga Hani i Elezit ka vendosur të mos ndalet derisa të arrijë që ta qesë në pah të vërtetën rreth “dhunimit” të vajzës së saj I.(1991) nga ana e G. Th. (1986). Ndonëse kjo ngjarje kishte ndodhur para dy vitesh, Mesidja së bashku me burrin thonë se nuk kanë lënë asnjë derë pa trokitur dhe kërkuar ndihmë për zbardhjen e të vërtetës.

Edhe pse në polici në prezencë të nënës së saj, viktima para dy vitesh kishte dhënë deklaratën dhe ka pranuar se kishte pasur marrëdhënie seksuale jo njëherë me të akuzuarin, por se këtë e kishte bërë me vetë dëshirë pasi e kishte dashur djalin.

Policia pas hetimeve kishte ngritur kallëzim penal kundër të dyshuarit G. Th, për keqpërdorim seksual nën moshën 16 vjeçare.

Ndërsa kallëzimin penal e ka hedhur poshtë prokurorja e Prokurorisë Komunale të Ferizajt, Florije Sheholli. Ajo kishte konstatuar se nuk ka fakte të mjaftueshme për vazhdimin e kësaj lënde “Nuk ekziston dyshimi i arsyeshëm se personi konkret ka kryer veprën penale në fjalë si dhe e dëmtuara I. A. ka hequr dorë nga ndjekjet penale”, ka konstatuar prokurorja Florije Shenolli.

Por, këtë konstatim e hedhin poshtë familjaret e viktimës, pasi thonë se asnjëherë nuk kanë hequr dorë nga kërkimi i drejtësisë.

FOTO: PETRIT RRAHMANI

Zëdhënësi i Stacionit Policor në Ferizaj, Behxhet Krasniqi, thotë se policia e ka kryer punën e vet dhe ka ngritur kallëzim penal ndaj të dyshuarit, dhe të njëjtin e ka dërguar në prokurori.

“Policia ka ngritur kallëzim penal ndaj të dyshuarit, por prokuroria e ka hedhur poshtë. Viktima në deklaratën e dhënë në polici e ka konfirmuar se ka pasur marrëdhënie seksuale me të dyshuarin”, ka thënë zëdhënësi Krasniqi.

Në pritje të “drejtësisë” Babai i viktimës, Qamili thotë për Express se nuk ka lënë vend pa kërkuar drejtësi për të qitur në pah të gjitha të këqijat që i janë bërë nga i akuzuari dhe familja e tij.

“G. ia ka qit kulmin vetëm se unë do t`ia qes çeremidet. Unë do të pres që drejtësia të vendosë për këtë rast, por një ditë unë do t`i zgjidhi vetë problemet. Nuk po du mi lan jetimë qita fëmijë, por unë do t`i hakmerrem në dy

djemtë që i ka ajo familje”, kërcënon Qamili i cili u ka bërë thirrje organeve të drejtësisë që të sqarojnë të gjitha rrethanat se pse nuk po del e vërteta në shesh.

Qamili përpos që akuzon G. Th. për dhunim të vajzës së tij, ai ka ngritur kallëzim penal kundër prokurores e cila ka hedhur poshtë gjetjet e policisë.

Në kallëzimin penal ndaj prokurores Shamolli, një kopje të cilit e posedon Express, thuhet se prokurorja e ka hedhur kallëzimin penal në kundërshtim me të gjitha ligjet në fuqi.

“Hedhja e kallëzimit penal bëhet në raste kur për veprën penale është paraparë dënimi deri në tre vjet burgim, kurse për rastin konkret kur një person kryen mardhënie seksuale me person nën moshën 16 vjeçare, kryesi dënohet nga 5 deri në dhjetë vjet”, thuhet në arsyetimin e kallëzimit penal të familjes Abazi..

Edhe Gjykata e Qarkut në Prishtinë ka konstatuar se ka pasur kon-

NACIONALE

E enjte, 28 gusht 2008

7

Vazhdojnë mospajtimet me kombaxhinjtë SKENDERAJ, 27 GUSHT — Edhe pas lëshimit të lejeve të përkohshme të punës për 63 kombibusë nga Drejtoria për ekonomi dhe financa në Skenderaj, gjendja vazhdon të jetë e njëjtë me tollovi në komunikacion. Pronarët që janë pajisur me leje të përkohshme pune deri në fund të

këtij viti, janë të pakënaqur, pasi që sipas tyre, edhe pse kanë paguar 70 euro taksë komunale vjetore, një pjesë tjetër e kombibusëve pa leje, qarkullojnë të papenguar nga askush rrugëve të kësaj komune. "Nuk janë zbatuar kriteret e konkursit në të paktën dy pika, aty ku bëhet fjalë për

prokuroren

pranimin teknik të automjeteve dhe për orarin e nisjeve. Në këtë rast është anashkaluar krejtësisht Sektori i Inspeksioneve, komisioni i të cilit bën pranimin teknik dhe përcakton orarin e nisjeve”, tha Avdyl Ibrahimi, inspektor i komunikacionit. Sipas tij, mu për këtë arsye ata konsiderojnë

se lejet nuk janë valide dhe llogaritet sikur ata nuk kanë aplikuar fare. Në anën tjetër, drejtori për ekonomi e financa në Skenderaj, Mehmet Berisha, tha se nuk është shkelur konkursi dhe nuk janë anashkaluar inspektorët komunal, mirëpo e tëra është bërë me pëlqimin e komunës,

për faktin se është periudhë e shkurtër kohore dhe nuk kanë dashur t’i ngarkojnë me taksa shtesë komibusët.

Sipas tij, komuna nuk lëshon leje të punës pa aktvendimin e inspektorëve komunal me të cilin vërtetohet plotësimi i kushteve.

Dushan Stankoviq nga Babushi i komunës së Ferizajt ka arritur të shes rreth 67 ari tokë të pronarëve të huaj.

Falsifikatori ka përfunduar në pranga.

Bardh Frangu bardh.frangu@gazetaexpress.com

Ferizaj, 27 gusht — Dushan Stankoviq, 67 vjeçar, nga fshati Babush i komunës së Ferizajt, me vendbanim në Lipjan, ka arritur që nëpërmjet falsifikimit të dokumenteve të pronësisë të mashtrojë dy blerës shqiptarë.

Ai ka arritur që nëpërmjet falsifikimit t’i legalizojë shitjet e tij nëpërmjet Gjykatës Komunale të Ferizajt. Është kapur rastësisht të martën, ndërsa ka shkuar për të falsifikuar një fletë poseduese në zyrën e kadastrës në Ferizaj.

“Punëtorët kishin dyshuar se emrat e pronarëve që gjendeshin në listën poseduese ishin hequr dhe kishte mbetur vetëm Stankoviq si pronarë i parcelës.

Kam marrë dhe e kam verifikuar listën poseduese dhe e kam vërejtur se ai kishte falsifikuar fletën e dytë të dokumentit. Stankoviqit i kam thënë që të vije më vonë për ta marrë dokumentin, ndërsa në ndërkohë kam lajmëruar policinë për këtë rast”, thotë shefi i zyrës së kadastrës në komunën e Ferizajt, Mejdi Ukzmajli.

Rastin e konfirmon edhe po-

flikt të kompetencës nga ana e Prokurorisë Publike e Ferizajt, e cila është dashur që të njëjtën lëndë ta dërgojë në Prokurorinë e Qarkut.

“Kolegji penal bëri kërkesë për fillimin e procedurës për zgjidhjen e konfliktit të kompetencës”, ka qenë vendimi i Kolegjit të Gjykatës së Qarkut në Prishtinë.

Nëna e viktimës, Mesidja thotë se Prokuroria Komunale e Ferizajt është bërë sikur pronë private e disa njerëzve aty.

“Lexova ne gazetë para disa ditësh se Prokuroria e Ferizajt po e mbron krimin njësoj sikur në rastin tim. Aty u ba pos me kanë prokurori private”, akuzon Mesidja.

Shkatërrohet familja Familjarët e viktimës kanë shkruar se që nga koha e hedhjes së kallëzimit penal nga ana e prokurores, familja e tyre ka përjetuar momente të vështira, si dëme materiale dhe morale.

“Jo vetëm këto, por kemi vuaj-

tur edhe dëme psikike maltretime dhe është dëmtuar morali ynë familjar, ngase përveç veprës që e ka kryer i dyshuari ndaj vajzës sime dhe ndaj meje ne kemi qenë të nënçmuar nga rrethi ku jetojmë”, shkruhet në arsyetimin e kallëzimit penal të familjes Abazi.

Po për këtë nuk dëshiron të falsë prokurorja Florie Shamolli. Ajo ka thënë përmes telefonit se për të gjitha vendimet që i ka marrë e ka njoftuar familjen, kurse nuk ka preferuar të sqarojë më shumë për gazetë.

Nga shtatë fëmijët e kësaj familjeje, tre prej tyre e kanë ndërpre shkollimin për shkak të kësaj ngjarjeje dhe kanë vendosur të mos kthehen në shkollë derisa të zgjidhet ky problem.

“Tre fëmijë ma kanë ndërpre shkollimin dhe kemi vendosur të mos i kthejmë në shkollë derisa të mos zbardhet drejtësia për rastin e dhunimit të vajzës sonë”, thotë nëna e viktimës Meside.

Në një bunar në Bubavec shpërthen ujë i fuqishëm me ngjyrë dhe shije interesante. Banorëve u duket si birrë.

Stankoviqi falsifikator licia në Ferizaj. Zëdhënësi i Komandës Regjionale, rreshter Behxhet Krasniqi, thotë se Dushan Stankoviq është kapur në korridoret e komunës, rreth orë 09 të së martës. “Ka falsifikuar fletën poseduese, duke i hequr nga lista 4 bashkëpronarë të tjerë. Ai kështu ka bërë vepër penale legalizim i përmbajtjes së pavërtetë. Me urdhrin e prokurorit komunal, i njëjti është dërguar në paraburgim, përkatësisht në mbajtje për 72 orë”, ka thënë për “Express”, zëdhënësi Krasniqi.

Shefi i zyrës së kadastrës në Ferizaj, Mejdi Ukzmajli ka thënë

se pas hulumtimit dhe në bashkëpunim me Gjykatën Komunale të Ferizajt, kanë gjetur që mashtruesi Stankoviq të ketë mashtruar dy blerës shqiptarë.

Ai në fakt ka arritur që nëpërmjet falsifikimit të shes 67 ari pronë të huaj. Blerësit dhe pronarët e dëmtuar ende nuk dinë gjë për këtë rast.

Se mashtrime të tilla kanë ndodhur shumë gjatë shitblerjes, edhe kryetari i Gjykatës Komunale të Ferizajt, Rifat Abdullahu, kohë më parë, ka tërhequr vërejtjen qytetarëve që të jenë shumë të kujdesshëm në blerjen e pronave nga serbët.

Në Bubavec shpërthen birra?

Malishevë, 27 gusht — Në Bubavec të Malishevës, ka ndodhur një dukuri interesante, pasi në kërkim të ujit për pije, familjes Kryeziu nga Bubaveci, i ka dal nga bunari një ujë i veçantë, një burim i fuqishëm, ngjyrë birre me shkumë dhe me shije të veçantë.

Familjarët shpjegojnë se në kërkim të ujit për pije, duke u munduar ta thellojnë pusin e tyre, në një thellësi prej 19 metrash, ka shpërthyer një ujë i fuqishëm, por që dallon nga shija, ngjyra dhe përmban shtresë të trashë të shkumës.

Uji është i papërdorshëm për

pije, përderisa fqinjët e përdorin për ujitje, ndërsa me pompa prej 110 litrave në minutë nuk mund të shterohet ai pus, pasi burimi i tij është shumë i fuqishëm, tregojnë familjarët.

Ndërsa, sipas inspektorit komunal për sanitari, Ismail Zogaj, analizat e këtij uji duhet t'i kryejë Instituti Kombëtar i Shëndetit Publik. Një inspektor tjetër komunal, Arsim Morina, e ka quajtur ujin e zbuluar si fenomen natyror. “Ky është një fenomen natyror, i cili duhet të studiohet gjithsesi, pasi uji ka ngjyrën e birrës së zakonshme, nuk ka ndonjë shije të perceptueshme dhe krijon shtresë të trashë të shkumës”, tha inspektori Morina.

8

NACIONALE

E enjte, 28 gusht 2008

USAID-i përuroi renovimin e çerdhes MITROVICË, 27 GUSHT — Me financimin e Programit të Shteteve të Bashkuara për Zhvillim Ndërkombëtar (USAID), të mërkurën në Mitrovicë është përuruar renovimi i objektit të çerdhes “Gëzimi ynë”, ku frekuentojnë rreth 350 fëmijë të komuniteteve të ndryshme që jetojnë

në këtë qytet, shqiptarë, turq dhe boshnjakë.

Projekti që ka përfshirë riparimin e brendshëm dhe të jashtëm të ndërtesës, kap shumën prej 177 mijë dollarë amerikanë dhe është financuar nga USAID-i.

Me këtë rast, shefi i USAID-it në

Kosovë, Michael Farbman tha se ndihet i kënaqur me rastin e përurimit të këtij objekti dhe me faktin se USAID-i ka pas mundësi të financojë në mënyrë që ky ambient të jetë i mrekullueshëm. “Kjo është një nga gjërat më të mira që unë kam pasur privilegjin t'i bëjë si drejtor i USAID-it

FOTO: PETRIT RRAHMANI

ME FORCA TE VETA Mitrovicë, 27 gusht — Çështja e ujësjellësit për fshatrat veriore të banuara me shqiptarë, Suhodoll, Vinarc dhe Gushavc, është në fazën e kontraktimit, tenderi është shpallur dhe shumë shpejt mund të fillojnë punët, tha të mërkurën, kryetari i Komunës së Mitrovicës, Bajram Rexhepi.

Ai tha se projekti është ndrys-

Prishtinë, 27 gusht — Zyrtarë të Kuvendit Komunal (KK) të Prishtinës, konfirmuan të mërkurën, se në fillim të muajit shtator do të organizojnë diskutim publik për rregullimin urban të qendrës së qytetit të Prishtinës.

Sipas një njoftimi për media të komunës, kryetari i komunës së Prishtinës, Isa Mustafa, këtë vendim e ka marr pas disa diskutimesh me ekspertë të fushës së planifikimit urban dhe pas vlerësimit se për rregullimin urban të qendrës së qytetit të Prishtinës nevojiten edhe konsultime të tjera shtesë me ekspertë të tjerë të kësaj fushe.

Debati publik për rregullimin urban të qendrës së qytetit, do

në këtë rast po realizohet pa UNMIK-un nga buxheti i Kosovës dhe besojmë se nuk do të ketë probleme më rreth këtij projekti, sepse nuk është në afërsi të komunitetit serb. Por nëse vjen deri te një gjë e tillë atëherë nuk ka sens dhe do të shikojmë masat tjera”, theksoi Rexhepi.

Me gjithë insistimin e bano-

Konkurs ndërkombëtar

FOTO: FISNIK DOBRECI

Nëpërmes një konkursi ndërkombëtar do të rregullohet qendra e Prishtinës.

Konkursi do të përfshijë pjesën nga Kuvendi i Kosovës, rrugën “Agim Ramadani”, “Nënë Tereza”, “Luan Haradinaj”, e deri te rruga “Garibaldi”.

huar, ku përveç Gushavcit dhe Vinarcit të Ulët është përfshirë edhe Vinarci i Epërm dhe Vidimiriqi, duke vlerësuar se ky projekt tani është edhe më i detajizuar se sa projekti fillestar.

“Ne nuk kemi qenë të interesuar të ngritim tensionet por kemi treguar se projekti mund të realizohet me ose pa UNMIK-un,

të mbahet më datën 3 shtator 2008, në ora 12:30, ndërsa të ftuar në këtë debat do të jenë ekspertët e planifikimit urban, qytetarë dhe ekspertë të fushave tjera.

Asdren Osaj, këshilltar për media i kryetarit të Komunës së Prishtinës, Isa Mustafës tha për KosovaLive se brenda disa ditësh do të shpallet konkursi ndërkom-

bëtar për rregullimin e kësaj pjese.

“Drejtoria e urbanizmit është në përfundim të detyrës projektuese, presim që brenda pak ditëve të përfundohet me këtë pune dhe do të bëhet hapja e konkursit ndërkombëtar për rregullimin e bulevardit ‘Nënë Tereza’”, tha ai.

në Kosovë. Ne bëjmë gjëra të ndryshme por kur kemi të bëjmë me fëmijët janë gjërat më shpërblyese për punën tonë”, tha Farbman.

“Ecja nëpër këtë objekt të rinovuar thotë shumë gjëra edhe për mua personalisht. Gruaja ime për 37 vite ka punuar si edukatore për fëmijët

rëve dhe të autoriteteve komunale që ky projekt të kalojë nëpër Suhodoll, ku edhe u punua deri në fazën përfundimtare, serbët e këtij fshati, arritën që ta pengojnë implementimin e projektit me të cilën zgjidhnin problemin e ujit të pijes mbi 1.000 familje shqiptare të kësaj ane.

Sipas Rexhepit, serbët e Suhodollit të cilët janë motivuar nga strukturat paralele serbe, herët a vonë do të kuptojnë gabimin që kanë bërë duke mos u kyçur në rrjetin e ri.

Ndërsa, KFOR-i dhe UNMIKu, edhe njëherë me këtë rast dëshmuan njëanshmërinë e tyre, duke mos dashur që t’ua prishin rehatin rreth 20 familjeve serbe që jetojnë në fshatin Suhodoll, duke aprovuar kërkesën e tyre për moshapjen e kanalit për ujësjellës në gjatësi prej 700 metrave nëpër këtë fshat.

Sa i përket shumës prej dy milionë euro që është thënë se janë ndarë për integrimin e veriut, Rexhepi tha se me to parashihet rregullimi i rrugës për fshatin Vidimiriq, një pjesë e rrugës që shpie në lagjen veriore “Kroi i Vitakut”, rindërtimi i disa shtëpive, ndërtimi i një ure në fshatin Suhodoll, asfaltimi i rrugës që lidh fshatrat Gushavc, Virarc dhe Çabër, si dhe realizimi i disa projekteve në “Luginën e doktorëve”, ku edhe komuna ka siguruar mjete për rindërtimin e disa shtëpive.

(KosovaLive)

Ndërkaq Florina Jerliu, arkitekte në komunën e Prishtinës, ka thënë se po tentohet që të merret një koncept i mirëfilltë për dukjen e qendrës së qytetit, veprimtaritë efikase që duhet të zhvillohen në këtë pjesë të qytetit, çfarë karakteri të jenë, si të rregullohen dhe çfarë të rregullohet konkretisht etj.

“Me këto rregullime do të arrihet që Prishtina t’i ngjajë kryeqyteteve tjera dhe të marrë atë pamje, sepse do të fitojë mjaft karaktere të tilla”, ka thënë Jerliu, duke shtuar se problemi në kryeqytet është diskontinuiteti në zhvillimin urban.

Në kuadër të konkursit ndërkombëtar, sipas zyrtarëve komunalë, do të shikohet se si do të veprohet edhe me lagjet që ndodhen në qendër të qytetit.

Konkursi ndërkombëtar për marrjen e ideve për dukjen e qendrës së qytetit do të përfshijë pjesën nga Kuvendi i Kosovës, rrugën “Agim Ramadani”, “Nënë Tereza”, pastaj përfshihet edhe rruga “Luan Haradinaj (pjesa e sipërme)” deri te rruga “Garibaldi”.

(KL)

parashkollor.”, u shpreh përfaqësuesi i USAID-it. Ndërkaq, kryetari i komunës së Mitrovicës, Bajram Rexhepi, vlerësoi se ky është projekti më i qëlluar nga shumë projekte që ka financuar USAID-i në Kosovë dhe Mitrovicë, sepse është për një kategori mjaft perspektive të Kosovës.

Ministria e Transportit ka ndarë 30 mijë euro për rregullimin e rrugëve të fshatit Grabovc.

Komuna e këtij fshati Fushë Kosova ka rregulluar të gjitha përveç njërës. Me paratë e kësaj rruge nuk dihet se çfarë është bërë. Banorët e hedhin fajin te kryetari i komunës, pasi që sipas tyre, ai i ka injoruar ata pse janë elektorat i PDK’së.

Besiana Xharra besiana.xharra@gazetaexpress.com

Grabovc,Fushë Kosovë,27 gusht — Me paratë e ndara nga Ministria e Transportit dhe Postë Telekomunikacioni, komuna e Fushë Kosovës, e udhëhequr nga LDKja, ka ndrequr secilën rrugë të fshatit Grabovc përveç njërës – rrugën Zogiani.

Banorët e rrugës së parregulluar Zogiani, e gjatë mbi 1 kilometërshe me mbi 50 shtëpi banimi në të, fajin ia hedhin komunës së Fushë Kosovës në krye me Burim Berishën. Sipas tyre, Berisha ka rregulluar të gjitha të tjerat përveç lagjes së tyre e cila ka qenë dhe është përkrahëse e PDKsë, e jo e partisë së tij.

“Ministria e Transportit ka nda një fond për shtrimin e lagjes Zogiani në Grabovc dhe diku kah marsi ose prilli i këtij viti rruga ka pas me qenë e përfunduar tërësisht dhe shikoni akoma njëjtë, nuk u ba asgjë. E krejt kjo, pse ne jemi PDK”, thotë Petrit Zogiani, banor i kësaj rruge.

Të gjitha rrugët e lagjeve përreth tyre si Gollaqevci, Vregoli, Be-

Kërkojnë thar GJILAN, 27 GUSHT — Përfaqësues të këshillit organizativ për eliminimin e ujërave të zeza të lagjes “Zabeli i Sahit Ages”, të Gjilanit, pas dezinsektimit hapësinor, kërkuan tharjen sa më të shpejt të moçalit të ujërave të zeza, nga aroma kundërmues e të

NACIONALE

E enjte, 28 gusht 2008

9

Asfaltohen rrugët e Ropotovës GJILAN, 27 GUSHT — Mbi 30 mijë euro do të kushtojë asfaltimi i rrugëve të fshatit Ropotovë e Madhe të Dardanës, i banuar me popullatë serbe, thanë të mërkurën zyrtarë komunalë, pas nënshkrimit të memorandumit me organizatën “Mercy Corps”. Memorandumin me organiza-

tën “Mercy Corps”, për asfaltimin e rrugëve të Ropotovës së Madhe në emër të komunës së Dardanës, e nënshkroi kryetari Begzad Sinani, sipas të cilët, brenda tri ditësh, do të nisin punët. Duke nënshkruar memorandumin, kryetari i komunës së Dardanës, Begzad Sinani tha se

komuna e Dardanës shquhet për tolerancë, liri të lëvizjes dhe bashkëpunim ndëretnik. Ai tha se komuna me mundësitë e veta do t’i mbështesë të gjitha fshatrat e komunës dhe ka falënderuar donatorët për këtë projekt të rëndësishëm të infrastrukturës rrugore. Kryetari

Sinani tha se gjatë këtij viti janë realizuar disa projekte të infrastrukturës që janë zbatuar nga organizata “Mercy Corps”si dhe projekte tjera të financuara nga Qeveria e Kosovës.

Sipas zyrtarëve komunal të Dardanës, projekti i asfaltimit të rrugëve të fshatit Ropotovë e Madhe, i banuar

me popullatë serbe, do të kushtojë mbi 30 mijë euro, mjete të cilat janë siguruar nga Programi i Shteteve të Bashkuara për Zhvillim Ndërkombëtar (USAID), kurse projekti do të zbatohet nga organizata ‘Mercy Corps”, derisa fshatarët do të marrin pjesë me punë vullnetare.

Të injoruarit

rjen e moçalit cilit është në hall i tërë qyteti.

Ata thonë se pas dezinsektimit ende ka mbetur kundërmimi i rëndë dhe rreziku i përhapjes së ndonjë epidemie.

Refik Hasani nga ky këshill tha se në këtë lagje është mirëpritur faza e tretë e dezinsektimit hapësinor

“

Petrit Zogiani

realizuar, ai nuk u thotë më asgjë këtyre banorëve, madje edhe i injoron ata.

“I kemi shku në zyre dhe iu kemi thënë se do t’i thërrasim edhe gazetarët për me shkru për këtë punë, kurse ai na ka thënë se gazetarët nuk ndreqin rrugë, kështu që i thirrni badihava”, tregon Petriti.

Për fondet e siguruara nga MTPT-ja, e vërtetojnë edhe vetë zyrtarët e saj.

Endrit Shala, këshilltar i ministrit të kësaj ministrie Fatmir Limaj, tha se MTPT ka ndarë 30 mijë euro për rrugët e fshatit Grabovc

dhe në bashkëpunim me komunuk i ka përvetësuar për vete, atënën e Fushë Kosovës të gjitha ato herë të gjitha i ka investuar në sotë duhej të ndërtoheshin. kaqet e vendbanimeve ku e ka “Sa i përket tenderimit e gjaelektoratin e vet. nave tjera, me to ”Të gjithë merret komuna, përreth nesh ne vetëm kemi janë LDK, përAto janë fjalë të bashkëpunuar katunarve, nuk e di veç neve, pranme ta për t’ ju pse je marr me ta, s’ po daj kemi mbendihmuar me tur kështu. E jo fonde, duke i m’ duket ndonjë gjë e vetëm pa rrugë, ndarë 30 mijë madhe. Na rrugën kena por edhe pa kaeuro”, tha Shala. me ju ndreq po jena në nalizim e ujë, Kështu, sipas procedurë të tenderigjanat më elebanorëve të rru- mit. ” mentare”, thotë gës Zogiani, nëse Lumni Zogiani, ato para kryetari një banor tjetër

i kësaj lagjeje.

Ai tregon se si kryetari Berisha i ka poshtëruar ata duke i lënë edhe pa kanalizim, duke ju thënë se “disa mjete na kanë mbet dhe me to ju kena sjell kanalizimin për 500 metra rrugë”.

Lumniu shtoi se me vetëm 500 metra kanalizim në rrugë, edhe 700 metra tjera kanë mbet pa kanalizim.

“Edhe për ujë e kanalizim dallojmë prej lagjeve tjera përreth nesh, të gjitha janë në rregullu tek ata, madje edhe ambulantë kanë në një lagje”, tha një banor tjetër i lagjes Zogiani.

Për të bërë të paktën një burim të ujit, banorët kanë investuar vet, duke çelur nja kanal 2 mijë metra në një mal, mbi lagjen e tyre, i quajtur mali “Gospoj”.

Kështu, e gjithë lagjja, furnizohen nga një krua i çelur në mes të lagjes, ku nga rrjedhja kanalit të çelur në mal uji del në këtë kru.

Zyrtarë të komunës së Fushë Kosovës krejt çka thonë është se banorët e asaj lagjeje gënjejnë, madje sipas tyre ata edhe flasin fjalë të katunarve.

“Ato janë fjalë të katunarve, nuk e di pse je marr me ta, s’ po m’ duket ndonjë gjë e madhe. Na rrugën kena me ju ndreq po jena në procedurë të tenderimit”, tha një zyrtar i komunës, pa deshur të flasë me emër, pasi që sipas tij zëdhënësi i komunës Ali Topalli ka shkuar në pushim dhe ky nuk mund të flasë për media.

Kështu, banorët e injoruar të rrugës Zogiani, për të rregulluar të paktën disi kalimin me automjete në rrugën e tyre, kanë blerë disa kamionë me gurë të imët te cilët i kanë shpërndarë andej.

të zonës së Zabelit, e cila ka ndikuar në eliminimin e mushkonjave dhe të insekteve tjera, por se banorët e kësaj lagje, druajnë nga kundërmimi si dhe rreziku i paraqitjes së ndonjë epidemie, nëse nuk ndërmerret sa më parë diçka konkrete për tharjen e moçalit të ujërave të zeza.

Në emër të Këshillit Organizativ për eliminimin e ujërave të zeza, Hasani kërkoi zgjidhje nga autoritetet komunale dhe ato

qendrore si dhe nga donatorët, në mënyrë që sa më parë të fillohet me tharjen e moçalit, rregullimin e shtratit të lumit “Mirusha”, Stanoshorka dhe Banja si dhe ndërtimin e një impianti për përpunimin e ujërave të zeza.

Ai tha se banorët e lagjes “Zabeli...”, e kanë mirëpritur nënshkrimin e memorandumit të mirëkuptimit të komunës së Gjilanit me Ministrinë e Mjedisit dhe Planifikimit Hapësinor dhe

amilionëshe për Gjilanin.

Zyrtarë komunal thanë se komuna po bën gjithçka për të zgjidhur këtë problem dhe ka marrë premtime nga Qeveria e Kosovës për një milion euro, aq sa do t`i ndajë edhe nga buxheti i saj, por është në pritje të ndonjë donatori për shumën tjetër prej 2.2 milionë euro, për çka të drejtën e gjetjes së donatorit për këtë projekt e ka marrë organizata CARE.

FOTO: JETMIR IDRIZI

risha, janë komplet të ndrequra, të shtruara me asfalt, tash sa kohë, tregon Petriti.

“Neve na kan lon në mes ktu, thu se jena rrugë e shkijeve, e jo shqiptare, qashtu po na dallojnë.

Se çka u bo e ku i ka çu paratë e rrugës tonë kryetari nuk e dijmë”, u shpreh ai.

Edhe kryetari Berisha i komunës Fushë Kosovës, sipas banorëve, e ka pranuar para tyre se paratë për rregullimin e rrugës janë të ndara dhe se në muajin mars që ka kaluar, rruga sipas fjalëve të tij do të ishte e ndrequr. Ndërsa tani, që një gjë e tillë nuk është

I kemi shku në zyre dhe iu kemi thënë se do t’i thërrasim edhe gazetarët për me shkru për këtë punë, kurse ai na ka thënë se gazetarët nuk ndreqin rrugë, kështu që i thirrni badihava. ”

“

organizatën CARE për të siguruar mjetet e nevojshme prej 4.2 milionë euro për zgjidhjen e problemit të lumit dhe ujërave të zeza në Gjilan.

“Jemi të kënaqur që sivjet më në fund u bë dezinsektimi i hapësirës, por kjo nuk është zgjidhja”, tha Refik Hasani.

Eliminimi i ujërave të zeza mbetet njëri nga problemet më shqetësuese, prioritet dhe një nga projektet më të kushtueshme dis-

10

E enjte, 28 gusht 2008

Ekonomi redaktor: Viktor Buzhala e-mail: viktor.buzhala@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Merr pjesë në Forumin Alpbah Ministri i Tregtisë dhe Industrisë, Lutfi Zharku, ndodhet për vizitë në Austri, ku po merr pjesë në Forumin Alpbah i cili i zhvilloi punimet të mërkurën. Ministri Zharku ka folur për zhvillimet politike dhe sidomos ato ekonomike të Kosovës pas

pavarësisë së saj. Po ashtu u njoftua se ai do të ketë një takim edhe me koordinatorin e Evropës Juglindore Erhard Busek, si dhe me kryetarin e Shoqatës së Industrialistëve të Austrisë, Dr. Veit Sorger. Gjatë takimit do të diskutohet për zhvillimet

ekonomike të Kosovës dhe për investime të mundshme. Seria e takimeve të ministrit Zharku përfshin edhe takimin me ministrin austriak të Ekonomisë, Bartenshtajn. Ndërkaq takimi me përfaqësuesit e kompanisë Soravia Group do të zhvillohet të enjten.

GJYK K

FOTO: FISNIK DOBRECI

THA HASHIM THAÇI

Fillon punën AKP Prishtinë, 27 gusht — Pas një pauze disa javore, Bordi i Drejtorëve të Agjencisë Kosovare të Privatizimit ka filluar punën. Me fillimin e punës ata edhe u konstituuan si institucion, duke zgjedhur edhe zëvendësdrejtorët e agjencisë. Kryetari i këtij bordi,

Dino Asanaj, premtoi se AKP do të fillojë aktivitetin e saj me intensitet të shtuar dhe me plotë transparencë. Asanaj tregoi edhe prioritetet e këtij institucioni.

“Prioriteti ynë është shpërndarja e 20 përqindëshit të punëtorët, nënshkrimi i kontratave të mbetura”, tha Asanaj.

Ai shtoi se ndër prioritetet është edhe vazhdimi i procesit të privatizimit. Kjo mbledhje konstituive shërbeu edhe për emërimin e dy zëvendësdrejtorëve të kësaj agjencie. Në postet e zëvendësdrejtorëve u zgjodhën Naim Avdiu dhe Shkumbim Bicaj. Nga të dy këta zëvendësdrejtorë u kërkua që të fillojnë menjëherë me riorganizimin dhe

funksionalizimin e agjencisë.

“Të gjithë ne, anëtarët e bordit të kësaj agjencie, kemi një përgjegjësi shumë të madhe për të ardhmen e ekonomisë së Kosovës”, tha Asanaj. AKP-ja, shtoi ai, procesin e Privatizimit në Kosovë duhet ta zhvillojë me transparencë të plotë, gjithashtu duhet të jetë e vendosur para të gjitha sfidave që e presin dhe të ketë vizion të qartë për efektet në rivitalizimin e ekonomisë së Kosovës që ka nga procesi i privatizimit.

Në mbledhjen e radhës së Bordit të Drejtorëve, AKP-së pritet të bëhet shqyrtimi i akteve të tjera si procedurat operacionale, statuti dhe aktet themeluese.

FOTO: FISNIK DOBRECI

Kundër pagave të stafit politik

Prishtinë, 27 gusht — Ngritja e pagave të stafit politik të Qeverisë së Republikës së Kosovës për 100 për qind ka shqetësuar shumë Bashkimin e Sin-

dikatave të Pavarura të Kosovës.

Sindikata njofton se e ka marrë këtë informacion jozyrtar nga mediat. “Ky është një veprim i ngutshëm nga ana e Qeverisë së Republikës së Kosovës kur dihet që një numër i madh i të punësuarve ballafaqohen me probleme të ndryshme për shkak të pagave të ulëta”, tha kryetari i BSPK së, Haxhi Arifi. Ai ankohet për shërbyesit civilë, punëtorët e arsimit, punëtorët e shëndetësisë, policisë, ballafaqohen me probleme të ndryshme për shkak të pagave të ulëta dhe standardit të ulët që mbretëron në Kosovë. Ndërkohë, sipas tij, udhëheqësit e institucioneve më të larta të Kosovës bëjnë gara në

mes veti se cili institucion po ia bën pagat më të larta stafit të tij politik.

“Qeveria e Republikës së Kosovës është dashur të mendojë mirë për një veprim të tillë, e jo të merret vetëm me zgjidhjen e problemeve të tyre me taksat e qytetarëve dhe punëtorëve të Kosovës”, thuhet në njoftimin e BSPK së. Bashkimi i sindikatave u bën thirrje institucioneve më të larta shtetërore të Kosovës që urgjentisht të merren me zgjidhjen e kërkesave të punëtorëve.

Në të kundërtën, do t’i përdorë të gjitha mjetet e saja sindikale për të gjetur ndonjë zgjidhje për realizmin e kërkesave të punëtorëve të Kosovës.

FOTO: FISNIK DOBRECI

Agjensioni Kosovar i Privatizimit ka filluar punën.

Kryetari i Bordit të këtij Agjencioni, Dino Asanaj, ka deklaruar se prioritet i tyre është shpërndarja e 20 përqindëshit te punëtorët dhe vazhdimi i procesit të privatizimit.

Nga ekonomia joformale në Kosovë po humben rreth 800 milionë euro në vit. Thaçi akuzon organet e drejtësisë për neglizhencë, të cilët po flenë mbi dosjet e krimit.

Ndërkaq, qeveria ka prezantuar planin e veprimit për parandalimin e kësaj dukurie.

Tinka Kurti Prishtinë, 27 gusht - Sipas studimeve të Qeverisë së Kosovës, ekonomia joformale në vend arrin nga 605 në 793 milionë euro në vit. Kjo gjendje alarmante ka nervozuar edhe kryeministrin Hashim Thaçi. Ai ka drejtuar gishtin më së shumti nga sistemi i drejtësisë.

“Segmente të caktuara të drejtësisë po bëjnë gjumë të rehatshëm mbi dosje të krimit tash e tetë vite dhe në këtë mënyrë po

e vështirësojnë zhvillimin ekonomik dhe mirëqenien e qytetarëve”, tha kryeministri i Kosovës, Hashim Thaçi. Për parandalimin e këtij krimi, qeveria ka marrë vendim që të miratohet plani qeveritar i veprimit për parandalim të ekonomisë joformale. Ky plan u paraqit të mërkurën nga ekzekutivi i vendit. ”Ekonomia joformale paraqet krim dhe e dëmton rëndë ekonominë e Kosovës. Më duhet t’ju kujtoj qëndrimin e qeverisë, që është zero tolerancë ndaj krimit të organizuar”. Sipas tij, sfidat

EKONOMI 11

E enjte, 28 gusht 2008

Shqipëria drejt licencimit të kompanisë së katërt celulare Tenderi i hapur ndërkombëtar për dhënien e licencës së katërt të telefonisë celulare në Shqipëri do të zhvillohet në fillim të muajit tetor.

Data nuk është vendosur ende, por zyrtarë të Ministrisë së Telekomunikacioneve të Shqipërisë kanë pohuar për gazetën Shqip, se

pas mbylljes së fazës të shprehjes së interesit, e cila parashikohet në javën e dytë të muajit shtator, çdo gjë do të jetë gati për hapjen e ofertave në tetor. I gjithë procesi i zhvillimit të tenderit do të monitorohet nga Enti Rregullator i Telefonisë (ose siç quhet tani me ligjin e ri Autoriteti

i Komunikimeve Elektronike dhe Postave) dhe ministrisë përgjegjëse, duke iu referuar procedurave ligjore tashmë të përfunduara.

Futja e operatorit të katërt celular në treg pritet të bëhet realitet brenda këtij viti, duke i dhënë impakt pozitiv tarifave për shër-

bimet telefonike. Mësohet se, ka pasur interes nga disa kompani të huaja prestigjioze, emrat e të cilave nuk bëhen ende të ditura. "Asgjë nuk është bërë konkretisht zyrtare, por vetëm disa biseda dhe shkëmbime informacioni me kompanitë e huaja. Që nga fillimi i gushtit e deri

në këtë moment që po flasim, disa kompani të ndryshme nëpërmjet numrit të kontaktit shprehin paraprakisht interesin për të marrë licencën e katërt, por që për momentin nuk kemi një listë zyrtare me emrat konkret", sqaron Ministria e Telekomunikacioneve.

KATAT STIMULOJNE KRIMIN FINANCIAR

Turqia me 20 milionë turistë Turqinë brenda vitit e vizitojnë mbi 20 milionë turistë, transmetojnë mediumet lokale.

Numri më i madh i turistëve që qëndrojnë në Turqi, sipas të dhënave statistikore, janë nga Gjermania, Rusia, Britania e Madhe, Holanda dhe Bullgaria.

Gazeta turke "Miliet", nga ana tjetër, transmeton se kohëve të fundit veçanërisht është rritur numri i turistëve iranianë që kënaqen në Turqi. Vetëm gjatë shtatë muajve të fundit Turqinë e kanë vizituar 40 409 iranianë. Një numër në rritje i turistëve po i kalojnë pushimet në këtë vend edhe nga Kosova dhe Shqipëria, përmes aranzhmaneve të shumta turistike.

Largon 1800 punëtorë Kompania më e madhe energjetike gjermane, EON, do të shkurtojë 1800 vende pune në Gjermani. “Kjo do të vije si pasojë e riorganizimit të rrjetit distributiv”, ka thënë një zyrtar i lartë ekzekutiv i kësaj kompanie. “EON planifikon të rigrupojë gjashtë nga shtatë njësitë e saj rajonale”, i ka thënë gazetës Die Ëelt, KlausDieter Maubach. Nga 60 pika sa janë tash, nuk do të jenë më shumë se 20. Kjo do të dërgojë në shkurtimin e 1800 vendeve të punës nga totali prej 15 mijë vendeve. “Ne po vlerësojmë, në mesin e gjerave tjera, që njerëzit të shkojnë në pension të hershëm”, tha shefi i njësisë energjetike të EON. Kjo lëvizje do të lejojë kompaninë gjermane që të kursejë disa milionë euro, pasi po ballafaqohet me një kokurrencë të ashpër në tregun energjetik vendas.

kryesore të ekonomisë, që janë të përfshira edhe në planin e përpiluar, janë rritja ekonomike, zbatimi i marrëveshjes për statusin, qeverisja e mirë dhe zbutja e varfërisë.

Në planin e paraqitur, me gjithë mospërputhshmërinë e të dhënave në mes të burimeve, autorë dhe publikime të ndryshme kanë përllogaritur se ekonomia joformale në Kosovë është në mes të 39 për qind deri në 50 për qind.

Kjo ndryshe llogaritet si humbje e afër 800 milionë eurove në vit. Ndër objektivat

kryesore të këtij programi janë themelimi i Njësisë së Inteligjencës, rishikimi i ligjeve administrative, planet e të ardhurave dhe burimeve, trajnimi i autoriteteve përkatëse lidhur me parandalimin e krimit. Objektiva të tjetra janë edhe zbatimi i parimit ‘Një vend për të gjitha shërbimet’, vetëdijesimi kundër ekonomisë joformale si dhe zgjerimi i bazës tatimore. Në planin për parandalimin e kësaj humbjeje, ka formuar Grupin e përhershëm Qeveritar të Punës që përbëhet nga përfaqësues të ministrive dhe agjen-

Segmente të caktuara të drejtësisë po bëjnë gjumë të rehatshëm mbi dosje të krimit tash e tetë vite dhe në këtë mënyrë po e vështirësojnë zhvillimin ekonomik dhe mirëqenien e qytetarëve. ”

“

cive. Për ta ndihmuar punën e këtij grupi, është formuar edhe Sekretariati, i përbërë prej, ATK’së, SHPK’së dhe SHDK’së. “Jam

shumë i kënaqur, të dëgjoj kryeministrin Thaçi të flasë për hapat e marrë nga Qeveria për parandalimin e ekonomisë joformale, që është në shkallë shumë të lartë në Kosovë”, tha shefi i Zyrës Ndërlidhëse të Komisionit Evropian në Kosovë, Renzo Daviddi.

Ai gjithashtu thotë se kjo shifër është e ekonomisë joformale është pengesë për integrimin e Kosovës në Bashkimin Evropian.

Plani i prezantuar do të zbatohet deri në vitin 2009. Në vitin 2009, do të hartohet plani, për zbatim gjatë 2010- 2012.

117

Dollarë ka kushtuar të mërkurën një barel i naftës së papërpunuar, 1 dollar më tepër se një ditë më herët. Çmimi po ngrihet sipas analistëve për shkak të frikës së uragani Gustav do të godasë Golfin e Meksikës, ku janë të instaluara shumë pajisje energjetike të Amerikës.

12

E enjte, 28 gusht 2008

Express

Ballkan redaktor: Faton Raçi e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Mediat greke dhe maqedonase s’raportojnë njësoj Ndërmjetësi i OKB në kontestin greko-maqedonas për emrin, Matthew Nimetz, mund të tërhiqet nga detyra në rast të dështimit të negociatave mes Athinës dhe Shkupit, njoftuan të martën televizionet maqedonase, që citonin burime diplomatike në New York.

Profesoreshë, Universiteti i Beogradit

Ka disa vjet që në Mediteran ekziston një profesion i ri. Po të shfaqej nëpër shpallje të vogla, sigurisht se do të shkruante “shkaktoj zjarrvënie pyjesh, me çmim të volitshëm”. Pse volitshëm? Paj, sepse paguajnë vetëm rreth 200 euro për një zjarrvënie, shkruan në ‘Financial Times’, derisa përshkruhet logjistika e zjarrvënies nëpër pyjet e Italisë. E kush pra po i digjka pyjet? Nëse s’besoni, shpeshherë këta janë njerëz mbi 60-vjeçar , kryesisht pensionistë.

Kështu, vitin e kaluar ishte arrestuar një shtatëdhjetëvjeçar, pensionist nga Kalabria, pasi që nga zjarri që kishte shkaktuar ishin djegë rreth dhjetë hektarë pyje dhe një pronë e vlefshme bujqësore. A u dënua? Jo, madje nuk shkoi as në gjyq. Ligjet italiane parashikojnë që kryesi i veprës duhet zënë në vendngjarje, dmth, në midis të zjarrit dhe me fije të ndezur të shkrepëses në dorë. Asgjë tjetër nuk konsiderohet si dëshmi kredibile.

Mbeti i paqartë një detaj – përse njeriu normal do ta porosiste një zjarrvënie? Pih, po për para, natyrisht.

Një numër i madh vendesh fondin malor e ruajnë ashtu që e ndalojnë prerjen e tyre, por, nëse lokacioni është profitabil çfarë tjetër u mbetet tregtarëve të shkretë, pos që pyllin ta bëjnë shkrumb? E kur gjërat të vijnë deri këtu, mafia e merr përsipër çështjen. Tingëllon paksa si nëpër Alan Ford’a, por është plotësisht e vërtetë: vitin e kaluar në Campagnia (selia e Camorrës - variantit napolitan të Cosa Nostra) një helikopter zjarrfikës e pësoi kur u qëllua me armë zjarri. Kush i ka faj që i kishte dhënë zor: të fikte, e të fikte...

E tash, si të ndalet e gjithë kjo? Numri më i madh i djegies së pyjeve fillon shumë afër ndonjë vendverimi dhe shtëpive përreth, dmth, në vendin më të bukur për ndërtim. Nuk e di nëse ju kujtohet kur afër Athinës zjarri për pak s’i kishte përfshirë edhe drunjtë e pushimores së Costas Karamanlis.

Edhe nga Turqia vijnë raporte, po digjet Antalya, askush më s’po thotë po digjen pyjet, por menjëherë shkruajnë: po digjen fshatrat. Ja, para disa ditësh morëm lajmin nga Mali i Zi, thoshte: zjarri u shua gati te rëra e plazheve Mogren dhe Jaz. Po de.

Tjerat edhe ashtu tashmë i shitën për para të majme, ndërsa ky lokacion ka madje edhe pamje të bukur, do të dalin para... E kush pra, nëse veç gjërat qëndruakan kështu, po i digjka disa pyje, barishta dhe këneta të largëta, dhe pastaj sjellë rrymën, ujin, internetin, e ku ta di çka jo tjetër, kur të gjitha këto në breg tashmë veç janë instaluar? Fundja, më mirë edhe për turizmin...

Dhe kështu, pak nga pak, vijmë deri aty se gjithkah në të vërtetë dështoi shteti, duke kërkuar të pamundurën nga njerëzit – që interesin shtetëror ta vendosin para të vetit. Epo, s’ka gjasë. Kjo edhe te ‘Princi i Vogël’ është përshkruar bukur, atëherë kur ai mbreti i mençur thotë: “Nëse do t’i urdhëroja ndonjë gjene-

k o l u m n e

Logji(sti)ka e pyjeve të djegura rali të shndërrohej në zog deti, dhe nëse gjenerali s’do t’më dëgjonte, ky s’do të ishte faji i tij. Do të ishte gabimi im”.

Por, le të mos del tani se unë këtu tërthorazi po e akuzoj kryeministrin Karamanlis, ose Milo Djukanovic, se nuk e lexuan ‘Princin e Vogël’, jo tamam puna. Unë vetëm po i akuzoj për vendimin që të mos u përzihen “të fortëve” për shkak të disa qindra hektarëve pyje të hamamit, që edhe ashtu do të digjeshin ndonjëherë. Jam gati qind për qind e sigurt se sivjet as në Itali as në Greqi s’do të ketë as përafërsisht aq djegie pyjesh sa ishin vitin e kaluar, e kjo për shkaqe politike. Ky, në të vërtet, s’është vit zgjedhor, e s’po zhvillohet as ndonjë fushatë parazgjedhore – kështu që, kush tani do të kishte interes që karshi financierëve të vetë bash aq shumë t’i mbyllte sytë? Askush, natyrisht. Po Mali i Zi?e, aty s’e di.

Mirëpo, kjo që vera e sivjetme është e stërnxehtë sikurse e kaluara, nëse jo edhe më e nxehtë, parqet vetëm një fakt meteorologjik, gjegjësisht, s’ka asnjë lidhje me frekuencën e djegies së pyjeve - këtë e di.

Sikur e gjithë kjo të mos kishte lidhje me Serbinë, do të mund të merrnim frymë lirshëm. Por, nga 2.4 milionë hektarët aktual të pyjeve gati gjysma është në pronësi private, mirëpo sikur të mos ishte, sepse ligji përcakton që sipërfaqet e pyllëzuara s’guxojnë të preken. Nëse pylli digjet, qoftë edhe vetvetiu, si vitin e kaluar, atëherë shkaku i këtij ligji absurd shfaqet edhe situata absurde. Fshatarët shtiren të marrë, as në mend nuk u shkon që t’i shuajnë, e nëpunësit shtetëror s’mund të besojnë sa i keq është ky popull, me të cilin, ja, u duhet të administrojnë. Po të ishin të vëmendshëm vetëm për një çast ndaj punës që e bëjnë, sigurisht se do të dëgjoni atë që fshatarët ua thonë nëpër dhëmbë: “Epo shtet, nëse ky pyll s’është i imi por i yti – ja pra ku e ke dhe shuaje vet!”. S’është kjo edhe aq pa logjikë, apo?

Shpesh mendoj se është e tepërt që për herë të njëqindët të thuhet se shteti shërben për ndërtimin e ambientit, për vendosjen e rregullave të mira të lojës, gjegjësisht, ligjeve të mira, e që tek pastaj të gjykohet dhe arrestohet, e jo që ai vet të ndërtojë rrugë, vend-skijime, hotele... Ka vëlla kush e bën këtë gjë më mirë, më lirë dhe më kualitativisht. Dhe atë pa “vjedhje të vogla”, të cilave shteti s’ka interes t’u dalë përpara, sepse pikërisht kështu e blenë dashurinë e popullit (me paratë e mia dhe tuajat).

Domethënë, ka kush ndërton, por s’ka kush e zhbinë korrupsionin, e as kush i vendosë rregullat e një jete të rregulluar ekonomike dhe shoqërore. Nëse dikush pyetet se si do të duhej të dukej ky ambient, paramendoni, s’do të mjaftojë që të thuhet: Ja Unioni Evropian. Në Union janë edhe Greqia edhe Italia, ku zjarrvëniet nëpër pyje tymosin deri në qiell, por edhe Spanja ose Franca, ku këso gjërash (gati) sa s’ekzistojnë më. Po kush dëshiron t’i hapë sytë dhe të shoh, mund të shoh bukur se vetëm pasi që njëherë me seriozitet t’i zihet rruga korrupsionit, as pyjet më s’mund të digjen lehtë, madje as në ditët e nxehta të verës.

Ja ky është ai ambienti.

nuk planifikonte të tërhiqej nga procesi i negociatave për emrin e Maqedonisë. Për më tepër, sipas TV NET, diplomati amerikan njoftoi se ishte i inkurajuar për vazhdimin e tyre, falë përkushtimit të palëve maqedonase dhe greke për gjetjen e një kompromisi.

HAJGARET E

Danica Popovic,

Kur njëherë me seriozitet t’i zihet rruga korrupsionit, as pyjet s’mund të digjen më aq lehtë, madje as në ditët e nxehta të verës.

Sipas tyre, Nimetz ishte i shqetësuar nga negociatat e fundit me palën maqedonase, ngase ajo është e ndarë lidhur me emrin e vendit dhe ka qëndrime shumë të largëta për gjetjen e një kompromisi.

Ndërkohë, të mërkurën Nimetz i deklaroi televizionit grek NET se

Ish-kryetari i Republika Srpska, Radovan Karadzic, i akuzuar për gjenocid ndaj joserbëve në BeH, kërkoi nga Tribunali i Hagës që ta ndërpres procesin kundër tij, duke pohuar se procesi është i “pamundur” ngase i janë mohuar të drejtat dhe për shkak se SHBA dhe NATO po e kërcënojnë me likuidim fizik dhe “gjyqësor”.

Hagë/Novi Sad,27 gusht —Duke përsëritur se me SHBA dhe me të dërguarin e tyre, Richard Holbrooke, në vitin 1996 kishte pasur një marrëveshje që të tërhiqej nga jeta publike, dhe se Holbrooke si kompensim ia garantoi se s’do të arrestohej, në shkresën e publikuar të martën mbrëma Karadzic pohon se SHBA po synojnë që ta likuidojnë për shkak të “mosgatishmërisë për t’i përmbushur obligimet që i morën përsipër”.

Demonizimi dhe frikësimi sistematik Njëkohësisht, siç pohon Karadzic, SHBA ia kanë imponuar “ndalesën e mbrojtjes në publik nga demonizimi sistematik”, dhe se kanë ndërmarrë “frikësimin e të pandehurit”.

“Nuk heq dorë nga kërkesa që të vërtetohet nëse ekzistoi ajo marrëveshje dhe nëse mospërmbushja dhe shmangia nga ajo, që e bënë pjesëtarët amerikanë, krijuan situatën për tentimet e vazhdueshme të likuidimin tim fizik”, shkruan Karadzic në shkresën që ia drejtoi trupit gjykues.

Duke tërhequr vërejtjen se ekziston mundësia për likuidimin e tij edhe brenda burgut të Tribunalit, ai kërkon që të vërtetohet “nëse ekzistuan përnjëmend, por edhe nëse ekzistojnë ende synimet e NATO, SHBA dhe anëtareve tjera të asaj aleance, që unë të likuidohem”.

“Përveç pohimeve të thëna në

shkresën time të mëhershme, ekzistojnë edhe raporte mediale për propozimet e ish-presidentit amerikan, Bill Clinton, që ia kishte thënë ish-presidentit francez, Jacque Chirac, e kanë të bëjnë me likuidimin tim - e këto pohime nuk u demantuan kurrë. Po ashtu, kur të më lejohet që nga këshilltarët e mi ligjorë të pranoj pa pengesa materialet dëshmuese, atëherë do të sjellë dëshmi të pakontestueshme për synimet këmbëngulëse të NATO Aleancës... që unë të likuidohem. E dëshmia vije nga një njeri me kredibilitet të lartë para këtij Tribunali”, theksonte Karadzic.

Likuidimi gjyqësor I pandehuri pastaj nënvizon edhe atë se “më shumë e brengosë mundësia e likuidimit gjyqësor”, e cila gjë për anëtarët e NATO’s do të ishte më elegante dhe me më pak rreziqe”.

Sipas Karadzic, “likuidimin gjyqësor”, mes tjerash e mundësojnë edhe: ndryshimi i rregullave të Tribunalit “sa herë që dikujt t’i nevojitet kjo gjë”; “gjykimet sipas një sistemi të bastarduar dhe hibrid”; “përbërja e trupave gjykues, ku rolin kryesor e luajnë gjykatësit

BALLKAN EXPRESS 13

E enjte, 28 gusht 2008

Për shitje armësh kuptoi nga mediat shqiptare

Canak: Rusët si serbët në SAO Krajina

“Nuk kam dijeni. Për shitjen e armëve kam mësuar nga media shqiptare”, ishte reagimi i ambasadorit të jashtezakonshëm fuqiplotë i Federatës Ruse në Tiranë, Lvovich Prishchepov, i cili të mërkurën paradite organizoi një konferencë për shtyp në lidhje me konfliktin në Gjeorgji. Ambasadori rus, Prishchepov, pranoi se emri i Shqipërisë është shfaqur në listën e

Lideri i Ligës së Socialdemokratëve të Vojvodinës (LSV), Nenad Canak, vlerësoi të mërkurën se vendimi i Rusisë që të njoh pavarësinë e Osetisë Jugore dhe Abkazisë të përkujton krijimin e territoreve autonome serbe (SAO), në fillimin e shpërbërjes së ish-Jugosllavisë. “Përsëri po e shohim një politikë të krijimit të SAO

shteteve që i kishin shitur armë Gjeorgjisë, ndonëse nuk harroi të shtonte se shitja e armëve s’është gjë e ndaluar. Ambasadori Prishchepov njoftoi se ndërkohë ka kërkuar takime me presidentin Topi dhe kryeministrin Berisha, megjithëse nuk pranoi të komentonte deklaratën e kryeministrit Berisha. "Jam diplomat dhe nuk i komentoj deklaratat e kryeministrit".

E KARADZIC

nga shtetet e NATO”, dhe “për shkak të mungesës së dukshme dhe qëllimkeqe të gjykatësve nga shtetet ortodokse, sllovene dhe nga shtetet e botës së lirë”.

Procesi i drejtë, thekson Karadzic, nuk është i mundur edhe për shkak se ai “është demonizuar përgjithësisht, me këmbëngulje dhe sistematikisht”, të cilën gjë ai s’e ka kundërshtuar, “ngase ka respektuar marrëveshjen me SHBA”.

“Ky demonizim ka ndikim të madh në pozitën time... në këtë çështjen ligjore... deri në atë masë saqë askush më në botë nuk beson në mundësinë e vendimit për lirim, pa marrë parasysh dëshmitë që do t’i kisha sjellë. Në këtë mënyrë përgjithmonë është shkatërruar baza për një gjykim të drejtë para gjykatave ndërkombëtare, kurse supozimi për pafajësi është degraduar dhe është transformuar në tallje, ndërkohë që edhe të drejtat e mia janë dëmtuar skajshëm”, pohon Karadzic.

Kërcënimi me burg të përjetshëm, si “një Bin Laden evropian” Në shkresë, Karadzic i akuzon përfaqësuesit e SHBA, të Tribunalit dhe Prokurorisë, se e kanë “frikësuar atë” dhe “çdokënd tje-

tër që do të kishte për të thënë diçka në dobi të të pandehurit”, rrjedhimisht, edhe dëshmitarët potencialë të mbrojtjes.

Si shembull të “frikësimit”, Karadzic përmend deklaratat se tashmë i është “siguruar dënimi me burgim të përjetshëm, krahas keqardhjes që nuk ekziston dënimi me vdekje, të cilin gjithsesi se do ta fitonte si një ‘Bin Laden evropian’”.

“Në frikësim morën pjesë edhe kryeprokurorët kryesorë të Tribunalit dhe anëtarët e Departamentit të Shtetit, e posaçërisht ata që janë të afërt me Administratën demokratike, me Holbrooke dhe me zonjën Albright, si dhe anëtarët më të lartë të pjesës gjykuese të Tribunalit, gjykatësit dhe kryetarët e Tribunalit”, pohon Karadzic.

SERBIA DO TA NDIHMOJË KARADZICIN Serbia së shpejti do të ofrojë ndihmë ligjore për mbrojtjen e Karadzic’it, pohoi ambasadori i Serbisë në Holandë, Radoslav Stojanovic. Ai, në një intervistë për Reuters, theksoi se më 7 shtator do t’i drejtohet Tribunalit dhe do të kërkojë nga ai që t’i mundësohet vizita Karadzic’it. Ambasadori tha se nga qeveria do të kërkojë të dërgojë dokumentacionin e domosdoshëm për gjykim, nëse “Karadzic mendon se Qeveria e Serbisë mund të kontribuojë për mbrojtjen e tij”.

“Vetëm do ta pyes nëse i nevojitet ndihma e Qeverisë së Serbisë për përgatitjen e dokumenteve, apo ndoshta edhe ndonjë ndihmë financiare”, i tha Stojanovic agjencisë britanike.

“Nëse ai dëshiron të takohet me mua, unë do ta vizitoj”, u shpreh Stojanovic.

Ai shpjegoi se Qeveria e Serbisë e ka obligim që të kontaktojë me Karadzic dhe që t’i ofrojë ndihmë, jo për shkak se bashkëndjenë me të akuzuarin e Hagës, por vetëm për shkak se ish-kryetari i Republika Srpska u arrestua në territorin e Serbisë dhe për t’ia siguruar një gjykim të drejtë.

Stojanovic para se të bëhej ambasador ishte përfaqësues i Serbisë në Tribunal, deklaroi se këshilltari i Ambasadës së Serbisë në Holandë ishte takuar më parë me Karadzicin dhe i kishte ofruar atij një ndihmë të vogël financiare prej 200 eurosh në muaj, megjithëse deri tani nuk kishte marrë asnjë përgjigje konkrete nga Karadzic për këtë ofertë.

“Ai ishte përgjigjur: ‘Unë tani jam i shkatërruar, nuk jam në gjendje të mendoj për gjëra të vogla, por do ta shohim”, përkujtoi Stojanovic fjalët e Kardazic. Ambasadori deklaroi se s’besonte që Karadzic do të donte të takohej me të, sepse në të kaluarën ai e kritikonte vazhdimisht ish-kryetarin e Republika Srpska’s.

Beta

Një proces i pamundur Ai pretendon se “të gjitha këto fakte së bashku... e bëjnë këtë proces të pamundur”, andaj edhe kërkon që para fillimit të procesit të “zgjidhen të gjitha këto çështje të përmendura”.

“Kërkoj që të vërtetohen faktet që po i paraqes përmes kësaj dhe shkresave tjera, dhe që rasti kundër meje të mbyllet për shkak të

Krajinave, vetëm se kësaj radhe këto janë RAO Krajina, për nevojat e politikës së Rusisë së Madhe”, theksoi Canak në njoftimin për opinion. Derisa shfaqi bindjen se një politikë e tillë ruse e “aktit të kryer” s’do të shkaktojë konflikte të reja të përmasave të gjera, Canak theksoi se politika e jashtme ruse ka një “karakter të qartë imperial”.

arsyeve të shprehura në këtë dhe në shkresat tjera”, përfundon Karadzic.

Karadzic do të paraqitet përsëri para gjykatësit të Tribunalit të premten, më 29 gusht, kur edhe do të ketë rast që sërish të deklarohet për fajësinë e tij.

RTV

Gënjyen edhe për vrasjen e Djindjic Dejan Ivkovic, Nenad Cebic dhe Vukasin Vukasinovic dëshmuan para gjykatës të kundërtën e vërtetës, për t’i ndihmuar kështu ish-komandantit të tyre, Milorad Ulemek.

Beograd,27 gusht — Prokuroria e Pestë Publike Komunale në Beograd ngriti aktpadi penale ndaj tre ish-pjesëtarëve të Njësitit të shformuar për Operacione Speciale (JSO), për shkak të dëshmimit të rrejshëm. Ishpjesëtarët e ‘Beretave të Kuqe’ dyshohen se dhanë dëshmi të rrejshme gjatë gjykimit për vrasjen e presidentit të dikurshëm të Serbisë, Ivan Stambolic, dhe në atë për tentim-vrasjen e Vuk Draskovic.

Dejan Ivkovic, Nenad Cebic dhe Vukasin Vukasinovic akuzohen për shkak të dyshimit se i kishin dhënë alibi të rrejshëm ish-komandantit të tyre, Milorad Ulemek Legija, lidhur me atentatin ndaj Draskovicit në Budva, në vitin 2000, konfirmoi të martën prokurori komunal, Dragan Lopusina. Ivkovic, Cebic dhe Vukasinovic dëshmuan edhe në gjykimin për vrasjen e kryeministrit të Serbisë, Zoran Djindjic. Siç i tha ditores ‘Danas’ profesori i së Drejtës Penale, Goran Ilic, Ligji Penal për veprën e dëshmimit të rrejshëm parasheh dënimin deri në pesë vjet burg.

Ai theksoi se prokurori, në procesin për dëshmi të rrejshme kundër tre pjesëtarëve të JSO, duhet të vërtetojë se ata këtë gjë e bënë me vetëdije dhe se përfundimin se që të tretë kishin dhënë dëshmi të rrejshme prokurori publik e kishte nxjerrë nga vendimi i gjykatës, me të cilin ishte vërtetuar se dëshmitë

e tyre nuk ishin në përputhmëni me dëshmitë tjera, gjë kjo që do të ishte e mjaftueshme për t’u dyshuar se kishin dëshmuar rrejshëm.

“Mirëpo, aktpadia e ngritur dhe gjykimi eventual i pjesëtarëve të JSO nuk e lirojnë prokurorin nga obligimi që të vërtetojë se dëshmia që ata kishin dhënë ishte e rrejshme. Kjo do të thotë se, pas deklarimit të tyre rreth pretendimeve të aktpadisë prokurorit do të duhet të ofrojë dëshmitë adekuate që e tregojnë të kundërtën e dëshmisë së të akuzuarve”, theksoi Ilic, duke shtuar se në atë rast nuk do të duhej të ishte e vështirë për t’u dëshmuar se deklaratat e tyre nuk i përgjigjen të vërtetës, “ngase diçka nuk kishte parë ose dëgjuar mirë, megjithëse është i bindur se kjo që thotë është e vërtetë”.

Ndërkohë, ‘Danas’ posedon edhe vërtetimin se Prokuroria Speciale për Luftimin e Krimit të Organizuar ia dërgoi lëndën kundër ish-pjesëtarëve të JSO Prokurorisë së Pestë Publike Komunale, ngase ata në gjykimin për vrasjen e kryeministrit Zoran Djindjic iu kishin dhënë alibi të akuzuarve. ‘Danas’ paralajmëroi se edhe lënda për dëshmi të rrejshme gjatë gjykimit për vrasjen e kryeministrit Djindjic tashmë është e gatshme, megjithëse Prokuroria e Pestë është duke pritur vendimin e plotfuqishëm për t’ia filluar procesit.

Danas

14 marketing

E enjte, 28 gusht 2008

Republika e Kosovës Republika Kosova-Republic of Kosovo Qeveria - Vlada - Government Ministria e Transportit dhe Postë-Telekomunikacionit Ministarstvo Saobraćaja, Poštu i Telekomunikacije Ministry of Transport and Communications

Bazuar në Ligjin 2004/1; UA 2006/14 dhe Vendimin nr.183/08 DTRr të datës 21.08.2008; MTPT:

NJOFTON Të gjithë operatorët e transportit ndër-urban të licencuar nga MTPTja, se bazuar në aktet normative në fuqi, MTPT-ja shpall nisjet e lira në relacione ndër-urbane në Kosovë.

MTPT fton operatorët e interesuar që të aplikojnë dhe njëkohësisht të dërgojnë vërejtjet eventuale për nisjet e shpallura.

I tërë dokumentacioni për aplikim dhe informacionet e nevojshme mund të merren në zyret e MTPT-së (te pallati i shtypit Kontenieri nr. 1 zyra nr. 01/02 , nr tel. 038/212-100), 038/ 212-046 ose 038/ 211 547.

Afati i aplikimit prej datës 28.08.2008 deri më datën 12.09.2008 në ora 12.00.

British Embassy Pristina BRITISH CHEVENING SCHOLARSHIP SCHEME September 2008

ORARI DITOR I FLUTURIMEVE ORARI DITOR I FLUTURIMEVE E ENJETE, 28 GUSHT 2008 DAILY FLIGHT SCHEDULE THURSDAY, 28 AUGUST 2008 DAILY FLIGHT SCHEDULE Nr. SER SER. NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

ARRITJA ARRIVAL 06:20 07:30 08:50 09:00 09:20 10:00 10:40 / 11:50 12:15 14:30 15:00 15:45 16:40 18:45 19:00 19:15 21:45

NGA FROM ANTALYA TIRANA ZURICH ZURICH ZURICH ISTANBUL VERONA / VERONA GENEVA BUDAPEST LJUBLJANA VIENNA ZURICH ANTALYA TIRANA STUTTGART VIENNA

PËR TO ANTALYA TIRANA ZURICH ZURICH GENEVA ISTANBUL VERONA STUTTGART VERONA GENEVA BUDAPEST LJUBLJANA VIENNA ZURICH ANTALYA TIRANA / /

SHKUARJA DEPARTURE 07:20 08:15 09:35 09:50 10:10 11:00 11:25 12:00 13:30 13:15 15:15 15:45 16:35 17:25 19:35 19:45 / /

OPERATORI OPERATOR SUNEXPRESS AIRLINES BELLE AIR SWISS INT’L EDELWEISS HELLO AG TURKISH AIRLINES MERIDIANA AURORA AIRLINES AIR ITALY FLYBABOO MALEV ADRIA AIRWAYS AUSTRIAN AIRLINES SWISS INT‘L ATLAS JET BELLE AIR AURORA AIRLINES AUSTRIAN AIRLINES

Për të dhëna shtesë ju lusim që të na kontaktoni në: public.relations@airportpristina.com Telephone: + 381(0) 38 59 58 123/330 Aeroporti Ndërkombëtar i Prishtinës Sh. A. Ne nuk marrim përgjegjësi për ndërrime eventuale të bëra nga kompanitë ajrore !

Për të dhëna shtesë ju lusim që të na kontaktoni në: public.relations@airportpristina.com Telephone: + 381(0) 38 59 58 123/330 Aeroporti Ndërkombëtar i Prishtinës Sh. A. Ne nuk marrim përgjegjësi për ndërrime eventuale të bëra nga kompanitë ajrore !

British Embassy Pristina is pleased to announce the launch of the British Chevening Scholarship Scheme for Kosovo for the academic year 2009/2010.

Funded by the UK's Foreign and Commonwealth Office and administered by the British Council, the scheme operates in over 150 countries and annually provides funding for over 2,300 students.

The aim of the Chevening Scholarship Scheme is to give present and future leaders, decision-makers and particularly able students the opportunity to study in the United Kingdom. The awards are given to cover all or part of the cost of a course of post-graduate study in the UK. The scheme is open to all citizens of Kosovo who already have the academic background and work experience in related fields and wish to follow a post-graduate course in the UK. Application forms and other information on the scheme (including selection criteria) are available from the British Council (address below) and can also be downloaded from the website www.britishcouncil.org/kosovo We encourage applicants in all disciplines but are particularly interested in the following subject areas: public administration, business (particularly the commercial legal environment), statistics, security studies, human rights and development studies.

By the time applications reach the British Council, applicants should have a clear idea on the choice of their course/s and Institution/s in the UK. Details of preferred course/s should be provided in the application form.

Latest deadline for return of completed application forms to the British Council is Wednesday, 24 September 2008 at 1800hrs.

Successful candidates will be required to attend the interview 29 September - 3 October, 2008.

Those successful at interview will sit an English Language Test (IELTS) on 11 October 2008. To learn more about IELTS please visit: www.ielts.org IMPORTANT: If you have graduated in Kosovo please note that we can only accept degrees from the University of Prishtina (or any other accredited degree) and NOT from any private higher education provider in Kosovo.

British Council 6 Perandori Justinian Qyteza Pejton 10000 Prishtina 038 243 292 Contact Donika Berisha (donika.berisha@ks.britishcouncil.org) to learn more about the application procedure and Ardiana Deda (ardiana.deda@ks.britishcouncil.org) for more information about your choice of courses of study in the UK. Because of the volume of applications and high level of competition it is not always possible to reply to each and every application and only short-listed candidates will be invited for an interview.

15

E enjte, 28 gusht 2008

redaktor: Valmir Gërguri e-mail: valmir.gerguri@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Presidenti i Gjeorgjisë, Mikhail Saakashvili e akuzoi Rusinë për spastrim etnik në rajonet separatiste të Gjeorgjisë.

Ai tha se Rusia po i dëbon gjeorgjianët, po ua shkatërron fshatrat, po i plaçkit dhe po i dhunon.

Saakashvili u bëri thirrje liderëve perëndimorë ta përshpejtojnë inte-

grimin e vendit të tij në NATO dhe në Bashkimin Evropian. Vërejtjet e tij u bënë pasi Rusia i njohu dy rajonet separatiste të Gjeorgjisë. Saakashvili e akuzoi Rusinë se përpiqet të aneksojë territorin e Gjeorgjisë, dhe tha se njohja e Rusisë për pavarësinë e Osetisë së Jugut dhe Abkhazisë është "krejtësisht ilegale".

Kërkon mbështetje për Obamën HILLARY CLINTON

Ish-kandidatja demokrate për presidencën amerikane, Hillary Clinton ka deklaruar para konventës së Partisë Demokratike në Denver, Colorado, se ajo bashkohet pas kandidaturës së Barack Obamës për Shtëpinë e Bardhë.

Ajo u tha delegatëve se nëse kishin votuar për të apo për Barack Obamën, tani ishte koha që demokratët të bashkoheshin si një parti e vetme. "Është koha ta rimarrim vendin tonë që e duam."

Znj. Clinton tha se senatori Obama ishte kandidati i saj dhe ai duhej të ishte presidenti i ardhshëm i Amerikës.

Ajo shtoi se amerikanët nuk i kishin duruar më kot tetë vjetët e fundit, për të kaluar vuajtje të tjetra për shkak të dështimeve të tjera në qeverisje.

Numri më i madh i mbështetësve të Hillary Clintonit gjatë garës me Barack Obamën ishin punëtorët dhe femrat. Hillary Clinton falënderoi këto femra në ditën që për koincidencë përkonte me 88 vjetorin që kur femrat amerikane fituan të drejtën e votës.

"Nga thellësia e zemrës falënderoj të gjitha ato mbështetëse që më shoqëruan dhe që nuk u dorëzuan", tha Hillary Clinton.

Senatorja Clinton tha se nëna e saj kishte lindur në kohën kur femrat nuk mund të votonin, por bija e saj Chelsea, votoi për nënën presidente.

Ajo foli edhe për punën e saj 35 vjeçare në çështjet për të cilat ka besuar, siç është sistemi shëndetësor, për të shtuar se puna e saj dhe e bashkëpunëtoreve të saj gjatë fushatës me Barack Obamën do të dështonte nëse fitues në zgjedhjet presidenciale del republikani John McCain "Assesi dhe në asnjë mënyrë, jo McCain ", tha Hillary Clinton.

Senatorja nga New Yorku, në fjalimin në Denver, nuk harroi të lavdërojë edhe bashkëshortin, përkatësisht ish-presidentin Clinton.

"Kur Barack Obama të hyjë në Shtëpinë e Bardhë, ai do të rivitalizojë ekonominë tonë, do të mbrojë punëtorët amerikanë. Demokratët dinë si ta bëjnë këtë.

Ne këtë e kemi bërë më parë me presidentin Clinton dhe demokratët. Ne këtë do ta bëjmë sërish me presidentin Obama dhe demokratët", përfundoi senatorja Clinton.

'Kandidati im' Z. Obama, që mundi znj. Clinton në garë, do ta pranojë zyrtarisht kandidimin e partisë së tij të enjten në mbrëmje.

Ai do të përballet në garën presidenciale në 4 nëntor me republikanin John McCain.

Znj. Clinton, që u shoqërua me duartrokitje në këmbë nga delegatët teksa ngjitej në podiumin e konventës, falënderoi të gjithë ata që mbështetën fushatën e saj, por tha se tani Obama ishte 'kandidati im'.

Partia, tha ajo, nuk mund të lejonte të kishte një republikan tjetër në Shtëpinë e Bardhë që do të shpërdoronte shpresat e popullit amerikan.

Ajo e përshkroi z. McCain si "kolegun dhe shokun tim", por kritikoi të shkuarën e tij dhe lidhjet e tij me presidentin Bush.

"Nuk na duhen katër vite më shumë si tetë vjetët e fundit," tha ajo.

Disa nga delegatët në konventën e Demokratëve në Denver pas këtij fjalimi kanë thënë se do të veprojnë ashtu siç ka kërkuar Hillary Clinton, pra në zgjedhjet presidenciale do të votojnë për Barack Obamën.

BBC

"Kjo është hera e parë në Evropë që nga Gjermania naziste dhe Bashkimi Sovjetik stalinist që një vend i madh në mënyrë të njëanshme, me forcë përpiqet ta gjunjëzojë dhe ta shkatërrojë fqiun e vet, dhe pastaj t'i aneksojë rajonet e tij, duke i ndryshuar kufijtë brenda Evropës", tha Saakashvili.

Robert J. Samuelson The Washington Post

k o l u m n e

Bota

Saakashvili: Rusia po bën spastrim etnik

Kërcënimi i vërtetë kinez Të obsesionuar me gradimet, amerikanët duhet të shohin Olimpiadën e Pekinit si një metaforë për një pyetje më të madhe dhe brengosëse. A do ta tejkalojë Kina SHBA-në si ekonomia më e madhe e botës? Paj, mos u brengosini më. Do t’ia kalojë, sigurisht.

Ekonomia e Kinës tani është vetëm sa një e katërta e ekonomisë 14 trilionë dollarëshe e Amerikës, por nëse i marrim parasysh nivelet e rritjes në të dy shtetet, fuqia e Kinës do t’ia tejkalojë Amerikës në vitet 2020, parashikon Goldman Sachs. Por kjo është brenga e gabuar. Vetëm një Kinë më e pasur nuk e bën Amerikën më të varfër. Në fakt, ngase ka shumë më shumë kinezë se sa amerikanë, standardet mesatare të jetesës në Kinë mund të mbesin prapa të tonave pafundësisht. Nga parashikimet e Goldmanit, të ardhurat mesatare amerikane do të mbesin dyfishi i të ardhurave kineze në vitin 2050.

Kërcënimi i vërtetë nga Kina gjendet gjetkë. Dhe është fakti se Kina do ta destabilizojë ekonominë botërore. Do të çrregullojë tregun, të ushqejë pabarazitë e mëdha financiare dhe të ndezë garën grindavece për materiale bazë. Simptomat e jostabilitetit tashmë kanë dalë në sipërfaqe dhe nëse përkeqësohen, gjithkush, përfshirë edhe kinezët, mund të vuajnë. Kina tani po “sfidon disa nga parimet fondamentale të sistemit ekzistues [global],” thotë ekonomisti C. Fred Bergsten nga Instituti Peterson. Kjo nuk është çështje e vogël.

Transferet e teknologjive përtej kufijve dhe aftësive menaxhuese në rritje kontribuuan në rritjen më të madhe të lulëzimit në histori. Standardet e të jetuarit, të matura me të ardhurat për kokë banori, janë ngritur në kupë që nga viti 1950: për 10 herë më shumë në Japoni, 16 herë në Korenë Jugore, katër herë në Francë dhe tre herë në SHBA. E posaçërisht, këto rritje ndodhën pa ndonjë konflikt serioz politik. Me përjashtimin e naftës, tregtia botërore u zgjerua në qetësi. Burimet kryesore të mosmarrëveshjeve globale kanë qenë ideologjitë, nacionalizmi, religjioni dhe konflikti etnik.

Ekonomia tani mund t’i bashkohet kësaj liste, sepse po lëviz baraspesha e fuqisë.

SHBA-ja ka qenë arkitekti kryesor i rendit të vjetër dhe Kina është fuqia në ngritje e rendit të ri. Qasjet e tyre dallojnë dramatikisht.

Ekonomikisht dominuese pas Luftës së Dytë Botërore, SHBA-ja definoi interesat e saj si promovuese e prosperitetit të aleatëve të saj. Qëllimet ishin të luftohej komunizmi dhe parandalimi i një tjetër Depresioni të Madh. Shtetet do të bënin koncesione të njëllojshme tregtare. Ato nuk do të manipulonin valutat e tyre që të marrin përparësi. Materialet bazike do të ishin të gatshme në çmime jo diskriminuese. Këto norma kryesisht u respektuan, edhe pse disa shtete i shpërfillën (Japonia me vite manipuloi valutën e vet).

Qëllimet politike të Kinës dallojnë. Rritja e lartë ekonomike dhe krijimi i vendeve të punës kanë për qëllim të ngritin stan-

dardet e jetesës dhe të mbulojnë migrimin e madh rural në qytetet që po rriten.

Ekonomisti Donald Straszheim nga Roth Capital Partners mat se derdhjet nëpër qytete janë rreth 17 milionë njerëz në vjet.

Ashtu si thotë ai, Kina e sheh rritjen ekonomike të udhëhequr nga eksporti si magnet për investime të huaja, të cilat sjellin teknologjinë moderne dhe aftësitë menaxheriale. Lulëzimi konsiderohet të jetë thelbësor për mirëmbajtjen e rendit publik dhe monopolin politik të Partisë Komuniste.

Në fillim, Kina ndoqi ambiciet e saj përbrenda kornizës ekzistuese globale. Në fakt, SHBA përkrahu anëtarësimin e Kinës në Organizatën Botërore të Tregtisë në vitin 2001. Por gjersa shkon e bëhet më e pasur, Kina vazhdimisht po shpërfill normat e vjetra, thotë Bergsten. E udhëheq një politikë grabitqare tregtie duke e mbajtur valutën e vet, renmibin, në nivele artificialisht të ulëta. Kjo stimulon rritjen që udhëhiqet nga eksporti. Nga viti 2000 në 2007, bilanci pozitiv i tashëm i Kinës, një matje e gjerë e rrjedhjes së tregtisë, u rrit nga 1.7 të produktit bruto shtëpiak në 11.1 për qind. Humbësit më të mëdhenj nuk janë prodhuesit e SHBA-së, por shtetet në zhvillim e sipër eksportet me fuqi intensive punëtore të së cilës janë më të dëmtuarat.

Tani Kina kërkon të sigurojë furnizimet e materialeve esenciale bazike: naftës, gazit natyral, bakrit. Nëse shtetet tjera vuajnë, e çka pastaj? Edhe Kina edhe SHBA janë të interesuara vetëm për vetveten. Por SHBA në ekonominë lulëzuese globale ka parë një mënyrë për të zgjeruar fuqinë e saj, gjersa Kina e sheh ekonominë globale, tregjet e garantuara për eksportet dhe materialet bazike të saj, si mënyrë për të promovuar stabilitet në shtëpi.

Politikat vazhdimisht gjenden në një kurs konfliktuoz. Valuta e nënvlerësuar e Kinës dhe tepricat masive të tregtisë kanë prodhuar 1.8 trilionë dollarë në rezerva të huaja të shkëmbimit (Kina në efekt mbledh valutat të cilat i fiton gjatë tregtisë). Së bashku me përparësinë e eksportit artificial, Kina ka paratë e gatshme për të blerë pjesë të mëdha në firma amerikane dhe të huaja. Ashtu si u parashikua, kjo ka ndezur kundërplasje politike në SHBA dhe gjetkë.

Remnibi i vrazhdë ka kontribuar në rritjen e euros kundër dollarit, duke e kërcënuar Evropën me rënie. Kina ka nënçmuar marrëveshjet botërore tregtare dhe apetiti i saj për materialet bazike e bën që të përkrahë regjime tradhtare (Irani, Sudani).

Ekonomia botërore ballafaqohet me kërcënime tjera: ndërprerje katastrofale të naftës; lëvizje përçarëse të parave. Por shizmi kinez-amerikan ven një dilemë për presidentin e ardhshëm. Nëse s’bëjmë asgjë, nacionalizmi ekonomik i Kinës mund të dobësojë ekonominë botërore, por nëse vendosim të bëhemi më nacionalist vetë ne, edhe ne do ta bëjmë të njëjtën. Globalizimi do të thotë ndërvarshmëri; shtetet e mëdha e shpërfillin këtë sipas qejfit.

16 marketing

E enjte, 28 gusht 2008

E enjte, 28 gusht 2008

marketing 17

I www.ipko.com

Krijo listën “Rrethi Im” FALAS

Regjistrimi i 5 numrave në listën “Rrethi Im” është pa pagesë. Në pakon Allo, çmimi i bisedave brenda rrethit është 5 cent në minutë. * Ndërrimi i një numri brenda rrethit, një herë në muaj është falas. Çmimi për ndërrimin e numrave tjerë, brenda muajit është 0.50 €.

K

18 BOTA

E enjte, 28 gusht 2008

Ukraina dënon vendimin e Moskës

Tokio dyshon në rikthimin e Luftës së Ftohtë

Presidenti i Ukrainës, Viktor Yushchenko e dënoi dje vendimin e Rusisë për njohjen e pavarësisë së dy rajoneve separatiste të Gjeorgjisë, duke e cilësuar atë si të "papranueshëm". Ai tha se ky veprim kërcënon

Japonia e ka dënuar njohjen ruse të rajoneve separatiste të Gjeorgjisë, por shprehu dyshime se kriza mund të çojë në një Luftë të Ftohtë të re.

Zëdhënësi i qeverisë, Nobutaka Machimura tha se bashkësia ndërkombë-

sigurinë në rajonin e ishBashkimit Sovjetik.

Sikurse Gjeorgjia, Ukraina ka një president pro-perëndimor që dëshiron t'i bashkohet NATO-s. Por, po ashtu ka një popullatë shumë të madhe ruse.

tare nuk do ta pranojë njohjen nga Rusia të Abkhazisë dhe Osetisë së Jugut.

Ai e përshkroi veprimin rus "për keqardhje", por tha se "nuk është realiste" të thuhet se çështja do të çojë në ringjalljen e Luftës së Ftohtë.

NUK DUAM LUFTE TE Presidenti rus Dmitri Medvedev, në një intervistë ekskluzive për BBC-në, tha se sikurse njohja e pavarësisë së Kosovës, që është rast special për disa vende, edhe njohja e pavarësisë së Osetisë Jugore dhe Abkhazisë është rast special për Rusinë.

BBC- Pse Rusia e nënshkroi këtë dekret përballë kundërshtimeve të bashkësisë ndërkombëtare?

MEDVEDEV - Ne i kushtojmë shumë vëmendje opinioneve të kolegëve tanë, por këtu nuk qëndron çështja. Çështja është se ne duhet të mbrojmë interesat e njerëzve që jetojnë në Osetinë Jugore dhe Abkhazi.

Për shtatëmbëdhjetë vjet Federata Ruse ka drejtuar operacione paqeruajtëse në këto vende. Ne kemi ndihmuar në ruajtjen e paqes dhe stabilitetit. Ne kemi parandaluar vrasjet që filluan atje në fillim të viteve 1990 dhe kemi bërë përpjekje që të ruajmë unitetin e Gjeorgjisë. Megjithatë, pas agresionit të drejtuar nga Mikhail Saakashvili, qëllimi kryesor pastaj u bë që të parandalojmë një katastrofë humanitare dhe të shpëtojmë jetë të njerëzve. Ne e bëmë atë që disa vende e bënë në rastin e Kosovës.

BBC – Por,kur vendet perëndimore njohën pavarësinë e Kosovës ju kundërshtuat atë, ndërsa tani ju e bëtë këtë vetë - a nuk është kjo hipokrizi?

MEDVEDEV - Jo! Është një sjellje krejt normale, sepse kolegët e mi më kanë thënë shpesh se Kosova është një rast

special, atëherë edhe unë them se edhe ky rast është special.

Në rastin e Kosovës ne nuk kemi parë arsye të mjaftueshme për ta njohur atë, por këtu në këtë rast e bëjmë për të parandaluar një katastrofë humanitare. Në ligjin ndërkombëtar nuk janë asnjëherë dy situata të njëjta.

BBC - A nuk është njohja e Osetisë Jugore dhe Abkhazisë një shkelje e marrëveshjes së armëpushimit që ju e nënshkruat me presidentin Sarkozy?

MEDVEDEV – Jo, ne nuk e refuzojmë marrëveshjen e armëpushimit. Ne mendojmë se marrëveshja që kemi nënshkruar, si dhe garancitë e dhëna nga Franca, Rusia dhe Këshilli i Sigurimit, në fakt mund të ndihmojë në zgjidhjen e këtij problemi, prandaj gjashtë parimet e kësaj marrëveshjeje kanë luajtur rolin e tyre. Gjithashtu kemi thënë në takimin me Sarkozyn se e gjitha do të varet nga statusi i këtyre rajoneve, prandaj në këto rrethana kemi vendosur që të pranojmë pavarësinë e tyre.

BBC - Zoti Medvedev, problemi qëndron tek ajo se ju me vendim të njëanshëm keni pranuar pavarësinë e Osetisë Ju-

gore dhe Abkhazisë dhe me vendim të njëanshëm keni vendosur trupat ruse përtej zonës së Osetisë Jugore dhe Abkhazisë thellë në territorin e Gjeorgjisë, si p.sh. në portin Poti ? Kjo nuk ka të bëjë asgjë me misione paqeruajtëse...

MEDVEDEV - Rusia natyrisht se është e drejtuar nga interesat e saj, e një ndër to është ruajtja e sigurisë në këto dy entitete, pavarësinë e të cilave e kemi njohur. Fakti se këtë e kemi bërë individualisht nuk ka shumë rëndësi, sepse kjo zakonisht bëhet kështu në rast të një vendi të ri. E njëjta gjë ishte me Kosovën - disa e kanë njohur dhe disa jo. Do ta shohim se çfarë do të ndodhë me këtë situatë. Ndërsa sa i përket trupave tona në territorin gjeorgjian, kjo është bërë me qëllim që të parandalojmë ndonjë përpjekje për të na sulmuar. Ka qenë e domosdoshme për t'u bërë.

BBC - Çfarë janë duke bërë trupat ruse në portin gjeorgjian Poti? A është fjala për një bllokadë ekonomike? Në rast se ndonjë anije amerikane do të përpiqej të ankorohej atje dhe të sillte ndihma për gjeorgjianët, a do lejohej ajo ta bën këtë ?

Maçoku me katër veshë

17-vjeçarja që konsumon 1 litër vajguri në ditë

Ky maçok me katër veshë është kaq e rrallë sa të dhe ka dëgjim të mprehtë. Të zotët e tij, të cilët zotët e saj e mbajnë të e kanë gjetur në koshin e plehrave mbyllur në shtëpi që të kur ishte 8 javësh, thonë se edhe mos ua rrëmbejnë. veterinerët janë çuditur. “E kupMaçoku me emrin Yoda, tuam që në fillim se ishte i veçantë”, ka dy veshë të tepërt thotë Valerie Rock, 65-vjeçare. “Si prapa veshëve normalë, përfundim e mbajmë në shtëpi dhe por përveç këtij defekti i kemi instaluar një çip që të mos është i shëndetshëm na e rrëmbejnë”, shton ajo.

Zakonet e pazakonta të të ngrënit janë kthyer në objekt diskutimesh në gjithë vendin ku jeton. Banita Behera nga fshati Simulia në Indi, konsumon vajguri sikur të ishte ujë. Ajo kthen 500 ml vajguri në një vakt dhe një litër në ditë. Është vetëm 17-vjeç dhe pija e preferuar është sapuni i lëngshëm. “Nuk pi vajguri që të bëhem e famshme, por më pëlqen

shija e këtyre gjërave. Më pëlqen më shumë që biskotat t’i shoqëroj me vajturi se sa çaj”, thotë Banita, studente në Soro. Prindërit e saj thonë se zhvilloi këtë anomali në të ngrënë 10 vite më parë. “E dalluam që konsumonte vajguri kur llambat dhe fenerët boshatiseshin”, thotë babai. Deri më sot nuk ka asnjë problem në shëndet.

BOTA 19

E enjte, 28 gusht 2008

Nuk ka prova për atentatorët

Forcat e sigurisë vrasin 7 rebelë kurdë

Nuk ka prova të mjaftueshme për të pohuar se personat e arrestuar në Denver, Colorado, donin të bënin atentat ndaj kandidatit demokrat për Shtëpinë e Bardhë, Barack Obama.

Prokurori Troy Eid, megjithatë, ka bërë të ditur se procesi po vijon. Personat e arrestuar që i përkasin një grupi neonazist, sipas prokurorit, nuk kanë përbërë ndonjë kërcënim serioz për senatorin e Illinoisit.

Shtatë rebelë të Partisë të Punëtorëve të Kurdistanit janë vrarë nga forcat e sigurisë në Turqi. Ngjarja ndodhi në një fshat të provincës Bitlis në Turqinë juglindore. Në përleshje janë vrarë edhe 3 ushtarë turq, të cilët janë zënë në pritë nga rebelët.

E FTOHTE “ Në rastin e Kosovës ne nuk kemi parë arsye të mjaftueshme për ta njohur atë, por këtu në këtë rast e bëjmë për të parandaluar një katastrofë humanitare.

Në ligjin ndërkombëtar nuk janë asnjëherë dy situata të njëjta.”

Dimitry Medvedev MEDVEDEV - Nuk bëhet fjalë për kurrfarë bllokade ekonomike. Çfarëdo anije mund të hyjë atje, qofshin ato amerikane apo të tjera. Ato mund të sjellin ndihma humanitare - kështu thonë amerikanët, por në fakt bëhet fjalë për armë. Trupat tona janë vendosur në pozitat që janë parashikuar sipas marrëveshjeve të viteve 1992-1994 dhe të asaj nga viti 1999.

BBC - Kjo nuk përputhet me ato që thotë presidenti Sarkozy.

Sipas tij, trupat ruse kanë shkuar shumë më thellë brenda në Gjeorgji sesa është rënë dakord.

MEDVEDEV - Nuk e di se çfarë ju ka thënë juve zoti Sarkozy, por kur flet me mua, ai më thotë gjëra shumë më të kuptueshme.

Madje herën e fundit kur kemi biseduar, ai më tha se sjellja ime ka qenë mjaft e mirë.

BBC - Ekziston përshtypja se e gjithë kjo nuk ka të bëjë aq shumë me Abkhazinë dhe Osetinë Jugore, por me aspiratat e Gjeorgjisë për t’u anëtarësuar në NATO.A është e gjithë kjo një mesazh për NATO-n dhe SHBA-

në që të mos përzihen në atë që ju e shihni si oborri juaj?

MEDVEDEV – Jo, nuk është kështu, por është fakt se neve nuk na pëlqen që NATO po i ofrohet gjithnjë e më shumë kufijve të Rusisë.

BBC - Çfarë do të thotë kjo atëherë për Gjeorgjinë dhe Ukrainën, të dyja duan të anëtarësohen në NATO dhe me zhvillimet më të fundit në këtë rajon ato tani duken edhe më të vendosura për ta bërë këtë?

MEDVEDEV - Nuk e kam ndërmend të diskutoj rreth Gjeorgjisë, sepse nuk duam të kemi të bëjmë asgjë me regjimin e Saakashvillit. Është punë e popullit të Gjeorgjisë që të vendosin rreth fatit të tij. Ndërsa sa i përket Ukrainës, aspiratat e tyre për t'iu bashkuar NATO-s janë të debatueshme, sepse ata ende nuk kanë pasur referendum rreth kësaj. Sipas disa sondazheve më të fundit rreth 75 për qind e Ukrainës janë kundër anëtarësimit në NATO. Prandaj mendoj se ata duhet të flasin së pari me popullin e tyre.

BBC - Marrëdhëniet mes Rusisë dhe Perëndimit janë në një nivel shumë të ulët dhe flitet për një luftë të re të ftohtë - a ju brengos kjo juve ?

MEDVEDEV - Kemi të bëjmë me prioritete dhe prioriteti ynë në këtë moment është që të mbrojmë jetët e njerëzve, prandaj unë kam marrë vendim që të njoh pavarësinë e këtyre dy vendeve, por ne nuk duam një luftë të ftohtë. Askush nuk do të fitonte asgjë nga një luftë e re e ftohtë, prandaj ne nuk duam kurrfarë konfrontimi apo tensioni. Ne duam marrëdhënie produktive dhe normale.

Ç'mund të bëjë BE-ja?

Pas njohjes së Osetisë Jugore dhe të Abkhazi së prej Rusisë, BE-ja nuk e ka të lehtë.

Deri tani Brukseli ka theksuar integritetin territorial të Gjeorgjisë dhe i ka paralajmëruar rusët për ndërmarrjen e një hapi të tillë.

Bruksel (DW) — Që me njohjen e dy provincave separatiste të Osetisë Jugore dhe të Abkhazisë presidenti rus krijon fakte, kjo nuk vjen vërtet papritur për Brukselin politik. Një hap i tillë konsiderohej prej muajsh si shumë i mundshëm, i shkaktuar edhe prej mosmarrëveshjes mbi ndarjen e Kosovës nga Serbia. Atëherë shumë vende të Bashkimit Evropian e njohën shtetin e ri të Kosovës. Moska e kritikoi me forcë këtë. Në këtë kohë për shumë ekspertë ishte e parashikueshme ajo që mund të ndodhte në Kaukaz. Megjithatë, Brukseli bën një dallim të qartë midis problemit të Kosovës dhe gjendjes në Kaukaz. Dilema e Kosovës lindi prej shpërbërjes së ish-Jugosllavisë, thotë Brukseli, rastet nuk janë të krahasueshme.

Të hënën kancelarja Angela Merkel e kishte paralajmëruar presidentin Medvedev, pasi Parlamenti rus kërkoi pavarësinë e dy republikave: „Unë supozoj ose pres që presidenti rus nuk do ta nënshkruajë këtë rezolutë. Përndryshe kjo do të ishte një situatë shumë e vështirë, kritike, duke pasur parasysh

integritetin territorial të Gjeorgjisë.“ Por kjo nuk i interesoi presidentit rus. Integriteti territorial: kjo është shprehja qendrore për Bashkimin Evropian. Kjo këmbëngulje në integritetin territorial të Gjeorgjisë do të thotë që Bashkimi Evropian duhet ta shohë hapin rus si shkelje të së drejtës ndërkombëtare. Nga qarqet e kryesisë franceze në BE u tha se Parisit "i vjen keq" që Moska vepron kështu. Një zëdhënës i Komisionit Evropian e konfirmoi me kujdes këtë përzgjedhje fjalësh. Kancelarja Angela Merkel, që është për vizitë në Talin të Estonisë, zgjodhi një gjuhë më të drejtpërdrejtë.

"Sipas gjykimit tim dhe tonit, kjo i bie ndesh parimit të integritetit territorial, një parimi bazë të së drejtës ndërkombëtare, dhe kjo është absolutisht e papranueshme."

Në këtë mënyrë samiti i jashtëzakonshëm i krerëve të qeverive dhe shteteve të BE-së, i planifikuar për të hënën e ardhshme, fiton fuqi shpërthyese shtesë.

Sepse përballë incidenteve asgjë nuk mund ta shmangë diskuti-

min për ftohjen e mëtejshme të marrëdhënieve. Askush nuk do t'i japë fund plotësisht dialogut, u tha në qarqet diplomatike; por tani kanë erë të favorshme ato shtete të BE-së, të cilat janë për një qëndrim më të ashpër: Polonia, baltikasit, Britania e Madhe.

Negociatat e saponisura për një marrëveshje të re partneriteti me Rusinë janë vënë tani në dyshim . Edhe dëshira e Rusisë për t’u bërë anëtare e Organizatës Botërore të Tregtisë ka hyrë në diskutimin publik, por Komisioni Evropian tha se do t'i përmbahet planit.

Veprimi i njëanshëm i Moskës është shuplakë edhe për presidentin francez Sarkozy. Në planin e tij gjashtëpikësh për Kaukazin, thuhet se për problemin e provincave separatiste duhet gjetur një zgjidhje në rrafsh ndërkombëtar. Rusia dhe Gjeorgjia e kishin miratuar këtë. Tani Moska po minon autoritetin e kryetarit të radhës në BE, Sarkozy. Ky i fundit ka tani edhe më shumë trysni për të gjetur në samitin e jashtëzakonshëm të së hënës një përgjigje të BE-së, e cila mund t'i bënte përshtypje Moskës.

Si do të jetë Ferrari i së ardhmes

Shumë e shëndoshë të hyjë në burg

Asgjë nuk ka mbetur në gjendjen fillestare, sado e bukur të ketë qenë fillimisht. Kjo vlen për çdo gjë në natyrë, për tokën, por edhe për veprat e krijuara nga njeriu, si për shembull mjetet e transportit.

Por si do të duket makina italiane më sportive në botë, “Ferrari”?

Versioni është gjithmonë në

Një grua akuzohet se ka vrarë një fëmijë në kujdestari dhe prokurorët në Texas nuk e dinë ende nëse ajo do të kryejë dënim me burg dhe as nëse do të hyjë në gjykatë; kjo për faktin se është gati gjysmë ton e rëndë. Mayra Lizbeth Rosales, nga Texasi

ndryshim, por automjeti përfundimtar ende nuk është prodhuar.

Megjithatë të gjithë admiruesit e kësaj marke mund të shohin prototipin në dru apo të luajnë tek “Go-Kart”. Pak a shumë ky është versioni përfundimtar i makinës italiane sportive, por ngjyra mbetet e njëjtë.

peshon 470 kg. Dera e madhe e gjykatës është tepër e vogël për të, madje edhe mjeti i transportit sigurohet me vështirësi. 27-vjeçarja akuzohet se ka vrarë një të afërmin e saj, edhe pse ajo thotë se është rrëzuar gabimisht sipër tij.

20 marketing

Republika e Kosovës Republika Kosova-Republic of Kosovo Qeveria - Vlada - Government Ministria e Transportit dhe Postë-Telekomunikacionit Ministrastvo za Saobraćaj, Poštu i Telekomunikacije Ministy of Transport and Communications NJOFTIM PËR DHËNIE TË KONTRATËS <PUNË > Konform nenit 39 të Ligjit nr.02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren Nr.2007/20 Nr. i Prokurimit: MTPT 08/129/511 I AUTORITETI KONTRAKTUES Ministria e Transportit dhe Postë – telekomunikacionit II: LËNDA E KONTRATËS II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: NDËRTIMI I URAVE NË RRUGËN M-9, SEGMENTI FUSHË-KOSOVË-ARLLAT;Lot1; Lot2; Lot3 dhe Lot4. .III.1 LLOJI I PROCEDURËS x E hapur E kufizuar E negociuar Kuotim i çmimeve III. 2 KRITERET PËR DHËNIEN E KONTRATËS: “Ekonomikisht ma të favorshëm ” IV: DHËNIA E KONTRATËS NDËRTIMI I URAVE NË RRUGËN M-9, SEGMENTI FUSHË-KOSOVËARLLAT;Lot1; Lot2; Lot3 dhe Lot4.

(Në rast të disa pjesëve të dhëna disa operatorëve ekonomik të suksesshëm, përsërit § IV.4 dhe IV. 5 për secilën pjesë) IV. 4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik të cilit i është dhënë kontrata: ”ARDA REI”PRISHTINË- Lot 1; ”INGRA INGINIERING CONSTRUCTION. ZAGREB Lot 2; ”FAMIS CO.”SUHAREKË, Lot 3; ”TERMA INGINEERING 2”, TIRANË Lot 4.

IV.5 Informacione lidhur me vlerën e kontratës Lot 1: 2.074,077.52 € (përfshirë TVSH); Informacione lidhur me vlerën e kontratës Lot 2: 3,490,115.13 € (përfshirë TVSH) Informacione lidhur me vlerën e kontratës Lot 3: 4,287,574.45 € (përfshirë TVSH) Informacione lidhur me vlerën e kontratës Lot 4: 4,057,424.92€ (përfshirë TVSH) V.1 ANKESAT Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: Rr. “Fehmi Agani” nr.34 – Prishtinë : Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur me rregulloren nr. 2007/20.

Versioni i plotë i Njoftimit për dhënie të kontratës, është në dispozicion në: www.ks-gov.net/ krpp

Republika e Kosovës Republika Kosova-Republic of Kosovo Qeveria - Vlada - Government Ministria e Transportit dhe Postë-Telekomunikacionit Ministrastvo za Saobraćaj, Poštu i Telekomunikacije Ministy of Transport and Communications OBAVEŠTENJE O DODELI UGOVORA RAD Po članu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Br.Nabavke: MTPT 08/129/511 I: UGOVORNI AUTORITET Ministarstvo za Saobraqaj Postu I Telekomunikacije II: PREDMET UGOVORA II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: IZGRADNJE MOSTOVA NA PUTU M-9, SEGMENT K. POLJE-ARLLAT; Lot1; lot2;Lot3; Lot4. x Otvorena Ograničena Pregovaranja Kvotiranje cena III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA : ekonomski najpovoljniji tender DEO IV: DODELA UGOVORA IZGRADNJE MOSTOVA NA PUTU M-9, SEGMENT K. POLJE-ARLLAT; Lot1; lot2;Lot3; Lot4.

(U slučaju nekoliko datih delova uspešnih ekonomskih operatera,ponovi § IV.4 dhe IV.5 za svaki deo) IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor: ”ARDA REI”PRISHTINË- Lot 1; ”INGRA INGINIERING CONSTRUCTION. ZAGREB Lot 2; ”FAMIS CO.”SUHAREKË, Lot 3; ”TERMA INGINEERING 2”, TIRANË Lot 4 IV.5 Informacije o vrednosti ugovora o Lot 1: 2.074,077.52 € (sa PDV-om); Informacije o vrednosti ugovora o Lot 2: 3,490,115.13 € (sa PDV-om) Informacije o vrednosti ugovora o Lot 3: 4,287,574.45 € (sa PDV-om) Informacije o vrednosti ugovora o Lot 4: 4,057,424.92€ (sa PDV-om) V.1 ŽALBE Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki: Ul “ Fehmi Agani “ br 34 Prishtinë , Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov. net/krpp

E enjte, 28 gusht 2008

Qeveria e Shteteve të Bashkuara të Amerikës shpall konkursin për Programin për Aftësim Profesional të Profesorëve të Rinj të Universitetit (Junior Faculty Development Program -JFDP) për vitin 2009. Ky program nuk ofron diplomë, por është i disenjuar për aftësimin profesional dhe akademik të mësimdhënësve të rinj me perspektivë të universitetit (në Evropën JugLindore dhe Evroazi) në shkencat shoqërore dhe humane, duke u mundësuar atyre të njihen për një semestër me çështje kurrikulare, pedagogjike dhe studimore në një universitet prestigjoz në SHBA. Programi për Aftësim Profesional të Profesorëve të Rinj të Universitetit (JFDP) është program i Byrosë për Çështje Arsimore dhe Kulturore të Departamentit të Shtetit të SHBA-ve (ECA).

Këshilli Amerikan për Edukim Ndërkombëtar ACTR/ACCELS, një organizatë ndërkombëtare jo-profitabile, pranon grantin nga ECA për të administruar programin JFDP dhe përcjellë përfundimin e programit të secilit pjesëmarrës. Çdo vit, Kongresi i Shteteve të Bashkuara ndan fondet për të financuar programin JFDP dhe autorizon Byronë për Çështje Arsimore dhe Kulturore të Departamentit të Shtetit të SHBA-ve që të mbikëqyrë këto fonde.

Për të marrë pjesë në këtë program kandidati duhet të jetë: qytetarë i Kosovës, të ketë dy vite përvojë pune në mësimdhënie të sistemit universitar, të tregojë potencial për udhëheqje dhe për të bërë ndryshime në institucionin amë, të ketë përkushtim ndaj mësimdhënies si dhe dëshirë për të hulumtuar qasje të reja drejt lëndëve ekzistuese dhe materialeve shkollore, si dhe të tregojë aftësi për t`i shërbyer universitetit nikoqir si burim akademik dhe kulturor; njohja e mirëfilltë e gjuhës angleze është e domosdoshme.

Programi përfshinë këto fusha të studimit: Studime Amerikane, Arkitekturë dhe Planikfikim Urban, Menaxhim i Arteve, Administrim i Biznesit, Antropologji Kulturore, Ekonomi, Administrim i Arsimit, Studime të Mjedisit, Histori, Marrëdhënie Ndërkombëtare, Gazetari, Drejtësi, Shkenca të Bibliotekarisë, Linguistikë, Letërsi, Filozofi, Shkenca Politike, Studime të Religjionit, Studime të Paqes/Zgjidhje të Konflikteve, Sociologji, Punë Sociale…

Afati i fundit për konkurrim, për semestrin pranveror të vitit 2009: 5 shtator 2008 Për ta plotësuar aplikacionin ose për më shumë informata rreth programit, ju lutemi ta vizitoni web faqen: www.jfdp.org, dhe kontaktoni zyrën e Këshillit Amerikan në Prishtinë në aliu@kaef-online.org, shporta@kaef-online.org dhe 038 226 255.

Republika e Kosovës Republika Kosova-Republic of Kosovo Qeveria - Vlada - Government Ministria e TRANSPORTIT DHE POSTë-TELEKOMUNIKACIONIT MINIStARSTVO ZA SAOBRAČAJ, POŠTU I TELEKOMUNIKACIJE MINISTY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS CONTRACT AWARD NOTICE Works According to Section 40 of Law No. 02/L-99, Law on Public Procurement in Kosovo, promulgated with Regulation No.2007/20 Procurement No:MTC/08/129/511 I: CONTRACTING AUTHORITY; MTC II: OBJECT OF THE CONTRACT : Works II.1.1 Contract title attributed by the contracting authority: “CONSTRUCTION OF BRIDGES ON THE ROAD M-9,SECTION F.KOSOVË-ARLLAT;Lot1;Lot2;Lot3;Lot4.

III.1 TYPE OF PROCEDURE x Open Restricted Negotiated Price Quotation III.2: CONTRACT AWARD CRITERIAS :“ most economically advantageous tender.

IV: CONTRACT AWARD IV.4 Name and addresses of economic operator to whom the contract has awarded: ”ARDA REI”PRISHTINË- Lot 1; ”INGRA INGINIERING CONSTRUCTION. ZAGREB Lot 2; ”FAMIS CO.”SUHAREKË, Lot 3; ”TERMA INGINEERING 2”, TIRANË Lot 4. (including VAT) Total final value of contract of Lot 1: 2.074,077.52 € (including VAT) Total final value of contract of Lot 2: 3,490,115.13 € (including VAT) Total final value of contract of Lot 3: 4,287,574.45 € (including VAT) Total final value of contract of Lot 4: 4,057,424.92€ (including VAT) V.1: COMPLAINTS Any interested party may file a complaint with the Procurement Review Body, (address): Fehmi Agani street Nr.43. 10000 Prishtina .

According to the provisions of Title VIII of Law No 02/L -99, Law on Public Procurement in Kosovo, promulgated with Regulation 2007/20.

Full version of the contract award notice is available in: www.ks-gov.net/krpp

21

E enjte, 28 gusht 2008

Dy takime te ministrit Beqiri

Arté

Ministri i Kulturës, Rinisë dhe Sportit, z. ValtonBeqiri u takua të mërkurën me Ambasadorin Britanik në Prishtinë, Andy Sparkes. Gjatë këtij takimi, biseda u përqendrua në fushën e trashëgimisë kulturore. Nga ana e tij, Ministri Valton Beqiri nënvizoi

Redaktor: Shkelzen Maliqi e-mail: shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

angazhimin e vazhdueshëm të Ministrisë së Kulturës, Rinisë dhe Sportit për promovimin dhe mbrojtjen e trashëgimisë kulturore. Ministri Beqiri, po ashtu gjatë të mërkurës prit drejtorin e Qendrës Kulturore në Oborrin Mbretëror të Jordanisë, Dr. Mofleh al Adëan.

MBAMENDJA E NEGLIZHUAR

Që nëntë vjet Ministria e Kulturës , Rinisë dhe Sporteve funksionon pa Kalendar Kulturor, i cili do të lajmëronte për datëlindje të krijuesve të njohur te të gjitha trevave shqiptare. Këshilltari politik i Ministrit të Kulturës, Valton Beqiri, Bekim Lumi thotë se kalendari do të jetë aktiv gjatë 2009-ës.

Ardian Jasiqi

FOTO: ASTRIT IBRAHIMI

ardian.jasiqi@gazetaexpress.com

Prishtinë, 27 gusht — Ishin mediat ato të cilat ishin kujtuar se data 26 dhe 27 ishte ditëlindja e Nënës Terezë, të vetmit personalitet shqiptarë që u shpërblye me çmimin “Nobel për Paqe”, përderisa për këtë datë në “pat” pozicion ishte zënë edhe Ministria e Kulturës në Kosovë.

Madje, të harruar ishin treguar edhe përfaqësuesit e Katedrales se Kishës Katolike në Kosovë, ku me sa duket për shkak të befasisë ata nuk kishin bërë asnjë manifestim për 98 vjetorin e lindjes së Nënës Terezë, e cila sipas priftërinjve të Kosovës u lind në Shkup në mesnatën e 26 dhe 27 gushtit.

Ky rast ka bërë që në Kosovë Institucionet e Kulturës së Kosovës, konkretisht Ministria e Kulturës, të ngrit nevojën që të përpiloj një Kalendar Kulturor për krijuesit që bënë emër në Kosovë dhe Shqipëri me veprat e tyre artistike dhe kulturore.

Por, kanë kaluar nëntë vjet dhe Ministria e Kulturës asnjëherë nuk ka lajmëruar, p.sh. për ditëlindjen e aktorit tonë të madh Bekim Fehmiu, i cili për momentin po qëndron në Kosovë, dhe askush nga gjeneratat e reja nuk e di ditëlindjen e saktë të aktorit kosovar, i cili shijoj pothuajse të gjitha festivalet e filmit me renome botërore.

Njashtu, Ministria e Kulturës, nuk e ka nderuar me ndonjë festim ditëlindje as krijuesin dhe disidentin e njohur, shkrimtarin Adem Demaçi, i cili për veprën e tij, “Gjarpërinjtë e gjakut”, dhe veprimtarinë e tij letrare u dënua me 27 vjet burg nga ish-regjimi jugosllav.

Nuk janë vetëm këta dy artistë, pasi që të tillë ka edhe nga fusha e teatrit, muzikës, pikturës dhe fusha të tjera kulturore.

Por më mirë vonë se kurrë. Pasi që tani një iniciativë e tillë i ka ra ndërmend edhe Ministrisë së Kulturës.

Këshilltari politik i kësaj ministrie, Bekim Lumi, thotë se deri me tani për fat të keq, ky kalendar nuk ka ekzistuar në nivel të Ministrisë së Kulturës.

“Mirëpo, kabineti aktual i Ministrit të Kulturës tashmë ka diskutuar për këtë çështje.

Në këtë takim u konfirmua vullneti i dyanshëm për bashkëpunim kulturor midis Kosovës dhe Jordanisë dhe, njëkohësisht, gatishmëria për bashkërendimin institucional dhe thellimin e këtij bashkëpunimi në të gjitha fushat e artit e të kulturës.

Në këtë kontekst, ne do të punojmë që një kalendar i tillë të realizohet prej vitit 2009 e tutje”, ka thënë Lumi në një prononcim për gazetën “Express”.

Ai ka shtuar se përmes këtij kalendari do të shënoheshin datat e rëndësishme, ditëlindjet dhe përvjetorët e vdekjeve të personaliteteve të shquara të artit të kulturës së Kosovës.

“Jo rastësisht, ditë më parë, nën patronatin e Ministrit të Kulturës, Valton Beqiri, është shënuar përvjetori i parë i vdekjes së Maestro Faruk Begollit”, ka thënë Lumi për “Express”, duke rikujtuar se ky nuk do të jetë përvjetori i parë që i festohet një krijuesi të madh, siç ishte aktori Begolli.

Ministria e Kulturës, që tashmë udhëhiqet nga ministri Valton Beqiri, ndoshta nuk mund të kritikohet për këtë vonesë, pasi që Beqiri erdhi në pushtetin e kulturës gjatë muajit maj, një pozitë që ai e trashëgoj nga Skënder Hyseni, tash Ministër i Jashtëm i Republikës së Kosovës.

Jo rrallë herë, krijuesit kosovarë kanë adresuar kritika në adresë të institucioneve kulturore për shkak të mosrespektimit të krijimtarisë së tyre artistike.

Shkrimtari i njohur pejan, Ramiz Kelmendi, pat hequr dorë publikisht nga vendlindja e tij Rugova dhe qyteti i Pejës, pasi që pejanët dhe fshatarët e Rugovës asnjëherë nuk ia kanë festuar ditëlindjen dhe përvjetorët e krijimtarisë së gjatë, edhe pse Kelmendi ndoshta duhet të merr informacione se a e dinë ditëlindjen e tij bashkëfshataret më të cilët ai është rritur.

Janë edhe shumë emra të artistëve dhe krijuesve të tjerë që “prehen në harresë” të pamerituar dhe të pashpjegueshme. Më parë kanë ekzistuar mekanizmat shoqëror të shpagimit të borxhit ndaj krijuese, p.sh. duke krijuar manifestime dhe çmime me emrin e tyre (Takimet e Gjeçovit, ato të Hivzi Sylejmanit, çmimi Muslim Mulliqi, ose çmimi Azem Shkreli etj.), por tani edhe këto institucione kanë filluar të zbehen dhe rrezikohen, ndërkaq që krijuesit e mëdhenj nuk mund të vijnë në radhë për t’u nderuar as me emërtimin e ndonjë rruge anësore në qytetet tona me emrin e tyre, sepse ato tashmë janë pagëzuar me emra të njerëzve që supozohet se kanë merita, por që publiku zakonisht nuk di se cilët janë meritat e vërteta të tyre! Është lista e gjatë e emrave të neglizhuar që prehen në harresë si p.sh. Anton Pashku, Istref Begolli, Agim Çavdarbasha, Muharrem Qena, t’i përmendim vetëm disa prej tyre, duke mos përfshirë këtu neglizhencën ndaj krijuesve të gjallë. Në komemoracionin kushtuar Faruk Begollit, në fjalimin e shkurt që mbajti, ministri Beqiri tha se vendi ynë vërtet i ka borxh krijuesve të mëdhenj që kanë vdekur dhe ata do të celebrohen, por theksoj se prioritet i ministrisë do të jetë mbrojtja dhe krijimi i kushteve për jetë dinjitoze të artistëve të gjallë.

Përndryshe, shumica e Ministrive të Kulturës në rajon dhe botë kanë kalendarët e tyre kulturor, të cilët i publikojnë nëpër gazeta dhe në emisionet e mëngjesit në televizione. Kalendari Kulturor është i ndryshëm nga Ciceroni Kulturorë, pasi që ciceroni kulturorë njofton për ngjarje artistike që ndodhin në një vend, kurse Kalendari për datëlindjet ose datën e krijimi të veprave me rëndësi të madhe kulturore dhe historike.

22

E enjte, 28 gusht 2008

Çka mendon Buqja për Durrësin Njëra ndër anëtaret e jurisë së Festivalit Verorë të Filmit në Durrës është edhe regjisorja Burbuqe Berisha. Ndoshta Berishës nuk i takon shumë të komenton për filmat që janë shfaqur dhe janë në konkurrencë të këtij festivali mirëpo ajo mendon se kualiteti i filmave është shumë, shume i lartë. “Unë sinqerisht

them dhe po gëzohem që po fillon një festival i tillë serioz në trojet shqiptare që mund të ketë një jetëgjatësi dhe një seriozitet të madhe”, tha ajo për Express.

Mirëpo si në festivalin e filmit në Sarajeve ashtu edhe në Durrës po vërehet një mungesë e filmit nga Kosova derisa vendet tjera prodhonin me dhjeta filma

e dokumentarë. Berisha mendon se problemi kryesor është tek politika kulturore që e ka Kosova për filmin. Ajo mendon se problemi është tek buxheti i vogël për filmin, mirëpo edhe Berisha duhet ta dijë se në Kosovë ka pasur filma me buxhet të madh të cilët nuk i kanë arsyetuar as për së afërmi mjetet që i

kanë marrë. “Me buxhete qesharake ne nuk mundemi të prodhojmë filma e as manifestime filmike”, tha Berisha. Berisha tregon se në qytetin e Durrësit po qëndron një fluks i madh i punëtorëve të filmit por a do të kurorëzohet me ndonjë prodhim filmik, kjo sipas Berishë nuk dihet. (Milot Hasimja)

Në kuadër të Seminarit Ndërkombëtar për Gjuhën, Letërsinë dhe Kulturën Shqiptare, Sali Bashota referoi për tregimin e sotëm shqiptar.

Alfred Beka Alfred.beka@gazetaexpress.com

Prishtinë, 27 gusht — Nëse do të hartohej një antologji e tregimit shqiptar atëherë vendin kryesor në të do ta kishin Koliqi, Kuteli, Camaj dhe Pashku. Por sa i përket tregimit të sotëm, atëherë në atë antologji do të mund të hynin edhe Zija Çela, Zejnullah Rrahmani, Mehmet Kraja, Eqrem Basha, Ibrahim Berisha, Kim Mehmeti dhe Lazër Stani. Këta autorë, sipas Sali Bashotës, poet dhe kritik letrar, njëherit edhe drejtor i Bibliotekës Kombëtare dhe Universitare të Kosovës, janë përfaqësues të tregimit të sotëm shqiptar. Në një ligjëratë që e mbajti me këtë temë në Fakultetin Filologjik, në kuadër të Seminarit Ndërkombëtar për Gjuhën, Letërsinë dhe Kulturën Shqiptare, Bashota tha se përzgjedhja e autorëve të prezantuar përbrenda këtij studimi është bërë sipas kriterit vlerësues kritik.

Sipas tij, konteksti socio-politik dhe situata e krijuesit në njërën anë, si dhe historia nacionale me të gjithë përbërësit e saj, në anën tjetër, detyrimisht e përcaktojnë një lexim tjetër apo një lexim ndryshe të tregimit të sotëm shqiptar.

“Zhvillimi i letërsisë shqipe në hapësirën gjuhësore shqiptare ka kaluar në procese specifike, si në Shqipëri, po ashtu edhe në Kosovë. Në këtë kontekst, edhe proza bashkëkohore shqiptare bashkë me tregimin është krijuar përbrenda konceptit realist, modernist e postmodernist, duke e shpalosur botën krijuese dhe estetike në rrafshe të caktuara të domethënies dhe të kuptimit, për të krijuar identitetin artistik”, tha Bashota.

Pra, sipas tij, statusi i tekstit narrativ gjithnjë ka lëvizur brenda qarkut të caktuar, ku është shënjuar edhe rrafshi historik, gojëdhëna, mitologjia, realiteti etj.

Po kështu, edhe procesi i ko-

TREGIMTAR munikimit me vlerat e tregimit bashkëkohor shqiptar, sipas Bashotës, është mbështetur në rrafshin e ideve, motivit, ngjarjes, rrëfimit, për t’iu rikthyer karakterizimit dhe funksionalizimit të te-

mave nacionale deri tek shqiptimi i temave që ndërlidhen me kujtesën historike apo me realitetin ekzistues.

“Derisa në Shqipëri, Ismail Kadare e ka krijuar shëmbëlltyrën

më të fuqishme dhe më reprezentative shqiptare sot në fushën e prozës në përmasa evropiane e botërore, në anën tjetër në Kosovë modelet tregimtare më funksionale dhe më të arrira, fillimisht

janë të pranishme nga gjysma e dytë e shekullit 20, së pari me veprat e Hivzi Sulejmanit, pastaj të Martin Camajt, Anton Pashkut, Ramiz Kelmendit, Azem Shkrelit etj”.

ARTÉ 23

E enjte, 28 gusht 2008

Kujtimet e truprojes së Rushdie gënjeshtër Shkrimtari britanik Salman Rushdie ka fituar satisfaksion dhe falje publike nga ish truproja e tij Ron Evans, i cili në librin me titull 'On her Majesty's Service' kishte pohuar se shkrimtari i famshëm posedon një karakter të padurueshëm.

Evansi ka qenë truproje e Rushdies në kohën kur imam Homeini nga Irani në

TREGIMI BASHKËKOHORË

RET Tregimtarët shqiptarë, sipas Bashotës, sikur e kanë projektuar modalitetin e rrëfimit të tyre, në kohë dhe rrethana specifike.

Ai tha se tregimi shqiptar, jo

FOTO: PETRIT RRAHMANI

Sipas Sali Bashotës tregimi shqiptar i viteve të fundit mund të përkufizohet apo të cilësohet si tregim me prirje moderniste, simboliste, fantastike, mitologjike, eseistike, postmoderniste etj., dhe bazamenti i tij strukturohet nga mitologjia, gojëdhëna, historia, aktualiteti...

rrallë, është ndërtuar mbi paralelizmin e ngjarjeve, ku ambienti është i figurshëm dhe fati i individit apo i kolektivitetit kalon nëpër situatat e përfytyrimit dhe të shpërfytyrimit. Sipas tij, tregimi shqiptar i viteve të fundit mund të përkufizohet apo të cilësohet si tregim me prirje moderniste, simboliste, fantastike, mitologjike, eseistike, postmoderniste etj., dhe bazamenti i tij strukturohet nga mitologjia, gojëdhëna, historia, aktualiteti etj.

Duke folur për autorët e përzgjedhur, Bashota u shpreh se Zija Çela konceptin krijues në tregimtarinë e tij e mbështet tek demitizimi i realitetit ekzistues, duke i zhvendosur ngjarjet dhe duke i funksionalizuar karakteret përbrenda ambientit të caktuar. Ndërkaq, për Zejnullah Rrahmanin, ai tha se shquhet për rrëfimin e tij lirik.

“Në veprat e tij, jo rrallë, dominon tema e lirisë dhe e identitetit nacional, por edhe temat universale”, tha Bashota.

Ai shtoi se Mehmet Kraja ka sjellë risi tematike e stilistike, dhe tregimet e tij udhëhiqen nga një aventurë magjepsëse e kërkimit krijues dhe e rrëfimit letrar. Ndërkaq, tregimet e Eqrem Bashës, sipas Bashotës, mbërthehen fuqishëm në situata përballësore, ku pikëtakohen imazhet poetike me situatat ekzistenciale, në rrafshin kuptimor, simbolik e figurativ. Duke vazhduar më tutje, Bashota foli edhe për tregimtarë të tjerë, si Ibrahim Berisha, tregimet e të cilit, sipas Bashotës, gjithnjë nisen nga kufiri i reales, për të mbërritur deri te thelbi apo kuptimi i imagjinares; pastaj Kim Mehmeti, i cila ka ndërtuar në mënyrë funksionale imazhet dhe kuptimet brenda tregimeve të tij, ku shpaloset jeta autentike dhe kërkohet thelbi i kuptimit të dashurisë. Ndërkaq, për tregimtarin nga Shqipëria, Lazër Stani, Bashota u shpreh se ai është tregimtar, i cili e ka ndërtuar botën e tij krijuese duke i fuqizuar nuancat dhe situatat e valavitura midis harresës e kujtesës, në njërën anë dhe fateve dhe vizioneve të personazheve, në anën tjetër.

vitin 1989 shpalli fatvanë me të cilën Rushdie ishte dënuar me vdekje dhe çdo besimtar mysliman ftohej që, nëse i jepet rasti, ta ekzekutoj shkrimtarin.

Ky “dënim” kishte pasuar për shkak të romanit “Vargjet satanike” ku teologët që nuk e kishin lexuar librin, spekulonin se në te ishte ofenduar profeti

Muhamed dhe feja islame. Evansi në librin e tij pohonte se Rushdie në kohën kur ky ishte në detyrën e truprojës nuk kujdesej fare për higjienën personale dhe se me komentet që bënte i kishte bërë aq shume nervozë truprojat, sa që ata një ditë kishin vendosur që ta mbyllin shkrimtarin në një

orman, në mënyrë që ta pinin birrën qetë. Por, pasi që në ndërkohë Rushdie kërkoj ndihmën e avokatëve dhe mendonte ta padiste ish truprojën për ofendim, Evansi në një seancë publike dëgjimore para gjyqit, deklaroi se pohimet e tij për karakterin e shkrimtarit nuk janë të vërteta.

BULEVARDI I MACHO HORAVE

Fjalët që meshkujt u gjuajnë femrave gjatë rrugës janë për t’u vjellë. Pse ato fjalë nuk kanë asnjë pikë gjentilesë, por janë të vrazhda dhe tejet ofenduese? Ndërkaq, pse po këta njerëz, kur bëhet fjalë për nënat dhe motrat e tyre, e “kallin” vendin e kuvendin?!

Për këtë çështje flet edhe sociologia Vjollca Krasniqi.

Milot Hasimja milot.hasimja@gazetaexpress.com

Prishtinë,27 gusht — Një burrë i moshës 50 vjeçare ia zgurdullon sytë një 17 vjeçareje! Në cilën kategori ai duhet të futet? Pas tij del një musteqok tjetër me një koment “Ta honksha p...” dhe pas tij edhe një tjetër “Ta kisha bo p.... patare”.

Pak metra larg nga këta dy burra të frustruar seksualisht dëgjon një grumbull fjalësh të pista, që vështirë se i gjen diku tjetër përpos tek ne dhe atë midis kryqytetit. Kthen kokën - më e keqja janë fëmijë. Nuk ke çka t’u thuash sepse ata kanë prindër dhe sigurisht 30 për qind të fjalorit e kanë trashëguar nga ta.

Kjo është një kulturë e sjelljes së qytetarëve të Kosovës në një periudhë 20 minutëshe prej sheshit “Nëna Terezë” deri te Posta kryesore në Prishtinë. Ky fakt nuk duhet të fshihet. Po jetojmë në një shoqëri, ku sheh një burrë të moshuar që e then qafën duke dhënë komente të vrazhda.

E komenti i tij pasues për t’u shfajësuar është: “Po, këto kuçkat po të bien në këtë derexhe”.

E tash paramendoni kur një femër largohet jashtë asfaltit dhe niset nëpër getot e Prishtinës. Mazamakeq për to.

Vjollca Krasniqi, sociologe, mendon se kjo çështje pikë së pari ka të bëjë me raportet e pabarabarta të fuqisë mes meshkujve dhe femrave në Kosovë dhe si rezultat del përulja e gjinisë tjetër, në këtë rast femrës.

“Femra asnjëherë nuk i ik kategorisë së objektit dhe si kategori meshkujt përmes atij objektivizmi të saj e ndërtojnë edhe veten e tyre si burrë”, shprehet Krasniqi.

Sipas saj, shprehjet dhe përdorimi i gjuhës denigruese, gjuhës seksualizuese ndaj femrës, nuk janë risi, por është diçka që vazhdimisht ka ekzistuar edhe kohë më parë, mirëpo që në perioda ka pasur edhe tolerancë.

“Një është se është mashkulli që përdor atë gjuhë përkundër gjinisë tjetër dhe që nuk ka tolerancë ndaj saj. Ai është një model i cili pranohet deri diku nga shoqëria, përkundër ligjislacionit që është aprovuar nga Parlamenti i Kosovës, siç është ligji kundër diskriminimit dhe ligji i barazisë gjinore”, shprehet ajo.

Te ne më një fjalë është OK kur ofendohet një femër, duke pasur për bazë trupin dhe seksualitetin e saj. Mirëpo, këtu ia nis ajo absurdja. Shumica e këtyre meshkujve që përdorin këso lloj rafalësh

të fjalëve të ndyra kanë motra dhe nëna, dhe reagimi i tyre kur u shan nënën e motrat atje ku janë e nuk janë është superpërvëlues. Sipas Krasniqit, këta lloj meshkuj paraqiten si rojtarë nderi të motrës dhe të nënës.

“Nuk është aq shumë sa për nënë dhe motrën sa është për një sistem vlerash”, shprehet ajo.

Ndërsa në rastin kur i njëjti person përdor gjuhë denigruese ndaj një femre tjetër, ai person, sipas Krasniqit, e bën një lloj kontrolli, mirëpo jo të nderit dhe të nderimit të mëtutjeshëm të një femre, por të denigrimit të saj.

Përdorimi i gjuhës së tillë nga këta individë mund të jetë edhe një kopjim nga prindërit e tyre dhe familja, gjë të cilën e vërteton edhe Krasniqi.

“Modelet e tilla ata i kanë parë nga prindërit, agallarët dhe me njerëzit që janë në biseda. Ata njerëz vështirë se mund të ndryshojnë, pasi kanë ndërtuar tashmë një kod sjelljeje të përçmimit të gjinisë femërore”, shpjegon Krasniqi.

Ndërsa, duke u ndërlidh me këtë temë, vjen edhe te prezantimi i femrave nga tregu siç janë bilbordat apo reklamat e ndryshme, ku në shumicën e tyre gjen femrën dhe jo mashkullin si rol kryesor në të.

“Pse është e nevojshme p.sh. që në reklama të elementeve të banjove të jetë gjithmonë femra, dhe atë lakuriq, e jo mashkulli?! Apo, pse një femër në bikini duke reklamuar një pije freskuese për verë?”pyet Vjollca Krasniqi. Sipas saj, çështja e vendosjes apo paraqitjes së femrës si objekt seksual është i njëjtë sikurse sharjet apo përdorimi i gjuhës denigruese ndaj saj.

Se a do të shtohet gjuha përdhunuese apo edhe dhuna ndaj femrës përkundër ligjeve të aprovuara, sipas Vjollcës, kjo mbetet një pikëpyetje.

“Unë nuk jam aspak optimiste se do të zhduken, mirëpo do të pësojnë metamorfoza dhe do të marrin forma nga ma të ndryshme. Ku do fati që të mos ketë më kësi lloj fjalësh”, tha Vjollca.

Me përdorimin e kësi lloj gjuhe, sipas saj, tregohet frustrimi, impotenca apo edhe mashkulli në këtë rast dëshiron që të tregohet si një macho para shokëve të tij. Vjollca mendon se duhet të ketë një politikë feministe të vazhdueshme dhe jo reagime sporadike dhe ngritje të zërit vetëm në mënyrë sipërfaqësore.

24

E enjte, 28 gusht 2008

Për Kosovën nuk do të ketë ngrirje, por vetëm integrim dhe zhvillim ekonomik.”

shkurteshqip shkurte shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë

Hashim Thaçi

Express

Kosova dhe Osetia e Jugut Pas agresionit rus në Gjeorgji, për një palë diplomatësh dhe opinionistësh, ky ishte sulm mbi vlerat e qytetërimit perëndimor, demokracinë dhe shtetin e së drejtës, pra edhe shkelje e Ligjit Ndërkombëtar, kurse për palën tjetër ishte ndërhyrje e ligjshme për të mbrojtë të drejtat e njeriut dhe ato nacionale të osetëve, pra edhe “invadim i arsyeshëm”, pas ndërhyrjes ushtarake të Tbilisit për ta rikthyer kontrollin në këtë rajon.

S’ka dyshim se Rusia kundërgoditi Perëndimin njëherësh edhe për shkak të inatit për Kosovën, gjë që kishte paralajmëruar se Kosova paraqiste presedan. Diplomacia perëndimore vazhdon ta shoh Kosovën si rast sui generis, por rikthimi i

kontrollit të Gjeorgjisë mbi rajonin separatist të Osetisë së Jugit duket i largët. Rusia e justifikoi ndërhyrjen me “humbjen e sovranitetit”gjeorgjian, sepse osetët dhe abkhazët nuk i besojnë më regjimit të Saakashvil’it. A gaboi ai? Çfarë mund të ndodh në të ardhmen?

Në anën tjetër tërhiqen paralele midis Osetisë së Jugut dhe Kosovës. Ose Osetisë së Jugut dhe Veriut të Kosovës... Sa janë të qëndrueshme këto paralele dhe cilat janë dallimet? Cilat janë mësimet që mund t’i nxjerr lidershipi kosovar nga kriza e Kaukazit?

Faqja 24 është e rezervuar për opinionet Tuaja ekskluzivisht rreth kësaj teme!

Na shkruani shkurt dhe shqip! shkurteshqip@gazetaexpress.com

FOTO: JETMIR IDRIZI

Rusia, Gjeorgjia dhe demokracia e tradhtuar Xhavit Shala Sulmi i armatosur i Rusisë ndaj Gjeorgjisë fqinje, një vend sovran me një demokraci drejt konsolidimit, ngrirja e marrëdhënieve midis NATO-s dhe Rusisë dhe kërcënimet për sigurinë që po shfaqen në horizont nga përpjekjet ruse për të krijuar vija të reja ndarëse në Evropë, nuk janë diçka e papritur. Ato janë rrjedhojë e zhvillimeve që pasuan dështimin e Rusisë në procesin e demokratizimit të vendit dhe e tradhtisë që elitat e saj politike dhe ekonomike i bënë përpjekjeve të saponisura për një rend të ri demokratik në Rusi, menjëherë pas shpërbërjes së BRSS-së.

Elitat politike dhe ekonomike ruse besuan se jo demokracia, por zëvendësimi në politikën e jashtme i ideologjisë komuniste me nacionalizmin ekspansionist dhe jo zgjedhjet e lira, por burgosja e rivalëve politikë, shkelja e lirive e të drejtave të njeriut, censurimi i shtypit të lirë dhe shfrytëzimi i gazit dhe naftës për t‘i bërë shantazh e presion fqinjëve, do ta ndihmonin më shpejt Rusinë që të kthehej në një superfuqi botërore. "Shtypja në Rusinë e Putinit është e shoqëruar me agresionin e tij jashtë vendit", do të deklaronte në muajin shkurt të këtij viti gjatë një seance në Kongresin Amerikan Eduart Lukas, gazetar veteran britanik, i cili, për tre dekada, ka mbuluar ngjarjet në Bashkimin Sovjetik dhe në Rusi, njëko-

hësisht autor i librit "Lufta Tjetër e Ftohtë: Si e kërcënon Kremlini Rusinë dhe Perëndimin".

Nën Presidencën e Putinit, ndonëse prodhimi i përgjithshëm kombëtar u rrit gjashtë herë, ka pasur një përkeqësim të të drejtave politike dhe humbje të mëdha të transparencës, lirisë dhe legjitimitetit, elementë që janë bazat e një shoqërie të qeverisur sipas ligjit. Në funksion të nacionalizmit ekspansionist, rusët po përdorin edhe burimet e tyre energjetike. Në këtë fushë, ata nuk duan të veprojnë sipas rregullave të ekonomisë së tregut, ku mallrat prodhohen dhe shiten, duke u bazuar në mënyrë strikte mbi bazën e fitimit. Ata duan dhe po i përdorin burimet e tyre energjetike për synime politike.

Rusët u përpoqën që të përdornin rastin e përcaktimit të statusit të Kosovës si momentin për t‘u rikthyer si lojtarë kryesorë në politikën ndërkombëtare, si dikur BRSSja. Por ata nuk luajtën mirë! Kërkuan t‘i imponoheshin fuqive kryesore demokratike të botës. Dhe për këtë, ata e përjashtuan veten nga vendimmarrja. Kosova e fitoi pavarësinë dhe u njoh nga shtetet kryesore dhe më të fuqishme të botës.

Rusët nuk duan ta pranojnë se në marrëdhëniet e sotme ndërkombëtare, në shekullin ku po jetojmë, të qenit superfuqi nuk përcaktohet vetëm nga sasia e gazit apo e armëve që ka, por dhe nga aftësitë bashkëpunuese në çështjet e pa-

qes e të sigurisë dhe përgjegjësitë që merr për to, nga fuqia e demokracisë dhe aftësia për të ndikuar nëpërmjet saj në prosperitetin e popujve.

Në përmbushje të qëllimeve të tyre për t‘u rikthyer si lojtarë kryesorë në politikën ndërkombëtare, rusët kishin planifikuar edhe hapin tjetër, bile edhe hakmarrjen ndaj Perëndimit në rast dështimi në Kosovë. Për këtë, ata kishin kohë që flisnin për precedentin që gjoja mund të krijonte rasti i Kosovës, ndonëse e dinin se Kosova ishte një rast mjaft specifik, i pashembullt në llojin e saj. Dhe objektivi ishte paracaktuar me kohë. Ishte Gjeorgjia, goditja e së cilës, sipas llogarive të rusëve, do të sillte disa përfitime njëkohësisht. Në radhë të parë, demokracia e saj dhe modeli i revolucionit të portokallinjtë ishte kërcënim për interesat ruse. Gjeorgjia kishte brenda probleme nacionale të pazgjidhura. Ajo ishte aspirante për në NATO dhe naftësjellësi që kalon nëpër territorin e saj është një kërcënim për monopolin rus të furnizimit të Perëndimit me naftë.

Dikur portet e saj ishin vende të sigurta për flotën ruse të Detit të Zi. Plani i sulmit tashmë ishte në tavolinë i miratuar dhe gati për zbatim.

Aventurizmi i Presidentit gjeorgjian Saakashvil vetëm sa e përshpejtoi dhe lehtësoi realizimin e planeve ruse. Duke sulmuar ushtarakisht Gjeorgjinë, rusët i treguan Perëndimit se, nëse nuk përfillen, nuk do

të hezitojnë të përdorin forcën ushtarake. I treguan fqinjëve se nuk do të hezitojnë të vrasin përpjekjet e tyre për ndërtimin e një demokracie perëndimore. Paralajmëruan NATO-n për të mos u zgjeruar më tej pranë kufijve rus. Kërcënuan në mënyrë të veçantë Ukrainën që po aspiron për në NATO. Paralajmëruan vendet e BE-së se nuk mund të shpëtojnë nga monopoli rus i furnizimit me energji. Gjithashtu Putini tentoi të përmbyste Sakashvilin, udhëheqësin e revolucionit portokalli, i cili e kishte sfiduar më parë dhe i hapi mjaft probleme gjatë Presidencës së tij. Plani në përgjithësi funksionoi.

Por zhvillimet deri në sulmin rus ndaj Gjeorgjisë janë përgjegjësi edhe e Perëndimit. E heshtjes së tyre ndaj mbytjes së demokracisë, mungesës së zgjedhjeve të lira e shkeljes së vazhdueshme të të drejtave dhe lirive të njeriut e të opozitës në Rusi. Ajo është rrjedhojë e mbështetjes nga Perëndimi të zhvillimit të ekonomisë ruse, në disproporcion me përkushtimin e Rusisë ndaj vlerave demokratike. "George W. Bush, por edhe evropianët, kanë parë të heshtur mënyrën se si Putin, Presidenti i kthyer në Kryeministër, censuronte shtypin e lirë, burgoste rivalët politikë dhe shfrytëzonte pasuritë e Rusisë me gaz dhe naftë për t‘i bërë shantazh e presion fqinjëve", do të komentonte ditë më parë gazeta "The New York Times", në artikullin e titulluar "Ftohja e re botërore".

Duket se sulmi ushtarak ndaj Gjeorgjisë solli dhe disa "të mira"

edhe për NATO-n. Pas tij, u lehtësuan dhe përfunduan me sukses bisedimet për vendosjen e sistemit antiraketë në Poloni. Pas ceremonisë së nënshkrimit të marrëveshjes me Poloninë, në kulmin e krizës, më datë 20 gusht, në Varshavë, sekretarja e Shtetit, Condoleeza Rice dhe ministri i Jashtëm polak, Radek Sikorski, deklaruan se "negociatat ishin herë-herë të vështira, por rezultati ishte i kënaqshëm". Për ironi të rusëve, edhe Ukraina tashmë ka bërë kërkesë për përfshirjen në sistemin evropian të mbrojtjes antiraketore. Gjithashtu, sulmi ushtarak "shkundi" edhe disa shtete, me lidhje të reja apo tradicionale me Rusinë dhe që besonin akoma se ajo kishte ndryshuar, shtete të cilat po bënin rezistencë për zgjerimin e NATO-s drejt Lindjes. Së fundmi, në këtë ftohje të re botërore që po përvijohet në horizont dhe që përkon me zgjedhjet e reja në Amerikë, ka mundësi të sjellë më shumë vota për McCain, kandidatin republikan për president, ekspert për çështjet ushtarake.

Përfundimisht, dështimi i Rusisë në procesin e demokratizimit që në fillimet e tij, heshtja e Perëndimit ndaj shkeljeve të lirive atje, zëvendësimi prej rusëve i ideologjisë komuniste me nacionalizmin ekspansionit, do të çonte pa tjetër në një përplasje të tyre me botën demokratike dhe me fqinjët që aspirojnë demokracinë perëndimore. Gjeorgjia është fillimi. Tashmë siguria në Evropë dhe më gjerë, nuk është më si më parë.

OPINIONET në këtë faqe nuk i reflektojnë domosdoshmërisht qendrimet e redaksisë. Shkrimet mbi 500 fjalë nuk preferohen, ndërsa redaksia mban të drejtën e shkurtimit dhe korrigjimit të teksteve. Preferohet dorëzimi i teksteve në formatin elektronik me e-mail apo në Word.

SHKURT E SHQIP 25

E enjte, 28 gusht 2008

Islamofobia e “telepredikuesit” Haxhiu (2) Kosova dhe bota arabe Reagim ndaj shkrimit të Baton Haxhiut “Vdekja e Entuziazmit” botuar në gazetën Express me datë 21.08.2008.

Faktori ndërkombëtar, ndryshe nga tentativa e z.Haxhiu për ta barazuar me Nënë Terezën, nuk njeh mirësi por interesa. E vëmë re tek kërkesat për liri-drejtësi ne Tibet nga njëra anë, por duke varrosur çështjen e ujgurëve të përsekutuar dhe të pushtuar nga Kina nga ana tjetër, ashtu si çështjen Çeçene. Nuk ndërhyn NATO në vetëvendosjen e popullit Çeçen, Tibetian, Palestinez etj.

Mbështetet grushti i shtetit që i mori fitoren me votën e lire forcave islamike në Algjeri ndërsa "grushti i shtetit" i Berishës ne 1998 cilësohet si i paligjshëm siç është vetë termi grusht shteti, rebelimi i një viti me parë (1997) është normal! Për ta mbyllur, me katastrofat e Amerikës Qendrore dhe Latine, Afrikës në tërësi ku humanizmi i Faktorit Ndërkombëtar shpesh ka qenë ideator dhe punëdhënës i diktaturave më të egra të shekullit të kaluar. Nuk është antishqiptarizëm nëse unë kritikoj veprimet politike të shtetit Shqiptar dhe nuk duhet të jetë antiperëndimore siç pohon Batoni, kritikë-evidentimi i situatave të mësipërme. Në rastin e Kosovës Faktori Ndërkombëtar veçanërisht ai angloamerikan duhet përgëzuar por në asnjë mënyrë adhuruar. Ndërhyrja në Kosovë është vendosje e elementit shqiptar në agjendën e interesave gjeopolitike të asaj pjesë të Faktorit që ka ndërmarrë këtë veprim. Sikurse të ishte bamirësi do të ndërhyhej që në nënshkrimin e paqes mbi konfliktin e Bosnjës, ky i fundit në vazhdimësi të kësaj bamirësie nuk duhej të ndodhte aspak. Mos shtrirja e kësaj bamirësie edhe në popuj e vende të tjera sot apo ne periudha të ndryshme e barazon atë me interesat. Perëndimi është ndërtuar ne marrëdhënie interesash, noton në një moment kapitalizmi agresiv dhe konsumimi 360 gradësh. Kjo nuk e lejon bamirësinë, nuk ka asnjë rast historik që e vërteton përveç servilizmit të Batonëve. Punëtori që kërkon punë dhe e gjen pranë një punëdhënës, ofron potencialin e vet për të mbijetuar. Pranohet në punë jo për mirësi por për interes. A ka ndonjë punëtorë që e shikon punëdhënësin ashtu siç pretendon z.Haxhiu së duhet ta shikoje z.Morina Faktorin Ndërkombëtar ?!

Ndodh që punëdhënësi të adhurohet por ky i përket vetëm atyre që ushtrojnë profesionin e servilit sahanlëpirës. Është e vështirë që “gjithologu” i kudondodhur të posedojë nuhatje më të hollë gjeopolitike se Noam Chomsky. Nuk është turp për asnjë mysliman që vendet Islame nuk e njohin pavarësinë e Kosovës.

Këto shtete nuk drejtohen nga sheriati, nga vota e myslimanëve, nuk drejtohen nga Islami si identitet i përbashkët i shqiptarëve dhe i popullsive të këtyre vendeve. Islami ne nivel doktrinar nuk pengon pavarësinë dhe të drejtën e një populli për të jetuar i lire. Këto vende me politikat e tyre filo-amerikane, megji-

Ndue Ukaj thëse miq më të hershëm dhe më jetikë për SHBA-në nuk pranojnë të njohin pavarësinë e "miqve" të rinj të superfuqisë. Sikurse çështja të ishte fetare dhe sikurse populli të ishte udhëheqës në këto shtete, Kosova do të njihej, por ashtu siç nuk njeh Faktori Ndërkombëtar bamirësi në të njëjtën mënyrë edhe këto shtete nuk drejtohen nga etika fetare dhe bamirësia. Duhet të turpërohen politikanë dhe “haxhilerë” të ndryshëm kosovarë që i bëjnë tauaf(1) interesave vetjake duke kërkuar (gjoja) vizë për në familjen Evropiane. Megjithë jargavitjet e tyre, Evropa na ka pranuar njëkohësisht duke na vendosur në prioritetet e politikës rajonale, pa kushte qytetarizmi që për z.Haxhiu janë edhe kthimet në identitet-fantazmat mesjetare. Të turpërohen ato që mohojnë prindërit dhe jo myslimanët që nuk njihen nga politika e korruptuar, joislame, filo-perëndimore, anti-njerëzore, anti-qytetare, diktatoriale në shume raste, e shteteve të ashtuquajtura Islamike.

Ezani është thirrja melodioze që fton besimtarët në qetësi shpirtërore, etikën fetare, normat e pastrimit të veprimeve tona. Çdo besim ka mënyrën e vet të ftesës. Krishterimi ka zgjedhur kambanat me tingullin e prodhuar nga goditja e metalit. Evropa gumëzhin jo vetëm nga besimtarët që mbushin kishën por nga këto tinguj, jo vetëm në momentet e liturgjisë Kristiane por edhe në pagëzim, krezmin, martesë, vdekje e festa të ndryshme. Imagjinoni sa here në ditë përsëritët kjo thirrje dhe shtoni imagjinatës numrin e lartë të tempujve në çdo shesh, rrugë, madje edhe institucione publike. Gjithashtu Evropa gumëzhin nga zhurma e diskotekave, ndeshjeve të futbollit, kinemave e organizimeve tjera. Kontinenti të cilin mundohemi të majmunizojmë ka "qytetëruar" këto “zhurma”(duke përdorur një etiketë të z.Haxhiu), i ka bërë pjesë të vetvetes dhe trashëgimisë së tij. Ezani (në Evropë) është vështirë të dëgjohet për mungesën e një shtresëzimi social autokton dhe i një tabani kulturorë shekullorë. Islami ne Perëndim etiketohet gjithmonë si sinonim i emigracionit. Ne shqiptarët kemi një realitet të ndryshëm sepse Islamin e kemi trashëgimi kulturore, realitet dhe kemi një shtresëzim social masiv autokton. Është pjesë e jona siç është çdo emblemë kombëtare laike që meriton respekt. Shqipëria vitet e fundit është mbushur me simbologji fetare neper kodra dhe male, me statuja figurash fetare të veshura me një patriotizëm të çuditshëm që as vetë ato nuk e kane zgjedhur sa ishin ne jetë, me emërtime institucionesh gjithashtu nga personazhe fetare joislame dhe së fundmi zbuluam se në Shqipëri kemi më shumë kisha katolike se xhami edhe pse këto institucione janë ndërtuar për vetëm 12% të popullsisë katolike dhe çka është me groteske këto institucione zhurmojnë, shpojnë qiellin me kambanore, respektohen dhe nuk ua kërkon njeri heshtjen!

Ashtu siç ka Evropa traditat e saja edhe trojet tona etnike duhet të respektojnë traditat shekullore ndër të cilat është edhe thirrja e myslimaneve. "Haxhilerët" kërkojnë të na

mësojnë së kur duhet të falen myslimanet, kur duhet të thërrasin ezanin, si dhe me sa volum, të nisur nga "qytetarizmi". Nga historiograf, Batoni shndërrohet ne sociolog, arkitekt dhe së fundmi ne teolog. Meqenëse Kontinenti Plak ka këto parametra qytetarizmi dhe lejon zhurmimin e kambanave persë për ne shqiptarët duhen peshore të manipuluara? Batoni i fshatrave të Ballkanit është me qytetarë së vetë Kontinenti të cilit po kërkon t’i imitoje qytëtarizmin? “...nuk është qytetëruese të bërtasësh për të predikuar fenë...”shkruan Batoni teolog. “Bërtitja” shtjellohet në dy mënyra. E para është thirrja e ezanit që krahasohet me “bërtitje” dhe kjo na qenka jo qytetare edhe pse dëgjojmë bërtitjet e tjera çdo ditë të cilat përsëritën në zemër të Evropës me gjithë indiferentizmin e sajë. Këtu nuk kuptohet se ku fillon dhe ku mbaron Evropa e autorit. E dyta është “bërtitja” e z.Morina. Deklarata e tij krahasohet me ulërimë. Duhet të jemi kafshë që në asnjë mënyrë të mos “bërtasim” dhe të mbijetojmë, por të fshihemi në errësire të flemë si ariu mundësisht me një letargji të përhershme.

Ezani shurdhues, minarja e shëmtuar, xhamitë e kota dhe të shumta në numër, hoxhë që flasin tepër, myslimanë që duhet të turpërohen, qytetaria batoniane…pas këtyre pretendimeve, fjalët që i keni drejtuar z. Morina ne frazën :” liria e fituar në Kosovë është më e rëndësishme sesa feja që Ju predikoni” a vlejnë edhe për juve ? A duhet që liria e fjalës së Morinës, e demonstrimit të identitetit, e fesë dhe e respektimit të kulturës së popullit tuaj të jenë më të vlefshme se teologjia e juaj perverse? E di që nuk vlen koncepti i lirisë kur flitet për Morinën, ajo është liri kufijtë e së cilës duhet t’i përcaktoni ju, por ama, kjo nuk është liria e konceptuar në qytetarizmin Evropian, është vetëm liri e njëanshme. Ato që mohojnë lirinë e fjalës, që urdhërojnë heshtjen nuk kanë të drejtën morale të hyjnizojnë lirinë dhe të jenë akuzues të të tjerëve për mungesë të sajë. Kosova ka përjetuar mohimin e lirisë së fjalës nga serbët, Shqipëria nga Enverizmi, sot është krijuar një mishele e atillë që kërkon t’u tregojë shqiptarëve se “liri” do të thotë ajo çka mendon Baton Haxhiu.

Nuk mjafton vjedhja e përditshme e historisë nga historiograf mercenarë, devijimi i simboleve dhe vlerave kombëtare, tani kërkohet heshtja ose të mësohet ndonjë sure( kaptinë Kuranore) sipas “profetit” Baton, pasi vetëm kështu do të jemi të pranuar në të qenurit shqiptar.

Kemi të drejtën tonë të edukojmë fëmijët me normalitetin e thirrjes së ezanit konform realitetit dhe qytetarizmit të zhurmave normale në Evropë, por mbi të gjitha konform traditës shekullore. Është kjo traditë që ju turpëron juve. Pranimi i identitetit është liri, është guxim por jo servilizëm, mashtrimet historike, moralizmat e njëanshme, imponimi dhe haxhillëku i interesave personale.

(1) tauaf – Një prej ritualeve të Haxhit-obligim Islam- ku haxhiu sillet rreth e rrotull Qabesë.

Konferenca "Kosova dhe bota arabe" e organizuar në Prishtinë nga e ashtuquajtura shoqëria civile u shndërrua në një konfrontim të ashpër mes dy koncepteve të kundërta ideologjike, të cilat vazhdojnë të përplasën në forma direkte apo indirekte në Kosovë: njërit se Kosova me një "shumicë" islame duhet të trajtohet ndryshe nga bota islame dhe këndej pari duhet të ketë marrëdhënie të posaçme me të, dhe tjetrit, siç e definoj qartë dhe guximshëm kryeministri Thaqi, se Kosova ka zgjedh rrugën e vërtet, e cila kalon nëpërmjet Uashingtonit dhe Brukselit. Thënë shkurt, Kosova është në aleancë të plotfuqishme me bllokun perëndimor. Për të kulmuar filozofinë politike dhe intencën e një platforme që tashmë dy dekada ndjek elita politike në Kosovë, Thaqi tërhoqi vërejtjen për "rrugët e dyshimta" nëpër të cilat Kosova nuk guxon të kaloj.

Në të vërtet deklarimi i Thaqit tejkaloj shumëfish një retorike të zakonshme politike, sepse qartazi, guximshëm dhe në cilësinë e një lideri vizionar shprehu një qëndrim të natyrshëm përtej politikë: Kosova mbetet e përkushtuar për të kultivuar marrëdhënie të natyrshme me botën perëndimore dhe nuk ka asnjë lloj ambicie për ambivalenca politike dhe moral të dyfishtë politikë.

Historikisht shqiptarët kanë vuajtur për shkak të mos aftësisë për t'u rreshtuar në politikat ndërkombëtare. Këso gabimesh të shumta e të trashëguara, liderët e Kosovës, tanimë të vetëdijesuar, nuk duan ta bëjnë. Prandaj ata, duke qenë koshient për këtë, nuk duan trajtim të veçantë nga bota arabe, madje as nuk duan ta shohin atë me një pasion të veçantë, i cili do të kishte për bazë dimensionin religjioze. Në të vërtet ky do të ishte një gabimi fatal për Kosovën, prandaj thirrja e Thaqit për të mos shkelë nëpër rrugë të dyshimta duhet kuptuar dhe interpretuar drejtë dhe pa ekuivoke.

Përkundrazi liderët kosovar duan çështjen e Kosovës ta shohin si çështje puro politike.

Dhe ky në realitet është një qëndrim tejet i matur politikë, i cili ruan aleancat e natyrshme me botën perëndimore, pa të cilën ëndrra për pavarësinë e Kosovës, gjithsecili e kupton se do të mbetej një iluzion i trishtë. Ne kemi sendërtuar këtë ideal vetëm në saje të ndihmës nga perëndimi.

Në të vërtetë, edhe naivët më të mëdhenj do ta kuptonin sa e rëndësishme është njoha e pavarësisë së Kosovës nga shtetet arabe, por, në anën tjetër edhe naivët më të mëdhenj s'do të mund ta duronin këtë letargji më të cilën disa elemente në Kosovë e trajtuan dhe trajtojnë këtë konferencë duke i dhënë karakter të theksuar religjioz. Do ta dëshmojë koha se efektet e saj politike, do të matën baras me një zero të madhe. Ashtu sikur shumica e tendencave të mëparshme të atyre që trumbetuan dhe organizuan këtë konferencë.

Prandaj edhe Thaqi ishte i vetëdijshëm për këtë, ashtu sikur edhe drejtuesit tjerë të

Kosovës dhe i dhanë një përgjigje meritore, jo vetëm Veton Surroit, por edhe gjithë atyre që rrugëtimet dhe orientimet e Kosovë i shohin me ekuivoke dhe ambivalenca politike. Ky i fundit, pasionet e tij politike dhe tendencat e një superpolitikani asnjëherë s' ka arrit t'i përmbajë, prandaj gjithmonë ka abuzuar me dimensionet e jashtme politike për të hedh hi para syve te popullit, i cili, në të vërtet e ka ndëshkuar në mënyrën më të vrazhdë, politikisht.

Për më tepër, që të mos banalizohet krejt kjo çështje, kishte plotësisht të drejtë para disa ditësh analisti Baton Haxhiu, i cili duke parodizuar këtë konferncë, theksoj faktin se shumica e botës arabe as që e ka idenë se çfarë është shoqëria civile. Në të vërtet Haxhiu e tha një të vërtet të padiskutueshme, e cila as që do koment, ngase kemi të bëjmë me një botë të errtë, ku çdo gjë është e censuruar, ku thuajse secila gazetë është e kontrolluar, ku madje varën gazetarët, ku persekutohen shkrimtarët e njerëzit që mendojnë ndryshe. Andaj të kërkosh brenda këtij komunitetit shoqëri civile është një shaka e vërtet, të cilët dinë ta bëjnë vetëm ata që duan i dinë të manipulojnë katërçipërisht me pasionet e popullit të Kosovës.

Ndërkohë që Kosova ka fituar pavarësinë dhe tanimë është njohur nga shtetet kryesore të botës, sikurse në aspektin ekonomik, njashtu edhe për nga sferat e influencës, tingëllon e pakuptimtë euforia me të cilën përshkohet debati lidhur me mosnjohjen e Kosovës nga bota arabe. Në fakt karakteri religjioz që synohet t'i vishet këtij debati është i dëmshëm për imazhin e Kosovës. Të thuhet se bota arabe duhet të na njoh, pse Kosova paska nje shumicë islame, ky fakt për ata që sadopak kanë informacion për marrëdhëniet të cilat kanë këto shtete sikur me armiqtë tanë, njashtu me miqtë tanë, është vërtet një vlerësim tejet naiv dhe krejt i pamatur. Ne duhet të kthejmë vetëm pakëz memorien mbrapa dhe nuk ka më shumë se pesë dekada, kur pikërisht nga njëri shtet i fuqishëm i botës islame jemi tkurrur shumë, falë një bashkëpunimi të shkëlqyer të atëhershëm mes atij shteti dhe pushtetit komunist në Beograd.

Kosova dhe shoqëria e saj, e cila është në rrugë të mëkëmbjes, më së paku ka nevoje për retorikë dhe zhurmë boshe, të tilla qfarë mund të nxjerrim nga këso konferencash. Mbi të gjitha ajo ka nevoje të demonstroj se po shtreson elementet bazike të një demokracie stabile, sipas principeve perëndimore. Kjo platformë është alfa dhe omega e së tashmes, mbi të gjitha e së ardhmes së Kosovës. E për ketë është e përkushtuar pa asnjë rezervë elita politike në Kosovë.

Ndërkaq shoqëria civile kosovare, në vend që të bëjë propaganda të caktuara politike, duhet t'i shërbejë vërtet vendit më së miri duke dëshmuar se ne jemi shtet dhe kemi pushtet. Kjo është sfidë dhe betejë e vërtet e Kosovës.

26 FJALËKRYQ

E enjte, 28 gusht 2008

SHPALLJE TË VOGLA 27

E enjte, 28 gusht 2008

PALUAJTSHMËRI SHITJE Shes banesën te Bregu i Diellit ( banesat e bardha ), kati 3, ka 1 dhomë gjumi, 1 dhomë dite, banje, kuzhinë me trapezari dhe shpajz e ballkon, komplet e rinovuar. Tel. 049/ 50 51 52.

(28.08.2008) Shiten 42 ari te kryqi i Lipjanit ( në anën e djathët prej kryqit në drejtim të Lipjanit ).

Tel. 049/ 50 51 52.

(28.08.2008) Shes truallin prej 10 ari ( me mundësi ndarje ), afër Fshatit Ndërkombëtar.

Tel. 049/ 50 51 52.

(28.08.2008) Shes shtëpinë komfore, 100m2, me 5 arë oborr, në Fushë Kosovë zona e parë e urbanizuar, me rrugë të asfaltuar, oborr të rrethuar dhe të rregulluar. Ka podrum16m2, garazh dhe objekte përcjellëse. Gjendet në kryq të Fushë Kosovës, 150 m nga rruga kryesore. Tel. 044/ 174 168.

(28.08.2008) Shes shtëpinë në Berivojcë – Kamenicë. Tel. 044/ 193 778 ose 038/ 228 473.

(28.08.2008) Shes Villën me 17m2 me arendi të brendshme.

Mund të përdorët për hoteleri ose banim.Tel.044/111 155.

(27.08.08).

Shes restorantin’’Kruja’’me 700m2 dhe 35 ari oborr të regulluar.Posedon lejën e ndërtimit.Restorani është duke punuar,me mundësi zgjerimi pë hote.Tel/044 111 155.

(27.08.08).

Shes banesën katërdhomëshe, 120m2, kati V. Gjendet në Bregun e Diellit II, te banesat e bardha ose bëjmë ndërrim me një më të vogël apo truall. Çmimi 86 000 €. Tel. 044/ 455 288.

(27.08.2008) Shiten trojet prapa motelit “Gorenje”. Trojet janë të ndara nga 3.5 ari e më shumë. Me të gjithë infrastrukturen: ujë, kanalizim, rrjet kabllovik, rrymë, rrugë e asfaltuar. Tel. 038/ 550 219; 044/ 777 749; 049/ 234 678.

(27.08.2008) Shes banesën në Dardani, kati IV, sip. 45m2, e rinovuar. Çmimi 42 000 €. Pronari shqiptar. Tel. 038/ 247 713; 044/049/ 197 000.

(27.08.2008) Shes shtëpinë në lagjen e Spitalit, Rr.Muharrem Fejza.

Shtëpia ka 60m2 + oborr prej 140m2. Shtëpia është njëkatëshe dhe ka mundësi vazhdimi. Çmimi 67 000 €.

Tel .044/ 262 900; 049/ 292 530.

(26.08.2008) Shes dy shtëpi me një oborr, në lagjen Kodra e Trimave përball shkollës “Asim Vokshi”. Çmimi sipas marrëveshjes.

Tel. 044/ 213 307.

(25.08.2008) Urgjentisht shiten dy shtëpi dykatëshe, me çmim të volitshëm. Afër fshatit ndërkombëtar, lagja e re e Hajvalisë. Tel. 038/ 564 070; 038/ 564 072; 049/ 413 626; 044/ 307 190.

(25.08.2008) Shitet trualli 4.6 ari në Vetërnik, afër fshatit ndërkombëtar dhe Kolegjit Truko- Amerikan. Trualli ka infrastrukturë të nevojshme. Tel. 044/ 418 319; 044/ 627 582.

(24.08.2008) Shes banesën me sipërfaqe 120m2, kati 4, te Santea.

Tel. 049/ 50 51 52.

(24.08.2008) Shes banesën me sipërfaqe 70m2, kati 2, te restoran Rugova. Tel. 049/ 50 51 52.

(24.08.2008) Shes banesën me sipërfaqe 100m2, kati 2, me garazh prej 13.44m2 dhe ordinancën prej 27m2, te Bregu i Diellit ( banesat e kuqe ). Tel. 049/ 50 51 52.

(24.08.2008) Shes banesën me sipërfaqe 100m2, kati 2, te Bregu i Diellit ( banesat e kuqe ). Tel. 049/ 50 51 52.

(24.08.2008) Shes truallin prej 5 ari, në lagjen Qendresa. Tel. 049/ 50 51 52.

(24.08.2008) Shes truallin prej 3 ari, në lagjen Qendresa. Tel. 049/ 50 51 52.

(24.08.2008) Shes truallin prej 7 ari, në Matiqan. Tel. 049/ 50 51 52.

(24.08.2008) Shes truallin prej 5 ari, në Zllatar. Tel. 049/ 50 51 52.

(24.08.2008) Shes truallin prej 5 ari, në Sofali. Tel. 049/ 50 51 52.

(24.08.2008) Shes truallin prej 30 ari në magjistralen Prishtinë – Hajvali.

Tel. 049/ 50 51 52.

(24.08.2008) Shes truall 3.70 arë, në Sofali. Tel. 044/ 507 551.

(23.08.2008) Shitet shtëpia në Rr. “Azem Bejta”, 10 min. nga qendra e qyteti në Prishtinë, 350m2 (4 katëshe). E posa ndërtuar dhe e paisur me gjërat elementare dhe e gatshme për banim. Çmimi i saj rreth 180 000 €, i diskutueshëm.

Tel. 044/ 605 281.

(23.08.2008) Shitet urgjentisht 5 ari truall, te restorant “Ariu”në Prishtinë.

Me komplet infrastruktur. Tel. 044/ 493 989 ose pas orës 20.00 në 038/ 517 292.

(23.08.2008) Shes shtëpi në Prishtinë, me dy hyrje. Çmimi real.

Tel. 044/ 509 700.

(23.08.2008)

Shes lokal në Prishtinë, Dardani. Tel. 044/ 140 769.

(23.08.2008) Shes banesë pa ndërmjetësim, në Ulpianë dhe Dardani.

Tel. 044/ 509 700; 049/ 221 258.

(23.08.2008) Shitet banesa dydhomëshe te shtëpia e pleqve, në katin e I, me sip.58m2. Shitet me mobile luksoze. Çmimi 50 000 €/ i diskutuar. Tel. 044/ 945 844.

(22.08.2008) Shitet banesa tredhomëshe afër tregut të gjelbër, në katin e I-rë, me sip.78m2. Çmimi 850 € /m2. Tel. 044/ 945 844.

(22.08.2008) Shitet banesa tredhomëshe te shtëpia e pleqve, në katin V, me sip.82m2, ashensori punon. Shitet me mobile luksoze. Çmimi 88.000 €/ i diskutuar. Tel. 044/ 945 844.

(22.08.2008) Shitet banesa dydhomëshe në rr. “Ismail Dumoshi”, kati IV, me sip.52m2. Shitet me mobile. Çmimi 45.000 €. Tel. 044/ 245 454.

(22.08.2008) Shitet banesa dydhomëshe në qender - Qafa, kati VI, sip.51m2, ashensori punon. Çmimi 52.000 €. Tel. 044/ 245 454.

(22.08.2008) Shes 25 ari truall në Hajvali, magjistralja Prishtinë - Gjilan.

Tel. 044/ 232 516.

(22.08.2008) Shes 9 ari truall në lagjen e Emshirit 2 km prapa restorant “Garden”. Çmimi 4700 € për ari. Tel. 044/ 499 997; 049/ 234 678.

(22.08.2008) Shes 5.5 ari në Bardhosh 2300 €/ ari. Tel. 044/ 172 263.

(22.08.2008)

BLERJE Blej banesë në qendër në Prishtinë, 60 - 70m2, kati I, II, III. Tel. 044/ 193 778; 038/ 228 473.

(28.08.2008) Blej banesë në Prishtinë, deri në katin e IV, me sip. deri 60m2, ndërtim i vjetër. Pa ndërmjetësim. Tel. 044/ 897 701.

(27.08.208)

ME QIRA LËSHOHEN Lëshoj lokalin me qëra me 55m2,në rrugën’’Bill Kllinton’’ Pëball KEK-ut.Tel.044/111 155.

(27.08.08).

Në lagjen Prishtina e re (afër Gorenje), lëshojmë me qëra banesat: 3 dhomëshe (64m2) dhe 4 dhomëshe (112m2). Banesat në katin e parë janë të përshtatshme edhe për zyre apo ordinancë, (kryqëzimi kryesor i lagjes, çmimi i volitshëm, vendparkimet, ka ng. qendrore, ujë etj). Tel. 044/ 253 804 ose e-mail: i.kasumaj@gmail.com.

(27.08.2008) Lëshoj banesën me qëra në lagjen “Bill Klinton”në Prishtinë.

Banesa ka dy dhoma të mobiluara dhe banje. Banesa është e re.

Tel. 044/ 140 890.

(27.08.2008) Lëshoj kat të shtëpisë me qëra, 80m2, për familje ose studente. Gjendet në lagjen e Muhaxherëve.

Tel. 044/ 350 035; 049/ 692 479.

(27.08.2008) Lëshoj banesën me qëra, në Durrës (Golem).

Tel. 044/049/ 270 149.

(27.08.2008) Lëshoj banesë me qëra. Banesa gjendet te Qafa afër pompës së benzinës. Është e re dhe e mobiluar.

Tel. 049/ 80 50 50; 049/ 80 50 52; 044/ 888 611.

(26.08.2008) Lëshoj një kat shtëpie me qëra, për 6 studente (femra).

Shtëpia gjendet në lagjen e Muhaxherëve. Tel. 044/ 261 651.

(26.08.2008) Lëshoj një dhomë me qëra, për tri studente ose punëtore (femra). Banesa gjendet në lagjen Dardani. Tel. 044/ 315 242.

(26.08.2008) Lëshoj shtëpi 170 m2 në lagjen e spitalit. Shtëpia ka tri dhoma gjumi, sallon me kuzhinë, dy terasa, garazhë. Telefoni 044 208 876 (25.08.2008) Lëshoj banesën me qëra në Prishtinë (te sh.f. Gjergj Fishta rruga për germi), kati 3, 65m2. Banesa është tërësisht e rinovuar, ka një dhomë gjumi, sallon me kuzhinë, mobile të reja. Lëshohet për një person ose një çift, ndërkombëtar ose vendor-familjar.

Tel. 044/ 238 802.

(25.08.2008) Lëshohet banesa luksoze me qëra në Prishtinë, në lagjen Arbëria ish Dragodan, afër Min. së Shëndetësisë, kati III, 92m2 (dy dhoma gjumi, sallon, mobile të reja). Lëshohet për ndërkombëtar.

Tel. 044/ 155 700.

(25.08.2008) Lëshohet banesa me qera te rrethi (banesat e arabeve) kati I, 85m2. Banesa ka dy dhoma gjumi, sallon, kuzhinë, banje, ballkon, ng. qendrore, garazh, mobile të reja. Lëshohet për ndërkombëtar ose vendor - familjar. Tel. 044/ 238 802.

(25.08.2008) Agjensioni “Arianiti”ofron: banesa dhe shtëpi me qëra, për ndërkombëtar dhe vendor, si dhe objekte të tjera afariste (zyre, lokale, depo të madhësive të ndryshme), në Prishtinë dhe rrethinë.

Tel. 038/ 245 905; 044/ 155 700.

(25.08.2008)

Lëshoj banesë me qëra te banesat e bardha, për ndërkombëtar ose familjar. Banesa ka tre dhoma dhe teras. Tel. 044/ 145 314.

(25.08.2008) Lëshohet një dhomë me qëra, për një ose dy vajza (mundësisht të punësuara). Dhoma është e mobiluar, me teras, parking. Si dhe lëshohet me qëra banesa tredhomëshe në Ulpianë.

Tel. 044/ 303 053; 044/ 196 181.

(25.08.2008) Lëshoj banesën me qëra, e cila gjendet në Ulpianë, kati 4.

Banesa ka dy dhoma dhe kuzhinë, ngrohje qendrore, air kondicioner dhe e mobiluar komplet. Tel. 044/ 888 588.

(25.08.2008) Lëshoj banesën me qëra në Dardani. Banesa ka dy dhoma + sallon dhe kuzhinë. E mobiluar komplet dhe ka ngrohje qendrore.

Tel. 044/ 163 321.

(25.08.2008) Lëshoj banesë me qëra, për student dhe punëtor. Banesa gjendet afër Teatrit Dodona.

Tel. 044/ 292 183; 038/ 231 692.

(24.08.2008) Në Prishtinë lagja e Muhagjerëve (tek ambasada e Zvicrës), lëshohet me qëra kati i shtëpisë, 60m2, tërësisht i mobiluar, për 12 femra të punësuara ose çift (ndërkombëtar-vendor).

Tel. 044/ 699 087; 044/ 988 986.

(23.08.2008) Lëshoj me qëra banesën njëdhomëshe, blloku C 7, Ulpianë.

Tel. 044/ 738 268.

(23.08.2008) Lëshoj banesë me qëra, për familjar dhe punëtorë, në qendër –Ulpianë. Tel. 044/ 241 588.

(23.08.2008) Lëshoj banesë me qëra në Dardani (mbrapa banesave të gjelbra). Është e përshtatshme edhe për lokal. Tel. 044/ 402 106.

(23.08.2008) Lëshohet me qëra banesa katërdhomëshe, e rinovuar, me mobile të reja, kuzhinë moderne, derë të blinduar dhe parking.

Gjendet në qendër të qytetit. Tel. 044/ 702 837.

(22.08.2008) Lëshohet me qëra garsoniera e mobiluar, në rrugën “Nazim Gafurri”rruga për Germi, te Shkolla Teknike. Tel. 049/ 337 333.

(22.08.2008) Lëshohet banesa me qëra në Prishtinë te Mega Sporti (ish Sllovenia Sporti), kati I, 75m2. Banesa është ndërtim i ri, e pa mobiluar. Lëshohet për ndërkombëtar ose vendor-familjar.

Tel. 044/ 779 779.

(22.08.2008) Lëshoj shtëpinë me qëra, në rrugën “Rrustem Statovci”, e mobiluar në tërësi. Çmimi sipas marrëveshjes. Tel. 038/ 226 109; 044/ 286 088.

(22.08.2008) Lëshoj banesë tredhomëshe me qëra, në Tokbashqe, e mobiluar. Tel. 038/ 226 109; 044/ 286 088.

(22.08.2008) Lëshoj një kat të shtëpisë me qëra, në lagjen e Spitalit.

Vetëm për studentë (meshkuj). Tel. 044/ 124 080.

(22.08.2008) Lëshoj banesë me qëra. Banesa është në lagjen Lakërishte, me tre dhoma, e mobiluar. Lëshohet vetëm për familje.

Tel. 038/ 550 904.

(22.08.2008)

jetë 65-75m2, deri në katin e 3-të, të ketë mobile të mira. Çmimi deri 350 €, pagesa çdo 6 muaj avans. Banesa merret për dy vite.

Tel. 044/ 779 779.

(25.08.2008) Urgjentisht një shtetas Rumun me punë në Eulex, kërkon banesë ose kat shtëpie me qëra. Banesa duhet të ketë 1 ose 2 dhoma gjumi, parking, të jetë mirë e rregulluar dhe te jetë sa më afër qendrës së qytetit. Afati i qëndrimit së paku 2 vite. Pagesa sipas marrëveshjes. Tel. 044/ 283 352.

(25.08.2008) Kërkojmë banesë dy ose tredhomëshe me qëra, në lagjet Dardania, Ulpianë, përgjatë Rr. “Agim Ramadani”. Tel. 044/ 541 735; 044/ 541 734.

(25.08.2008) Urgjent kërkoj banesë një ose dydhomëshe me qëra.

Tel. 049/ 860 919.

(23.08.2008) Jemi dy shokë dhe kërkojmë një bashkëbanues. Banesa gjendet në qendër të Prishtinës, afër hotelit Iliria dhe ka dy dhoma + kuzhinën. Çmimi i volitshëm. Tel. 044/ 328 339; 044/ 334 646.

(23.08.2008) Urgjentisht kërkoj banesë me qëra nga pronari, në Ulpianë apo Dardani. Tel. 044/ 823 718; 038/ 731 514.

(23.08.2008) Kërkoj banesë dydhomëshe me qëra. Lagjet e preferuara: Dardani, Ulpianë ose Qendër. Çmimi 200 – 250 €. Tel. 049/ 184 720.

(23.08.2008) Kërkoj garsonierë me qëra. Të ketë një dhomë gjumi, një kuzhinë. Lagjet: Ulpianë, Dardani afër Santes. Të jetë e lirë nga data 01.09.08. Çmimi i arsyeshëm. Tel. 044 364 956 (22.08.2008) Një çift bashkëshortor, kërkon banesë me qëra.

Tel. 044/ 103 777.

(22.08.2008)

VETURA Shes veturën Toyota Avensis 2.0 Benzinë, ngjyrë të zezë. Me tabela të Anglisë, pa doganuar, me klimë. Viti i prodhimit 2000. Çmimi 2 600 € (i negociueshëm). Tel. 044/ 118 835.

(28.08.2008) Shes Ford Mondeo Gjia Kombi, Diesel. Ngjyrë të kaltër. Ka klimë, cd- radio. Viti i prodhimit 2001, kontrollimi teknik për dy vite. Çmimi 6 000 €. Tel. 049/ 314 539.

(28.08.2008) Shitet vetura Renault Megane, ngjyrë hiri- metalike, (caravan) 2.0, 16 V. Viti i prodhimit 2005, 62 000 km të kaluara. Klima tronik, drita ksenon, bluetooth për telefon, fellne, air bag, full opcion etj. Çmimi 11 950 €. Tel. 044/ 456 444; 044/ 556 487.

(26.08.2008) Shitet Golf IV TDI ( I E kuqe). Viti ‘99. Regjistrimi një vit.

Ngjyrë hiri, dy dyer, me klimë. Çmimi 8 900 €. Tel. 044/ 186 310.

(26.08.2008) Shes veturën Golf 1. D 1.6. Viti i prodhimit 1984. I regjistruar 11 muaj. Çmimi 1000 €. Tel. 044/ 551 539.

(26.08.2008)

TË NDRYSHME

KËRKOHEN Kërkojmë vajza për banim. Banesa gjendet përball Santes në Dardani. Tel. 044/ 723 171.

(28.08.2008) Kërkojmë dy vajza për banim. Banesa gjendet te Simfonia në Ulpianë. Tel. 044/ 256 164.

(28.08.2008) Kërkojmë urgjent banesë me qëra, jemi 3 studentë. Çmimi të jetë i arsyeshëm. Tel. 049/ 658 122; 044/ 648 235.

(28.08.2008) Kërkoj banesë dydhomëshe me qëra. Tel. 044/049/ 138 339.

(28.08.2008) Kërkoj banesë me qëra. Çmimi prej 200 - 300 €. Tel. 044/ 688 668.

(28.08.2008) Jemi çift, kërkojmë banesë me qëra në lagjet Ulpianë apo Dardani, për afat më të gjatë. Tel. 049/ 416 892; 044/ 867 998.

(27.08.2008) Urgjentisht kërkojmë banesa dhe shtëpi me qëra, për vendor dhe ndërkombëtar. Duhet të kenë kushte të mira banimi dhe çmime të volitshme. Tel. 044/049/ 550 111.

(26.08.2008) Jemi 5 studente, kërkojmë banesë me qëra. Lagjet: Ulpianë, Dardani, Qendra. Tel. 044/ 671 009; 049/ 452 358.

(26.08.2008) Kërkojmë banesa me qëra për ndërkombëtar dhe vendor (një, dy dhe tredhomëshe). Banesat duhet të kenë kushte të mira banimi. Preferohet qendra e qytetit, Dardania, Ulpiana, Bregu Diellit, Mega Sporti, te parku etj. Tel. 044/ 779 779.

(25.08.2008) Një familje vendore – çift me tre fëmijë, kërkojnë banesë me qëra në lagjen Dardania ose Ulpiana nga data 01.09.08. Banesa të

Organizojmë udhëtime me autobusë për Greqi me aranzhmane turistike. Çmimi 2 000 €. Rezervimimi i hotelit për dhjetë ditë, bileta kthyese, kontrata, parapagimi 50 %, për fëmijë 50 % më lirë. Tel. 044/049/ 209 350, e-mail: shap_burimi@hotmail.com (28.08.2008) Restorant’’KRUJA’’në Sllatinë kërkon kamarier me përvojë pune-mosha 20-28 vjeq. Tel për inf-044/111 555.

(27.08.08).

Shes makinën profesionale për larjen e enëve (me kapacitet për restorant),me çmim të volitshëm.

Prodhim Italian.Tel.044/111 555.

(27.08.08).

Ilir Hyseni shpall të pavlefshëm dëftesat e klasës 10, 11, 12, 13 dhe diplomën e Sh.M. Ekonomike “Hivzi Sylejmani”në Fushë Kosovë.

(27.08.2008) Shes 9 tavolina me karrige. Shërbejnë për piceri ose restorant. Tel. 044/ 16 16 90.

(26.08.2008) Furra “Adili”në Dardani afër postes kryesore, kërkon një kuzhinier. Tel. 044/ 169 065.

(22.08.2008) Firma “Rexha”Sh.p.k kërkon një inxhinier të ndërtimtarisë – konstruktive, me përvojë pune. Tel. 044/ 159 944; 044/ 208 088.

(22.08.2008) Salloni i Ondulimit “Beauty”në Gjilan, kërkon nxënëse dhe punëtore. Tel. 044/ 211 966.

(22.08.2008) Firma “Kastrati”nga Peja, kërkon Ekonomist të diplomuar me përvojë pune, për punë në Pejë. CV-të të sillen në firmën “Kastrati” rr. Kreshnik Ademaj, Transiti, Pejë. Tel. 044/ 438 600.

(22.08.2008)

28 SPORT

Sport redaktor: Valdet Hasani e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

E enjte, 28 gusht 2008

Grella forcon Blackburnin

Oddo mund të largohet

Blackburn ka kompletuar transferimin e mesfushorit australian Vince Grella nga Torino. 28 vjeçari ka nënshkruar kontratë katërvjeçare në Ewood Park dhe mund të paraqitet për ekipin në ndeshjen e së shtunës në Premierligë kundër West Ham. Grella e filloi karrierën te ekipi australian Canberra Cosmos, para se të kalonte në Itali te Empoli. Ai më pas luajti në Parma dhe bëri 36 paraqitje për shtetin e tij.

Nënkryetari i Milanit, Adriano Galliani ka pranuar se mbrojtësi italian, Massimo Oddo mund të largohet nga klubi drejt Lyonit. “Lyon është i interesuar për Oddon dhe gjithçka është e mundshme”, tha Galliani të mërkurën për të përditshmen sportive italiane Gazzetta dello Sport. 32 vjeçari ka humbur vendin në formacionin bazë të Milanit, pas ardhjes së Gianluca Zambrottas nga Barcelona. Oddo ishte pjesë e Italisë që fitoi Kampionatin botëror 2006 në Gjermani, por nuk ishte përfshirë në ekipin që mori pjesë në Euro 2008.

Bellamy nuk është në shitje Drejtori ekzekutiv i West Ham, Scott Duxubury insiston se Craig Bellamy nuk është në shitje, pas spekulimeve se Manchester City është i interesuara për sulmuesin uellsian.

“West Ham United nuk ka ndërmend të shesë Craig Bellamyn. Ai ka kontratë dhe është i përqendruar në klub. Craig mbetet pjesë e rëndësishme e planeve tona dhe të ardhmes së klubit. Kemi një projekt të zhvillimit me të cilin besojmë se mund të arrijmë suksesin.

Asnjë futbollist nuk do të shitet, përderisa ndihmon ekipin drejt arritjes së objektivave”, tha ai.

Paloschi huazohet në Parma

Ailton nënshkruan me SCR Altach Sulmuesi brazilian, Ailton – ish golashënues më i mirë në Bundesligë – ka nënshkruar kontratë njëvjeçare me SCR Altachm, ka njoftuar të mërkurën klubi austriak. “Nëse mund të paraqitet për ne ashtu si ishte në dy ose tri vite më parë, do të shërbejë si ndihmë madhe”, tha drejtori i SCR Altach, Werder Gunz. Ailton, 35 vjeç, ishte golashënuesi më i mirë në Bundesligë më 2003-04 sa ishte në Werder Bremen, por ka ndërruar shtatë klube prej 2005, duke dëshpëruar me paraqitjet e tij.

Në Altach, Ailton do të gjejë një tjetër bashkëkombës të tij, Ze Elias i cili erdhi në qershor.

Nantes shkarkon trajnerin Zakarian Ekipi nga Ligue 1, Nantes ka shkarkuar trajnerin Michel der Zakarian pas vetëm tri ndeshjeve në sezonin e ri. Der Zakarian ishte përgjegjës për rikthimin e Nantes në elitën e futbollit francez, pas një sezoni të kaluar në divizionin e dytë. Por, ky vit nuk filloi mbarë. Ndeshja e parë u humb nga Auxerre para barazimit me Monaco.

Ndërsa humbja 2-0 të dielën e kaluar nga Bordeaux u përcoll me largimin e Der Zakarian.

Ish trajneri i Lyon dhe Marseille, Alain Perrin është përmendur si kandidat i mundshëm. Deri atëherë ekipi do të udhëhiqet nga Christian Lariepe dhe Vincent Rautureau.

FOTO: JETMIR IDRIZI

Parma ka huazuar sulmuesin Alberto Paloschi në pronësi të përbashkët me Milanin. Parma u largua nga Serie A sezonin e kaluar, pas 19 viteve në elitën e futbollit italian dhe konsiderohet si favorit për t’u rikthyer gjatë edicionit të ri. Ekipi i Gigi Cagni ka mbajtur sulmuesin italian Cristiano Lucarelli, ndërsa në radhët e tyre tani kanë shtuar edhe një yll të së ardhmes. Reprezentuesi i Kombëtares U-19 të Italisë, Paloschi ka treguar formë të mirë në përgatitje me Milanin, mirëpo u desh të largohet për shkak të konkurrencës së fortë në ekip.

E NIS SUPER Prishtina e nisi edicionin e ri me triumfin në Superkupë, pasi mposhti Vëllaznimin në ndeshjen e zhvilluar të mërkurën. Një gol i shënuar në pjesën e parë doli të jetë vendimtar për fitoren e bardhekaltërve.

Valon Konushevci valon.konushevci@gazetaexpress.com

Prishtinë, 27 gusht — Prishtina ka fituar për të katërtën herë Superkupën e Kosovës që nga paslufta. Këtë sukses bardhekaltrit e kanë arritur të mërkurën mbrëma në stadiumin e Prishtinës, pasi mposhtën fituesin e Kupës së Kosovës, Vëllaznimin, me rezultat minimal, 1:0.

Më meritori i kësaj fitoreje për bardhekaltërtit ishte Berat Hyseni, i cili shënoi golin e vetëm në këtë takim.

Sipas trajnerit të Prishtinës, Afrim Tovërlani, taktika e tyre në pjesën e parë doli të jetë vendimtare për të fituar Superkupën e Kosovës.

“Udhëheqësit e Vëllaznimit kanë parë Prishtinën duke luajtur ndeshje kontrolluese para pak ditëve dhe kanë pasur dijeni për ekipin tonë. Por unë, në pjesën e parë kam hyrë me formacion dhe taktikë ndryshe nga ndeshja kontrolluese dhe aty përfunduam ndeshjen, ngase shënuam gol”, ka deklaruar Tovërlani i cili ka falënderuar gjakovarët për lojën korrekte.

Në anën tjetër, trajneri i kuqezinjve, Blermi Mula, ka thënë se epilogu real i takimit është dashur të jetë i barabartë. “Patëm disa raste edhe ne ed-

he Prishtina. Rezultati ka mundur të jetë edhe ndryshe nga ky final. Realisht rezultati është dashur të jetë i barabartë. Megjithatë, unë ja uroj fitoren Prishtinës”, ka deklaruar Mula.

Në fakt, para se të shënonte Hyseni, prishtinasit kanë pasur edhe dy – tri raste të tjera për ta tundur portën e gjakovarëve. Vlen të theksohet rasti i Enis Fetahut, i cili pas një krosimi të Ahmetit, godet bukur me kok, por topi shkoi mbi portë.

Sulmuesi prishtinas, Fetahu ka pasur edhe një rast tjetër të mirë për gol, kur nga gjuajtja e lirë goditi transversalen, pasi topi u devijua nga futbollistët gjakovarë.

Ndërsa minuta e 27 e takimit ishte fatale për Vëllaznimin, pasi Berat Hyseni në ndeshjen e tij të parë zyrtare me fanellën bardhekaltër ka shënuar

SPORT 29

E enjte, 28 gusht 2008

Kuffour vazhdon në Rusi

Chelsea pas Fabianos

Mbrojtësi ganez, Samuel Kuffour do të vazhdojë karrierën në Premierligën ruse te ekipi i fundit në renditje, FC Khimki. Kuffour, i cili do të mbushë 32 vjet, kaloi pjesën e dytë të sezonit të kaluar në Ajax Amsterdam, por bëri vetëm dy paraqitje për ekipin holandez. Futbollisti suksesin më

Sipas mediave angleze, Chelsea është i interesuar për transferimin e sulmuesit të Sevillas, Luis Fabiano. Gjiganti londinez ka huazuar Claudio Pizarron në Werder Bremen dhe Andriy Shevchenkon në Milan, ndërsa Didier Drogba ende nuk është rikuperuar nga lëndimi. E gjithë

të madh e arriti me gjigantin gjerman Bayern Munich, ku luajti nga 1993 deri 2005. Gjatë asaj kohe, ai arriti në dy finale të Ligës së Kampionëve, duke fituar një prej tyre. Kuffour erdhi në Romë më 2005, por u huazua në Livorno dhe Ajax në dy sezonet e kaluara.

kjo ka zgjuar interesim për një sulmues kualitativ. Fabiano kërkohet edhe nga Real Madrid, Barcelona dhe Manchester United.

Kontingjenti brazilian në Stamford Bridge – Juliano, Belletti, Alex dhe Deco me menaxherin Luiz Felipe Scolari – mund ta bindin futbollistin t’i bashkohet Chelseas.

SHQIPTARËT

Kualifikohen në Ligën e Kampionëve Ekipi qipriot Anorthosis, pjesë e të cilit është kosovari Arjan Beqaj, shkaktoi befasinë më të madhe në rrethin e tretë eliminator të Ligës së Kampionëve, pasi eliminoi 36 herë kampionin grek Olympiacos. Edhe ekipet tjera ku aktivizohen futbollistët shqiptarë u kualifikuan në fazën e grupeve të Ligës më prestigjioze evropiane.

Kampioni qipriot Anorthosis, ku aktivizohet portieri kosovar Arjan Beqaj, hyri në historinë e futbollit të këtij vendi, pasi u bë klubi i parë që siguroi një vend në fazën e grupeve të Ligës së Kampionëve. Në fakt, skuadra e Anorthosis-it u mposht nga Olympiacos me rezultat minimal 1-0 në stadiumin e nxehtë Karaiskakis, por fitorja 3-0 e saj në takimin e parë doli të jetë fatale për 36 herë kampionin e Greqisë.

Beqaj luajti 90 minuta në këtë ndeshje, ndërsa golin e vetëm të Olympiacos e shënoi Belluschi në minutën e 54-të.

Ndërsa ekipi i Lorik Canës, Olympique Marseille, siguroi një vend në fazën e grupeve me fitoren 2-1 ndaj Brann. Cana u paraqit 82 minuta në këtë ndeshje, kur edhe u zëvendësua nga bashkëlojtari i tij Cheyrou.

golin e vetëm dhe të fitores në këtë takim. Hyseni mposhti Mushicën me një gjuajtje me kokë, kur u shërbye mjaft mirë nga Ardian Kozhani.

Prishtina ka mundur ta ngritë epërsinë, sikurse të kishte pak fat Yll Hoxha, i cili ka goditur transversalen në minutën e 37-të të takimit pas një gjuajtje të fortë nga distanca.

Pak para se të përfundonte pjesa e parë e lojës, respektivisht në minutën e 42-të, Luigj Buqaj ka lëshuar rastin më të mirë për ta barazuar rezultatin, kur u gjend ballë për ballë me portierin prishtinas, mirëpo goditjen e tij e ndali shtylla pingule.

Ndërsa pjesa e dytë ishte shumë më e zbehtë dhe me më pak raste, përkundër faktit se trajneri i Vëllaznimit, Blerim Mula bëri dy zëvendësime për të aplikuar lojë më ofanzive.

Gjatë kësaj pjesë loje vlen të theksohet rasti i Buqajt në minutën e 59të, kur nga gjuajtja e lirë prej rreth 30 metrave për pak sa nuk e ka tundur portën e Prishtinës. Kurse në minutat shtesë të lojës, Duraku ka gjuajtur me kokë, por fal intervenimit të shpejtë të portierit prishtinas, Feim Statovci, rezultati mbeti ai i pjesës së parë.

Marsejezët edhe në ndeshjen e parë të rrethit të tretë eliminator të Ligës së Kampionëve patën mposhtur kampionin norvegjez Brann me rezultat minimal 1-0.

Ndërkohë, edhe kampioni i Zvicrës, Basel, eliminoi ekipin portugez Guimaraes, pasi e mposhti me rezultat 2-1. Ndeshja e parë, e zhvilluar dy javë më parë në Portugali, pati përfunduar pa gola 0-0. Për Baselin u paraqit mbrojtësi kosovar Beg Ferati, i cili u inkuadrua në minutën e 89-të të takimit. Sulmuesi shqiptar Orhan Mustafi nuk luajti fare, ndonëse ishte në bankinë, ndërsa Jurgen Gjasula nuk ishte as zëvendësues te ekipi zviceran.

REZULTATET BATE B. - Levski S. Kaunas - Aalborg Dynamo K. - Spartak M. Steaua B. - Galatasaray Fenerbahce - Partizan Basel - Guimaraes Atletico M. - Schalke Dinamo Z. - Shakhtar D. Marseille - Brann Olympiakos - Anorthosis Slavia P - Fiorentina Arsenal - Enschede Liverpool* - Standard L.

1-1 0-2 4-1 1-0 2-1 2-1 4-0 1-3 2-1 1-0 0-0 4-0 1-0

*(pas kohës shtesë)

Berisha rikthehet në Kombëtare Selektori i Kombëtares shqiptare, Arie Haan, të mërkurën ka publikuar listën e futbollistëve të ftuar për dy ndeshjet e para te fazës eliminatore për Kampionatin botëror 2010.

Sulmuesi kosovar Besart Berisha është ftuar nga trajneri holandez, pas një periudhe të gjatë mungese. Ish sulmuesi i Hamburgut pati pësuar një lëndim të rëndë të gjurit, pikërisht para një viti në ndeshjen miqësore që kuqezinjtë e zhvilluan kundër Maltës. Më pas ai ka qenë jashtë fushës gati për një vit, ndërsa së fundi është huazuar nga klubi anglez Burnley në Rosenborg. Berisha ka shkëlqyer në debutimin e tij me ekipin norvegjez duke shënuar dy gola dhe duket se ka bindur trajneri Haan që sërish e meriton një vend në Kombëtaren shqiptare. Përveç Berishës, pjesë e Shqipërisë në dy ndeshje e para eliminatore do të jenë edhe kosovarët Arjan Beqaj, Armend Dallku, Debatik Curri dhe Lorik

Cana. Për dallim nga ndeshja miqësore kundër Lihtenshtajnit, Haan ka ftuar edhe sulmuesin e Chievos, Erjon Bogdani.

Kuqezinjtë do të jenë mikpritës të Suedisë më 6 shtator në Tiranë, ndërsa katër ditë më vonë edhe Malta do të jetë mysafire e Shqipërisë.

LISTA E TË FTUARVE: Portierët: Arjan Beqaj, Isli Hidi, Ilion Lika; Mbrojtësit: Armend Dallku, Kristi Vangjeli, Debatik Curri, Endri Vrapi, Andi Lila; Mesfushorët: Lorik Cana, Altin Lala, Klodian Duro, Ervin Skela, Admir Teli, Ansi Agolli, Elis Bakaj, Jahmir Hyka, Ervin Bulku; Sulmuesit: Edmond Kapllani, Hamdi Salihi, Besart Berisha, Erjon Bogdani

Vllaznia pa gjasa kundër Napolit Trajneri i Vllaznisë, Armando Lohja ka thënë se klubi i tij nuk ka gjasa për t’u kualifikuar në xhiron e ardhshme të Kupës UEFA. Klubi shkodran ka humbur në ndeshjen e parë të zhvilluar në Shqipëri me rezultat 3:0, kurse ndeshja e kthimit do të zhvillohet të enjten në stadiumin San Paolo të Napolit. Shqiptarët do të shkojnë me vetëm një synim – të tregojnë lojë të mirë.

“Ne e dimë se nuk kemi gjasa për ta eliminuar Napolin, ne vetëm do të mundohemi të tregojmë lojë të mirë. Rezultati i ndeshjes së parë na ka lënë pa shpresa”, ka thënë trajneri Lohja

për radion italiane “Kiss Kiss”. “Ne do të shkojmë në San Paolo me njohurinë se do të luajmë në stadiumin ku kanë luajtur shumë futbollistë të mëdhenj. Kjo për ne do të jetë përvojë e mirë”, vazhdoi Lohja. Trajneri i Napolit, Edy Reja në ndeshjen e së enjtes do të mund të llogarisë edhe në fituesin e freskët të medaljes së artë të Olimpiadës së Pekinit, Ezequiel Lavezzi, i cili shkëlqeu me paraqitjet e tij me Argjentinën. Lavezzi pritet të luajë në sulm përkrah futbollistit German Denis, i cili tregoi lojë të shkëlqyeshme në Shkodër kundër Napolit, dy javë më parë.

30 SPORT

E enjte, 28 gusht 2008

Vetëm Milan Leite Kaka ka mohuar spekulimet rreth transferimit në Chelsea, duke insistuar se dëshiron të mbetet në Milan. “Unë në Chelsea? Do të mbetem futbollist i Rossonerëve”, tha Kaka të mërkurën për të përditshmen sportive italiane Gazzetta dello Sport. “Dua t’i ndihmoj Milanit

Spanja zgjeron afatin kalimtar të fitojë tituj gjatë këtij sezoni.

Klubi ka bërë përforcime të mëdha dhe Shevchenko do të përshtatet pa asnjë problem.

Nëse dikush më ka premtuar te Roman Abramovich, atëherë ai nuk jam unë. Gjithmonë kam thënë se jam i lumtur në Milan”, përfundoi ai.

Spanja ka përcjellë shembullin e disa shteteve të tjera evropiane dhe ka zgjeruar afatin kalimtar të futbollistëve për një ditë deri më 1 shtator, ka njoftuar të mërkurën Federata Spanjolle e Futbollit. Afati kalimtar do të përfundojë të hënën në mesnatë, pasi 31 gushti i bie të dielën.

Ndërsa afati kalimtar i dimrit do të fillojë nga 2 janar deri me 30 të atij muaji. Liga e Spanjës do të fillojë sezonin e ri këtë fundjavë, kur Real Madrid do të mundohet të mbrojë titullin. Pritet një luftë shumë e fortë mes gjigantit madrilen dhe rivalit të tij të përhershëm Barcelonës.

BLERJET NUK JANE ZGJIDHJE Arsene Wenger thotë se shpenzimet në afatin kalimtar nuk garantojnë kualitet në ekip. Menaxheri i Arsenalit insiston se nuk i përcjell blerjet e rivalëve, edhe pse pranon se ka vështirësi të gjejë futbollistë të nevojshëm.

Pavarësisht nga problemet në fillim të sezonit, ai beson se ekipi i tij mund ta fitojë Ligën e Kampionëve.

Arsene Wenger ka insistuar se nuk do të shpenzojë për të zgjedhur problemet e Arsenalit në fillim të sezonit, duke theksuar se ekipi i tij është mjaft i mirë për ta fituar Ligën e Kampionëve. Më pak se tri javë para fillimit të sezonit të ri, Topxhinjtë tanimë kanë pranuar goditjen e parë në fillimin e penguar nga lëndimet e disa prej futbollistëve kryesorë të ekipit. Mesfushorët Mathieu Flamini dhe Alexander Hleb dhe mbrojtësi Philippe Senderos janë larguar nga klubi gjatë verës, ndërsa super-ylli spanjoll,

Cesc Fabregas i prin listës së lëndimeve. Humbja e javës së kaluar nga Fulham ka zgjuar paralajmërime në veri të Londrës dhe kanë filluar thirrjet që Wenger të shpenzojë në përforcime në ditët e fundit të afatit kalimtar të verës. Por, strategu francez ka përjashtuar mundësinë që ai të shpenzojë shuma të mëdha të parave për të zgjedhur problemet e ekipit. “E urrej idenë që sa herë të zhvillojmë një ndeshje të dobët, zgjidhja është të hyjmë në afat kalimtar për të blerë.

Nuk e di pse ne gjithmonë jemi nën presin për të blerë futbollistë me vlerë prej 30 ose 40 milionë funte.

Nuk më lënë përshtypje emrat e mëdhenj. Impresionohem nga qëndrimi dhe kualiteti. Të gjitha të tjerat janë vetëm bujë. Andaj nëse Chelsea blen Robinhon, çka mund të bëjmë ne rreth kësaj ? Përgjigja është që mos të shikojmë çka bëjnë Chelsea, Manchester United ose Liverpool”, deklaroi Wenger të mërkurën për tabloidin anglez The Sun. “Nuk jam i interesuar të blej futbollistë me emra. Jam i përqendruar te futbollistët e mi dhe jo në ekipet tjera. Ekipi që kemi ka mjaft

kualitet dhe fuqi për të fituar Ligën e Kampionëve”, shtoi ai. Pavarësisht nga siguria e Wengerit, nuk ka dyshim që Arsenal duket më i dobët se rivalët e tjerë për titull në Premierligë. Largimet e Gilberto Silvas dhe Flamini këtë verë dhe i Lasana Diarra në janar kanë bërë që Denilson dhe Abou Diaby – të dy të rinj – të luajnë në qendër të mesfushës. Ndërsa një numër i yjeve si Xabi Alonso dhe Gareth Bary spekuloheshin me transferim në Emirates për të marrë rolin e partnerit të Fabregasit. Por, edhe pse Wenger ka pranuar se është në kërkim të një përforcimi, ai ritheksoi se shpenzimet nuk garantojnë kualitet. “Nëse e gjej një tjetër futbollist para përmbylljes së afatit kalimtar, do ta marrim. Por, një përforcim tjetër nuk do të bënte dallim të madh. Një futbollist i mirë nuk ka doemos lidhje me çmimin. Është bërë vështirë për të blerë futbollistë të mirë, sepse çmimet e tyre janë tepër të larta. Për momentin ne jemi në vështirësi të gjejmë futbollistë. Nëse nuk e marrim, ne jemi prapë të fortë për të luftuar në të gjitha garat”, përfundoi Wenger.

Domenech s’ka ultimatum

Shevchenko i ‘lazdruar’ nga Milan Jose Mourinho beson se Andriy Shevchenko ka dështuar në Chelsea, sepse ishte mësuar të trajtohej si princ në Milan. Mourinho po ashtu ka theksuar se ukrainasi nuk ishte zgjedhja e tij e parë si përforcim kur ishte menaxher i Chelseas, por kishte ardhur “si opsion i dytë” nga klubi më 2006. “Ai ishte si princ në Milan, ndërsa në Chelsea filozofia jonë ishte ndryshe, ne nuk kishim princër. Të gjithë duhet të punojnë njësoj dhe të dëshmojnë se meritojnë të luajnë”, shtoi trajneri i ri i Interit.

Të hënën, Shevchenko kompletoi rikthimin në Milan pas dy sezoneve dëshpëruese në Stamford Bridge, ku klubi pagoi

30 milionë funta për ardhjen e tij nga Italia. Mourinho do të përballet me ish futbollistin e tij në derbit e Milanos të këtij sezoni, por mohoi mosmarrëveshjet mes tij dhe transferimit më të shtrenjtë të Chelseas. “E vërteta është se ne kurrë nuk kemi pas probleme personale dhe i uroj gjitha të mirat për të ardhmen. Besoj se në të ardhmen ai mund të bëhet përsëri futbollist me kualitete të larta”, deklaroi Mourinho. Ndërsa edhe Shevchenko duket se nuk ka inat ndaj Mourinhos. “Shpresoj që ai të arrijë sukses në Inter siç ka bërë në të kaluarën në klubet që ka drejtuar. Ai është trajner i cili din çka do”, tha Sheva.

Selektori i kritikuar i Francës, Raymond Domenech ka mohuar sugjerimet se atij i është dhënë një ultimatum i pikëve për kualifikimet e muajit të ardhshëm për Kampionatin botëror 2010. Domenech iu përgjigj një njoftimi nga e përditshmja sportive franceze L’Equipe, në të cilin thuhej se atij i është dhënë një objektiv prej pesë pikëve nga tre ndeshjet e para kualifikuese. “Nëse do të kishte qenë ashtu më 2004 do të isha larguar pas dy ndeshjeve”, tha Domenech për agjencinë e lajmeve AFP, duke shtuar se “kualifikimi është gjëja më e rëndësishme”. “Nuk dua pesë pikë. Dua nëntë pikë nga këto tri ndeshje. Ideja është të kemi maksimumin”, u shpreh ai. Domenech është përballur me kritika të ashpra pas paraqitjes dë-

shpëruese në Euro 2008, por prapë siguroi besimin e Federatës së Futbollit të Francës (FFF). I pyetur nëse ka marrë ultimatum të pikëve, Domenech u përgjigj: “Jo, në asnjë mënyrë. Kjo është hera e parë që dëgjoj diçka të tillë. Askush nuk më ka thënë: ‘Ti duhet të fillosh përsëri, por bëhu i vetëdijshëm se thikën e ke nën qafë’. Ishte më tepër ‘Çka mund të bëjmë për të luajtur në mënyrën më të mirë të mundshme?’ Diskutimet me drejtuesit e FFF ishin shumë interesante. Përkrahja është aty. Me ndihmën e saj do të ndërtoj diçka me ekipin”, përfundoi ai. Franca e fillon fushatën kualifikuese për Kampionatin botëror kundër Austrisë më 65 shtator dhe Serbisë më 10 shtator.

SPORT 31

E enjte, 28 gusht 2008

Pavlyuchenko në Tottenham

Presidenti i Koln, Wolfgang Overath është zotuar të vazhdojë ndjekjen e sulmuesit të Bayern Munichut, Lukas Podolski, derisa reprezentuesi gjerman të kthehet te ish klubi i tij. 23 vjeçari i cili shkëlqeu gjatë Euro 2008, dështoi të tregohet në Allianz Arena dhe Overath

beson se Podolski mund të kthehet në Koln. “Gjatë secilit afat kalimtar do të luftojmë deri në fund për rikthimin e tij. Por, dikush duhet t’i hapë dyert për ne. Jam i bindur se dikur do të kthehet në Koln. Zemra e tij është në këtë klub dhe te ky qytet”, deklaroi Overath.

Roman Pavlyuchenko ka bërë të ditur se do t’i bashkohet Tottenhamit gjatë këtij afati kalimtar. “E konfirmoj se do të kaloj në Tottenham”, tha sulmuesi i Spartak Moskës për mediat lokale. “Aktualisht jam duke marre vizën dhe së shpejti do të udhëtoj drejt Anglisë për të nënshkruar

SI SHUME TJERA Edhe skuadra e Dritës, si shumica e klubeve tjera të Superligës së Kosovës, në kampionatin e ri synon ta zë një vend në mesin e tabelës.

Gjilanasit, të cilët në ndeshjen e parë do të luajnë kundër Prishtinës, janë të gatshëm të ballafaqohen me sfidat që i presin gjatë edicionit të ri.

kontratën”, shtoi ai. Pavlyuchenko ishte golashënuesi më i mirë i Rusisë në Euro 2008 me tri gola, derisa i ndihmoi Kombëtares së tij të arrijë në gjysmëfinale, që ishte rezultati më i mirë në 20 vitet e fundit. Vlera e transferimit të tij në Tottenham spekulohet të jetë 18 milionë funte.

FOTO: JETMIR IDRIZI

Koln ndjek Podolskin

Synon ruajtjen e statusit Skuadra debutuese e Superligës, Istogu, synon që në kampionatin e ri të mbetet pjesë e elitës të futbollit kosovar. Meqenëse kjo është hera e parë në histori të këtij klubi që garon në Raiffeisen Superligë, Istogu i motivuar përgatitjet i ka filluar qysh më 8 korrik.

FOTO: JETMIR IDRIZI

Valon Konushevci

Valon Konushevci valon.konushevci@gazetaexpress.com

Prishtinë, 27 gusht — Edhe skuadra e Dritës nga Gjilani, si shumica e klubeve tjera të Raiffeisen Superligës së Kosovës në futboll, në edicionin 2008/09, i cili fillon të shtunën, synon ta zë një vend në mesin e tabelës. Këtë e ka bërë të ditur për Express trajneri i skuadrës, Refki Rexhepaj. “Synim kryesor e kemi që gjatë kampionatit të zhvillojmë lojë kolektive dhe të tregojmë futboll të hapur dhe të bukur për publikun. Ne fillimisht synojmë mbetjen në elitë e më pas do të ishim të kënaqur me një pozitë të mesit të tabelës”, ka deklaruar Rexhepaj.

Kjo skuadër është e gatshme të ballafaqohet me sfidat që e presin gjatë kampionatit, pasi përgatitjet për edicionin e ri i ka filluar më 11 korrik.

“Fillimisht stërvitjet i kemi zhvilluar në periferi të Gjilanit, e më pas kemi qëndruar për tetë ditë në Gjevgjeli të Maqedonisë. Asnjë stërvitje nuk e kemi zhvilluar në stadium, pasi është punuar në të dhe jemi munduar ta rua-

jmë për ndeshjet kampionale”, ka njoftuar ai. Gjatë kohës sa janë përgatitur, gjilanasit kanë zhvilluar pesë ndeshje kontrolluese nga të cilat tri herë kanë dalë triumfues dhe dy herë kanë luajtur baras. Gjatë verës nga kjo skuadër janë larguar Yll Dervishi, Agron Beqiri dhe Alber Sylejmani, të cilët kanë kaluar te rivali lokal i Dritës, Gjilani. Ndërsa në ekipin e Dritës janë angazhuar Arben Zeqiri dhe Florim Murseli, të transferuar po ashtu nga skuadra tjetër e të njëjtit qytet, Gjilani. Në skuadër janë angazhuar edhe 4 lojtarë të rinj të transferuar nga ekipi i juniorëve.

Në xhiron e parë, Drita para tifozëve të zjarrtë të saj do ta presë kampionin aktual të Kosovës, Prishtinën. “Gjatë hedhjes së shortit fati ka dashur që në ndeshjen e parë të takomi me Prishtinën. Mendoj se do të zhvillohet një takim i bukur pasi besoj se do të aplikohet lojë e hapur nga të dy ekipet. Ne jemi favorit për një nuancë, ngase kemi përkrahjen e tifozëve tonë të flaktë që i kemi. Ata këtë e kanë dëshmuar në të kaluarën dhe do ta dëshmojnë një gjë të tillë edhe kundër Prishtinës”, përfundoi ai.

Prishtinë, 27 gusht — Pas inkuadrimit për të parën herë në Superligë në historinë e klubit, Istogu objektiv kryesor në edicionin e ri e ka të mbetet pjesë e elitës së futbollit kosovar.

Sipas trajnerit të ekipit nga Istogu Gani Metaj, prioritet do të jetë ekzistenca. “Synimi i yni në kampionatin e ri është ruajtja e statusit si anëtare e elitës së futbollit kosovar. Me përvojën e disa futbollistëve që i kemi në skuadër, të cilët edhe më parë kanë luajtur në Superligë, jam optimist se do t’i arrijmë qëllimet”, ka thënë Metaj për Express.

Kjo skuadër përgatitjet për edicionin e ri i ka filluar shumë herët në krahasim

me disa skuadra tjera të Raiffeisen Superligës. “Me stërvitje kemi filluar që nga 8 korriku dhe të gjitha fazat përgatitore i kemi zhvilluar vetëm në Kosovë. Jam i kënaqur me punën e bërë, sikurse që jam i kënaqur me formën e futbollistëve. Gjatë kësaj kohe sa kemi punuar, gjithçka ka shkuar sipas planit”, njoftoi ai. Gjatë periudhës kohore sa është përgatitur, Istogu ka zhvilluar tri ndeshje kontrolluese.

Njëherë ka pësuar humbje nga Besa me rezultat 4:1 dhe një herë ka fituar ndaj po kësaj skuadre me rezultat 2:0. Humbje kësaj skuadre i ka shkaktuar edhe Trepça, e cila e ka mposhtur me rezultat 2:1.

Gjatë verës nga kjo skuadër nuk është larguar asnjë futbollist, të cilët i ndihmuan Istogut të sigurojë një vend në Superligë. Ndërsa ekipi është përforcuar me Përparim Demiraj dhe Ajet Adraj.

Ndeshjen e parë në Raiffeisen Superligë, Istogu do ta zhvillojë si mysafir i Drenicës, pretendente për titullin e kampionit. “Do të jetë një ndeshje e fortë. Ne shkojmë për të luajtur futboll të mirë në Drenicë, ndërsa epilogu do të mësohet pas përfundimit të takimit. Por ne në asnjë ndeshje nuk do të hyjmë me “flamur të bardhë”, pra për t’u dorëzuar”, ka përfunduar Metaj.

Ibrahimoviç në Tiranë Selektori i Suedisë, Lars Lagerback ka publikuar listën e 22 futbollistëve, të cilët do të luajnë kundër Shqipërisë dhe Hungarisë në kuadër të eliminatoreve për kampionatin botëror, që do të zhvillohen muajin e ardhshëm.

Futbollisti i Kalmarit, Viktor Elm ishte befasia e listës së Lagerbackut, ndërsa në ekip është përfshirë edhe ylli i Interit, Zlatan Ibrahimoviç.

Elm, një mesfushor 22 vjeçar, më herët ka luajtur vetëm në humbjen që Suedia e pësoi nga SHBA me rezultat 2-0, në një ndeshje miqësore në muajin janar.

Lagerback e ka vlerësuar Elmin si një “futbollist të gjithanshëm me një zgjuarsi të madhe për lojë”. Veteranët Niclas Alexandersson, Marcus Allback dhe kapiteni Fredrik Ljungberg janë pensionuar nga Kombëtarja

pas EURO 2008, ndërsa Lagerback ende nuk ka vendosur se kush do ta bartë shiritin në vend të ish yllit të Arsenalit.

Suedia do të jetë mysafire e Shqipërisë më 6 shtator në Tiranë, ndërsa mikpritëse e Hungarisë në Stokholm katër ditë më vonë.

TË FTUARIT: Portierët: Andreas Isaksson, Johan Wiland Mbrojtësit: Andreas Granqvist, Petter Hansson, Daniel Majstorovic, Olof Mellberg, Mikael Nilsson, Max von Schlebrugge, Fredrik Stoor, Oscar Wendt.

Mesfushorët: Daniel Andersson, Viktor Elm, Samuel Holmen, Kim Kallstrom, Sebastian Larsson, Tobias Linderoth, Anders Svensson, Christian Wilhelmsson.

Sulmuesit: Marcus Berg, Zlatan Ibrahimoviç, Henrik Larsson, Markus Rosenberg.

32 marketing

E enjte, 28 gusht 2008

ingut sit e rom vë në Koso

frytëzue m për sh

Vetë

Java e shpërblimeve fillon të hënave dhe përfundon të dielave. Pasi të keni dërguar SMS-in, duhet të keni së paku 10 minuta bisedë brenda javës, qoftë kjo kur ju bëni thirrje apo pranoni thirrje në rrjetin Mobitel/IPKO. Fituesit e telefonit NOKIA E90 deri më tani: - Leonis Tafaj, Zvicërr - Xhevat Abazi, Belgjikë - Agron Galimuna, Austri - Enver Murtezaj, Gjermani - Rron Gjinali, Zvicërr - Diamant Grabovci, Zvicërr

Fituesja e udhëtimit njëjavësh për 4 persona në Dubai: - Sadije Rugova, Belgjikë

Loja shpërblyese vazhdon deri me 31 Gusht 2008. * IPKO do të kontaktoj fituesit në numrin nga i cili pranon SMS-in.