Gazeta Express 21 Gusht by Born Hero

» Bota: GORBACHEV: Rusia kurrë nuk e dëshiroi luftën

f15

A eshte neutral? KryetZa’srië i KQ

Partisë Demokratike të Kosovës nuk i pëlqen përzgjedhja e Presidentit Fatmir Sejdiu për të vënë në krye të KQZ’së Zait Xhemajlin. Ky i fundit është mik shtëpie i Isa Musaftës. Gjykatësi Xhemajli thotë se nuk ka përse të mendohet se kjo lidhje ka ndikuar zgjedhjen e tij dhe f4-5 zotohet për një KQZ profesionale.

Express www.gazetaexpress.com

» sport: Xhamajkani si rrufeja

100 metra pa ujë

Hysni Kryeziu ka tetë muaj që gërmon me kaci në një bunar në Veternik. As pas 100 metrash në thellësi të tokës, uji nuk duket në sipërfaqe. Kjo është hera e parë, pas 17 vjetësh, që Hysniu ballafaqohet me një thatësi të tillë. Premton se do ta gjejë ujin diku më thellë. f9

jë për Pe Nisene Trans ës Fushë Kosovë portit nisi punën për ndërtimin e auto-udh Ministria etra. Kjo do të kushtojë rreth 33 – Sllatinë, e cila është e gjatë 8.2 kilombren da një viti. f10 ndojë përfu të t prite milionë euro dhe

E enjte 21 gusht, 2008

N° 1252, Viti III, Çmimi: 0.20 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare

e rekord Analizacilës kryer. isë së granitit në sheshin “Nënë Terezë” janë Analizat rreth itetit. Laboratori në Slloveni Kanë mbetur pa u kryer ato të radioaktiv për të vërtetuar nëse pllakat i ka dërguar mostrat në një vend tjetërrgjash të muaj. f8-9 përmbajnë radioaktivitet. Kanë kalua

it mysliman mungesë Vdekja e entuziazm esë lirie të bashkësisë islame dhe për Më duhet të shkruaj për një mung Qemajl Morina. Një intervistë e botuar sinqeriteti të njërit prej liderëve të saj, z. ngjau një gjuhe të qulltë të sqarimeve. m’i ss Expre ën dy ditë më herët në gazet i, e dyta për shkak të turpit ucion instit këtij të E para, për shkak të dështimit - mosnjohjen e Kosovës së ka e nuk që fajin që bashkësia islame po bartë për f2 Haxhiu pavarur nga shtetet islamike. Shkruan: Baton

Pse deshën ta vrasin? f8

foto: foto: Petrit jetmirRrahmani idrizi

f28-30

Polici i sulmuar, Xhemajl Rexhepi, ka qenë duke hetuar shumë krime të rënda të kryera në Kosovën e pasluftës. Në mesin e tyre, thonë burimet, ai po e hetonte edhe rastin e vrasjes së një polici bullgar, në vitin 1999. A janë të lidhur sulmuesit me ndonjërin prej këtyre krimeve? Deri tash nuk ka fakte. Sulmuesit nuk kanë dosje në polici.

Firmosin marreveshjen Presidenti Dmitri Medvedev tha se marrëveshja

loni SHBA-Po

për mburojën antiraketore e Polonisë me SHBA-në ishte drejtuar kundër Federatës Ruse. Presidenti polak, Lech Kaczynski tha se Polonia është shtet sovran, që vendos vet për problemet që ka. f18

E enjte, 21 gusht 2008

Pressing kryeredaktor: Berat Buzhala berat.buzhala@gazetaexpress.com, zëvendëskryeredaktore: Arlinda Desku arlinda.desku@gazetaexpress.com politikë: Artan Mustafa artan.mustafa@gazetaexpress.com nacionale dhe siguri: Ilir Mirena ilir.mirena@gazetaexpress.com, Arte: Shkelzen Maliqi shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com ekonomi: Viktor Buzhala viktor.buzhala@gazetaexpress.com, Ballkan Express: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com, bota: Valmir Gërguri valmir.gerguri@gazetaexpress.com, sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com fotografia: Visar Kryeziu visar.kryeziu@gazetaexpress.com, drejtor i marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com; redaksia: info@gazetaexpress.com; tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; shtypi: Roto Print; botues: MediaWorks.

E enjte, 21 gusht 2008

Vdekja e entuziazmit PRESSING Vdekja e entuziazmit / Baton Haxhiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

LAJMEXPRESS Jam kunder ndarjes / Bekim Greiçevci . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Craddock në Kosovë . . . . . . . . . . . . . . .3

POLITIKA A eshte neutral? / Shpend Limoni . . . . . . . . . . . . . . . .4-5 Vështirëson procesin . . . . . . . . . . . . . .5

NACIONALE Ik Kondiroll! / Nebih Maxhuni . . . .6-7 Arrestohen tre fajdexhinj . . . . . . . . . . .7 Kërkojnë analizat e KFOR-it . . . . . . . .7 Privatët kërkojnë dialog . . . . . . . . . . . .7 Pse deshën ta vrasin? / Faton Ismajli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Analiza rekorde / Besiana Xharra . . . . . . . . . . . . . . . .8-9 Pak ujë bunari / Dafina Myrtaj . . . . .9

EKONOMI Nisen për Pejë /Arben Hyseni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Rritet eksporti i mallrave . . . . . . . . . .10

BALLKAN Kisha Ortodokse Maqedonase / Vladimir Ilic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 E kerkojne, e ai ushtron . . . . . . . .12-13 I shiti Shqipërisë binarë kancerogjen . . . . . . . . . . . .12-13 Bosnjës i vidhen 2 miliardë euro . . .13

BOTA Britania akuzohet për marrëveshjen e Musharrafit . . . . . . . . .15 Rusia kurrë nuk e dëshiroi luftën / MIKHAIL GORBACHEV . . . . . . . . . . .15 Cila do të jetë e ardhmja e NATO-s? . .18 Firmosin marrëveshjen . . . . . . . . . . . . . .18

ARTE Konkursi i tretë / Ardian Jasiqi . . . .22 LARMIA E MADHE E STILEVE / Bashkim Kuçuku . . . . . . . . . . . .22-23

SPORT S'ka që e nxen . . . . . . . . . . . . . . . .28-29 Lituania sfidon kampionin . . . . . . . .29 Ronaldinho i shkatërruar . . . . . . . . .29 Sërish nën monitorim . . . . . . . . . . . .30 Shqipëria mposhti Lihtenshtajnin . .30 Për mbijetesë /Valon Konushevci . . . . . . . . . . . . . . .31 Bogdani do të shitet . . . . . . . . . . . . .31

Baton Haxhiu baton.haxhiu@gazetaexpress.com

Nuk di a keni ndonjë xhami afër që në ora pesë të mjesit, ezani i hoxhës t’u zgjojë fëmijët tuaj nga gjumi. Nuk po flasim për zërin engjëll dhe përkëdheljen e hoxhës, por po flasim për një zë që del kumbueshëm çdo mëngjes në mbi qindra xhamia të Kosovës që në formë garuese tregojnë se cili nga imamët ka blerë teknikën e fundit të zërimit për të dominuar tokën dhe banorët përreth. Për ne që përjetojmë çdo ditë këtë masakër zërimi, kjo është e pakuptimtë, e me gjasë për imamët ka një kuptim tjetër – ndoshta iu duket si një hajmali myslimanizmi për dominim në jetën ditore të njeriut kosovar. Fakti që ky zë na del kumbueshëm dhe frikëson fëmijët e vegjël nuk ka të bëj me suksesin e botës islame për kontributin e njohjes së pavarësisë së Kosovës, dhe se kumbueshëm tregon fuqinë e kësaj bote në këtë vend. Por tregon se ky vend ka një respekt për fenë islame dhe për të kaluarën e kësaj feje në këto troje. Bile jashtë të gjitha rregullave urbane secili hoxhë ka të drejtë të na zgjojë nga gjumi kur atij t’i teket. Edhe në pesë të mjesit, edhe në mesditë edhe në pikë të natës. Kaq për respektin e këtij populli që i bën fesë islame. Besoj që e dini që gjumi nuk i takon asnjë feje. Kjo është një temë tjetër që duhet trajtuar një herë tjetër, por e lexova Qemajl Morinën dhe arsyetimet e tij për botën islame rreth monjohjes së pavarësisë së Kosovës. Sot, dy janë përgjigjet që duhet t’i jepen Bashkësisë Islame. Mos u përgjigjni fetarisht në një koncept par-exellence politik dhe mos arsyetoni asnjë shtet arab për mosnjohjen e pavarësisë së Kosovës. Sepse nuk e keni atë mandat. Në një kohë jo të largët ka dhjetë vjet më herët teza kryesore e Serbisë dhe propagandës së saj ka qenë rreziku që i vjen Europës nga bota islamike me një Kosovë të tillë në mes të Europës. Kujtoheni, besoj, për transverzalen e gjelbër aq të përfolur dhe të vizatuar në të gjitha hartat gjeopolitike serbe. Dhe e dyta ka qenë e drejtuar nga ish-Presidenti Rugova për mungesë sensi politik, siç thuhej atëherë, duke mos përdorur ilaçin e duhur politik për Kosovën që quhej botë islame. Shkohej aq larg në botën e radikalëve islamë në Kosovë sa thuhej se të gjitha të këqijat që vinin në Kosovë gjatë viteve të nëntëdhjeta vinin ngaqë është braktisur trashëgimia hyjnore e islamit. Sot, gjuha e Qemajl Morinës, edhe pse jo e thënë qartë me këtë ton, lë të nënkuptohet se arsyet e mosnjohjes së Kosovës nga bota islame fshihen në këtë pikë. Të gjithë heshtën për këtë intervistë. Unë them se nuk bën të heshtësh as në tema të ndjeshme. Më duhet të shkruaj për një mungesë lirie të bashkësisë islame (as që e kam pritur nga ta) dhe në mungesë sinqeriteti të liderit të saj Qemajl Morina. Një intervistë e botuar dy ditë më herët në gazetën Express m’i ngjau një gjuhe të qulltë të sqarimeve. E para, për shkak të dështimit të këtij institucioni, e dyta për shkak të turpit që bashkësia islame po bartë për fajin që nuk e ka - mosnjohjen e Kosovës së pavarur nga shtetet islamike. Ndërkohë Morina nuk është bindës në lojën e hedhjes së fajit gjetkë, qoftë kjo qeveria dhe mungesa e saj te shtetet

islamike, qoftë paragjykimi për popullin shqiptar të Kosovës si popull mysliman i vakët, qoftë për faktin paragjykues se ky shtet i ri sundohet nga proamerikanët. Pra nga 95 për qind e popullsisë. Pyetja është e thjeshtë: Kush na solli deri këtu dhe kush na bëri që të jemi të lirë. Lideri islam i Kosovës nuk gjen asnjë dozë guximi për të thënë të vërtetën e kësaj historie e cila nga ana jonë na çon të vetëm një pyetje dhe kërkesë që duhet ta thotë Morina pa adresuar asnjë shigjetë nga politika dhe qeveria, pa dërguar asnjë shigjetë nga bota perëndimore dhe ata që quhen të pafe. Përgjigjja është: Si mund të bëhet që të ndreqet kjo gjendje. Pikërisht tek kjo pyetje e tek përgjigjet e ndryshme që jepen për njohjen e Kosovës, mbetet shpresa për të ardhmen. Për një vrojtues arab që ka ndërtuar xhami në Kosovë dhe ka shtruar shtrat ideologjik gjatë këtyre viteve nuk do mend se është e qartë se në Kosovë ka 95 për qind myslimanë. Atëherë shtrohet pyetja, çfarë prezence dhe qartësie duhet më shumë për bindjen e shteteve arabe, se sa përbërja e popullsisë së Kosovës. Mund të quhemi të pafe. Mund të quhemi edhe myslimanë jo të devotshëm, por liria e fituar në Kosovë është më e rëndësishme se sa feja që Ju predikoni. Dhe thënë edhe më qartë liria është më e gjithëfuqishme se sa ideja totalitare e sundimit të fesë. Për fund, Zoti Morina, në intervistën tuaj keni treguar qartë se vërtetë Bashkësia Islame edukon dhe prodhon individë të nënshtruar, të paaftë për të jetuar në një shoqëri të lirë dhe të hapur. Pavarësisht se çfarë mendimi do të kesh për këtë që shkrova, një ndër faktorët përcaktues të besimit të fesë islame në Kosovë nuk është njohja apo mosnjohja e pavarësisë së Kosovës nga shtetet arabe, por është liria e jote që të ndërtosh një koncept religjioz dhe shkollë me ide liberale e jo një kundërmim të islamizmit të pafe, që po përjeton bota arabe. Unë nuk dua të kërkoj nga ju arsyet e këtij ç’ekuilibri në rritje, por nëse vazhdoni të frymoni zhdukjen e lirisë së mendimit, e humbni betejën në misionin që keni nisur në Kosovë. Për fund desha të them edhe këtë: Nuk ishte dashur, dhe nuk do të ishte mirë, që ky shtet i ri të interpretohej si ndeshje mes krishterimit dhe islamit. Për ne forcimi i shtetit dhe shtetësisë së Kosovës është jetik qoftë në të kuptuarit e lirisë që po ndërtohet, qoftë si mundësi e re për qytetarët e Kosovës për të jetuar të lirë. Asgjë më shumë. Problemin religjioz mbaje shumë ngurtë brenda institucionit ku jeton. Biles, mund t’ua ulesh zërin altoparlantëve në minaret e xhamive. Jo pse na pengojnë shumë por nuk është qytetëruese të bërtasësh për të predikuar fe. Është qytetëruese të flasësh butë dhe ëmbël para besimtarëve islam. Mos e kupto si tolerancë apo edhe më keq frikë të pushtetit për të lejuar britmat për shkak të votave që mund t’i humbin. Më shumë kuptoje si mungesë të kulturës së institucionit tënd për të mbajtur fenë brenda qetësisë së besimtarit. Bernard Lewis do të thoshte shkurt: “Është koha e tolerancës dhe e sinqeritetit. Nëse nuk keni kuptuar (flet për shtetet islamike) kjo është koha e vdekjes së entuziazmit”…, për të predikuar adhurimin, moralitetin dhe një mënyrë të jetës duhet respektuar vlerat dhe praktikat shoqërore dhe kulturore në Kosovë. Larg shumë larg është Arabia. P.S: Kërkoi shumë falje nga lexuesi që nuk jam pragmatik në reagimin tim si grupi që lobon për njohjen e pavarësisë tek shtetet arabe!

LAJMEXPRESS 3

E enjte, 21 gusht 2008

LAMBERTO ZANNIER

JAM KUNDER NDARJES

FOTO:PETRIT RRAHMANI

Lamberto Zannier thotë se asnjëherë nuk është deklaruar në favor të krijimit të policisë etnike serbe në Kosovë dhe për veriun si zonë e veçantë doganore. Për kthimin e pikave doganore në veri, thotë se i duhet edhe ndihma e Beogradit. Pas rikonfigurimit, UNMIK’u do të ketë zyrë në Pejë, Graçanicë, Shtërpcë dhe Mitrovicë. Bekim Greiçevci bekim.greicevci@gazetaexpress.com

Prishtinë, 20 gusht — hefi i UNMIK’ut, Lamberto Zannier, ka sqaruar qëndrimin e tij rreth çështjes së policisë dhe doganave në Kosovë, për çka është kritikuar ashpër dy javët e fundit nga pushteti, opozita dhe shoqëria civile kosovare. Ai tha se asnjëherë nuk është deklaruar në favor të krijimit të policisë etnike serbe në Kosovë dhe për veriun si zonë e veçantë doganore. Duke shtjelluar secilën nga këto çështje në një konferencë shtypi në Prishtinë, Zannier bëri të ditur se për kthimin e dy pikave doganore në veri të Kosovë, të shkatërruara nga serbët në shkurt të këtij viti, i duhet edhe ndihma edhe pëlqimi i Beogradit. Sipas fjalëve të tij, ai do të jetë shumë i kujdesshëm në ndërmarrjen e veprimeve lidhur me problemet në zonat me shumicë serbe, sepse në vend të zgjidhjeve mund të krijojë probleme të reja. “Dua të flas me të gjithë ata që mund të kenë rol në lehtësimin e zbatimit të këtij vendimi, për t’u përgatitur njëherë e pastaj për të vepruar”, ka thënë ai. Zannier tha t’u ketë sqaruar instancave të ndryshme, përfshirë Këshillit të Sigurimit se mënyra se si e ushtron autoritetin e tij në Kosovë në një farë mase mund të jetë destabilizuese. “Kështu që, dua të

shmangem nga situatat që duke lëvizur përpara, pa u përgatitur mirë, të krijojë një problem e jo zgjidhje”. Ai ka bërë thirrje që çështja e doganave të mos politizohet dhe të mos ndërlidhet me çështjen e statusit të Kosovës. Zannier përmendi disa shtete që kanë brenda territorit të tyre kanë zona të ndryshme doganore, por tha se kurrë nuk ka deklaruar që brenda zonës doganore të Kosovës duhet të këtë zona të veçanta doganore.

Në konferencën e parë për shtyp prejse është kthyer nga pushimet dyjavore, Zannier u shpreh kundër krijimit të policës njëetnike, por shtoi se sipas planit të Ahtisaarit, por edhe Kushtetutës së Kosovës lejohet që në zonat me shumicë serbe ose në zonat me popullatë të përzier, struktura e policisë të bazohet në proporcion etnik, por brenda një strukture të vetme komanduese. “Është me rëndësi qe vazhdojë të funksionojë policia multietnike, qe reflekton edhe përbërjen et-

nike në terren”, ka theksuar ai. Zannier ka mbajtur dy takime me përfaqësues të Qeverisë së Serbisë në kuadër të dialogut për gjashtë fusha të caktuara nga kreu i OKB’së, Ban Ki-Moon. Beogradi ka kërkuar që fillimisht të bisedohet për çështjen e policisë dhe gjykatave. Zyrtarët serbë kanë shprehur qëndrimet e veta për normalizimin e punës së policisë dhe gjyqësorit në zonat me shumicë serbe, por Zannier tha të mos jetë i kënaqur me këto qëndrime. “Propozimet që i ka bërë pala serbe sipas pikëpamjeve te mia janë joreale”, ka thënë ai. Zannier sërish ka përsëritur se në këtë dialog ai ka vetëm rolin e lehtësuesit dhe se do të jetë shumë transparent me Qeverinë e Kosovës. “Unë nuk do të propozoj gjëra, as nuk do të provoj të ndikoj që

Craddock në Kosovë Prishtinë, 20 gusht — Komandanti suprem i NATO’s për Europë, gjenerali amerikan Bantz Craddock ka qëndruar të mërkurën në Prishtinë, ku është takuar me komandantin e KFOR’it dhe me Shefin e UNMIK’ut. Gjenerali Craddock ka pasur një takim lamtumirës me Komandantin e KFOR’it, gjeneralin francez, Xavier de Marnhac, i cili përfundon mandatin njëvjeçar në fund të javës së ardhshme. Sipas zyrtarëve të KFOR’it, për shkak të obligimeve, Komandanti i NATO’s nuk mund të jetë i pra-

nishëm në ceremoninë e ndërrimit të komandës së KFOR’it, më 29 gusht, prandaj ka ardhur të përshëndetet me gjeneralin Marnhac. Pasardhësi i gjeneralit francez në do të jetë një gjeneral i ushtrisë italiane, i cili ndodhet në Shtabin e Përgjithshëm të KFOR’it që nga fundjava e kaluar. Gjenerali Craddock ka pasur një takim edhe me Lamberto Zannier por zyrtarë të UNMIK’ut nuk kanë bërë të ditur se për çfarë është biseduar. Sipas tyre, Komandanti i NATO’s viziton Kosovën çdo muaj dhe çdoherë takohet me PSSP’në.

palët të pranojnë propozimet e mia”. Lidhur me rikonfigurimin e UNMIK’ut, Zannier tha se ky proces “nuk do të rezultojë me braktisjen e ndokujt”, për shkak se do të ruhet një prani e OKB’së në Kosovë. “Ne do të mbajmë zyra në Pejë, Graçanicë si dhe në Shtërpce, dhe është e qartë se do të jemi të pranishëm edhe në Mitrovicë”, ka thënë ai, pa sqaruar se çfarë roli do të kenë këto zyra. Sipas paralajmërimeve të UNMIK’ut, më pak se 30 për qind e strukturës dhe stafit të tij do të mbetet në Kosovë deri në fund të vjeshtës. PSSP tha se asnjëherë nuk është takuar me kryetarë të komunave me shumicë serbe të zgjedhur sipas rezultatit të zgjedhjeve të 11 majit, dhe nuk ka në plan t’i takojë as në të ardhmen.

E enjte, 21 gusht 2008

Politikë redaktor: Artan Mustafa e-mail: artan.mustafa@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Partisë Demokratike të Kosovës nuk i pëlqen përzgjedhja e Presidentit Fatmir Sejdiu për të vënë në krye të KQZ’së Zait Xhemajlin. Ky i fundit është mik shtëpie i Isa Mustafës. Gjykatësi Xhemajli thotë se nuk ka përse të mendohet se kjo lidhje ka ndikuar zgjedhjen e tij dhe zotohet për një KQZ profesional përderisa përgjegjësitë për zgjedhjet menaxhohen nga vendorët, për herë të parë.

Nuk mund të krahasohet Kosova me Osetinë Jugore Sekretari i Përgjithshëm i NATO’s, Jap De Hop Scheffer, ka thënë se nuk ka asnjë bazë për të bërë krahasimin e rastit të Kosovës me atë të Osetisë Jugore. “Nuk shoh asnjë bazë për të krahasuar Kosovën me Osetinë e Jugut. Nuk e bëj një gjë të tillë. E kam pasur

një diskutim të tillë me partnerët rusë shumë kohë më parë, por ka pasur një rrugë të veçantë përmes Kombeve të Bashkuara për Kosovën”, ka thënë Scheffer. Drejtuesi i Aleancës Veri-Atlantike i ka bërë këto komente të martës pas takimit të Këshillit të Ministrave të

NATO’s lidhur me gjendjen në Kaukaz. NATO kujdeset për sigurinë e Kosovës që nga viti 1999. Ndërkohë, Gjeorgjia që kohë e ka radhitur vetën si aspirant për në NATO, ndonëse ndodhet në “sferën e ndikimit” rus.

’së KRYETARI I KQZ

A ESHTE NEU

Shpend Limoni Shpend.limoni@gazetaexpress.com

Prishtinë 20 gusht — endimi i Presidentit të Kosovës, Fatmir Sejdiu, për të vënë në krye të Komisionit Qendror të Zgjedhjeve gjykatësin Zait Xhemajli ka nxitur dyshimet e partisë më të madhe në vend (PDK) e cila është befasuar se nuk është konsultuar fare këtë emërim nga partneri i koalicionit. Zyrtarë të lartë të kësaj partie në kushte anonimiteti i kanë thënë gazetës se janë të shqetësuar edhe për faktin se i zgjedhuri i Presidentit, Zait Xhemajli, për të udhëhequr me KQZ’në është në lidhje të ngushtë familjare me Isa Mustafën, Kryetar i Prishtinës nga LDK dhe këshilltar i Sejdiut. Sipas tyre afërsia mes Xhemajlit dhe Mustafës mund të ketë qenë vendimtare për Presidentin

Sejdiu, i cili është i obliguar me Kushtetutë që të emërojë anëtarët e KQZ’së. Express të mërkurën nuk ia ka dalë të kontaktojë me askënd në Presidencë për të mësuar rreth motiveve të vërteta për këtë përzgjedhje. Ky vendim i Sejdiut ka zënë paksa në befasi partitë politike. Sidoqoftë vet Zait Xhemajli ka mohuar që lidhja e tij familjare me Isa Mustafën ka ndikuar që ai të emërohet në krye te KQZ’së.

“Raporti im me të është se djali im e ka çikën e Isa Mustafës. Nuk është kurrfarë fshehtësie kjo”, ka thënë Xhemajli, për Express, të mërkurën. Ai është shprehur i bindur se Presidenti është bazuar vetëm në Kushtetutë kur ka marrë vendimin për emërimin e tij. “Unë nuk mund të japë përgjigje, kjo është çështje e Presidentit. Nuk është çështje e imja - as emërimi as zgjedhja. Ajo është e drejtë kushtetuese e Presidentit

për të zgjedhur Kryetarin e Komisionit dhe njëkohësisht në bazë të nominimit të partive edhe anëtarët tjerë të komisionit”. Por ai përjashton kategorikisht që lidhja me Mustafën të ketë ndikuar në vendimin e Presidentit. “Nuk e di mbi çfarë baze mund të thuhen këto. Pse Isa Mustafa është kryetar i komunës e unë gjyqtar i Gjykatës Supreme. Asgjë s’kemi të bëjmë me politikë... I afërt unë jam me krejt njerëzit.

..” ka thënë ai. Duke komentuar shqetësimet e PDK’së për zgjedhjen e tij në këtë post, Xhemajli thotë se nuk i intereson politika. “Mua as që më ka interesuar as që më interesojnë qëndrimet e ndryshme partiake. Unë e kam marrë detyrën në bazë të asaj që Presidenti më ka emëruar. Unë skam pasur nevojë të konsultohem me parti, kjo është çështje e Presidentit dhe e drejtë e tij. Unë as që mund të përgjigjem në

POLITIKË

E enjte, 21 gusht 2008

Gjeorgjisë i kemi thënë të mos hyjë në konflikt me Rusinë Mattheu Bryza, zëvendësndihmës Sekretari i Shtetit për Marrëdhëniet me Evropën, ka thënë se ndërhyrja e Moskës në Gjeorgji e ka dëmtuar pozitën e saj në arenën ndërkombëtare. Eksperti më i lartë i Departamentit amerikan të Shtetit për rajonin e Kaukazit, ka thënë se Shtetet e Bashkuara e kanë këshilluar vazhdimisht

qeverinë e Tbilisit që t’i shmanget konfrontimit me Rusinë. Ai ka thënë se mesazhi ka qenë i njëjtë edhe kur Moska filloi të dërgonte trupa shtesë në Osetinë Jugore pavarësisht nga armëpushimi formal. “Në atë kohë, udhëheqja gjeorgjiane na tha ne, se nuk kishin zgjidhje tjetër por të mbronin fshatrat dhe popullin e tyre dhe të mos

TRAL?

këtë se a ka pasur kundërshtime apo jo. Unë nuk jam partiak”, thotë ai. “Po them në ligj shkruan se Kryetari i KQZ’së zgjidhet nga radhët e gjyqtarëve. Mua nuk më ka bërë gjyqtar askush, as Isa Mustafa as askush. Qe 40 vjet e ushtroj profesionin e gjyqtarit”, është shprehur Xhemajli. Ashtu siç është shprehur në ditën e betimit, Xhemalji zotohet se punën e tij do ta

bëjë konform ligjit dhe Kushtetutës. Kjo është hera e parë që kosovarët marrin për sipër organizimin e zgjedhjeve në vend që prej instalimit të pranisë ndërkombëtare më 1999. “Është sfidë, nuk do të jetë e lehtë. Përpara kemi pasur bashkësinë ndërkombëtare, OSBE’në që kanë organizuar zgjedhjet, tash duhet t’i kryejmë vet”, thotë ai.

Mirëpo jo të gjithë i janë gëzuar emërimit të Xhemajlit në këtë pozitë. Ibrahim Gashi nënkryetar i AKR’së thotë se nuk e njeh shumë gjyqtarin Xhemajli. “Unë nuk kam informacion se kush është z.Zait Xhemajli. Natyrisht emërimi i shefit të KQZ është kompetencë kushtetuese e Presidentit, por unë mendoj se meqë bëhet fjalë për një organ tepër të rëndësishëm, Presidenti paraprakisht duhet të ketë një konsultim paraprak me partitë”, ka thënë Gashi, për Express. Duke folur rreth afërsisë mes Xhemaljit dhe Isa Mustafës, ai thotë se një gjë e tillë është shqetësuese. “Kushtetuta përcakton kriteret që duhet të përmbush kandidati për kryetar të KQZ. Dhe mendoj se Presidenti duhet t’i ketë më së shumti parasysh. Unë nuk paragjykoj asgjë, sepse nuk e njoh personin, por këto që thoni ju - janë shqetësuese”. Shefi i Grupit Parlamentar të PDK’së, Ramë Buja, thotë se kishte besuar gjithmonë se zgjedhja do të bëhej në konsultim mes partnerëve të koalicionit. “Nga ana ligjore, i përket Presidentit të emërojë Kryetarin e KQZ’së dhe nuk kam qenë në rrjedhë të kësaj..., por kam besuar gjithmonë se është në marrëveshje mes dy shefave të partive që janë në koalicion”, thotë ai. Buja shpreson se KQZ do të arrijë të organizojë zgjedhjet në mënyrën e duhur. Ndërkohë, zëdhënësi i AAK’së Besnik Tahiri i ka thënë gazetës se kjo parti pranon përzgjedhjen e Presidentit. “Këto janë përgjegjësi kushtetues të Presidentit. AAK në afat të caktuar e ka mandatar, e ka paraqitur emrin e kandidatit të vet, ndërsa kryesuesi i KQZ’së është në kompetencë të Presidentit...kështu që si të tillë e pranojmë”, ka thënë Tahiri. Betimi i Komisionit Qendror të Zgjedhjeve të martën ka vazhduar kompletimin e institucioneve të Kosovës, në bazë të Kushtetutës së re. Ai do të ketë përgjegjësi të organizojë zgjedhje dhe referendume në territorin e Kosovës si dhe të shpallë rezultatet e tyre.

respektonin armëpushimin. Mesazhi ynë ka mbetur i njëjtë, se ne e kuptonim gjendjen e tyre. Por se ne rekomandonim që të mos angazhoheshin në një konflikt të drejtpërdrejtë me Rusinë, meqenëse nuk do të mund të fitonin”. Sidoqoftë, Bryza ka insistuar se përdorimi i forcës nga ana e Rusisë kundër fqinjit të saj të vogël e ka dëmtuar

pozitën e saj në arenën ndërkombëtare. “Ne nuk po përpiqemi të bëjmë kërcënime boshe, apo të tundim gishtin, por thjesht po themi faktin se ky operacion ushtarak i ka kushtuar Rusisë për sa i përket pozitës së saj në botë. Kjo nuk është gjë e mirë. Nuk është diçka për të cilën ne gëzohemi. Nuk është diçka që na pëlqen të ndodhë”.

Vështirëson procesin T PROCEDURALISH

Naser Osmani thotë se Kryesia e LDK’së duhet të tërheq fillimisht deklaratën e saj, nëse dëshiron që të propozojë dikë tjetër në postin e Zëvendësministrit të Tregtisë dhe Industrisë. Prishtinë, 20 gusht — Naser Osmani pritet ta vështirësojë procesin e zëvendësimit të tij në postin e Zëvendësministrit të Tregtisë dhe Industrisë, kur kjo çështje të shtrohet për diskutim në Kryesinë e Lidhjes Demokratike të Kosovës. Ai është i vendosur që me këtë rast të përdorë disa bllokada procedurale. Në një prononcim për Express, Naser Osmani ka thënë se Kryesia e LDK’së nuk mund të vendosë për asnjë zëvendësim, pa e hequr deklaratën e saj të bërë një ditë pas incidentit në Parlament mes tij dhe Ministrit të Transporteve, Fatmir Limaj. “Mendoj që LDK’ja së pari duhet ta tërheq vendimin e mëparshëm të saj, e më pas të marr ndonjë vendim tjetër. Është një procedurë që duhet respektuar. Ndryshe ndonjë vendim tjetër do të binte ndesh me qëndrimin e mëhershëm”, ka deklaruar Osmani, të mërkurën. Një ditë pas incidentit në Parlamentin e Kosovës, Kryesia e LDK’së ka dalë me qëndrimin që Kryeministri Thaçi duhet të jap sqarime LDK’së për vendimin e marrë, mirëpo asnjë sqarim nuk është dhënë deri më tash.

Në këtë kondita, Naser Osmani mendon se Kryesia e LDK’së duhet ta tërheq deklaratën e mëparshme, nëse dëshiron të marr ndonjë vendim të ri. Megjithëkëtë, Osmani, i cili njihet si njëri prej përfaqësuesve të “Grupit të Gorenjes” thotë se nuk është i interesuar më për postin që ka mbajtur dikur. “Nuk jam i interesuar për atë post, e aq më pak në një koalicion me PDK’në. Kjo është mjaftë e qartë”, ka thënë ai. Kryesia e LDK’së deri në fund të këtij muaji pritet që të vendosë për dy emrat e zëvendësministrave të saj - atë të Tregtisë dhe Industrisë dhe Forcës së Sigurisë. Ramë Manaj, Sekretar i Përgjithshëm i LDK’së ka thënë se beson se brenda javës LDK do të ketë emrat e saj për dy zëvendësministrat. “Besoj shumë se brenda kësaj jave, eventualisht javën e ardhshme ne do ti kemi emrat për këto poste”, ka deklaruar Manaj për Express. Në konferencën e fundit për media, edhe Kryeministri Thaçi ka deklaruar se procesi i emërimeve të reja në Qeveri do të përmbyllet brenda muajit gusht.

E enjte, 21 gusht 2008

Nacionale redaktor: Ilir Mirena e-mail: ilir.mirena@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Shtohet numri i pacientëve SKENDERAJ, 20 GUSHT — Qendra Kryesore e Mjekësisë Familjare (QKMF) në Skenderaj, ditëve të fundit është vërshuar nga numri i madh i pacientëve të cilët kërkojnë shërbime mjekësore, pasi preken nga sëmundje që vijnë si pasojë e temperatu-

rave të larta. Mjekët specialistë, por edhe ata familjarë dhe të praktikës së përgjithshme punojnë intensivisht pasi para sporteleve ka numër më të madh të pacientëve sesa në kushtet e zakonshme, ndërsa ka raste të cilat trajtohen edhe në

Pozita të cilën e ushtron Nexhdet Kondirolli, si drejtor i Departamentit Farmaceutik, është konflikt i ngushtë interesi. Agjensioni Antikorrupsion kërkon shkarkimin e tij nga pozita. Ministri Alush Gashi pas propozimit, ka kërkuar nga U.D i sekretarit permanent, Ilir Rrecaj që ta shkarkojë Nexhdet Kondirollin.

Dy serbë para drejtësisë

Prishtinë, 20 gusht - Ueb faqja e Kuvendit Komunal (KK) të Prishtinës, është sulmuar të mërkurën nga haker-ët, me gjasë serbë, ndërkohë që zyrtarët komunal konfirmuan se menjëherë pas këtij sulmi, ueb faqja është futur në mirëmbajtje teknike. Në ueb faqe është parë një ndryshim. Nga ana e majtë e faqes është shënuar me të mëdha “Hacked by Stronix, United Jugoslavija Crew”, ndërkaq tek sektori i fjalës së kryetarit është shkruar “Kosovo is Serbia”(Kosova është Serbi). Gjithashtu, në ueb faqe ndodhej dhe një flamur jugosllav me yll brenda një harte të ish-Jugosllavisë. Asdren Osaj, këshilltar për media i kryetarit të komunës së Prishtinës, tha për KosovaLive se “...në orët e hershme të mëngjesit, kanë parë disa ndryshime në ueb faqe, si pasojë e sulmit, pikërisht nga hakerët serbë”. Osaj tha se aktualisht ueb faqja e Kuvendit Komunal të Prishtinës është në mirëmbajtje teknike. Ndryshe, ky sulm ka ardhur pas disa sulmeve të ngjashme të ueb faqeve serbe nga ana e haker-ëve shqiptarë, të cilat kanë ndodhur para disa ditëve.

FOTO: ASTRIT IBRAHIMI

GJILAN, 20 GUSHT — Dy të rinj serbë, banorë të fshatit Strazhë e shtetas të Kosovës, do të përballen me drejtësinë pasi kërcënuan me vdekje rojën e pyllit gjithashtu serb, nëse e lajmëron policinë për aktivitetin e tyre, konfirmoi të mërkurën pasdite policia në Gjilan. Zëdhënësi rajonal i Policisë së Kosovës (PK) në Gjilan, togeri Ismet Hashani, tha se dy serbët vëllezër, njëri 18 dhe tjetri 16 vjeçar, pasi janë dërguar në Stacion e Policisë në Gjilan ku janë intervistuar, janë liruar me urdhër të prokurorit derisa lënda e tyre i ka kaluar prokurorisë për procedim të mëtutjeshëm si “kanosje e personit zyrtar”. Zëdhënësi Hashani, tha se punëtori i Ekonomisë së Pyjeve (roja e pyllit), serb, shtetas i Kosovës, pasi ishte kërcënuar nga dy vëllezërit serbë ka njoftuar policinë, ndërkohë që nga frika ishte strehuar në një shitore të fshatit. Ai tha se njësiti patrullues i policisë ka dalë ne vendin e ngjarjes ku ka takuar viktimën, i cili ishte strehuar në një shitore dhe dy të dyshuarit që po qëndronin afër shitores. Togeri Hashani tha se të dyshuarit janë dërguar në Stacionin e Policisë në Gjilan, ku janë intervistuar nga policia dhe më pas është njoftuar prokurori, i cili ka liruar të dyshuarit serbë, por se rasti i ka kaluar prokurorisë për procedim të mëtutjeshme.

Haker-ët sulmojnë ueb faqen e Prishtinës

emergjencën e spitalit. Drejtori i kësaj qendre, Fazli Kadriu, tha për KosovaLive se numri më i madh i pacientëve në këto raste është ai i të sëmurëve kronik, atyre me hipertension, të sëmurëve nga zemra dhe atyre të që infektohen nga ushqimet.

Ik Kondiroll! Nebih Maxhuni

Nebih.maxhuni@gazetaexpress.com

Prishtinë,20 gusht— Agjensioni Antikorrupsion ka kërkuar nga zyrtarë të lartë të Ministrisë së Shëndetësisë që të shkarkohet nga pozita e drejtorit të Departamentit Farmaceutik në MSH, Nexhdet Kondirolli. Gazeta ka siguruar një shkresë të cilën drejtori Hasan Preteni i ka dërguar ministrit Alush Gashi si dhe kryeministrit të Ko-

sovës Hashim Thaçi, duke kërkuar nga ministri Gashi fillimin e procedurave për shkarkim për shkak se Kondirolli është në konflikt të drejtpërdrejt të interesit me postin të cilin e ushtron në Ministrinë e Shëndetësisë. “ Duke u bazuar në nenin 29 pika 2 e Ligjit kundër korrupsionit numër 2004/34 AKKK propozon që të fillohet procedura për shkarkimin e Nexhdet Kondirollit nga pozita e drejtorit farmaceutik në Ministrinë e Shëndetë-

sisë”, thuhet në rekomandimin e Agjensionit. Drejtori Hasan Preteni e ka arsyetuar propozim-shkarkimin e Kondirollit, meqë sipas zyrtarë të Agjensionit ..... ai është pronar dhe drejtori gjeneral i fabrikës së barnave “Kondirolli” që gjendet në Fushë Kosovë e që është në pronësi të plotë të Nexhdet Kondirollit. “ Agjensioni Kundër Korrupsionit me anë të një shkresë të datës 29 tetor 2007 e ka paralajmëruar

Kondirollin që në afat prej 30 ditësh duhet të përcaktohet për njërën nga pozitat”, thuhet në rekomandimin dërguar kryeministrit Hashim Thaçi dhe ministrit Alush Gashi. Menjëherë pasi ka pranuar propozimin për shkarkimin e Kondirollit nga AKKK-ja , ministri Alush Gashi në një shkresë drejtuar ushtruesit të detyrës së sekretarit permanent Ilir Rrecaj ka kërkuar që menjëherë të shkarkohet nga pozita Nexhdet Kondirolli.

NACIONALE

E enjte, 21 gusht 2008

Dhjetë kandidatë për një vend GJILAN, 20 GUSHT — 1.700 kandidatë kanë konkurruar për 175 vende të lira, të shpallura në arsimin fillor dhe të mesëm të komunës së Gjilanit, thanë të mërkurën zyrtarë komunal të arsimit, të cilët konfirmuan se intervistimi i kandidatëve ka

nisur sot dhe do të zgjasë deri më 29 gusht. Ejup Oruqi, shefi i sektorit të arsimit gjilanas në Drejtorinë për Kulturë dhe Arsim (DKA), tha të mërkurën se “në konkursin e shpallur nga komuna e Gjilanit, gjegjësisht Drejtoria e Arsimit, për 175 vende të lira

pune në arsimin gjilanas, kanë konkurruar 1.700 kandidatë, që i bie rreth 10 kandidatë për një vend pune”. Sipas tij, konkursi ka përfshirë të gjitha shkollat fillore dhe të mesme të komunës së Gjilanit, ku u janë shpallur vendet e punës, punëtorëve arsimor që

janë të pakualifikuar, atyre që ka qenë duke punuar pa iu nënshkruar rregullave të konkursit dhe vendet e lira të krijuara. Shefi i sektorit të arsimit gjilanas, Oruqi, tha se DKA-ja ka bërë të gjitha përgatitjet për intervistimin e kandidatëve dhe se në

panelin intervistues do të marrin pjesë tre anëtarë, një anëtar nga komuna, një nda DKA-ja dhe drejtori i shkollës përkatëse. Sipas tij, të gjithë kandidatët që kanë konkurruar për vendet e shpallura të lira në arsim, janë njoftuar me orarin e intervistave.

Arrestohen tre fajdexhinj Duke u bazuar në nenin 29 pika 2 e Ligjit Kundër Korrupsionit, numër 2004/34 AKKK, propozon që të fillohet procedura për shkarkimin e Nexhdet Kondirollit nga pozita e drejtorit farmaceutik në Ministrinë e Shëndetësisë. ”

me asistim edhe të Njësisë Mbështetëse Operative. Bastisjet ishin bërë pikërisht në fshatrat Leshan dhe Semetisht të Suharekës si dhe në lagjen Dardania të Prizrenit. Me këtë rast policia ka gjetur dhe konfiskuar një pistoletë Valther, një pistoletë Zastava, një pushkë gjuetie SHOT GUN, 98 fishekë të gjuetisë, 70 fishekë të pistoletës, 3 karikatorë, 26 krehër me 210 fishekë të AK-47, pesë karikatorë me 16 fishekë të AK-47, tri granata dore, dy komplet pajisjesh për pastrimin e armëve, një helmet luftarake, si dhe dokumente të ndryshme që dëshmojnë për veprën penale të kontraktim të përfitimit jo proporcional (fajde). E gjithë kjo është arritur pas dyshimit të hetuesve

policorë lidhur me kontraktimin e përfitimit jo proporcional, fajde, të bëra nga tre persona të dyshuar lidhur me këtë rast. Zyrtarët policorë bëjnë të ditur se personat e arrestuar janë Bujar Gashi, Gani Berisha dhe Bajram Bytyqi. Thuhet se Njësiti policor kundër krimeve ekonomike i hetimeve rajonale në Prizren që prej disa kohësh ishte duke hetuar biznesin e dyshimtë të këtyre personave. “Njësiti Kundër Krimeve Ekonomike është duke bërë përpjekje të pa ndërprera që t’i sjellin para drejtësisë të gjithë ata që duke shfrytëzuar gjendjen e vështirë financiare të njerëzve, pasurohen në kundërshtim me ligjin”, thuhet në një komunikatë të lëshuar nga Shërbimi Policor i Kosovës.

Kërkojnë analizat e KFOR-it

së djegies së vajit disulfurik, ka rezultuar se djegia e tij është toksike dhe shkrirja e tij më nuk është zgjidhje, ndërsa shkatërrimi nuk do të vazhdojë deri në një vendim tjetër. Duke komentuar këtë letër, anëtari i këshillit organizativ të protestave, Fehmi Ferati, tha se më nuk do të lejohet djegia e këtij vaji disulfurik dhe për këtë është vendosur që të ndërpritet ky lloj i protestës, duke shtuar se shkatërrimi i këtyre materieve mund të bëhet në forma tjera të dërgohet jashtë vendit apo forma që nuk janë të rrezikshme. Ai i ka vlerësuar të suksesshme protestat e qytetarëve pasi që nuk është lejuar djegia e vajit disulfurik në kompaninë “Metal-kos”, siç është paraparë nga Qeveria si dhe kanë ndalur këtë proces në kompleksin ‘’Trepça’’ gjegjësisht në repartin e elektrolizës. Ndërsa, Xhelal Sveqla, po ashtu nga ky këshill, tha se me bërjen e analizave të para u vërtetua se jo vetëm që nuk digjet, por shkakton helmim edhe më të madh se sa më parë.

“

AKKK

mës “Kondirolli” ai “ Ju drejtohem me shkresë që pas gjashtë muajsh ka marrë pjesë menjëherë të zbatoni propozimin në një tender. e Agjencisë Kundër Korrupsionit “ Mirëpo, ai pas gjashtë muajsh të datës 20.08 2008 për shkaktika marrë pjesë në një tender dhe min nga funksioni nënshkruhet i Nexhdet Kondirolsi drejtor i së Ju drejtohem me lit nga pozita e drejnjëjtës shkresë që menjëherë torit të farmaceutifirmë”, ka kës në MSH kon- të zbatoni propozimin e Agthënë Preformë ligjeve dhe jencisë Kundër korrupsionit teni. Ai ka akteve në fuqi”, ka të datës 20.08 2008 për thënë se kërkuar ministri shkaktimin nga funksioni të lënda e tij Alush Gashi. tashmë gjenNexhdet Kondirollit nga poNë fund të kësaj det në Prozita e drejtorit të farmaceukërkesë ministri kurori dhe Gashi ka kërkuar tikës në MSH konformë ligpresin që që atij personalisht jeve dhe akteve në fuqi. ” këta të fundit t’i raportohet me të hetojnë masat që ka marrë rastin dhe u.d. i sekretarit pereventualisht manent Ilir Rrecaj. të ngrehin Ndryshe Hasan Preteni ka aktakuzë për vepër penale për thënë për Express se Agjensioni dhënien e deklaratës së rrejshme. ka hetuar se Kondirolli, edhe pse Gazeta ka kontaktuar Nexhdet është deklaruar në Agjension se Kondirollin, por ai nuk ka hapur po largohet nga udhëheqja e firtelefonin e tij.

“

PRIZREN, 20 GUSHT— Gjetja e një arsenali armësh ilegale është rezultat i bastisjes së tri lokacioneve të ndara në Prizren dhe Suharekë, që ka bërë të mërkurën policia e Kosovës. Ky operacion policor ishte kryer nga Njësia e Hetimeve Rajonale

MITROVICË, 20 GUSHT — Këshilli Organizativ i protestave për largimin e maunave me vaj disulfurik të vendosura në Mitrovicë, të mërkurën ka ndërprerë protestën para ndërtesës "Trepça", meqë djegia e vajit disulfurik është ndërprerë, por ka paralajmëruar vazhdimin e protestës në forma të tjera. Në një konferencë për media të mbajtur para

portës hyrëse të kompleksit, e cila është bllokuar nga protestuesit që nga e premtja, ata paraqiten një dokument, i cili, sipas tyre, ka dal nga një mbledhje e KFOR-it, OSBEsë dhe UNMIK-ut në Mitrovicë, në të cilin ndër të tjera thuhet se shkrirja e këtij vaji është e rrezikshme dhe një gjë e tillë nuk mund të lejohet. Sipas kësaj letre, analiza e mostrave të bëra pas ndërprerjes

Privatët kërkojnë dialog PRISHTINË, 20 GUSHT — Përfaqësuesit e Universiteteve private në Kosovë, thanë të mërkurën për KosovaLive se shpresojnë që Qeveria e Kosovës, deri në tetor kur edhe fillon regjistrimi i studentëve të rinj do të merr një vendim ndryshe nga ai që ka marrë së fundi lidhur me licencimin dhe akreditimin e institucioneve private të arsimit të lartë. Ata gjithashtu theksojnë se nëse deri në tetor nuk do të bëhet ndonjë zgjidhje lidhur me këtë çështje, do të kërkojnë nga Parlamenti i Kosovës, institu-

cionet e gjyqësisë, mekanizmat ndërkombëtare si dhe nga kryetari i Kosovës, Fatmir Sejdiu, zbatimin e ligjshmërisë. Edmond Hajrizi, anëtar i Asociacionit të Universiteteve Private (AUP), njëherësh drejtor në Universitetin për Biznes dhe Teknologji (UBT), tha për KosovaLive se ka ende vend për dialog në mes drejtuesve të Universiteteve private dhe Qeverisë së Kosovës. “Mendojmë se ka ende hapësirë për dialog dhe po kërkojmë nga Qeveria e Kosovës ta krijojë këtë hapësirë. Të dy palët duhet t’i tre-

gojmë argumentet tona dhe të vendoset lidhur me këtë çështje”, tha ai. Hajrizi theksoi se përfaqësuesit e asociacionit, i cili është formuar për të mbrojtur interesat e disa universiteteve private si “AAB”, “Victory”, “Riinvest”, “UBT”, dhe “Dardania”, vendimin e kryeministrit Thaçi e konsiderojnë të ngutshëm. “Ne mendojmë se nuk është zbatuar ligjshmëria dhe kriteret e cilësisë. Nuk janë ndarë ato institucione private arsimore që kanë treguar rezultate, por të gjitha janë vlerësuar njëjtë”, tha ai.

NACIONALE

E enjte, 21 gusht 2008

Hetohet vdekja e 50 vjeçarit GJILAN, 20 GUSHT — Zyrtarë rajonal të Policisë së Kosovës (PK) në Gjilan, thanë të mërkurën se po hetojnë vdekjen e 50 vjeçarit, Ekrem Zeneli, i cili në orët e pasdites së djeshme, u gjet i vdekur në konviktin e qytetit në Gjilan, ku po banonte

përkohësisht. Policia tha në trupin e të vdekurit nuk janë gjetur shenja dhune, por me qëllim të zbardhjes së rastit, të cilin policia e ka cilësuar si vdekje e dyshimtë, trupi i pajetë është dërguar për obduksion. Zëdhënësi rajonal i PK-së në

Gjilan, togeri Ismet Hashani, tha se për rastin e vdekjes policia është njoftuar nga një banore e konviktit të qytetit në Gjilan, e cila kishte gjetur viktimën të vdekur në dhomën e tij të banimit. Ai tha se një njësiti patrullues i policisë, me shpe-

jtësi i është përgjigjur rastit, ka dalë në vendin e ngjarjes duke siguruar vendin derisa aty ka arritur njësiti rajonal i hetimeve të krimit. Zëdhënësi Hashani, tha se në vendin e ngjarjes ka dalë edhe njësiti i mjekësisë ligjore që e kanë marr trupin e

FOTO: JETMIR IDRIZI

Pse deshën ta vrasin?

Prishtinë, 20 gusht — Polici Xhemajl Rexhepi, i cili një ditë më herët ishte tërhequr zvarrë nga një automjet, gjendet jashtë rrezikut për jetë. Kjo është bërë e ditur të mërkurën nga mjekët e Qendrës Klinike Universitare. Ai ka punuar në sektorin më të rëndë, atë të vrasjeve, dhe një ditë më herët është tentuar të vritet nga tre persona, të cilët edhe janë arrestuar. Përmes burimeve të veta të sigurta brenda policisë, Express mëson se asnjëri prej personave që kanë sulmuar policin Rexhepi,

e që janë kapur prej policisë, nuk ka ndonjë dosje për krime të rënda. “Ata janë disa persona që kanë shëtitur shumë, prej një vendi në një vend tjetër. Dënimet e tyre janë vetëm për vepra të kryera në komunikacion”, tha ky burim, i cili ka folur në kushte të anonimitetit. “Faza e dytë, tash do të përqendrohet, nëse sulmuesit kanë ndonjë lidhje me veprat e rënda që po hetoheshin prej policit të sulmuar, e i cili ka qenë në pozicion të hetimit të shumë veprave të rënda”, shtoi më tutje i njëjti burim, duke hedhur dyshimin se diçka e rëndë fshihet prapa këtij sulmi.

Një burim tjetër, brenda policisë, tregon se në mesin e krimeve që po hetonte ky polic, mund të jetë edhe ai i vrasjes së turpshme të një polici bullgar, në vitin 1999, në qendër të Prishtinës. Persona të panjohur deri më tash, kishin vrarë një polic bullgar në dimrin e vitit 1999 përball Hotelit Grand. Ai ishte vrarë nga persona të panjohur, të cilët atë e patën ngatërruar me ndonjë qytetar serb – e që në atë kohë në Prishtinë serbët vriteshin gati legalisht. Polici i vrarë në vitin 1999, ishte vënë në kurth vrasëse, kur ishte pyetur në gjuhën serbe se sa ishte ora. Bullgari i pasherr dhe i paeksperiencuar me ketë taktikë kriminale, e kishte treguar orën po në gjuhën serbe. Kjo kishte mjaftuar për kriminelët që ketë qytetar bullgar të vrisnin në vend dhe ta nxisnin opinionin botëror kundër qytetarëve shqiptar. “Ka mundësi që Rexhepi të ketë qenë duke hetuar po ketë rast. Mirëpo ai po hetonte edhe shumë raste të tjera të rënda”, thonë për Express disa burime. Për të shikuar më afër gjendjen e tij shëndetësore, të mërku-

rën në Qendrën Klinike Universitare të Kosovës policin e lënduar e kanë vizituar ministri i Punëve të Brendshme, Zenun Pajaziti dhe zëvendës komisari i policisë së Kosovës, Sheremet Ahmeti. Ata kanë premtuar se për shërimin e policit Qeveria e Kosovës do të ndajë mjete aq sa janë të nevojshme.

pajetë të viktimës Ekrem Znenelit, 50 vjeçar, shtetas i Kosovës i strehuar përkohësisht në konviktin e qytetit këtu në Gjilan. Ai tha se ndonëse trupi i pajetë është dërguar për obduksion, rasti po hetohet nga njësiti rajonal i hetimeve të krimit.

Ministri Pajaziti i ka inkurajuar pjesëtarët e policisë që të punojnë për sigurimin e rendit dhe të qetësisë publike, pasi që puna e tyre do të shpërblehet. “Dëshirojmë të themi që jemi të përkushtuar dhe të vendosur të mos lejojmë akte të tilla mbi pjestarët e policisë. Dëshirojmë ta inkurajojmë policinë dhe policët e tjerë të vazhdojnë të punojnë me përkushtim që njerëzit e tillë që bëjnë akte të tilla kriminale të dënohen. Dhe ta dinë të gjitha qytetarët që bëjnë akte të tilla apo planifikojnë se dora e ligjit do t`i prekë”, ka thënë ministri Pajaziti. Kreu i policisë, Sheremt Ahmeti e ka konfirmuar se të dyshuarit për sulmin janë arrestuar dhe janë dërguar në paraburgim. “Të sulmosh atë i cili i mbron vlerat e vendit, e mbron vendin është një krim. Betohemi se secili që bën akte kriminale ne do ta dërgojmë para organeve të drejtësisë”, ka thënë ai . Në anën tjetër, drejtori i QKU`së, Jusuf Ulaj ka thënë se polici është jashtë rrezikut për jetë, por se nevojiten edhe disa ndërhyrje kirurgjike, pasi ka thyerje të kockave të gjurit dhe në thembër. “Ne do të mblidhemi edhe nesër me ortopedë dhe do të bëjmë rekomandimet për shërimin e mëtutjeshëm të policit”, ka thënë Ulaj. Aktualisht mjekët kanë konstatuar thyerje në këmbën e majtë, dëmtime në pjesën e kokës dhe në pjesën e shpinës, por fatmirësisht gjendja e tij është jashtë rrezikut për jetë. Tre të dyshuarit për sulmin janë F. Potoku-drejtues i automjetit; K. Potoku dhe M. Potoku. Si dëshmi policia ka konfiskuar veturën e tipit Mercedes, ngjyrë e zezë me targa Kosovës. Sot pritet që të arrestuarit të dalin para gjykatës.

Analiza rekorde Analizat rreth cilësisë së granitit në sheshin “Nënë Terezë” janë kryer. Kanë mbetur pa u kryer ato të radioaktivitetit. Laboratori në Slloveni i ka dërguar mostrat në një vend tjetër për të vërtetuar nëse pllakat përmbajnë radioaktivitet. Kanë kaluar gjashtë muaj.

NACIONALE

E enjte, 21 gusht 2008

U premton mbështetje krushjanëve KRUSHË E MADHE , 20 GUSHT — Presidenti i Kosovës, Fatmir Sejdiu, tha të mërkurën se në fshatin Krushë e Madhe, armiku shfryu tërë mllefin që kishte ndaj popullit shqiptar, duke shtuar se lirisht mund të themi që bëri një vrasje me paramendim. Këto komente,

presidenti kosovar i bëri gjatë një vizite në këtë fshat, ku takoi disa familje kosovare, të mbetura pa meshkuj në shtëpi, gratë e të cilave janë pjesë e programit të organizatës joqeveritare “Women for Women Internacional Kosova”, me seli në Uashington. Ai vizitoi famil-

jen e Xhemile Hotit, tetë anëtarë të së cilës kanë rënë në luftën e fundit. Të vetmit trashëgimtar të familjes Hoti, Azemit që ka trashëguar emrin e babait, meqë ka lindur pas rënies së tij gjatë luftës, Presidenti Sejdiu ia dhuroi një kompjuter, duke thënë se “Azemi po rritet në

kohën e kompjuterëve”. Kryesia e fshatit, ndërkaq i kërkoi presidentit kosovar zbardhjen e fatit të të pagjeturve të këtij fshati. “Kemi një bindje të fortë se me ndihmën e bashkësisë ndërkombëtare, të atyre që ndihmuan fuqishëm Kosovën në gjithë këtë rrugëtim të rëndë-

sishëm që kishte dhe me punën e institucioneve vendore në të gjitha rrafshet, arritëm suksesshëm atë që e kemi nisur tash e sa kohë, pavarësinë e Kosovës, me ç’rast kontribut të madh dha edhe fshati Krushë e Madhe”, tha kryetari Sejdiu.

Hysni Kryeziu, mjeshtër për hapjen e bunarëve, ka tetë muaj që gërmon në një vend për të hapur bunarin në një shtëpi në Veternik të Prishtinës. As pas 100 metrash në thellësi të tokës, uji nuk duket në sipërfaqe. Kjo është hera e parë në jetën e tij, pas 17 vjetësh në këtë zanat, që ballafaqohet me një thatësi të tillë.

PAK UJE BUNARI Dafina Myrtaj

Prishtinë,20 gusht — Tetë muaj punë të bëra dhe rreth 100 metra gërmim nën tokë nuk kanë mjaftuar që uji të dalë në sipërfaqe të një pusi të hapur në lagjen Veternik të Prishtinës. Kjo është hera e parë, pas 17 vjetësh pune në hapjen e bunarëve, që ballafaqohet me një rast të tillë Hysni Kryeziu nga Suhareka. Përkundër kësaj, as thellësitë e mëdha nën tokë nuk do ta ndalojnë këtë mjeshtër që të heqë dorë nga gërmimi i mëtutjeshëm. Thellësia e një humnere të zezë me një fund që pasqyron dritën e diellit nuk e frikëson aspak Hysniun që të vazhdojë punën e tij 100 metra nën sipërfaqen e tokës, të bërë me një lopatë të thjeshtë. Ai planifikon që në këtë vend të gërmojë deri në 200 metra thellësi, distancë kjo që sipas tij do të bëjë që më në fund uji të duket në sipërfaqe. Hysniu tregon se për hapjen e këtij bunari 100 metra, e pa pikë uji, deri më tani i ka kushtuar pronari hiq më pak se 12 mijë euro. “Që prej Vitit të Ri jam duke punuar në këtë vend, mirëpo uji nuk del. Është shumë e çuditshme të jetë një tokë kaq e thatë. Megjithatë, unë do të vazhdoj deri sa t’i shoh vrushkujt e ujit që dalin”, thotë ky mjeshtër i bunarëve.

Hapja e bunarëve është profenaqësi të madhe. sioni i vetëm i Hysniut. Këtë punë “Gjatë punës jam në rrezik sepse ai e kishte filluar para 17 vjetësh punoj në thellësi të mëdha. Unë me vetëm disa vegla të thjeshta. futem edhe në lartësinë mbi 100 Që prej asaj kohe, ky mjeshtër i metra, aty ku ajri është shumë i rrallë krenohet se 500 shtëpi i ka rrallë. Megjithatë, të gjitha vëshbërë me ujë të pijshëm. Vetëm tirësitë i harroj kur pas shumë mebrenda një vitit ai thotë se hap rreth trave të gërmimit mua më del uji 30 bunarë. Janë duart e Hysniut në sipërfaqe. Nuk ndiej kënaqësi që gjatë tërë jetës së tij kanë gërmë të madhe në jetë sesa kur shoh muar mbi 30 kilometra nën sipërujin të shpërthejë me vrull nga faqe të tokës. toka”, tregon ai. Hysniu krenohet se është një Me punën që bën, Hysniu fiton prej mjeshtërve të rrallë që ka Kotë ardhurat të mjaftueshme për të sova që ende hapin bunarët pa mbajtur familjen e tij. përdorur makinat moderne. Edhe Për hapjen e një bunari, prej 60 pse tashmë në treg janë mjete të deri në 100 metra ai mund të presë sofistikuara që do të mund ta lehpesë deri në 15 mijë euro. tësonin punën e tij, Hysniu punon Kosova me një rrjedhje të ujëvetëm me ato rave prej më pak vegla të cilat se 1600 metra Që prej Vitit të Ri thotë se i ka të kub për banor jam duke punuar domosdoshme në vit, bën pjesë në këtë vend, mirëpo uji në vendet me për punë. “Unë nuk u nuk del. ” mungesë të ujit. besoj aparateve. Edhe nëntë Atë se çka bën Hysni Kryeziu vjet pas luftës, dora e njeriut pjesa më e manuk arrin kurrë dhe e kosovateknologjia me rëve, në veçanti e bë. Unë e shoh tokën së çfarë lloji ata të zonave rurale, e shfrytëzojnë është dhe e di saktësisht se në sa ujin e pijes nga sistemet e vjetruara metra thellësi do të dalë uji. Nuk e një pjesë e mirë e saj nga bunakam nevojë për aparaturë”, thotë rët, të cilët nuk janë ambientalisht Hysniu. mirë të mbrojtur. Ai thotë se përkundër faktit që Vetëm një përqindje e vogël e ai ballafaqohet me shumë rreziqe, pjesës rurale në Kosovë janë të liprofesioni i tij të cilin e ushtron që dhur në sistemet urbane të ujësprej 17 vjetësh, thotë se i sjell këjellësve.

Evropës Perëndimore. Kështu Sllovenia ka bërë analizën e cilësisë, por rezultatin e dalë nuk do ta tregojë pa u kryer edhe ai i radioaktivitetit, tha Osaj. “Instituti në Slloveni ka kry analizën e cilësisë, por për radioaktivitet e ka dërgu në një institut tjetër te Evropës Perëndimore. Ata na kanë bërë të ditur se rezultatin do të na kthejnë të të dyjave bashkë, edhe pse ai i cilësisë tashmë është kryer”, tha Osaj. Por, pse ky institut, i cili ka bërë marrëveshje me komunën për të bërë vetë analizën e cilësisë dhe të radioaktivitetit, nuk ka mundur ta kryejë këtë të fundit, komuna rreth kësaj nuk komenton asgjë. Madje ata thonë se nuk e dinë se në cilin vend Sllovenia ka dërguar mostrën për analizën e radioak-

tivitetit. Ata edhe arsyetojnë këtë vonesë, pasi që sipas tyre, për cilësinë e granitit është dashur shumë kohë të bëhen analizat. Por thonë se komuna sapo t`i marrë rezultatet, menjëherë do t`i bëjë publike. ”Komuna e Prishtinës është zotuar se do të bëjë publike të gjitha të dhënat që do të vijnë nga ky institut”, tha Osaj. Edhe sa kohë tjera duhet të pritet, nuk dihet saktësisht, vetëm dihet se prej se kanë shkuar këto mostra për analizë kanë kaluar gjashtë muaj.Menjëherë pasi që graniti qe shtruar në sheshin Nëna Terezë, pas tri jave pat filluar të çahej e të dëmtohej. Shumë pjesë të tij edhe janë copëtuar. Prishja e tij ka filluar në muajin janar të këtij viti, ndërsa kryetari

dafina.myrtaj@gazetaexpress.com

FOTO: PETRIT RRAHMANI

Besiana Xharra besiana.xharra@gazetaexpress.com

PRISHTINË, 20 GUSHT — Kanë kaluar më shumë se gjashtë muaj prej se komuna e Prishtinës ka dërguar jashtë vendit një mostër të granitit të sheshit “Nëna Terezë”për analizë, pasi që menjëherë pas shtrimit të tij ai kishte filluar të prishej. Analizat, për cilësinë dhe radioaktivitetin e granitit, tash gjashtë muaj po bëhen në një laborator të Sllovenisë dhe akoma nuk ka kurrfarë rezultati të tyre Këtë vonesë rekorde të rezultatit nuk di askush ta komentojë. Kryetari i komunës së Prishtinës, Isa Mustafa, i cili pati marrë vendimin për të dërguar granitin për analizë jashtë vendit shkaku i mungesës së

ekspertëve në Kosovë, para disa muaje ka thënë se rezultati do të kthehet për një javë, por akoma nuk ka asgjë në këtë drejtim. Kurse tani, nga kabineti i tij, përveç se është pritur gjashtë muaj, njoftojnë se duhet të pritet edhe pak kohë. “Instituti i cili po bën analizat e cilësisë dhe të radioaktivitetit të granitit, që është i shtruar në sheshin Nëna Terezë, ka njoftuar komunën e Prishtinës, se për rezultatin e këtyre analizave duhet të pritet edhe për pak kohë”, tha Asdren Osaj, këshilltar për media i kryetarit Mustafa. Ai tha se instituti slloven ka bërë të ditur se për këto analiza duhet pritur edhe pak, pasi që për analizën e radioaktivitetit këtij instituti i është dashur që mostrat e granitit t’i dërgojë në një institut tjetër të

“

Mustafa në fund të atij muaji ka dërguar mostrat për analiza në Slloveni, që deri më tani bëjnë plot gjashtë muaj. Zyrtarët komunalë thonë se pavarësisht rezultatit, qfarë do që të jetë ai, komuna do të merr masa. “Nëse cilësia është e dobët dhe ka masë të radioaktivitetit, kompania që ka shtruar këtë granit do të detyrohet ta heqë të tërin dhe ta zëvendësojë atë me tjetër më cilësor”, tha Osaj, duke shtuar se po ndodhi kjo, kompania nuk do të ketë më mundësi që të shtrojë granit tjetër pa u kontrolluar njëherë mirë nga komuna. Kurse për të bërë ndërrimin e atyre pllakave tashmë që janë shkatërruar, Osaj tha se do të presin për të dhënë këtë urdhër, pasi që të kthehen rezultatet.

E enjte, 21 gusht 2008

Ekonomi redaktor: Viktor Buzhala e-mail: viktor.buzhala@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Ministria e Transportit nisi punën për ndërtimin e auto-udhës Fushë Kosovë – Sllatinë, e cila është e gjatë 8.2 kilometra. Kjo do të kushtojë rreth 33 milionë euro dhe pritet të përfundojë brenda një viti.

N`muajin tjetër serbët Prishtinë, 20 gusht — Ministrja e Energjisë Justina Pula, ka lajmëruar se aksioni i shkyçjes do të shtrihet edhe tek serbët e Kosovës në muajin e ardhshëm. Këtë e tha gjatë aksionit të shkyçjeve të borxhlinjve në qytetin e Pejës. Ministrja Pula ishte e shoqëruar nga drejtuesit e

distriktit të KEK-ut në Pejë. Në listën e shkyçjeve të këtij aksioni gjendeshin 16 borxhlinj, kryesisht konsumatorë komercial, me një borxh të përgjithshëm prej rreth 149 mijë eurosh. Viktima parë e derëve të KEK-ut ka qenë ndërmarrja për përpunimin e drurit Hartina, në fshatin Nabërgjan, e

cila nuk kishte paguar faturën me borxhin e grumbulluar prej 8 mijë e 700 euro. Kjo firmë edhe më parë ishte shkyçur dy herë nga rrjeti elektrik. Ekipi i KEK-u nën monitorimin e ministres dhe anëtarëve të bordit të KEK-ut, vazhduan me shkyçjen e borxhlinjve tjerë, në mesin e tyre edhe hipermarketi Nedex.

NISEN PER PEJE

Arben Hyseni

Prishtinë, 20 gusht — kskavatorët e porositur nga Ministria e Transportit dhe Postë-Telekomunikacionit janë aktivizuar të mërkurën për të rrafshuar hapësira të tëra në magjistralen Prishtinë – Pejë. Rrënimet ishin zgjeruar deri thellë në shtëpitë dhe bizneset e kësaj ane. Por asnjë prej të dëmtuarve nuk kundërshtoi apo kërcënoi bageristët që manovronin nëpër hapësirat e tyre. Ministri i Transportit dhe Telekomunikacionit, Fatmir Limaj, nën përcjelljen e kryeministrit Hashim Thaci dhe drejtuesve të kompanive ndërtimore, ka shikuar terrenin e punimeve në ndërtimin e auto-udhës Fushë Kosovë – Sllatinë. Kjo auto-udhë do të jetë e gjatë 8.2 kilometra dhe do të kushtojë 33 milionë euro, përfshi edhe urat dhe nënkalimet. Sipas fjalëve të ministrit Limaj, kjo do të përfundojë brenda një viti. Kryeministri i Kosovës, Hashim Thaçi, vlerësoi lartë angazhimin e dikastereve të qeverisë së tij për

Prishtinë, 20 gusht — Të dhënat nga tregtia e jashtme tregojnë për një deficit tregtar për muajin qershor të këtij viti prej 155 milionë euro, krahasuar me 115 milionë sa ishte në qershor të vitit të kaluar. Eksporti për muajin qershor ishte në vlerën prej 17 milionë euro, që paraqet një rritje prej 7.7 për qind krahasuar me një vit më parë, ndërsa importi 172 milionë euro, që paraqet një rritje prej 31.9 për qind. Kosova më së shumti

FOTO: JETMIR IDRIZI

arben.hyseni@gazetaexpress.com

zhvillimin e Kosovës së pavarur me infrastrukturë moderne, që e kanë ëndërruar qytetarët e saj dikur. Thaci tha se ky është një projekt madhor dhe modern. Të gjitha këto mjete, tha ai, i ka dhënë Qeveria e Kosovës dhe projekti do të vazhdojë deri në Pejë. “Ky është projekt i modernizimit të Kosovës, i modernizimit të infrastrukturës rrugore, jo vetëm në këtë drejtim, por do të vazhdohet edhe në drejtim për Ferizaj deri në kufi me Maqedoninë si dhe në drejtim të Mitrovicës”, tha Thaçi. Kosova e pavarur dhe demokratike, potencoi ai, do të modernizohet dhe zhvillohet në mënyrë që secili qytetar të ndihet krenar për të jetuar në shtetin e zhvilluar sipas standardeve evropiane.

Kryeministri përgëzoi ministrin Fatmir Limaj për këmbëngulësinë dhe vendosmërinë për të filluar dhe vazhduar me këto projekte gjigante dhe për të ndryshuar vendin tonë. “Ky është fillimi i rëndësishëm i projekteve madhore...”, tha ai. Në anën tjetër ministri Fatmir Limaj, projektin për ndërtimin e auto-udhës Fushë Kosovë-Sllatinë, e cilësoi si rrugë aeroportale, që sipas tij, ka karakter të shumëfishtë për Kosovën e në veçanti për qytetarët e Prishtinës. “Do ta quaj rrugë aeroportale,

“

Punimet në arterie rrugore, sipas dinamikës së paraparë nga projektuesit, sillen rreth një viti, ndërsa gjithë kjo kohë lidhet me faktin se në këtë rrugë bëhen vepra jashtëzakonisht komplekse” Fatmir Limaj

Rritet eksporti i mallrave Eksporti i mallrave gjatë gjysmës së parë të këtij viti ka shënuar një rritje të konsiderueshme në krahasim me një vit më parë. Krahas eksporteve janë rritur edhe importet nga shtetet e tjera, kështu që dallimi mbetet ende i madh. mallra ka eksportuar në drejtim të Belgjikës në shumë prej 2.6 milionë euro, në Greqi 2.1 milionë euro, Maqedoni 1.7 milionë euro, Shqipëri 1.6 milionë euro etj.

ngase, siç dihet, Aeroporti i Prishtinës është i vetmi aeroport ndërkombëtar në Kosovë dhe në këtë rast ne po bëjmë një lidhje ndërkombëtare mes Kosovës dhe Aeroportit të Prishtinës, që ndikon gjithashtu në rritjen e zhvillimit ekonomik të vendit dhe shkëmbimin e komunikimit të njerëzve”, tha Limaj. Në aspektin ekonomik, tha Limaj, ky projekt është i pakrahasueshëm, sepse përveç që u mundëson qytetarëve të bëjnë jetë më të mirë e më efikase, ua kursen edhe kohën për Prishtinë dhe

Në anën tjetër shtetet nga ku më së shumti janë importuar mallra janë Maqedonia me 30 milionë euro, Gjermania me 17 milionë euro, Serbia me 17 milionë euro, Turqia etj.

anasjelltas. “Punimet në arterie rrugore sipas dinamikës së paraparë nga projektuesit, sillen rreth një viti, ndërsa gjithë kjo kohë lidhet me faktin se në këtë rrugë bëhen vepra jashtëzakonisht komplekse”, tha Limaj. Ai shpjegoi se do të bëhet zgjerimi i rrugës dhe ndërtimi i një traseje komplet të re, ndërtimi i katër urave moderne që ajo kryesorja do të jetë nga drejtimi i aeroportit që do të lidhet me autorrugën për Pejë. Në vitin tjetër e njëjta rrugë do të vazhdojë për Pejë. Auto-rruga në drejtim të Sllatinës do të jetë me katër korsi, do t’i ketë edhe dy shirita anësorë dhe në çdo urë do të ndërtohen edhe mbikalime ose nënkalime varësisht nga kërkesat.

marketing 11

E enjte, 21 gusht 2008

British Embassy Pristina BRITISH CHEVENING SCHOLARSHIP SCHEME September 2008 British Embassy Pristina is pleased to announce the launch of the British Chevening Scholarship Scheme for Kosovo for the academic year 2009/2010. Funded by the UK's Foreign and Commonwealth Office and administered by the British Council, the scheme operates in over 150 countries and annually provides funding for over 2,300 students. The aim of the Chevening Scholarship Scheme is to give present and future leaders, decision-makers and particularly able students the opportunity to study in the United Kingdom. The awards are given to cover all or part of the cost of a course of post-graduate study in the UK. The scheme is open to all citizens of Kosovo who already have the academic background and work experience in related fields and wish to follow a post-graduate course in the UK. Application forms and other information on the scheme (including selection criteria) are available from the British Council (address below) and can also be downloaded from the website www.britishcouncil.org/kosovo We encourage applicants in all disciplines but are particularly interested in the following subject areas: public administration, business (particularly the commercial legal environment), statistics, security studies, human rights and development studies. By the time applications reach the British Council, applicants should have a clear idea on the choice of their course/s and Institution/s in the UK. Details of preferred course/s should be provided in the application form. Latest deadline for return of completed application forms to the British Council is Wednesday, 24 September 2008 at 1800hrs. Successful candidates will be required to attend the interview 29 September - 3 October, 2008. Those successful at interview will sit an English Language Test (IELTS) on 11 October 2008. To learn more about IELTS please visit: www.ielts.org IMPORTANT: If you have graduated in Kosovo please note that we can only accept degrees from the University of Prishtina (or any other accredited degree) and NOT from any private higher education provider in Kosovo. British Council 6 Perandori Justinian Qyteza Pejton 10000 Prishtina 038 243 292 Contact Donika Berisha (donika.berisha@ks.britishcouncil.org) to learn more about the application procedure and Ardiana Deda (ardiana.deda@ks.britishcouncil.org) for more information about your choice of courses of study in the UK. Because of the volume of applications and high level of competition it is not always possible to reply to each and every application and only short-listed candidates will be invited for an interview.

KOMUNA E DRENASIT ZYRA E PROKURIMIT

MUNICIPALITY OF DRENAS PROCURMENT OFFICE

NJOFTIM PËR DHËNIE TË KONTRATËS PUNË ME KONCESION Konform nenit 39 të Ligjit nr.02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren Nr.2007/20 Nr. i Prokurimit: 611-08- 064-611 I AUTORITETI KONTRAKTUES:KOMUNA E DRENASIT KK Drenas,me datë 20/08/2008. II: LËNDA E KONTRATËS: II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: NDËRTIMI ME KONCESION I OBJEKTEVE BANESORE – AFARISTE:LOT- 1: LAMELA –A (P=7) dhe LOT- 2: LAMELA – B (P=7). III.1 LLOJI I PROCEDURËS X E hapur

E kufizuar

E negociuar

Kuotim i çmimeve

III.2 KRITERET PËR DHËNIEN E KONTRATËS: PËRQINDJA MË E LARTË E OFRUAR NË M 2 PËR KOMUNËN E DRENASIT. IV: DHËNIA E KONTRATËS IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik të cilit i është dhënë kontrata: LOT-1: LAMELA-A (P=7) : N.P.T “KULLA-COM”– DRENAS IV.5 Informacione lidhur me vlerën e kontratës Vlera e përgjithshme përfundimtare e kontratës : LOT-1:LAMELA –A (P=7): 27 % IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik të cilit i është dhënë kontrata: LOT-2: LAMELA-B (P=7) : N.N. “R & RUKOLLI” - SKENDERAJ IV.5 Informacione lidhur me vlerën e kontratës Vlera e përgjithshme përfundimtare e kontratës : LOT-2:LAMELA – B (P=7) : 25,50 %. V.1 ANKESAT Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: Rr. “Fehmi Agani” – Qyteza Pejton Nr. 8. Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur me rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plotë i Njoftimit për dhënie të kontratës, është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp

Republika e Kosovës Republika Kosova-Republic of Kosovo Qeveria –Vlada-Government Ministria e Shëndetësisë/ Ministarstvo Zdravstva/ Minstry of Health Njësia Implementuese e Projektit të FG / Jedinica za Implementaciju Projekta GF / Project Implementation Unit of the GF NJOFTIMI PËR KONTRATË Furnizime Konform nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren Nr.2007/20

Nr. i prokurimit

98101

031

121

I AUTORITETI KONTRAKTUES: Ministria e Shëndetësisë- Njësia Implementuese e Projektit-, zyra 221, rr. Zagreb p.n. Prishtinë; e-mail: vjosa.ibishi@ks-gov.net II LËNDA E KONTRATËS II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: “Furnizim me barna antiTBC ” II.1.2 Lloji i kontratës dhe lokacioni i dorëzimit të mallrave: në depo të Ministrisë së Shëndetësisë. II.1.3 Informacione të marrëveshjes kornizë: Nuk aplikohet, III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE III.1.1 Sigurimi i ekzekutimit –PO-10% IV.2 KRITERET E DHËNIES SË KONTRATËS: Çmimi më i ulët IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE IV.3.2 Kushtet për marrjen e dosjes së tenderit dhe dokumenteve të tjera Afati i fundit për pranimin e kërkesave për dosjen e tenderit data: 18.09.2008 (dd/mm/vvv) koha:8:00 Dokumentet me pagesë: po X jo. IV.3.3 Afati kohor për pranimin e tenderëve apo kërkesave për pjesëmarrje data 18.09.2008 (dd/mm/vvv) koha 11:00; vendi: Ministria e Shëndetësisë , Zyra 221 rr. Zagrebi PN Prishtinë IV.3.5 Sigurimi i tenderit: JO IV.3.8 Takimi për hapjen e tenderëve: Data: 18.09.2008 (dd/mm/vvv) koha: 11:20 vendi: Ministria e Shëndetësisë , Zyra 221 ,rr. Zagrebi PN Prishtinë NENI V: INFORMACIONET PLOTËSUESE V.1 ANKESAT Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: Rr. “Fehmi Agani” nr. 43 Prishtinë, Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plotë i Njoftimit për Kontratë është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp OBAVEŠTENJE O UGOVORU SNABDEVANJE Po članu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20

Nabavka br.

98101

031

121

I: UGOVORNI AUTORITET : Ministarstvo Zdravstva, Jedinica za Implementaciju Projekta , ul. Zagrebi p.n , Pristina. email: vjosa.ibishi@ks-gov.net II: PREDMET UGOVORA II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Nabavka sa anti-TBC lekovi II.1.2 Vrsta ugovora I lokacija predavanja snabdevanja: Sve isporuke biće snabdevano u skladište Ministarstva Zdravstvo II.1.3 Informacije o okvirnom sporazumu: Ne potrebi III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE III.1.1 (Osiguranje tendera )-DA 10% DEO IV.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA- Najniža cena IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih dosijea i drugih dokumenata Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosije datum: 18.09.2008 (dd/mm/vvv) vreme:8:00; mesto: Ministartsvo Zdrastva, Kanc. 221, ul. Zagrebi PN Prishtina Dokumenti sa plaćanjem: da x ne. IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za učešće datum 18.09.2008 (dd/mm/vvv) vreme 11:00 mesto: Ministartsvo Zdrastva, Kanc. 221, ul. Zagrebi PN Prishtina IV.3.5 Siguranje tendera -NE IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera Datum: 18.09.2008 (dd/mm/vvv) vreme: 11:20 mesto: Ministartsvo Zdrastva, Kanc. 221, ul. Zagrebi PN Prishtina V.1 ŽALBE Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki: Ul. “Fehmi Agani” br.. 43 Prishtinë, Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp

E enjte, 21 gusht 2008

Ballkan

Express

Radikalët e vizituan Legija’n? Zyrtarët e Partisë Radikalë Serbe (SRS), Vjerica Radeta dhe Petar Jojic e vizituan para disa javësh Milorad Ulemek Legijan, në Burgun Qendror në Beograd, shkruante gazeta ‘Blic’, duke u thirrur në burime nga policia. Sipas ditores serbe, radikalët morën lejen që ta

redaktor: Faton Raçi e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Pescanik

Hapja e sërishme e çështjes së Kishës Ortodokse Maqedonase (KOM) është e lidhur me përpjekjet më të reja të Maqedonisë për ta arritur pranimin e emrit kushtetues të shtetit. Kryeministri i qeverisë maqedonase, Nikola Gruevski, i shkroi ndërmjetësit të Kombeve të Bashkuara, pak para fillimit të negociatave të fundit me Greqinë, se rrënjët e problemeve që lidhen me pranimin e Kishës Ortodokse Maqedonase janë në rezistencën e Kishës Ortodokse të Greqisë (KOG), me të cilën është solidarizuar edhe Kisha Ortodokse Serbe (KOS). Disa ditë më vonë, presidenti i Maqedonisë, Branko Crvenkovski, deklaroi se për zgjidhjen e statusit të saj, KOM do të duhej të negocionte vetëm me KOS, e jo edhe me Kishën Ortodokse Greke. Qeveritarët maqedonas kështu vetëm sa e përtërinë çështjen e statusit të Kishës ortodokse Maqedonase. Sido që të jetë, KOS gëzon të drejtën e plotë që, në kushtet kur raportet e shtetit dhe bashkësive fetare janë të rregulluara me kushtetutë dhe me ligj, të vlerësojë e pavarur se çfarë qëndrimi do të marrë kundrejt bashkësive të ndryshme fetare në Serbi dhe jashtë saj. Në këtë kuptim, edhe eksperti ynë i respektuar për çështje fetare dhe të kishës, Zivica Tucic, i deklaroi agjencisë Beta se, ndarja e Kishës dhe shtetit është një gjë e mirë për kishën, por edhe për shtetin, andaj edhe mosmarrëveshjet mes kishave duhet të zgjidhen

k o l u m n e

Kisha Ortodokse Maqedonase me rrugë kanunore. Problemi shfaqet atëherë kur shteti i diskriminon disa, ose edhe shumë bashkësi fetare. Në vetë Maqedoninë, rregullimi shtetëror i jetës fetare shpesh përcaktohet përmes kundërshtimit të qëndrimit KOS, në rrafshin legal dhe praktik. Me këtë problem merren organizatat joqeveritare ndërkombëtare, sikurse është Forumi 18, megjithëse do të ishte më shumë se e mirëseardhur që me këtë të merreshin edhe organizatat e regjistruara në vendin tonë. Në Serbi punën për regjistrimin e KOM e ka marrë përsipër Këshilli Kombëtar i Pakicës Kombëtare Maqedonase. Për shkak të mosekzistimit të ligjit për këshilla kombëtarë, ai është organi të cilit i ka kaluar mandati dhe të cilit nuk i janë përcaktuar as kompetencat, e as burimet e financimit. Bashkësia shtetërore, përmes Partneritetit të Dytë Evropian, në janar të vitit 2006 ka pranuar si prioritet sjelljen e ligjit për këshillat kombëtarë, por Qeveria e Serbisë, përmes Planit të saj për Implementimin e Partneritetit të Dytë Evropian, në prill të vitit 2006, ka treguar qartë se nuk dëshiron që të merret me këtë punë, ngase nuk ka përcaktuar as kornizë kohore, as financiare, e as institucionale për përmbushjen e këtyre detyrimeve. Në këtë kuptim, këshillat kombëtarë sot ekzistojnë sepse shteti i duron; e për shkak se u kaluar mandati, ata u nënshtrohen lloj-lloj kushtëzimeve. Ligji për kishat në thelb e ndalon regjistrimin e KOM; kurse ligji për mbrojtjen e pakicave kombëtare nuk është i aplikueshëm pa Ligjin për Këshillat Kombëtare. Për shkak se disa të drejta të pakicave nuk janë realizuar, nuk janë fajtorë as këshillat Kombëtarë as kishat në konflikt. Shteti nuk po e bën punën e vet.

cilat do të mund t’i merrte nga komandanti i dikurshëm i Beretave të Kuqe. Lejen për ta vizituar Legija’n, i cili është i dënuar me 40 vjet burg për pjesëmarrje në vrasjen e kryeministrit të Serbisë, Zoran Djindjic, e dha Këshilli i Gjykatës Speciale, njoftoi ‘Blic’.

E KERKOJNE, E A

Vladimir Ilic,

Problemi shfaqet atëherë kur shteti i diskriminon disa, ose edhe shumë bashkësi fetare. Në vetë Maqedoninë, rregullimi shtetëror i jetës fetare shpesh përcaktohet përmes kundërshtimit të qëndrimit KOS, në rrafshin legal dhe praktik.

vizitojnë Legija’n, ashtu që me te të merreshin vesh për mbrojtjen e Vojislav Seselj para Tribunalit të Hagës. Burimi policor i tha gazetës se nuk e dinte nëse Seselji e dëshironte Legija’n si dëshmitar, apo vetëm i nevojiteshin të dhënat nga periudha e luftës 1991-1995, të

I veshur me një fanellë atletike dhe nën diell të fortë në Backa, Miladin Kovacevic vrapon lehtas me miqtë dhe kolegët e tij nga ekipi basketbollistik, radhët e të cilit i përforcoi gjatë afatit të sivjetmë kalimtar. Ndërkohë, SHBA vazhdojnë që nga Serbia të kërkojnë ekstradimin e tij.

Beograd/Vrbas, 20 gusht — Djersa i pikon fytyrës, e ai, muskuloz dhe për një kokë më i gjatë se bashkëlojtarët e tij të klubit basketbollistik Vrbas, ushtron i qetë, e përshkruante të kërkuarin serb në Amerikë ditorja serbe ‘Novosti’ të mërkurën. “Jo, mosni! Po ushtroj! Gjithçka çka ju intereson pyeteni avokatin tim. Ai do t’ua shpjegojë të gjitha ”, thotë i lodhur serbi më i kërkuar i shpallur në kërkim në Amerikë, derisa largohet ngadalë drejt grupit të bashkëlojtarëve të tij, përndryshe miq të vjetër të fëmijërisë me të cilët luante derisa nuk shkoi në kolegj në SHBA. Në ushtrimin e dytë kondicionues, të hënën Kovacevic në Kullë erdhi me veturë. Paraprakisht bisedoi me trajnerin dhe me kapi-

I shiti Shqi Pas skandalit të vagonëve hekurudhorë me amiant që iu dhuruan Shqipërisë nga Italia, në Tiranë kanë arritur tashmë edhe binarët kancerogjen. TIRANË, 20 GUSHT — Të ndaluara në Itali për shkak të rrezikshmërisë së tyre, hekurudhat italiane i kanë shitur mes viteve 2000 dhe 2002 hekurudhave shqiptare rreth 30 mijë copë binarë, me çmim prej 10 dollarësh secilin. Një trafik i vërtetë mes dy anëve të Adriatikut, që është kryer nëpërmjet detit dhe ku janë përfshirë edhe portet e Puglia’s, që u

BALLKAN EXPRESS 13

E enjte, 21 gusht 2008

Vullnetarë serbë në Oseti Ndonëse ende s’ka të dhëna të sakta për numrin e tyre, përfaqësuesit e autoriteteve të Osetisë Jugore vërtetuan pjesëmarrjen e vullnetarëve të shumtë serbë në luftimet kundër armatës gjeorgjiane. Në Osetinë Jugore qysh në ditët e para të luftimeve filluan

të vinin vullnetarë, që u pozicionuan në anën e krahinës së rebeluar gjeorgjiane, duke mbrojtur dëshirën e saj për shkëputje, megjithëse, sipas informatave jozyrtare ata i shfrytëzuan luftimet edhe për plaçkitje. Dhe, përderisa nga shumë vende evropiane në

Nimetz në Shkup Tbilisin zyrtar po arrijnë ndihma humanitare dhe përkrahja për ruajtjen e sovranitetit të Gjeorgjisë, sipas mediave shtetërore, nga Serbia ndihmë po i dërgohet krahinës ruse, Osetisë Veriore, si përkujdesje për banorët rusë të ikur nga Osetia Jugore.

AI USHTRON tenin e ekipit, e pastaj filloi të nxehej në terrenet e CFK ‘Drago Jovovic’. Aty ai do të vazhdojë të ushtrojë në ditët e ardhshme, me një tempo tashmë të përcaktuar. Megjithëse në fillim të ushtrimeve e shqetësuan gazetarët, Kovacevic dukej i disponuar dhe vazhdoi të vrapojë. Jo vetëm që për një kokë është më i gjatë se gati të gjithë bashkëlojtarët, por është edhe shumë më i madh. Shikuesit i lë një përshtypje fascinonte. Basketbollisti Miladin Kovacevic të hënën, për herë të dytë pas disa muajsh fshehjeje, u paraqit në opinion. Po ushtron në Vrbas, ndërkaq në SHBA po e pretë gjykimi për shkak se kishte rrahur studentin amerikan me prejardhje çifute, Brian Steinhauer, për të cilën gjë parashihet dënimi mes 5 dhe 25 vjet burg. Kapiteni i OKK Vrbas, Bojan Markovic, i tha gazetës se Kovacevic me ekipin ushtron që nga 15

gushti, dhe atë dy herë në ditë. “Shihet se e ka vështirë dhe që vazhdimisht mendon për të gjitha që ndodhën në Amerikë, megjithëse po e brenë edhe mënyra se si po e portretizojnë shpesh nëpër mediar botërore”, shpjegoi Markovic. “Po përpiqemi që mos i bëjmë pyetje të tepërta, por vetëm zhvillojmë biseda të zakonshme me të. Ai ka vetëm 20 vjet dhe ende është tepër i ri, ndërkohë që aq shumë gjëra ndodhën në jetën e tij. Miladini është një personalitet shumë pozitiv, interesant. Megjithëse nuk flet asgjë për jetën e tij në Amerikë. Me sa duket dëshiron që ta harrojë. Ne kemi parë një pamje krejtësisht tjetër të tij nga ajo që na është prezantuar muajve të kaluar”, vazhdoi Markovic. Kapiteni shpjegoi se Miladin është një djalosh krejtësisht i ndryshëm nga ajo se si e prezantuan shumë media. “Nuk është fare i vrazhdët. Kjo

mund të vërtetohet jo vetëm në lojë, por edhe në kohën e lirë që e kalojmë me të”. Ekipi i ri i Kovacevic do të luajë në sezonin e ardhshëm në Ligën e Parë B. Siç pret trajneri, Boris Hromis, Kovacevic do të duhej ta fillonte, por edhe të përfundonte sezonin e ardhshëm, në të cilin klubi do të duhej edhe të hynte në Ligën e Parë, falë lojtarit të ri. “Do të mund të na ndihmonte shumë. Edhe ne mund t’i ndihmojmë atij, ashtu që me qëndrimin pranë nesh ai do të mund t’i kthehet jetës normale. Kovacevic është basketbollist i mirë, është i ndërtuar mirë. Meqenëse ishte i dobishëm për SHBA, i dobishëm është edhe për ne”, thotë Hromis. Kovacevic është regjistruar në KK Vrbas para një muaji dhe tani mund të garojë në ligë. Meqenëse ende nuk e ka nënshkruar marrëveshjen profesioniste, ai sezonin e ardhshëm do të luajë pa kompensim. “Më kujtohet prej kategorive më të reja, kur ende luante për Kullën kundër djelmoshave të mi. Si junior ishte i mirë, edhe si kadet po ashtu. Për ne ai është lojtar kulmor. Është i fuqishëm dhe askush prej tanëve s’ka konstrukt të tillë. Me të do të mund të luajmë një sezon të mirë”, thotë Hromis. Ndërkohë, Qeveria amerikane gjithnjë e më intensivisht po insiston për ekstradimin e tij në SHBA, përderisa, nga ana tjetër, në Beograd po negociohet se si do të mund të zgjidhet ky problem. Ministri i Jashtëm serb, Vuk Jeremic, ditë më parë deklaroi se Serbia nuk ka asnjë mundësi ligjore që t’i ekstradojë qytetarët e saj, por edhe se dorëzimi eventual i Kovacevic’it te autoritetet amerikane do të varet vetëm nga vullneti i tij për ta bërë këtë gjë, përkujtoi gazeta ‘Novosti’.

ipërisë binarë kancerogjen shndërruan në pika për ngarkimin e binarëve të rrezikshëm. Shitja hynte në programin e marrëveshjeve ndërkombëtare mes Italisë dhe Shqipërisë, me qëllim që Shqipëria të ndihmohej në rindërtimin e rrjetit hekurudhor të shkatërruar 30-vjeçar. Një investim ky prej rreth 3 miliardë dollarësh, me destinacion Tiranën e vitit 1997. Një ndihmë për të cilën kontribuoi edhe reparti i xhenios së ushtrisë italiane, i pranishëm në Shqipëri me misionin e KFOR dhe që në vitin 2006 realizoi hekurudhën, që lidh juglindjen e vendit me kufirin maqedonas - që është pjesa ballkanike e Korridorit 8.

I njëjti mision që ka realizuar edhe lidhjen hekurudhore të Durrësit. Hekurudha Shqiptare, është një kompani me kapital publik e cila që në vitin 2005 është e hapur edhe për privatët. Rrjeti i hekurudhës shqiptare është 447 kilometra i gjatë, me binarë druri, ato të shitura nga Italia, të cilave u shtohen edhe 230 kilometra në linja sekondare. Hekurudha ka 66 vagonë, të gjithë të dhuruar nga Italia në fund të viteve '90, 225 vagonë mallrash dhe 25 lokomotiva. Me të udhëtojnë rreth 2 milionë pasagjerë në vit. Përgjatë një rruge, e vetmja që mund të konsiderohet funksionale, që mbulon

distancën nga Tirana në portin e Durrësit, dy qytetet ku është përqendruar pjesa më e madhe e popullsisë, kanë filluar që para dhjetë vitesh punimet e rikonstruksionit, që ende nuk kanë përfunduar. Çdo vit qeveria shqiptare shpenzon 4 milionë dollarë për aktivitetet e hekurudhave të saj si dhe investimet strukturore. Një sasi parash që nuk është e mjaftueshme, sidoqoftë, për modernizimin e rrjetit infrastrukturor, aq sa drejtuesit e hekurudhës së këtij vendi mbulojnë kërkesat me ato që ofron "tregu i elementëve të përdorur". Gazzeta del Mezzogiorno

Ndërmjetësi i OKB, Metthew Nimetz, do të takohet të enjten (sot) në Shkup me kreun shtetëror maqedonas. Në takim Nimetz dhe autoritetet maqedonase do të shqyrtojnë nëse mund të arrihet progres në zgjidhjen e kontestit për emër deri në muajin shtator.

Ndërkohë, siç njoftoi OKB, Nimetz të premten do ta vizitojë edhe Greqinë, ku në Selanik do të takohet me përfaqësues grekë. Pas këtij raundi bisedimesh pritet që në fillim të muajit shtator ndërmjetësi i OKB të paraqes propozimin e ri për emrin kushtetues të Maqedonisë.

Bosnjës i vidhen 2 miliardë euro Deri në fund të këtij muaji Serbia planifikon të mbajë edhe një ankand, në të cilin do të ofrojë në shitje pronën e 50 ndërmarrjeve të ishJugosllavisë, me të cilën gjë do të vazhdojë plaçkitjen dhe shitjen e firmave boshnjake. Sarajevë, 20 gusht — Shkelja e Marrëveshjes për Sukcesion filloi pak para skadimit të mandatit të qeverisë së Vojislav Kostunicës. Përkundër reagimeve nga Bosnja e Hercegovina, por edhe nga Kroacia dhe Sllovenia, autoritetet serbe shitën pronën e 15 ndërmarrjeve, në mesin e të cilave janë Kljuc dhe Hidrogradnja... Duljko Hasic, analist ekonomik dhe këshilltar për çështje ekonomike në Odën e Tregtisë së Jashtme të Bosnje e Hercegovinës, përkujton se Serbia ka për qëllim të shesë pronën e që të 150 ndërmarrjeve, dhe se vetëm nga Bosnje e Hercegovina në këtë mënyrë do të grabisë 2 miliardë euro. “Bëhet fjalë këtu për 150 hapësira afariste dhe magazinimi, por edhe për sallone nëpër gjithë Serbinë, që ndodhen në lokacionet më atraktive. Vlera llogaritare e tyre sillet mes 1.8 dhe 2 miliardë euro”, sqaroi Hasic. Edhe pse ai pretë një aksion shumë më agresiv diplomatik të autoriteteve boshnjake. “Nuk po shoh përse Kryesia nuk do ta inicionte një ortek të tërë reagimesh drejt BE, Këshillit të Evropës, Gjykatës në Strasbourg, me qëllim të mbrojtjes së pronës së Bosnje e Hercegovinës. Këtë plaçkitje të paskrupullt do të duhej ndaluar në çdo mënyrë të mundur”, thekson Hasic, i cili veçon se sjellja e autoriteteve serbe po shkakton frustrimin e ndërmarrjeve boshnjake.

Lëvizje rigoroze “Ato madje mendojnë që të tërheqin disa lëvizje, duke i kompensuar humbjet përmes pronave të ndërmarrjeve serbe që kanë investuar ose blerë ndërmarrje në Bosnje e Hercegovinë. E kjo assesi s’do të ishte mirë. Por, në këtë dëshpërim lehtë mund të ndodhë që të bllokohet e gjithë prona e ndërmarrjeve serbe”, paralajmëron Hasic. Deri tani BeH ka dërguar vetëm një notë diplomatike, ndaj të cilës ende s’ka ardhur asnjë përgjigja. Qeveria serbe ka formuar një komision që do të duhej ta analizonte këtë situatë edhe të propozonte zgjidhje.

Çfarë ka në listën e shitjes Sipas të dhënave të publikuara në web-faqen e Agjencisë për Privatizim të Serbisë, për ankandet e parapara për muajit gusht dhe shtator është përcaktuar shitja e ndërmarrjes Unis Rent a Car, që ndodhet në rrugën Car Dusan në Beograd; Feroelektro, që ndodhet në Uzun Mirkova 5; Sipad Export-Import, që ndodhet në rrugën Knez Milos; Unis Tours Trade, që ndodhet në Bulevardin e Mbretit Aleksandar 54... Vetëm kompania Sipad Komerc, për shembull, ka një ndërtesë afariste në Novi Beograd, një dyqan dhe një depo në Nis dhe Kraljevo, sallonin e mobilieve në Beograd, hapësira afariste në Beograd, Novi Sad dhe Uzice, si dhe një lokal në Zemun. Dnevni Avaz

14 marketing

E enjte, 21 gusht 2008

REPUBLIKA E KOSOVËS / REPUBLIKA KOSOVA REPUBLIC OF KOSOVA QEVERIA E KOSOVËS / VLADA KOSOVA / GOVERNMENT OF KOSOVA MINISTRIA E PUNËVE TË BRENDSHME / MINISTARSTVO UNUTRAŠNJIH POSLOVA MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS Departamenti i Administratës Qendrore/Departament Centralne Administracije Department of Central Administration Divizioni i personelit / Divizija personela / Personnel division Duke u bazuar në Rregulloren 2001/36 mbi SHCK, Urdhëresën Administrative 2003/2 dhe Udhëzimin Administrativ 2003/01, Ministria e Punëve të Brendshme, shpall: KONKURS I. Titulli i postit: Nëpunës i lartë i Personelit Divizioni: Divizioni i personelit- DAQ Sektori: Divizioni i Administrimit të personelit Niveli i pagës: Koeficienti 7 Orari i plotë: Po Raporton tek: Shefi i Sektorit të administrimit të personelit Përgjegjësitë mbikëqyrëse: Nuk ka Qëllimi i punës dhe rezultatet: • I kryen punët operative në zyrën e personelit dhe përkujdeset për aplikimin e Ligjeve, Urdhëresave Administrative dhe Rregulloreve në fuqi nga lëmi i personelit; • Në mënyrë të pavarur i përgatitë kontratat për të gjithë stafin e MPB; • Në mënyrë të pavarur e bën përditësimin e bazës së të dhënave në dosjet e personelit lidhur me pushimet vjetore, mjekësore etj. për të gjithë stafin; • Kohë pas kohe e kontrollon evidencën e vijimit në punë të stafit të të gjitha Departamenteve të MPB dhe raporton lidhur me to; • I mban raportet me Shërbimin e pagesave të MSHP; • Ndihmon në zbatimin e procedurave të rekrutimit të stafit; • Mbështetë punën e Komisionit disiplinor dhe atë të ankesave; • Përgatitjen e raportit të të punësuarve/minoriteteve dhe i jep rekomandime Shefit të sektorit lidhur me to; • Përgatitjen dhe dërgimin e raporteve për udhëheqësit superior dhe vëzhguesit ndërkombëtar, nga lëmi I personelit, sipas kërkesave të tyre; • Ndihmon Shefin e sektorit në përgatitjen e raporteve javore, mujore e vjetore; • Sipas autorizimeve të udhëheqësve superior kryen edhe punë të tjera nga kjo fushë veprimtari, sipas nevojës dhe përshkrimit të detyrave të saj/tij të punës; Përgjegjës për:  Kryerjen e punëve teknike nga lëmi i Personelit në harmoni me përshkrimin e detyrave të saj/tij të punës. Aftësitë kryesore, dituria, zotësia që kërkohet: • Aftësi për t’i kuptuar dhe zgjidhur drejt detyrat e personelit; • Aftësi për të punuar i pavarur; • Aftësi të mira analitike; • Aftësi për të punuar në harmoni të plotë me e stafit të zyrës së personelit. Kualifikimet profesionale për postin dhe përvoja e punës o Diploma relevante universitare: Fakulteti ekonomik; o Certifikata e avancuar nga trajnimi nga lëmi i personelit-e dëshirueshme ; o Përvojë relevante pune -1 vit; o Aftësi të mira të punës me kompjuter; o Njohja e gjuhëve shqipe dhe serbe; o Njohja e gjuhës angleze-e dëshirueshme. Marrja dhe dorëzimi i aplikacioneve: Formularët për aplikim mund të merren në recepcionin e MPB-së,Qafa I, Prishtinë, ose të tërhiqen nga web faqja e MPB-së, ku është bërë edhe shpallja e konkursit, në adresën www. mpb-ks.org dhe dorëzohen në Zyrën e Personelit, ose nëpërmjet postës, në adresën: MPB DAQ, Rr. e UÇK-së, Ndërtesa Qafa I-Prishtinë, Zyra n. 13, çdo ditë punë nga ora 8:00 -17:00, derisa konkursi mbetet i hapur. Për informata më të hollësishme mund të kontaktoni personelin, prej orës 8-16:00, në tel: 038 -200- 30-921. Konkursi mbetet i hapur 15 ditë nga dita e publikimit në njërën nga gazetat ditore. Aplikacionet e dërguara me postë, të cilat mbajnë vulën postare mbi dërgesën e bërë ditën e fundit të afatit për aplikim, do të konsiderohen të vlefshme dhe do të merren në shqyrtim. Aplikacionet që arrijnë pas këtij afati dhe ato të pakompletuara, nuk do të shqyrtohen fare. Aplikacionit duhet t’i bashkëngjitet: Kopja e letërnjoftimit, kopja e leje së vozitjes, kopjet e dokumentacionit për kualifikimin dhe dokumentacionet e tjera te nevojshme. Kandidatët që hyjnë në përzgjedhje të ngushtë, do të informohen lidhur me intervistën nëpërmjet telefonit ose me shkrim (në afat ligjor) nga personeli. Kandidatët të cilët do të jenë të përzgjedhur dhe të ftuar në intervistë, duhet të sjellin për shikim (konfirmim) të gjitha dokumentet origjinale. Dokumentacioni i pranuar nuk kthehet! Ministria e Punëve të Brendshme i shërben gjithë popullit të Kosovës. Ajo i mirëpret aplikacionet prej femrave dhe meshkujve, dhe, pa dyshim, inkurajon të gjitha grupet etnike minoritare në Kosovë.

REPUBLIKA E KOSOVËS / REPUBLIKA KOSOVA REPUBLIC OF KOSOVA QEVERIA E KOSOVËS / VLADA KOSOVA / GOVERNMENT OF KOSOVA MINISTRIA E PUNËVE TË BRENDSHME / MINISTARSTVO UNUTRAŠNJIH POSLOVA MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS Departamenti i Administratës Qendrore/Departament Centralne Administracije Department of Central Administration Divizioni i personelit / Divizija personela / Personnel divizion Na osnovu Pravilnika o CSK 2001/36, Administrativne Uredbe 2003/2 i Administrativnog Upustva 2003/01, Ministarstvo unutrasnjih poslova objavljuje: KONKURS I. Radno mesto: Viši službenik za kadrovsku službu Divizija: Divizija personela-DCA Sektor: Divizija kadrovske službe Nivo plate: Koeficient 7 Radno vreme: Puno Nadzornik: Šef sektora za upravljanje kadrovske službe Cilj radnog mesta i rezultati: • Obavlja operativne poslove u kancelariji za kadrovsku službu i stara se za primenivanje zakona, administrativnih upustava i pravilnika na snagu; • Na nezavisan način priprema ugovore svih radnika MUP-a; • Na nezavisan način vrši ažuriranje baze podataka u dosijeima kadrovske službe u vezi sa godišnjim odmorima, bolovanjima itd. za sve radnike; • Redovno kontroliše evidenciju dolazka na posao radnika svih departmana MUP-a i izveštava u vezi toga; • Održava odnose sa Službom za isplate MJS; • Pruža pomoć za primenu procedura zapošljavanja radnika; • Podržava rad Disiplinske komisije i Komisije za žalbe; • Vrši pripremu izveštaja o zaposlenima i daje prepruke Šefu sektora u vezi toga; • Vrši pripremu i dostavljanje izveštaja glavnim predpostavljnenima i međunarodnim posmatraćima iz oblasti kadrovske službe, na njihov zahtev; • Pruža pomoć Šefu sektora za pripremu nedeljnih, mesecnih i godišnjih izveštaja; • Na zahtev glavnih rukovodioca obavlja i druge zadatke iz ove oblasti, prema potrebi i opisu radnih zadataka. Odgovoran za:  Obavljanje tehničkih radova iz oblasti kadrovske službe u skaldu sa opisom njegovih dužnosti Glavne sposobnosti, znanje i tražena veština: • Sposobnosti za shvatanje i obavljanje zadataka kadrovske službe; • Sposobnosti za nezavisan rad; • Dobre analitičke sposobnosti; • Sposobnsoti za rad u sraradnji sa radnima u kancelariju za kadrove. Tražena kvalifikacija za radno mesto i radno iskustvo: o Relevantna univerzitetska diploma: Ekonomski fakultet; o Kvalifikacija iz obuke u oblasti kadrovske službe -poželjno; o Dotićno radno iskustvo u administraciji/profesionalno – 1 godina; o Dobro poznavanje rada na komjuteru; o Poznavanje albanskog i srpsog jezika; o Poznavanje engleskog jezika je poželjno. Podnošenje zahteva: Obrazci za aplikacije se mogu uzeti na Recepciji MUP, Qafa 1, Priština ili na web stranici MUP-a gde je i objavljen konkurs, na adresi www.mpb-ks.org i da se predaju u kancelariji Kadrovske službe, ili poštom na adresi Ul. UÇK, Zgrada Qafa 1-Priština, kancelarija br.13, svaki radni dan od 8-17 sati, dok je konkurs otvoren. Aplikaciji treba priložiti kopije dokumentacije kojima se potvrđuju traženi uslovi. Kontakt telefoni: Za dodatne informacije možete kontaktirati na br. tel. 038 200 30921. Konkurs je otvoren petnaest dana (15) nakon objavljivanja u dnevnim novinama Kosova. Aplikacije koje se pošalju poštom a koja imaju pečat pošte zadnjeg dana zatvaranja konkursa će se uzeti u obzir i na razmatranje. Aplikaciji traba pridodati kopije lične dokumentacije koja se traže i kopije dokumentacije o kvalifikaciji. Izabrani kandidati za uži izbor če se informisati telefonom. Kandidati koji se pozivaju za usmeno intervjuisanje trebaju doneti originalnu dokumentaciju za proveru. Primljena dokumentacija se ne vrača! Ministrastvo unutrasnjih poslova služi celom narodu Kosova i očekuje aplikacije žena i muškaraca koji pripadaju svim zajednicama Kosova.

E enjte, 21 gusht 2008

Dhjetëra të vrarë nga përplasja e aeroplanit

Bota redaktor: Valmir Gërguri e-mail: valmir.gerguri@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Një aeroplan ka rrëshqitur nga pista në aeroportin e Madridit dhe zyrtarët e qeverisë thonë se deri tash janë konfirmuar të vdekur 45 persona. Burime të pakonfirmuara flasin për 150 persona të vdekur. Zyrtarët e kompanisë thanë se

Britania akuzohet për marrëveshjen e Musharrafit

Një nga udhëheqësit më prominent pro-demokratik të Pakistanit, Aitzaz Ahsan, ka akuzuar një diplomat të lartë britanik për shkeljen e ligjit të këtij shteti. Sir Mark Lyall Grant ishte në Pakistan tash vonë dhe thuhet se ka nxitur qeverinë që presidentit Musharraf t’i jep imunitet nëse ky jep dorëheqje. Z. Ahsan tha se çfarëdo marrëveshjeje që t’i jepet presidentit, “kalimi i sigurt” ishte i gabuar. Zyra britanike për marrëdhënie me jashtë i tha BBC-së se po përpiqej t’u shmangej konfrontimeve në Pakistan. Z. Musharraf dha dorëheqje të hënën pas nëntë viteve në fuqi, në mënyrë që t’i shmangej gjykimit nga qeveria.

‘Përmbi ligjin’ Si president i Asociacionit të Gjyqit Suprem, Aitzaz Ahsan është shfaqur si njëri nga udhëheqësit më efektiv dhe pro-demokratik në Pakistan. Andaj kritikat e tij ndaj zyrtarit të lartë të zyrës britanike Sir Mark Lyall Grant, i cili tash vonë vizitoi Pakistanin, janë të rëndësishme. Shtypi pakistanez raportoi se Sir Mark nxiti qeverinë në Islamabad që të arrijë një marrëveshje me presidentin, kur ai do të jepte dorëheqje, e me këtë do t’i ikte gjykimit. “Janë britanikët ata të cilët kanë kurdisur marrëveshjen,” tha Z. Ahsan. “Mark Lyall Grant...nuk do ta

vinte asnjë njeri, britanik apo jo britanik në Angli apo Britani përmbi ligjit, por ai vjen këtu dhe e vë presidentin përmbi ligj”. “Sot dhënia e kalesës së lirë Musharrafit po i lejon kalesë të sigurt njeriut të ardhshëm, për tre vjetët që po vijnë.” Ai tha se z. Lyall Grant ishte “figura kryesore’ në këtë shkelje të ligjit. Z. Ahsan tha se dëshironte që z. Musharraf të gjykohej në Pakistan për shfuqizimin e kushtetutës, kur ai hoqi nga puna një sërë gjykatësish nëntorin e kaluar. Ai vetë ishte vënë në burgim shtëpiak për përfshirjet e tij në përpjekjet që të kthehet Iftikhar Muhammad Chaudhry si gjykatësi kryesor i Gjyqit Suprem, pasi presidenti Musharraf e pezulloi kushtetutën dhe e hoqi atë nga zyra. Zyra e jashtme britanike është përgjigjur ndaj deklaratës së z. Ahsanit duke e lëshuar një deklaratë që thotë se nuk kishte përshkruar një zgjidhje specifike ndaj krizës politike të Pakistanit. Kjo deklaratë tha se, sidoqoftë, Londra ishte e kënaqur që Pakistani ka gjetur mënyrë për të dalë nga konfrontimi. Kjo nuk është hera e parë që Sir Mark Lyall Grant ka luajtur një rol aktiv dhe kontrovers në politikat e Pakistanit. Vitin e kaluar ai ishte një figurë kyçe në bindjen e presidentin Musharraf që t’i anulonte një sërë akuzash për korrupsion kundër atëherë udhëheqësen e opozitës Benazir Butto, në mënyrë që kjo të kthehej në Pakistan dhe sërish të merrte pjesë në politikën e shtetit. BBC

ndodhi aksidenti, i tregoi BBC-së se aeroplani “ishte bërë copa-copa.” Nuk është e qartë se çfarë e ka shkaktuar këtë përplasje. Nuk janë dhënë detaje për kombësinë e pasagjerëve që gjendeshin në bord. Në aeroplan ishin 164 pasagjerë dhe 9 pjesëtarë të ekuipazhit.

MIKHAIL GORBACHEV The New York Times

k o l u m n e

Ahsan ka qenë një kritik i patundur i presidentit të shkarkuar Musharraf.

aeroplani i Spanair po fluturonte për në Las Palmas të Ishujve Canary, kur ndryshoi drejtimin dhe doli nga pista. Re tymi janë parë në vendin e ngjarjes. Gazetari spanjoll, Manuel Moleno, i cili kishte qëlluar pranë zonës kur

Rusia kurrë nuk e dëshiroi luftën Faza akute e krizës së provokuar nga sulmi i forcave të Gjeorgjisë mbi Tskhinvalin, kryeqytetin e Osetisë Jugore, tani është prapa neve. Por si të zhduken nga kujtesa skenat tmerruese të sulmeve raketore në mes të natës mbi një qytet paqësor, rrafshimi me tokë i banesave të tëra, vdekjet e njerëzve që fshiheshin nëpër bodrume, shkatërrimi i monumenteve të lashta dhe varreve të stërgjyshërve? Rusia nuk e dëshiroi këtë krizë. Udhëheqësia ruse është në një pozitë të fuqishme në vend; nuk ka pasur nevojë për një fitore të vogël lufte. Rusia u zvarrit në grindje nga pamaturia e presidentit gjeorgjian, Mikheil Saakashvilit. Ai nuk do të guxonte të sulmonte pa përkrahjen nga jashtë. Momentin që sulmoi, Rusia nuk kishte hesap të rrinte duarkryq. Vendimi i presidentit rus, Dimitri Medvedev, që të ndalë armiqësitë, ishte një lëvizje e duhur nga një udhëheqës i përgjegjshëm. Presidenti rus veproi i qetë, me vetëbesim dhe i sigurt. Kushdo që priste konfuzion në Moskë, u dëshpërua. Planifikuesit e kësaj fushate qartazi dëshironin të siguronin që, cili do që të jetë rezultati, Rusia do të fajësohej për përkeqësimin e situatës. Andaj Perëndimi e montoi sulmin propagandistik kundër Rusisë, me mediat amerikane që e udhëhiqnin rrugën. Mbulimi i lajmeve ka qenë larg nga të qenit të drejtë dhe të balancuar, e posaçërisht gjatë ditëve të para të krizës. Tskhinvali ishte nën rrënoja dhe mijëra njerëz po iknin, para se të arrinte ndonjë ushtar rus aty. Por Rusia tashmë po akuzohej për agresion; raportet e lajmeve shpesh ishin një recitim i turpshëm i deklaratave mashtruese të udhëheqësit gjeorgjian. Ende nuk është e qartë nëse Perëndimi ishte në dijeni për planet e z. Saakashvili, që të pushtojë Osetinë Jugore, dhe kjo është një çështje serioze. Ajo që është e qartë është se asistenca e Perëndimit në trajnimin e ushtarëve gjeorgjianë dhe furnizimin me armë në masë të madhe po shtynte rajonin drejt luftës, në vend të paqes. Nëse kjo fatkeqësi ushtarake ishte një befasi për patronët e huaj të udhëheqësit të Gjeorgjisë, atëherë edhe më keq. Kjo i ngjan tregimit klasik qarte-qenin. Z. Saakashvili ishte mbuluar me lëvdata për aleancën e ngurtë me Amerikën dhe si një demokrat i vërtetë, si dhe për ndihmën e tij në Irak. Tani miku i Amerikës ka sjellë tollovi dhe të gjithë ne, evropianët, dhe më rëndësishëm, civilët e pafajshëm të rajonit, duhet t’i mbledhim copëzat. Ata të cilët nguten të gjykojnë se çka po ndodh në Kaukaz, apo ata të cilët kërkojnë të ndikojnë atje, duhet së pari së paku të kenë ndonjë ide rreth kompleksitetit të këtij rajoni, osetianët jetojnë edhe në Gjeorgji edhe në Rusi. Rajoni është një mozaik i grupeve etnike të cilat jetojnë afër njëri-tjetrit. Andaj të gjitha diskutimet se “kjo është toka jonë,” “ne po lirojmë tokën tonë” janë pa kuptim. Ne duhet të mendojmë për njerëzit që jetojnë në atë tokë. Problemet e rajonit të Kaukazit nuk mund të zgjidhen me dhunë. Kjo është provuar më

shumë se një herë gjatë dy dekadave të kaluara dhe gjithmonë ka pasur efektin e bumerangut. Ajo që nevojitet është një marrëveshje legale që të mos përdoret forca. Z. Saakashvili vazhdimisht ka refuzuar të nënshkruajë një marrëveshje të tillë, për arsye që tani janë aq të qarta. Perëndimi do të ishte i mençur nëse do të ndihmonte të arrihej një marrëveshje e tillë tani. Nëse në vend të kësaj Perëndimi zgjedh të fajësojë Rusinë dhe të ri-armatosë Gjeorgjinë, ashtu siç po sugjerojnë zyrtarët amerikanë, një krizë e re do të jetë e pashmangshme. Nëse kjo ndodh, priteni më të keqen. Gjatë ditëve të kaluara, sekretarja e shtetit, Condoleezza Rice dhe presidenti Bush kanë premtuar se do të izolojnë Rusinë. Disa politikanë amerikanë kanë kërcënuar me përjashtimin e Rusisë nga Grupi 8 i shteteve të industrializuara, që të shpërbëjnë Këshillin NATO-Rusi dhe të mbajnë Rusinë jashtë Organizatës Botërore të Tregtisë. Këto janë kërcënime të zbrazëta. Për një kohë të gjatë, rusët janë pyetur: nëse mendimi ynë nuk vlen asgjë në këto institucione, a kemi nevojë me të vërtetë për to? Vetëm të ulemi tek ato tavolina të bukura darke dhe të dëgjojmë ligjërata? Në fakt, Rusisë që një kohë të gjatë po i thuhet të pranojë faktet. Ja ku e ke pavarësinë e Kosovës. Ja ku e ke shfuqizimin e Traktatit të Predhave Antibalistike dhe vendimi i amerikanëve që të vendosin mbrojtje raketore në shtetet fqinje. Ja ku e ke zgjerimin e pafund të NATO-s. Të gjitha këto gjëra janë bërë prapa sfondit të fjalëve të ëmbla për partneritet. Pse do të duronte ndokush një lojë të tillë? Po ndihen shumë fjalë tani në SHBA rreth rimendimit të marrëdhënieve me Rusinë. Një gjë që përfundimisht duhet të ri-mendohet: shprehia e të folurit me Rusinë në një mënyrë që e përul atë, pa konsideratë ndaj pozitës apo interesave të saj. Dy vendet tona mund të zhvillojnë një agjendë serioze për bashkëpunim të vërtetë e jo sa për sy e faqe. Shumë amerikanë, ashtu edhe si shumë rusë, e kuptojnë nevojën për këtë gjë. Por a është e njëjta gjë me udhëheqësit politikë? Një komision dy partiak i udhëhequr nga senatori Chuck Hagel dhe ish senatori Gary Hart, është themeluar në Harvard, që të raportojë në Kongres dhe te presidenti i ardhshëm mbi marrëdhëniet amerikano-ruse. Përfshinë njerëz seriozë dhe duke gjykuar nga deklaratat e hershme të komisionit, anëtarët e tij kuptojnë rëndësinë e Rusisë dhe rëndësinë e marrëdhënieve konstruktive bilaterale. Por anëtarët e komisionit duhet të jenë të kujdesshëm, mandati i tyre është që të prezantojnë “rekomandime politike për një administratë të re që të përparojë interesat kombëtare të Amerikës në relacion me Rusinë.” Nëse ky është synimi i vetëm, atëherë dyshoj se do të dalë ndonjë e mirë nga tërë kjo. Nëse, sidoqoftë, komisioni është gati të konsiderojë interesat e anës tjetër gjithashtu dhe të sigurisë së përbashkët, në fakt mund të ndihmojë në rindër-

16 marketing

E enjte, 21 gusht 2008

Vetëm

gut it e romin ë v në Koso

tëzues për shfry

Java e shpërblimeve ﬁllon të hënave dhe përfundon të dielave. Pasi të keni dërguar SMS-in, duhet të keni së paku 10 minuta bisedë brenda javës, qoftë kjo kur ju bëni thirrje apo pranoni thirrje në rrjetin Mobitel/IPKO. Fituesit e telefonit NOKIA E90 deri më tani: - Leonis Tafaj, Zvicërr - Xhevat Abazi, Belgjikë - Agron Galimuna, Austri - Enver Murtezaj, Gjermani - Rron Gjinali, Zvicërr - Diamant Grabovci, Zvicërr

Fituesja e udhëtimit njëjavësh për 4 persona në Dubai: - Sadije Rugova, Belgjikë

Loja shpërblyese vazhdon deri me 31 Gusht 2008. * IPKO do të kontaktoj ﬁtuesit në numrin nga i cili pranon SMS-in.

E enjte, 21 gusht 2008

marketing 17

I www.ipko.com

Loja shpërblyese zgjatë deri më, 24 Gusht 2008! Pjesëmarrja në lojë është e mundur vetëm nga numrat mobil të IPKO-s. Sa më shumë SMS që dërgoni, gjasat janë më të mëdha që ju të ﬁtoni. IPKO do të kontaktoj ﬁtuesit në numrin e telefonit nga i cili pranohet SMS-i. Fituesit do ti tërheqin shpërblimet e tyre çdo të diel gjatë emisionit “Flladi Verorë” në KTV. *Çmimi për SMS është 30 cent.

18 BOTA

E enjte, 21 gusht 2008

Siria akuzon Perëndimin, mbron Moskën Presidenti sirian, Bashar al Assad ka mbështetur pretendimet e Rusisë në konfliktin me Gjeorgjinë. Assad akuzoi Perëndimin se po "dezinformon plotësisht", me qëllim që të izolojë Moskën. Komentet e presidentit

sirian u bënë në një intervistë për gazetën ruse "Kommersant". Al Assad filloi dje një vizitë dy ditore në Rusi, derisa Damasku njihet si aleat i Moskës që nga koha e Bashkimit Sovjetik.

Vëllai i Obamas: Jetoj me një dollar në ditë Kandidati demokrat për Shtëpinë e Bardhë, Barak Obama ka një vëlla të harruar në Afrikë, i cili jeton në kushte të mjerueshme. George Onyango Obama, i cili ka jetuar jashtë vëmendjes mediatike, tashmë ka vendosur të flasë për jetën e tij dhe marrëdhëniet me vëllanë. Në një intervistë dhënë për "Vanity Fair", ai ka theksuar se asnjë nuk e di se ekziston dhe nëse dikush e pyet për lidh-

jen me Obaman, ai nuk jep përgjigje. "Këtu jetojmë me më pak se një dollar në ditë, thotë ai nga një periferi e Nairobit. Deri tani, shtypi kishte gjetur të shtatë vëllezërit e kandidatit demokrat dhe në apel mungonte vetëm 26 vjeçari George. "E kam takuar Barack-un 2 vjet më parë shumë pak. Folëm dhe ai ishte shumë kurioz, sikur po fliste me një të huaj", shtoi ai.

Cila do të jetë e ardhmja e NATO-s? Pushtimi nga Rusia i Gjeorgjisë fqinje ka rihapur debatin për planet e NATO-s për t’u shtrirë në ish republikat sovjetike. Në prill, NATO-ja ra dakord që Gjeorgjia dhe Ukraina duhet të bëhen pjesë e aleancës dhe u vendos që kjo çështje të diskutohej më gjatë në dhjetor të këtij viti. Por, Moska kundërshton fuqishëm anëtarësimin e këtyre dy vendeve në NATO, madje ofensiva ushtarake e Rusisë në Gjeorgji tregon se sa e debatueshme është çështja e zgjerimit të NATO-s. Për dekada me radhë, NATO-ja shërbeu si mbrojtje e Evropës nga Bashkimi Sovjetik. Por, pas shpërbërjes së këtij të fundit rreth 20 vjet më parë, marrëdhëniet mes Moskës dhe NATO-s u përmirësuan. Tani vendimi i Rusisë për të pushtuar Gjeorgjinë, një anëtare e mundshme e NATO-s, ka turbulluar aleancën. Zyrtarë të Aleancës thonë se marrëdhëniet mes Moskës dhe NATO-s kishin nisur të keqësoheshin që më parë. James Appathurai, zëdhënësi i NATO-s, thotë: “Takimet tona kanë ndryshuar. Ato më parë ishin disi më të qeta. Ne kishim më shumë mendime të përbashkëta sesa mosmarrëveshje. Tani kemi biseda relativisht të sinqerta për çështje si zgjerimi i NATO-s, Kosova apo ngjarjet në Gjeorgji, dhe në këto biseda aleatët e NATO-s dhe Rusia nuk i shohin gjërat njësoj”. Zgjerimi i NATO-s ka qenë burim tensionesh në marrëdhëniet Rusi-Perëndim. Gjatë takimit të niveli të lartë të NATO-s në prill, vendet anëtare ranë dakord që Gjeorgjia dhe Ukraina duhet të bëhen pjesë e Aleancës. Rusia është kundër, qëndrim që u bë i qartë nga Ambasadori rus në Kombet e Bashkuara, Vitali Churkin, gjatë një konference për shtyp, që ai mbajti në lidhje me krizën në Gjeorgji.“Ne e kemi thënë haptazi që zgjerimi i NATO-s është gabim. Çdo valë e re zgjerimi krijon çështje të reja sigurimi. Ka mënyra më të mira për të trajtuar çështjet e sigurisë evropiane dhe euroatlantike; më shumë bashkëpunim, që do të përfshinte dhe jo ta përjashtonte Rusinë”. Edhe përpara ndërhyrjes ushtarake ruse në Gjeorgji në fillim të muajit, ambasadori rus në NATO, Dmitry Rogozin, paralajmëroi se zgjerimi i aleancës, për të përfshirë vende në kufi me Rusinë, do të ishte i papranueshëm për Moskën. “Ka marrëdhënie NATOUkrainë, NATO-Gjeorgji po ka edhe marrëdhënie NATORusi. Çdo gjë ka të bëjë me balancimin e interesave. Duhet të kihet në konsideratë pikëpamja jonë dhe jo të krijohet një makinë ushtarake pranë kufijve tanë”. Çështja e zgjerimit të NATO-s ka nxjerrë në dritë mosmarrëveshjet brenda NATO-s mbi pasojat e anëtarësimit të Gjeorgjisë dhe Ukrainës. Një çështje e debatueshme është nëse NATO-ja do të jetë e gatshme të mbrojë këto vende nëse do të ishin anëtare, dhe nëse në të ardhmen do të kishin konflikte me Rusinë. Neni i pestë i traktatit të NATO-s thotë se një sulm mbi një nga vendet anëtare konsiderohet si sulm mbi gjithë aleancën. Ndërsa Shtetet e Bashkuara e kanë mbështetur fuqishëm anëtarësimin e Gjeorgjisë dhe të Ukrainës, Franca dhe Gjermania e kanë kundërshtuar. Nick Grono me Grupin Ndërkombëtar të Krizave, organizatë jo-qeveritare që merret me parandalimin e konflikteve, thotë se trupat e NATO-s nuk e siguruan me shpejtësinë e duhur Afganistanin jugor. “Kur dërgojmë trupa paqeruajtëse me vonesë, sigurisht që do të gjejmë një rezistencë më të efektshme dhe më agresive”. Zyrtarët e NATO-s në Bruksel thonë se vendosja e qëndrueshmërisë në Afganistan si dhe zgjerimi i NATO-s në lindje janë dy sfidat më të mëdha, me të cilat përballet Aleanca. Të dyja këto sfida, thonë ata, do të përfshinin edhe angazhimin e Rusisë. VOA

Firmosin marrëveshjen Shtetet e Bashkuara dhe Polonia kanë firmosur një marrëveshje për vendosjen e sistemit të debatueshëm të mbrojtjes raketore në tokën polake.

Sekretarja amerikane e Shtetit, Condoleezza Rice ndodhej në Varshavë për ceremoninë. "Marrëveshja do të nënshkruhej sapo të bihej dakord për të gjitha pikat dhe ne kemi rënë dakord", u shpreh ajo me kënaqësi që më në fund plani po finalizohej. Administrata Bush pranon tani një rëndim tjetër të marrëdhënieve amerikano-ruse, të cilat mund të cilësohen të akullta qysh prej fillimit të krizës së Kaukazit. SHBA-ja thotë se sistemi i mbrojtjes raketore do t'i mbrojë të dyja vendet dhe një pjesë të madhe të Evropës kundër sulmeve me raketa me rreze të gjatë veprimi nga elementë armiqësorë në Lindjen e Mesme. Një radar në Republikën Çeke do të ngrihet për të diktuar raketat. Marrëveshja i ka zemëruar rusët, që kanë paralajmëruar se Polonia mund të bëhet objektiv për sulme bërthamore. Pas gati 18 muaj negociatash, Condoleezza Rice dhe ministri i jashtëm polak, Radek Sikorski nënshkruan marrëveshjen për vendosjen e raketave amerikane dhe trupave amerikane në tokën polake. Washingtoni beson se 10 diktues raketash të vendosur në një bazë të papërdorur ushtarake pranë bregdetit të Detit të Zi, do ta mbrojnë një pjesë të madhe të NATO-s nga sulmet e mundshme me rreze të gjatë veprimi. Varshava shikon një kërcënim më të madh ndaj vendit të saj. Për këtë arsye ajo ka kërkuar raketa Patriot me rreze të shkurtër, për mbrojtjen e saj ajrore dhe një garanci se SHBA-ja do t'i vijë në ndihmë në

rast të ndonjë sulmi. Si SHBA-ja ashtu edhe Polonia thonë se sistemi nuk është kundër rusëve. Por as koha kur nënshkruhet kjo marrëveshje, gjatë konfliktit gjeorgjian, dhe as kërkesat e Polonisë nuk kanë bërë ndonjë gjë për të qetësuar Moskën. Presidenti Dmitri Medvedev tha se marrëveshja e Polonisë me SHBA-në ishte drejtuar kundër Federatës Ruse. Presidenti polak, Lech Kaczynski tha se vendosja e mbrojtjes raketore vërtetonte se Polonia kishte për të luajtur një rol të rëndësishëm. "Instalimi i sistemit mbrojtës do të thotë jo vetëm forcim të pozitës sonë në botë, që vërteton se Polonia ka një rol të rëndësishëm gjeopolitik, por është edhe një provë e qartë e forcimit të aleancës me vendin më të fuqishëm të botës, Shtetet e Bashkuara të Amerikës," tha presidenti polak. "Polonia, lidhur me mbrojtjen raketore, e ka marrë vendimin në mënyrë të pavarur. Kemi ta drejtë ta bëjmë një gjë të tillë si vend sovran që vendos vetë për problemet e tij. Askush nuk mund t'i thotë Polonisë se çfarë duhet të bëjë", shtoi Kaczynski.

Ç'e shtyn Washingtonin për zgjerimin e mburojës anti-raketore? Synimi i qeverisë Bush është krijimi i fakteve përpara zgjedhjeve presidenciale amerikane në fillim të muajit nëntor. Për më tepër që projekti "mburoja raketore" sipas interpretimit zyrtar nuk drejtohet aspak kundër Moskës, ka theksuar në mënyrë të përsëritur presidenti Bush. "Shërbimet tona sekrete vlerësojnë

se Irani me ndihmë të vazhdueshme nga jashtë do të përfundojë deri në vitin 2015 ndërtimin e raketave ndërkontinentale, të cilat mund të arrijnë Amerikën dhe gjithë Evropën," thotë Bush. Pra është vetëm frika ndaj të ashtuquajturave shtete armike që shtyn Washingtonin për zgjerimin e mburojës anti-raketore: "Rusia ka qindra raketa transportuese dhe mijëra koka eksplozive. Ndërsa ne flasim për 10 raketa mbrojtëse në Evropë. Ky raport flet vetë."

Një dobi e paqartë George W. Bush mbetet në pozicionin e tij: programi i tij i mbrojtjes raketore është sipas pikëpamjes amerikane dyfish i dobishëm. Ai u vjen në ndihmë fqinjëve pro perëndimorë të Rusisë dhe shton sigurinë e SHBA-së. Por jo të gjithë e shohin kështu këtë program. Eksperti ushtarak, John Pike nga shërbimi në internet "globalsecurity.org" e sheh projektin të padobishëm: "Raketat iraniane do të ishin jashtë rrezes së veprimit të sistemeve të stacionuara në Poloni. Edhe pjesa më e madhe e raketave ruse, nëse do të niseshin nga Siberia apo pjesë të tjera të Rusisë, nuk do të mund të ndaleshin." Një argument më shumë për kandidatin demokrat për president në SHBA, senatorin Barack Obama. Ai ka lënë të kuptohet se në rast se do të zgjidhej president i SHBA-së, do të shkurtonte në mënyrë drastike shpenzimet për "sisteme të paprovuara mbrojtjeje nga raketat." Duket, pra, se marrëveshja amerikano-polake do të kishte një mundësi reale të vihej në jetë vetëm nëse zgjedhjet presidenciale në SHBA do të fitoheshin nga kandidati republikan, përfaqësues i linjës së ashpër, senatori John McCain. Nga Agjencitë

marketing 19

E enjte, 21 gusht 2008

21/08/2008 NJOFTIM PËR ANULIMIN E AKTIVITETIT TË PROKURIMIT Konform nenit 59 A të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur me Rregulloren nr.2007/20 Nr. i Prokurimit: PTK 08/ 221 / 221 I. AUTORITETI KONTRAKTUES: Posta dhe Telekomunikacioni i Kosoves Sh.A. II. LËNDA E KONTRATËS: II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: “Shqyrtimet e pertokezimit te pergjithshem, rrufepritesave per te gjitha objektet e PTK-se, antenat, gjeneratoret dhe BTS-at” IV. ANULIMI I PROCEDURËS: IV.1 Data e vendimit mbi anulimin e procedurës: 19/08/2008 IV.2 Numri i tenderëve të pranuar -7 IV.3 Arsyeja e anulimit të procedurës së prokurimit publik: janë pranuar më pak se 3 tenderë të përgjegjshëm V. ANKESAT: Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: Rruga Fehmi Agani Nr. 43 Prishtine Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plotë i Njoftimit për anulimin e aktivitetit të prokurimit është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp

21/08/2008 OBAVEŠTENJE O OTKAZIVANJU AKTIVNOST NABAVKE Po članu 59 A Zakona br.02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Nabavka br. PTK 08/ 221 / 221

ORARI DITOR I FLUTURIMEVE DAILY FLIGHT SCHEDULE

E ENJETE, 21 GUSHT 2008 THURSDAY, 21 AUGUST 2008

I. UGOVORNI AUTORITET : Posta i telekomunikacija Kosove DD II. PREDMET UGOVORA: II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: “Razmatranje stalnog uzemljenja, postavljanje gromobrana na sve objekte PTK-a, natene, generatore i BTS” IV. PROCEDURA OTKAZIVANJA: IV.1 Datum odluke o otkazivanju procedure 19/08/2008 IV.2 Broj primljenih tendera – 7 IV.3 Razlog otkazivanja procedure javne nabavke: primljena su manje od 3 odgovarajuća tendera V. ŽALBE: Svaka zainteresovana strana može da uloži žalbu Telu za preispitivanje nabavke: Ul. Fehmi Agani Br. 43 Prishtine Po odredbama Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Kompletna verzija Obaveštenja o Konkursu za Idejni Projekat je na raspolaganju : www.ks-gov.net/krpp

Për të dhëna shtesë ju lusim që të na kontaktoni në: public.relations@airportpristina.com Telephone: + 381(0) 38 59 58 123/330 Aeroporti Ndërkombëtar i Prishtinës Sh. A. Ne nuk marrim përgjegjësi për ndërrime eventuale të bëra nga kompanitë ajrore !

20 marketing

E enjte, 21 gusht 2008

NJOFTIMI PËR KONTRATËPUNË Konform nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren Nr.2007/20 Nr. i Prokurimit: MTPT/08/156/511 I AUTORITETI KONTRAKTUES: Ministria e TRANSPORTIT DHE POSTëTELEKOMUNIKACIONIT Ndërtesa e Kuvendit Kati i III zyra E -305 II LËNDA E KONTRATËS; Punë II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: Rikonstruimi i rrugës ;MitrovicëBoletin-Kulla e Isa Boletinit -Zhazhë, L= 8000 m II.1.2 Lloji i kontratës dhe lokacioni i dorëzimit të ,punëve Rikonstruimi i rrugës ;MitrovicëBoletin-Kulla e Isa Boletinit -Zhazhë, L= 8000 m II.1.3 Informacione të marrëveshjes kornizë:N/A III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE III.1.1Sigurimi i ekzekutimit; 10% e vlerës totale IV.2 KRITERET E DHËNIES SË KONTRATËS: Tenderi ekonomikisht më i favorshëm IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE IV.3.2 Kushtet për marrjen e dosjes së tenderit / dokumenteve para-kualifikuese Afati i fundit për pranimin e kërkesave për dosjen e tenderit / dokumenteve para-kualifikuese: data: 12/09/2008 (dd/mm/vvv) koha: 17;00 vend; MTPT ,ndërtesa e Kuvendit , kati i III , zyre E-305. Dokumentet me pagesë: X Po Jo Nëse po, çmimi: _50.00 € IV.3.3 Afati kohor për pranimin e tenderëve / kërkesave për pjesëmarrje: data 15/09/2008 (dd/mm/vvv) koha;10;00 vendi; MTPT- kati i III, zyra E-305 IV.3.5 Sigurimi i tenderit: 3 % e vleres totale IV.3.8 Takimi për hapjen e tenderëve: Data: 15/09/2008(dd/mm/vvv) koha:10;30 vendi: MTPT , kati i III-të NENI V: INFORMACIONET PLOTËSUESE V.1 ANKESAT Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: (shëno adresën e plotë): _Rr. Fehmi Agani . Nr.43 10000 Prishtinë , Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plotë i Njoftimit për Kontratë është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp

NJOFTIMI PËR KONTRATËPUNË Konform nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren Nr.2007/20 Nr. i Prokurimit: MTPT/08/157/511 I AUTORITETI KONTRAKTUES: Ministria e TRANSPORTIT DHE POSTëTELEKOMUNIKACIONIT Ndërtesa e Kuvendit Kati i III zyra E -305 II LËNDA E KONTRATËS; Punë II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: Rehabilitimi i rrugës Regjionale R(111),Kramovik-Xërxë - faza e II II.1.2 Lloji i kontratës dhe lokacioni i dorëzimit të ,punëve Rehabilitimi i rrugës Regjionale R(111),Kramovik-Xërxë - faza e II II.1.3 Informacione të marrëveshjes kornizë:N/A III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE III.1.1Sigurimi i ekzekutimit; 10% e vlerës totale IV.2 KRITERET E DHËNIES SË KONTRATËS: Tenderi ekonomikisht më i favorshëm IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE IV.3.2 Kushtet për marrjen e dosjes së tenderit / dokumenteve para-kualifikuese Afati i fundit për pranimin e kërkesave për dosjen e tenderit / dokumenteve para-kualifikuese: data: 12/09/2008 (dd/mm/vvv) koha: 17;00 vend; MTPT ,ndërtesa e Kuvendit , kati i III , zyre E-305. Dokumentet me pagesë: X Po Jo Nëse po, çmimi: _50.00 € IV.3.3 Afati kohor për pranimin e tenderëve / kërkesave për pjesëmarrje: data 15/09/2008 (dd/mm/vvv) koha;14;00 vendi; MTPT- kati i III, zyra E-305 IV.3.5 Sigurimi i tenderit: 3 % e vleres totale IV.3.8 Takimi për hapjen e tenderëve: Data: 15/09/2008(dd/mm/vvv) koha:14;30 vendi: MTPT , kati i III-të NENI V: INFORMACIONET PLOTËSUESE V.1 ANKESAT Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: (shëno adresën e plotë): _Rr. Fehmi Agani . Nr.43 10000 Prishtinë , Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plotë i Njoftimit për Kontratë është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp

CONTRACT NOTICE WORKS According to Section 38 of Law No. 02/L-99 on Public Procurement in Kosovo, as amended with Regulation No. 2007/20 Procurement No. MTC 08/156/511 I: CONTRACTING AUTHORITY: Ministry of Transport and Communications, Assembly Building, 3rd Floor II. OBJECT OF THE CONTRACT: Works II.1.1 Contract title attributed by the contracting authority: Reconstruction of the road ;Mitrovicë-Boletin-Kulla e Isa Boletinit -Zhazhë, L= 8000 m II.1.2 Type of contract [works]: Reconstruction of the road ;Mitrovicë-Boletin-Kulla e Isa Boletinit -Zhazhë, L= 8000 m III LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATIONS III.1.1 Performance security 10 % of the total value . IV.2 CONTRACT AWARD CRITERIAS: The most economically advantageous IV.3 ADMINISTRATIVE INFORMATION IV.3.2 Conditions for obtaining tender dossier / pre-qualified documents Time limit for receipt of requests for tender dossier /pre-qualified: date 12/09/2008 time: 17:00 place: Assembly Building, 3rd Floor, Office E 305, Prishtina Payable documents: x yes no If yes, price: 50.00 € IV.3.3 Time limit for receipt of tenders / requests to participate: Date: 15/09/2008 time: 10:00 place: Assembly Building, 3rd Floor, Office E 305, Prishtina IV.3.5 Tender security 3% of the total value of contract IV.3.8 Tender opening meeting Date: 15/09/2008 time: 10:30 place: Assembly Building, 3rd Floor, Office E 305, Prishtina SECTION V: ADDITIONAL INFORMATION V.1 COMPLAINTS Any interested party may file a complaint with the Procurement Review Body: Fehmi Agani Street no. 43, Prishtinë, According to the provisions of Title VIII of Law No 02/L-99,Law on Public Procurement in Kosovo, promulgated with Regulation No. 2007/20 Full version of the contract award notice is available in www.ks-gov.net/krpp

OBAVEŠTENJE O UGOVORU RAD Po članu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Br.Nabavke: MSPT/08/156/511 I: UGOVORNI AUTORITET : MINIStARSTVO ZA SAOBRAČAJ, POŠTU I TELEKOMUNIKACIJE, Zgrada Skupstine ,III sprat ,kancelarija br.E-305 II: PREDMET UGOVORA;Rad II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Rekonstrukcija puta ;MitrovicëBoletin-Kulla e Isa Boletinit -Zhazhë, D= 8000 m II.1.2 Vrsta ugovora I lokacija predavanja snabdevanja, radova Rekonstrukcija puta ;Mitrovicë-Boletin-Kulla e Isa Boletinit -Zhazhë, D= 8000 m II.1.3 Informacije o okvirnom sporazumu: N/A III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE III.1.1 Osiguranje tendera :10 % totalne vrednosti tendera DEO IV.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA; Ekonomski najpovoljniji tender IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih dosijea i prekvalifikovanih dokumenata Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosije: datum: 12/09/2008 (dd/mm/vvv) vreme:17;00 mesto; MSPT Dokumenti sa plaćanjem: x da ne. Ako da, cena: 50.00 € IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za učešće datum 15/09/2008 (dd/mm/vvv) vreme;10;00 mesto; MSPT, III sprat ,kancelaria E-305 IV.3.5 siguranje tendera ; 3% totalne vrednosti tendera . IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera Datum:15/09/2008 (dd/mm/vvv) vreme:10;30 mesto:MSPT, zgrada skupstine , III sprat V.1 ŽALBE Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki: (adresa) ulica Fehmi Agani Br.43 ,10000 Pristina , Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp

marketing 21

E enjte, 21 gusht 2008

Republika e Kosovës Republika Kosova-Republic of Kosovo Qeveria - Vlada - Government Ministria e TRANSPORTIT DHE POSTë-TELEKOMUNIKACIONIT MINIStARSTVO ZA SAOBRAČAJ, POŠTU I TELEKOMUNIKACIJE MINISTY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS CONTRACT NOTICE WORKS According to Section 38 of Law No. 02/L-99 on Public Procurement in Kosovo, as amended with Regulation No. 2007/20 Procurement No. MTC 08/157/511 I: CONTRACTING AUTHORITY: Ministry of Transport and Communications, Assembly Building, 3rd Floor II. OBJECT OF THE CONTRACT: Works II.1.1 Contract title attributed by the contracting authority: Rehabilitation of the regional road R (111) Kramovik-Xërxë; II phase II.1.2 Type of contract [works]: Rehabilitation of the regional road R (111) Kramovik-Xërxë; II phase III LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATIONS III.1.1 Performance security 10 % of the total value . IV.2 CONTRACT AWARD CRITERIAS: The most economically advantageous IV.3 ADMINISTRATIVE INFORMATION IV.3.2 Conditions for obtaining tender dossier / pre-qualified documents Time limit for receipt of requests for tender dossier /pre-qualified: date 12/09/2008 time: 17:00 place: Assembly Building, 3rd Floor, Office E 305, Prishtina Payable documents: x yes no If yes, price: 50.00 € IV.3.3 Time limit for receipt of tenders / requests to participate: Date: 15/09/2008 time: 14:00 place: Assembly Building, 3rd Floor, Office E 305, Prishtina IV.3.5 Tender security 3% of the total value of contract IV.3.8 Tender opening meeting Date: 15/09/2008 time: 14:30 place: Assembly Building, 3rd Floor, Office E 305, Prishtina SECTION V: ADDITIONAL INFORMATION V.1 COMPLAINTS Any interested party may file a complaint with the Procurement Review Body: Fehmi Agani Street no. 43, Prishtinë, According to the provisions of Title VIII of Law No 02/L-99,Law on Public Procurement in Kosovo, promulgated with Regulation No. 2007/20 Full version of the contract award notice is available in www.ks-gov.net/krpp

Republika e Kosovës Republika Kosova-Republic of Kosovo Qeveria - Vlada - Government Ministria e TRANSPORTIT DHE POSTë-TELEKOMUNIKACIONIT MINIStARSTVO ZA SAOBRAČAJ, POŠTU I TELEKOMUNIKACIJE MINISTY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS OBAVEŠTENJE O UGOVORU RAD Po članu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Br.Nabavke: MSPT/08/157/511 I: UGOVORNI AUTORITET : MINIStARSTVO ZA SAOBRAČAJ, POŠTU I TELEKOMUNIKACIJE, Zgrada Skupstine ,III sprat ,kancelarija br.E-305 II: PREDMET UGOVORA;Rad II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Rehabilitacija Regionalnog puta R(111),Kramovik-Xërxë - II faza II.1.2 Vrsta ugovora I lokacija predavanja snabdevanja, radova Rehabilitacija Regionalnog puta R(111),Kramovik-Xërxë - II faza II.1.3 Informacije o okvirnom sporazumu: N/A III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE III.1.1 Osiguranje tendera :10 % totalne vrednosti tendera DEO IV.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA; Ekonomski najpovoljniji tender IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih dosijea i prekvalifikovanih dokumenata Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosije: datum: 12/09/2008 (dd/mm/vvv) vreme:17;00 mesto; MSPT Dokumenti sa plaćanjem: x da ne. Ako da, cena: 50.00 € IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za učešće datum 15/09/2008 (dd/mm/vvv) vreme;14;00 mesto; MSPT, III sprat ,kancelaria E-305 IV.3.5 siguranje tendera ; 3% totalne vrednosti tendera . IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera Datum:15/09/2008 (dd/mm/vvv) vreme:14;30 mesto:MSPT, zgrada skupstine , III sprat V.1 ŽALBE Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki: (adresa) ulica Fehmi Agani Br.43 ,10000 Pristina , Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp

RADIO TELEVIZIONI I KOSOVËS NJOFTIMI PER KONTRATË PËR FURNIZIM Ne baze te nenit 39 te Ligjit Nr:2003/17, ligji mbi Prokurimin Publik Nr i Prokurimit: RTK-T 08 466 121 Titulli: ,,Furnizimi me kaseta” I) AUTORITETI KONTRAKTUES: RTK – Ndertesa e Televizionit, Rr: Xhemajl Prishtina, Nr.12. Prishtinë II) LËNDA E KONTRATËS:Furnizim Vendi dhe koha per dërgim. Fillimi i muajit tetor 2008 – Ndërtesa e TV. III) KUSHTET E TENDERIMIT IV.1) Afati Kohor dhe Vendi për Dorëzimin e Tenderëve: 15//09/08 ora 12:00, Ndertesa e RTK- Televizion Rr: Xhemajl Prishtina, Nr: 12, zyra nr 69 Prishtine IV.2) Takimi për Hapje të Tenderëve: 15//09/08 ora 12:30, Ndertesa e RTK- Televizion Rr: Xhemajl Prishtina, Nr: 12, zyra nr 69 Prishtine IV.3) Periudha e Vlefshmërisë së Tenderit: 60 ditët prej afatit të fundit,siq eshte caktuar ne paragrafin IV.1 V) KRITERET PËR DHËNIEN E KONTRATËS Çmimi më i ulët VI) KËRKESA PËR DOSJEN E TENDERIT Dosja e tenderit mund të kërkohet me shkrim nga operatorët ekonomikë në autoritetin kontraktues si ne paragrafin I më së largu me 11/08/08 VII) ANKESAT Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë në Komisionin Rregullativ te Prokurimit Publik (KRPP) KRPP në bazë të dispozitave të PJESËS VIII të Ligjit Nr. 2003/17. Rr: Fehmi Agani , nr 43, Prishtine Për më tepër informacione, referoju webfaqës së APP-së www.ks-gov.net/prokurimi OBAVEŠTENJE O UGOVORU ZA SNABDEVANJE Na osnovu Člana 39 Zakona Br.2003/17, Zakona za Javnu Nabavku Nabavka br: RTK-T 08 466 121 Naslov: Nabavka kasete I) UGOVORNI AUTORITET: RTK – Zgrada Televizije, Ulica: Xhemajl Prishtina,Br.12. Pristina II) PREDMET UGOVORA: Snabdevanje Kasete trebaju da stizu u RTK od pocetka oktobra 2008 u Zgradi Televizije III) USLOVI ZA TENDER IV.1) Krajnji rok za podnošenje tendera: 15//09/08 u 12:00 hrs, Zgrada RTK- Televizija , ulica: Xhemajl Prishtina, Br: 12, kancelarija br 69 Pristina IV.2) Sastanak otvaranja tendera: 15//09/08 u 12:30 hrs, Zgrada RTK- Televizija , ulica: Xhemajl Prishtina, Br: 12, kancelarija br 69 Pristina IV.3) Period važnosti tendera: 60 dani od krajnjeg roka u § IV1 V) KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA Najniža cena VI) ZAHTEV ZA TENDERSKI DOSIJE Ekonomski operatere može da traži tenderski dosije od ugovornog autoriteta u pisanoj formi kao u paragraf I , najkasnije 11/08/08 VII) ŽALBE Sve zainteresovane stranke mogu uložiti žalbu veću za revizije KPJN po odredbama GLAVE VIII zakona br. 2003/17. Ulica Fehmia Agani, Br. 43, Pristine Za više informacija, uputiti na veb stranu AJN: www.ks-gov.net/prokurimi. CONTRACT NOTICE FOR SUPPLY According to Section 39 of LowNr.2003/17, Low on Public Procurement Procurement No: RTK-T 08 466 121 Title: Supply with cassettes I) CONTRACTING AUTHORITY: RTK – Television Building, St: Xhemajl Prishtina, No.12. Prishtina II) OBJECT OF THE CONTRACT: Supply Cassettes must arrive at the beginning of Oktober2008 – Television Building III) REQUIREMENTS TO ECONOMIC OPERATORS WHO WANT TO SUBMIT A TENDER: IV.1) Deadline For Submission Of Tenders: : 15//09/08 at 12:00 hrs, RTK – television building, St: Xhemajl Prishtina, No: 12, office no: 69 Prishtina IV.2) Tender Opening Meeting: : 15//09/08 at 12:30 hrs, RTK – television building, St: Xhemajl Prishtina, No: 12, office no: 69 Prishtina IV.3) Tender Validity Period: 60 days from deadline in § IV.1 V) CONTRACT AWARD CRITERIA Lowest price VI) REQUEST FOR TENDER DOSSIER Tender dossier may be requested in writing by economic operators with the contracting authority as in § I at the latest on 11/08/08 VII) COMPLAINTS Any interested party may file a complaint with Public Procurement Regulatory Comission (PPRC) according to the provisions of TITLE VIII of Law No. 2003/17. Str: Fehmi Agani, No 43, Pristina Kosovo-UNMIK For more information refer to PPA website: www.ks-gov.net/prokurimit.

E enjte, 21 gusht 2008

Një film që stigmatizon mafinë shqiptare Filmi "Do t‘ju gjej", me regji të francezit Pierre Morel, skenar të Luc Besson dhe me aktorët Liam Neeson, Maggie Grace, Famke Janssen, Xander Berkeley, Katie

Cassidy, Olivier Rabourdin, Leland Orser, Holly Valance e Nicolas Giraud, sapo ka nisur të shfaqet në kinematë evropiane. Bryan, një ishagjent sekret amerikan, vendos të

Konkursi i tretë Ardian Jasiqi

FOTO: ASTRITI IBRAHIMI

ardian.jasiqi@gazetaexpress.com

Ndërkaq, para këtyre shfaqjeve repertori i Teatrit Kombëtar ishte shumë gjysmak. Ish ushtruesi i detyrës së drejtorit të përgjithshëm, Jeton Ahmetaj kishte pasur disa probleme me kontratat e shfaqjes “Liria po vjen”, të Agim Selimit. Nga repertori ishte larguar edhe shfaqja “Hana prej letre”, e regjisorit Fadil Hysaj, për të cilën ai pohon se ka pasur shikues, por është larguar me arsyetimin se kanë skaduar kontratat e aktorëve. Nga ana tjetër artistët e kishin mirëpritur zgjedhjen e Jeton Nezirajt si drejtor artistik por edhe si ushtrues detyre të drejtorit. “Ai posedon me kapacitete artistike për ndryshimin e gjendjes së mjerueshme në Teatrin Kombëtar të Kosovës, por atij duhet t’i jepet mundësia për të vepruar sa më urgjentisht. Nga ana tjetër, procedura e përzgjedhjes së drejtorit të përgjithshëm mund të marrë edhe shumë kohë”, kishte thënë regjisori Bekim Lumi, pasi në krye të Teatrit Kombëtarë kishte ardhur Jeton Neziraj. Por, konkursi i dytë për drejtorin e përgjithshëm të Teatrit Kombëtarë përsëri kishte dështuar. Kësaj radhe, edhe pse kishin konkurruar disa persona, ai ishte anuluar pasi që nga anëtarët e Këshillit Drejtues kishin dhënë dorëheqje Zana Krasniqi – Hoxha, Astrit Kabashi dhe Ilir Gjoci. Dy ditë më pas nga konkursi ishte tërhequr edhe aktori i njohur kosovar Enver Petrovci, i cili

kishte thënë se nuk dëshiron që të merr pjesë në një garë me “dallavere”. “Nuk mund të toleroj që dikush të keqpërdorë emrin tim”, kishte thënë Enver Petrovci në një bisedë ekskluzive për “Express”, ku kishte shtuar se KD nuk është duke mundur që të kryej punën e vet si duhet për zgjedhjen e drejtorit. Kjo kishte shkaktuar edhe reagimin e Ministrisë së Kulturës, ku ministri i sapozgjedhur Valton Beqiri kishte emëruar Këshillin e ri Drejtues dhe e kishte shkarkuar nga kryetari Luan Dakën. Këtë pozitë e trashëgoj drejtori i trupit të baletit Ahmet Brahimaj. Këshillin e ri drejtues 7 anëtarësh e pret një punë e vështirë, tashmë që konkursi është hapur dhe ende nuk dihet nëse do të ketë konkurrime të mjaftueshme dhe cilësore për këtë pozitë të rëndësishme kulturore. Disa mendojnë se dështimi i dy konkurseve do të jetë edhe më destimulues për paraqitjen e emrave serioz. Por Ministria e Kulturës dhe bordi i ri besojnë se tani rrethanat janë më të mira dhe premtojnë qasje dhe punë më serioze dhe marrjen e shpejtë të vendimit. Suksesi në përzgjedhjen e drejtorit është më se domosdoshëm për fillimin e tejkalimit të krizës së Teatrit Kombëtar. Ky Teatër ka më së paku shikues në rajon dhe po kështu e ka edhe buxhetin më të vogël në rajon, prej vetëm 120 mijë eurosh, shumë kjo që në Kroaci është buxheti mesatar për një shfaqje.

do t’i gjejë dhe vrasë rrëmbyesit... Deri këtu, gjithçka në këtë film duket e njëjtë me filmat e këtij lloji. Por pastaj mësohet se cilët janë rrëmbyesit. "Vajza, e marrim

Poezia shqipe e gjysmës së dytë të shekullit të XX, apo, sikurse emërtohet ndryshe, poezia bashkëkohore është risore dhe në shkallare cilësore nga më të lartat, mjaft e pasur në lëndë dhe me larmi të madhe në stilet e vjershërimit. Atë e kanë krijuar disa breza poetësh radhazi, me aftësi krijuese të mëdha e ndjeshmëri të hollë, me prirje natyrore e formime të ndryshme, me kulturë të gjerë, njohës të një sërë poezish të tjera evropiane, në gjuhët e tyre përkatëse.

Ministria e Kulturës, Rinisë dhe Sporteve e ka hapur konkursin e tretë për drejtor të përgjithshëm të Teatrit Kombëtar. Pas dy dështimeve pritet që kësaj radhe drejtori i përgjithshëm i Teatrit Kombëtar të zgjidhet. Dy konkurset e tjera të anuluara janë përcjell me probleme të shumta që si duket nuk kanë mundur t’i zgjidhin artistët.

Prishtinë, 20 gusht — Duket se odisejadës së zgjedhjes së drejtorit të përgjithshëm të Teatrit Kombëtarë të Kosovës po i vije fundi. Pas më shumë së nëntë muaj pritje dhe dështimit të dy konkurseve, tash topi është në anën e Këshillit të ri Drejtues të Teatrit Kombëtar të cilët duhet të dëshmohen se a do t’i mund t’i japin një epilog dramës nëntë mujore. Konkursi i parë për drejtorin e përgjithshëm ishte hapur gjatë muajit shkurt. Mirëpo, nuk ka vonuar shumë kohë dhe ish – anëtarët e Këshillit Drejtues, pas intervistimit me kandidatët, ishin ngutur për ta dërguar një letër në Ministri të Kulturës ku tregonin se asnjëri prej konkurruesve nuk i kishte plotësuar kushtet. Por, në konkursin e parë konkurrenca nuk ka qenë për t’u anashkaluar. Aktori Hazir Myftari, ka më shumë se 30 vjet përvojë pune në teatër, dhe për ish - Këshillin Drejtues nuk i kishte plotësuar kushtet, përderisa edhe dramaturgu Arian Krasniqi, ishte konsideruar si një ndër kandidatët potencial. Ish- këshilltari i Ministrit të Kulturës të ish ministrit Skënder Hyseni, Kujtim Shala, kishte thënë atëkohë se në zarfin e KD-së kishte qenë një letër në të cilën shkruante se kandidatët nuk i plotësojnë kriteret për të qenë drejtor. Kurse nuk kishte vonuar shumë dhe ishte zgjedhur drejtor artistik i Teatrit Kombëtar, Jeton Neziraj. Por, kur ai filloj punën, gjërat ishin pothuajse të paralizuara, përderisa Kryetari i Këshillit Drejtues Luan Daka vazhdonte të thoshte se gjërat janë duke shkuar mirë. “Teatri do të funksionoj, dhe gjatë dy muajve të ardhshëm do të bëhen dy shfaqje të cilat do të jepen premierë para së të fillojnë pushimet verore”, kishte thënë Daka për Express, pas ardhjes në detyrë të Jeton Nezirajt. Kjo as sot nuk ka ndodhur edhe pse në Teatrit Kombëtar po inskenohet shfaqje “Motra e katërt”, e regjisorit Agim Sopi dhe ishte dhënë premiera e shfaqjes “Uuuh!...”, e regjisorit Isa Qosja. .

heqë dorë nga gjithçka për t‘i qëndruar pranë Kimit, vajzës së tij adoleshente, e cila është rrëmbyer me një shoqe të saj, në Paris. Ai niset në Francë duke u betuar se

Bashkim Kuçuku Rrethanat shoqërore e letrare ishin çnatyruese e tjetërsuese, sidomos brenda shtetit shqiptar për shkak të metodës detyruese të realizmit socialist, mirëpo, vetë krijimi i poezisë shpesh është paradoksal, sidomos kur nxitet e përsoset më tepër në një duel jetik me pengesat jashtëletrare. Si në asnjë periudhë tjetër, ajo është shkruar në krejt hapësirën gjuhësore dhe kulturore shqiptare: në shtetin amë, në Kosovë, Maqedoni, Mal të Zi, si dhe në disa vatra të diasporës (Itali, Gjermani, SHBA). Por hapësira shqiptare ishte e copëtuar në mjedise shoqërore me kahe kulturore e letrare të ndryshme, e, për pasojë, në to u lëvruan stile të ndryshme, madje të skajshme deri në të kundërtën e njëri-tjetrit, megjithëse skajshmëri të tyre pati edhe në të njëjtin mjedis. Në Shqipërinë shtetërore, nën censurën e skajshme, që nuk lejonte jo vetëm mendime të tjera politike, por as stilet moderne, të quajtura degjeneruese, ndryshuan edhe mënyrat e qeniesisë e të mbijetesës së poezisë. Njëra mënyrë e qeniesisë së saj, dhe më e lehta, ishte përshtatja me metodën zyrtare, që do të

thotë çnatyrim e uniformizim i plotë. Mijëra vargje të fabrikuar prej saj, tashmë, janë krejtësisht të zvetënuar e të rrënuar nga koha si ndërtesa butaforike. Lehtësia e qeniesisë artificiale dhe privilegjet e përshtatjes ishin fatkeqësia e saj. Një mënyrë tjetër ishte shmangja e saj, fillimisht nëpërmjet temave apolitike a të përjetshme, bie fjala, dashuria, jeta, vdekja, pavdekësia përmes punës dhe veprës, harresa, dhembja për të humburën, malli për të shkuarën vetjake, identiteti e tjetërsimi, tiparet autentike shqiptare dhe bëmat në histori etj., për të arritur te mendimet kundër, natyrisht, të fshehura në thellësi, si dhe te ushtrimi i ndrojtur i cilësive të stileve moderne. Kështu, u krijua një gjedhe tjetër e mbijetesës, relativisht e lirë dhe më e mundshmja. Prej saj doli, nga njëra anë, poezia me vjershërim e stile tradicionale, të bashkëkohëzuara, sikurse është veçanërisht ajo e Dritëro Agollit, dhe, nga ana tjetër, poezia me shprehje shpesh ambige, me abstraksione metaforike-simbolike dhe shenja të stileve moderne, herë më të pakta e më të zbehta, herë më të shumta e më të theksuara, sikurse është ajo e Fatos Arapit, Ismail Kadaresë, Natasha Lakos, Anton Paplekës, Xhevahir Spahiut etj. Të shkruarit në heshtje dhe mosparaqitja për botim ishte një mënyrë tjetër e mbijetesës dhe e ruajtjes së saj prej çnatyrimit. Poezitë e Zef Zorbës, Mihal Hanxharit, Frederik Rreshpjes, Primo Shllakut, Sadik Bejkos, Visar Zhitit etj., që ishin vetëshprehje e lirë e prirjeve dhe

ARTÉ 23

E enjte, 21 gusht 2008 bashkë taksinë? Na bie më lirë se këtu taksitë kushtojnë", thotë njëri prej mashtruesve. Kaq mjafton që adoleshentet të rrëmbehen dhe pastaj kuptohet se është e përbërë nga shqiptarët. Kriminelët shqiptar në këtë film paraqiten më të rrezikshëm se kurrë, të dhunshëm, të pamëshirshëm, të pashpirt... Ky portretim i shqiptarëve nga skenar-

isti dhe regjisori nuk i ka shpëtuar kritikës (të paktën asaj italiane).

formimit të tyre, botuar në vitet ’90, me përmbajtje disidente, janë me stile a shenja stilesh moderne. Në mjedisin e Kosovës dhe përreth, në trojet e tjera shqiptare, ku komunikimi kulturor me botën dhe letërsia estetikisht ishin të lira, Azem Shkreli, Ali Podrimja, Eqrem Basha, Sabri Hamiti ishin, pak a shumë, avangarda e vetme, me mendime teorike, me një lloj organizimi dhe veprimtarie. Ata, ashtu si Rrahman Dedaj, Fahredin Gunga, Basri Çapriqi etj., përuruan dhe përpunuan disa nga stilet moderne, sidomos në trajtat metonimike-simbolike, eliptike, ironike e paradoksale, të bashkëkohëzuara me poezi të tjera ballkanike, deri diku, dhe evropiane. Në të u lëvruan mbarësisht edhe stile tradicionale me shenja të modernitetit ose anasjelltas nga Esad Mekuli, Din Mehmeti, Enver Gjerqeku. Ligjërimi, në rrafshin e komunikimit, ishte dy llojesh. Njëri ka në vetvete një sërë shenjash të ligjërimit bisedor, sepse paramendohej që subjekti lirik dhe lexuesi të ishin të barabartë, në mënyrë që të tërhiqej lexuesi masiv dhe i niveleve të ndryshme. Dhe, me të

vërtetë, ajo poezi ishte shumë e lexuar dhe e popullarizuar. Kurse ligjërimi tjetër u ngrit në nivele të larta të abstraksioneve intelektuale dhe u shndërrua në një ligjërim elitar, sepse paramendohej për lexuesin e zgjedhur, që natyrisht, ishte i një rrethi të ngushtë poetësh e specialistësh, dhe, prandaj përhapej, kryesisht, nëpërmjet teksteve shkollore dhe antologjive. Në vartësi të funksionit ka ndryshuar edhe kahja ligjërimore e poezisë shqipe. Më parë zotëronte ligjërimi i drejtpërdrejtë, i kuptueshëm prej kujtdo, i cili, tashmë, është në tkurrje të vazhdueshme, ndërsa, në dhjetëvjeçarët e fundit, gjithnjë e më tepër po merr përparësi ligjërimi abstragues, simbolik, eliptik dhe ezoterik. Në vitet 1990-2000, me lirinë e krijimit, me zhdukjen e ndarjes së mjediseve letrare si dhe me komunikimin e hapur të tyre, brendia, stilet dhe llojet e vjershërimit janë edhe më të larmishme. Në ditët e sotme krijojnë, krahas njëri-tjetrit, katër-pesë breza poetësh, që nga ata që risuan poezinë shqipe në vitet ’60-’70, dhe, deri te brezat më të rinj të viteve

Subjekti i filmit Një ish-agjent sekret në pension kërkon të rikuperojë marrëdhënien e humbur mes tij dhe së bijës adoleshente Kim. Po ajo, së bashku me një mike, niset për në Paris, ku ato rrëmbehen nga disa gangsterë

të paskrupull. Heroi vjen nga SHBAtë në Evropë për të shpëtuar bijën, duke ndjekur bandën dhe policët e korruptuar francezë. Ajo që krijon një skemë paragjykuese është fakti se shitësit e femrave janë shqiptarë, ndërsa ata që blejnë këto vajza të reja janë pasunarë arabë. E gjithë kjo vendoset nën optikën e stereotipit të luftës kundër të së

’80-’90, me dhunti, prirje e formime të ndryshme, me njohje e pëlqime të veçanta për poezinë moderne, pasmoderne, klasike italiane, frënge, ruse, anglo-amerikane, serbe, kroate, greke etj. Dhe, në secilin brez, pa përjashtuar as më të riun, ka heterogjenitet stilesh e vjershërimi. Sidomos kur u botuan “poezitë e sirtarit”, apo të ndaluarat, ka qenë një ekspozitë e plotë stilesh dhe llojesh vjershërimi, motivesh e përjetimesh nga më të ndryshmet dhe më të kundërtat, sepse, në sinkroni, u ndërfut edhe pjesa e panjohur e diakronisë. Poetët më parë të angazhuar apo idealistë ndryshuan rrënjësisht mënyrën e përjetimit dhe të vlerësimit. Përjetimet vuajtëse dramatike nga zhgënjimi i së kaluarës dhe trishtimi prej kaosit në të sotmen janë të dukshme në krijimtarinë e Dritëro Agollit, Fatos Arapit, Xhevahir Spahiut, Anton Paplekës, Ndoc Gjetjes etj., ndërkohë që, në këndvështrime të reja, përftohen përjetime më universale për jetën dhe njeriun. Ironia, një nga trajtat më të pëlqyera dhe më shprehëse të poezisë moderne, e shfaqur në mënyrë frag-

keqes. Megjithatë, duhet veçuar lojën e aktorëve, e irlandezit Neeson, po ashtu edhe aktorja e re, Maggie Grace, me të cilën jemi njohur në serialin kult "Lost". Ajo na sjell një Kim të brishtë, por edhe të fortë në të njëjtën kohë. Por divja e vërtetë e filmit është këngëtarja e muzikës pop dhe aktorja australiane Holly Valance.

mentare, në vitet ’70-’80, kryesisht, në atë që shkruhej në Kosovë, në periudhën rrjedhëse, po bëhet e vijueshme dhe e disallojshme, sidomos në krijimtarinë e Ali Podrimjes, Basri Çapriqit, Ervin Hatibit. Poezia e brezave më të rinj është tërësisht e natyrshme, pa shformime prej rrethanave jashtëletrare, pasi është shkruar pa censurë. Ata priren të ushtrojnë lloje vjershërimi dhe stile të ndryshme, në radhë të parë, ato që, në hapësirën e shtetit shqiptar, më parë nuk lejoheshin, e, për pasojë, ishin pak ose aspak të njohura. Kështu që, lëvrimi i tyre përbën risi. Prirja për të qenë krejtësisht të lirë, dhe, në njëfarë mënyre, përkrah njëri-tjetrit, fillimisht prej Ervin Hatibit, Agron Tufës, Ilir Belliut, Rudian Zekthit u konkretizua me botimin jetëshkurtër të gazetës E për-7-shme, nëpërmjet së cilës, më tepër intuitivisht dhe për mani, kundërshtohej dhe zhvlerësohej gjithçka prej përvojës së pakmëparëshme. Ky bashkëpunim përbën edhe grupimin e parë letrar në Tiranë. Më pas zgjerohet edhe me poetë të tjerë dhe vazhdon

veprimtarinë me revistën cilësore Alef. Grupimi i tyre është thjesht bashkëpunim miqësor për të krijuar një kulturë dhe një ndjeshmëri poetike të re e të munguar, veçanërisht me anë të përkthimit të poetëve të mëdhenj të modernitetit, të cilët nuk kanë qenë të përkthyer në shqip. Me ndryshimet e dy dhjetëvjeçarëve të fundit kanë marrë përparësi dhe po zotërojnë stilet moderne, tanimë, me tërësinë e shenjave të tyre dhe me larmi më të madhe. Poezia shqipe bashkëkohore është përkthyer në shumë gjuhë: frëngjisht, gjermanisht, anglisht, italisht, spanjisht, polonisht, serbisht, maqedonisht etj., pikërisht, për lëndën origjinale, cilësinë poetike dhe stilet e larmishme, tradicionale dhe moderne. Me disa antologji dhe me një sërë vëllimesh të autorëve të veçantë në këto gjuhë, prej vitesh, është bërë pjesë e poezisë evropiane. Tetor 2007 Teksti është botuar si parathënie e “Antologjisë së poezisë shqipe bashkëkohore”që e ka botuar shtëpia botuese “Onufri”.

FOTO: JETMIR IDRIZI

LARMIA E MADHE E STILEVE

E enjte, 21 gusht 2008

Është e rëndësishme që shtetet myslimane të jenë në gjendje ta njohin Kosovën, që ajo të bëhet një vend i suksesshëm.”

shkurteshqip shkurte shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë

Sada Cumber, emisar amerikan

Express

Kosova dhe Osetia e Jugut Pas agresionit rus në Gjeorgji, për një palë diplomatësh dhe opinionistësh, ky ishte sulm mbi vlerat e qytetërimit perëndimor, demokracinë dhe shtetin e së drejtës, pra edhe shkelje e Ligjit Ndërkombëtar, kurse për palën tjetër ishte ndërhyrje e ligjshme për të mbrojtë të drejtat e njeriut dhe ato nacionale të osetëve, pra edhe “invadim i arsyeshëm”, pas ndërhyrjes ushtarake të Tbilisit për ta rikthyer kontrollin në këtë rajon. S’ka dyshim se Rusia kundërgoditi Perëndimin njëherësh edhe për shkak të inatit për Kosovën, gjë që kishte paralajmëruar se Kosova paraqiste presedan. Diplomacia perëndimore vazhdon ta shoh Kosovën si rast sui generis, por rikthimi i

kontrollit të Gjeorgjisë mbi rajonin separatist të Osetisë së Jugit duket i largët. Rusia e justifikoi ndërhyrjen me “humbjen e sovranitetit”gjeorgjian, sepse osetët dhe abkhazët nuk i besojnë më regjimit të Saakashvil’it. A gaboi ai? Çfarë mund të ndodh në të ardhmen? Në anën tjetër tërhiqen paralele midis Osetisë së Jugut dhe Kosovës. Ose Osetisë së Jugut dhe Veriut të Kosovës... Sa janë të qëndrueshme këto paralele dhe cilat janë dallimet? Cilat janë mësimet që mund t’i nxjerr lidershipi kosovar nga kriza e Kaukazit?

Faqja 24 është e rezervuar për opinionet Tuaja ekskluzivisht rreth kësaj teme!

Na shkruani shkurt dhe shqip! shkurteshqip@gazetaexpress.com

FOTO: PETRIT RRAHMANI

Pasojat dhe përfitimet nga zgjimi rus Ardian Zejnaj Nuk është aspak vështirë të kuptojmë se, çfarë ishte gabim në këtë rajon, por ka vështirësi në gjetjen e një përfundimi, se çfarë ishte apo nuk ishte e drejtë në këtë luftë. Njëri prej gabimet ishte se u ngut Gjeorgjia, duke hyrë në “mal pa sakicë”, pa premtimin e qartë të miqve të sajë, se a do të ndihmohej në synimet e saja? Ndërsa e drejtë ishte kërkesa e sajë që ta vendoste rendin, ligjin dhe kontrollin mbi pjesët që nuk qeveriseshin prej vitesh. Gabim ishte, po ashtu, edhe ndërhyrja ushtarake e Rusisë, sepse me këtë hap bëri shkeljen e sovranitetit të një shteti të njohur ndërkombëtarisht. Ndërsa e drejtë është, se me këtë veprim Rusia legjitimojë atë që është theksuar në vazhdimësi, që nga përfundimi i Luftës së Ftohtë, se tani po krijohet një “Rend i Ri

Botëror”. Sipas këtij “Rendi...”, OKB-ja do të dalë gradualisht jashtë loje, duke nxjerr në vijë të parë aftësinë e shteteve, duke përforcuar kështu Teorinë Realiste. Që nga dita kur ndërhyri ushtarakisht Rusia në territorin e Gjeorgjisë, udhëheqësit e këtij shteti kanë përvetësuar “sloganin” e ish presidentit amerikan, Nixson se “forca jonë do të përdoret vetëm për të ruajtur paqen, asnjëherë për ta prishur atë, vetëm për të mbrojtur lirinë, asnjëherë për ta shkatërruar atë”. Në fakt i gjithë ky deklarim është mbulesë për synimet të tjera që ka Rusia. Më veprimet e fundit në Gjeorgji, Rusia ka dashur t’i kundërvihet SHBA-ve për të gjitha ato që ka bërë prej përfundimit të “Luftës së Ftohtë”, më porosinë, se nëse ShBA’të mund të ndërmarrin hapa pa pyetur askënd, atëherë këtë gjë mund ta bëjnë edhe rusët, atje ku

mendojmë se po cenohen dhe rrezikohen interesat e tyre. Nëse e marrim si të vërtet deklarimin e Kenanit, se “një vend që kërkon përsosjen morale të vetvetes, si një provë e politikës së tij të jashtme, nuk do të arrijë as përsosmëri dhe as siguri”, atëherë mund të themi se Rusia gjendet pikërisht brenda këtyre binarëve. Që nga viti 1999, kur SHBA-të dhe NATO-ja bombarduan Serbinë për gjenocidin që po bënte në Kosovë, Rusia ka bërë përpjekje të vazhdueshme për ta prezantuar vetveten me imazh ndryshe. Ajo vazhdimisht ka tentuar që përmes politikës së saj të jashtme të tregojë fuqinë e rifituar në rendin post-sovjetik apo në “Rendin e Ri Botërorë”, duke u sjellë hapur me agresivitet dhe arrogancë dhe në të njëjtën kohë duke hapur disa fronte, gjë që ka harruar se kjo mund t’i sjellë më pak siguri. Ru-

sia duke kërkuar ballafaqim me të gjithë dhe në të gjitha frontet, përveç që nuk kontribuon në stabilitetin ndërkombëtar, ajo nuk do t’u shërbejë as realizimit të interesave të veta, sepse krijimi i armiqve fantazmë, pa ndonjë arsye të theksuar, do ta dërgojë për të dytën herë në kolaps. Rusia nuk do të mundet që përmes energjisë dhe gazi t’ia garantojë vetës dominimin, fuqinë dhe sigurinë, në “Rendin e Ri Botërorë”, siç proklamohet. Kjo qasje është e dështuar dhe mashtruese për rrugën që po ndjek Rusia. Sipas ish presidentit amerikan, Uillson “e drejta duhet të bazohet në forcën e përbashkët të vendeve nga të cilat do të varet paqja e përbashkët dhe jo në forcën individuale”. Forca individuale e Rusisë, SHBA-ve, Kinës, BE-së, etj, për të zgjidhur problemet e tyre, do ta shkatërrojë paqen e përbashkët

dhe të përjetshme që proklamon demokracia. Siç e dimë, “slogani” i demokracisë është, se vendet demokratike nuk luftojmë më njëratjetrën, por këtu ka diçka që nuk shkon. Ose disa shtete vazhdojnë të gënjejnë, deri sa t’u çjerrët maska, se janë demokraci, ose bota është larg të të qenit demokratike. Po ashtu, ndërhyrja e Rusisë ndaj Gjeorgjisë ka zhbërë edhe argumentet dhe deklaratat e bëra për afër dhjetë vite nga zyrtarët rusë, serbë dhe mbështetësit e tyre, se është shkel dhe po shkelet e Drejta dhe Ligji ndërkombëtar, sidomos më rastin e ndërhyrjes në Kosovë, shpalljes së pavarësisë dhe njohjes së saj. Kosova më Osetinë dhe Abkhazinë nuk kanë asgjë të përbashkët si çështje dhe kjo është e vërtetë. Por, e përbashkëta e tyre është, se ndërhyrja e Rusisë ndaj Gjeorgjisë ka ndih-

OPINIONET në këtë faqe nuk i reflektojnë domosdoshmërisht qendrimet e redaksisë. Shkrimet mbi 500 fjalë nuk preferohen, ndërsa redaksia mban të drejtën e shkurtimit dhe korrigjimit të teksteve. Preferohet dorëzimi i teksteve në formatin elektronik me e-mail apo në Word.

SHKURT E SHQIP 25

E enjte, 21 gusht 2008

muar Kosovën në aspektin juridik, sepse me këtë hap Rusia nuk ka respektuar parimet e të së Drejtës Ndërkombëtare, pasi që cenojë sovranitetin dhe integritetin territorial të Gjeorgjisë, një shtet i njohur ndërkombëtarisht. Nëse për Rusinë ndërhyrja në Kosovë ka qenë shkelje e të Drejtës Ndërkombëtare, atëherë çfarë është ajo që bëri në Gjeorgji, ajo vet? Nëse arsye e Rusisë për të ndërhyrë në Gjeorgji ishte mbrojtja e osetëve dhe tani abkhazëve si “popullsi ruse”, si duhet kualifikuar ndërhyrjen e NATO-së për të shpëtuar shqiptarët nga gjenocidi i Serbisë? Mbi këto parime që realizojë Rusia ndërhyrjen në Gjeorgji, ajo ka legjitimuar vetvetiu ndërhyrjen që është bërë në Kosovë, duke pranuar indirekt edhe rezultatin përfundimtarë të procesit që ka ndodhur, shpalljen e pavarësisë. Deklarimi i hapur i Rusisë, se pas aksionit të Gjeorgjisë dhe tërheqjes së saj nga Osetia Jugore, Gjeorgjia nuk ka çfarë të kërkojë në këtë territor, përveç që janë imitim i deklaratave të perëndimorëve që bëheshin për Kosovën, janë edhe sinjale serioze për Serbinë, se ajo duhet të heq nga mendja, se Kosova do të jetë pjesë e saj. Më deklarimet e bëra nga Rusia, Serbia ka të drejtë të ndjehet e tradhtuar. Por, këto zhvillime sigurisht se duhet t’i shfrytëzojë dhe t’i marr si argumente Kosova në përballje me Serbinë gjatë ditëve dhe muajve të ardhmen nëpër institucionet e ndryshme ndërkombëtare. Megjithatë, Rusia ka ngritur edhe dilema serioze në “Rendin e Ri Botërorë”, kur ka deklaruar se po ndërhyn në Gjeorgji për të mbrojtur bashkëkombësit! Përdorimi i këtij parimi për të ndërhyrë ndaj një vendi sovran, do të rezultojë me dhënien e të drejtës së shumë vendeve për të nisur luftëra. Sa vende janë në botë që kanë bashkëkombës në vendet tjera? A do të thotë kjo, se të gjitha këto vende, nëse kanë ankesa nga bashkëkombësit e tyre, duhet të futen ne luftë për t’i mbrojtur? Kjo logjikë që po ndjek tani Rusia është rikthim në skenën politike ndërkombëtare e filozofisë së ndërhyrjes ushtarake që kanë bërë dikur Hitleri dhe Stalini? Dhe duket se këto deklarimet Rusia do të tentojë t’i shndërrojë në qëndrime, duke mos dëgjuar askënd dhe për asgjë, gjë që do ta rrezikojë paqen dhe sigurinë ndërkombëtare. Rasti i Gjeorgjisë ka treguar se, sa e etur është Rusia për pushtet dhe dominim në skenën politike ndërkombëtare. Nëse tani nuk ndalohet kjo elitë politike ruse, bota mund të shkojë drejtë një fundi të pafat. Gjendja e tanishme në Gjeorgji tregon se Rusia ka në dorë mundësinë e një lufte, që mund të përshkallëzohet dhe zgjerohet, por Perëndimi nuk mund të bëhet sikur nuk ka ndodhur dhe nuk po ndodhë asgjë dhe të sillet sipas parimit, “le të vazhdojë lufta pafund, sa të përgatitem për një luftë tjetër…”. Perëndimi ka për obligim ta ndalë Rusinë tani, sepse “ata (rusët) nuk dinë të sillen. Ata janë “si arinj” dhe se Perëndimi “duhet t’u mësojmë atyre si të sillen”, ka thënë ish presidenti amerikan Truman.

Reagim Ndaj lajmit senzacional të botuar në ballinën e Gazetës ‘Express’ të datës 18 gusht 2008 me titull ‘Babai i Tmerrshëm’ shkruar nga Nebih Maxhuni. Lajmi tronditës i një djali të viktimizuar nga ana e të dyshuarit- babait të tij ishte më se shokues por informativ. Është në interesin e shoqërisë sonë të informohet me rastet e tilla për të kuptuar dhe luftuar fenomenin e dhunës në familje si dhe të spjegohet se cfarë

ndodh në rastet kur reagimi i shoqërisë është tepër i vonshëm. Ky rast tragjik tregon që dhuna në familje nuk është vetëm dhunë ndaj grave dhe nëse dhuna nuk parandalohet ajo atëherë duhet të mjekohet. Pasojat natyrisht mbesin të paparashikueshme me frikën dhe shpresën që rastet e tilla të mos përfundojnë tragjikisht si p.sh me vdekjen e vetë viktimës. Për këtë arsye mbetet me organet e drejtësisë të reagojnë dhe të tregojnë seriozitetin e tyre në dënimin e kryesve të krimeve të tilla. Konkretisht shkaku i këtij reagimi ka të bëjë me ekspozimin e fotografisë në ballinën e gazetës “Ekspress” të fëmiut tre vjeçar si dhe dhënia e detajeve

më të cilat identifikohet fëmiu/viktimë (si dhe familja e tij). Duke marrë parasysh se rastet e dhunës janë më se tronditëse dhe traumatike për jetën e vetë viktimës si dhe të ardhmes së të miturit M.S., një trajtim i tillë mund të shkaktojë pasoja sikurse turpërimin e vetë viktimës dhe etiketimin e tij të mëtutjeshëm. Prandaj dëshirojmë të rikujtojmë gazetarin dhe gazetën në fjalë mbi Kodin e Mediave të Shtypura të Kosovës nënshkrues të së cilit kod është edhe gazeta Ekspress (shih http://www.presscouncilks..org/repository/docs/Press_ Code_for_Kosovo-alb.pdf). Për më specifikisht Kodi në fjalë kërkon nga gazetari/ja të rrëfen mbi ‘trajtimin e rrëfimeve të tragjedive personale me kujdes…duke pasur qasje mirëkuptimi dhe diskrecioni ndaj individit të prekur nga tragjedia’ (neni VII.2 I Kodit). Më tutje neni VI.I thekson se gazetat ‘... në asnjë mënyrë nuk

Sigurimi shëndetësor Nebih Jashari Dy momente në këtë verë më shtynë të merrem me temën e sigurimeve shëndetësore. Së pari ishte pagesa për sigurim shëndetësor në vlerë prej 5 Euro për çdo pasagjerë me rastin e kalimit transit nëpër Maqedoni dhe së dyti ishte greva paralajmëruese e organizuar nga Federata Sindikale e Punëtorëve të Shëndetësisë. Një problematikë e dhimbshme është kjo me shëndetësinë kosovare, sikurse edhe shumë të tjera, të cilat po zvarriten, ndërsa po flitet me të madhe për korrupsion, abuzime dhe keqmenaxhime në institucionet shëndetësore. Në një web faqe për ligjet në pjesët e ish

Jugosllavisë, nuk figuronte vetëm Kosova me rregullimin e sistemit të sigurimit shëndetësor, ndërsa të gjitha njësitë tjera e kishin zgjidhur këtë problem me ligje të qëndrueshme. Ligji kosovar i shëndetësisë Nr.2004/4 me nenin 58. e parasheh mundësinë e sigurimit themelor dhe atë privat të sigurimit shëndetësor, por për këtë nuk bëhet më tepër fjalë, duke ia kaluar temën Qeverisë, që me programe vjetore ta rregullojë këtë çështje. Se si e ka rregulluar Qeveria këtë çështje më së miri shihet nga problemet e shumta që zvarriten me vite të tëra. Edhe në protestën e punëtorëve shëndetësorë nuk pashë një iniciativë për përshpejtimin e zgjidhjes së problemeve të

financimit të qëndrueshëm. Shembulli i Maqedonisë dhe shteteve perëndimore për sigurimin shëndetësor gjatë qëndrimit të përkohshëm të të huajve, duhet të na shërbejë si udhërrëfyes se si duhet t’i qasemi problemit. Praktikat e sigurimit shëndetësor, invalidor dhe pensional, si dhe ato të sigurimit të të punësuarve në bujqësi, duhet të na shërbejnë si praktikë pozitive nga e kaluara autonomiste e Kosovës. Zgjidhja e problemeve shëndetësore pa organizimin e një enti për sigurime shëndetësore apo autorizim të një kompanie për sigurime private shëndetësore, duke i përfshirë të gjitha shtresat e popullatës, nuk mund të pritet

do të identifikojnë fëmijët nën moshën 15-vjeçare të cilët janë të përzier në vepra penale, qoftë si dëshmitarë apo të pandehur.’ Duke ju referuar kodit etik gazetaresk dhe mungesës së respektimit të tij me botimin e fotografive rrënqethëse si dhe tregimit (në emër të nevojës së informimit të publikut të gjerë) nuk mund të shihet ndryshe vetëm si një mënyrë e ngritjes së lexueshmërise si dhe përfitimit (shitjes) të gazetës ‘Ekpress’. Duke shpresuar se ky reagim do të mirret si kritikë konstruktive për nevojën e mbulimit të rasteve të tilla në të ardhmen si dhe krijimin e njw kulture tw pwrgjegjshme raportuese në përputhje me kodin etik gazetaresk shpresojmë se mediat tona do të tregohen më pak senzacionale dhe të e mendojnë paraqitjen e vetë viktimës më me dinjitet. Nga: Një grup qytetaresh të shqetësuara

zgjidhje e shpejtë e problemeve të grumbulluar në shëndetësi. Sigurimet private, si sigurim suplementar për ata që e kanë xhepin më të thelle dhe ofrimi i shërbimeve më të avancuara duhet gjithashtu të jetë mundësi e përfshirë me ligjin përkatës të sigurimit shëndetësor. Në fund nuk mendoj që vetëm me këto masa do të zgjidhen të gjitha problemet e shëndetësisë kosovare. Nuk është e kuptueshme që një problematikë aq e rëndësishme të zvarritet aq shumë, pa një prapavijë mjegullire në fushën e koklavitur të sigurimeve që shpesh njihet si “konflik interesi”. Të shpresojmë se Qeveria e re e Kosovës do të ketë qasje më serioze dhe ofroj zgjidhje më të qëndrueshme sistemore.

KEK-u dhe Termocentrali Kosova-C Burim Gashi Aktualisht, nevojat imediate të qeverisë dhe kosovarëve nga KEK-u janë: furnizimi i rregullt me energji elektrike dhe profitabiliteti. Që të gjithë ne, pajtohemi se KEK-u, me gjithë investimet e mëdha të pasluftës, operon me një teknologji prodhuese të stërvjetëruar, që paraqitet si një nga problemet kryesore në përmirësimin e gjendjes dhe arritjen e rezultateve pozitive. Mirëpo, a arsyeton ky problem shpenzimet enorme dhe absolutisht të panevojshme (si psh. 1,000 në muaj për karburantet e secilit menaxher dhe shumë shpenzime të tjera banale), mosshfrytëzimin efiçent të resurseve, nivelin e lartë të korrupsionit, shkallën e ultë të inkasimit, humbjet enorme në rrjet, sistemin joadekuat të kontabilitetit dhe raportimit financiar, mungesën e kontrollit të brendshëm (largimi i gjithë auditorëve të brendshëm që do kishte pasoja pothuajse bankrotuese jo vetëm për korporatat e madhësisë së KEK-ut por edhe ato me vetëm

100 punëtorë), e problemet tjera keqmenaxhuese të korporatës? Dyshoj shumë se dikush nga ne, me logjikë dhe mendje të shëndoshë, mund t’i përgjigjet pozitivisht kësaj pyetjeje. Në një letër të datuar 19 Mars 2008, me të cilën ish-drejtori menaxhues i KEK-ut, zoti Shahini, i drejtohet ministres, zonjës Shiroka-Pula dhe qeverisë, kërkohej një fond prej 64 milionë për import dhe furnizim pandërprerje me energji elektrike në periudhën Prill 2008-Mars 2009. Mirëpo, një përqindje e konsiderueshme e këtij fondi ka mundësi më shumë se reale që të sigurohet nga ulja e shpenzimeve në minimumin e domosdoshëm, duke eliminuar të gjitha shpenzimet që nuk janë jetike për mbarëvajtjen e punëve dhe të ardhmen e korporatës. Pastaj, shuma e këtij fondi mund të zvogëlohet me rritjen e prodhimit, duke shfrytëzuar resurset aktuale në mënyrë sa më efiçente, si parandalimi sa më i madh i mundshëm i avarive në sistemin prodhues energjetik, ulja e humbjeve teknike në rrjet, etj. Mandej, një kontribues tjetër në sigurimin

e këtij fondi do ishte edhe eliminimi i korrupsionit me një sistem adekuat të kontabilitetit dhe me krijimin e një kontrolli të brendshëm sa më efektiv. Poashtu, edhe rritja e inkasimit dhe ulja e humbjeve komerciale me një politikë agresive dhe ndihmën e Ministrive të Brendshme dhe Drejtësisë, janë burime tjera ku mund të sigurohen të ardhura. Pra, KEK-u i ka të gjitha mundësitë që vet të siguroj jo vetëm këto 64 milionë por edhe të bëhet një korporatë shumë profitabile. Si konkluzion, KEK-ut i duhet një menaxhim i mirë për sigurimin e këtyre nevojave imediate dhe jodomosdoshmërisht edhe termocentrali Kosova-C. KEK-ut i duhet një drejtor menaxhues idealist, ambicioz, i ndershëm, që zotëron konceptet e biznesit modern dhe qeverisjes së korporatave, dhe që është në gjendje të punoj edhe nga 14-15 orë në ditë, duke përfshirë edhe fundjavat, vetëm e vetëm që të arrij rezultatet e dëshiruara dhe realizoj synimet që i ka vënë vetes. Dhe, besoni e të jeni të gjithë të bindur

se ka të tillë midis nesh. Ndërsa, për nevojat afagjate por edhe përfitimet ekonomike, ndërtimi i termocentralit KosovaC është shumë i nevojshëm dhe i domosdoshëm. Por, unë mendoj se qeveria kosovare, bordi mbikqyrës i KEK-ut, dhe udhëheqësia e re e KEK-ut, për momentin duhet të fokusohen në sigurimin e nevojave imediate dhe raportimin financiar sipas standardeve ndërkombëtare. Kjo, do i mundësonte KEK-ut të ndërtonte edhe vet termocentralin, duke absorbuar kapital aksionar në bursat botërore të kapitalit apo edhe nëpërmes të joint-venture me ndonjë kompani të huaj. Qeveria shqiptare veçse ka shprehur interesimin e vet shumë të madh për pjesëmarrje në investimet për këtë projekt voluminoz. Në këtë mënyrë, KEK-u do arrinte të merrte një përqindje të konsiderueshme të fitimeve të majme nga ky termocentral, gjë që do i rriste vlerën në rast privatizimi. Kjo, edhe do ishte koha ideale për privatizimin e KEK-ut.

26 marketing

E enjte, 21 gusht 2008

REPUBLIKA E KOSOVËS/REPUBLIKA KOSOVA/ REPUBLIC OF KOSOVA

QEVERIA E KOSOVËS / VLADA KOSOVA / GOVERNMENT OF KOSOVA

MINISTRIA E ENERGJISE DHE MINIERAVEMINISTARSTVO ENERGIJE I RUDARSTVAMINISTRY OF ENERGY AND MINING

PROJEKT TEHNIČKE ASISTENCIJE ENERGIA IZ LIGNITA

LIGNITE POWER TECHNICAL ASSISTANCE PROJECT

MINISTRIA E ENERGJISE DHE MINIERAVEMINISTARSTVO ENERGIJE I RUDARSTVAMINISTRY OF ENERGY AND MINING

PROJEKTI I ASISTENCËS TEKNIKE ENERGJIA NGA LINJITI

Ftesë për Dëgjim Publik Vlerësimi Strategjik Mjedisor dhe Social i projektit “Kosova C”

Data: 11 shtator 2008 Fillimi: 10:00 Vendi: Shtëpia e Kulturës në Kastriot/Obiliq

Për më shume informata vizitoni: www. lignitepower.com/sesa Zyra e Projektit PATEL Znj. Ardiana Zhuri, Menaxhere për çështje mjedisore dhe sociale Rr. 24 Maji Nr. 15, 10000 Prishtinë, Republika e Kosovës E-mail: ardianazhuri@gmail.com Telefon: 038 / 213 771 Raportin e VSMS-së mund ta shkarkoni në ueb-faqen tonë ose ta merrni të shtypur në Zyrën e Projektit PATEL dhe në Komunën e Kastriotit në Zyrën për marrëdhënie me publikun.

Poziv na Javnu Raspravu Strateška Ekološka i Socijalna Procena projekta “Kosovo C”

Datum: 11 Septembar 2008 Vreme: 10:00 Mesto: Dom Kulture u Obiliću / Kastriot Za više informacija posetite web stranicu: www.lignitepower.com/sesa Kancelarija Projekta PTAEL Gosp. Ardiana Zhuri, Menadžer za Ekološke i Socijalne Usluge Ul. 24 Maji br. 15, 10000 Priština, Republika Kosovo E-mail: ardianazhuri@gmail. com Telefon: 038 / 213 771 Kompletan izveštaj o Strateškoj Ekološkoj i Socialnoj Proceni možete da skinete sa naše web stranice ili odštampaniju verziu možete preuzeti u Kancelariji Projekta PTAEL ili u Opštini Obilića u kancelariji za informacije i javni odnos.

Public Hearing Invitation Strategic Environmental and Social Assessment of “Kosovo C” project

Date: 11 September, 2008 Time: 10:00 Venue: Cultural Center in Kastriot / Obiliq For more information please visit our website www.lignitepower.com/sesa LPTAP Project Office Mrs. Ardiana Zhuri, Environmental and Social Task Manager 24 Maji street No. 15, 10000 Prishtina, Republic of Kosova E-mail: ardianazhuri@gmail.com Phone: 038 / 213 771 The complete SESA Report can be downloaded at our web site or it can be obtained in hardcopy at the LPTAP Project Office and Municipality of Kastriot/Obiliq at the Office for Information and Public Relations.

SHPALLJE TË VOGLA 27

E enjte, 21 gusht 2008

PALUAJTSHMËRI SHITJE Shes 6 ari truall në lagjen Sofali të Prishtinës. Me infrastruktur komplet, me leje ndërtimi. Tel. 044/ 129 650. (21.08.2008) Shiten 4.5 dhe 10.70 ari truall në lagjen Sofali – Prishtinë, përball pishave. Me infrastruktur komplet, leje ndërtimi. Bartja bëhet menjëherë. Tel. 044/ 755 859. (21.08.2008) Shes banesën tredhomëshe me sip.85m2, në Kurriz Dardani. Tel. 044/ 149 169. (21.08.2008) Shes truallin prej 10 ari (me mundësi ndarje), afër Fshatit Ndërkombëtar. Tel. 049/ 50 51 52. (20.08.2008) Shes Villën me 17m2, me orendi të brendshme. Mund të përdoret për hoteleri ose banim. Tel. 044/ 111 155. (20.08.2008) Shes restoranin “Kruja”, me 700m2 dhe 35 ari oborr të rregulluar. Posedon lejen e ndërtimit. Restorani është duke punuar, me mundësi zgjerimi për hotel. Tel. 044/ 148 649; 044/ 111 155. (20.08.2008) Shes banesën me sip. prej 66m2, kati 3, komplet e rinovuar, te Bregu i Diellit ( banesat e bardha ). Tel. 049/ 50 51 52. (19.08.2008) Shitet banesa në Ulpianë përball Mezës së studentëve, kati 2, 100m2, e rinovuar tërësisht. Ka 2 banje me gjakuzi, 2 dhoma gjumi, sallon, kuzhinë me dhomë dite, 2 terasa + podrumi 20m2. Çmimi 120.000 €. Tel/fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075. (18.08.2008) Shitet banesa në Ulpianë te shkolla “Hasan Prishtina”, kati 3, e rinovuar, me sip.35m2. Çmimi 35.000 €. Tel/fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075. (18.08.2008) Shitet banesa në Rr.”Agim Ramadani”te restorant Rugova, kati I, 86m2, e rinovuar dhe mobiluar tërësisht. Çmimi 93.000 €. Tel/fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075. (18.08.2008) Shitet banesa në Ulpianë përball “Albit”, kati I. Me mundësi shëndërrimi në lokal afarist, me sip.120m2. Çmimi 118.000 €. Tel/fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075. (18.08.2008) Shitet banesa në Ulpianë te Fakulteti i Biznesit, afër shkollës “Hasan Prishtina”, kati 4, me sip.35m2. Çmimi 33.000 €. Tel/fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075. (18.08.2008) Shitet banesa në Qafë, kati 6, me sip.36m2, e rinovuar tërësisht. Ka ashensor në funksion. Çmimi 36.000 €. Tel/fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075. (18.08.2008) Shitet banesa në Bregun e Diellit në lagjen afër restorant “Gizi”, kati 4, me sip.80m2 + 10m2 teras shumë atraktive. Çmimi 85.000 €. Tel/fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075. (18.08.2008) Shitet banesa njëdhomëshe, 46m2, e mobiluar, Rr.Halil Alidemaj nr.10, kati II, te Sllovenia Sporti. Ndërtim i ri para 5 viteve. Tel. 038/ 559 380; 044/ 770 788. (18.08.2008) Shitet banesa tredhomëshe, 83m2, kati II, në Bregun e Diellit te banesat e kuqe. Ka sallon, dy dhoma gjumi, dy ballkona, banjo, wc, kuzhinë, korridor, trapezari, nx. qendrore, podrum 20m2. Bëjmë edhe ndërrim me banesë dydhomëshe në Bregun e Diellit. Tel. 038/ 555 803, 049/ 278 775, 044/ 193 212. (18.08.2008) Shiten dy banesa në qender të Prishtinës - lagja Pejton. Banesa me 3 dhoma gjumi, kati III; banesa me dy dhoma gjumi, kati IV. Ndërtimi ri. Tel. 044/ 430 455; 049/ 576 500. (17.08.2008) Shitet banesa në qendër të Gjakovës. Banesa ka dy dhoma gjumi, dhomë dite me kuzhinë, shpajz, banje, parking për veturë. Çmimi i volitshëm. Tel. 044/ 430 455; 049/ 576 500. (17.08.2008) Shiten banesa në zonën industriale të Prishtinës. Banesat janë ndërtim e sipër, kan leje ndërtimi. Si dhe mundësojmë të bleni banesë me këste mujore. Ka banesë 2, 3, 4 dhomëshe. Çmimi i volitshëm. Tel. 044/ 430 455; 044/ 805 829; 049/ 576 500. (17.08.2008) Shitet trualli 4.6 ari në Vetërnik, afër fshatit ndërkombëtar dhe Kolegjit Truko- Amerikan. Trualli ka infrastrukturë të nevojshme. Tel. 044/ 418 319; 044/ 627 582. (17.08.2008) Shes 3.70 ari në lagjen Sofali, afër pishinës së Germisë. Çmimi i volitshëm. Tel. 044/ 507 551. (16.08.2008) Shes banesën katërdhomëshe, 120m2, kati V. Gjendet në Bregun e Diellit II, te banesat e bardha ose bëjmë ndërrim me një më të vogël apo truall. Çmimi 86 000 €. Tel. 044/ 455 288. (16.08.2008) Shes banesën 34m2, kati VI, hyrja A2. Banesa gjendet te Qafa. Tel. 044/ 182 044. (16.08.2008) Urgjentisht shes banesë në Ulpianë, pa ndërmjetësues. Tel. 044/ 509 700. (16.08.2008) Shes shtëpinë në Prishtinë. Çmimi i volitshëm.

Tel. 044/ 509 700. (16.08.2008) Shitet banesa tredhomëshe 92m2, kati I dhe lokali me nivele, 22m2 me 80m2 në Gjakovë (Qarshia e Vogël), rr.”Musa Zajmi”. Me leje ndërtimi dhe çertifikatë pronësie. Tel. 038/ 553 173; 044/049/ 116 706; 0390/ 327 775. (16.08.2008) Shitet patundëshmëria e Idriz Musliut nga Gjilani në vlerë prej 164.035.20 €, e dhënë hipotekë për obligimet N.T.P “Idkos” nga Gjilani për shkak të obligimeve të arritura ndaj Bankës Kreditore të Prishtinës, me ankand të parë publik që mbahet me datë 16.09.2008 në ora 12 në Gjykatën Komunale në Gjilan. Tel. 038/ 249 851. (16.08.2008) Shitet patundëshmëria e Ali Elezajt nga Peja, në vlerë prej 348.000,00 €, e dhënë hipotekë për obligimet N.T “S-Trade”nga fshati Zahaq nga Peja me pronar Hysen Gashin për shkak të obligimeve të arritura ndaj Bankës Kreditore të Prishtinës, me ankand publik të dytë që mbahet më 03.09.2008 në ora 10 në zyrën 13, në Gjykatën Komunale në Pejë. Tel. 038/ 249 851. (16.08.2008) Gjykata Komunale në Gjilan, në lëndën E.nr.265/07, të Kreditorit të Bankës Kreditore të Prishtinës, zyrës së Likvidatorit, kundër Debitorit N.T.SH.”Piro”, me pronar Sami Veliun, ka marr Aktvendim me 08.08.2008, për caktimin e përfaqësuesit të përkohshëm Avdullah Ismajlin nga Gjilani, i cili është i obliguar që të përfaqëson Debitorin në Gjykatë, lidhur me shitjen e pasurisë të hipotekuar, për pagesën e borxhit në shumë prej 161.304,42 € derisa organi i kujdestarisë nuk cakton ndonjë kujdestar. (16.08.2008) Shes lokalin afarist 120m2, në lagjen Dardania te restorant “Dubrovniku”. I përshtatshëm për çdo biznes. Tel. 044/049/ 117 232, e-mail: loshaj_i@hotmail.com. (15.08.2008) Shiten 9.30 ari truall në Fushë Kosovë, afër Metalikës “Asllani”. Trualli ka infrastrukturën e plotë. Çmimi 2500 €/ ari. Tel. 049/ 404 428. (15.08.2008) Shitet banesa 120m2, kati IV, te Santea. Tel. 049/ 50 51 52. (15.08.2008) Shes banesën 70m2, kati II, te restorant Rugova. Tel. 049/ 50 51 52. (15.08.2008) Shes banesën 100m2, kati II, me garazhë 13.44m2 dhe ordinancë 27m2. Gjendet në Bregun e Diellit (te banesat e kuqe). Tel. 049/ 50 51 52. (15.08.2008) Shes truallin 4.5 ari, mbrapa Rezonancës. Tel. 049/ 50 51 52. (15.08.2008) Shes truallin 5 ari, në lagjen Qëndresa. Tel. 049/ 50 51 52. (15.08.2008) Shitet trualli 3 ari, në lagjen Qëndresa. Tel. 049/ 50 51 52. (15.08.2008) Shes truallin 7 ari, në Matiçan. Tel. 049/ 50 51 52. (15.08.2008) Shiten 30 ari, në magjistralen Prishtinë – Hajvali. Tel. 049/ 50 51 52. (15.08.2008) Shitet trualli 5 ari, në Zllatar. Tel. 049/ 50 51 52. (15.08.2008) Shes truallin prej 5 ari, në Sofali. Tel. 049/ 50 51 52. (15.08.2008)

BLERJE Blej banesë dydhomëshe në Prishtinë, ndërtim i vjetër. Deri 48.000 €. Tel. 044/049/ 550 111. (18.08.2008)

ME QIRA LËSHOHEN Lëshoj banesë me qëra, për vajza që punojnë edhe studente, në lagjen Dardania. Çmimi i volitshëm. Tel. 049/ 219 320. (21.08.2008) Lëshoj komplet banesën me qëra, tredhomëshe, vetëm për vajza. Banesa është e mobiluar dhe i plotëson të gjitha kushtet për banim. Gjendet në Dardani te Fellini. Tel. 044/ 117 458; 044/ 291 261. (21.08.2008) Lëshoj banesë me qëra në rrugën kryesore afër tregut të Ulpianës, Rr.”Bulevardi i Dëshmorëve”, kati II, sip. 68.15m2 + dy ballkone. E rinovuar komplet. Pa mobile 300 €, me mobile 370 €. Tel. 044/ 245 647. (21.08.2008) Lëshohet banesa me qëra në Dardani, afër banesave të gjelbra. Lëshohet për familjar, është afër 65m2. Tel. 044/ 260 276. (21.08.2008) Lëshoj me qëra katin e shtëpisë 100m2, Rr.”Bajram Bahtiri”afër Medresesë. Posedon sallon, dhomë gjumi, kuzhinë, trapezari. Është e mobiluar dhe ka ujë 24 orë. Tel. 044/ 247 877. (21.08.2008)

Lëshoj banesën me qëra në Dardani, te Bashkësia Lokale III. Shumë e përshtatshme për lokal, zyre biznesi, stomatologji etj. Kati përdhes, dalja në rrugë 2 m. Tel. 044/ 720 738. (20.08.2008) Në Ulpianë, lëshohet me qëra banesa tredhomëshe, për familjar. Çmimi 350 €, avansi i obligueshëm. Tel. 044/ 404 450. (20.08.2008) Lëshoj lokalin me qëra me 55m2, në rrugën “Bill Klinton” përball KEK-ut. Tel. 044/ 111 155. (20.08.2008) Lëshoj banesën dydhomëshe me qëra, e mobiluar, ndërtim i ri, në Tokbashqe rrugës për Gërmi. Tel. 044/ 344 449. (19.08.2008) Lëshoj banesën me qëra për ndërkombëtar, në qendër të Prishtinës përball hotel Grand-it, 50m2. Banesa është e pajisur më të gjitha pajisjet. Tel. 044/ 220 841. (19.08.2008) Lëshoj banesën me qëra në Dardani. Banesa ka dy dhoma + sallon dhe kuzhinë. Është e mobiluar komplet dhe ka ngrohje qendrore. Tel. 044/ 163 321. (18.08.2008) Lëshoj banesën me qëra, e cila gjendet në Ulpianë, kati 4. Banesa ka dy dhoma dhe kuzhinë, ngrohje qendrore, air kondicioner dhe e mobiluar komplet. Tel. 044/ 888 588. (18.08.2008) Lëshohet banesa me qëra në Dardani, kati II, tredhomëshe, dy banje, kuzhinë, shpajz, ballkon. E rinovuar dhe e mobiluar. Çmimi i arsyeshëm. Tel. 044/ 656 044. (18.08.2008) Lëshohet me qëra banesa tredhomëshe, 72m2, për një kohë të gjatë. Gjendet në Dardani- Kurriz. Çmimi 250 €. Tel. 038/ 552 645; 049/ 203 307. (17.08.2008) Lëshoj banesën me qëra. Banesa është e mobiluar dhe ka dy dhoma plus kuzhina (60m2). Gjendet te AAK. Tel. 044/ 684 557; 044/ 459 706. (17.08.2008) Lëshoj me qëra lokalin me sip. 50m2. I përshtatshëm për destinime të ndryshme. Lokali gjendet te furra Qërimi I, në rrugën kryesore. Tel. 044/ 361 911. (17.08.2008) Lëshoj banesë me qëra, në Ulpianë dhe Dardani. Për familjarë. Tel. 044/ 823 718. (16.08.2008) Lëshoj me qëra banesën 86m2, në lagjen Ulpiana C4 prapa AAK-ës. Ka rindërtim dhe mobilim të ri dhe shumë komode. Posedon tri dhoma, sallon, kuzhinë, banje moderne dhe ballkon. E preferuar për të huaj, persona të punësuar ose familjar. Çmimi i arsyeshëm. Tel. 049/ 864 861; 044/ 96 5000. (15.08.2008) Në lagjen Prishtina e re afër Gorenje, lëshojmë me qëra banesat tredhomëshe, 64m2 dhe katërdhomëshe, 112m2. Banesat në katin e parë janë të përshtatshëm për zyre apo ordinancë, (kryqëzimi kryesor i lagjes, çmimi i volitshëm, vendparkimet etj.) Ka ng. qendrore, oborr për fëmijë, ujë pa ndërpre. Çmimet 250 €, dhe 300 deri 500 €. Tel. 044/ 253 804, e-mail i.kasumaj@gmail.com. (15.08.2008) Lëshoj shtëpi me qëra, të mobiluar, në lagjen Aktashi II. Ka dy dhoma gjumi, dhomë të ditës, kuzhinë, hidrofor dhe kabllovik. Tel. 038/ 223 920; 044/ 193 607. (15.08.2008) Agjensioni “Arianiti”në Prishtinë ju ofron: Banesa dhe shtëpi me qëra, për vendor dhe ndërkombëtar. Si dhe objekte të tjera afariste (zyre, lokale, depo të madhësive të ndryshme). Tel. 038/ 245 905; 044/ 155 700. (15.08.2008) Lëshohet banesa me qëra, 85m2, kati I, te Rrethi (banesat e arabëve). Ka dy dhoma gjumi, sallon, kuzhinë, banje, ballkon, ngrohje qendrore, garazh, mobile të reja. Lëshohet prej 01.09.’08. Banesa mund të shikohet çdo ditë pas orës 17:00. Tel. 044/ 238 802. (15.08.2008) Ofertë për qëradhënie: Banesa dhe shtëpi luksoze, si dhe zyre në qendër të Prishtinës. Për vendor dhe ndërkombëtarë. Tel. 044/ 779 779. (15.08.2008) Lëshojmë dy banesa me qëra, në lagjen Dardania, afër postës së re. Njëra banesë ka 70m2 dhe tjetra 80m2, kati V, ashensori punon. Tel. 044/ 155 700. (15.08.2008)

KËRKOHEN Jemi çift me një fëmijë, kërkojmë banesë dydhomëshe me qëra. Mundësisht të mobiluar. Çmimi 150 – 180 €. Tel. 044/ 741 060. (21.08.2008) Një çift familjar këkon banesë 3 dhomëshe, të mobiluar, në Ulpianë, për afat të gjatë. Tel. 049 750 750 (19.08.2008) Kërkoj garsonierë me qëra. Jemi 3 studentë (dy vëllezër dhe një motër). Çmimi i volitshëm. Tel. 044/ 634 607. (19.08.2008) Jemi 5 studente, kërkojmë banesë me qëra. Mundësisht dy

dhoma dhe banje. Lagja e preferuar: Dardani dhe Ulpianë. Tel. 044/ 214 719; 049/ 448 377. (18.08.2008) Urgjentisht kërkojmë banesa dhe shtëpi me qëra, për vendor – familjar dhe për ndërkombëtar. Tel. 044/049/ 550 111. (18.08.2008) Kërkoj banesë me qëra. Tel. 038/ 731 514; 044/ 911 796. (16.08.2008) Jemi një çift dhe kërkojmë banesë me qëra. Tel. 044/ 245 580; 044/ 399 780. (16.08.2008) Kërkoj një bashkëbanuese. Banesa gjendet te Benaf-i, kati I. Çmimi 50 €. Tel. 044/ 673 055. (15.08.2008) Një familje vendore me tre fëmijë, kërkojnë banesë me qëra në lagjen Dardania, për dy vite. Prej datës 01.09.08. Banesa të jetë 65-80m2, deri në katin e IV, të ketë kushte të mira banimi. Çmimi deri në 300 €. Pagesa bëhet çdo gjashtë muaj avans, kontrata mund të bëhet menjëherë. Tel. 044/ 779 779. (15.08.2008)

VETURA Shes Peugeot 306, 1.8 Benzinë, me klimë. Viti i prodhimit 2000. Çmimi 4 600 €, i negociueshem. Në gjendje shumë të mirë. I doganuar para një viti. Tel. 044/ 411 713; 038/ 555 935; 044/049/ 111 326. (19.08.2008) Shitet Pasat Dizell TDI. Viti i prodhimit 2005, me targa të Gjermanisë. Full Extra. Tel. 044/ 123 765. (18.08.2008) Shitet Golf IV TDI (I E Kuqe). Viti i prodhimit 1999, ngjyrë hiri. Dy dyersh, me klimë, në gjendje të shkëlqyeshme. Çmimi 9.000 €. Regjistrimi një vit. Tel. 044/ 186 310. (18.08.2008) Shes Golf II, 1.6 Diesel. Ka tri dyer dhe klimë. Në gjendje të rregullt. Viti i prodhimit 1987. I regjistruar deri në dhjetor 2008. Çmimi 1800 €. Tel. 044/ 60 70 60. (15.08.2008)

TË NDRYSHME Vjollca Ahmeti shpall të pavlefshëm dëftesën me numër 315 të datës 18/06/1982. (21.08.2008) Shes inventarin për kafiteri, me shank dhe çadër të madhe. Tel. 038/ 517 292; 044/ 155 934. (21.08.2008) Salloni “Moza”kërkon nxënëse. Tel. 044/ 312 233. (21.08.2008) Salloni “Classy”kërkon nxënëse. Tel. 044/ 145 983. (21.08.2008) Shesim makina të akullit dhe fontana për boronicë dhe limonadë. Tel. 044/ 553 470. (21.08.2008) Shes inventarin komplet për kafiteri ( tavolina dhe karrige), me çmim të volitshëm. Tel. 049/ 604 907. (21.08.2008) “Yllka Com”shpall të pavlefshëm çertifaktën e TVSH-së me numër 70499622. (21.08.2008) Shes makinën profesionale për larjen e enëve (me kapacitet për restorant), me çmim të volitshëm. Prodhim Italian. Tel. 044/ 111 155. (20.08.2008) Organizojmë udhëtime me autobusë për Greqi me aranzhmane turistike. Çmimi 2 000 €. Rezervimimi i hotelit për dhjetë ditë, bileta kthyese, kontrata, parapagimi 50 %, për fëmijë 50 % më lirë. Tel. 044/049/ 209 350, e-mail: shap_burimi@hotmail.com (19.08.2008) Mësojmë gjuhën turke për fillestar dhe ata të cilët dëshirojnë të përforcojnë gjuhën. Kohën e mësimit e përcaktojmë sipas dëshirës së kandidatëve, ndërsa mund të mbajmë mësimin edhe në shtëpitë ose lokalet e tyre. Për ata që nuk kanë mundësi të paguajnë i mundësojmë falas. Tel. 044/ 175 795; 044/ 597 830. (19.08.2008) EventsCorp & Telemarketing kërkon të punësoj 15 punëtorë/e që flasin gjuhën Frenge. CV-të tuaja, në gjuhën Frenge, mund ti dërgoni në: eventscorp@msn.com. Tel: 049 2000 25. Shes qenin të racës Maxterrier. Tel. 044/ 755 385. (16.08.2008) Kërkoj një punëtore - frizere, që ka përvojë pune dhe të jetë komunikative. Pagesa me përqindje. Orari i punës prej 9:00 20:00. Tel. 044/ 376 110. (16.08.2008) “Henna Tattoo”- Bëjmë tatuazhe të përkohshme. Tel. 044/ 256 211. (15.08.2008)

28 SPORT

E enjte, 21 gusht 2008

Sport redaktor: Valdet Hasani e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Brazili kundër Dungas

Shevchenko rikthehet në Milan!

Pas disfatës së pësuar nga Argjentina, i gjithë Brazili dhe presidenti i tij, Lula, kërkojnë shkarkimin e selektorit Carlos Dunga. Lula ka deklaruar se është i zhgënjyer me paraqitjen e vendit të tij në ndeshje kundër rivalit më të madh, Argjentinës. Dunga ka thënë se nuk po mendon për dorëheqje, e për këtë pritet të vendosë së shpejti presidenti i Federatës së Futbollit të Brazilit, Ricardo Teixeira së bashku me bashkëpunëtorët e tij. Ndeshja për vend të tretë, përkatësisht për medalje të bronztë kundër Belgjikës, mund të jetë e fundit në krye të Brazilit për Dungan.

Andriy Shevchenko mund të rikthehet së shpejti në Milan. Pas takimit ndërmjet dy presidentëve të klubeve, Silvio Berlusconit të Milanit dhe Roman Abramovich të Chelseas, ky i fundit i ka dhënë dritën e gjelbër huazimit të sulmuesit ukrainas. Sheva mund të arrijë qysh të enjten në Itali për ta nënshkruar kontratën me ish skuadrën e tij. Ukrainasi nuk ishte ftuar as në bankinë në ndeshje me Portsmouthin dhe duket se ai ka vendosur të largohet. Kështu, Shevchenko do t’u ribashkohej Rossonerëve pas dy vjetëve dështuese me klubin londinez.

S'KA QE E NX

Ditën e dymbëdhjetë të Olimpiadës e ka karakterizuar rekordi botëror i arritur nga xhamajkani Usain Bolt në garën 200 metra. Ndërsa dallimi i numrit të medaljeve në mes të kryesuesit Kinës dhe SHBA-ve është ngritur në 19. Britania e Madhe ka mbetur e treta me 16 të arta, kurse rusët kanë zënë pozitën e katërt me 3 më pak.

ishte vetëm një dyshim: rekord i botës apo vetëm vend të parë? Usain Bolt e ka zgjedhur të parën, duke e kaluar garën e 200 metrave për 19”30 sekonda, që është rekord i ri botëror. 12 vjet më parë amerikani Michael Johnson 200 metra i kishte vrapuar për 2 të qindtat e sekondës më shumë, (19”32, 1 gusht 96). Xhamajkani Bolt njëherësh i ka arritur dy rekorde botërore në një

RENDITJA SIPAS MEDALJEVE TË FITUARA Medaljet 1. Kina 2. SHBA 3. Britania 4. Rusia 5. Australia 6. Gjermania 7. Koreja Jugore 8. Japonis 9. Italia 10. Ukraina

Të arta

Të argjendta

Të bronzta

Totali

45 26 16 13 11 11 8 8 6 5

14 28 10 14 12 8 10 6 7 5

20 28 11 18 12 9 6 9 7 8

79 82 37 45 35 28 24 23 20 18

olimpiadë, gjë të cilën e kishte arritur vetëm atleti Lewis në vitin 1984. Organizatorët e Olimpiadës e kishin përgatitur një befasi për Bolt, duke e lëshuar këngën “Happy Birthday”, pasi që ai të enjten i mbush 22 vjet. “Pata thënë se në finale do të jap gjithçka nga vetja, të cilën gjë e bëra. Ky është një demonstrim se jam një kampion dhe se me sakrificë gjithçka është e mundshme”, ka thënë Bolt. Garën e 200 metrave i dyti e mbylli Churandy Martina (i argjendtë), kurse i treti doli Shawn Crawford. Ndërsa në garën 400 metra me pengesa, e artë doli xhamajkania Melaine Walker, e cila e preku cakun për kohën 52”64, që njëherësh ishte edhe rekord olimpik. E dyta doli amerikania Sheena Tost (e argjendtë), kurse e treta britanikja Tasha Danvers (e bronztë). Ndërkaq, në hedhjen e çekanit, në konkurrencën e femrave, bjellorusja Oxana Miankova u shpërblye me medalje të artë duke i arritur 76.34 metra, rekordi ri olimpik. E argjendtë ishte kubania Yip-

si Moreno, ndërsa e bronztë kinezja Zhang Wenxiu.

Gara me vela Kinezja Yin Jian ishte e artë në garën me vela. E dyta doli italiania Alessandra Sensini, kurse e bronztë ishte anglezja Bryony Shaw. Në konkurrencën e meshkujve, në garën e quajtur RS:X, garuesi nga Zelanda e Re, Tom Ashley e rrëmbeu medaljen e artë. Prapa tij u rendit francezi Julien Bontemps (i argjendtë), kurse i bronztë ishte izraeliti Shahar Zubari.

Volejboll në plazh Amerikanët Tod Rogers e Philip Dalhauser dhe brazilianët Marcio Araujo e Fabio Luiz janë finalistë të turneut të meshkujve në “Beach Volley” (volejboll në plazh). Në gjysmëfinale amerikanët i kanë mposhtur 2:0 në sete (21-11, 21-13) gjeorgjianët, kurse jug-amerikanët në gjysmëfinalen tjetër ishin më të mirë se bashkëkombësit e tyre Ricardo e

Emanuel, të cilët i mundën në dy sete, 22-20, 21-18.

Not i sinkronizuar Ruset Anastasia Davydova e Anastasia Ermakova ishin më të saktat në kërcimet në ujë, në garën e dyshes sinkronizuese. Ato e fituan medaljen e artë, kurse e argjendta u takoi spanjolleve Andrea Fuentes e Gemma Mengual, për të vazhduar me medaljen e bronztë, të cilën e rrëmbyen japonezet Saho Harada e Emiko Suzuki. Kurse në garat e gjata 10 kilometra në not, rusja Larisa Ilchenko arriti e para në cak dhe u shpërblye me medalje të artë. E argjendtë ishte britanikja KeriAnne Payne, kurse e bronztë bashkëkombësja e saj Cassandra Patten.

Lufta e lirë Turku Sahin Ramazan e ka fituar medaljen e artë në luftën e lirë për kategorinë 66 kilogramë. I argjendtë doli ukrainasi Andriy Stadnik, i cili humbi në finale, kur-

SPORT

E enjte, 21 gusht 2008

Ameobi nuk shkon në Ipswich

Wenger e do Silvestren

Newcastle kishte rënë dakord që ta shiste futbollistin e vet Shola Ameobi te Ipswich Town. Mirëpo, ky transferim është bllokuar pasi që sulmuesi 26 vjeçar vazhdon të vuajë nga një lëndim që e kishte pësuar sa ishte i huazuar në Stoke City.

Mikael Silvestre mund të transferohet në Arsenal. Këtë lajm e ka bërë të ditur tabloidi britanik “The Sun”, sipas së cilit mbrojtësi francez e ka takuar trajnerin e Arsenalit, Arsene Wenger, për ta diskutuar çështjen e kontratës. Ky konfirmim ka arritur direkt nga një zyrtar i klubit londinez. “Arsene dëshiron që Gael

Futbollisti nigerian me nënshtetësi angleze i kishte kaluar 7 sezone në Newcastle, me të cilin kishte 168 paraqitje dhe 28 gola. Sezonin e fundit në Stoke City i kishte vetëm 6 paraqitje dhe nuk ia kishte dalë të realizonte asnjë gol, për shkak të lëndimit.

Clichyt t’ia sigurojë përkrah një mbrojtës me përvojë dhe trajneri e njeh mirë Silvestren. E ka përcjellë karrierën e futbollistit me Francën dhe këtu në Angli”, ka thënë ai. 31 vjeçari Silvestre ka kontratë me Manchester United deri në vitin 2009, por mund të lirohet nga ky klub.

Lituania sfidon kampionin Lituania e ka mposhtur lehtë Kinën në çerekfinale. Jasikevicius dhe shokët e skuadrës në gjysmëfinale do të përballen me kampionin e botës, Spanjën, e cila nuk pati probleme përballë Kroacisë. SHBA ishte shumë më e mirë se Australia dhe në gjysmëfinalen tjetër do të takohet me kampionin e fundit olimpik, Argjentinën, që e dërgoi në shtëpi Greqinë.

XEN se e bronzta i takoi gjeorgjianit Otar Tushishvili dhe indianit Sushil Kumar. Në kategorinë 74 kg, i artë ishte rusi Buvaysa Saytiev, i cili në finale e mundi uzbekun Soslan Tigiev. Me medalje të bronzta u shpërblyen bjellorusi Murad Gaidarov e bullgari Kiril Terziev.

Taekwondo: Fiton meksikani Meksikani Guillermo Perez e ka fituar medaljen e artë në sportin luftarak taekwondo, pasi që në finale të kategorisë 58 kilogramë ishte më i mirë se dominikani Yulis Gabriel Mercedes. Të bronztë ishin afgani Rohullah Nikpai dhe taivanezi Mu-Yen Chu. Ndërkaq, në kategorinë 49 kg, në konkurrencën e femrave, e artë doli kinezja Jingyu Wu, pasi në ndeshjen vendimtare ishte më e fortë se tajlandezja Buttree Puedpong, që u desh të kënaqej me medalje të argjendtë. Të bronzta ishin kubanezja Daynellis Montejo dhe garuesja nga Venezuela Dalia Contreras Rivero.

ampioni i botës, Spanja, është gjysmëfinalisti i parë i Olimpiadës. Spanjollët në çerekfinale kishin përballë Kroacinë, të cilën e mposhtën 72:59. Kampionët e filluan shkëlqyeshëm lojën duke udhëhequr fillimisht 10:1 për të vazhduar më pas 2:11 në fund të çerekut të parë. Në anën tjetër, Kroacia e ka ndjerë mungesën e një lideri siç është Marko Popovic, ndërsa basketbollisti i ri i CSKA, Planinic dhe Prkacin mundoheshin më së shumti, por pa sukses. Spanjolli Aito Garcia i udhëhiqte bashkëlojtarët e tij, por në fund vendimtar ishte qendra e La Lakers, Pau Gasol, i cili realizoi 20 pikë, 10 kërcime e 3 bllokada.

Pjesa e parë e lojës është mbyllur 37:26, ndërsa Spanja e ka mbajtur distancën e pikëve edhe në dy çerekët e fundit, duke e mbyllur takimin me 13 pikë avantazh. Në ndeshjen e dytë çerekfinale, të zhvilluar të mërkurën, mikpritësi Kina, edhe pse është përkrahur vazhdimisht nga shikuesit në palestër, e ka përfunduar aventurën e saj të basketbollit pasi që ka pësuar humbje mjaft të thellë nga Lituania, 68:94. Kinezët ishin të vetëdijshëm se do të kishin punë të vështirë me lituanezët, të cilët qysh nga çere-

Fituesja e medaljes del pozitive Atletja ukrainase Lyudmila Blonska, e cila e fitoi medaljen e argjendtë në Lojërat Olimpike të Pekinit, ka dalë pozitive për steroide dhe mund të përjashtohet nga Olimpiada, kur drejtuesit e Komitetit Olimpik Ndërkombëtar (IOC) të takohen të enjten. Nëse e gjejnë atë fajtore, ajo mund të përballet me dënim të përjetshëm, pasi kjo do të ishte hera e dytë që del pozitive në testin e dopingut. Blonska i ishte rikthyer sportit në vitin 2005, pas dy vitesh suspendimi. “Ka një procedurë lidhur me Lyudmila Blonska”, ka thënë një zyrtari i IOC për Reuters. “Komisioni Disiplinor dhe Bordi Ekzekutiv do të takohen të enjten”, shtoi ai. Blonska doli pozitive për përdorim të steroideve të ashtuquajtura “methyltestosterone”

dhe mostra e saj e dytë do të testohet të mërkurën, ka bërë të ditur Federata Ndërkombëtare e Atletikës (IAAF). “Kjo atlete ka rezultuar pozitive. Mostra e saj e dytë do të analizohet në orët e vona të së mërkurës, ndërsa do të ketë një seancë dëgjimore të enjten”, tha presidenti i IAAF, Lamine Diack. Testi i dopingut asaj i ishte bërë në orën 2 të mëngjesit, pas garës që zuri vendin e dytë. Testi ishte një procedurë e zakonshme që aplikohet te 5 më të mirët në garat që po zhvillohen në Pekin. Sipas rregullave të Agjencisë Botërore të Antidopingut (WADA), Blonska rrezikon me dënim të përjetshëm, pasi kjo do të ishte hera e dytë që thyen rregullat e anti-dopingut.

ku i dytë e filluan shkëputjen duke e rritur atë në vazhdimësi. Shkëputja vendimtare ishte ajo e tre minutave të fundit të çerekut të dytë, kur fundori i shquar lituanez Sarunas Jasikevicius shënon 5 pikë rresht dhe dhuron 2 asistime, për ta sjellë skuadrën e tij në pushim me epërsi 41:30. Kina nuk ia doli më të afrohej sepse ishte e pasaktë në gjuajtjet nga largësia . Basketbollisti kryesor i Kinës, Yao Ming nuk mund të bënte asgjë i vetëm, në të u shkaktuan shumë faulle. Katër basketbollistë të Lituanisë e mbyllën ndeshjen me pikë dyshifrore,

mirëpo më i miri i takimit ishte kapiteni Jasikevicius, që realizoi 25 pikë, 6 asistime e 3 topa të vjedhur, ishte 88 për qind i saktë në gjuajtjet e tij. Në gjysmëfinale, Lituania do të ketë punë të vështirë, ngase do të ballafaqohet me kampionin e botës, Spanjën. Australia ishte kombëtarja e tretë që i tha lamtumirë Olimpiadës, pas humbjes bindëse nga SHBA-të, 85:116. Pas çerekut të parë, i cili ishte kryesisht i barabartë, amerikanët të prirë nga Kobe Bryant, i cili shënoi 25 pikë, filluan të shkëputeshin dhe në fund krijuan kapital prej 31 pikësh. Përpos Bryant, me pikë dyshifrore e mbyllën këtë lojë edhe James, Anthony, Williams e Bosh. Australia shpresonte në qendrën Andrew Bogut, i cili ishte vendimtar në ndeshjen e fundit kundër Lituanisë, por ai nuk ishte i përqendruar sa duhet dhe zhvilloi vetëm 11 minuta, ku realizoi 4 pikë. REZULTATET E ÇEREKFINALES Spanja – Kroacia Lituania – Kina SHBA – Australia Argjentina – Greqia Çiftet e gjysmëfinales Spanja – Lituania SHBA – Argjentina

72-59 94-68 116-85 80-78

Ronaldinho i shkatërruar Brazili nuk ka humbur nga Argjentina me rezultat 3:0 që 45 vjet. Humbja e së martës në gjysmëfinale të Olimpiadës për popullin brazilian ishte zhgënjim i madh, mbi të gjitha kur bëhet fjalë për një rezultat të tillë nga rivali më i urryer i tyre, Argjentina. Edhe më i zhgënjyer duket të ishte kapiteni i Brazilit, Ronaldinho, i cili e dëshironte fort medaljen e artë olimpike, të cilën Brazili nuk e ka shijuar asnjëherë në futboll. Ronaldinho nuk ka arritur t’ia dhurojë fitoren Brazilit dhe pas debaklit të pësuar nga Argjentina, ai ishte ndryshe, nuk e kishte atë buzëqeshjen të cilën jemi mësuar të gjithë t’ia shohim, e cila e kishte bërë ikonë në botë. “Është e pabesueshme ajo që ndodh në Olimpiadë, nuk ka shpjegim për faktin se nuk arrijmë kurrë të fitojmë këtu. Tash nuk jam

aspak mirë. Duhet të mendojmë që ta rikthejmë motivin për ta fituar medaljen e bronztë. Jam lojtari më i vjetër i klubit, por nuk e di se si ta heq nga mendja atë që ka ndodhur sonte. Jam i shkatërruar totalisht”, ka thënë Ronaldinho pas ndeshjes së humbur nga Argjentina. Ndërkohë, në Argjentinë ka filluar festa. Tifozët e këtij vendi këndonin kështu; “Një minutë heshtje për atë që ka vdekur”, duke iu referuar kështu skuadrës së Brazilit.

30 SPORT

E enjte, 21 gusht 2008

Dacourt drejt rikthimit të Francë

Real-Man Utd, objektiv të njëjtë

Inter po mendon për blerjen e Ricardo Quaresmas, por është duke punuar edhe për shitjen e futbollistëve tjerë . Përpos Hernan Crespos, i cili mund ta lëshojë klubin Nerazurr, për momentin më i përfoluri për largim nga kampioni i Italisë është Olivier Dacourt.

Pasi ka dështuar ta angazhojë mesfushorin portugez Cristiano Ronaldo, Real Madrid i është rikthyer objektivit të tij të vjetër, holandezit të Ajaxit, Huntelaar. Mirëpo, duket se në mes të Realit dhe holandezit është Alex Ferguson. Trajneri i Manchester United është duke bërë çfarë

Mesfushori francez nuk e ka bindur trajnerin portugez Jose Mourinho dhe mund të rikthehet në atdhe. Për të ka filluar interesimi i tri klubeve franceze. Mbi të gjitha është ekipi më i përforcuar në këtë verë, Paris Saint Germain e më pas Monaco e Auxerre.

është e mundur për ta bindur të riun holandez që të nënshkruajë për klubin e tij, përpara kampionëve të Spanjës. Objektiv i parë i kampionëve të Evropës është sulmuesi i Tottenham, Dimitar Berbatov, por Huntelaar mbetet futbollist i pëlqyer i këtij klubi.

FOTO: PETRIT RRAHMANI

Drejtuesit e FFK’së u kanë bërë thirrje klubeve kosovare të angazhohen që sezoni i ri të ketë mbarëvajtje të mirë, meqë sërish do të jenë nën monitorim ndërkombëtar. Kreu i FFK’së, Fadil Vokrri ka thënë se bashkërisht me klubet duhet të vazhdojnë me përpjekje rreth inkuadrimit të Kosovës në UEFA dhe FIFA.

SERISH NEN MONITORIM Valon Konushevci

valon.konushevci@gazetaexpress.com

Prishtinë, 20 gusht — Në prag të fillimit të kampionatit të ri, kryetari i Federatës së Futbollit të Kosovës (FFK), Fadil Vokrri u ka bërë thirrje klubeve të Raiffeisen Superligës së Kosovës të angazhohen që edicioni i ri të ketë mbarëvajtje të mirë të garave. Sipas Vokrrit, në sezonin e ri futbolli kosovar do të jetë nën monitorim të thellë ndërkombëtar. Këtë kërkesë kreu i FFK’së e ka bërë gjatë një takimi që Komiteti Ekzekutiv i FFK-së e ka mbajtur

me krerët e klubeve të elitës së futbollit kosovar të mërkurën në Shtëpinë e Sporteve në Prishtinë. “Kësaj here do të jemi edhe më thellë nën monitorim ndërkombëtar. Ju ftoj që edhe në kampionatin ri bashkërisht të angazhohemi maksimalisht për një rrjedhshmëri sa më të mirë të garave, me një angazhim sportiv duke e kuptuar qartë misionin që e kemi. Nëse angazhohemi bashkërisht në këtë drejtim, jam i bindur se suksesi nuk do të mungojë”, ka deklaruar Vokrri. Të njëjtën thirrje, i pari i FFKsë ua pati bërë klubeve kosovare

edhe një fillim të gjysmë-sezonit të dytë të kampionatit që lamë pas, me të marr drejtimin e shtëpisë së futbollit kosovar. “Kampionati i kaluar ka pasur një rrjedhë sado-kudo normale. Në kampionatin e kaluar kemi qenë të monitoruar nga instancat ndërkombëtare dhe mendoj se klubet bashkërisht me FFK-në kanë lënë një përshtypje të mirë në mbarëvajtjen e garave”, ka theksuar ai. Vokrri ka thënë se FFK-ja bashkërisht me klubet duhet të vazhdojnë me përpjekje rreth inkuadrimit të Kosovës në UEFA dhe

Shqipëria mposhti Lihtenshtajnin Kombëtarja shqiptare mposhti Lihtenshtajnin me rezultat 2-0, në ndeshjen miqësore që u zhvillua të mërkurën në stadiumin “Qemal Stafa” në Tiranë. Mesfushori Jahmir Hyka sigurisht shënoi njërin nga golat më të shpejtë në historinë e futbollit shqiptar në arenën ndërkombëtare, kur realizoi ende pa kaluar minuta e parë e ndeshjes, respektivisht në sekondën e 46-të. Lorik Cana, pasoi një top në drejtim të Edmond Kapllanit në krahun e djathtë, ndërsa ky i fundit e gjeti mirë Hykën e pambuluar, i cili jo vetëm që realizoi golin e parë të takimit, por edhe golin e tij të parë me

fanellën e kombëtares shqiptare. Kurse në minutën e 18-të, Armend Dallku, asistoi në drejtim të Kapllanit, i cili me një goditje me kokë dyfishoi

epërsinë e Shqipërisë. Mysafirët, dukshëm të dobët për nga kualiteti, asnjëherë nuk arritën të rrezikojnë portën e Shqipërisë. Kurse deri në fund të ndeshjes, përkundër faktit që kuqezinjtë e patën lojën nën kontroll, ata nuk arritën të krijojnë rastet për të shtuar epërsinë. Kjo ishte hera e parë që selektori Arie Haan e udhëhoqi kombëtaren shqiptare, në një takim që u zhvillua në Shqipëri. Për kombëtaren shqiptare kjo ishte një sprovë para përballjes së rëndësishme të 6 shtatorit kundër Suedisë, në kuadër eliminatoreve për Kampionatin Botëror 2010.

FIFA. Ndërsa dështimet e ndeshjeve miqësore që parashihej t’i zhvillonte reprezentacioni i Kosovës para pak kohësh, ai i ka arsyetuar me ndikimin politik, përderisa lobimin për ndërkombëtarizimin e futbollit kosovar e ka cilësuar si pozitiv. Në anën tjetër përfaqësuesit e klubeve kanë kërkuar nga drejtuesit e FFK-së që takimet e tilla në të ardhmen të mbahen më herët, e jo vetëm dhjetë ditë para se të fillojë kampionati. Ata gjithashtu kanë kërkuar nga FFK-ja të bëjë diçka më tepër rreth punës me grupmoshat e reja dhe rreth

FOTOLAJM

Atletja paraguaiane Leryn Franco (në foto), e cila në Olimpiadë mori pjesë në garat e hedhjes së shtizës, edhe pse nuk e fitoi ndonjë medalje, e ka fituar një çmim: është shpallur atletja më e bukur e Lojërave Olimpike të Pekinit. Foto: Reuters

infrastrukturës. Ndërsa çështja që është diskutuar më së shumti nga ana e zyrtarëve të klubeve ka qenë ajo e gjyqtarëve. Sipas tyre, është shumë e rëndësishme që të përmirësohen çështjet që kanë të bëjnë me ndarjen e drejtësisë. Kurse drejtuesit e FFK-së janë shprehur se do ti marrin parasysh kërkesat e klubeve. Për mbar-vajtjen e garave në edicionin 2008-09, Vokrri është takuar edhe me drejtues të klubeve të Ligës së parë dhe asaj të dytë. Kampionati i ri do të fillojë më 30 dhe 31 gusht.

SPORT 31

E enjte, 21 gusht 2008

Maradona i gëzuar Legjenda e futbollit argjentinas, por edhe i atij botëror, Diego Armando Maradona, është mjaft i gëzuar me fitoren e Argjentinës ndaj Brazilit në gjysmëfinale të Olimpiadës. Ai ishte i pranishëm në stadium, ndërsa ka dhënë deklarata pas lojës. “Po çfarë Brazili ishte ky? I vogël dhe qesharak, mjaft defanziv.

Si pasojë e ikjes së lojtarëve kryesorë të ekipit dhe kushteve jo të mira financiare që ekzistojnë në klub, 2 Korriku në edicion e ri synon mbetjen në elitën e futbollit kosovar.

Cisse afër Sunderland Ronaldinho? Ishte mjaft i izoluar, nuk kishte me kë të luante. Nuk ishte ai problemi. Messi e Riquelme ishin gjigantë, kurse Aguerro mbresëlënës. Kemi një skuadër ëndrrash”, ka thënë Maradona pas fitores 3:0 të argjentinasve ndaj rivalëve të tyre të përjetshëm në futboll, brazilianëve.

Sulmuesi i Marseilles, Djibril Cisse është praktikisht një hap larg transferimit në Angli, përkatësisht në klubin Sunderland, ku pritet ta kalojë një sezon si huazim. “Është arritur marrëveshja në mes të dy klubeve”, shkruan të mërkurën në uebfaqen

zyrtare te klubit francez. 27 vjeçari Cisse luan në Marseille që 2 sezone, ku kishte 57 paraqitje dhe 24 gola. Më parë ai ishte pjesë e Auxerres para se të nënshkruante me Liverpoolin. Gjithashtu, ai është pjesë e Përfaqësueses së Francës nga viti 2002.

Për mbijetesë

Valon Konushevci valon.konushevci@gazetaexpress.com

Prishtinë, 20 gusht — kuadra kryeqytetase, 2 Korriku në kampionatin e ri do të hyjë me synim që të mos jetë në mesin e gjashtë skuadrave të cilat në fund të edicionit 2008/09 do të largohen nga elita e futbollit kosovar. Këtë e ka konfirmuar për Express trajneri i këtij klubi, Arsim Thaçi. “Këtë vit është e rëndësishme mbijetesa, ngase do të largohen gjashtë skuadra. Ndërsa vitin e ardhshëm me gjasë Kosova do të jetë anëtare e FIFA-s dhe UEFAs dhe atëherë ekziston një motiv tjetër te klubet, ngase atëherë secila skuadër do të kërkojë një synim konkret”, ka thënë Thaçi. Ky synim i 2 Korrikut ka ardhur si pasojë e kushteve jo të mira që po mbretërojnë në këtë skuadër, sikur te shumica e klubeve tjera të Kosovës. Ekipi prishtinas ka filluar stërvitjet për se-

zonin e ri më 15 korrik dhe është afër përmbylljes së përgatitjeve pasi kanë mbetur edhe dhjetë ditë deri te fillimi i kampionatit. “Përgatitjet për kampionatin ri i kemi filluar më 15 korrik dhe gjatë gjithë kohës kemi punuar në stadiumin tonë në Prishtinë. Jemi ballafaquar me shumë probleme të lloj-lloj natyrave, por më i definuari ka qenë ai financiar sikurse në të gjitha klubet tjera. Problem tjetër ka qenë ed-

he ai i temperaturave të larta, të cilat na kanë penguar të punojmë si duhet, ngase fusha është e thatë si pasojë e mungesës së ujit”, ka thënë për Express trajneri i kësaj skuadre Arsim Thaqi. Megjithatë, ai është i kënaqur me punën e bërë përkundër kushteve jo të mira për punë. Gjatë verës këtë skuadër e kanë lëshuar futbollistët kryesorë të cilët i kishte në kampionatin e kaluar si Kastriot Rexha, Kujtim

Bogdani do të shitet Sipas të gjitha gjasave, Erjon Bogdani nuk do të jetë pjesë e Chievos sezonin që po fillon. Sulmuesi shqiptar mund të shitet këto ditë. Kështu ka bërë të ditur drejtori sportiv i Chievos, Giovanni Sartori, i cili e ka futur Bogun në njërin prej dy sulmuesve që do të ikin nga skuadra gjatë kësaj vere. “Sigurisht do ta shesim një sulmues. Do të largohet njëri nga Gasparetto e Bogdani, por nuk e di t’ju them se ku do të shkojë...”, ka thënë Sartori për radion napolitane “Kiss Kiss”. Sidoqoftë, Lazio mbetet në shënjestër dhe nëse presidenti Claudio Lotito jep dritën e gjelbër për ta angazhuar një sulmues, ai do të jetë shqiptari Bogdani, të cilin ua ka lavdëruar udhëheqësve të klubit bashkëkombësi i tij Igli Tare, që nga kjo verë është zyrtar i Lazios. Chievo mund ta kërkojë njërin nga futbollistët Makinwa apo Mutarelli të Lazios (të dy do të largohen), si shkëmbim për Bogun. Nëse do të shkojë në Lazio, Bogdani do të transferohej për herë të parë në karrierën e tij në një klub më të madh, pas përvojave në Reggina, Salernitana, Verona, Chievo e Livorno.

Kutllovci, Liridon Rrmoku, Silvestre Ambe, Flamur Neziri dhe Behar Blakqori. Ndërsa ende nuk dihet rasti i futbollistit të kësaj skuadre Mentor Zhdrella, i cili ka nënshkruar kontratë në të njëjtën kohë me Prishtinën dhe kjo çështje është në procedurë të komisioneve përkatëse të FFK-së. Ndërsa 2 Korriku ka arritur t’i sigurojë shërbimet e Berishës, Prekopucës, Gucit dhe Plepollit. Qysh në ndeshjen e parë pri-

shtinasit i pret një sfidë e vështirë, pasi do të jenë mysafirë të Trepçës 89. Trajneri prishtinas, Arsim Thaçi, e ka vlerësuar lartë organizimin e klubit mitrovicas duke e cilësuar këtë skuadër si favorite për këtë ndeshje, ngase ka përparësinë edhe të terrenit. Megjithatë, ai është optimist se kushtet e mira për zhvillim e një loje do të rezultojnë me një lojë të mirë të aplikuar nga të dyja ekipet.

Werder Bremen kërkon Xhemajlin Pas huazimit të sulmuesit të Chelseas Claudio Pizarro, skuadra gjermane Werder Bremen është e interesuar edhe për një futbollist nga elita e futbollit anglez. Bëhet fjalë për mesfushorin e Bolton Wanderers, Blerim Xhemajli. Madje, sipas mediave gjermane dhe atyre zvicerane, tashmë ka ardhur deri te kontakti i parë ndërmjet mesfushorit shqiptar dhe drejtuesve të Bremenit. 11 ditë para mbylljes së afatit të kalimtar të futbollistëve, spekulohet se Xhemajli mund të largohet nga klubi anglez, pasi nuk po

gjen hapësirë të mjaftueshme për të luajtur. Në fakt ai ende nuk ka arritur të debutojë me fanellën e Boltonit, meqë për shkak të një lëndimi të rëndë të gjurit për disa muaj ka qenë jashtë fushës së blertë. Ndërsa përkundër disa paraqitjeve në ndeshjet miqësore para fillimit të sezonit të ri, në xhiron e parë të Premierligës, kur Boltoni mposhti me rezultat të thellë 3-0 Stoke Cityn, Xhemajli nuk ishte as në bankinë. Ndërkohë, për ish mesfushorin e Zurichut interesim ka shprehur edhe klubi italian Torino.

32 marketing

E enjte, 21 gusht 2008