Gazeta Express 18 Gusht

» bota: Kur Obama jepte mësim

» sport: Phelps, legjendë e vërtetë

f18-19

Po i humbim 400 milione euro

Ekspertët ligjorë të Kombeve të Bashkuara kanë ardhur në përfundim se rreth 80 për qind e 400 milionë eurove të grumbulluara nga shitja e ndërmarrjeve shoqërore në Kosovë, do t’u takojnë kompanive serbe. Mundësinë e një skenari të tillë e pranojnë edhe disa ekspertë vendorë. f10-11

Express www.gazetaexpress.com

Që kur bëhen Qeveri legjitime në Kosovë, prej vitit 2001, asnjë ministër nga partitë e fuqishme nuk ka shkuar në shtëpi se ka dështuar të qeverisë s’i duhet. Në Qeverinë e Hashim Thaçit janë të paktën tre emra të cilët nuk kanë impresionuar në shtatë muajt e parë.

Mandati i tyre zgjat katër vjet. A do të ndërrohen prapë vetëm me zgjedhje? f4-5

A ndërrohen ministrat?

ër EULEX’in në OKdoBtëPnëns Demarsh hkruajnë të hënën në Prishtinë së dhe ai i BE’së

E hënë 18 gusht, 2008

N° 1249, Viti III, Çmimi: 0.20 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare

Misioni i OKB’ ste për shkak të reduktimit të një marrëveshje teknike. Në shenjë prote e EULEX’it në Kosovë, Rusia osjen vend për nimit këpu bash UNMIK’ut dhe Sekretarit të Përgjithshëm në rsh dema një ojë dërg t’i do paralajmëron se Ban Ki-Moon. f3

arësi Gjashtë muaj pavdhe ende i japin mundësi të mëdha që të

Yjet kanë qenë në favor të Thaçit, et e një shteti të shëndosh dhe mbetet një figurë që ka ndërtuar bazamentt antidemokratike dhe korruptimin mjete ojë lakm të t duhe nuk stabil. Për këtë et si bumerang. e mediave, sepse kjo herdokurdo do t’i ktheh Shkruan: Shkëlzen Maliqi f2

Babai i tmerrshem foto: foto: Petrit astrit Rrahmani Ibrahimi

f28-31

Kur gjithë familja po hanin drekë, Dukagjin Spahia, 42-vjeçar, e ka marrë djalin e tij, Muhametin 3-vjeçar për të dy këmbëve dhe e ka hedhur nga dritarja e katit të dytë të banesës së tij. Fëmija ka pësuar lëndime serioze, por është jashtë rrezikut për jetë. f6-7

Biseda të çmendurish Bisedat e përgjuara telefonike mes Slobodan Milosevic, Radovan Karadzic dhe bosëve të tjerë të luftës, përveç rëndësisë së pakontestueshme ligjore për proceset që po zhvillohen në Hagë, kanë edhe vlerën e tyre historike si dokumente. Lexojeni transkriptin. f12-13

2

E hënë, 18 gusht 2008

Pressing kryeredaktor: Berat Buzhala berat.buzhala@gazetaexpress.com, zëvendëskryeredaktore: Arlinda Desku arlinda.desku@gazetaexpress.com politikë: Artan Mustafa artan.mustafa@gazetaexpress.com nacionale dhe siguri: Ilir Mirena ilir.mirena@gazetaexpress.com, Arte: Shkelzen Maliqi shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com ekonomi: Viktor Buzhala viktor.buzhala@gazetaexpress.com, Ballkan Express: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com, bota: Valmir Gërguri valmir.gerguri@gazetaexpress.com, sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com fotografia: Visar Kryeziu visar.kryeziu@gazetaexpress.com, drejtor i marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com; redaksia: info@gazetaexpress.com; tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; shtypi: Roto Print; botues: MediaWorks.

E hënë, 18 gusht 2008

Gjashtë muaj pavarësi Yjet kanë qenë në favor të Thaçit, dhe ende i japin mundësi të mëdha që të mbetet një figurë që ka ndërtuar bazamentet e një shteti të shëndosh dhe stabil. Për këtë nuk duhet të lakmojë mjetet antidemokratike dhe korruptimin e mediave, sepse kjo herdokurdo do t’i kthehet si bumerang.

PRESSING Gjashtë muaj pavarësi / Shkëlzen Maliqi . . . . . . . . . . . . . . . . .2

LAJMEXPRESS Demarsh ne OKB / Bekim Greiçevci . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Betejë e vështirë . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

POLITIKA Ndërrohen vetëm me zgjedhje? / Besnik Ramadanaj . . . . . . . . . . . . .4-5 Nuk bëjnë punë / Shpend Limoni . .5

NACIONALE Babai i tmerrshem / Nebih Maxhuni . . . . . . . . . . . . . . . .6-7 Tenton të vrasë gruan . . . . . . . . . . . . . .7 Alarmohet Vushtrria / Artan Behrami . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Afer zhdukjes / Besiana Xharra . . .8-9 Kërkon drejtësi / Bardh Frangu . . . . .9

EKONOMI Po i humbim 400 milionë euro /Arben Hyseni . . . . . . . . . . . . . . . .10-11 Ndërhyn Gjykata Supreme . . . . . . . .11

BALLKAN Biseda të çmendurish . . . . . . . . .12-13 Nga burgu në pushim . . . . . . . . . . . .13 S’është çanta e tij? . . . . . . . . . . . . . . .13

BOTA Rusia premton tërheqjen . . . . . . . . . . . .15 Kur të përfundojë lufta, fillo të brengosesh / Michael Bronner . . . . . . . . . . .15 Kur Obama jepte mesim . . . . . . . . .18-19 Izraeli të lirojë 200 palestinezë . . . . . . .19

ARTE Ari në New York / Ardian Jasiqi . . . .21 Zbulohen dy anije antike . . . . . . . . .21 Llokumi i Sarajeves / Milot Hasimja . . . . . . . . . . . . . . .22-23 Shpërblehet Majlinda / Ardian Jasiqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

SPORT Kina, vend i medaljeve e rekordeve . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28-29 Phelps, legjendë e vërTETË . . . . . . .29 Rossi triumfon në Australi . . . . . . . .29 Super nënat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Shkëlqen në derbin malazez . . . . . .30 Besa me juniorë /Valon Konushevci . . . . . . . . . . . . . . .31

Shkëlzen Maliqi Gjashtëmujori i shpalljes së pavarësisë është rast i mirë që të bëhet një bilanc i zhvillimeve dhe i gjendjes, ku kemi qenë dhe ku jemi sot.

Do të filloja nga një aspekt që mbase më pak përmendet, e për mua është më qenësori. Pavarësia e Kosovës nuk ka shkaktuar komplikimin e një përhapjeje zinxhirore të krizës, çfarë parashihnin kundërshtarët e pavarësisë, duke e vlerësuar atë si "kërcënim ndaj sigurisë së rajonit dhe më gjerë" dhe e përdornin si kryeargument në refuzimin e planit të Ahtisarit. Kuptohet, pas pavarësimit të Kosovës ndodhën disa acarime dhe shprehje publike të pakënaqësisë nga ana e Beogradit dhe minoritetit serb, por nuk kishte trazira të mëdha dhe destabilizuese që do të mund të eskalonin në konflikt të ndonjë intensiteti më kërcënues për paqen. Edhe pse ka zëra që Kosovën e shohin si një "konflikt të ngrirë", është fakt se tani kemi një gjendje të sigurisë pakrahasimisht më të mirë se kurdoherë prejse ka shpërthyer kriza e Kosovës më 1981.

Një argument tjetër që është përmendur shpesh, dhe që ka pas jehonë sidomos në disa shtete dhe qarqe evropiane tradicionalisht "pro-serbe", ose që e stërvlerësojnë rëndësinë dhe peshën e Serbisë në strukturën e sigurisë rajonale, ka qenë ai se "pavarësia e Kosovës do ta destabilizojë dhe radikalizojë Serbinë". Zhvillimet kanë treguar të kundërtën.

Në Serbi pavarësia e Kosovës ka pas ndikim relativisht pozitiv sepse në zgjedhjet e 11 majit në Serbi fituan forcat proevropiane, të cilat ndryshuan rendin e prioriteteve. Për herë të parë priroteti kryesor është bërë integrimi në BE, dhe kjo është shprehur edhe me aktin e kthimit të ambasadorëve në shtetet që e kanë njohur pavarësinë e Kosovës, gjë që ka qenë e paimagjinueshme për qeverinë e mëparshme serbe.

Ky ndryshim mund të duket i vogël kur kihet parasysh që edhe qeveria e re serbe angazhohet kundër pavarësisë së Kosovës. Ajo, madje, sapo ka dërguar në Kombet e Bashkuara një rezolutë që kërkon anulimin e pavarësisë. Por, qenësore është se rruga që ka zgjedhur Beogradi kufizohet në kundërshtimet politike dhe diplomatike, që objektivisht i drejtohen opinionit të brendshëm në Serbi, dhe nuk pritet që ato mund të çojnë në konfrontime me Perëndimin dhe BE-në, që tashmë e kanë njohur pavarësinë e Kosovës.

Dhe ky rreshtim i ri Beogradit, sado i brishtë, po ndikon në zbutjen e radikalizmit të serbëve në Kosovë, përkundër faktit që pushteti në enklavat serbe i takon opozitës radikale.

Këtë butësi relative në qarqet opozitare të Kosovës disa e vlerësojnë si pasojë të vetë implementimit të planit të Ahtisarit, që pa ua mundëson serbëve, sidomos atyre në veri, që të realizojnë ndarjen faktike të Kosovës në vijat etnike.

Në këtë aspekt vërtet ka mjaft indikator që flasin në favor të një situate të konfliktit të ngrirë, që herëdokurdo do të shpërthejë. Kjo nuk përjashtohet, mirëpo, faktorët kryesor që përcaktojnë zhvil8met dhe raportin e forcave nuk lejojnë që ky shpërthim të ndodh shpejtë, ose në ndonjë trajtë të befasishme.

Sa i përket qeverisjes së Kosovës, këto gjashtë muajt kanë qenë njëfardore një gjysmëviti i mjaltë i kryeministrit Hashim Thaçi. Yjet ia kanë përgatitur atij një periudhë të korrjeve të

begatshme historike - fitoren e bindshme në zgjedhjet, shpalljen e pavarësisë, instalimin pa asnjë problem të simboleve të shtetit, njohjen nga shtetet kryesore perëndimore, bartjen e kompetencave, shpalljen e Kushtetutës, fillimin e disa punëve të mbara që i kanë neglizhuar qeveritë e mëparshme, fati që të qeveriset praktikisht pa opozitë, nxjerrjen e pasaportës dhe nj0hjen e saj nga shtetet përkrahëse të pavarësisë…

Një ndryshim pozitiv në krahasim me qeveritë e mëparshme, që edhe ashtu kanë qenë më shumë kukulla, është tejkalimi i modelit të qeverisjes kuazi-feudale, kur kryeministrat, pos në 100-ditshin e Haredinajt, nuk kanë pas pushtet mbi ministrat, por ato kanë vepruar në krye të vetes, ose nën dirigjimin e partive. Ka mbetur si anekdotë, por që ka pasqyruar raportet reale, deklarata e ish zëvendëskryeministrit Lutfi Haziri, se ai është "kryeministër i LDK-së". Për fatin e keq të ish kryeministrit Agim Çeku, as ministrat e partisë së tij nuk janë kanë varë shumë veshin, duke i konsideruar resorët që kanë drejtuar si pronë të tyre. Për këtë dëshmojnë auditimet që janë zbardhur, por që ende nuk janë marrë masat e duhura ligjore edhe për ato raste më drastike të keqpërdorimit të mjeteve publike.

Centralizimi i pushtetit në duart e Hashim Thaçit nga opozita është vlerësuar si tendencë e "autokratisë", por unë e vlerësoj si një zhvillim pozitiv të ndërtimit të një autoriteti qendror dhe suprem, që parimisht nuk duhet të shikohet si dukuri antidemokratike, nëse aplikohet në kuadër të respektimit të ligjeve dhe është pjesë e luftimit të tendencës së "feudalizimit" të pushtetit. Vetëm një autoritet i fuqoshëm qendror mund të pengojë korruptimin e pushtetit në instancat më të ulta. Kjo për faktin se Kosova ende nuk e ka gjyqësorin e pavarur e as shoqërinë që është e ndërgjegjshme dhe e angazhuar në luftimin e korrupsionit. Për këtë arsye dy ndërmarrjet prioritare të kryeministrit Thaçi zvogëlimi i shpenzimeve të administrimit dhe vendosje e një autoriteti qendror dhe kontrolli i ministrive, paraqesin rezultatet e pamohueshme pozitive. Por, këto janë të kushtëzuara me kohën e shkurtër dhe janë relative, sepse në shumë aspekte tjera kjo qeveri ka mangësi të shumta. E para e herës është se ajo duhet t'i procedojë rastet e korrupsionit në instancat më të larta të pushtetit, në qeveritë e mëparshme, por edhe në qeverinë aktuale nëse ministrat ose zyrtarët e lartë të saj kanë qenë të involvuar në keqpërdorimet që i ndalon ligji.

Një çështje tjetër për të cilin ka mëdyshje është arsyeja pse opozita kundër qeverisë është e dobët, e disa këtë e shohin edhe si rezultat të kontrollit të mediave që thuhet se e ka vendosur kryeministri. Testi për qëndrimin e qeverisë ndaj mediave do ta kemi më transparent në trajtimin e çështjes së legalizimit të drejtimit të RTK-së si servis publik, të cilin edhe UNMIK-u edhe qeveritë e mëparshme, e kanë lënë si një çështje të zvarritur deri në pafund. Hashim Thaçi do të bënte gabim të madh nëse do të tentonte që RTK-në ta shndërrojë në instrument të pushtetit. Kjo do të kishte për pasojë, sikur edhe në Shqipëri, që ky servis të humbë jo vetëm misionin dhe kuptimin që ka, por zakonisht, pasojë e pashmangshme është edhe ulja drastike e shikueshmërisë dhe e ndikimit.

Yjet kanë qenë në favor të Thaçit dhe ende i japin mundësi të mëdha që të mbetet një figurë që ka ndërtuar bazamentet e një shteti të shëndosh dhe stabil. Për këtë nuk duhet të lakmojë mjetet antidemokratike dhe korruptimin e mediave, sepse kjo herëdokurdo do t’i kthehet si bumerang.

LAJMEXPRESS 3

E hënë, 18 gusht 2008

PËR EULEX’in

DEMARSH NE OKB Misioni i OKB’së dhe ai i BE’së do të nënshkruajnë të hënën në Prishtinë një marrëveshje teknike. Në shenjë proteste për shkak të reduktimit të UNMIK’ut dhe bashkëpunimit për vendosjen e EULEX’it në Kosovë, Rusia paralajmëron se do t’i dërgojë një demarsh në Sekretarit të Përgjithshëm Ban Ki-Moon.

Prishtinë, 17 gusht — Rusia ka paralajmëruar se do të protestojë në OKB për shkak të fillimit të rikonfigurimit të UNMIK’ut dhe zbarkimit të EULEX’it në Kosovë, kanë thënë zyrtarë rusë.

Paralajmërimi është bërë një ditë para nënshkrimit të marrëveshjes teknike mes OKB’së dhe BE’së me të cilën definohet procedura për bartjen e aseteve të UNMIK’ut në EULEX. Zyrtarë nga këto dy misione kanë thënë se nënshkrimi i marrëveshjes teknike pritet të bëhet të hënën nga shefi i UNMIK’ut, Lamberto Zannier, shefi i EULEX’it, Yves de Kermabon, por edhe shefi i Ekipit Planifikues të BE’së, Roy Reeve.

Rusia ka shfaqur pakënaqësi me planin e UNMIK’ut që deri në fund

të vjeshtës përmes procesit të rikonfigurimit të shuajë 71.5 për qind të strukturës aktuale. Përmes këtij procesi do të mundësohet zbarkimi i plotë i EULEX’it.

Të dy këto procese kanë filluar me bekimin e Sekretarit të Përgjithshëm të OKB’së, Ban Ki-Moon.

“Kjo është e paligjshme. Rusia ka për qëllim t’ia dërgojë një demarsh Sekretariatit të OKB’së”, ka thënë ambasadori rus në Beograd”, Aleksandar Konuzin, për të përditshmen serbe “Politika” Ai ka përsëritur qëndrimin rus se prania ndërkombëtare në Kosovë është definuar me vendim të Këshillit të Sigurimit dhe çdo ndryshim i formatit të kësaj prania duhet të bëhet përmes këtij organi.

“Edhe vendosja e Misionit të OKB’së

duhet të bëhet vetëm me pëlqim të Këshillit të Sigurimit dhe me pëlqim të palëve. Beogradi ka refuzuar EULEX’in sepse ky mision është krijuar për zbatimin e planit të famshëm të Ahtisaarit, të cilin Këshilli i Sigurimit e ka hedhur poshtë”, ka thënë ai.

Konuzin ka këshilluar Serbinë që “të mos pranojë veprimet e paligjshëm, pa marrë parasysh a vijnë nga OKB apo BE”.

Ambasadori rus nuk ka pranuar të komentojë deklaratat e ambasadorëve perëndimorë në Beograd të cilët i kanë sugjeruar Serbisë të heqë dorë nga nisma që përmes Asamblesë së Përgjithshme të OKB’së të kërkojë opinionin këshillëdhënës të Gjykatës ndërkombëtare të Drejtësisë rreth shpalljes së

pavarësisë së Kosovës. “Do të përmbahem nga deklaratat e kolegëve të mi”, ka thënë Konuzin.

Duke komentuar konfliktin në Gjeorgji, ambasadori rus ka thënë se Moska disa herë u ka tërhequr vërejtjen partnerëve perëndimorë se Kosova krijon precedent për konflikte tjera në botë. “Nuk kanë dashur të na besojnë. Kanë qenë të bindur se Kosova është rast unik.

Por, ngjarjet e fundit të përgjakshme kanë treguar se ne kemi të drejtë”, ka thënë Konuzin.

Sipas tij, nuk përjashtohet mundësia që “Kosova si rast precedent” të ndikojë edhe në rajone tjera të botës.

I pyetur nëse pas luftës pas ndërhyrjes ushtarake ruse në Gjeorgji, SHBA dhe BE do të jenë shumë pak tolerant ndaj afrimit të Serbisë me Rusinë, ambasadori koncizin ka thënë: Kjo është çështje mes Rusisë dhe Serbisë. A toleron këtë Washingtoni dhe Brukseli - kjo gjë nuk na intereson”, ka thënë ai.

“Nëse ju (serbët) keni frikë se SHBA dhe Brukseli do t’ua ndalo-

JEREMIC

Betejë e vështirë Ministri i Jashtëm serb, Vuk Jeremic, ka thënë se megjithëse shumica dërrmuese e shteteve anëtare të Asamblesë së Përgjithshme nuk janë deklaruar haptas rreth rezolutës serbe, ato janë ndikuar nga nisma e Beogradit.

Prishtinë, 17 gusht — Shefi i diplomacisë serbe, Vuk Jeremic, ka deklaruar se Serbia ka para vetes “një betejë të vështirë” për të siguruar shumicën e votave në Asamblenë e Përgjithshme të OKB’së për aprovimin e projekt rezolutës serbe me të cilën kërkohet opinioni këshillëdhënës në gjykatën e Drejtësisë në Hagë rreth ligjshmërisë së shpalljes së pavarësisë

së Kosovës.

Jeremic është kthyer të dielën nga New York’u ku ka dorëzuar zyrtarisht projektrezolutën e cila pritet të hyjë në rend dite në javën e fundit të shtatorit.

Sipas tij, megjithëse shumica dërrmuese e shteteve anëtare të Asamblesë së Përgjithshme nuk janë deklaruar haptas rreth rezolutës serbe, “janë të ndikuar nga nisma

e Beogradit”. Ministri i Jashtëm serb ka thënë se nuk kanë ndryshuar marrëdhëniet mes Serbisë dhe Rusisë për shkak të situatës në Gjeorgji, dhe se Serbia mund të llogaritë në përkrahjen e Moskës në Asamblenë e Përgjithshme. Ditëve të fundit është njoftuar se Serbia i ka shitur armë Gjeorgjisë të cilat ushtria ruse i ka gjetur në Osetinë Jugore, pas tërheqjes së ushtrisë gjeorgjiane.

Jeremic ka përsëritur se qëllimi afatshkurtër serb i nismës në Asamblenë e Përgjithshme, është ndërprerja e procesit të njohjes së pavarësisë së Kosovës, kurse qëllimi afatgjatë ripërtërija e negociatave për statusin politik të Kosovës.

Ai ka thënë se ekipi i juristëve të Ministrisë së jashtme të Serbisë ka vlerësuar se Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë nuk mund të konkludojë se shpallja e pavarësisë së Kosovës ka qenë në përputhje me të drejtën ndërkombëtare.

jë miqësinë me neve, duke shfrytëzuar presionin lidhur me Kosovën, atëherë kjo është çështje e juaja që të vendosini se çfarë qëndrimi do të merrni”, është shprehur Konuzin.

Ndërkaq, Ministri i Jashtëm serb, Vuk Jeremic, ka deklaruar të dielën se Serbia konsideron se procesi i rikonfigurimit të UNMIK-ut në Kosovë nuk mund të bëhet pa pjesëmarrjen e Serbisë dhe pa “mbështetjen e qartë të Këshillit të Sigurimit” Në një konferencë për shtyp, pas kthimit nga New York’u, Jeremic ka thënë se Serbia do ta vazhdoj dialogun me UNMIK-un për modalitetet e pranisë ndërkombëtare civile në Kosovë.

I pyetur rreth paralajmërimeve se do të nënshkruhet marrëveshja teknike ndërmjet UNMIK-ut dhe EULEX’it, Jeremic ka thënë se gjatë vizitës në selinë e Kombeve të Bashkuara “ka paraqitur mospajtimin e Serbisë rreth kësaj çështje”.

Bekim Greiçevci

K

4

E hënë, 18 gusht 2008

Politikë

LDK javën e ardhshme emëron zyrtarë të rinj në Qeveri

redaktor: Artan Mustafa e-mail: artan.mustafa@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Gjatë javës së ardhshme pritet të caktohen emrat e zëvendësministrit të Forcës së Sigurisë dhe Ministrisë së Tregtisë dhe Industrisë, ka raportuar të dielën RTK. Të dy zyrtarët duhet të vijnë nga radhët e Lidhjes Demokratike të Kosovës, partisë së dytë në koalicionin qeverisës.

Sekretari i kësaj partie dhe zëvendëskryem-

inistri Ramë Manaj ka thënë se emërimet bëhen javën e ardhshme, por nuk ka folur për emrat potencialë.

Qeveria ka marrë kritikat e vazhdueshme të opozitës për vonesë në kompletimin e emërimeve në postet bartëse institucionale, të dala me Kushtetutën e re të Kosovës.

Ndërrohen vetëm m Që kur bëhen Qeveri legjitime në Kosovë, prej vitit 2001, asnjë ministër nga partitë e fuqishme nuk ka shkuar në shtëpi se ka dështuar të qeverisë s’i duhet. Në Qeverinë e Hashim Thaçit janë të paktën tre emra të cilët nuk kanë impresionuar në shtatë muajt e parë. Mandati i tyre zgjat katër vjet. A do të ndërrohen prapë vetëm me zgjedhje?

Besnik Ramadanaj besnik.ramadanaj@gazetaexpress.com

Prishtinë, 17 gusht — ur Hashim Thaçi të kthehet në detyrën e Kryeministrit pas pushimeve të verës, këtë javë, do të gjejë rrethana shumë më kërkuese në krahasim me momentet e përcjelljes së Agim Çekut në muajin janar.

Një matje e opinionit e fundit të korrikut e rendiste vetëm të tretin në listën e politikanëve, mirëpo teksa imazhi i kësaj Qeverie përpara qytetarëve është duke marrë formë, një element tjetër mund të jetë shumë më vendimtar sesa popullariteti personal i Kryeministrit - efikasiteti i qeverisjes.

Gjerësisht pranohen zhvillimet pozitive në infrastrukturën rrugore dhe edukim, por pyetjet kanë filluar të shtrohen sidomos për Ministren e rrymës Justina Shiroka-Pula, ministrin Alush Gashi i cili po dështon të shtrijë autoritetin e tij mbi shëndetësinë dhe ministrin e zhytur në keqmenaxhim, Boban Stankovic.

Që kur bëhen Qeveri legjitime në Kosovë, prej vitit 2001, asnjë ministër nga partitë e fuqishme nuk ka shkuar në shtëpi se ka dështuar të qeverisë s’i duhet. Raste të mëhershme janë vetëm ministrat minoritarë Slavisa Petkovic dhe Numabn Balic.

Në Qeverinë e Hashim Thaçit janë të paktën këta tre emra të cilët nuk kanë impresionuar në shtatë muajt e parë. Mandati i tyre zgjat katër vjet.

A do të ndërrohen prapë vetëm me zgjedhje?

Zyrtarë të lartë të të dyja partive në koalicion PDK-LDK flasin për vlerësime permanente, por asnjë vlerësim publik nuk është bërë deri më tash.

Zëvendëskryeministri Hajredin Kuçi, njëkohësisht nënkryetar i PDK’së, krenohet me stabilitetin në Qeveri.

“Vlerësimin e brendshëm ne e bëjmë në mënyrë permanente.

Kryeministri dhe Presidenti kanë takime të rregullta javore, sikurse që kanë edhe kontakte ditore”, ka thënë Kuçi të dielën për Express.

“Por, nuk ka pasur ndonjë arsye të veçantë që ne të ulemi për ndonjë rast konkret”.

Kritikat dhe opinionet e fundit për Qeverinë nuk janë duke ndikuar në punën e ekzekutivit, por ata të paktën thonë se i shqyrtojnë ato.

“Ne i shqyrtojmë kritikat dhe opinionet që vijnë, por nuk ndikohemi. Ne ndikohemi prej Kushtetutës dhe prej Ligjit”, vlerëson Kuçi.

Por nënkryetari i partisë tjetër në koalicion, Eqrem Kryeziu i LDK’së, i sheh me më shumë realizëm opinionin që krijohet nga mediat dhe opozita.

“Vlerësimet publiket i bëjnë mediat ose edhe opozita”, thotë Kryeziu. “Për ne, Zëvendëskryeministri Ramë Manaj i raporton liderit, por edhe Kryesisë së LDK’së për mirëvajtjen ose pengesat që i ka Qeveria në kryerjen e punës sa më funksionale”.

Analisti Mufail Limani thotë se nuk ka pritur më shumë nga Qe-

veria.

“Qeveria e Kosovës në fakt ka arritur optimumin e synimeve të saj të projektuara.

Ka arritur shpalljen e pavarësisë së Kosovës, ka arritur që këtë shpallje ta legalizoj në masë të madhe”, ka thënë Mufail Limani.

“Unë nuk kam pritur më shumë”.

Gjithçka që ka ndodhur që nga

17 shkurti, Limani thotë se nuk mund të konsiderohet si barrë, përgjegjësi ose faj i Qeverisë së Kosovës.

Por, ai sheh hapësirë në ndryshimin e strukturës së ministrave, megjithëse dyshon në gatishmërinë e koalicionit për të bërë ndryshime.

“Qeveria e Kosovës ka vend që

POLITIKË

E hënë, 18 gusht 2008

5

Indonezia konfirmon mbështetjen ndaj Serbisë sa i përket Kosovës Ambasadori i Indonezisë në Serbi, Muhammad Dalimunthe, ka thënë se vendi i tij politikën e Serbisë ndaj Kosovës.

“Kosova dëshiron të ndahet prej Serbisë ndonëse është pjesë e territorit të saj, dhe atje nuk ka elementi

të konfliktit fetar”, ka thënë Dalimunthe, për gazetën beogradase Politika. “Indonezia e ka bazuar pozicionin e saj saktësisht në këto fakte, në respektimin e integritetit territorial të vendit tuaj. Ky është pozicioni ynë i qartë dhe i shprehur”.

Dalimunthe ka thënë se Serbia dhe Indonezia janë në dijeni të thellësisë historike të lidhjeve të përbashkëta.

“Ne kemi interpretim të njëjtë të një kanali të bashkëpunimit të mirë politik për sa i përket ekonomisë, tregut, investimeve, mbrojtjes dhe

sektorëve të kontakteve personale”, ka shtuar ai. “Të dy vendet kanë treguar përkushtim të vendosur sa i përket të drejtës ndërkombëtare, integritetit kombëtar dhe një shkallë të lartë të respektimit të zgjidhjen paqësore të konflikteve”.

me zgjedhje?

të bëhen ndërrime në kuptim të largimit të atyre që nuk janë dëshmuar të suksesshëm”, vlerëson analisti Limani.

Ai rekomandon për një model të ri të qeverisjes, duke mos i garantuar ministrit emërimin për katër vjet pasi, sipas tij, kjo do të krijonte një komoditet të paarsyeshëm në ushtrimin e

pushtetit.

“Ministrat duhet të vijnë e të shkojnë pa probleme”, thotë ai.

Mirëpo kjo qasje nuk duket shumë e pranueshme për zyrtarët qeveritarë.

“Ne nuk do të jemi nën logjikën e ndryshimeve, por nën logjikën e kryerjes së punëve”, vlerëson Hajredin Kuçi. “Momen-

talisht ka stabilitet. Natyrisht që performancat çdo njëri nga ne mund t’i përmirësoj, por mendoj se është një qëndrueshmëri e mirë”.

Eqrem Kryeziu thotë ndërkohë se vlerësime kompetente për ndryshime të mundshme në kabinetin qeveritar duhet të japin Kryeministri në konsultim me Presidentin.

Nënkryetari i LDK’së dëshiron që gjërat të shikohen edhe nga një dritë tjerë, kur është fjala për shembull për kriticizmin e ashpër ndaj ministrit të Jashtëm Skënder Hyseni.

“Puna e Ministrit të Jashtëm nuk është se shihet për çdo ditë, sikurse që janë investimet e ndryshme që shihen”, thotë Kryeziu. “Puna në sferën e diplomacisë i jep rezultatet pak më vonë”.

Ai është i ëmbël edhe ndaj ministrit për Kthim, Boban Stankovic.

“Ministrat nga minoritetet përpiqen të bëjnë më shumë se sa ministrat e kaluar. Ndërsa sa i përket kritikave, megjithatë duhet pasur një lloj mirëkuptimi, sepse nuk është krejt e hijshme të drejtohen të gjitha kritikat tek minoranca”, thotë Kryeziu.

Nënkryetari Kryeziu ka shtuar se, megjithatë, kjo nuk i falë ata nëse gabojnë.

“Akuzat për korrupsion ndaj ministrit për Kthim dhe Komunitete Boban Stankovic, janë të llojit të vet. Ata që kanë qenë më parë në ministri, akuzojnë ministrin e tashëm”.

Mirëpo kriticizmi po rritet.

Analisti Mufail Limani thotë se Qeveria e Kosovës ka dështuar në politikën aktuale energjetike.

“Nuk kemi parë ende as një plan, asnjë ide, asnjë iniciativë, asgjë të re nga kjo Qeveri në politikën energjetike”, vlerëson ai.

“Qeveria Thaçi deri tash ashiqare ka dështuar në energjetikë”.

Nëse trendi mbetet i njëjtë edhe në sektorin social sikur në shëndetësi - porosit ai - nuk ka shumë arsye që Qeveria aktuale të pres me rehati zgjedhjet e ardhshme.

AS NDËRRIMET

Nuk bëjnë punë Koalicioni qeverisës mund të bëjë ndërrime në radhët e ekzekutivit, por asgjë nuk mund të ndryshohet me këtë. Analisti Behlul Beqaj vlerëson se zhgënjimi i qytetarëve po rritet dhe se edhe ndonjë rezultat që është arritur po mbetet në hije të këtij disponimi.

Shpend Limoni shpend.limoni@gazetaexpress.com

Prishtinë 17 gusht — Ajo çka është duke bërë Qeveria e Kosovës aktualisht, në masë të madhe është propagandë, prandaj edhe po nxjerrë zhgënjimin e qytetarëve të vendit.

Analisti Behlul Beqaj ka deklaruar të dielën për Express se ngecjet e Qeverisë janë më se të qarta në shumë fusha.

Sipas Beqajt, koalicioni qeverisës PDK- LDK ka fuqi për të bërë ndryshime në radhët e ekzekutivit, mirëpo as lëvizje të tillë nuk do të ndihmonin për rritjen e efikasitetit.

Beqaj është i bindur se ndërrimet nuk do të sillnin ndryshime.

“Koalicioni mund të jetë i aftë për të bërë ndryshime në pushtet, por pushteti i tillë nuk është i aftë për të ndryshuar pozitivisht gjendjen”, ka vlerësuar ai. Për Beqajn pushteti në Kosovë edhe më tej mbetet në varshmëri të ndërkombëtarëve.

Ai thotë se barra më e madhe për muajt e parë të pavarësisë bie mbi Qeverinë aktuale e cila sipas tij po sillet sikur në ditët para shpalljes së shtetit.

“Qeveria e Kosovës së bashku me qytetarët e saj akoma nuk ka njohuri së ku fillon e ku përfundon kufiri i Kosovës dhe kush është kryetar i mirëfilltë nëpër komunat me shumicë serbe, ndërsa vazhdimisht trumbetojnë se po ushtrohet pushteti në tërë

territorin e Kosovës” thotë Beqaj.

Ai madje thekson se rezultatet e kësaj Qeverie janë meritë e KFOR’it i cili është duke ruajtur stabilitetin dhe sigurinë në vend përderisa ekzekutivi, sipas Beqajt, ka dështuar edhe në prioritetet e veta që i ka caktuar.

“Ka dhënë premtime të lehta për probleme të rënda. Së pari në aspektin ekonomik, ka dhënë shumë prioritete ndërsa ka pak mundësi. Nuk është funksionalizuar shteti ligjor kur të dihet mirëfilli se pak a shumë çdo i treti qytetar ka nga një lëndë të pazgjidhur në organet e drejtësisë...”

Ai po ashtu kritikon se Qeveria ka ndërhyrë në punën e organeve të pavarura profesionale duke e ilustruar këtë me inspektoratin e policisë, futjen e njerëzve të partisë nëpër borde të ndërmarrjeve publike dhe në administratën e shtetit.

Një tjetër e “arritur” sipas Beqajt është edhe varfëria.

“Në vend të zbutjes së varfërisë ajo sipas shënimeve të fundit është në rritje e sipër” thotë ai.

Beqaj thotë se Qeveria është marrë mjaftë me propagandë e cila do ti kthehet në fund si bumerang.

“Zhgënjimi i qytetarëve po shihet me paralajmërimin e grevave në shumë segmente të shoqërisë.

Derisa, sa të shtohet numri i të varfërve dhe të papunësuarve, shtimi i numrit të rrugëve të asfaltuara është në hije të rezultatit objektiv”.

6

E hënë, 18 gusht 2008

Nacionale redaktor: Ilir Mirena e-mail: ilir.mirena@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Kërkojnë kursim maksimal Prishtinë, 17 gusht — Kompania ujësjellësi Rajonal “Prishtina”mund t’i furnizojë banorët e Prishtinës dhe komunave përreth për nevoja të pijes dhe të atyre higjienike e sanitare, por jo edhe për ujitje kopshtesh, larje makinash, të

trotuareve dhe të rrugëve.

Kështu shprehet për RTK drejtori teknik i kësaj kompanie, Ilir Abdullahu, duke kërkuar nga qytetarë kursim maksimal të ujit të pijshëm. Pjesa dërmuese e Prishtinës nuk ka fare reduktime, sidomos lagjet që furnizo-

hen nga liqeni i Batllavës, ndërsa për shkak të keqpërdorimeve dhe kyçeve ilegale ne ujësjellës, problem më të theksuar kanë banorët e lagjeve Mati, Vëreshtat dhe Sofali, me reduktime, madje edhe 15 orësh në ditë.

BABAI I TME Kur gjithë familja po hanin drekë, Dukagjin Spahia, 42-vjeçar, e ka marrë djalin e tij, Muhametin 3-vjeçar për të dy këmbëve dhe e ka hedhur nga dritarja e katit të dytë të banesës së tij. Fëmija ka pësuar lëndime serioze, por është jashtë rrezikut për jetë.

Nebih Maxhuni nebih.maxhuni@gazetaexpress.com

Prishtinë, 17 gusht — ë momentin kur bashkëshortja Shkëndija ia ka tërhequr vërejtjen Dukagjin Spahisë që të ketë kujdes se mos po rrëzohet djali nga dritarja e banesës, ai me pik të kastit fëmijën e tij trevjeçar e ka lëshuar prej katit të dytë e në beton.

Shkëndija e tmerruar, e cila që një javë po i qëndron afër në QKU

“

djalit trevjeçar, Muhametit, tregon se kur ka shikuar në drejtim të burrit, e ka parë atë se po e mbante fëmijën për të dy këmbëve me kokë teposhtë. Për një moment, thotë ajo, e ka lëshuar prej duarve dhe fëmija është përplasur në tarracën para banesës.

Fëmija ka thyer kafkën dhe ka marrë lëndime në fytyrë, mirëpo mjekët thonë se është jashtë rrezikut për jetë.

Kjo ngjarje e tmerrshme, e cila ka tronditur të gjithë të njohurit e kësaj familjeje, ka ndodhur në

Djali ka thyer pak kafkën, kurse syrin e ka të lënduar në anën e djathë. Mjekët po më thonë se gjendja e tij është e mirë.”

bllokun që gjendet në Rrugën “Yll Morina”, në qytetin e Gjakovës.

Shkëndija ka thënë për Express se ngjarja ka ndodhur rreth orës pesë të mbrëmjes, të shtunën e kaluar, në kohën kur pjesa tjetër e familjes po hante bukë. Sipas saj, fillimisht burri, Dukagjini e ka marrë fëmijën më të vogël të tij dhe e ka afruar afër dritares.

“Për një moment e kam parë burrin kur ka kapur djalin prej të dyja këmbëve dhe e ka gjuajtur me krye në beton”, tregon Shkëndija, sipas së cilës bashkëshorti i saj është në depresion që një kohë.

Shkëndija thotë se pa shpirt ka zbritur shkallëve të banesës për të ndihmuar birin e saj, i cili prej përplasjes nga lartësia fillimisht kishte humbur vetëdijen.

“Kam nga poshtë, e kam marrë djalin, por kur e kam kapë, ai u konë nja 10 – 15 minuta pa vetëdije. Kur është kthjellur, ka filluar të qajë dhe të vjellë”, tregon ajo.

Menjëherë Muhametin e vogël, nëna Shkëndija e ka nisur për në Qendrën Emergjente në Prishtinë.

“Djali ka thyer pak kafkën, kurse syrin e ka të lënduar në anën e djathë. Mjekët po më thonë se gjendja e tij është e mirë”, rrëfen ajo, e ulur te koka e Muhametit.

Pak minuta pasi e ka hedhur pjellën e tij nga dritarja, Dukagjini është dorëzuar në polici.

NACIONALE

E hënë, 18 gusht 2008

7

Helmohen 13 persona Elbasan, 17 gusht — Tetë fëmijë dhe pesë të rritur nga i njëjti fshat kanë mbërritur të helmuar rëndë dje në mbrëmje në spitalin e Elbasanit. Ngjarja ka ndodhur dje pasdite në fshatin Grekan pranë qytezës së Belshit, 45 km larg Elbasanit. Të gjithë të

helmuarit janë nga familjet Sollaku dhe Hazizi të një lagjeje të fshatit Grekan. Burime nga spitali i Elbasanit thanë se tetë fëmijët janë të moshës 4 deri në 13 vjeç, ndërsa ndër të rriturit më i vogli është 23 vjeç, ndërsa më i madhi 74. Kjo diferencë

moshash i bën mjekët të arrijnë në përfundimin se bëhet fjalë për një helmim të fortë.

Ndërkohë, të afërm të të sëmurëve thanë se ata kanë ndjerë shqetësime serioze në orët e drekës dhe janë paraqitur fillimisht në qendrën shëndetë-

sore të Belshit ku kanë marrë dhe ndihmën e parë mjekësore.

Për shkak të mungesës së kushteve dhe kapaciteteve të kësaj qendre, 13 pacientët janë transportuar për në qendrën spitalore "Xhaferr Kongoli" në Elbasan. Mjekja pediatre, Ermira

ERRSHEM “

Për një moment e kam parë burrin kur ka kapur djalin prej të dyja këmbëve dhe e ka gjuajtur me krye në beton. ” Shkëndije Spahia

Muhamet Spahia 3 vjeçar. / FOTOT:ASTRIT IBRAHIMI “Kur e gjujti djalin, nuk erdh me m’ndihmu për me e çu te mjeku, por shkoi e u dorëzu në polici”, thotë ajo, e cila me forca të veta ka arritur që deri në spital ta sjell fëmijën të gjallë.

Mjekët po e kontrollojnë gjendjen e fëmijës në çdo kohë, duke shikuar nëse

do të ketë nevojë për të ndërhyrë me ndonjë operacion eventual. “ Ky fëmijë është duke përdorur disa terapi. Pasi t’i bëjmë CT-në, do të mund të shohim nëse ka nevojë për ndonjë ndërhyrje kirurgjike”, i tha gazetës një mjek kujdestar në repartin e Neuroki-

rurgjisë.

Disa të afërm të kësaj familjeje tregojnë se fatin e keq të Muhametit kohë më parë ka mundur ta pësojë edhe vajza e madhe e familjes Spahia.

“Ky nuk është rasti i vetëm kur Dukagjini tenton t’i mbysë fëmijët e tij nga hedhja prej dritareve. Ai para një kohe ka tentuar ta gjuajë vajzën e tij të madhe, por ka dështuar për shkak se vajza është e rritur dhe nuk ka mundur ta kapë”, tregojnë të afërmit e familjes. Sipas bashkëshortes së Dukagjinit, telashet e këtij çifti kanë filluar para disa kohësh. Ajo tregon se ka disa muaj prej kur burri ka filluar t’i bëjë zullum familjes.

“Për shkak të depresionit të tij, kemi pasur presion shumë të madh”, rrëfen ajo, e cila është nënë e dy vajzave dhe dy djemve. Asnjëri prej anëtarëve të familjes nuk punon.

“Burri deri para katër muajve ka punuar në një shitore ushqimore. Tash edhe ai është i papunë”.

Shkëndija thotë se nga frika se ajo gjendet në Prishtinë, fëmijë e tjerë i ka dërguar te motra. Ajo po pret shërimin e djalit për të vendosur për lidhjen e mëtutjeshme të saj me burrin që herë pas here vendos t’i gjuajë fëmijët e tij nga dritarja.

Karajanitha, tha se mes fëmijëve të helmuar, dy vajza 13 vjeçe kanë qenë në gjendje më të rëndë. Të gjithë u janë nënshtruar kurave intensive dhe brenda pak minutash kanë filluar të ndjejnë përmirësim të gjendjes shëndetësore.

Tenton të vrasë gruan Pogradec— I ka shpëtuar për mrekulli vdekjes nëna e dy fëmijëve nga dhuna e bashkëshortit të saj, i cili e ka plagosur rëndë duke përfunduar në spital. Dhuna në familje ka mbretëruar prej një kohe të gjatë në një çift pogradecar, ndërsa një 40 vjeçare ka kërkuar ndihmën e policisë për të shpëtuar jetën e saj dhe të fëmijëve.

Burri i dhunshëm ka plagosur rëndë të shoqen duke përdorur mjete rrethanore në shtëpi, kurse tmerri që kanë përjetuar të vegjlit si dhe gjaku i gruas e kanë detyruar këta të fundit të kërkojnë ndihmën e policisë. Reagimi i shpejtë i policisë së shtetit duke transportuar për në spital shtetasen Kismete Billa 27 vjeçare duke i dhënë ndihmën e shpejtë, por dhe duke e marrë në mbrojtje, ndërsa autori i ngjarjes Mirosh Mruku është prangosur menjëherë. Ngjarja sipas burimeve të policisë së Pogradecit ka ndodhur në lagjen numër 3 të qytetit buzë liqenit të Ohrit rreth orës 14.00 të dielës. Burri xheloz ka shkuar në shtëpi për drekë, por nuk ka mundur të durojë dhe disa çaste derisa e shoqja t’ia servirte ushqimin në tavolinë.

Kaq është dashur që sherri që duket se ishte ulur këmbëkryq në këtë familje të nisë përsëri, ndërsa 41 vjeçari Mruku ka rrëmbyer çfarë ka gjetur përpara për të vrarë në mes të shtëpisë 27 vjeçaren. Ai mësohet të ketë përdorur sende të forta mes të cilave dhe një levë hekuri, ndërkohë që i ka shkaktuar asaj plagë të rënda në trup. Dy fëmijët e vegjël janë llahtarisur nga skena që kanë parë, ndërsa britmat e tyre, por dhe vetë të të dëmtuarës, kanë vënë në alarm dhe fqinjët e tyre. Vetë viktima e dhunës para se të plagosej rëndë ka mundur të kryejë një telefonatë policisë lokale për ndihmë, ndërsa ndërhyrja në kohë e kësaj të fundit i ka shpëtuar asaj jetën. Sipas të njëjtave burime nëse do të zgjaste dhe disa caste vonesa e përfaqësuesve të policisë së shtetit atëherë do të shtohej me një viktimë më shumë, dhuna në familje e cila ka marrë përmasa të mëdha në vendin tonë, madje dhe në qarkun e Korçës. Sipas të dhënave nga spitali i Pogradecit gruaja është duke iu nënshtruar mjekimeve, ndërsa situata e saj shëndetësore është mjaft kritike për jetën. Ndërkaq 27 vjecarja është marrë njëherësh dhe në mbrojtje nga efektivat e policisë së komisariatit të Pogradecit. Pas arrestimit të autorit të ngjarjes, ky i fundit ka pohuar se ishte xheloz, pasi dyshonte se gruaja e tradhtonte me një person tjetër. Gjithashtu i arrestuari ka rrëfyer se ka qenë gruaja që e ka nisur debatin mes tyre, ndërsa ai gjithashtu ka dashur të mbrohet duke pohuar se ka qenë dhe në gjendje të dehur.

8

NACIONALE

E hënë, 18 gusht 2008

Vonohet libri Fier, 17 gusht — Edhe pse po shënohet mesi i muajit gusht, librat shkollor ende nuk kanë filluar shpërndarjen e tyre te nxënësit. Ndryshe nga ç‘ishte parashikuar që shpërndarja të niste më 1 gusht, në Qarkun e Fierit kjo datë duket se do të jetë

e largët. Sipas deklaratës zyrtare që del nga Drejtoria Rajonale Arsimore Fier, faji qëndron te vonesa e Shtëpive Botuese.

Mihal Krimçe, specialist në Drejtorinë Rajonale Arsimore Fier, është shprehur se gjithçka pritet të zgjidhet brenda muajit gusht,

por specialisti nuk jep ndonjë afat, duke lënë të hapur se zgjidhje, shpërndarja e librit, mund të marrë edhe në ditët e fundit para nisjes së vitit mësimor 20082009. "Drejtoria Rajonale Arsimore Fier problemin e teksteve shkollore e ka problemin

më emergjent dhe më të rëndësishëm gjatë kësaj periudhe. Ne jemi në pritje të shtëpive botuese", ka thënë Krimçe. Ka qenë drejtori i DRA-së Fier, Tahir Kastrati, i cili para dy ditësh ka zhvilluar një mbledhje dhe takim urgjent me drejtorët e shkollave,

ku u lanë detyrat për të gjitha shkollat në pritje të ardhjes së tekstit të përzgjedhur alternativ.

Nga mbledhja e iniciuar e drejtuar nga kreu i arsimit në Fier është përcaktuar se një mësues në çdo shkollë të qytetit është në pritje të tekstit shkollor.

FOTO: JETMIR IDRIZI

AFER ZH Alarmohet Vushtrria Shkolla Policore, Shtëpia e shëndetit, Kuvendi komunal dhe disa institucione të tjera publike dhe private janë kërcënuar të premten nga persona të panjohur në Vushtrri. Kërcënimet janë bërë në gjuhën serbe.

Artan Behrami artan.behrami@gazetaexpress.com

Vushtrri, 17 gusht — Të premten në mbrëmje Vushtrria ishte e mbushur me policë të armatosur deri në dhëmbë. Të gjithë të veshur me antiplumba në gjendje gatishmërie. Përforcimi kishte ardhur edhe nga Shtabi i Përgjithshëm në Prishtinë.

Krejt kjo ka ndodhur pas disa kërcënimeve telefonike që kanë marrë disa institucione në këtë qytet. Shkolla e Policisë në Vushtrri, Spitali dhe institucione të tjera publike dhe private kanë marrë telefona nga persona që flisnin në gjuhën serbokroate e që kërcënonin se do t`i sulmojnë ato.

Këto telefonata kanë alarmuar policinë, e cila ka patrulluar deri në orët e mëngjesit të së shtunës. Zyrtarë në Shkollën e Policisë në Vushtrri në kushtet anonimiteti konfirmojnë për Express se persona të panjohur kanë kërcënuar se do të vijnë në Vushtrri dhe do ta shkatërrojnë shkollën dhe shumë institucione të tjera.

“Për këtë janë të njoftuar edhe policia në Prishtinë. Atë natë kemi marrë kërcënime nga persona të panjohur.

Edhe shumë institucione të

tjera kanë marrë kërcënime”, thotë ky zyrtarë.

Ai tregon se edhe qytetarët e Vushtrrisë janë habitur me praninë aq të madhe të forcave policore në këtë qytet.

“Kemi marrë po ashtu nga Shërbimi Policor i Kosovës një informatë që jo vetëm Shkolla Policore, por edhe Shtëpia e shëndetit, Komuna etj. kanë pasur kërcënime ndaj tyre.

Nuk ka ndodhur asgjë, mirëpo ka pasur kërcënime”, shton ai.

Ndonëse qytetarët e Vushtrrisë janë mësuar me praninë e madhe të policëve, mirëpo prania e aq shumë e policëve ka zgjuar interesimin e qytetarëve.

“Të premten ka pasur shumë policë rrugës, sidomos natën. Nuk e di për çka kanë dalë. Veç zakonisht nuk dalin aq shumë edhe me pancirë”, thotë Mentori nga Vushtrria.

Ndërkaq, Veton Elshani, zëdhënës i Shërbimit Policor të Kosovës nuk e konfirmon një gjë të tillë. Ai thotë se herë pas here mund të ketë prani më të madhe të policëve nëpër rrugë, por nuk dëshiron të komentojë se a ka pasur apo jo kërcënime ndaj shumë institucioneve të premten në Vushtrri.

Sipas informacioneve të Expressit, kërcënuesit dyshohen të jenë nga e ashtuquajtura

Garda e Car Llazarit.

Muaj më parë, stacioni policor në Mitrovicë ishte sulmuar nga një serb, duke plagosur një polic të SHPK-së.

Më vonë është konstatuar se bëhet fjalë për një pjesëtar të Gardës së Car Llazarit, që veprojnë kryesisht në veri të Kosovës.

Po ashtu, në Mitrovicë ishte gjetur një flamur serb në njërën nga xhamitë e këtij qyteti.

Edhe në këtë rast ishin akuzuar pjesëtarë të kësaj garde.

Ndërsa ditë më parë, një grup veteranësh serbë kanë marshuar në drejtim të Merdarit për ta hequr tabelën me mbishkrimin “Mirë se erdhët në Republikën e Kosovës”.

Mirëpo, ky grup serbësh ishte ndalur nga policia serbe, ende pa kaluar zonën e sigurisë mes kufirit të Serbisë dhe Kosovës, në Merdar.

Herën e fundit që serbët kanë mbajtur protestë në këtë pikë kufitare, ka qenë vitin e kaluar, kur veteranët serbë tentuan të hyjnë me forcë në territorin e Kosovës.

Në atë kohë, reagimi i forcave policore dhe KFOR-it ishte shumë i dobët dhe ardhja e protestuesve u bë e mundur deri në mes të zonës neutrale, ku arritën të djegin goma dhe të bëjnë tym, por asgjë më shumë.

Varrezat e katolikëve dhe hebrenjve në Prishtinë janë shumë afër shkatërrimit. Dheu që po nxirret nga ndërtuesit e banesave afër tyre, po hidhet mbi to. Një gjë e tillë është duke ndodhur tash e sa vjet. Komuna nuk merr kurrfarë masash.

Besiana Xharra besiana.xharra@gazetaexpress.com

Prishtinë, 17 gusht — Edhe atë pjesë të vogël të tokës, të rezervuar për varrezat e hebrenjve dhe katolikëve në Prishtinë, janë gati që ta shkatërrojnë ndërtuesit e banesave.

Ato varre mund të zhduken shumë shpejt nëse me këtë temp vazhdon të hidhet dheu nga punishtet e ndërtimtarisë rreth e rrotull varrezave.

Në këtë vend, i cili gjendet në kryeqytet rrugës për Mitrovicë, dheu i madh i krijuar aty, tashmë iu është

afruar varrezave të hebrenjve, pasi që janë më afër, kurse menjëherë pas tyre janë ato të katolikëve, gjithashtu të rrezikuara nga dheu.

Një prift i kishës katolike në qytet, shpreh shqetësimin e tij për këtë punë.

“Nuk po veprohet mirë, Komuna duhet të reagojë, përndryshe nëse vazhdohet kështu, dheu do t`i zërë varret e hebrenjve, ashtu edhe të katolikëve”, tha ky prift.

Ai shtoi se vetëm para dy dite ka qenë aty, gjatë varrimit të një personi, ku po të njëjtën kohë, ndërtuesit në anën tjetër hidhnin dheun nga makineritë e tyre.

NACIONALE

E hënë, 18 gusht 2008

9

Kthehen në mërgim Tiranë, 17 gusht — Ritmi i ngadaltë i punës për përpunimin e dokumentacionit të kalimtarëve nga policia greke ka bërë që një numër jashtëzakonisht i madh emigrantësh shqiptarë të bllokohen për orë të tëra në Kakavijë. Paraditen e

djeshme, në pikën më të madhe të kalimit kufitar Shqipëri-Greqi, janë grumbulluar rreth 1500 makina dhe dhjetëra autobusë.

Dyndja e njerëzve dhe automjeteve në kufi është shfaqur që në orët e para të ditës, ndërsa radhët e gjata të pritjes janë

shtuar në orët e paradites dhe mesditës për shkak të ritmeve të ulëta të punës së policisë greke.

Nga pala greke nuk pati një prononcim zyrtar për faktin se për orë të tëra nga kontrollorët e policisë greke u punua me një sportel, por burime të

HDUKJES

besueshme nga zyrat e doganës greke bënë të ditur se dje u punua me efektiv të reduktuar policësh për shkak të festës së Panajasë dhe të pushimit javor.

Afër mesditës, qarkullimi dhe lëvizja e automjeteve e njerëzve për në Greqi pothuajse u

bllokua plotësisht, duke i shtrirë radhët e pritjes së autoveturave të emigrantëve deri në 2.5 kilometra gjatësi. Sipas autoriteteve të policisë shqiptare, rreth kësaj ore, në radhët e pritjes, numëroheshin rreth 1500 autovetura dhe mijëra emigrantë.

Profesori Hasan Selimi ka 4 vjet që kërkon të drejtën e tij.

Në gjykatë thonë se lënda e tij së shpejti do të jetë në radhë.

Kërkon drejtësi Bardh Frangu

“

Nuk po veprohet mirë, Komuna duhet të reagojë, përndryshe nëse vazhdohet kështu, dheu do t`i zërë varret e hebrenjve, ashtu edhe të katolikëve.”

FOTO: PETRIT RRAHMANI

Rojtari i varreve aty tha se ka pas ankesa si nga familjarët e të vdekurve, ashtu edhe nga institucionet, por asgjë nuk është ndërmarrë.

“Komuna ka thënë se toka është e tyre dhe se nuk do të rrezikohen varret”, tha ky punëtor.

Ai shtoi se ndërmarrja “Lulishtja”, e cila përkujdeset për hapësirat publike, ka deklaruar se do të marrin masa për këtë çështje.

Gjendja e tillë ka qenë e njëjtë edhe vitin e kaluar, por gjendja ka ndryshuar shumë prej se kanë filluar të ndërtohen aty afër banesa kolektive private.

Për një gjë të tillë, policia e Prishtinës, vitin e kaluar ka bërë të ditur se rreth kësaj çështjeje ka reaguar edhe Zyra e Izraelit në Beograd.

Tani ata nuk flasin rreth kësaj çështjeje, sepse, sipas tyre, policia nuk merret me kësi lloj problemesh, por që kjo është nën përgjegjësinë e Komunës dhe ajo duhet të marrë masa.

“Me gjestin që ka bërë Komuna, duke lejuar që të shkatërrohen këto varreza, ka lejuar që mediat serbe të shkruajnë

se si Kosova bën dallime fetare, madje duke shkatërruar edhe varreza. Kjo është për të të ardhur marre”, tha një deputet i partisë opozitare të AAK-së, në Asamblenë komunale.

Në anën tjetër, edhe zyra e Inspekcionit në KK, tregoi për ankesat që kanë marrë për dheun e hedhur aty, por, sipas Inspekcionit, varrezat nuk janë në rrezik që të prishen. Madje thonë se dheun aty e kanë hedhur qytetarët, e jo ndërtuesit, për çka tashmë është e konfirmuar se vetë ndërtuesit po e hedhin.

Aty ndodhen rreth njëzet varreza të hebrenjve, ndërsa me qindra të tjera të katolikëve.

Mark Prenaj, axha i të cilit është i varrosur te varret e katolikëve, afër atyre të hebrenjve, tha se Komuna ka hedhur dheun prej vendeve të tjera, pa kurrfarë kontrolli dhe atë pothuaj se për çdo ditë.

“Unë kam parë tmerr aty, ditaëditës është kah bëhet e pamundur edhe m’u afru, gati nuk ke kah me ecë, pastaj këmbët të rrëshqasin prej dheut, i cili tashmë gati i ka kapluar varret e hebrenjve”, u shpreh Prenaj.

FERIZAJ, 17 GUSHT -— Një qese najloni të mbushur me shkresa në kërkim të së drejtës, e bart me vete ngado profesori i biologjisë, Hasan Selimi, njëherazi ish-pjesëtar i UÇK-së.

Kërkesa e tij në sytë e institucioneve duket si një donkishotizëm, por profesor Selimi nuk heq dorë nga e drejta e tij, duke e vlerësuar atë edhe si një akt moral.

“E di se personalisht nuk fitoj gjë nga kjo e drejtë, por dua që nëpërmjet saj t’i demaskoj institucionet e korruptuara dhe mafioze të Kosovës”, thotë profesor Selimi, i cili edhe përpara ishte viktimë e diferencimeve ideo-politike. Ai kishte mbetur tepër i befasuar kur në vitin 2004 nuk ishte pranuar si profesor i lëndës së biologjisë në shkollën ku kishte punuar mbi 20 vjet. I bindur se mospranimi i tij kishte të bënte me çështje politike dhe mafioze, profesor Selimi më 29 korrik të vitit 2004 ka bërë një padi penale kundër Drejtorisë komunale të Arsimit në Ferizaj. Pasi në Gjykatën komunale të Ferizajt i është refuzuar ankesa, më 31 maj të vitit 2005, profesor Selimi ankohet në Gjykatën e Shkallës së Dytë.

Shkalla e Dytë prish aktvendimin e Gjykatës komunale në Ferizaj dhe kërkon që lënda për profesorin të kthehet në rishqyrtim. Pas këtij vendimi, profesor Selimi ka kërkuar me shkrim dhe me gojë nga gjykatësja Nazmije Ibrahimi dhe nga vetë kryetari i Gjykatës, Rifat Abdullahu që të dijë se përse nuk mbahet shqyrtimi për rastin e tij. Ai pastaj ka kërkuar edhe

shkarkimin e gjyqtares Ibrahimi nga ky rast, por një gjë të tillë nuk e ka aprovuar kryetari i Gjykatës, Abdullahu.

Komenti për këtë rast i kryetarit të Gjykatës komunale të Ferizajt është i thjeshtë: “Kemi shumë lëndë më të rëndësishme dhe më me prioritet. Kemi raste shumë të rënda që presin edhe më gjatë, sepse na mungon numri i duhur i gjyqtarëve”, ka thënë kryetari i Gjykatës, Rifat Abdullahu. Edhe kërkesën e profesor Selimit për përjashtimin e gjykatëses Ibrahimi, kryetari i Gjykatës e ka vlerësuar si të paarsyeshme dhe qëllimkeqe.

Vetë gjykatësja Nazmije Ibrahimi thotë të jetë fyer nga profesori, ndërsa premton që shqyrtimi gjyqësor nuk do të vonojë shumë. “Lënda nga Shkalla e Dytë te ne ka arritur më 15 maj 2008. Besoj që shqyrtimi gjyqësor për këtë rast do të caktohet për muajin e ardhshëm”, ka thënë gjykatësja Nazmije Ibrahimi.

Profesor Selimi për hir të drejtësisë që mungon, rastin e tij e ka alarmuar te të gjitha institucionet më të rëndësishme të Kosovës. Me shkrim ka njoftuar institucionin e Ombudspersonit, EULEX-in, Gjykatën e Qarkut në Prishtinë, Ministrinë e Drejtësisë dhe Ministrinë e Punëve të Brendshme, por nga askush nuk ka marrë ndonjë përgjigje.

Ai menjëherë vitin tjetër është pranuar në shkollën e tij, përkatësisht në Shkollën Ekonomike “Faik Konica”, por është i vendosur që të shkojë deri në fund në kërkesën për realizimin e të drejtës së tij, e cila beson se do t’i demaskojë institucionet e korruptuara dhe mafioze të Kosovës.

10

E hënë, 18 gusht 2008

Ekonomi redaktor: Viktor Buzhala e-mail: viktor.buzhala@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

I mbytur në borxhe Borxhi i përgjithshëm i Malit të Zi kap shifrën 915 milionë euro, që llogaritet të jetë afro 32 për qind e Produktit të Brendshëm Bruto të vendit.

Një shifër e tillë e borxheve në Mal të Zi është raportuar

në analizën qeveritare për 6 muajit e parë të këtij viti.

Agjencia ndërkombëtare e vlerësimit të rrezikut, Standard and Poor’s e radhit Malin e Zi në grupin 9 – në kategorinë që do të thotë rrezik të lartë ekonomik dhe

kreditor. Sipas agjencisë, rreziqet në Malin e Zi janë shtuar për shkak të rritjes drastike së kërkesave për kredi gjatë 3 vjetëve të fundit, si edhe për shkak të profilit të keq financiar të bankave të Malit të Zi.

PO I HUMBIM 400 MILIONE Ekspertët ligjorë të Kombeve të Bashkuara kanë ardhur në përfundim se rreth 80 për qind e 400 milionë eurove të grumbulluara nga shitja e ndërmarrjeve shoqërore në Kosovë, do t’u takojnë kompanive serbe. Mundësinë e një skenari të tillë e pranojnë edhe disa ekspertë vendorë.

Arben Hyseni Prishtinë, 17 gusht — ëse Qeveria ka bërë plane se ku do t’i shpenzojë mjetet e grumbulluara nga Fondit i shitjes së ndërmarrjeve shoqërore në Kosovë, nuk do të bënte keq që t’i rishikonte edhe një herë mundësitë reale për t’i futur në dorë 400 milionë eurot e grumbulluara deri më tash. Ekspertët ligjorë të AKMsë dhe ata të Kombeve të Bashkuara, ka mësuar gazeta, kanë konstatuar se rreth 80 për qind e 400 milionëve do të mund t’u takojnë atyre kompanive që kanë bërë ankesa rreth pronësisë së ndërmarrjeve tona shoqërore.

Pjesa dërrmuese e kompanive që kanë pretendime në pronësinë e këtyre ndërmarrjeve, janë të Serbisë.

Sipas këtyre ekspertëve ligjorë, ekziston një moçal me ankesa në drejtim të UNMIK-ut dhe Agjencisë Kosovare të Privatizimit nga firmat dhe shteti i Serbisë.

“Firmat e Serbisë kanë sjellë një moçal me ankesa. Shumica e tyre kanë bazë juridike”, tregon burimi ndërkombëtar i gazetës, duke cituar ekspertët ligjorë.

Kosovarëve duket se kjo punë nuk u ka rënë në vesh ende për shkak se të gjitha qeveritë kanë llogaritur në këtë fond. Ekzistojnë edhe shumë projekte kapitale në këtë qeveri, të cilat syrin e kanë vetëm te ky fond. Për këtë edhe ish-lideri i ORA-s, Veton Surroi dhe shumë politikanë të tjerë patën bërë bukur shumë plane, duke menduar në këtë fond. Ekspertë dhe drejtues të institucio-

neve vazhdojnë ende të planifikojnë projekte të mëdha kapitale, duke shfrytëzuar Fondin e privatizimit.

Eksperti ligjor, Robert Muharremi shpjegoi se koncepti ligjor është i modeluar në këtë mënyrë nga UNMIK-u që një shumë e madhe e parave të privatizimit t`u shkojë këtyre firmave, të cilat pretendojnë se janë të tyret. Edhe Muharremi beson se këto para do t`i marrin firmat e Serbisë në saje të titullarëve, por ai shpreson se Qeveria do të ketë përfaqësues të zotë rreth kësaj çështjeje, të cilët do të ballafaqoheshin me këto fakte dhe do ta argumentonin të kundërtën.

“Ndërmarrjet kur shiten, duhet që secilit që është kreditor në ato ndërmarrje, t`i kompensohet

ajo pjesë dhe në këtë rast, firmat mund të marrin një pjesë të madhe të fondit nëse ne nuk paraqesim dëshmi që e kundërshton këtë”, tha Muharremi. Ai tha se Qeveria është dashur ta dijë këtë dhe të tregojë të vërtetën se si është problemi dhe jo ta fshehë atë.

Ndërmarrjeve të privatizuara u regjistrohen të gjitha asetet në mënyrë të veçantë dhe kjo ka krijuar gjithashtu probleme për të cilat në një ndërmarrje kanë dalë

“

shumë aksionarë me asete të ndryshme brenda saj.

Edhe ekonomisti Shpend Ahmeti tha se kjo punë është rregulluar qysh nga fillimi prej UNMIKut. Sipas tij, një pjesë e madhe e këtij fondi do t`i shkojë Serbisë dhe firmave të saj. Ai tregoi se gjatë procesit të privatizimit të një ndërmarrjeje, çdokush mund të bëjë ankesë dhe të paraqesë fakte. E këtë, tregon ai, e kanë shfrytëzuar maksimalisht firmat e Serbisë. Ahmeti mendon se në

Firmat e Serbisë kanë sjellë një mal ankesa dhe për këto ndërmarrje posedojnë titullare, që si të shpronësuar, pjesa më e madhe e fondit duhet t`u jepet këtyre firmave

”

EKONOMI 11

E hënë, 18 gusht 2008

Pengesat kryesore të Rrëshenit Aksi rrugor tepër i debatuar, si nga politika, ashtu dhe në rang ekspertësh, për koston e lartë që mban, vazhdon të mbetet problem serioz për qeverinë shqiptare. Pavarësisht kërkesës së vazhdueshme të kryeministrit Berisha për të mos kursyer asnjë qindarkë në drejtim të financimit

pengojnë seriozisht aksin Rrëshen-Kalimash, pjesë e autostradës Durrës-Kukës.

Problemet nisin që me anën financiare, teknike dhe vonesat në shpronësime. Gazeta boton të plotë listën me nëntë pikat kryesore, që vlerësohen si problem për Ministrinë, e cila në disa fraza

jep ultimatumin për zgjidhjen sa më shpejt të tyre. Çështja kryesore problematike, sipas tyre, është mjedisi i cili po krijon shqetësim për banorët e zonës. Sigurimi i lejeve të ambientit për vend-depozitimet e materialeve që dalin nga gërmimet dhe përdorimin e shtratit

të lumit Fan për marrjen e materialeve lumore, është një pikë shqetësuese për zyrtarët e Ministrisë, të cilët kërkojnë një mbështetje, më saktë ndërhyrje nga Agjencia Rajonale. Pas mjedisit vijnë shpronësimet, akomodimi, fondet, supervizori, komunat, projekti dhe tuneli.

Pas shkrimeve të gazetës Express se gjyqtarët po caktojnë çmime me diferenca të mëdha gjatë eksproprijimit, ka ndërhyrë kryetari i Gjykatës Supreme të Kosovës, Rexhep Haxhimusa. Njëra prej këtyre lëndëve është dërguar tani për revizion dhe është stopuar.

FOTO: PETRIT RRAHMANI

E EURO

të rrugës, pengesat për ta përfunduar në kohë veprën gjigante nuk kanë të mbaruar. Ekspertë të Drejtorisë së Përgjithshme të Rrugëve në bashkëpunim me Ministrinë e Punëve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit, kanë hartuar një listë të gjatë problemesh që

Ndërhyn Gjykata Supreme Express

rast të mosdhënies së këtyre kompensimeve, Serbia edhe mund ta padisë Kosovën.

Agjencia Kosovare e Mirëbesimit prej fillimit të procesit të privatizimit ka kaluar nëpër mbi 30 valë të shitjes, gjatë të cilave ka tenderuar afër 310 ndërmarrje dhe ka nënshkruar mbi 500 kontrata. Para disa ditësh, vetë ministri Ahmet Shala tha se 380 milionë euro ndodhen në Fondin e Mirëbesimit, prej të cilave 20 për qind e tyre shkojnë te punëtorët, ndërsa të tjerat do të planifikohen tjetërkah. Ai tha se rezultatet e hulumtimit tregojnë se në 2 vitet e fundit, totali i punëve të reja të qëndrueshme të krijuara është rritur në 23 për qind, ndërsa investimet janë mbi 45 milionë euro.

Prishtinë, 13 gusht — Gjykata Supreme e Kosovës ka stopuar vendimin e Gjykatës së Qarkut në Prishtinë, e cila kishte vendosur të shitet një copë tokë prej 71 arësh, 130 euro më shtrenjtë se 1 hektar e 7 arë. Që të dyja në një parcelë kadastrale.

Ky vendim i marrë nga Gjykata komunale e Lipjanit qe konfirmuar në Gjykatën e Qarkut në Prishtinë nga gjyqtarët Jusuf Bytyqi dhe Ekrem Agushi.

Nga burimet e gazetës “Express”, në Aeroportin Ndërkombëtar të Prishtinës është marrë vesh se menjëherë pas shkrimeve të gazetës për këtë parregullsi, për këtë lëndë është interesuar personalisht kryetari i Gjykatës Supreme, Rexhep Haxhimusa, i cili ka premtuar një zgjidhje të drejtë. Expressi pati shkruar më herët se për dallimin në çmimin e eksproprijimit për dy toka të njëjta.

“Kjo lëndë është me revizion në Gjykatën Supreme të Kosovës. Ndalimi për ekzekutim është bërë me kundërshtimin e Aeroportit për kompensimin e kësaj lende me vendim të Gjykatës komunale në Lipjan dhe konfirmimin e Gjykatës së Qarkut, deri në vendosjen e revizionit nga

Gjykata Supreme e Kosovës”, tha Fazli Gjonbalaj, zyrtar në Zyrën ligjore të ANP-së, duke shtuar se konfirmimin për stopimin e ekzekutimit e kanë marrë nga Gjykata komunale e Lipjanit. Vendimi i mëhershëm i Gjykatës së Qarkut, thotë ai, obligonte Aeroportin që shumën prej 130 mijë

eurove ta paguante në një afat rekord prej 15 ditësh.

“Në 90 për qind të rasteve të kompensuara deri më tani ka pasur një ndryshim në çmim prej 100 eurove për një arë, pos këtij të fundit”, tha Gjonbalaj. Express pati shkruar më herët se për dallimin në çmimin e ekspoprimit

për dy toka të njëjta. Toka e parë me hapësirë prej një hektar e shtatë arë tokë, e eksproprijuar nga ANP-ja në zonën kadastrale Vrellë e Goleshit, nga gjykatësit Nebih Reçica në shkallë të parë dhe nga Ekrem Agushi në shkallë të dytë, është eksproprijuar për 49 mijë euro, apo 460 euro ari.

ORARI DITOR I FLUTURIMEVE DAILY FLIGHT SCHEDULE E HENE, 18 GUSHT 2008 MONDAY, 18 AUGUST 2008

12

E hënë, 18 gusht 2008

Express

Ballkan redaktor: Faton Raçi e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Kriza gjeorgjiane ndihmon Maqedoninë Në një intervistë për televizionin maqedonas A1, numri dy i Ambasadës së SHBA në Shkup Tomas Navratil, ka thënë se “kriza gjeorgjiane mund ta përshpejtojë pranimin e Maqedonisë në NATO”, ndonëse ka theksuar se për këtë “hapin kryesor duhet ta bëjnë Shkupi

Bisedat e përgjuara telefonike mes Slobodan Milosevic, Radovan Karadzic dhe bosëve të tjerë të luftës, përveç rëndësisë së pakontestueshme ligjore për proceset që po zhvillohen në Hagë, kanë edhe vlerën e tyre historike si dokumente. Ato bëhen edhe më të vlefshme me vetë faktin se gjithë mekanizmin e së keqes e zbardhin nga brenda. e-Novine arg syve të publikut, larg kamerave televizive – para të cilave aktrojnë politikanët seriozë, antiheronjtë e skenës politike dhe luftarake këtu janë zhveshur plotësisht, janë reduktuar në masën e tyre të vërtetë mediokre, në një ilustrim të banalitetit të së keqes, pasojat e së cilës janë shkatërruese dhe radikale. Zotëruesit bajatë të jetës dhe vdekjes gjatë bisedave me noshalancë ndajnë kufijtë, kryejnë “shpërngulje humane”, luajnë lojën e tyre të vogël shoqërore – në të cilën qytetarët e zakonshëm mund të marrin pjesë vetëm si pionë ose viktima. Dëgjuesi kohë pas kohe mund të krijoj përshtypjen se merr pjesë në radio-adaptimin e ndonjë drame të absurdit, sikur heronjtë e Beketëve ose Joneskovëve janë ngjallur dhe kanë zënë pozitat kryesore në nomenklaturën udhëheqëse, prej nga shqiptojnë nonsens-replikat e tipit: “Unë nuk doja të refuzoja, sepse ai do të thoshte se kam refuzuar”. Vetëm se dialogjet e tyre për pasojë s’kanë aplaudimin e publikut, por kufomat, gjenocidin, varrezat masive, keqtrajtimet, dhunimet, njerëzit e dëbuar dhe të gjitha format e vuajtjes njerëzore.

(Lënda: Biseda e kryer më 19 maj 1991, pak para shpalljes së pavarësisë së Sllovenisë, e pastaj edhe të Kroacisë, mes Radovan Karadzic dhe Slobodan Milosevic; numri intern: CD -1-289/01/004; kontrolli i telefonit/shenja e koduar: LATAS)

Slobodan Milosevic: Alo?!

Radovan Karadzic: Mirëdita.

Slobodan Milosevic: Tungjatjeta, Radovan. Ja Dobrica sapo m’shkoi para pesë minutash.

Radovan Karadzic: A po a?

Slobodan Milosevic: M’tha se jeni dëgjuar dhe se i ke folur për atë kontaktin me Kucan’in, dhe kështu...

Radovan Karadzic: Po, ky më

thirri për drekë, e unë s’mund të refuzoja, sepse pastaj ai do të thoshte se e refuzova, e kështu...

Slobodan Milosevic: Po, po sigurisht.

Radovan Karadzic: Paj, më duket se ishin ata, se kjo është definitive, ai më tha se në Kuvend Bosnja ta përkrahë këtë gjë, megjithëse këtë Kljujic nuk e përkrahu, kështu që të këta u befasuan, ky u befasua... ky Drnovsek. Më tha: “Menduam se miqtë dhe rrethi i afërm do të na përkrahnin”.

Slobodan Milosevic: Eee, po kjo është ajo që ia thash unë edhe atij, se më së pari ata s’do t’i përkrahin!

Radovan Karadzic: Unë i them, epo zotëri Drnovsek, neve na keni miq, serbët dhe sllovenët kurrë nuk ishin armiq, ndoshta edhe nuk jemi rrethi juaj më i afërm, por jemi miqtë e juaj. Gjegjësisht, s’jemi armiqtë tuaj. Dhe kështu, folëm ngapak në një bisedë të pa lidhur dhe në shaka, e ky Izetbegovic më luti që të kuptoja se si është tajmingu i kroatëve. E unë pyes, pse cilat janë synimet e kroatëve? Më tha, të ngjashme!

Slobodan Milosevic: Nja një ditë a dy pas tyre?!

Radovan Karadzic: E tajmingu?

Thotë i ngjashëm! Edhe pse, ne tashmë po bisedojmë me të gjithë tanët, ata parmbrëmë dolën me një – pas dreke – me një befasi të plotë. Izetbegovic fliste qartë dhe haptas - dhe kurrë më i hapur nuk ka qenë, që ta ndajmë Bosnjën! Unë.. ne u shtangëm. E qysh tash kjo... për këtë as që kemi menduar. Atëherë folëm për ... qysh dhe tek. Ata nuk duan të mbesin në Jugosllavinë Federative, e ne nuk duam të dalim nga Jugosllavia Federative. E atëherë sot i vazhduam bisedat, e tash këta sikur përsëri u kthyen në fillim, që... duan t’iu dhënë garanci serbëve, çfarëdo qoftë ajo, për të mbetur, për të mbetur në Bosnjën sovrane, e ne thamë se: ne juve ju ofrojmë që, si popull dhe si Republikë t’i fusim në Kushtetutën federale të gjitha garancitë për barazi, edhe atë qytetare dhe nacio-

dhe Athina”.

“SHBA dëshirojnë zgjerimin e NATO’s dhe anëtarësimin e Maqedonisë. E kemi mbështetur këtë qëndrim në samitin e NATO’s në Bukuresht, e mbështetëm edhe më parë dhe do ta mbështesim në të ardhmen”, tha Navratil. Andaj, sipas tij, në këtë kon-

tekst Amerika i mbështetë edhe negociatat e OKB dhe ambasadorit Nimetz me Maqedoninë dhe Greqinë për çështjen e emrit.

Ditë më parë, edhe sekretarja e Shtetit, Condoleezza Rice, pohoi se çështja e emrit s’duhet penguar hyrjen e Maqedonisë në NATO.

Biseda të çmend

nale edhe republikane. Mirëpo, jo, sepse, mund të ndodh që edhe kroatët pastaj do të donin të dilnin nga Bosnja... e vetëm atëherë e kuptova se në gjithë këtë punë ai e ka të përgatitur paktin me Tudjmanin dhe se do të mundohet që t’i fajësojë këta budallenjtë çetnikë që flasin për... për publikimin e atij pakti të fshehtë. Dhe unë e dërgova Koljevicin poshtë, në Hercegovinën Lindore, që t’i shukatë ata budallenj, sepse ne s’kemi nevojë që çetnikët të na marshojnë nëpër BeH, populli serb është mjaft i bashkuar dhe i vendosur, kështu që s’ka nevojë as për ushtarë by...cullakë, gjysmushtarak – me një fjalë, kurrfare hiq... Krejt kjo është mjegull e hënë, kjo s’ka asnjë lidhje, por ja, nuk deshëm që ta ndanim popullin, nuk deshëm deri tani që t’i nënçmojmë dhe t’i...

Slobodan Milosevic: Unë të kam thënë se duhet të... se në politikë duhet të vendosen kufijtë. Dhe, ajo që na pengon më shumë, kjo i çon ujë Tudjmanit në mulli.

Radovan Karadzic: Po, e vërtetë është.

Slobodan Milosevic: Ai vazhdimisht.. ti e di sa na ka dëmtuar Seselji me ato përrallat, se si ai në Borovo Selo kishte vrarë kroatë.

Kjo është e tmerrshme!

Radovan Karadzic: Po, po. As vetes nuk i ndihmoi gjë, e plus... epo mirë, ndoshta i ka pasur pasuesi e tij atje?!

Slobodan Milosevic: O veç rren

ai.

Radovan Karadzic: Rren, askush nga Serbia s’ishte atje!

Slobodan Milosevic: Rren se, as vet s’ka qenë.

Radovan Karadzic: Ai ndoshta ka pasur pasues të vet atje, por se i kanë bërë...

Slobodan Milosevic: Ai njeri ka dhënë deklaratën, ai që është mbytur, ai ka dhënë deklaratën dhe në televizor ishte xhirimi, edhe në televizor ishte se askush s’ka qenë.

Radovan Karadzic: Nga jashtë.

Slobodan Milosevic: E këtyre ju tha, Antonije Isakovicit, se ishin tre, se ishin të tyre dhe se vinin te ne, por kur filluan të shtënat, të tretë të parët ikën në bodrum.

Radovan Karadzic: Po, po.

Slobodan Milosevic: Kuptove?!

Kështu që njeri, kjo s’ka lidhje, kjo është, kjo është.. vetëm sa për të na bërë dëm.

Radovan Karadzic: Po, po. Unë e dërgova Nikola Koljevicin poshtë që të formojë aktivin, fillimisht aktivin politik dhe që t’i ftojë nikoqirët më të mirë, e t’iu thotë se, nikoqirët e mirë atje duhet t’i udhëheqin komunat dhe atë politikë, dhe dyta, ë pastaj ta formojnë tribunën qytetare edhe për serbë edhe për myslimanë, sepse myslimanët janë shastisur poshtë nga serbët. Megjithëse, s’ka arsye që t’iu frikësohen serbëve, sepse poshtë vërtetë edhe ata elementët çetnikë s’janë kundër tyre por kundër ustashëve, por sido që të

jetë, njerëzit nuk i duan çetnikët dhe kaq! Duhet kuptuar këtë gjë, dhe ne nuk do t’ju japim arsye për ta publikuar paktin e tyre, i cili, sipas njohurive tona, tashmë është arritur, dhe mendoj se edhe armata do të duhej t’i kishte këto informata. Kur i kemi ne, do të duhej t’i kishin edhe ata... për shkuarjen e vazhdueshme të këtij Dokës, pastaj edhe të këtij Delimustaficit tonë në Zagreb dhe kontaktet e vazhdueshme. Pak a shumë nga 5-6 herë në ditë në telefon me Boljkovac.

Slobodan Milosevic: Duan që ta ndajnë, ashtu që pjesa të jetë sa më e vogël, e ajo të bashkohet me Kroacinë.

Radovan Karadzic: Unë mendoj se ai nuk do të dëshironte që të bashkohej me Kroacinë, por se dëshiron që me ndihmën e Kroacisë të dal nga Jugosllavia, sepse ai do ta dëshironte një enklavë islamike këtu, në luginën e lumit Bosna. Mendoj se ajo i duhet për... për këtë botën arabe.

Slobodan Milosevic: Po, po.

Radovan Karadzic: Natyrisht, ky do të ishte një Pazar i vështirë dhe një problem i madh se çfarë principi të përdorej. Ne donim të dilnim me atë se mendojmë që është mëkat që Bosnja të ndahet.

Ky është qëndrimi parimor, dhe që kur të vije deri te kjo, ne do të publikojmë se secili... secila parti duhet ta publikojë qëndrimin e vetë.

Slobodan Milosevic: Qëndrimi

BALLKAN EXPRESS 13

E hënë, 18 gusht 2008

PS kërkon hetime Partia Socialiste denoncoi të dielën, atë që ajo e cilësoi si aferën e radhës të qeverisë, rrugën Durrës-Kukës.

Nënkryetari i grupit kuvendar socialist, Erjon Braçe, deklaroi se qeveria i kishte dhënë firmës Bechtel Enka një fond shtesë

prej 120 milionë eurosh për rrugën, si fond kompensimi për inflacionin. “Me këtë shtesë kostoja e rrugës shkon në 640 milionë euro”, ka thënë numri dy i grupit parlamentar socialist.

“Me 120 milionë euro do të bëheshin edhe 4 rrugë të reja”,

durish

juaj duhet të jetë se jeni kundër ndarjes dhe se kërkoni që Bosnja të mbetet në Jugosllavi!

Radovan Karadzic: Po, aaa...

Slobodan Milosevic: Nëse mbahet referendum, për këtë qëndrim duhet pasur edhe një pjesë të mirë të myslimanëve.

Radovan Karadzic: Po, po.

Ne, nga ana tjetër, Alisë do t’i themi se nëse dikush do të ndahet, këtë duhen ta bëjnë ata që vendosin të dalin nga Jugosllavia..

Slobodan Milosevic: Po, po.

Po, po.

Radovan Karadzic: A do vendosin me shumicë myslimanët që t’i nxjerrin jashtë kantonet e tyre... ishte një opsion që e propozuan kroatët, që Bosnja të mbetet sovrane, në bashkësinë e shteteve sovrane, por që të jetë krejtësisht e kanonizuar, sipas kantoneve nacionale, por që, të jetë sovrane dhe në bashkësinë e shteteve sovrane. Ne i lutëm që këtë gjë ta elaborojnë mirë, sepse për këtë nuk kemi menduar deri tani... kështu që ta elaborojnë mirë këtë situatë, e pastaj të shohim.

Slobodan Milosevic: As mos e lodh fare kokën me këtë punë, s’ka gjë nga ajo punë!

Radovan Karadzic: Jo, ne dëshirojmë që ata të hyjnë në ujë të thellë aty.. dua të shoh se si do të dukej kjo. A mundet pastaj një Bosnje e kanonizuar në

Princi bullgar në komë ka theksuar Braçe, derisa ka apeluar te prokuroria që t’i shkojë deri në fund hetimit për skandalin e rrugës. Sipas socialistëve, qeveria kompensoi për inflacionin firmën Bechtel Enka, ndërkohë që nuk është kompensuar asnjë firmë shqiptare.

këtë mënyrë të mbetet në Federatë?!

Slobodan Milosevic: Po, po.

Radovan Karadzic: E pastaj ta bëjmë kompromisin mes propozimit të tyre dhe tonit.

Slobodan Milosevic: Po, po.

Radovan Karadzic: E, atëherë myslimanët janë mbrojtur në dy mënyra, edhe me shtet federal edhe me kan... edhe me Bonje edhe me kantonet e tyre. Janë të mbrojtur në tri mënyra! Pra, në kantonin e tyre ata do të ishin thuajse pronar absolut, apo jo?!

Slobodan Milosevic: Jo bre, se s’do të bëjnë të gjithë myslimanët atë qe bën Alija Izetbegovic, unë të them!

Radovan Karadzic: Mirë, por për Zotin kështu është tani situata, sepse ai është i shkathët, ai s’flet për ato lëvizjet ultimative. Për ato lëvizjet e tij përfundimtare, për synimin përfundimtar, për republikën islamike, por ai tani vetëm fshihet prapa shtetit të qytetarëve, dorë për dore me komunistët.

Slobodan Milosevic: Po, po, e di, por s;janë ata kurrfarë komunistësh, po kjo është një fundamentalizëm islamik.

Radovan Karadzic: Po de, mirë e ke, me komunistët e Durakovicit.

Slobodan Milosevic: E di ti, komunistët nuk janë për ato ndarje nacionale. Kështu që, kjo e Dukarovicit, kjo... kjo është njëfarë pikture e Dorian Gray.

Radovan Karadzic: Po, po.

Pikërisht ashtu. Kjo derdhet përbrenda e mbahet nga jashtë, megjithëse figura e re e mbanë, ajo derdhet nga brenda.

Slobodan Milosevic: Po, po.

Radovan Karadzic: Poo.. edhe kam frikë se... ja e keni parë edhe vetë atë punën me armatën dhe me këtë Tudjmanin, apo jo? Kam frikë se ata pikërisht këtu do të mundohen ta shpallin paktin, dhe të kërkojnë ndihmë nga Tudjmani.

Slobodan Milosevic: E si do ta shpallin paktin?

Radovan Karadzic: Paj, do t’i akuzojnë serbët se i mbajnë si peng në Jugosllavi, ose se dëshirojnë ta copëtojnë Bosnjën, ose në çfarëdo mënyre tjetër. Për çfarëdo qoftë. E tash, brenga më e madhe e tyre është që të na akuzojnë, por ne nuk ju japim asnjë shkas.

Slobodan Milosevic: Jo, jo.

Nesër unë do të flas në Kuvend, dhe besoj se kjo do të jetë e fortë, shpresoj edhe korrekte, saqë s’do të mund të ankohen as ata.

Radovan Karadzic: Aha, aha.

Slobodan Milosevic: Sapo ia prezantova këtë edhe Dobricës pak parëz...

Radovan Karadzic: Aha. Slobodan Milosevic: (Mendoj se), se pikëpamjet, janë mjaft identike.

Radovan Karadzic: Mm, mirë është kjo që do të bëni në Kuvend, është shumë me rëndësi që ju ta vlerësoni atë Kuvend, se është...

Slobodan Milosevic: Po, po.

Radovan Karadzic: Se e pranoni si organin më të lartë të pushtetit dhe që ata ta ndihen, të ndihen mirë për këtë.

Kjo do të jetë bukur. Mm, unë s’e di, t’ju them të drejtën, këtë punën me armatën. A është ajo e vetëdijshme sa janë këta të armatosur. Poshtë në Hercegovinë disa kontrabandues me whiskey filluan të kontrabandojnë edhe armatim të vjetër. Ky është një hedhurinë pa... (Pastaj i drejtohet dikujt që i tregon se “e kërkon Biljana Plavsic”, e Karadzic ia kthen: “Le të pres pak”). ... një hedhurinë pa lidhje që i është futur njerëzve tanë, një përpjekje për kompromitim para shpalljes së rajonit të Hercegovinës Lindore, para seancës së Kuvendit... vetëm një ditë përpara. Ja, sot në mëngjes kemi kapur një kamion me armatim, por ma pështjellën disi policët, e assesi s’po mund t’i bije më në gjurmë. Kinse ishte në remont në Kragujevc, megjithëse unë po kërkoj dokumentacionin përcjellës që ta vërtetojmë këtë me Kragujevcin. Ende s’mora gjë. Myslimanët po armatosen.

Slobodan Milosevic: Pih, po s’do t’iu ndihmojë kjo gjë për të bërë ndonjë akt dhune.

Mirë, Radovan, do të jemi në lidhje dhe do të dëgjohemi.

Radovan Karadzic: Mirë. A s’ka asgjë tjetër të re a?

Slobodan Milosevic: Jo s’ka asgjë tjetër.

Radovan Karadzic: A kontaktoi ai shefi i kabinetit?

Slobodan Milosevic: Jo. Në të vërtet po (Lerotic?), kontaktoi me këta dhe ata duket se dëshirojnë që të shohim diçka.

Por, unë mendoj se ai ka për qëllim që nesër, kur të shihemi në Beograd, sepse aty do të jetë edhe Delor, kështu që do të jemi në situatë që të takomi të gjithë, atëherë me gjasë edhe do të propozojë diçka.

Radovan Karadzic: Aha. Nëse përfundon kjo, atëherë të gjithat do të kryhen si duhet.

Slobodan Milosevic: Sigurisht. Mirë, do të jemi në lidhje.

Trashëgimtari i fronit bullgar, princi Kardam, është në komë, pas plagëve në kokë që i mori si pasojë e aksidentit automobilistik në Madrid.

“Pacienti ka pësuar lëndime të rënda të trurit”, pohoi mjeku kujdestar në spitali madrilen ku u vendos princi.

Princi Kardam, që është djali i madh i

mbretit, Simeon Saksoburgotski, kishte goditur me automobil një pemë në një autostradë të Madridit dhe, si pasojë, automobili kishte përfunduar i rrokullisur. Në automobil me princin ishte edhe gruaja e tij, aristokratja Miriam Ungria, e cila pësoi lëndime të lehta trupore.

Nga burgu në pushim Gjenerali kroat, Mirko Norac, i cili në dy procese të ndara gjyqësore për krime lufte u dënua me 7, respektivisht me 12 vjet burg, në mënyrë të paligjshme është liruar për dy javë nga burgu ku po vuan dënimin prej 12 vjetësh, për ta kaluar pushimin vjetor në vendlindjen e tij, në Sinj.

Zagreb,17 gusht — Drejtoria e Sistemin të Burgjeve, në Ministrinë kroate të Drejtësisë, ka kryer veprim joligjor, sepse Norac ka status të të burgosurit, ngase dënimi që i është shqiptuar për vrasjen e civilëve serbë dhe për shkatërrimin e fshatrave në vitin 1993, gjatë operacionit Medjacki Djep, ende nuk është i plotfuqishëm. Kjo, meqenëse avokatët e tij dhe prokuroria janë ankuar në atë vendim, kështu që pritet që vendimin përfundimtar ta sjellë Gjy-

kata Supreme.

Norac tashmë ka mbajtur më shumë se gjysmën e dënimit për krimet në Gospic, por, sapo ka filluar gjykimi për Medjacki Djep, ai, në pajtim me ligjin, por edhe me vendimin e mëvonshëm të Gjykatës Supreme, ka fituar statusin e të burgosurit që s;ka të drejtë në pushime, megjithëse Drejtoria ka mbetur e shurdhër ndaj kësaj gjëje.

Blic

S’është çanta e tij?

Përfaqësuesi i Radovan Karadzic, avokati, Svetozar Vujacic, dhe vëllai i tij, Luka Karadzic, të premten e kthyen çantën e të akuzuarit të Hagës, të cilën vetëm një ditë më parë e kishin marrë nga MUP i Serbisë.

Beograd, 17 gusht — Vujacic u arsyetua se Karadzic, derisa po e shikonte televizorin nga paraburgimi në Hagë, kishte parë teksa po këta të dy po bartnin një çantë, kështu që i kishte lajmëruar se ajo çantë s’ishte tij.

“Karadzic na tha se laptopin dhe disqet nuk i bartte në atë çantë, ngase ajo fare nuk ishte e tij. E kemi kryer faktikisht një të tretën e punës me disqe. Erdhëm në përfundim se katër disqe nuk punojnë, në njërin prej të cilëve ndodhen fjalimet dhe deklaratat e Karadzic në Sarajevë. Nuk e dimë se çka tjetër ndodhet në tri disqet e mbetura.

Në shikim të parë duket se laptopi punon dhe se nuk është prekur asgjë në të, megjithëse nevojiten ende kontrollime për ta vërtetuar këtë definitivisht. Me kontrollime do të vazhdojmë të hënën nga ora 10 dhe unë pres se do t’i përfundojmë ato po atë ditë, ose të nesërmen”, tha Vujacic.

Ai në ndërtesën e MUP, së bashku me eksperten për kompjuterë, An-

gelina Markovic, dhe me Luka Kardzic, qëndroi mbi katër orë.

Vujacic i tha gazetës ‘Blic’ se Karadzic në disqet e shifruara i ruante bisedat me burrështetas perëndimorë (si Bill Clinton, Tony Blar, Medeline Albright, Bernard Kouchner, por edhe me Slobodan Milosevic, dhe se aty ka mjaft material komprometues për disa qeveri perëndimore).

Ndryshe, në çantë përveç disqeve dhe kompjuterit, të cilin tash për tash avokati dhe vëllai i tij nuk e kanë marrë ende, ndodhen edhe shumë informata dhe gjësende tjera. Mes tyre, katalogu ‘Bikini Sezoni pa Celulit’, fletore notash me akorde muzikore, një brushë dhëmbësh, kufje për walkman, katër lavjerrës, ikona, Bibla, si dhe librat ‘Duart që Shërojnë’ (nga An Brenon) dhe ‘Fontana e Rinisë (nga Peter Kelder). Në çantë janë gjetur edhe diploma nga organizata e ‘Radioestezistëve të Minës’, në emër të Dragan Dabic David, si dhe katër tableta të antireumatikut ‘Ibuprofen’ prej 400mg. Çanta me laptop dhe disqe është gjetur të hënën, në një postbllok të braktisur policor në rrugën për Batajanicë, pas një informate anonime telefonike.

Blic

14 MARKETING

E hënë, 18 gusht 2008

15

E hënë, 18 gusht 2008

Musharrafit ‘po i shkon koha’

Bota

Shanset e Pervez Musharrafit që t’u shmanget procedurave të gjykimit duken shumë të pakta, gjersa koalicioni udhëheqës i Pakistanit ishte kundër çfarëdo marrëveshjeje që t’i jepej imunitet.

Shahu Mahmood Qureshi, ministri i Jashtëm i Shtetit, tha të shtunën se presidenti duhet të vendosë cilin drejtim do ta marrë, brenda ditëve të ardhshme.

redaktor: Valmir Gërguri e-mail: valmir.gerguri@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Rusia premton tërheqjen

Michael Bronner The New York Times k o l u m n e

Presidenti rus, Dimitri Medvedev ka thënë se forcat e tij do të fillojnë të tërhiqen nga Gjeorgjia të hënën.

Z. Medvedev bëri premtimin gjatë një bisede telefonike me presidentin francez, Nicolas Sakrozy, i cili ndërmjetësoi marrëveshjen për armëpushim në mes të Rusisë dhe Gjeorgjisë.

Më herët, komandanti rus i forcave të vijës së parë në Gjeorgji i tha BBCsë se kishte filluar një tërheqje graduale e forcave ruse.

Gjeneralimajor Vyacheslav Borisov tha se kishte dhënë urdhrin që ushtarët rusë në fshatin Igueti, afro 32 km nga kryeqyteti i Gjeorgjisë, Tbilisi, të zëvendësohen nga paqeruajtësit rusë.

Korrespondenti i BBC-së në Gori, qyteti më i madh afër kufirit të Osetisë Jugore, thotë se prezenca e ushtrisë ruse është zvogëluar, krahasuar me të shtunën dhe se kamionët po shpërndajnë ndihma humanitare.

Por shton se ushtarët rusë ende kontrollojnë pikat kryesore hyrëse dhe dalëse të qytetit dhe ende nuk ka shenja të ndonjë tërheqjeje.

Edhe nëse paqeruajtësit rusë zëvendësojnë ushtarët, kjo nuk do të thotë ndonjë dallim i madh për autoritetet gjeorgjiane, shton korrespondenti.

Rusia ende kontrollon pothuajse tërë rrugët kryesore që shkojnë nga lindja në perëndim, në Gjeorgji, dhe të gjitha qytetet kryesore përgjatë kësaj rruge.

Premtimi i presidentit Medvedev vjen një ditë pasi që Moska nënshkroi një plan paqësor që t’i jepej fund krizës, të ndërmjetësuar nga Franca.

Konflikti në mes Gjeorgjisë dhe Rusisë shpërtheu më 7 gusht, kur Gjeorgjia lansoi një sulm për të rimarrë provincën separatiste të Osetisë Jugore, e cila përkrahet nga Rusia.

Kjo çoi në një kundërofensivë masive nga Rusia dhe ajo filloi të lëvizte thellë e më thellë brenda territorit gjeorgjian.

SHBA-ja ka kërkuar tërheqjen e ushtarëve rusë, por Moska ka thënë se do ta bëjë këtë vetëm atëherë kur vendosen masat e sigurisë.

Vëmendje ndërkombëtare Presidenti Sakrozy, i cili ndërmjetësoi marrëveshjen për paqe në emër të

Bashkimit Evropian, ka paralajmëruar Moskën se armëpushimi e ndalon atë që të vendoset në cilindo “rajon të madh urban” në Gjeorgji.

PLANI PAQËSOR: Të mos përdoret më forca Të ndalen veprimet ushtarake njëherë e përgjithmonë Qasje e lirë për ndihmat humanitare Ushtarët gjeorgjianë të kthehen në vendet e tyre Ushtarët rusë të kthehen në pozitat e tyre para konfliktit Të fillojnë biseda ndërkombëtare për statusin e ardhshëm të Osetisë Jugore dhe Abkhazisë

Sidoqoftë, në një letër të adresuar homologut të tij gjeorgjian, Mikhail Saakashvilit, z. Sarkozy tha se ushtarët rusë kishin të drejtën të patrullojnë “ca kilometra” përtej zonës së konfliktit në Osetinë Jugore. Por ai theksoi se pikat në marrëveshje, të cilat lejojnë Rusinë që të zbatojë masa shtesë të sigurisë “në asnjë mënyrë nuk kufizojnë apo vënë në rrezik lirinë e lëvizjes dhe udhëtimit përgjatë rrugëve të Gjeorgjisë” dhe nuk mund të aplikohet në asnjë qytet apo qytezë.

“Posaçërisht po mendoj për qytetin Gori,” tha ai.

Ndërkohë, organizata për të drejtat e njeriut, Human Rights Watch thirri autoritetet ruse që menjëherë të marrin masa e t’u japin fund sulmeve të osetianëve jugorë ndaj gjeorgjianëve etnikë në Gori dhe të lejojnë ndihmat jetike humanitare të arrijnë te civilët.

“Ushtria ruse ka kontroll efektiv mbi rajonin e Gorit dhe me këtë ka përgjegjësi ndaj mirëqenies së njerëzve që jetojnë atje,” tha Rachel Denber, drejtorja kryesore e HRW-së për Evropë.

Diplomatët kanë thënë se pritet që Këshilli i Sigurimit i OKB-së të votojë të dielën për një draft rezolutë që do të formalizonte marrëveshjen për armëpushim.

“Musharrafit po i shkon koha,” tha Qureshi.

“Nëse ai dështon të vendosë nëse do të japë dorëheqje apo jo brenda dy ditëve, do të fillojnë procedurat e gjykimit,” shtoi ai.

Zëdhënësi i Musharrafit tha se presidenti nuk do të jepte dorëheqje, por kjo mund të varet nga oferta e rivalëve të tij, posaçërisht nëse i japin imunitet legal që të mbetet në shtet.

Kur të përfundojë lufta, fillo të brengosesh Edhe gjersa Rusia dhe Gjeorgjia vazhdojnë luftën e tyre rreth Osetisë Jugore dhe Abkhazisë, që sa nis e sa ndalet, nëpër ajër e nëpër forume opinionesh, sikur të shikohej në filxhanin e kafesë, po zë fill një parashikim i furishëm rreth pasojave globale politike të kësaj lufte. Por gjersa situata në terren pashmangshëm shndërrohet në një formë të re të “konfliktit të ngrirë”e dëmtues që ka pllakosur rajonin që nga luftërat civile të Gjeorgjisë të fillimit të viteve ’90, pak njerëz po i kushtojnë vëmendje një kërcënimi më pak ogurzi por njëlloj kritik ndërkombëtarisht: rritja e kriminalitetit të moçëm e të shfrenuar në zonat e konfliktit që ka shans të destabilizojë edhe më tej tërë rajonin e Kaukazit e më keq të furnizojë grupet terroriste me materialin nuklear, të cilin qëmoti e dëshirojnë.

Gjersa “paqeruajtësit”rusë të cilët kanë groposur veten nëpër zona të konfliktit në vitet ’90 (dhe të cilët tani me siguri do të vazhdojnë sërish postet e tyre) kanë vërtetuar të jenë të paefektshëm dhe jo të interesuar në mirëmbajtjen e stabilitetit, kanë qenë shumë të suksesshëm në mbrojtjen e një sërë rrjeteve të sofistikuara kriminele që shtrihen nga Rusia e nëpër territorin gjeorgjian.

Osetia Jugore posaçërisht, është çerdhe e krimit të organizuar. Është treg për një mori kontrabandash, nga nafta e cigaret, mielli, drogat e rënda, armët, njerëzit dhe tash vonë bankënota të falsifikuara 100-dollarëshe të “prera”në një shtyp brenda zonës së konfliktit. “Është një copëz me të vërtetë e sofistikuar falsifikimi,” më tha John Tefft, ambasadori amerikan në Gjeorgji, kur gjendesha atje vitin e kaluar. Ai shtoi se bankënotat fals duken aq të vërteta, sa që, nëse nuk do t’i shikonit hollësitë, me dijeni se janë mashtrim, shumë lehtë do të mashtroheshit.

Bankënota me vlerë prej më shumë se 20 milionë dollarë janë gjetur poshtë e përpjetë bregut lindor të SHBA-së si dhe në Izrael, Rusi dhe Gjeorgji.

“Ne e dimë se ku gjendet makina e shtypit,” më tha vitin e kaluar Shota Uitashvili, analist kryesor i inteligjencës në Ministrinë e Brendshme të Gjeorgjisë, kur po hulumtoja për një studim rreth kontrabandës që u publikua nga Qendra Belfer e Harvardit për Shkencë dhe Marrëdhënie Ndërkombëtare. “Ne i dimë kanalet e shpërndarjes. Dhe e dimë se kush po e udhëheq biznesin.

Por problemi është se as ne e as amerikanët nuk mund të bëjmë asgjë, sepse ky vend është nën mbrojtjen e ushtrisë ruse.” Kuptova se ky mendim jehoi gjatë bisedave të mia në Ambasadën amerikane.

Një kontrabandë tepër më e rrezikshme se bankënotat false po shkëmbehet në zonat e konfliktit. Në një ditë të acartë dimërore vitin e kaluar, mora një udhëtim nga Tbilisi, kryeqyteti, gjer në “kufirin administrativ”, vija gjysmë e dukshme e kontrollit, e cila depërton thellë në territorin gjeorgjian nga kufiri rus e që shënon konturat e Osetisë Jugore. Po hulumtoja njërin nga incidentet më seriozë nuklearë në vite, një ofertë prej afro 3 kilogramë të uraniumit shumë të pasuruar, në shkallë të mjaftuar për një bombë.

Ngase Osetia Jugore gjendet përbrenda kufijve të Gjeorgjisë të njohur ndërkombëtarisht, Gjeorgjia nuk e njeh periferinë e Osetisë Jugore si një kufi legjitim, andaj ka refuzuar të vendosë roje kufitare apo të vendosë çfarëdo kontrolli normal në këtë vijë administrative. Te pika kontrolluese që ishte tejet e vogël, u desh të lëviz nëpër dhjetëra djem të rinj e të armatosur, të veshur në kamuflime, të cilat dukeshin të kombinuara rastë-

sisht, asnjëri nuk mbante emblemën e forcës kombëtare (kufiri më i frikshëm për t’u kaluar, ngase nuk mund të thuash se kush është kush).

Pos që kërkojnë ryshfet nga gazetarët, këto forca jozyrtare të Osetisë Jugore, të përkrahura nga paqeruajtësit rusë, qe një kohë të gjatë kanë ndaluar forcat e Gjeorgjisë që të afrohen kudo afër kufirit të vërtetë, një vrimë dykahëshe e quajtur Tuneli Roki që kridhet nëpër një vend malor në anën ruse të kufirit, pret dy milje të shkëmbinjve nën malet e Kaukazit dhe del në Osetinë Jugore, mu në zonën e luftës.

Para tri vitesh, zyrtarët e inteligjencës të Gjeorgjisë filluan të marrin raporte nga kontaktet kriminele të Osetisë Jugore se një kontrabandist rusë, një osetian verior që e quante veten Oleg, po sillej nëpër Tskhinvali, kryeqytetin e Osetisë Jugore. Thuhej se ai po kërkonte një blerës për atë që ai thoshte se ishte uranium i pasuruar i kualitetit të lartë, i vjedhur nga ushtria ruse. Çmimi ishte 1 milion dollarë për dërgesën fillestare: 100 gramë, 10,000 dollarë për gram. Nëse marrëveshja shkonte si duhej, do të ishte i gatshëm damari kryesor që përmbante gjer në 3 kilogramë. Njëqind gramë të uraniumit të pasuruar nuk mjafton që të ndërtohet një bombë nukleare, mendohet se edhe ndonjë grup terrorist i radhës së lartë do të kishte nevojë për së paku 15 kilogramë, por ky do të ishte një hap në drejtimin e duhur.

Përpjekje të mëdha ndërkombëtare të sponsorizuara nga Departamenti i Energjisë dhe Mbrojtjes i SHBA-së kanë kërkuar të goditin këso kontrabandash nukleare (që nga viti 1994, Departamenti i Energjisë ka shpenzuar rreth 420 milionë dollarë në instalimin e pajisjeve për zbulimin e nukleareve nëpër kalime ndërkombëtare kufitare, shumica e kësaj përpjekjeje është përqendruar nëpër kufijtë e Rusisë), por zonat konfliktuoze si Osetia Jugore kanë qenë si thembra e Akilit.

Në këtë rast, ne patëm fat. Një operacion thumbues i bërë kuturu nga paramilitarët gjeorgjianë dhe agjentët e Ministrisë së Brendshme morën ato 100 gramë të uraniumit të pasuruar dhe kapën Oleg Khinsagov-in, kontrabanduesin rus dhe tre bashkëpunëtorët e tij gjeorgjianë. Testimi i materialit vërtetoi se ishte afro 90 për qind i pastër, uranium i gatshëm për bombë se jo mahi dhe bëri që zilet e telefonave të bien nga Washingtoni e në bazën ajrore ushtarake në Langley, Virginia.

Qeveria ruse refuzoi të pranonte atë që ishte shumë e dukshme, që uraniumi kishte origjinën në Rusi, andaj një ekip i përmbledhur shpejt e shpejt i ekspertëve amerikanë nga Departamenti i Energjisë dhe FBI-ja hipën në një aeroplan të pavënë re dhe pa zë shpejtuan për në Tbilisi për të marrë këtë material.

Puna e mirë policore është jetike, por thjesht nuk mund të varemi nga intervenimet dramatike si ajo bastisja gjeorgjiane për të mundur kërcënimet e gjëra mbi sigurinë, të shkaktuara nga anarkia nëpër kufijtë e Rusisë. Ka disa shembuj të mrekullueshëm të bashkëpunimit në mes të Washingtonit dhe Moskës, vendosja e programeve për zbulimin e nukleareve nëpër kufij, qartazi është njëra nga ato. Por sidoqoftë, disi shpirti i plotë i kooperimit ende duhet të prekë majën e qeverisë ruse, të njëjtit njerëz, fatkeqësisht, të cilët duken se janë më të gatshëm që t’i derdhin vaj flakës në Gjeorgji.

Michael Bronner është një gazetar hulumtues dhe film bërës.

16 MARKETING

E hënë, 18 gusht 2008

E hënë, 18 gusht 2008

MARKETING 17

K

18 BOTA

E hënë, 18 gusht 2008

Vazhdojnë bisedat për Zimbabvenë

Irani dërgon satelit në hapësirë Irani ka lansuar në orbitë satelitin e tij të parë, të prodhuar në shtëpi, thonë raportet.

Një rrjet iranian i lajmeve, IRINN, tregoi xhirime të asaj që e quajti satelit të komunikimeve të quajtur Safir-e Omid (I dërguari i shpresës) duke u lan-

suar.

Xhirimet tregoheshin me muzikë dhe këngë patriotike.

Irani ka punuar në programin e tij hapësinor me vite. Në shkurt dërgoi një provë në hapësirë, si pjesë e përgatitjeve për këtë lansim.

Kriza politike në Zimbabve vazhdon të dominojë samitin e udhëheqësve të shteteve të Afrikës në

Johannesburg, Afrikë Jugore.

Presidenti i Zimbabvesë, Robert Mugabe dhe udhëheqësi i opozitës, Morgan Tsvangirai gjithashtu po marrin pjesë në këto biseda.

Thuhet se z. Tsvangirai në princip është pajtuar që z. Mugabe ta mbajë titullin e presidentit, ndërsa

ai të marrë rolin e kryeministrit.

Pikat kryesore problematike thuhet se janë rreth baraspeshës së saktë të fuqisë. “Është më mirë të mos kemi fare marrëveshje sesa të kemi një marrëveshje të keqe,” tha z. Tsvangirai për New York Times.

KUR OBAMA JEP Për 14 vjet Barack Obama ka dhënë "Të Drejtën" në Universitetin e Chicagos.

Kolegët e vlerësonin shumë dhe mendonin se objektivi i tij ishte Shtëpia e Bardhë.

Profesori i ri i “Të Drejtës” dallonte nga gjithë të tjerët. Në një fakultet, ku analiza ekonomike ishte kryesorja, ai shpjegonte të drejtat, problematikat raciale dhe çështje të tjera të këtij lloji. Ndërsa docentët e tjerë ëndërronin një katedër si profesor efektiv, ai e refuzonte kur ia kërkonin. Pjesa më e madhe e kolegëve botonin shumë literaturë, ndërsa ai thuajse asgjë.

Barack Obama ishte një njeri dhe profesor jashtë kornizave të ngurta dhe rregullave të për-

ditshme. Bënte shaka me studentët mbi historitë e tyre sentimentale, i thërriste në emër, në një moment fliste për çështjet gjyqësore, ndërsa në një tjetër për “Kumbarin”, filmin e tij të preferuar. Ishte edhe një personazh enigmatik, aq sa shumë kolegë e pyesnin se si mendonte në të vërtetë. Obama, sot senatori i shtetit të Illinoisit dhe kandidati demokrat për Shtëpinë e Bardhë, ka kaluar plot 12 vjet të jetës së tij në Fakultetin e Jurisprudencës në Universitetin e Chicagos.

Pjesa më e madhe e aspirantëve politikë nuk kalon nëpër salla universitare dhe është diçka e rrallë që një jurist i zoti t‘i kalonte javët e tij nëpër sallat e një universiteti prestigjioz dhe larg atmosferës së Senatit të Illinoisit.

Para se të kalonte të gjitha rekordet për mbledhjen e fondeve në zgjedhjet presidenciale amerikane, Obama u shpjegonte studentëve përmes ligjit mbi financimin e fushatave elektorale.

Përpara se të kontribuonte për të ridisenjuar kufijtë e kolegjit të tij elektoral për senatin shtetëror, u mësonte studentëve se sistemet e përdorura për të disenjuar kufijtë e kolegjeve elektorale kishin qenë një mjet për përjetësimin e pushtetit.

Para se të propozonte atë që ndoshta do të jetë testi përfundimtar për barazinë racore të SHBA-së, ai u shpjegonte studentëve për luftërat e afro-amerikanëve dhe njerëzve të tjerë me ngjyrë për të pasur të drejta të barabarta. Pikërisht në këtë ndërtesë universitare, Obama rafinoi më tej stilin e tij orator, aftësitë e tij dialektore dhe mënyrën për të bindur. “Pikërisht këtu ka vendosur në provë idetë e tij”, thotë

Dennis Hutchinson, një ish-koleg i Obamës. Senatori demokrat vlerësohej shumë nga pedagogët e tjerë, edhe pse qëndronte pak mënjanë, duke bërë që

Sri Lanka ‘pushton bazën e rebelëve’ Ushtria e Sri Lankës thotë se ka pushtuar një bazë të rebelëve Tigrat Tamilë, që përmban 100 bunkerë nëntokësorë.

Qeveria thotë se forcat e saj tani janë 15 km nga Kilinochchi, qendra administrative e rebelëve.

Ka brenga për dhjetëra mijëra njerëz, të cilët janë zhvendosur për shkak të lufti-

meve.

Gjatë javëve të kaluara, ushtarët e Sri Lankës kanë depërtuar nëpër mburojat e Tigrave Tamilë në veri të këtij ishulli. Ata kanë marrë kontrollin mbi qytete, fshatra dhe baza të ndryshme. Të shtunën ushtarët pushtuan një kompleks trajnimi të rebelëve, në Welioya, pasi që rebelët ikën nga rajoni.

shumë prej tyre të ndiheshin të tradhtuar nga refuzimi i tij për t‘iu përfshirë me mish e shpirt këtij profesioni. “Mendoj se mbi të nuk ndikonte asgjë nga ajo që

ndodhte në këto salla”, tregon një tjetër koleg, Richard Epstein.

Obama kishte të tjera ide në kokë: përgjatë 12 viteve të kaluara në universitet u angazhua në 5 fus-

Afganët festojnë pavarësinë në një vend sekret Afganistani ka ndryshuar vendin për festimin e pavarësisë të hënën në një lokacion të fshehtë, tha një zyrtar, pasi presidenti Hamid Karazi mbijetoi një atentat ndaj jetës së tij nga talebanët gjatë një parade ushtarake në prill.

Afganistani ka parë një

rritje të dhunës që nga viti 2006, kur talebanët e rinj filluan kryengritjen. “Vendi i festimit të pavarësisë është vendosur në një lokacion sekret. Nuk do të mbahet në publik, ashtu si është bërë gjatë viteve të kaluara,” tha zëdhënësi i Ministrisë së Mbrojtjes, Zaher Azimi.

BOTA 19

E hënë, 18 gusht 2008

Përpiqen t’i fitojnë të krishterët Kandidatët presidencialë të SHBA-së, John McCain dhe Barack Obama janë përpjekur të fitojnë përkrahjen e votuesve të krishterë gjatë një forumi televiziv religjioz në Kaliforni.

Të dy burrat dolën së bashku në skenë për të parën herë që nga koha kur u nominuan.

Duke folur i pari, z. Obama mbrojti përkrahjen e tij për abortim dhe bashkimin e njerëzve me gjini të njëjtë, por tha se martesa duhet të bëhet

vetëm në mes të gruas dhe burrit.

Republikani John McCain tha se ishte për jetën dhe se përkrahte fuqishëm ruajtjen e statusit të martesës.

Forumi i drejtuar nga pastori Rick Warren ishte vendi ku

senatorët për herë të fundit dolën së bashku, para konventave partiake të tyre që do të mbahen brenda disa javëve.

Në fillim të intervistës së parë që zgjati një orë, z. Obama i tha pastorit se dështimi më i

madh moral i Amerikës ishte ndihma e pamjaftueshme ndaj atyre që ishin të lënë anash. Janë caktuar tri debate të tjera për kandidatë që do të mbahen pas konventave republikane dhe demokratike.

PTE MESIM

hata elektorale. Të jepte mësim ishte një kënaqësi për të, përveçse një pozicion prestigjioz me një rrogë të mirë, por nuk toleronte diskutimet akademike

në të cilat debatonte “nëse duhej të vinte apo jo një notë në fund të faqes”. Ai erdhi të jepte mësim në Fakultetin e Ligjeve në vitin 1991. Pavarësisht se gjendej në South Side, zonë kryesisht e përbërë nga njerëz me ngjyrë në Chicago, fakulteti nuk kishte thuajse asnjë profesor me ngjyrë. Muri i Universitetit ishte kufiri që e ndante atë nga një lagje e varfër aty pranë. Në zgjedhjet e vitit 2000, për kandidaturën e Kongresit, Bobi L.Rush, “ish-pantera e zezë”, shfrytëzoi punën e Obamës në universitet për ta etiketuar si një intelektual elitar. Gjatë kësaj kohe, ai jepte tri lëndë, ku më origjinalja ishte ajo mbi racizmin dhe të drejtat. Tani, studentët e tij tregojnë se sa shumë angazhohej që ata t‘i kuptonin gabimet e bëra në të kaluarën.

Gjatë një leksioni mbi racizmin, imitoi mënyrën se si të bardhët, që nuk e kishin fare idenë e problemeve, argumentonin problemet.

Dalëngadalë influenca e tij në universitet nisi të rritej, madje disa grupe studentësh e quanin veten “grupet mbështetëse të tij”.

Një tjetër karakteristikë e tij ishte se i pëlqente të provokonte.

Donte me çdo kusht që studentët e tij të argumentonin se jeta ishte më e mirë kur ekzistonin dallimet raciale, apo që të zinjtë ishin atletë më të mirë se të bardhët. Ndërsa pjesa më e madhe e studentëve vlerësonte ekuilibrin e tij, profesorët do të kishin preferuar që ai të mbante një pozicion të caktuar. Kur dy kolegë i kërkuan të mbështeste një argument për bandat kriminale që arrestonte policia e Chicagos, Obama e diskutoi me qetësi, por

pa dhënë asnjë adresë për opinionet e tij. Madje, nuk ishte e mundur që t‘i merrte nga publikime, meqenëse nuk kishte bërë vetë asnjë. Sipas Epstine-s, nuk dëshironte që ta lidhte emrin me diçka që në të ardhme mund t‘i prishte punë në karrierën si politikan. Por, dalëngadalë Obama po ndërtonte karrierën e tij politike, grupet e tij u shndërruan në mbështetës të zjarrtë, të cilët kishin organizuar qendra për mbledhjen e fondeve në apartamentet e tyre. Nuk foli kurrë në klasë për fushatën e tij të tmerrshme kundër Rush-it (mori gjysmën e votave të kundërshtarit të tij), edhe pse kolegët vunë re se dukej i lodhur dhe pinte duhan më shumë se zakonisht. Pikërisht në atë moment fakulteti nxitoi për t‘i bërë një ofertë: një vend stabël në katedër, një rrogë të mirë (më shumë se 60000 dollarët që fitonte si pedagog parttime) dhe një vend për bashkëshorten e tij, Michelle. “Karriera jote politike mori fund”, kështu i pati thënë dikur rektori i Uuniversitetit, Daniel Fishel. Por, Obama nuk e pranoi ofertën. Dy vjet më vonë vendosi të kandidojë për në Senat. Hoqi dorë nga të gjitha kurset dhe që atëherë nuk ka dhënë më mësim. Tani, duke lexuar gazetat, ish-studentët e tij e kanë kuptuar se edhe kur jepte mësim, Barack Obama nuk bënte gjë tjetër veçse grumbullonte materiale për të ardhmen e tij politike, që ndoshta do të arrijë kulmin me fitoren në nëntor, kur mund të bëhet presidenti i parë me ngjyrë në historinë e Amerikës. A mund t‘i ketë bindur vallë studentët e atyre viteve që të votojnë për të këtë herë? Gjithçka duhet parë.

Kabineti i Izraelit është pajtuar të lirojë 200 të burgosur palestinezë, duke përfshirë dy persona të burgosur para 30 vitesh, për shkak të sulmeve mbi izraelitë.

Nabil Abu Rdainah, një ndihmës i Abbasit, e quajti këtë lëvizje “një hap në drejtimin e duhur”, por shtoi se, “mijëra, jo qindra” të burgosur duhen liruar.

Izraeli ka rreth 11,000 palestinezë në burgjet e tij dhe lirimi i tyre është një çështje tepër emocionale për palestinezët.

Izraeli dhe palestinezët po përpiqen të bëjnë një marrëveshje për shtetësi gjer në janar.

Një tjetër zyrtar i Izraelit tha se lirimi do të bëhet rreth 25 gushtit, para muajit të shenjtë mysliman ramazanit.

“Presidenti Mahmoudd Abbas ka kërkuar lirimin e një numri të madh të të burgosurve, që do të çonte eventualisht në lirimin e të gjithë palestinezëve nga burgjet e Izraelit,” tha Abu Rdainah.

Mark Regev, një zëdhënës për Ehud Olmert, kryeministrin izraelit, e thirri këtë gjest “një masë për ngritjen e besimit” drejt Mahmoudd Abbasit, presidentit palestinez.

Lista e të liruarve nuk është finalizuar, por do të përfshijë të burgosur që kanë shërbyer kohë të gjatë, gra dhe fëmijë dhe dy të

burgosur që kanë qenë të përfshirë në sulme ndaj izraelitëve para marrëveshjes së paqes të Oslos në vitin 1993.

Attempt to divide I paepur për shkak të skandalit për korrupsion, Olmert është zotuar se do të përdorë kohën që i ka mbetur në zyrë për të arritur një marrëveshje paqësore me Abbasin. Kryeministri i Izraelit ka thënë se do të japë dorëheqje kur partia e tij Kadima të zgjedhë një udhëheqës të ri në shtator.

Abbasi u dobësua nga rimarrja e rripit të Gazës nga Hamasi vitin e kaluar dhe përpjekjet e tij që të mbyllë një marrëveshje me Olmertin janë vështirësuar nga dhuna dhe nga zgjerimi i kolonive hebreje në Bregun Perëndimor të okupuar.

Sami Abu Zuhiri, zëdhënës i Hamasit, thirri që në mesin e të liruarve nga burgjet të jenë edhe anëtarët e grupit të tij. Ai tha se lirimi i të burgosurve vetëm nga fraksioni Fatah i Abbasit do to ishte “një përpjekje për të forcuar ndarjet e brendshme palestineze.”

Tzipi Livni, ministri i Jashtëm i Izraelit dhe kandidati kryesor për të marrë vendin e Olmeriti, tha se lirimi ishte shpërblim për dialogun, e jo dhunën.

Të mbijetuarit e tërmetit protestojnë

Vrasjet në Meksikë, shumë të larta Numri i vrasjeve që kanë lidhje me drogë në Meksikë tashmë ka tejkaluar totalin e vitit të kaluar, pavarësisht nga vendosja e 30,000 ushtarëve që të zgjedhin këtë problem, thonë mediat.

Gazeta e meksikane, El Universal tha se 2,682 njerëz përgjatë Meksikës janë

Izraeli të lirojë 200 palestinezë

vrarë që nga fillimi i këtij viti, krahasuar me 2,673 në vitin 2007. Shteti verior, Chihuahua, në kufi me SHBA-në, ishte më së keqi i prekur. Presidenti Felipe Calederon u zotua se do të zvogëlonte vrasjet për shkak kontrabandimit të drogës, kur erdh në fuqi në dhjetor të vitit 2006.

Qindra peruanë kanë protestuar kundër përgjigjes së dobët ndaj një tërmeti masiv që vrau më shumë se 500 njerëz para një viti. Banorët e qyteteve Pisco, Ica dhe Chincha, që u goditën më së keqi nga tërmeti, mbajtën protesta të premten duke kërkuar rindërtim më të shpejtë dhe më efektiv.

Mijëra peruanë ende jetojnë në strehime të përkohshme.

Tërmeti shkatërroi më shumë se 40,000 shtëpi në bregun jugor. Alan Garcia, presidenti i Perusë, tha se qeveria e tij ka investuar 382 milionë dollarë për rindërtim, por vetëm 850 shtëpi janë rindërtuar, sipas Romulo Triveno-s, presidentit të provincës Ica.

22

E shtunë, 16 gusht 2008

Ritchie dhe Madonna janë ndarë edhe më parë Sipas një shkrimtareje, Madonna dhe burri i saj Guy Ritchie ishin ndarë edhe njëherë në vitin 2003, por për një kohë të shkurtë. Wendy Leigh, e cila ka qenë bashkëautore e vëllait të Madonnës, Christopher Ciccone, për

librin “Life With My Sister Madonna” (“Jeta me motrën time Madonna”), ka njoftuar se asokohe këngëtarja i kishte shkruar letër vëllait të saj për ndarjen. “Madonna ia kishte përshkruar vëllait të saj martesën me

Ritchien në një mënyrë që nuk e diskuton kushdo më vëllanë. Ajo kishte disa dyshime të mëdha, mirëpo ishte fillimi martesës. Mendoj se ndarja ishte e nxitur nga Guy”, ka thënë Leigh.

LLOKUMI I SAR

I tërë qyteti i Sarajevës është shndërruar në një shirit të madh filmik. Çdo ditë, në dhjeta filma artistik si dhe dokumentarë. Ndërsa kampi i talenteve tashmë ka nisur shfaqjes së filmave dokumentarë po mbahen edhe diskutime që janë organizuar nga

Kuadër nga filmi “Snow”, i regjisores boshnjake Aida Begic.

Milot Hasimja milot.hasimja@gazetaexpress.com

Sarajevë, 17 gusht — Qyteti i Sarajevës po “kundërmon” erë filmi. Shkaktar i kësaj është njëri prej festivaleve tashmë më të mëdhenj botërorë “Sarajevo Film Festival”. Është e pamundur dhe e pashmangshme që kur të njoftohesh me dikë në Sarajevë dhe ai të mos flet për filmin. Dita fillon në

ndonjë kafene me plot sharm në Çarshinë e Madhe duke pirë kafenë turke të bashkangjitur me llokum dhe i rrethakuar me pëllumba.

Këtu fillojnë edhe shushurimat e para për filmin. Inati pse nuk kemi kësi lloj vendi edhe ne, po më shtohet dita ditës. Në qendrën e qytetit takon dhjeta regjisorë, aktorë të vjetër dhe të rinj që për disa vite do të jenë njerëzit kryesorë që do ta thonë fjalën e tyre

në industrinë më të madhe të filmit në regjion dhe në botë.

Në kuadër të festivalit të filmit “Sarajevo Film Festival” ka filluar edhe kampi i talenteve “Talent Campus“ që mbledh regjisorë, skenaristë si dhe producentë të ardhshëm të botës.

Mes këtyre dhjeta talenteve janë edhe Lura Limani (skenariste), Arben Zharku (producent) si dhe Arbër Shema, (aktor) nga Kosova.

Këta “nafakli” do të jenë ata të

FILMI “SNOW” HAP FESTIVALIN E SARAJEVËS Edicioni i 14-të i festivalit të filmit në Sarajevë, ka filluar të premten me premierën e filmit të regjisores Aida Begic dhe filmin e saj “Snow”, një film ky për Bosnjën e pasluftës. Filmi është shfaqur në maj në garën e filmin në Cannes dhe është vlerësuar lart nga kritika.

Ndërkaq, gjatë nëntë ditëve në festivalin e Sarajevës – i cili tashmë është bërë një festival i njohur

sidomos pas luftës në Bosnje – do të shfaqen 174 filma nga 40 vende.

Vitin e kaluar kjo ngjarje ndërkombëtare, ka pasur si qëllim mbështetjen dhe promovimin e autorëve të Evropës Juglindore, dhe është përcjellë nga 100 mijë mysafirë. Këtë vit festivali do të mirëpret aktorët Kevin Spacey dhe Charlie Kaufman, e po ashtu edhe kineastët regjional.

ARTÉ 23

E shtunë, 16 gusht 2008

Xhoana: Kam takuar yjet hollivudianë Rrëfimi i vajzës misterioze nga Tirana që i ka hyrë botës së artit dhe muzikës në Los Anxhelos paraqitet në një intervistë në të cilën ajo tregon ambiciet e saja dhe takimet me të famshmit. Xhoana Xheneti, një vajzë shumë seksi dhe e shkathët, tashmë ka prekur Hollywood-in. Sharmante, e bukur ajo është

përfshirë në botën e muzikës dhe fotografisë në Amerikë. “Këngët që po bëj tani janë krejt ndryshe ato, që unë kam kënduar përpara.

Producentët nuk janë të njëjtë, kështu që është një rrymë krejt ndryshe”, ka thënë Xhoana për karrierën e saj muzikore. Ajo deri me tani është takuar më të gjithë yjet e njohur që veprojnë

RAJEVES

kuadër të “Sarajevo Film Festival”, po shfaqen me r së bashku me garën e filmave. Në kuadër të a Iniciativa e të Rinjve për të Drejtat e Njeriut.

HISTORIA E FESTIVALIT

Jeta e natës në Sarajevë përshkruhet me “No Comment”.

Filmi “Girls”. cilët do të mësojnë nga ligjëratat e filozofit të njohur Slavoj Zizek – e deri tek regjisorët dhe aktorët e njohur botërorë si Nuri Bilge Ceylan, Terry George dhe Mike Leight.

Kontaktet dhe shkëmbimi i informatave dhe eksperiencave veçse ka nisur mes talenteve. Për pak ditë mysafir nderi i Sarajevës do të jetë njëri ndër aktorët më të njohur botërorë Kevin Spacey.

Por, tash le të kthehemi tek filmi.

Gara për film ka nisur të shtunën mbrëma me filmin “Girls” të regjisores nga Hungaria Anna Faur.

Ndërsa pjesa garuese e doku-

mentareve ka nisur me dokumentarin “Sky too high, Soil too Hard“ i regjisorit slloven Rudi Uran. Dokumentari është mjaft prekës dhe emocionues dhe flet për eksperiencat e disa të rinjve nga qyteti i Srebrenicës, vend ky në të cilin janë masakruar më shumë se 8 mijë qytetarë të Bosnjës.

Regjisori Uran e tregon ngjarjen nëpërmes katër personazheve kryesorë që në kohën e luftës kishin nga 12 vjet. Ai e tregon gjithë historinë e Srebrenicës nga ditët më të mira e deri tek dita kur filloi dhe mbaroi tragjedia.

Interesimi për të parë këtë dokumentar ishte i pabesueshëm.

Festivali ka filluar në vitin 1994 në Sarajevën e pushtuar kur pak njerëz provuan që të bëjnë një jetë të cilën ata e quanin më normale. Themeluesi i këtij festivali është Miro Purivatra, i cili para luftës organizoi ngjarje kulturore në qytet. Ai kishte menduar se qytetarët ishin të uritur për kulturë ashtu sikurse për bukë dhe shfaqi filmin e regjisorit Quentin Tarantino "Pulp Fiction". Filmi u shfaq me një gjenerator, përderisa vizitorët përveç zërit të filmit mund të dëgjonin krisma të betejës jashtë kinemasë që bënin atëherë forcat boshnjake me ato serbe. Gradualisht, duke iu falënderuar festivalit, kinemaja boshnjake bëri një “boom”pavarësisht varfërisë së vendit, e cila edhe tash është prezent. Vendi ka arritur që me anë të kineastëve të tyre të fitojnë edhe çmime ndërkombëtare prestigjioze sikurse çmimin “Oscar”, për regjisorin Danis Tanovic për filmin "No Man's Land" në vitin 2002 dhe ai “Golden Bear”në festivalin e Berlinit për regjisoren Jasmila Zbanic për filmin "Grbavica" me 2006.

Ndërsa në kuadër të shfaqjes së dokumentarëve po mbahen edhe diskutime për dokumentaret që po shfaqen. Diskutimet janë organizuar nga Iniciativa e të Rinjve për të Drejtat e Njeriut.

Në diskutime po marrin pjesë studentë nga Kosova, Bosnja dhe Serbia.

Dita në Sarajevë nuk mbaron me kaq. Çdo ditë po shfaqen më shumë se 20 filma artistikë, dokumentarë, të cilët janë në konkurrencë për çmime, por ka edhe jashtë konkurrencës. Ndërsa, kur flitet për jetën e natës në Sarajevë gjatë këtyre ditëve mund të thuhet vetëm një fjalë e ajo është “No Comment”.

në Los Angeles. “Sigurisht, sepse jetoj në Los Angelos. Kam takuar Al Pacino, Shakira, J.Lo, Nelly Furtado, Mariah Carey, Britney Spears, Courtney Love, Leonardo di Caprio, Akon, Mathew Mcconayghey, Eva Longoria, Chris Isaac, Matt Dillon, Owen wilson, etj...” ka thënë këngëtarja shqiptare për “Panorama Plus”.

Shpërblehet Majlinda Piktorja kosovaro-shqiptare Majlinda Kelmendi është shpërblyer me çmimin për “merita”, në konkursin e pikturës që u mbajt në Galerinë “Marliani 137”, në Itali. Për çmimin kryesor “Marliani” kanë konkurruar 21 artistë nga Italia, Greqia, Kosova dhe Rusia.

Ardian Jasiqi ardian.jasiqi@gazetaexpress.com

Prishtinë, 17 gusht — Piktorja kosovare, Majlinda Kelmendi ka marrë pjesë në edicionin e dytë të ekspozitën me karakter garues ndërkombëtarë, Marilani, ku edhe është shpërblyer me çmimin pçr merita.

Sipas kryetarit të jurisë Gianni Nappa, në këtë konkurs kanë marrë pjesë shumë artistë përderisa për t’u shpërblyer janë përzgjedhur rreth 21 sosh, në mesin e të cilëve është edhe artistja kosovaro-shqiptare, Majlinda Kelmendi.

“Puna e juaj është pëlqyer shumë nga vizitorët dhe nga juria ku unë jam kryetar. Në do t’ju japim juve një diplomë për merita për punën që keni bërë”, ka thënë Nappa, në një komunikatë për shtyp të lëshuar për media.

Në këtë edicion, përveç Kosovës konkurrojnë edhe Italia, Greqia dhe Rusia.

Kurse përveç Napas, në anëtar të tjerë të jurisë janë edhe Ena Villani, Mimmo Piscop dhe Francesco Saverio Biondi.

Ndërkaq, kritiku artistik A Ferrari, në kritikën e tij të cilën botuar nëpër mediat italiane e ka vlerësuar lart artisten kosovare.

“Nga Kosova e afërt ne mund të arrijmë një komunikim të fortë me artisten Majlinda Kelmendi, që po ekspozon vepra abstrakte të shprehura me simbolizëm figurativ, ku studimi midis hapësirës e materies jepet me një vlerë të fuqishme

komunikimi”, ka thënë Ferrari në njërën prej kritikave të tij.

Kurse Majlinda Kelmendi në një prononcim të saj për gazetën “Express”, ka thënë se pjesëmarrja e saj në këtë ekspozitë i ka hapur asaj edhe dyert të tjera sidomos në aspektin ndërkombëtar.

“Pikërisht pjesëmarrja ime në shumë ekspozita ndërkombëtare më ka ndihmuar që të njihen me veprën time dhe si rrjedhojë e kësaj kam marrë ftesën nga A.Ferrari, Galeria Oldrado da Ponte/lodi /, për të realizuar ekspozitën personale me 27 shtator deri me 14 tetor 2008, atje”, ka thënë Kelmendi.

Ajo ka shtuar se ka një angazhim të madh në karrierën e saj prej artisteje.

“Kam një angazhim të madh, si në ekspozimet në hapësirën brenda kombëtare dhe atë ndërkombëtare, duke përfaqesuar krijimtarinë time artistike, por, vetëkuptohet duke përfaqësuar njëherësh edhe vendin tim. Kjo është një kënaqësi e dyfishtë, sigurisht për secilin artist!...”.

Ndërkaq, Kelmendi në shtator do të hap ekspozitën e saj artistike edhe në galerinë “EXPOART.40”, në Prishtinë, pastaj më 27 shtator në Itali në “Galeria Oldrado da Ponte/lodi”, “Atlantica Gallery and 14ª International of Vendas Novas”, në Portugali, “14ª Exp Int V. Novas”, Portugali, etj...

24

E hënë, 18 gusht 2008

Është e tepërt të thuhet se Kosova nuk ka një aktivitet të duhur në politikë të jashtme, nuk ka vizion të politikës së jashtme.”

shkurteshqip

Veton Surroi

shkurte shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë

Express

Kosova dhe Osetia e Jugut Pas agresionit rus në Gjeorgji, për një palë diplomatësh dhe opinionistësh, ky ishte sulm mbi vlerat e qytetërimit perëndimor, demokracinë dhe shtetin e së drejtës, pra edhe shkelje e Ligjit Ndërkombëtar, kurse për palën tjetër ishte ndërhyrje e ligjshme për të mbrojtë të drejtat e njeriut dhe ato nacionale të osetëve, pra edhe “invadim i arsyeshëm”, pas ndërhyrjes ushtarake të Tbilisit për ta rikthyer kontrollin në këtë rajon.

S’ka dyshim se Rusia kundërgoditi Perëndimin njëherësh edhe për shkak të inatit për Kosovën, gjë që kishte paralajmëruar se Kosova paraqiste presedan. Diplomacia perëndimore vazhdon ta shoh Kosovën si rast sui generis, por rikthimi i

kontrollit të Gjeorgjisë mbi rajonin separatist të Osetisë së Jugit duket i largët. Rusia e justifikoi ndërhyrjen me “humbjen e sovranitetit”gjeorgjian, sepse osetët dhe abkhazët nuk i besojnë më regjimit të Saakashvil’it. A gaboi ai? Çfarë mund të ndodh në të ardhmen?

Në anën tjetër tërhiqen paralele midis Osetisë së Jugut dhe Kosovës. Ose Osetisë së Jugut dhe Veriut të Kosovës... Sa janë të qëndrueshme këto paralele dhe cilat janë dallimet? Cilat janë mësimet që mund t’i nxjerr lidershipi kosovar nga kriza e Kaukazit?

Faqja 24 është e rezervuar për opinionet Tuaja ekskluzivisht rreth kësaj teme!

Na shkruani shkurt dhe shqip! shkurteshqip@gazetaexpress.com

FOTO: PETRIT RRAHMANI

Alternativa evropiane Xhemal Ahmeti Përderisa kosovarët kërkojnë pushtetin edhe de facto, ndërkombëtarët s’dinë se si të sillen de jure. Tek shumica shqiptare UNMIK-u ka djegur gjitha kartat e respektit dhe kërkon shpëtim tek rebelët e veriut. KFOR vazhdon të ruajë kufijtë. Opozita bëhet për çdo ditë sa më e ashpër. Kosova i është rikthyer vendnumërimit dhe krizës, mendojnë pesimistët.

Beogradi edhe njëherë më shumë është bindur se paqja i sjell vetëm humbje. Në çdo gjysmë ore e sheh nga një turmë të pajisur me portrete të Karaxhiçit dhe Shesheljit që del nga ndonjë rrugicë dhe ec drejt sheshit të kryeqytetit serb.

Ofensivat diplomatike serbe janë të suksesshme – së paku më të suksesshme se kosovarët dhe aleatët e tyre për të bindur edhe më shtete që t’i njohin ata si komb.

Radovan Karaxhiçi gjendet në burgun hetimor të Hagës. Edhe Mlladiçi i ka ditët e numëruara.

Ministri i jashtëm serb përdor gjitha mjetet e mundshme për të rikthyer Kosovën nën Serbi. Madje edhe kroatin Tito, të cilin serbet aq shumë e urrejnë, e ka bërë mik, duke e ftuar në ndihmë kur flet para unionit të painkuadruarve.

Serbia ec përpjetë e drejt BE –së, thonë optimistët.

Megjithatë kosovarët e dinë se e kanë fituar betejën. Edhe serbët e dinë se e kanë humbur Kosovën.

Beograd Rrugët e Beogradit vlojnë nga radikalët. Deri dje ata e kishin fjalën kryesore nëpër ministri e institucione të shtetit. Që nga fitorja e Tadiçit ata kanë përlarë rrugët e qyteteve serbe dhe fshatrave të veriut kosovar. Përkrahja dhe hyjnizimi i Karaxhiçit dhe Mlladiçit këtu ndjehen shumë më fortë se ç’mund ta përjetojmë ne duke ndjekur lajmet e kanaleve televizive perëndimore. Radikalët kanë kuptuar strategjinë e tërheqjes «step by step» të Tadiçit nga politika e pronësisë mbi Kosovën dhe bëjnë çmos për të sabotuar qeverinë e tij aty ku mundin e ku s’mundin. Aktivistët e idesë për një Serbi në BE janë izoluar nëpër banesat e tyre dhe s’u ka mbetur gjë tjetër veç se të lexojnë postën e tyre të dendur nga kërcënimet me vdekje, nga fyerjet dhe akuzat për tradhti kombëtare.

Edhe pse para gazetarëve perëndimorë Jeremiç e pranon se «do të jetë shumë rëndë» që të anulohet pavarësia e Kosovës, ai

prapëseprapë si ministër i jashtëm ka vetëm një program: Kosovën. Paradoks? Sa i përket postit të tij po. Ministri i jashtëm i një qeverie që donë të hyjë në BE si zakonisht ka vetëm një mision: Evropën! Në rastin e Serbisë puna është ndryshe. Tadiç e di se serbët vetëm atëherë kur të binden se ai dhe qeveria e tij bënë çmos për shpëtimin e Kosovës do të mund të dorëzohen dhe ta pranojnë realitetin. Jeremiç me veprimtarinë e tij intensive është figura e vetme që aktualisht mban balancën dhe pengon ndonjë radikalizim edhe më të padurueshëm brenda Serbisë, sepse ai përpiqet ta bindë botën se Kosova është Serbi. Jeremiç pra aktualisht luan rolin e Tadiçit me qëllim të mbajtjes së situatës nën kontroll, ndërsa Tadiçi lobon për afrimin sa më të shpejtë të vendit të tij në BE dhe institucionet tjera supranacionale.

Edhe pse ky «trik» është si një lloj sekreti publik salloneve të Beogradit ai po ndez. Së paku deri tani.

që të mos ketë zgjedhur problemet e shumta që ka vendi: papunësia nuk është reduktuar fare, sistemi ligjor ende nuk funksionon si duhet, shkalla e varfërisë vazhdon të jetë maksimale, institucionet ende nuk janë ashtu transparente si duhet, reformimi i administratave dhe programi për zhvillimin ekonomik as që ekzistojnë.

Kërkesat e opozitës ndaj qeverisë që ende nuk ka formuar si duhet institucionet e saja janë astronomike. Megjithatë ato janë legjitime. Kosovës i duhet një opozitë konstruktive.

Gjersa Beogradi debaton dilemën: në Evropë apo në Kosovë, elitat kosovare polemizojnë ashpër rreth statusit të shtetit të tyre; do të jetë ai nacional apo qytetar?

Militantët e versionit etnik, kryesisht intelektualë të moshuar dhe të papërfshirë në institucionet politike e publike të vendit, mendojnë se vetëm me një Kosovë të ndërtuar mbi forcën etnike mund të jetohet sigurt në Ballkanin gjaknxehtë. Jeans - apo Coca Colageneration – siç quhen me përtallje intelektualët e rinj nga etnocentrikët – megjithatë janë shumica si dhe janë tejet kategorik në idealin e tyre për një shoqëri të hapur civile.

Prishtinë Qeveria e Hashim Thaçit gjendet nën presion. Jo vetëm opozita por edhe shumica e qytetarëve të shtetit të sapo lindur akuzojnë atë

Bruksel - Washington – Peking - Moskau Faktori që aktualisht stagnon shumëçka është UNMIK,respek-

tivisht OKB, e cila gjendet në senduiç. Nga njëra anë rusët dhe kinezët e kërcënojnë që të mbajë pushtet e të mos lëviz prej aty e nga ana tjetër amerikanët dhe evropianët kërkojnë prej saj që të shporet qëandej sa më shpejtë që të jetë e mundur. Kosovarëve nuk u mbetet hë për hë asgjë tjetër përveç se të fërkojnë duart e t’i luten zotit që shteti i tyre të bëhet de facto dhe de jure realitet.

Amerikanë janë të bindur se çështja e Kosovës është e mbyllur. Ambasadorët dhe diplomatët amerikanë pothuaj se në çdo takim të tyre me shtetet që ende nuk e kanë njohur Kosovën «i lusin» ato që ta bëjnë një gjë të tillë sa më parë. Rusët nuk do ta njohin Kosovën, mirëpo as që do të vënë seriozisht në pikëpyetje raportet e tyre me BE- në dhe ShBA-të, për punën e Kosovës.

Shumica e shteteve do ta njohin Kosovën atëherë kur të krijohet përshtypja se nuk gjenden nën diktatin rus apo amerikan.

Një ditë ndoshta madje do të pajtohen edhe shqiptarët me serbet dhe anasjelltas. Kjo varret nga BE dhe instancat tjera ndërkombëtare. Nëse këto instanca vendosin që serbëve dhe shqiptarëve t’iu ofrojnë vetëm këtë alternativë, pra atë të pajtimit si kusht për në BE, atëherë do të zgjidhet problemi. Tjetër alternativë ata as sot nuk kanë, vetëm se janë duke pritur që BE dhe OKB të binden së pari vetë për këtë punë.

OPINIONET në këtë faqe nuk i reflektojnë domosdoshmërisht qendrimet e redaksisë. Shkrimet mbi 500 fjalë nuk preferohen, ndërsa redaksia mban të drejtën e shkurtimit dhe korrigjimit të teksteve. Preferohet dorëzimi i teksteve në formatin elektronik me e-mail apo në Word.

SHKURT E SHQIP 25

E hënë, 18 gusht 2008

Për një shtet Paqja, liria me perspektivë shtetºsia Nazmi LUKAJ

1. Njerëz që s'kanë asnjë potencial për një fushë të caktuar politiko-shoqërore-kulturore, kanë pranuar të pozicionohen në poste të larta. Pyetem se si këta e marrin guximin të katapultohen në ato poste, kur me asgjë më parë nuk janë dëshmuar se kanë zotësi për diçka!!! P.sh., kemi mjaft politikanë që kurrë një shkrim me përmbajtje politike s'e kanë bërë kund, e as një intervistë të hajrit kurrë në gazetat tona e as të huaja s'e kanë dhënë, dhe sapo t'u afrohet rasti, në saje të miqve të shumtë që kanë, pranojnë të bëhen kryetarë degësh partiake, drejtues institucionesh të ndryshme politike etj. Veç që s'janë dëshmuar me asgjë, të këtillët s'e kanë lexuar as ndonjëherë në jetë një libër që ka të bëjë me politikën!!! Po ashtu, kemi mjaft individë që janë ngjitur në poste të larta kulturore, e në jetën e tyre jo vetëm që kurrë gjë për kulturën nuk kanë shkruar, por as një vepër me karakter kulturor në dorë s'e kanë pasur!!! Si të mos të dhimben të këtillët, kur pranojnë të pozicionohen kaq lartë, e shoqëria jonë është shumë e vetëdijshme se janë njerëz shumë injorantë?!!! Aq injorantë, sa të mos e kuptojnë se ato poste s'janë për ta, por për njerëz që janë të dëshmuar qoftë me vepra politike, qoftë kulturore, qoftë shkencore etj.

E sa e sa të tillë i kemi sot nëpër institucionet tona. Aq sa janë, aq janë edhe dhimbjet e shoqërisë sonë për ta. Dhe dhimbjet e mia, si pjesëtar i kësaj shoqërie. Aq më shumë të dhimbsen, kur i sheh se si sillen sikur gjoja janë alfa e omega e shoqërisë!!! Mosdijen e tyre mundohen ta kamuflojnë me kretenllëk. Sa më kretenë që të duken para nesh, mendojnë se ne do të bindemi se janë njerëz të zotë. Sa herë i takoj të tillët, sa herë i shoh tek japin deklarata në tv -të tona, sa herë më bie rasti të jem në një lokal ku sillen edhe ata, ndjej shumë dhimbje për ta. Ndjej dhimbje aq shumë edhe për shoqërinë tonë, që ka pasur fatin e keq t'i imponohet ky soj njerëzish. E këta kretenë s'mërziten fare se ç'përshtypje ka shoqëria për ta!!! S'mërziten fare që shoqëria nuk i respekton për autoritete, por i konsideron si injorantë!!! (…)

2. Kur vjen dita të mbahet ndonjë kuvend, mblidhen injorantët për t'i rrëzuar ata që Zoti ua ka falur këtij kombi për t'i prirë nëpër procese historiko-kombëtare.

I sheh sa te njëri, sa te tjetri delegat, për t'i bindur që të votojnë për kandidatët që i kanë zgjedhur injorantët, për t'i mposhtur politikanët e zotë. Injorantëve nuk u intereson se a e dëmtojnë shoqërinë, kombin duke i eliminuar të zotët nga skena politike. Krejt për çka tubohen injorantët, tubohen për t'i zgjedhur njerëzit që pastaj do t'i katapultojnë këta nëpër postet që merren vesh. Dhe për të realizuar interesa të ndryshme. A s'është e dhimbshme, kur sheh para syve të tu se si tubohen injorantët për këtë qëllim?!!!

Shumë e dhimbshme. Para syve të tu, ti e sheh se si rrëzohen njerëzit e zotë, e në vend të tyre vijnë injorantët!!! Edhe më shumë të dhimbsen njerëzit që pranojnë të përkrahen nga kësi injorantësh, por që vetë s'janë të tillë. Që vetë janë njerëz të zotë. Çka mund të bëjnë këta me injorantët, sado të zotë që të jenë?!!! Duke i postuar lart a kudo injorantët, në fund të man-

datit të tyre, bashkë me ta, do të mbeten në kujtesën e shoqërisë, në kujtesën e kombit, edhe vetë si injorantë. A ka dhimbje më të madhe që zotësinë tënde ta nëpërkëmbësh, vetëm pse ke dashur të pozicionohesh lart në shoqëri? Lart në politikë.

Lart në shkencë. Lart në kulturë. Për ata që kanë ndërgjegje, kjo është një dhimbje e madhe. E ndërgjegjja e lartë është shumë e rëndësishme për zhvillimin e një shoqërie, një kombi. Ata që s'e kanë, i dëmtojnë këto shumë. Ata që e posedojnë këtë, i përparojnë, se nuk pranojnë të marrin detyra që s'mund t'u dalin mbanë. Se nuk pranojnë të përkrahen nga injorantët, për t'u ngjitur në një post, për faktin se nuk duan që, pas një mandati të caktuar, të krijohet përshtypja edhe për ta se kanë qenë injorantë, si të tjerët që i kanë përkrahur.

3. Ne publicistët e gazetarët s'mund të bëjmë shumë që t'i frenojmë injorantët për t'u ngjitur në poste të larta, çfarëdoqofshin ato. Se injorantët janë të lidhur nëpër klane të fuqishme, e klanet s'marrin vesh se çka themi ne. Njerëzit e tyre merren vesh se kush duhet të jetë ku, e se çka thonë publicistët, çka thonë gazetarët- s'e çajnë kokën. S'e çajnë kokën as që njerëzit që klanet i pozicionojnë, nuk i respekton shoqëria për njerëz të zotë, por si injorantë. Ku mërziten klanet për shoqërinë?!!! Po të ishin mërzitur, s'do të mblidheshin injorantët në klane, për t'i frenuar njerëzit e zotë, që e kanë shumë vështirë të ngadhënjejnë mbi injorantët. Në këtë drejtim, do të mund të kontribuonin vetëm njerëzit që janë të zotë në krye të partive politike, institucioneve tona politike, kulturore, shkencore etj. Si? Duke mos i lejuar që të përvijohen në postin e deputetit injorantët politikë. Duke mos lejuar që të përvojohen injorantë në postet kulturore, shkencore etj. Duke mos lejuar që dikush për të cilin do të ishte premi të jetë kryetar nëndege partiake në qytetin e vet, të bëhet anëtar i kryesisë qendrore të partive politike. Duke mos lejuar që një anonim, t'ia zërë vendin një njeriu, autoriteti i të cilit është i pakontestueshëm në krye të një dege partiake, të një institucioni kulturor, arsimor, shkencor etj. Ata që janë në krye të institucioneve, të partive politike etj., duhet ta bëjnë një përzgjedhje strikte qoftë për deputetët që i propozojnë, qoftë për njerëzit e fushave të tjera shoqërorekulturore. Nëse një parti politike nuk ka kuadër të mjaftueshëm për t'i përzgjedhur prej tyre deputetët që kanë potencial për këtë fushë, duhet të orientohet që këta t'i kërkojë edhe nga ata që nuk janë në hierarkinë politike, por që shoqëria jonë është e vetëdijshme se janë njerëz të zotë. Mjaft injorantë kanë depërtuar sot lartë në institucionet tona politike, pikërisht se përzgjedhja është bërë vetëm duke u bazuar në aktivistët politikë të partisë. S'do të thotë të jesh aktivist partiak, e të jesh edhe deputet parlamenti, të jesh asamblist qytetesh, drejtues institucionesh kulturore, shkencore, bordesh të ndryshme etj., siç ka ngjarë deri më tash. Unë lutem që të vetëdijesohemi të gjithë që përzgjedhja e atyre që do të postohen, të jetë e mbështetur në njerëzit më të zotë që i ka shoqëria dhe kombi. E kurrë më të mos na ndodhë që injorantët të na defilojnë para syve tanë, si autoritete të shoqërisë dhe kombit tonë. Se mjaft është zhgënjyer shoqëria dhe kombi ynë prej tyre.

Izmi Zeka Koha po ik. Në këtë ikje po ndodhin gjëra që duhet të kapen me shpejtësi për të mos mbet peng i politikave të shteteve që janë shtete e nuk janë shtete.

Koha lëviz edhe kur qytetari ynë është tejet i mllefosur edhe kur është i pakënaqur por edhe kur është i kënaqur. Shikuar nga ky sy del se koha punon për ata që dinë të veprojnë praktikisht në sfera të ndryshme. Është koha kur edhe vlerat treten me shpejtësi të madhe ose nuk shihen fare.

Kjo dhe ndoshta mund të shpjegohet nga syri i një pjese por kurrë nuk do të kuptohet drejt për gjeneratat që vinë dhe pjesën që është elite dhe që proceset i vlerëson në bazë të zhvillimeve për rreth. Është menduar shpesh se institucionet janë vetëm një dekor i politikave ditore ndoshta edhe është vepruar ashtu.

Për pasojë vitet që ikën dhe që jemi tani po shihet se shteti nuk qenka vetëm një nocion i në fjalor por më shumë se kaq.

Tradita shtetërore e institucionale qenka më shumë se një fjali e shkruar dhe e thënë në parlamentin e Kosovës. Sa është punuar në kapacitetet ndërtuese dhe sa po punohet kjo po shihet. Janë dy medalje që qytetari mund ti vlerësoj vetë pa e komentuar unë si një qytetar i thjesht.

Por a mjafton kaq besoj se pajtohemi të gjithë se jo..Paqja ,liria shtetësia nuk qenkan gjëra që gëlltiten apo që blihen dhe shiten kurdo, ato duhet ndërtuar punuar dhe investuar çdo ditë në çdo pore të jetës.

Ne jemi të fundit në Evropë që po shtrihemi në rrjetin evropian si shtet. Në këtë kopmleksivitet sfidat janë të mëdha. Koha

është shumë e vlefshme nuk duhet humbur asnjë minutë për të treguar se ne shtetin dimë ta ndërtojmë dhe të veprojmë në koherencë me zhvillimet demokratike në Evropë.

Koha ik. Nuk duhet të pritet çka po sjell ajo por duhet të planifikohet dhe saktësisht të dimë çka duhet të bëjmë edh pas 6 muajve.

Instalimi i një fryme të mirëkuptimit dhe kthimin e kokës drejt zhvillimit e bëjnë vetëm shtetet të cilat mendojnë për jetën dhe perspektivën e vetë shtetësisë së saj.

Nga kjo formulë edhe qytetari i Kosovës, edhe institucionet gjithashtu çdo segment në shoqëri duhet të ndihmoj në formësimin dhe forcimin e shtetit më të ri në Evropë.

Shteti nuk rregullohet në ekrane televizive as shtypin ditor......

Ne jemi pjesë e këtij mekanizmi që i lëvizmi gjërat. Por këtyre duhet tu paraprijnë institucionet e zgjedhura. Në këtë artikulim nuk guxojnë të mbetën anash pjesa intelektuale,politike e as shkencore.

Zhvillimi i shtetit varet shumë edhe prej zhvillimit ekonomik e në këtë relacion prej teknologjive të reja, prodhimeve e të reja etj.

Nuk jetohet si lypsar të Evropës as si njerëz të dorës së tretë. Prandaj të gjithë bashkë të ndihmojmë aty ku jemi për atë që na ka besuar rrethi dhe shoqëria Jo me fjalë s’bëhet asgjë Pavarësia nesër do harrohet. Fëmijët duan shkolla të mira etj Leni të flasin diplomatët për kalkulime të ndryshme për veriun e Mitrovicës. Kjo është e tejkaluar pavarësisht sfidave që do të ndodhin. Mos humbni kohë. Punoni që shteti të jetë shtet.

KEK-u dhe shkatërrimi i ndërtimeve pa leje!

Shahin Sallahu Ditëve të fundit KEK-u, me një vendim të Qeverisë së Kosovës, ka filluar (më në fund!) të ç’kyqë nga rryma borxhlinjët e saj! Sesa është i rrugës një veprim i tillë, natyrisht se nuk do koment, por në çfarë rrethanash mori Qeveria një urdhër të tillë dhe sa ka bërë ajo që KEK-u mos të ketë një numër kaq të madh të borxhlinjëve, duhet analizuar mirë? Duke shikuar situatën e përgjithshme ekonomike dhe materiale të popullit të Kosovës, Qeveria do duhej gjetur rrugë që njerëzit të kenë edhe mundësi materiale për të paguar në mënyrë që të mos zhyten në borxhe! Të thuash se u dashka paguar rrymën për të pasur atë është shumë e natyrshme, por edhe të mendosh sot një shtëpi pa rrymë në shekullin 21 për shkak se nuk paska mundësi ta paguaj, është mëse tragjike!

Andaj, të punohet një herë që populli ynë të ketë një rimëkëmbje ekonomike e pastaj nuk do ketë nevojë më për akcione të

tilla! E sa i përket borxheve të bizneseve, nuk mund të kuptohet se ku kanë qenë deri sot KEK-u që nuk kanë reaguar?

KEK-u çkyq borxhlinjët, Isa Mustafa po rrënon! Tingëllon shumë shpresëdhënëse puna që po bën Komuna e Prishtinës për shkatërrimin e ndërtimeve pa leje, por pse për këto ndërtime nuk gjendet fajtori? Kush ka qeverisur me Prishtinën pas lufte deri me sot? Pse ata kryetar komune u dashka të mos futen në thesin e fajtorit, por thjesht të heshtet?! Si ndodh që njerëzit nuk kanë marrë leje ndërtimi dhe prapë kanë vazhduar me ndërtime?

Dhe çka është më e rëndësishmja, nga po i marrin pronarët e këtyre ndërtesave paratë për të ndërtuar? Athua, kaq hapur u bëka pastrimi i parave në Kosovë, e nuk vërehet nga pushteti? Prandaj pushtetarë të nderuar, nuk duhet shkatërruar ndërtimet pa leje, por paratë e pista që e bëjnë të mundur ndërtimin e pallateve, që shumë vende të perëndimit do ua kishin lakminë!

28 SPORT

E hënë, 18 gusht 2008

Sport redaktor: Valdet Hasani e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com tel: 038 542 270 fax: 038 542 270-2

Malouda mbetet në Chelsea

I lumtur me rikthimin në Kombëtare

Florent Malouda nuk dëshiron të largohet nga Chelsea. Këtë lajm e ka bërë të ditur vetë futbollisti, i cili i ka hedhur poshtë zërat që flisnin për një transferim të tijin të mundshëm në Romë. “Jam mjaft mirë në Chelsea. Jam duke ushtruar dhe jam në formën më të mirë të mundshme. Më pëlqejnë mjaft metodat e trajnerit. Scolari ka thënë se dëshiron të llogarisë në mua dhe do të mbetem këtu me dëshirën më të madhe.

Kjo çështje për mua është e mbyllur”, theksoi ish-mesfushori i krahut të kampionit francez, Lyon.

Futbollisti i Fiorentinës, Alberto Gilardino thotë se ndihet mjaft i lumtur me ftesën që ka marrë nga selektori Marcello Lippi, në grumbullimin e Kombëtares, pas gati një viti. “Është emocion mjaft i mirë që të rikthehem në Kombëtare, është një ftesë që e kam dëshiruar që nga dita e parë që kam ardhur në Fiorentinë.

Dhe, kur e di se do të rikthehem në Kombëtaren e udhëhequr nga selektori Lippi, kjo është mjaft e rëndësishme për mua. Isha i gatshëm për ndeshjen preliminare të Ligës së Kampionëve, e gjithashtu për rikthimin në Kombëtare”, deklaroi Gilardino.

KINA, VEND I MEDALJE

REKOR Kina ishte protagoniste e padiskutueshme e ditës së nëntë të Olimpiadës me 9 medalje të arta të fituara.

Mikpritësit e këtij evenimenti tash kanë 35 medalje të arta, 13 të argjendta e 13 të bronzta, shifra këto që kinezët nuk i kishin arritur kurrë më parë në një olimpiadë.

reshja e vrapueseve nga Xhamajka kanë dominuar në garën 100 metra në konkurrencën e femrave. Medalja e artë i ka takuar Shelly-Ann Fraser-it, e cila e përfundoi garën për kohën 10”78, e argjendtë ishte Sherone Simpson, kurse e bronztë Kerron Stewart.

Kurse, në garën 3 mijë metra të femrave, e para në cak arriti rusja Gulnara Galkina-Samitova, e cila përpos që e fitoi medaljen e artë, e ka shënuar edhe rekordin e ri botëror, duke vrapuar për kohën 8’58”81; e argjendtë ishte keniania Jeunice Jepkorir, kurse e bronztë, rusja tjetër Ekaterina Volkova. Ndërkaq, në finalen e hedhjes së çekanit, slloveni Primos Kozmus e ka fituar medaljen e artë. I argjendtë doli bjellorusi Viadim Devyatovski, ndërsa i bronztë, bjellorusi tjetër, Ivan Tsikhan.

Ngadhënjejnë notaret australiane Derisa në konkurrencën e meshkujve në garën 4x100 metra fituan amerikanët, në konkurrencën e femrave më të suksesshmet ishin notaret australiane Emily Seebohm, Leisel Jones, Jess Schipper e Libby Trickett, të cilat e kanë arritur rekordin botëror duke e përfunduar garën për

kohën 3’52”69. Medalja e argjendtë ka folur për amerikanet Natalie Coughlin, Rebecca Soni, Christine Magnuson, Dara Torres, kurse të bronztë ishin kinezet Zhao Jing, Sun Ye, Zhou Yafei, Pang Jiaying.

Garat me varka Dyshja Kirsten van den Kolk e Marit van Eupen e kanë fituar medaljen e artë në garën e çifteve me varka në konkurrencën e femrave. Holandezet i kanë kaluar në fund të garës finlandezet Sanna Sten e Minna Nieminen, të cilat u desh të kënaqeshin me medalje të argjendta, përderisa kanadezet Melanie Kon e Tracy Cameron dolën të bronzta. E në garën e çifteve meshkuj, dyshja nga Britania e Madhe, Zac Purchase e Mark Hunter ishin dominues duke e kapur medaljen e artë. Garuesit nga Greqia, Mougios e Polymeros dolën të dytët, ndërsa Rasmussen e Hansen nga Danimarka e fituan të bronztën. Në garën e varkave me 4 garues, kinezet Tang Bin, Jin Ziwei, Xi Aihua e Zhang Yangyang, ishin më të shpejtat dhe morën medalje të arta. Pas tyre u renditën britaniket Vernon, Flood, Houghton e Grainger, (të argjendta), kurse vendi i tretë u takoi gjermaneve Oppelt, Lutze, Boron, Schiller (të bronzta). Katërshja polake në

konkurrencën e meshkujve Konrad Wasielewski, Marek Kolbowicz, Michal Jelinski e Adam Korol e fituan medaljen e artë në garën me varka. Të argjendtë ishin italianët Agamennoni, Venier, Galtarossa e Simone Raineri, kurse të bronztë ishin francezët Coeffic, Peltier, Bahain e Berrest). Ndërsa, në fund u zhvillua gara me varka me 8 garues.

Në konkurrencën e femrave, të arta ishin amerikanet Erin Cafaro, Lindsay Shoop, Anna Goodale, Elle Logan, Anne Cummins, Susan Francia, Caroline Lind, Caryn Davies, Mary Whipple), të argjendta holandezet, kurse të bronzta rumunet. Në konkurrencën e meshkujve, në të njëjtën garë, më e mira ishte tetëshja kanadeze Kevin Light, Ben Rutledge, Andrew Byrnes, Jake Wetzel, Malcolm Howard, Dominic Seiterle, Adam Kreek, Kyle Hamilton, Brian Price. Të argjendtë dolën britanikët, kurse të bronztë, tetë garuesit amerikanë.

Shenjëtari kinez, më i sakti Shenjëtari kinez, Qiu Jian ishte më i sakti në gjuajtjet me pushkë nga 50 metra, duke e fituar kështu medaljen e artë. I argjendtë doli ukrainasi Sukhorukov, kurse i bronztë slloveni Debevec.

Amerikani Emmons deri në çastet e fundit ishte i pari dhe mund

ta fitonte të artën, por një gabim i vogël i ka kushtuar atij shumë, duke e zbritur vetëm në vendin e katërt.

Dementieva, e artë në tenis Tenistja ruse, Elena Dementieva është fituese e medaljes së artë, ngase në finale e ka mundur bashkëkombësen e saj, Dinara Safina 2:1 në sete 3-6 7-5 6-3. Medalja e bronztë i ka takuar ruses tjetër, Vera Zvonareva, që në meçin për vendin e tretë ishte më e mirë se kinezja Li Na (6-0 7-5).

Kurse, në meçet dyshe, medalja e artë u ka takuar motrave amerikane, Venus e Serena Williams, të cilat në finale kanë dominuar kryekëput ndaj spanjolleve Anabel Medina Garrigues e Virginia Ruano Pascual (6-2, 6-0). Me me-

dalje të bronztë u shpërblye dyshja kineze, Yan e Zheng, që në meçin për vendin e tretë i kanë “likuiduar” motrat ukrainase, Alona e Katerina Bondarenko (6-2, 6-2).

Kinezet, më të mirat në pingpong Në turneun e tenisit në konkurrencën e femrave, medalja e artë u ka takuar pingpongisteve kineze, treshes Guo Yue, Wang Nan, Zhang Yining, të cilat ishin më të mira se pingpongistet nga Singapori (të argjendta) dhe ato nga Koreja e Jugut, që i morën medaljet e bronzta.

Icho e Jiao triumfojnë në luftën e lirë Japonezja Kaori Icho është fituese e medaljes së artë në luftën

RENDITJA SIPAS MEDALJEVE TË FITUARA Medaljet 1. Kina 2. SHBA 3. Britania 4. Gjermania 5. Australia 6. Koreja Jugore 7. Japonia 8. Rusia 9. Italia 10.Ukraina

Të arta 35 19 11 9 8 8 8 7 6 5

Të argjendta 13 21 6 6 10 9 5 12 6 3

Të bronzta 13 25 8 7 11 5 7 12 6 6

Totali 61 65 25 22 29 22 20 31 18 14

SPORT 29

E hënë, 18 gusht 2008

Mendes në Glasgow Rangers

Kundër FIFA-s

Klubi skocez, Glasgow Rangers i ka siguruar shërbimet e mesfushorit portugez të Portsmouthit, Pedro Mendes. 29vjeçari do të vihet në dispozicion të klubit skocez nga dita e hënë.

Ai i ka kaluar dy sezonet e fundit në Portsmouth, ku i kishte 58 paraqitje dhe shënoi 5 gola. Më

Adrian Mutu do të bëjë ankesë kundër vendimit të FIFA-s, e cila e ka gjobitur me 17 milionë euro, pasi që në vitin 2004, derisa luante në Chelsea, kishte dalë pozitiv në kontrollin e anti-dopingut. Asociacioni i futbollistëve profesionistë rumunë dhe Sindikata e futbollistëve rumunë kanë vendosur që ta

EVE E

RDEVE e lirë, për kategorinë 63 kilogramë.

Ajo në finale ishte më e fortë se rusja Alena Kartashova, që përfundoi me medalje të argjendtë.

Medalje të bronzta fituan kazakja Elena Shalygina dhe amerikania Randi Miller.

E, në kategorinë 72 kg, gjithashtu në konkurrencën e femrave, kinezja Wang Jiao e bëri të veten medaljen e artë, pasi në finale e mposhti bullgaren Stanka Zlateva. Me medalje të bronzta në shtëpi u kthyen japonezja Hamaguchi e polakja Wieszczek.

Kërcimet në ujë: E artë Jingjing Kinezja Guo Jingjing e ka fituar medaljen e artë në kërcimet nga trampolina prej 3 metrash. Pas saj janë renditur rusja Julia Pakhalina ( e argjendtë) dhe kinezja tjetër, Wu Minxia (e bronztë).

Dominon gjimnastika kineze Në finalen e parë të gjimnastikës në stil të lirë, medaljen e artë e rrëmbeu kinezi Zou Kai. I argjendtë ishte spanjolli Gervasio Deferr, kurse i bronztë, rusi Anton Golotsutskov.

Kurse, në finalen e femrave në akrobacionet në “kaluç”, koreano-veriorja Hong Un Jong është shpërblyer me medalje të artë, kurse pas saj është renditur gjermania Oksana Chusovitina e, e bronztë ishte kinezja tjetër Cheng Fei. Në “kaluçin” me doreza, i artë doli kinezi Xiao Qin, i argjendtë kroati Filip Ude, ndërsa i bronztë britaniku Louis Smith. Kurse, në garën me trup të lirë në konkurrencën e femrave, e para ishte rumunia Sandra Izbasa.

E argjendta dhe e bronzta i takuan amerikaneve Shawn Johnson, përkatësisht Nastia Liukin.

Fiton peshëngritësi kazak Peshëngritësi nga Kazakistani, Ilya Ilin ishte fitues i medaljes së artë në kategorinë 94 kilogramë.

I argjendtë doli polaku Szymon Kolecki, derisa i bronztë gjeorgjiani Arsen Kasabiev.

parë ai kishte eksperienca edhe në klubet e tjera si Vitória Guimarães, FC Felgueiras, FC Porto e Tottenham Hotspur.

Gjithashtu, Mendes është edhe përfaqësues i Portugalisë, me të cilën ka vetëm 2 paraqitje. Ai në klubin skocez do ta veshë fanellën me numër 4.

Notari amerikan, Michael Phelps e ka fituar medaljen e tetë të artë në një olimpiadë të vetme. Këtë rekord më parë nuk e kishte arritur askush në botë. Phelps ishte pjesë e ekipit të SHBA-së, të cilët e fituan garën 4x100 metra në stil të përzier. Me lot në sy, ai i ka falënderuar bashkëgaruesit.

Kjo ishte medalja e 14 e artë në karrierën e jashtëzakonshme të Phelpsit.

përkrahin futbollistin e Fiorentinës në apelin kundër FIFA-s. “Nuk jemi dakord me FIFA-n dhe kemi vendosur ta përkrahim futbollistin në këtë ankesë. Ky është diskriminim ndaj futbollistit, sepse është rumun. Po të ishte anglez, nuk do të dënohej me para, por vetëm do të dëbohej nga klubi”, thuhej në këtë letër.

Phelps, legjendë e vërTETË

Michael Phelps ia doli, e mposhti Spitzin. Notari amerikan e ka fituar medaljen e tetë të artë në një olimpiadë të vetme, këtë nuk e ka arritur askush më parë.

Ky rekord historik është shënuar saktësisht të dielën në ora 11:11:18 sekonda, me orë të Pekinit, kur notari i fundit i SHBAsë, Jason Lezak, e preku cakun i pari, në garën 4X100 metra, në stil të lirë. Phelps ka festuar fitoren së bashku me bashkëlojtarët Aaron Peirsol, Brendan Hansen e Jason Lezak. Ai e ka shijuar medaljen e 14 të artë personale në karrierë. Ishte një skenë e mirë kjo.

Para se ta merrte medaljen, ai filloi të qante, ishte përplot me

emocion. Një njeri human, mjaft human. E ka vendosur dorën e djathtë në zemër dhe e ka dëgjuar himnin amerikan, për të cilin luftoi në këtë garë.

Me një buzëqeshje të lehtë, sytë e tij tregonin gëzimin. Më pas, me medalje në dorë i ka përqafuar dy motrat e tij dhe mamanë. “Kam mbetur pa fjalë”, thoshte ai, duke folur më pas për bashkëgaruesit. “Këta djelmosha

ishin të jashtëzakonshëm. Kjo garë ka demonstruar punë të madhe të skuadrës, e cila në fund u shpërblye. Jam i nderuar që jam pjesë e kësaj katërsheje garuese”, deklaroi Phelps për të vazhduar më pas. “Ëndërroja të bëja diçka që askush më parë nuk e kishte bërë në këtë sport. Unë ia dola. Mirëpo, pa ndihmën e shokëve të skuadrës, do të ishte e pamundur”, shtoi amerikani.

Më pas, ai e ka thënë një frazë optimizmi. “Asgjë nuk është e pamundur, nëse ekziston optimizmi”, vazhdoi Phelps, i cili më pas e tha një frazë dashurie. “Dëshiroj ta shoh mamanë time”. Për ta përcjellë Phelpsin dhe shokët e skuadrës, në tribunë ishte edhe basketbollisti amerikan, Kobe Bryant, i cili i ka duartrokitur ata.

Garën e ka filluar Aaron Peirsol në stilin shpinë. Ai ishte i pari me kohën 53”16. Pas tij garën e ka vazhduar Brendan Hansen në stilin bretkosë, por ai është kaluar nga Kitajima, (58”07) dhe nga australiani Rickard (58”56).

Pastaj, Phelps e ka filluar garën nga pozita e tretë. Ai ishte i jashtëzakonshëm, pasi që i ka lënë prapa garuesit Fuji e Lauterstein, për t’u krijuar epërsi amerikanëve në garën vendimtare, një metër përpara japonezëve e dy përpara australianëve të rrezikshëm. Phelps e ka përfunduar punën e tij për kohën 50”15 sekonda. Në 100-metërshin e fundit, në stilin e lirë, notari i katërt amerikan, Jason Lezak e ka mbajtur pozitën e parë dhe e ka prekur i pari finishin. Amerikanët e kanë mbyllur garën për kohën 3’29”34, që njëherësh është rekord i ri botëror.

Rossi triumfon në Australi Nadal, i artë Një rrëshqitje e motorit të australianit Casey Stoner në xhiron e gjashtë, ia ka mundësuar italianit Valentino Rossi që ta fitojë garën e madhe të Australisë, të dielën. Ngasësi i Ducatit ishte 1 sekondë e gjysmë përpara kundërshtarit të tij, Rossi, por një kthesë në të majtë ka bërë që ai ta humbasë kontrollin e motorit dhe të përplaset jashtë pistës. Stoner ka provuar të rifutet në garë, por ishte e kotë.

Mbetja e tij jashtë garës ia ka lënë rrugën e lirë italianit të Yamahas, i cili e ka kontrolluar me kujdes vazhdimin e garës, duke i lënë shumë prapa kundërshtarët e tij deri në fund.

Përkrah “Doktorit”, garën e kanë përfunduar me sukses për herë të parë KLASIFIKIMI I PILOTËVE 1. Rossi 2. Stoner 3. Pedrosa 4. Lorenzo 5. Dovizioso

237 pikë 187 172 120 110

KLASIFIKIMI I KONSTRUKTORËVE

1. Yamaha 2. Honda 3. Ducati 4. Suzuki 5. Kawasaki

266 212 210 128 63

këtë sezon, Toni Elias i Ducatit dhe Loris Capirossi i Suzukit. Rossi është i lumtur me fitoren, por thotë se edhe po të mbetej në garë Stoner, do t’ia merrte vendin e parë. “Sigurisht, fitorja në këtë garë ishte e rëndësishme për moralin tim. Sinqerisht, edhe po ta vazhdonte garën Stoner, do të tentoja ta kaloja, por për fat të keq ai rrëshqiti, kjo është normale”, ka thënë numri 1 i botës në sportin e motorëve, Rossi.

Pas kësaj gare, Rossi ka 50 pikë më shumë sesa Stoneri, gjashtë gara pa përfunduar sezoni. Këto shifra tregojnë qartë se italiani është mjaft afër që ta rrëmbejë titullin e tetë të MotoGP.

Rafael Nadal nuk mund të ndalet më. Pas fitores së katërt rresht në Roland Garros, fitores në Wimbledon dhe një seri fitoresh në turne të tjerë prestigjiozë (ndër to në Montecarlo, Hamburg e Toronto) tenisti nga Mallorca e ka rrëmbyer edhe medaljen e artë të Olimpiadës Pekini 2008, duke e shndërruar kështu vitin 2008 praktikisht një vit perfekt. Kiliani Gonzalez, kundërshtar i Nadalit në finale, në gjysmëfinale kishte arritur ta eliminonte amerikanin James Blake, që paraprakisht e kishte eliminuar numrin 1 të botës, Roger Federer. Mirëpo, kësaj radhe Gonzalez nuk ka mundur t’u bëjë ballë gjuajtjeve të shpejta dhe precize të Nadalit, i cili ka treguar formë fenomenale, duke fituar 3:0 në sete 6-3, 7-6 e 6-3. Rafa e ka fituar medaljen e artë me stërmeritë,

pasi që kishte pësuar vetëm në një set gjatë gjithë turneut dhe atë nga italiani Potito Storace. Në gjysmëfinale, spanjolli e kishte mposhtur serbin Novak Djokoviç në një finale të parakohshme. Nga e hëna (sot), Nadal do të jetë numri 1 i botës në tenis, duke i dhënë fund kështu dominimit prej 236 javësh të zviceranit Roger Federer, i cili tash do të zbresë në vendin e dytë.

30 SPORT

ënat nga e gjithë bota janë ngritur në këmbë dhe kanë duartrokitur maratonisten britanike, Paula Radcliffe dhe notaren amerikane, Dara Torres, të cilat garuan në Olimpiadë të dielën.

Radcliffe, 34-vjeçare, rekordmene botërore dhe Torres, notarja më e vjetër amerikane në moshën 41 vjeç, bëjnë pjesë në grupin e atleteve, numri i së cilave është në rritje, që kanë fëmijë, por që garojnë në Pekin, duke dëshmuar se foshnjat nuk janë pengesë për një femër që të merret me sport.

Ndoshta, fakti që bëhen nëna, madje i ndihmon ato.

“Fëmija vetëm se ju sjell një dimension të ri në jetën tuaj. Ndonjëherë, gjithashtu ju ndihmon t’i shihni gjërat në perspektivë”, tha Radcliffe për agjencinë Reuters.

Mirëpo, Radcliffe, e cila pati filluar stërvitjet vetëm 12 ditë pasi kishte lindur vajzën e saj, Isla, në janar 2007, dështoi të fitojë një medalje olimpike për të pestën herë, të dielën.

Ndërkohë, Torres fitoi dy medalje të argjendta në pishinë, duke e mposhtur rivalen australiane 25 vjet më të re në moshë, para se ta kthente vëmendjen te vajza e saj dyvjeçare, Tessa.

“Vajzat e tjera po flisnin për të shkuar në pushime, por unë duhet të rikthehem

E hënë, 18 gusht 2008

Atletico Madrid kërkon Diegon

Hoyte në Middlesbrough

Talenti brazilian i Werder Bremenit, Diego, mund të transferohet në Atletico Madrid, shkruajnë mediat spanjolle. Klubi “colchoneros” duket se e ka avancuar ofertën e tij duke shkuar në 16 milionë euro.

Megjithatë, Werder duket se kërkon 20 milionë për talentin e tij 23-vjeçar. Gjithnjë sipas mediave

Mbrojtësi i djathtë, Justin Hoyte ka arritur marrëveshje me klubin anglez, Middlesbrough. Futbollisti 23vjeçar, pronar i të cilit ishte Arsenal, ka nënshkruar kontratë 4-vjeçare me klubin Teessider, të udhëhequr nga menaxheri Gareth Southgate.

spanjolle, Diego mund ta pranojë ofertën vetëm nëse Atletico Madrid e eliminon Schalke 04 dhe kualifikohet për në fazën e grupeve të Ligës së Kampionëve.

Diego sezonin e fundit kishte 24 paraqitje dhe 12 gola me Werder Bremenin në kampionat dhe në kupat evropiane.

SUPER NENAT Mosha e shtyrë dhe fakti se janë nëna, për to nuk përbën asnjë problem. Notarja amerikane, Dara Torres, 41-vjeçare dhe maratonistja britanike, Paula Radcliffe, 34, janë duartrokitur nga të gjitha nënat të dielën, pasi ato dëshmuan se foshnjat nuk janë pengesë për një femër që të merret me sport.

Trupi apo truri?

Dara Torres parë.

Që nga atëherë, është rritur numri i nënave pjesëmarrëse në olimpiada. Në Pekin, vetëm ekipi i SHBAsë numëron 20 nëna në mesin e 286 atleteve femra. Nëna e parë që fitoi medalje të artë në Pekin, ishte xhudistja kineze, Xian Dongmei, 32vjeçare. “Çka unë dua më së

shumti, është të pushoj dhe të qëndroj me vajzën time të vogël”, tha Xian me lot në sy, pas triumfit të saj. “E kam dashur këtë medalje për vajzën time”, theksoi ajo.

Ndërsa, Torres ishte e lumtur që u bë një shembull për nënat në sport. “Çka kam bërë unë, është ajo që ju kam dëshmuar se mund t’ia dilni”, tha Torres.

BEQIRAJ

Shkëlqen në derbin malazez Sulmuesi kosovar, Fatos Beqiraj ka shënuar dy gola në derbin më të madh të Malit të Zi, ndërmjet ekipit të tij Buduçnost dhe Zetës, të cilin vendasit e fituan me rezultat të thellë 3:0, të shtunën.

Beqiraj, golin e parë në këtë ndeshje e ka shënuar në minutën e 12 të takimit, kur ka shfrytëzuar për mrekulli një gabim të mbrojtjes së kundërshtarit, ndërsa në minutën e 31-të me një gjuajtje precize me kokë, ka dyfishuar epërsinë e Buduçnostit. Golin e tretë për vendasit e ka shënuar Vukoviç në minutën e 66.

Beqiraj është shprehur tejet i kënaqur me paraqitjen e tij.

“Jam shumë i lumtur që shënova dy gola në ndesh-

jen derbi. Para lojës kemi pasur shumë presion si nga tifozët, ashtu edhe nga të gjithë, ngase nuk e kemi filluar mirë sezonin. I humbëm dy ndeshje të Ligës së Kampionëve dhe ndeshjen e parë në kampionatin e shtetit, ndërsa me këtë fitore besoj se iu kemi kthyer suksesit”, ka deklaruar

Rama debuton me gol Valdet Rama ka debutuar me gol në Bundesliga 2.

Sulmuesi kosovar ka shënuar golin e parë të ekipit të tij, Ingolstadt në fitoren 3-2 ndaj Greuther Furthit. Rama golin e tij e realizoi në minutën e 44-t, duke e barazuar rezultatin në 1-1. Ai është zëvendësuar në minutën e 64-t. Në anën tjetër, për Greuther Furth nuk është paraqitur fare mbrojtësi kosovar, Shqipron Skeraj, për shkak të një lëndimi. Skeraj javën e kaluar është huazuar deri në fund të këtij sezoni nga kampioni kosovar, FC Prishtina.

Nuk mjafton Abdi

për vajzën time, e cila duhet të shkojë në shkollë”, tha Torres.

Dilemë mbetet nëse ndryshimet fizike gjatë shtatzënisë mund të rrisin kapacitetin aerobik dhe të përmirësojnë performancat e femrave pas lindjes, apo nëse efekti mental i lindjes së fëmijës është një faktor që rrit performancat e tyre.

Ideja e rritjes së performancës së vrapimit pas lindjes së fëmijës, ndonjëherë është quajtur “Miti i Ingridit”, pasi maratonistja Ingrid Kristiansen, e cila fitoi maratonën e Houstonit në vitin 1983, vetëm disa muaj pasi lindi foshnjën e saj të

Middlesbruogh për këtë futbollist ka shpenzuar 3 milionë euro. Sezonin e fundit, Hoyte ishte huazuar në Sunderland nga Arsenal. Nga viti 2004 e deri më 2007, ai ishte pjesë e përfaqësueses U21 të Anglisë.

Në Middlesbrough ai do ta veshë fanellën me numrin 2.

Beqiraj për Express.

Sulmuesi kosovar thotë se synon ta fitojë epitetin e golashënuesit më të mirë të ligës. “Synimi im me klubin është mbrojtja e titullit të kampionit, Kupa dhe Superkupa e Malit të Zi. Ndërsa objektiv i imi personal është që ta zë vendin e parë me më së shumti

gola të shënuar. Kam mundësi ta bëj një gjë të tillë”, ka theksuar Beqiraj.

Ndërsa, skuadra tjetër malazeze, pjesë e së cilës është mesfushori kosovar, Mensur Duraku, Sutjeska, e mposhti skuadrën Deçiç, me rezultat 2:0. Në këtë ndeshje, e cila kishte tubuar rreth 9 mijë shikues, Duraku ka pasur një paraqitje të shkëlqyer, duke u vlerësuar me notë të lartë, 8 nga mediat malazeze.

Kurse, Jedinstvo, në të cilin luan sulmuesi gjilanas, Ismet Ramushi, ka pësuar humbje me rezultat minimal 1:0, si mysafire e Rudarit. Ramushi në këtë ndeshje ka qenë i aktivizuar gjatë 90 minutave.

Mesfushori kosovar, Almen Abdi ka shënuar gol për ekipin e tij, Zurich, por që doli të jetë i pamjaftueshëm.

Zurichu u mposht me rezultat të thellë, 4-1 në shtëpi nga kampioni aktual i Zvicrës, Basel, ndërsa golin e vetëm për vendasit e realizoi Abdi. Për Zurichun u paraqit edhe sulmuesi Admir Mehmedi dhe mesfushori Adrian Nikçi, të dy si zëvendësues. Në anën tjetër, për Baselin, mesfushori shqiptar, Jurgen Gjasula, gjithashtu ishte zëvendësues. Ndërsa mbrojtësi kosovar, Beg Ferati nuk u inkuadrua fare në lojë, edhe pse ishte në bankinë.

Kuqi e nis me gol Edhe Njazi Kuqi e ka filluar me gol sezonin e ri në Bundesliga 2. Në ndeshjen që ekipi i tij, Koblenz fitoi me rezultat të thellë, 3-0 ndaj Oberhausenit, Kuqi ishte realizator i golit të fundit në minutën e 83-të të takimit. Sulmuesi kosovar ka luajtur gjatë gjithë takimit. Për Koblenzin nuk është paraqitur fare sulmuesi shqiptar, Fatmir Vata, i cili për shkak të një lëndimi për një kohë të gjatë është jashtë fushës. Pas tri pikëve të fituara në xhiron e parë të ligës së dytë gjermane, në javën tjetër, Koblenz do të jetë mysafire e FSV Frankfurt.

Toski, 90 minuta në humbje Faton Toski e ka filluar me humbje sezonin e ri të elitës së futbollit gjerman, pasi ekipi i tij, Eintracht Frankfurt pësoi në shtëpi me rezultat 20 nga Hertha Berlin.

Mesfushori ishte titullar në këtë përballje dhe luajti plot 90 minuta, mirëpo nuk arriti të shpëtojë ekipin e tij nga humbja. Tashmë skuadrës së Frankfurtit i mbetet të kërkojë pikët e para në xhiron e dytë, mirëpo nuk do ta ketë aspak të lehtë në stadiumin e nxehtë të klubit FC Koln, që këtë vit është rikthyer në Bundesliga.

SPORT 31

E hënë, 18 gusht 2008

Ftohet Gilardino, Cassano jo

Navarro mund të rikthehet në Mallorca

Selektori i Italisë, Marcello Lippi i ka ftuar 20 futbollistë, në prag të ndeshjes miqësore kundër Austrisë, e cila do të zhvillohet më 20 gusht në Nice të Francës. Lippi i ka ftuar disa futbollistë të rinj që nuk ishin pjesë e Italisë në Euro 2008, si Gilardino, Bonera, Cassetti, Dossena, Palombo e

Trajneri i Mallorcas, Gregorio Manzano u ka kërkuar udhëheqësve të klubit që ta mbajnë në klub 28-vjeçarin e Valencias, David Navarro. Ky i fundit i ka impresionuar udhëheqësit e klubit dhe tifozët e Mallorcas me paraqitjet e tij sezonin e fundit. Qendërmbrojtësi

Iaquinta. Lista komplete e të ftuarve: portierë: Amelia e Buffon; mbrojtës: Barzagli, Bonera, Cassetti, Chiellini, Dossena, Grosso e Zambrotta; mesfushorë: Aquilani, Camoranesi, De Rossi, Gattuso, Palombo, Perrotta e Pirlo; sulmues: Del Piero, Di Natale, Gilardino e Iaquinta.

Besa me juniorë

Kampioni i trefishtë i pasluftës, Besa, në edicionin e ri synon mbetjen në elitë. Ky objektiv i skuadrës pejane ka ardhur si pasojë e krizës financiare që po mbretëron kohëve të fundit në klub. Për shkaqe financiare, skuadrën e kanë lëshuar futbollistët kyçë, përderisa në ekip janë angazhuar disa lojtarë juniorë.

Valon Konushevci valon.konushevci@gazetaexpress.com

Prishtinë, 17 gusht — jëra ndër skuadrat më të suksesshme në futbollin kosovar të pasluftës, Besa nga Peja, është njëra ndër skuadrat me objektivat më të zbehta për edicionin e ri, i cili fillon më

30 dhe 31 gusht. Klubi pejan në kampionatin e ri synon mbetjen në elitën e futbollit kosovar. Ky objektiv i Besës vjen si pasojë e krizës financiare që ka kapluar këtë skuadër me të përfunduar kampionati që e lamë pas. Këtë e ka konfirmuar për Express, trajneri i këtij ekipi, Genc Hoxha.

“Kur kam marrë detyrën e tra-

jnerit, jam deklaruar se synim imi është kreu i tabelës dhe lufta për titull, por në atë kohë skuadra kishte disa lojtarë cilësorë. Por më pas ata u larguan nga Besa dhe tani kemi një skuadër solide dhe kur dihet se do të largohen gjashtë ekipe nga Superliga, atëherë për ne është e rëndësishme të mbesim pjesë e Superligës edhe në të ardhmen”, ka deklaruar Hoxha.

Gjatë afatit kalimtar për futbollistë, nga ekipi i Besës janë larguar futbollistët kyçë të kësaj skuadre, si Fitim Haliti, Rafet Mullallari, Fitim Krusha dhe Roland Duraku. Nga klubi pejan është larguar edhe trajneri Valdet Shoshi. Kjo ngjau në klubin pejan për shkaqe financiare, ngase kryesia e klubit gjatë verës pati vendosur që gjithë ekipit t’ua përgjysmojë pagat për 50 për qind, duke u premtuar futbollistëve se rrogat e tyre do të rriten përsëri me të filluar viti që vjen, 2009, kohë kjo

PREMIERLIGA

kur zyrtarët e klubit shpresojnë se do të dalin nga kriza. Ndërkohë, në klub është rikthyer Genc Hoxha bashkë me portierin Valmir Bytyqi, të cilët sezonin e fundit kanë qenë pjesë të Vëllaznimit. Hoxha ka njoftuar se mungesat në ekip është munduar t’i mbulojë me një numër të madh të lojtarëve të rinj nga skuadra e juniorëve.

Si pasojë e krizës financiare, kampioni i trefishtë i pasluftës, Besa, përgatitjet për edicionin e ri i ka filluar me vonesë, në krahasim me ekipet e tjera të elitës së futbollit kosovar.

“Ka rreth dy javë që kam marrë detyrën e trajnerit dhe nga atëherë stërvitjet jemi duke i zhvilluar normalisht. Përgatitjet po i kryejmë në stadiumin e qytetit të Pejës, ngase nuk kemi pasur mundësi të shkojmë diku jashtë Kosovës. Megjithatë, kemi bërë një punë të mirë gjatë kësaj kohe

dhe jam i kënaqur me përpjekjet që po i bëjmë për t’u përgatitur sa më mirë”, ka shtuar Hoxha. Ai ka njoftuar se në gjysmë sezonin e dytë, zyrtarët e klubi do të punojnë denjësisht për ta rikthyer dominimin e Besës në futbollin kosovar.

Ndeshjen e parë Besa do ta zhvillojë në stadiumin e saj, “Shahin Haxhiislami” në Pejë, ku do të takohet me ekipin llapjan, Hysi. Këtë ndeshje, trajneri Hoxha e ka vlerësuar si një sfidë të vështirë për ta tejkaluar.

“Hysi ka një ekip fantastik. Në kampionatin e fundit ka qenë në krye të tabelës dhe sigurisht të njëjtën do ta bëjë edhe në kampionatin e ri, ngase është përforcuar me disa lojtarë cilësorë. Kjo lojë do të jetë njëra ndër sfidat e radhës që na presin. Megjithatë, me një përkushtim dhe angazhim maksimal mund t’i bëjmë ballë këtij ekipi”, ka përfunduar ai.

BUNDESLIGA RENDITJA TABELARE

REZULTATET Arsenal Bolton Everton Hull Middlesbrough West Ham Sunderland Chelsea Aston Villa Man United

Navarro mund ta pranojë propozimin e Mallorcas, ngase duket se nuk bën pjesë në planet e trajnerit të ri të Valencias, Unai Emery. Sezonin e fundit, Navarro kishte 18 paraqitje në Mallorca. Me Valencian ai i kishte kaluar plot 6 sezone.

West Bromwich Stoke Blackburn Fulham Tottenham Wigan Liverpool Portsmouth Man City Newcastlei

1:0 3:1 2:3 2:1 2:1 2:1 0:1 4:0 4:2 1:1

SHËNUESIT MË TË MIRË

Agbonlahor Ashton Anelka Nasri Carew

3 2 1 1 1

KLUBI

LOJËT

1.Chelsea 1 2.Aston Villa 1 3.Bolton 1 4.Blackburn 1 5.Hull 1 6.Middlesbrough1 7.West Ham 1 8.Arsenal 1 9.Liverpool 1 10.Man United1 11.Newcastle 1 12.Everton 1 13.Fulham 1 14.Tottenham 1 15.Wigan 1 16.Sunderland1 17.West Bromwich1 18.Man City 1 19.Stoke 1 20.Portsmouth1

GOLAVERAZHI

PIKËT

4 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -2 -2 -4

3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Bayern Schalke Wolfsburg Leverkusen Karlsruhe Cottbus Bielefeld Frankfurt M'gladbach

Wichniarek Rosenberg Ibisevic Kuranyi Ebert

RENDITJA TABELARE

REZULTATET Valenciennes Le Mans Monaco Nancy Sochaux Le Havre Bordeaux Rennes Lyon Auxerre

3:1 1:3 1:1 2:1 2:1 2:1 1:0 1:0 0:0

SHËNUESIT MË TË MIRË

Nassim Akrour Modibo Maiga Karim Benzema Olivier Thomert Bakari Kone

2 2 2 2 1

M. Hamburg Hannover Koln Dortmund Bochum Hoffenheim Werder B. Hertha Stuttgart

2:2 3:0 2:1 2:3 1:0 0:3 2:2 0:2 1:3

SHËNUESIT MË TË MIRË

LIGUE 1

Caen Lille Nantes Nice St. Etienne Toulouse PSG Grenoble Lorient Marseille

RENDITJA TABELARE

REZULTATET

KLUBI

LOJËT

1.Grenoble 2 2.Lyon 2 3.Monaco 2 4.Lorient 2 5.Caen 2 6.Le Mans 2 7.Auxerre 1 8.Bordeaux 2 9.Le Havre 2 10.Nice 2 11.St.-Etienne 2 12.PSG 2 13.Valenciennes2 14.Toulouse 2 15.Marseille 1 16.Rennes 2 17.Nantes 2 18.Nancy 2 19.Lille 2 20.Sochaux 2

GOLAVERAZHI

PIKËT

2 3 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 -1 -2 0 -1 -1 -1 -2 -2

6 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 0

2 2 2 2 1

KLUBI

LOJËT

1.Hoffenheim 1 2.Schalke 1 3.Stuttgart 1 4.Hertha 1 5.Dortmund 1 6.Wolfsburg 1 7.Karlsruhe 1 8.Bielefeld 1 9.Werder B. 1 10.Hamburg 1 11.Bayern M. 1 12.Leverkusen1 13.Koln 1 14.Bochum 1 15.M'gladbach 1 16.Frankfurt 1 17.Cottbus 1 18.Hannover 1

GOLAVERAZHI

PIKËT

3 3 2 2 1 1 1 0 0 0 0 -1 -1 -1 -2 -2 -3 -3

3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

32 MARKETING

E hënë, 18 gusht 2008