LEXONI Express-in e 4 shtatorit

Page 1

» ballkan: O Laos, o nëna jonë...

f12-13

» bota: Rendi i Ri Botëror i Rusisë

24 ore te

pergjakshme Me pushkë gjysmë automatike ekzekutohet në Skenderaj Tafil Shabani. Në këtë rast plagoset edhe Rasim Shala. Në një rast tjetër, plaku Hysen Saraçi nga Vushtrria vritet në mënyrë çnjerëzore me shufra hekuri nga persona të maskuar. Këto dhe shumë plagosje, vetëvarje dhe tentim vrasje kanë ndodhur vetëm për një ditë. f6-7

Express

foto: Petrit Rrahmani

www.gazetaexpress.com

N° 1266, Viti III, Çmimi: 0.20 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare

Presidenti Fatmir Sejdiu ka hequr nga Zyra e tij foton e Nënës Terezë dhe atë të Ibrahim Rugovës me Papa Gjon Palin e Dytë. Ky veprim nuk është i dënueshëm me ligj, por u bie shkelm dy simboleve për të cilat Rugova ishte i lidhur ngushtë. Presidenti i ndjerë besonte në ta. Presidenti aktual vetëm e imitoi atë, f4-5 shumë shkurt.

f18-19

Drejtuesit e Trustit kanë pranuar se i kanë humbur 29 milionë euro të kursimeve pensionale, por nuk do t’i tërheqin paratë e investuara. Ata kanë vendosur ta ndërrojnë vetëm destinimin e parave.

f10-11

Trusti pranon humbjet Dy për tango

ironin t’i ulnin së Kombet e Bashkuara thonë se do tëirdësh iu dhe Presidentin e Sejd Fatm vës Koso e tin bashku Presiden Serbisë Boris Tadic. f3

E enjte 4 shtator, 2008

a Maqedonia Nuk presin kushtëzime ng demarkacionit me

e Qeveria e Kosovës pret që çështjame njohjen e shtetit të Kosovës het tëzo kush mos të inë edon Maq edin Kuçi i përgjigjet Hajr stri mini krye ndës Zëve t. nga ky shte ë si politike. f5 shum më tur quaj akuzave të opozitës, duke i

ent r i Qemajlit komgratë Një ideal i mungëtua tuaj, që ne meshkujt t’i duam

Na bëni një gjuhë të hoxhallar i trajtojmë si gjysmën e tona. T’ua respektojmë liritë e tyre dhe të mosBaton Haxhiu f2 shoqërisë që di vetëm të bëjë fëmijë. Shkruan:

Ku i le, President? e h d n ë p a P zë e r e T n ë Nën

Sezoni i fundit në Marseille Ky do të jetë sezoni i fundit në Marseille. Kam pasur kontakte me Real Madridin dhe Arsenalin dhe ka shanse të kaloj në Premierligë vitin e ardhshëm. Me Marseille duam vetëm titullin, ndërsa në Ligën e Kampionëve ta kalojmë fazën e grupeve. Me Kombëtaren fitorja kundër Suedisë nuk është e pamundshme. Lorik Cana flet ekskluzivisht për Express. f28-29


2

E enjte, 4 shtator 2008

Pressing kryeredaktor: Berat Buzhala berat.buzhala@gazetaexpress.com, zëvendëskryeredaktore: Arlinda Desku arlinda.desku@gazetaexpress.com politikë: Artan Mustafa artan.mustafa@gazetaexpress.com nacionale dhe siguri: Ilir Mirena ilir.mirena@gazetaexpress.com, Arte: Shkelzen Maliqi shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com ekonomi: Viktor Buzhala viktor.buzhala@gazetaexpress.com, Ballkan Express: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com, bota: Valmir Gërguri valmir.gerguri@gazetaexpress.com, sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com fotografia: Visar Kryeziu visar.kryeziu@gazetaexpress.com, drejtor i marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com; redaksia: info@gazetaexpress.com; tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; shtypi: Roto Print; botues: MediaWorks.

E enjte, 4 shtator 2008

PRESSING Një ideal i munguar i Qemajlit / Baton Haxhiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

LAJMEXPRESS Dy per tango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Serbia kërkon balanc . . . . . . . . . . . . . .3

POLITIKA Shmangie nga Rugovizmi / Leonard Kerquki . . . . . . . . . . . . . . .4-5 Nuk presin kushtëzime . . . . . . . . . . . .5 Tetori i ftohtë / Besnik Ramadanaj .5

NACIONALE 24 orë të përgjakshme / Jeton Musliu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7 Keqpërdoret fentanilli? / Faton Ismajli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Pa gajle në Maqedoni / Dafina Myrtaj . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9 Refuzojnë FSK–në . . . . . . . . . . . . . . .8-9 Për modernizim / Besiana Xharra . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

EKONOMI Humbjet vazhdojne / Tinka Kurti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11 Ndihmohen 120 biznese . . . . . . . . . . .11 Coca-Cola i drejtohet Kinës . . . . . . . .11

BALLKAN O Laos, o nëna jonë... / Petar Lukovic . . . . . . . . . . . . . . .12-13 Shqipëri-Maqedoni, hiqet regjimi i vizave . . . . . . . . . . . . .13 Shqipëria duhet të presë . . . . . . . . . .13

BOTA I shpëton atentatit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Debutimi i Bashkimit Evropian / Bernardo Valli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Bush e mbështet McCainin . . . . . . . . . .18 Rendi i ri boteror i Rusise / BBC . .18-19

ARTE ABC-ja e kometes / Ardian Jasiqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Skenari - problem i kinemasë së vendeve të vogla . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Çiftelia Online / Ardian Jasiqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Ndeshja e civilizimeve / Gaston Roberge . . . . . . . . . . . . .22-23 Kulmon me Swayzek-at / Milot Hasimja . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

SPORT Sezoni i fundit ne Marseille / Valdet Hasani . . . . . . . . . . . . . . .28-29 Jetë e re për Xhemajlin . . . . . . . . . . . .29 Vazhdon teposhtëza . . . . . . . . . . . . . .29 Kurrë nuk është vonë . . . . . . . . . . . . .30 Cikloni arab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Një ideal i munguar i Qemajlit Na bëni një gjuhë të hoxhallarët tuaj që ne meshkujt t’i duam gratë tona. T’ua respektojmë liritë e tyre dhe të mos i trajtojmë si gjysmën e shoqërisë që di vetëm të bëjë fëmijë.

Baton Haxhiu baton.haxhiu@gazetaexpress.com

Nuk dua të shkruaj për Z. Qemajl Morina sepse në reagimin e tij kundër shkrimit tim nuk ka asnjë moment që duhet veçuar për polemikë. Por do të vendos një tjetër problem për debat publik për modelin e skllavërisë se femrës, që ky institucion përmes hoxhëve mundohet ta ndërtojë me ligjërimin e tyre gjuhësor. Kam marrë pjesë, jo rrallë, në takime përkujtuese ku hoxhët mbajnë ligjërata për modelin e jetës së myslimanit. Nuk dua te flas për gjuhën dhe dijeninë e tyre për jetën, për temën e vendit dhe për lirinë. Po flas për gruan. Një gjuhë shumë përçmuese. Është e drejtë e secilit të flasë për pozitën dhe trajtimin e gruas në shoqëri, por kurrë nuk e kam kuptuar ndikimin aq të paktë të Bashkësisë Islame të hoxhët dhe stafi i tyre, të cilët aq pashije flasin për gruan, dhe për fuqinë e saj në shoqërinë e Kosovës. Nuk dua të flas për gjuhën raciste që shpeshherë hapur përdoret kundër, siç thuhet “kaurreve” të të gjitha racave. Por ky debat nuk dua të jetë pjesë e këtij shkrimi sepse ende është i mbyllur brenda botës së Bashkësisë Islame të Kosovës, ku funksiononi, dhe natyrisht, ju s’keni guxim të përballeni me këtë gjuhë dhe këta njerëz, për arsyet që unë nuk i di. Por po kthehem të gruaja si model i trajtimit në këto ndeja. Kam lexuar disa pasazhe te një libri të shkruar nga një avokat i ri egjiptian me titull “Çlirimi i gruas”. Natyrisht qe ky njeri me emrin Qasim Amin, kishte studiuar ne Paris. Ai fliste për përmirësimin e gjendjes së gruas, nëpërmjet arsimimit, në mënyrë që ato të kishin rrugën e hapur dhe në jetën profesionale dhe sociale. Në mënyrë të veçantë ai propozonte heqjen e vellos si dhe një riinterpretim të paragrafit të Kur’anit, që përgjithësisht interpretohet sikur lejon poligaminë dhe ndarjen nëpërmjet dëbimit të gruas. Krejt kjo shkruhet për shoqërinë egjiptiane, si më liberalja e shoqërisë arabe. Por ky avokat ka shkruar për Egjiptin, por nuk e kuptoj gjuhën që hoxhët e përdorin në Kosovë. Megjithatë është një shoqëri liberale. Kur i trajtojnë gratë nëpër ligjërime hoxhët tuaj, mund të hasësh aso mendime dhe sqarime sa ofenduese aq edhe të padurueshme. Gratë trajtohen si asgjë tjetër e dobishme përveç bërjes së fëmijëve, ato shihen si objekte që sjellin kënaqësi… Duke harruar se kjo gjuhë nuk e bën islamin në Kosovë

të dobishëm për asgjë, sepse gratë janë gjysma e racës njerëzore. Nuk jam unë që të mësohet krejtësisht jeta e kolonizatorëve, por duhet të bindni stafin tuaj që kulturalisht të përvetësojnë mënyrën e jetës së tyre. Dhe nisni e ndiqni sjelljet e tyre ndaj grave dhe fëmijëve. I nderuar Qemajl, t’i ndalosh gratë që të kontribuojnë në jetën publike dhe të fyesh ato në çdo takim, t’i mënjanosh ato duke i quajtur injorante, të pazojat, se nuk kuptojnë se ç’është e drejta dhe detyra e tyre është njëlloj si të mohosh gjysmën e shoqërisë dhe gjysmën e saj që do të edukojë keq fëmijët. Duhet ta përçosh idenë të hoxhët tuaj se vetëm duke çliruar gratë, shoqëria myslimane mund të jetë e lirë, sepse një shoqëri mund të jetë e lirë vetëm kur të gjithë anëtarët e saj e kanë lirinë e njëjtë. Për të thënë qartë ty: Emancipimi i gruas, më shumë se çdo gjë tjetër, përbën dallimin esencial në mes modernizimit dhe orientalizmit. Përbënë dallimin në veshje, kulturën e të ushqyerit dhe përjetimit të ritualit. Diçka edhe për shoqëritë islame dhe jetën e tyre politike. Diçka edhe për ndikimin tuaj në njohjen e Kosovës dhe për mua si njeri që s’e njoh botën arabe. Krejt shkurt. Përpjekjet për liri dhe ndryshime politike liberale në këto vende nuk sollën asgjë përveç që shkojnë nga autokracitë tradicionale deri në diktaturat e stilit të ri, që në të vërtetë kanë të modernizuar vetëm aparatin e dhunës. Tek ne kjo nuk është e mundur, por me shumë kënaqësi, këtë aparat të dhunës ju e keni shndërruar në aparat të indoktrinimit brenda mureve tuaja. Sa mirë që nuk e bëni dot jashtë atyre mureve. Por më vjen keq për myslimanët nëpër botë sepse kanë humbur shumë përparësi që për shekuj i kishin. Ishin të pasur dhe të fuqishëm dhe tash e ndjejnë veten të varfër dhe të dobët. I humbën ato sepse i konsideronin si një e drejtë e tyre. E drejtë e tyre është puna, liria dhe respekti i gjysmës së popullsisë së saj - gratë. Shtetet arabe jetojnë pa gjysmën e tyre të popullsisë. Ose më mirë thënë i trajtojnë edhe më keq. Të padobishme. Për fund dua të them edhe një gjë. Mos e lidhni shoqërinë turke me atë arabe. Janë dy kuptime nën petkun e një feje. Për ata që pak kanë lexuar e dinë që arabët ua hedhin fajin turqve për prapambeturi, kurse turqit ua hedhin fajin arabëve për amullinë e qytetërimit të tyre, që kishte ngrënë gjithë energjinë krijuese të popullit turk. P.S: Po më pëlqen ndikimi i juaj në shoqërinë politike të Kosovës. Për vite i kam parë fotot e Papës dhe Nënë Terezën me Ibrahim Rugovën në selinë e presidencës. Kryetari i ri i Kosovës i hoqi ato.E kuptoj pse e hoqi atë të Papës, por nuk e di pse i pengoi Nëna Terezë!?


LAJMEXPRESS 3

E enjte, 4 shtator 2008

DY PER TANGO Kombet e Bashkuara thonë se do të dëshironin t’i ulnin së bashku Presidentin Fatmir Sejdiu dhe homologun serb Boris Tadic. Prishtina, 3 shtator — Zyrtarët e Kombeve të Bashkuara kanë thënë të mërkurën se do të dëshironin t’i ulnin në një tavolinë Presidentin e Kosovës Fatmir Sejdiu dhe homologun serb Boris Tadic “nëse ka gatishmëri”. Reagimi vjen pas deklaratës së

një dite më parë nga shefi kosovar i shtetit, Fatmir Sejdiu, se ai është i gatshëm të takohet me Boris Tadicin “si Presidentë të dy vendeve, për të diskutuar çështje të interesit të përbashkët dhe nën një prani të rëndësishme ndërkombëtare”.

“Do të dëshironim t’i ulnim së bashku, nëse ka gatishmëri”, ka thënë zëdhënësi i Misionit të Kombeve të Bashkuara në Kosovë, Alex Ivanko, të mërkurën në një konferencë për gazetarë. “Por duhen dy, për tango”. Përfaqësuesi Special, italiani Lamberto Zannier, planifikon të vizitojë Beogradin në muajin shtator për të vazhduar kërkimin e zgjidhjeve për një numër çështjesh problematike në terren. Ai ishte autorizuar nga Sekretari i Përgjithshëm Ban Ki-Moon të

dialogojë policinë, gjykatat, kufijtë, doganat, transportin dhe trashëgiminë fetare. “Për momentin, ne jemi duke provuar të nxjerrim një agjendë se për çfarë duhet të diskutohet”, ka thënë Ivanko. Dy takime paraprake janë zhvilluar mes UNMIK’ut dhe Qeverisë së Serbisë që prej qershorit. UNMIK’u thotë se situata në veri “mbetet relativisht e qetë, por e tensionuar”. Në atë rajon, policët serbë të SHPK’së refuzojnë komandën e Prishtinës, doganat nuk

DAVID HARLAND VJEN SOT Zyrtari i Lartë i Kombeve të Bashkuara, David Harland, do të arrijë të enjten për të marrë detyrën e zëvendësshefit të përkohshëm të UNMIK’ut. “Me sa e kuptoj, ai do të jetë këtu për rreth katër ose pesë javë. Ai do të marrë funksionet e numrit dy të misionit që kapin një gamë të gjerë”, ka thënë zëdhënësi Alex Ivanko. Kur Harland të ketë përfunduar misionin e tij, atëherë edhe pozita e zëvendësshefit të UNMIK’ut do të shuhet në kuadër të procesit të rikonfigurimit dhe vendosjes së EULEX’it. funksionojnë ndërsa gjykatat operojnë faktikisht ndarazi. Ideja e shefit të UNMIK’ut është të provojë gjetjen e zgjidhjeve, në këto fusha, pa i ndërlidhur ato me statusin. Por një numër politikanësh nga të dy palët dhe vëzhgues të pavarur argumentojnë se përderisa Kosova po insiston të ketë pozicion shtetëror në këtë dialog, ndërsa Serbia vazhdon ta trajtojë atë si krahinë të vetën - ky dialog nuk do të ndodhë në të ardhmen e afërt. “Nëse palët nuk pajtohen për t’u ulur në një tavolinë në bisedime direkte, ne do të vazhdojmë të aplikojmë ‘fluturimin’ mes Prishtinës dhe Beogradit”, ka thënë Ivanko. Popullata serbe lokale vazhdon të insistojë se ajo është pjesë e Serbisë, ndonëse Republika e Kosovës është njohur deri më tash nga 46 shtete, funksionon si subjekt i pavarur dhe sigurohet nga trupat e NATO’s.

Serbia kërkon balanc Serbia po kërkon balanc mes integrimit në BE dhe Kosovës.

Beograd,3 shtator (Reuters) — Parlamenti i Serbisë filloi një debat të mërkurën për një politikë të re që synon të balancojë aspiratat e shtetit për pranim në Bashkimin Europian krahas një refuzimi të vendosur të shkëputjes së Kosovës. Qeveria paraprake ra në mars rreth përcaktimit nëse Beogradi duhet të shtyjë anëtarësimin në BE edhe pse shumica e shteteve

të bllokut e kishin njohur ish-krahinën serbe. Qeveria e re, një aleancë e Partisë Demokratike pro-perëndimore dhe socialistëve të ndjerit Slobodan Milosevic, thonë se edhe anëtarësimi në BE edhe në Kosovë janë top-prioritete. Zyrtarët e lartë serbë, përfshirë Presidentin Boris Tadic dhe Kryeministrin Mirko Cvetkovic, kanë udhëtuar në Bruksel të mërkurën

për të negociuar përshpejtimin e anëtarësimit në BE. Në të njëjtën kohë, Qeveria po shtynë përpara një rezolutë të re për Kosovën - një mocion i pestë i kësaj natyre që në vitin 2005 për të refuzuar shkëputjen e shkurtit të territorit me shumicë shqiptare, por afirmon lidhje më të afërta me BE’në. “Anëtarësimi në BE dhe Kosova janë dy çështje të ndara”, ka thënë Zëvendëskryeministri Bozidar Djelic. “Rezoluta do të dërgojë një mesazh të qartë se Serbia kurrë nuk do të njohë Kosovën e pavarur”. Partitë opozitare nacionaliste thonë se dy çështjet janë të lidhura ngushtë pasi pavarësia e Kosovës ishte mbështetur nga shumica e shteteve të BE’së dhe pasi BE po dërgon një mision policor e gjyqësor për të ndihmuar Kosovën në hapat e saj të parë si shtet i pavarur.

Pas debatit - që pritet të zgjas disa ditë - parlamenti gjithashtu pritet të ratifikojë edhe Marrëveshjen e Asociim-Stabilizimit (SAA) me BE’në, hapi i parë drejt anëtarësimit eventual. “Parlamenti serb kupton dhe pranon shpirtin e SAA…dhe është i vetëdijshëm se është në përputhje me politikën e Qeverisë për Kosovën”, nënvizon rezoluta. Nacionalistët thonë se çfarëdo forme e lidhjeve më të afërta me BE’në, siç është ratifikimi i SAA, do të nënkuptonte pranim implicit të shkëputjes së Kosovës dhe njohjes së shtetit të ri. Andreja Mladenovic i partisë opozitare Partia Demokratike e Serbisë ka thënë se rezoluta për Kosovën ishte “e mjegullt dhe e varfër”. “Është e qartë se qeveria po shmanget nga ballafaqimi me një numër çështjesh në këtë rezolutë”, ka thënë Mladenovic, i cili ka in-

kurajuar Parlamentin të refuzojë misionin e BE’së në Kosovë. Kryeministri Cvetkovic ka thënë se Qeveria e tij do të vazhdojë të financojë krahinën dhe të mos pranojë pavarësinë e saj. Partia Liberal Demokratike, grupi më liberal parlamentar, ka thënë se ajo gjithashtu kundërshton rezolutën për Kosovën sepse ajo mendon se Serbia duhet të pranojë humbjen e Kosovës. Tema e tretë kryesore në agjendë është ratifikimi i një marrëveshje të energjisë me Rusinë, aleatit kryesor serb në betejën e saj për të minimizuar njohjen e pavarësisë së Kosovës dhe anëtarësimin e saj në mekanizmat botërorë. Marrëveshje, që efektivisht i jep kontrollin e sektorit serb të gazit dhe naftës interesave ruse, është kritikuar nga disa ministra properëndimore por pritet të kalojë me lehtësi pasi ka mbështetjen e bllokut nacionalist.


4

E enjte, 4 shtator 2008

Politikë redaktor: Artan Mustafa e-mail: artan.mustafa@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

SHBA pret që Mali i Zi ta njohë Kosovën Ambasadori amerikan në Podgoricë, Roderik Moore, ka thënë të mërkurën se SHBA pret që Mali i Zi, sikur edhe vendet tjera të rajonit, do ta njohin pavarësinë e Kosovës. “Nëse ekziston pavarësia dhe nëse nuk ka marrëdhënie normale diplomatike, mendoj se kjo dëmton stabilitetin rajonal”, ka thënë Moore. “Shpresojmë dhe presim që Mali i Zi do t’i bashkohet të

gjithë partnerëve, duke na përfshirë edhe ne, sa i përket Kosovës”. Ambasadori amerikan ka shtuar se shteti që synon anëtarësi në institucionet euroatlantike dhe marrëdhënie më të mirë me partnerët euroatlantikë, shpresohet të marrë parasysh qëndrimet e shumicës së këtyre vendeve. “Deri më sot mbi 75 për qind të anëtarëve të Bashkimit Evropian dhe më

Presidenti Sejdiu dhe Kryetari i AAK'së, Ramush Hatadinaj. Shihen edhe fotografitë e vejtra.

shumë se 80 për qind të NATO-s, e kanë njohur Kosovën”, ka nënvizuar ai. “E dimë se që vendimi për njohjen e Kosovës është çështje e vështirë për Malin e Zi dhe duam që Podgorica të ketë marrëdhënie të shkëlqyera me Serbinë. Por, konsideroj se njohja e pavarësisë së Kosovës do t’i kontribuojë qëndrueshmërisë rajonale”.

Presidenti dhe përfaqësuesit e AQBK-së. Fotografitë e reja.

SHMANGIE NGA RUGOV Presidenti Fatmir Sejdiu ka hequr nga Zyra e tij foton e Nënës Terezë dhe atë të Ish Presidentit Ibrahim Rugova me Papa Gjon Palin e Dytë. Ky veprim, megjithëse ligjërisht korrekt, ka provokuar emocionalisht njerëzit që vazhdojnë të jenë të lidhur me identitetin simbolik të Presidentit të ndjerë. Presidenca thirret në një ligj në përgatitje. Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com

Prishtinë, 3 shtator — jë lëvizje enterieri në Zyrën e Presidentit të Republikës së Kosovës, mund të provokojë emocionet e një pjese të madhe të kosovarëve të cilët vazhdojnë të jenë të lidhur ngushtë me identitetin simbolik të Presidentit të ndjerë Ibrahim Rugova. Javën e fundit të muajit gusht, Presidenti aktual Fatmir Sejdiu ka hequr nga Zyra e tij foton e Nënës

Terezë dhe atë të Ish Presidentit Ibrahim Rugova me Papa Gjon Palin e Dytë. Në vend të tyre, Sejdiu ka vënë një foto të tij dhe bri saj një të Presidentit të ndjerë, ndërkaq pjesa ku ishte e vendosur fotoja e nobelistës shqiptare është lënë e zbrazët. Muaj më parë, ai kishte hequr nga Zyra e tij edhe Flamurin Dardan, derisa notat e Himnit “Kur ka ra kushtrimi n’Kosovë” ka kohë që nuk intonohen në manifestimet që organizon Presidenti. Këto veprime, që s’janë të kundërligjshme, po nxisin reagimin

e njerëzve të cilët besojnë se Fatmir Sejdiu çdo ditë po i shmanget trashëgimisë së Ibrahim Rugovës, një akuzë kjo që mund ta dëmtojë rëndë reputacionin e Presidentit aktual. Sali Cacaj, Ish Këshilltar i Presidentit Ibrahim Rugova, ka deklaruar se ky veprim është i papranueshëm. “Unë do t’ia shihja për të madhe çdo kujt që do ta bënte këtë veprim, e më së shumti do t’ia shihja për të madhe Presidentit Sejdiu”, ka thënë Cacaj për Express. “Ato foto do duhej ta kishin

vendin në çdo familje shqiptare, e lë më në Zyrën e Presidentit të Republikës”. Njëri prej kushërinjve të Presidentit të ndjerë, tash deputet i Lidhjen Demokratike të Dardanisë, Naser Rugova, duke komentuar veprimin e fundit të Presidentit Sejdiu, thotë se asgjë nuk është e re me këtë rast. “Për mua asgjë nuk ka befasuese, për faktin se janë bërë në vazhdimësi veprime që tregojnë se Kryetari Sejdiu dhe lidershipi i LDK’së po i shmangen rrugës dhe vizionit të Presidentit Rugova”, ka thënë Naser Rugova për Express, të mërkurën. Fotografia e Presidentit Rugova me Papa Gjon Palin e Dytë ka qenë e pashmangshme që nga dita që është shkrepur. Kjo foto, ashtu sikurse edhe ajo e Nënës Terezë, përçonin njëkohësisht edhe porosinë e shtyrë në heshtje nga Presidenti Ibrahim Rugova për “identitetit katolik të kosovarëve”.

Shmangia e rrugës së Ibrahim Rugovës mund të nxjerrë në shesh shumë pyetje. Por, Zyra e Presidentit të Kosovës ka dhënë një sqarim legal lidhur me heqjen e këtyre fotove. “Arsyeja është se me ligjet dhe rregulloret e tashme, çdo institucion obligohet që ta vë foton e Presidentit”, ka thënë zëdhënësi i Presidentit, Xhavit Beqiri. “Krejt këto figurat tjera i kemi të ekspozuara në zyra tjera. Respekti për to mbetet, gjithsesi. Por tash kemi institucione shtetërore dhe duhet t’ju përmbahemi rregullave”. Por ligji, të cilit i referohet Zëdhënësi Beqiri, nuk ekziston. Qeveria e Kosovës aktualisht është duke hartuar Ligjin për Presidentin dhe Ligjin për Ceremonialin Zyrtar, ku duhet të rregullohet çështje e përdorimit të fotografisë së Presidentit. E, këto dy ligje, ende nuk janë miratuar nga Kuvendi i Kosovës. Sali Cacaj thotë se asnjë arsye-


POLITIKË

E enjte, 4 shtator 2008

5

Hyseni e Haradinaj zhvillojnë vizitat në Shqipëri Ministri i Jashtëm i Kosovës, Skënder Hyseni, dhe Kryetari i Aleancës për Ardhmërinë e Kosovës, Ramush Haradinaj, kanë vazhduar vizitat e tyre të ndara në Shqipëri në takime me zyrtarët e lartë në Tiranë. “Nuk ka ngadalësim në procesin e njohjes së pavarësisë së Kosovës”, ka thënë Ministri Hyseni, në një konferencë me homologun

Lulëzim Basha. “Procesi po kushtëzohet nga procedurat e gjata që kanë disa vende”. Duke folur për njohjet e reja potenciale, z.Hyseni ka thënë se do të vazhdojë lotimin në fund të javës së ardhshme në një takim me Sekretarin e Përgjithshëm të Ligës Arabe në Arabinë Saudite. Ndërkohë, Kryetari i Aleancës për

Qeveria e Kosovës pret që çështja e demarkacionit me Maqedoninë të mos kushtëzohet me njohjen e shtetit të Kosovës nga ky shtet. Zëvendëskryeministri Hajredin Kuçi, i përgjigjet akuzave të opozitës, duke i quajtur më shumë si politike.

VIZMI tim i Zyrës së Presidentit nuk është i qëndrueshëm. “Për mendimin tim ato foto do duhej të ishin aty, pasi që të dytë nuk janë më në jetë, i ka marrë i lumi Zot”, ka thënë ai. “Ati i Shenjtë ka bërë shumë për lirinë dhe pavarësinë tonë dhe Presidenti Rugova ka qenë simboli i lirisë dhe pavarësisë, prandaj mendoj se ajo foto e ka vendin aty”. Për subjektin që udhëheq Fatmir Sejdiu - LDK’në gjithnjë ka qenë e rëndësishme thirrja në emrin e Ibrahim Rugovës. Madje, kjo parti edhe fushatën elektorale e zhvilloi duke nxjerrë në pano fotot e Presidentit të ndjerë. Veprimi i fundit është në kundërshtim me këtë qasje. Njëri prej drejtuesve të LDK’së, Kolë Berisha, nuk ka dashur ta komentonte veprimin e Presidentit Sejdiu. “Nuk ka koment, nuk jam në dijeni të kësaj, nga ju po e dëgjoj”, ka thënë ai.

Prishtinë, 3 shtator — Demarkacioni i kufirit me Maqedoninë dhe njohja e shtetit të Kosovës nga Shkupi, janë dy çështje që nuk shkojnë njëra me tjetrën, ka thënë të mërkurën zëvendëskryeministri Hajredin Kuçi. Ai ka vlerësuar se pala kosovare e ka marrë obligim çështjen e demarkacionit me dokumentin e Ahtisaarit dhe sipas tij kjo çështje po ecë mirë. “Besojmë që të dy gjërat mund të ecin ose paralelisht ose njëra pas tjetrës, por nuk është e thënë që të kushtëzohen njëra me tjetrën”, ka thënë Kuçi të mërkurën,

Ardhmërinë e Kosovës Ramush Haradinaj ka vazhduar vizitën me takimet me Presidentin Bamir Topi dhe Kryetaren e Parlamentit, Jozefina Topalli. “Presidenti Topi theksoi se tashmë pas shpalljes së pavarësisë dhe njohjes së saj nga shumë demokraci të fuqishme të botës, Kosova gjendet në një moment të rëndë-

sishëm historik dhe ka shumë nevojë për përkushtimin dhe mbështetjen maksimale për njohjen e saj të mëtejshme, duke siguruar se shteti shqiptar dhe të përfaqësuesit e tij do të vazhdojnë ta bëjnë këtë në të gjitha takimet e nivelit të lartë me partnerët ndërkombëtarë”, është thënë në një komunikatë të AAK’së.

NGA MAQEDONIA

Nuk presin kushtëzime

pas mbledhjes së Qeverisë. Sipas tij, Maqedonia është e interesuar që të ketë marrëdhënie të mira me të gjitha vendet fqinje, përfshirë edhe Kosovën. “Nëse do të pyeteshim ne, do të donim që njohja të ishte e para”. Kritikat e fundit të opozitës për mos shtrirje të autoritetit në tërë vendin dhe për shkelje të Kushtetutës, Kuçi i ka vlerësuar më shumë si akuza politike. “Unë mendoj që këto akuzat politike për shkelje të kushtetutës dhe legalet duhet t’i dallojmë.

Unë mendoj që kemi të bëjmë me tepër me politikë se me legalitet”, ka thënë ai. Raporti pozitë opozitë, Kuçi ka shtuar se duhet të dallojë nga raportet që kanë të bëjnë me disa veprime gjithëkombëtare, si me veprimet që kanë të bëjnë me Leposaviqin, Zubin Potokun, apo edhe me ndonjë pjesë të territorit të Kosovës ku hë për hë nuk shtrihet autoriteti qind për qind. “Është gatishmëri dhe obligim i yni që ta bëjmë një gjë të tillë, por mos të krijojmë iluzion para

qytetarëve që kjo gjë mund të bëhet shumë shpejt, e aq më pak të mund të bëhet në mënyrë të dhunshme”, ka deklaruar Kuçi. Ai ka përjashtuar çdo mundësi të përdorimit të forcës për të shtrirë tërë autoritetin në vend. “Ne po punojmë shumë ngushtë me faktorin ndërkombëtar, po punojmë me minoritetin serb që ta integrojmë sa më shumë që është e mundur, por nuk e kemi ndërmend ta përdorim dhunën që ta shtrijmë autoritetin, por do të jemi atraktivë që ta bëjmë një gjë të tillë”, ka thënë ai. Sa i përket posteve qeveritare që kanë mbetur pa u plotësuar, zëvendëskryeministri Kuçi ka premtuar se do të emërohen së shpejti. “Jemi në fazën e fundit të konsultimeve brenda për brenda subjekteve që kanë mbetur që t’i propozojnë zëvendësministrat. Po ashtu jemi në konsultime të përhershme edhe me presidentin dhe faktorët relevantë ndërkombëtarë që të kemi sa më shpejt përgjegjësit e Agjencisë Kosovare të Inteligjencës”, ka thënë ai. B. Ramadanaj

Tetori i ftohtë Gjatë muajit tetor, LDK’ja pritet që të implementojë në terren dokumentin e dalë nga analizat, që përfshinë edhe kërkesat për ndryshime në Kryesinë e partisë.

Besnik Ramadanaj besnik.ramadanaj@gazetaexpress.com

Prishtinë, 3 shtator — Lidhja Demokratike e Kosovës ka filluar hartimin e një dokumenti, i cili vjen si rezultat i analizave në terren për reformat në parti. Implementimi në terren i tij do të bëhet gjatë muajit tetor. Ekipi i përbërë nga Sekretari i partisë dhe anëtarët e Kryesisë ka përfunduar analizat, tash pritet ekzekutimi në terren. Anëtari i Kryesisë së LDK’së, Fadil Ferati i ka dorëzuar të mërkurën Kryesisë së LDK’së raportin e analizave të dala nga degët e LDK’së në tërë Kosovën.

“Kam dorëzuar të mërkurën raportin e analizave nëpër degët e LDK’së në Kosovë dhe kjo do të diskutohet javën e ardhshme në Kryesi”, ka thënë Ferati për Express. Një pjesë e rezultateve nga analizat në terren, ka paraqitur edhe kërkesat e anëtarëve të LDK’së për ndryshime në Kryesinë e partisë. Burime të Express kishin treguar se disponimi i një pjese të anëtarësisë së LDK’së është për largimin e njerëzve të vjetër nga Kryesia. Edhe Ferati konfirmon se në analiza flitet edhe për emra, por ai nuk dëshiron t’i bëjë publik. “Ka vërejtje, ka edhe me emra,

do të merren për bazë. Të gjitha ato, do te jenë pjesë e dokumentit”, ka thënë Ferati, duke shtuar se mbi bazën e të gjitha dokumenteve, do të ndërtohet një platformë. “Emrat janë njerëz të Kryesisë. Normalisht që dikush dikujt i pëlqen më shumë, në ndonjërin kanë më shumë vërejtje dhe në ndonjërin më pak”. Debatet, sipas tij, kanë qenë shumë të hapura. Barra e implementimit në terren do t’i takoj edhe Shefit Ekzekutiv të LDK’së, Blerim Kuçit. “Gjatë muajit shtator do të merremi me hartimin e dokumenteve, në tetor do të fillohet në terren”, ka thënë Kuçi të mërkurën për Express. Procesi i këtyre reformave, Kuçi thotë se do ta vendosë çdo njërin në vendin e vet, por ai nuk flet për largime.

“Nuk jemi duke u marr me heqjen e njerëzve, por me procesin. Ai proces e vendosë çdo kënd në vendin e vet. Jemi duke i kërkuar vlerat”, ka deklaruar ai. Çështja e emërimit të zëvendësministrave që i takojnë LDK’së, nuk është diskutuar fare në mbledhjen e së mërkurës të Kryesisë së LDK’së. “Pa prejudikuar asgjë, emërimi i zëvendësministrave të LDK’së nuk ka qenë temë në rend të ditës”, ka konfirmuar Fadil Ferati. Emrat që deri më tani janë përfolur si kandidatë të mundshëm për zëvendësministra, janë ai i Sami Hamitit për zëvendësministër të Tregtisë dhe Industrisë dhe Rrustem Berisha për zëvendësministër të Forcës së Sigurisë. Ferati mohon të ketë ndonjë pengesë rreth emrave të mundshëm. “Nuk është përmendur ende asnjë emër”, ka shtuar ai.


6

E enjte, 4 shtator 2008

Nacionale redaktor: Ilir Mirena e-mail: ilir.mirena@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Shpërtheu raketa ruse PRISHTINË, 03 SHTATOR — Zyrtarë të Policisë së Kosovës (PK), konfirmuan të mërkurën se në fshatin Peran të komunës së Podujevës, KFOR-i ka kryer një shpërthim të kontrolluar, ndërkohë pas verifikimit të vendit të ngjarjes, banorët e evakuuar janë kthyer në shtëpitë e tyre. Ky mjet i dyshimtë, sipas KFOR, ka qenë një projektil i tipit SA6, projektil tokë-ajër, prodhim rus me një sasi prej 54 kg eksploziv. Sipas një njoftim të PK-së, me datën 26 gusht 2008, një qytetar kishte lajmëruar në polici se kishte hasur në një mjet të dyshimtë në pronën e tij në fshatin Peran, derisa ishte duke hapur një podrum. Para shpërthimit të këtij mjeti, policia ka njoftuar banorët e asaj ane në një diametër prej 2 km se ata duhet të evakuohen. Ndryshe, që nga ora 08:00, 26 shtëpi me rreth186 banorë të këtij fshati kanë qenë të evakuuar nga shtëpitë e tyre.

Kërkoi reket 30 mijë euro GJILAN, 03 SHTATOR — Një qytetar i Gjilanit është arrestuar nga policia dhe po mbahet në paraburgim, ndërkohë që policia është në kërkim të dyshuarit të dytë, pasi që ata kishin kërcënuar një banor të Gjilanit, se nëse ai nuk u jepte 30 mijë euro, do t’i ndiznin shtëpinë dhe lokalin, njoftoi të mërkurën policia në Gjilan. Zëdhënësi rajonal i Policisë së Kosovës (PK) në Gjilan, togeri Ismet Hashani, tha se një 29 vjeçar, banor i Gjilanit, fillimisht ka njoftuar policinë, se dy të dyshimtë të panjohur derisa ai po punonte në dyqanin e tij i ishin kanosur atij, duke kërcënuar se nëse nuk u jep atyre para në shumën prej 30 mijë eurove, do t’ia plaçkitnin shtëpinë dhe do të vendosnin bomba në lokalin dhe shtëpinë e tij. Zëdhënësi Hashani tha se viktima nuk i kishte njohur të dyshuarit megjithatë para policisë ka bërë një përshkrim të tyre.

Një klasë 45 nxënës MALISHEVË, 03 SHTATOR — 225 nxënës, të cilët i janë nënshtruar testit kombëtar në përfundim të klasës së nënte, kanë mbetur pa u përfshirë në klasën e dhjetë në gjimnazin “Abdyl Frashëri” në Malishevë, por sipas zyrtarëve komunalë,

edhe për këta do të bëhet zgjidhje, pasi do hapen edhe pesë klasa në një objekt afër këtij gjimnazi. Kështu konfirmoi të mërkurën për KosovaLive, përgjegjësi për shkollimin e mesëm në Drejtorinë komunale për arsim

në KK të Malishevës, Ramadan Thaçi, sipas të cilit, zgjidhja do të bëhet për nxënës, por ai nuk e din se si do të paguhen mësimdhënësit, pasi nuk janë të përfshirë në listë për paga dhe ky është një problem në vazhdimësi në këtë komunë.

24 ORE TE PERGJAKSHME FOTO: JETMIR IDRIZI

Me pushkë gjysmë automatike ekzekutohet në Skenderaj Tafil Shabani. Në këtë rast plagoset edhe Rasim Shala, kurse arrestohet Njazi Mula, të dy pjesëtarë të TMK-së. Në një rast tjetër, plaku Hysen Saraçi nga Vushtrria vritet në mënyrë çnjerëzore me shufra hekuri nga persona të maskuar. Këto dhe shumë plagosje, vetëvarje dhe tentim vrasje kanë ndodhur vetëm për një ditë. Jeton Musliu jeton.musliu@gazetaexpress.com

Prishtinë, 3 shtator — Dy persona janë vrarë vetëm gjatë ditës së martë. I pari me plumba, e tjetri ka vdekur në spital nga goditjet me shufra hekuri nga ana e dy personave të maskuar. Një tjetër person ka bërë vetëvarje me litar në traun e garazhit të shtëpisë së saj, ndërkohë që janë shënuar edhe dy tentim vrasje dhe disa plagosje. Vrasja e parë ka ndodhur në ko-

munën e Skenderajt, tjetra në atë të Vushtrrisë, vetëvarja në atë të Klinës, kurse tentim vrasjet në Podujevë dhe Prishtinë. Tafil Shabani (40) nga fshati Kozhicë i Skenderajt ka mbetur i vdekur në vend kur është qëlluar me pushkë gjysmë automatike në parkingun e një restoranti në fshatin Polac të kësaj komune. Të arrestuar si persona të dyshuar për këtë vrasje, e cila ka ndodhur të martën rreth orës 17 e 30 minuta, janë Njazi Mula (1976) dhe Burim Hajdini (1988). Jozyrtarisht, burime nga poli-

cia tregojnë se nga hetimet e para rezulton se arsyeja e vrasjes së këtij personi lidhet me një konflikt të mëhershëm, saktësisht për një rrahje dhe fjalosje. “Hetimet janë drejtuar në rrahjen që viktima (Tafil Shabani) kohë më parë ia ka shkaktuar vëllait të njërit prej të arrestuarve. Tash për tash në këtë drejtim janë përqendruar hetimet”, thotë për Express një polic hetues nga Mitrovica. Përveç vrasjes, në këtë rast ka mbetur i plagosur rëndë edhe Rasim Shala (32), i cili aktualisht ndodhet i shtrirë në QKUK në Prish-

tinë. Ndërkohë, ky i plagosur dhe i arrestuari tjetër, Njazi Mula, janë pjesëtarë të Trupave Mbrojtëse të Kosovës (TMK). “Motivet dhe rrethanat e këtij akti kriminal ende janë të panjohura mirë, edhe pse hetimet tashmë kanë filluar”, thotë Besim Hoti, zëdhënës i policisë në Mitrovicë, pa dhënë detaje të tjera. Derisa policia në Skenderaj ishin ende duke fotografuar vendin e ngjarjes, vetëm një orë më vonë, në një fshat të Vushtrrisë vritet një person tjetër. Derisa kishte ruajtur bagëtinë dhe kthehej për në shtëpi, dy persona të maskuar dhe të pajisur me shufra hekuri, ia kanë zënë pritën 68-vjeçarit Hysen Saraçi nga fshati Bivolak i Vushtrrisë. Dyshohet se dy personat tashmë të panjohur, rreth orës 18 e 30 minuta kanë dalë nga mali i afërt dhe pasi e kanë rrahur deri në alivanosje plakun, e kanë lënë të shtrirë përtokë. Më vonë viktima është gjetur


NACIONALE

E enjte, 4 shtator 2008

7

Dështakët PRISHTINË, 03 SHTATOR — Zyrtarë të Ministrisë së Arsimit, Shkencës dhe Teknologjisë (MASHT), deklaruan të mërkurën se në afatin e dytë të testit të maturës, nga 8.815 nxënës, testin e kanë kaluar vetëm 2 830. Kryetari i Komisionit Qendror Shtetëror të Maturës (KQSHM), Nehat Mustafa tha se

e kanë të obliguar me ligj që maturantët t’i kenë dy afate të testit, ku njëri është mbajtur në qershor dhe tjetri në muajin gusht. Sipas tij, gjithsejtë në të dyja afatet janë regjistruar 21 mijë e 150 maturantë, nga ata kanë arritur të kalojnë me sukses pozitiv 15 mijë e 65 maturantë, që do të thotë se kalueshmëria

BILANCI I 24 ORËVE TË FUNDIT Tafil Shabani- i vrarë Hysen Saraçi- i vrarë Rasim Shala- i plagosur Mexhit Murtezaj- i plagosur Januz Ismajli- i plagosur Ujup Murtezaj- i arrestuar Shemshi Murtezaj- i arrestuar Njazi Mula- i arrestuar Burim Hajdini- i arrestuar

në të dyja afatet e shprehur në përqindje është 71.23 për qind. Ai tha se në afatin e qershorit kanë konkurruar 20 mijë e 516 nxënës, nga të cilët 12 mijë e 235 kanë kaluar testin apo 59.63 për qind, ndërkaq në muajin gusht kanë marrë pjesë në test 8 mijë e 815 nxënës, ndërsa testin e kanë kaluar

Keqpërdoret fentanilli? Inspektorati Farmaceutik ka gjetur parregullsi sa i përket shfrytëzimit dhe shpërndarjes së fentanillit nëpër klinikat e Qendrës Klinike Universitare të Kosovës. Për herë të parë pas tetë vitesh, Inspektorati i Farmacisë fillon të këndellet dhe të kërkojë përgjegjësi për barnat e harxhuara. Faton Ismajli faton.ismajli@gazetaexpress.com

VETËVARJA Sipas policisë, në fshatin Jagodë të Klinës, të martën një femër ka paraqitur rastin në polici, pasi ka gjetur nënën e saj të varur me litar në një shtyllë të garazhit. Motivet që e kanë shtyrë këtë grua t’i japë fund jetës, tash për tash nuk dihen, ndërkohë që hetimet kanë filluar.

nga një anëtar i familjes, të cilët kanë dyshuar në vonesën e të afërmit të tyre, të cilin menjëherë e kanë dërguar në spital, por atje vetëm sa është konstatuar vdekja e tij. Zyrtarë të policisë tregojnë se në këtë rast dyshohet se rasti ka ndodhur për shkak të një konflikti pronësor, pavarësisht se rasti ende nuk është sqaruar hollësisht. “Dyshohet se në këtë rast janë të përfshirë dy persona, por ende

nuk është arrestuar askush dhe nuk dihet se kush janë ata”, thotë zëdhënësi i policisë, Besim Hoti për Express. Ndërkohë, në Skenderaj, pa u marrë vesh ende mirë lajmi për vrasjen dhe plagosjen e një personi, rreth orës 21 e 30 minuta, policia njoftohet për një rrahje dhe plagosje tjetër. Ende pa u shpërndarë mirë xhemati nga xhamia e qytetit, të cilët kishin kryer lutjen e zakonshme në muajin e shenjtë të Ramazanit, dy prej katër personave të përfshirë në një përleshje janë plagosur rëndë, ndërkohë që dy të tjerët janë arrestuar. Mexhit Murtezaj dhe Januz Ismajli në këtë përleshje kanë pësuar lëndime trupore të shkaktuara nga armë zjarri dhe nga përdorimi i thikës. Sipas policisë, të plagosurit janë dërguar në QKUK në Prishtinë për trajtim të plagëve të marra, ndërkohë që dy të tjerët, Ujup Murtezaj dhe Shemshi Murtezaj janë arrestuar. Zyrtarë nga policia në Mitrovicë tregojnë se hetimet e para rezultojnë se shkaku i kësaj përleshjeje dhe plagosjeje është një problem pronësor. Në këtë rast policia ka konfiskuar një pistoletë të tipit “TT” M57, e prodhimit rus, e cila besohet të ketë qenë e përdorur në këtë incident. Përveç kësaj, një veturë e tipit “Ford” pronë e të dyshuarit Januz Ismajli, është sekuestruar nga policia, ndërsa një veturë tjetër e tipit “VW Polo” është marrë si pjesë e hetimeve të këtij rasti, pasi e njëjta veturë ishte e dëmtuar nga plumbat e shkrepur. Në bazë të zhvillimit të hetimeve preliminare, dyshohet se viktima Mexhit Murtezaj është plagosur me armë zjarri në pjesën e këmbës nga i dyshuari Januz Ismajli, ndërsa ky i fundit besohet të jetë plagosur me një thikë nga dy të dyshuarit e tjerë të familjes Murtezaj. “I dyshuari i tretë në lidhje me këtë rast është arrestuar pas trajtimit të tij mjekësor në QKUK në Prishtinë”, thotë besim Hoti, zëdhënës i policisë për rajonin e Mitrovicës.

vetëm 2 mijë e 830. apo 31. 97 për qind. Mustafa tha se administrimi i testit është realizuar në 29 komuna të Kosovës, kanë qenë të caktuara 53 qendra të testimit, kanë marrë pjesë 649 administrues, janë angazhuar 190 anëtarë të komisioneve, procesin e kanë monitoruar 10 persona nga KQSHM-ja.

Prishtinë, 3 gusht — Preparati i cili nevojitet për mpirjen e pacientëve gjatë operacionit, fentanyl, nuk menaxhohet si duhet në Qendrën Klinike Universitare të Kosovës. Kjo është konstatuar në një raport të Inspektoratit Farmaceutik të Kosovës, një kopje të të cilit e posedon gazeta. Edhe pse nuk kanë gjetur fakte se stërshitet nga ana e mjekëve, Inspektorati ka konstatuar disa shkelje gjatë mënyrës së disperzimit, ruajtjes dhe shfrytëzimit të fentanillit në Qendrën Klinike Universitare. Po ashtu në raportin final, i cili ende nuk ka mbërritur në QKU, thuhet se kushtet e ruajtjes së produktit në barnatoret e kësaj qendre nuk janë në nivel. ”Në një fletore të thjeshtë nënshkruhet vetëm pranuesi i mallit, por jo edhe ai që e dorëzon. Asnjë sallë e operacionit nuk mban shënim për stokun që ka në sallë dhe as kushtet e ruajtjes nuk janë të kënaqshme”, konstatohet në raport, derisa tërhi-

qet vërejtja që të mos lejohen personat e paautorizuar të kenë qasje në stokun e këtij preparati. Ky konstatim e ka shtyrë Inspektoratin të dyshojnë që i njëjti bar keqpërdoret nga mjekë që punojnë në QKU dhe që të njëjtit kanë edhe klinika private. Inspektorati kërkon nga menaxhmenti i QKU-së që të përgatiten fletëkërkesat për furnizim, në librat e protokollit të shënohen të dhëna të sakta rreth trajtimit të pacientit si dhe të funksionalizohet kartela e produktit. Raporti u rekomandon udhëheqësve të QKU-së që të mbajnë evidenca të sakta në shënimet e fletë anestezionit dhe të përgatisin protokollin rreth eliminimit të sasisë së pashfrytëzuar. Në anën tjetër, zëdhënësi i QKU-së, Shpend Fazliu ka thënë se ende nuk kanë marrë raportin, por se është zotuar që rekomandimet që dalin do të respek-

Kërkon shtim të sigurisë MITROVICË, 03 SHTATOR — Kryetari i Komunës së Mitrovicës, Bajram Rexhepi, kërkoi edhe një herë nga organet kompetente shtimin e masave të sigurisë, sidomos gjatë orëve të natës në afërsi të “Tre rrokaqiejve” dhe “Lagjes së Boshnjakëve” në veri, pas incidentit më të shtëna që ka ndodhur të hënën në orët e mbrëmjes. Në mbledhjen e së mërkurës të Komitetit të Sigurisë në këtë komunë, Rexhepi vlerë-

soi se situata aktuale është e qetë, pasi që të shtënat e së hënës nuk kanë reflektuar në gjendjen e përgjithshme, megjithatë sipas tij, ky rast duhet të hetohet nga policia, në mënyrë që të dihet saktë se çfarë ka ndodhur në atë vend ku është gjetur edhe një shishe me acid sulfurik. Duke konsideruar se banorët e “Tre rrokaqiejve” në veri të qytetit janë të shqetësuar, strukturat e sigurisë si policia

tohen me përpikëri. “Ne do t`i respektojmë me përpikëri rekomandimet e Inspektoratit dhe në afatin ligjor ne do t`ua kthejmë përgjigjen për masat e ndërmarra”, ka thënë Fazliu. Edhe zëdhënësi i Ministrisë së Shëndetësisë, Skënder Berisha ka thënë se raporti i Inspektoratit është bërë pasi deri më tani askush nuk ka dhënë përgjegjësi sesi është harxhuar ky preparat. “Fentanilli importohet vetëm nga Ministria e Shëndetësisë dhe në të njëjtën kohë i njëjti medikament gjendet edhe në klinikat private. Inspektorati Farmaceutik do të vazhdojë punën edhe në inspektimin e klinikave private për të vërtetuar se nga i marrin preparatet narkotike”, ka paralajmëruar zëdhënësi Berisha. Ai është shprehur i sigurt se rekomandimet e raportit do të implementohen nga drejtuesit e QKU-së. “Shpenzimi i barnave përfundimisht duhet të kontrollohet. Dhe, në këtë drejtim udhëheqësit e QKU-së janë të obliguar të përmirësojnë lëshimet e konstatuara nga Inspektorati”, ka thënë zëdhënësi Berisha.

dhe KFOR-i duhet të shtojnë praninë e tyre, sidomos gjatë orëve të natës. “Zona e ‘Tre rrokaqiejve’ dhe ‘Lagjja e Boshnjakëve’, janë dy nga zonat më të ndjeshme sa i përket aspektit të sigurisë, prandaj edhe vëmendja e strukturave të sigurisë duhet të jetë e orientuar në këto mjedise”, theksoi Rexhepi. Përfaqësuesit e KFOR-it që morën pjesë në këtë takim, pohuan se ata kanë shtuar prezencën e tyre në këto dy lokalitete, ndërkaq, siç u tha, incidenti në afërsi të zonës së “Tre rrokaqiejve” është duke u hetuar nga policia.


8

NACIONALE

E enjte, 4 shtator 2008

Shpërblim 295 mijë € PRISHTINË, 03 SHTATOR — Fondacioni ERSTE ftoi organizatat jofitimprurëse, administratat shtetërore, organizatat e shoqërisë qytetare, nismat private, bashkësitë fetare dhe mediat nga Evropa Juglindore, të paraqesin projektet të cilat kanë për qëllim ndryshimin social

dhe krijimin e shoqërisë me gjasa dhe mundësi të barabarta për secilin, ndërsa projektet do të financohen në vlerë prej 295 mijë euro. Fondacioni ERSTE, përmes një komunikate për media, njoftoi se gjithsej dhjetë projekte do të shpërblehen, kurse edhe dhjetë do të fitojnë shpërblimet duke i

përmendur emrat e tyre në shenjë nderi, ndërsa ndarja solemne e shpërblimit do të bëhet në Bukuresht, në qershor të vitit 2009. “Të gjithë 60 finalistët do të marrin pjesë në videoprezantimin i cili do të shfaqet gjatë kohës së ceremonisë. Ata me këtë do të fitojnë platformën publike me të

cilën do të sigurohet vëmendja më e madhe e opinionit dhe popullarizimi i aktiviteteve të tyre. Gjithashtu shpërblimi do t’u japë mundësi finalistëve për rrjetëzimin dhe vendosjen e kontakteve me partnerët dhe sponsorët e mundshëm”, thuhet në komunikatën për media të Fondacionit ERSTE.

Projektet mund të paraqiten nga Bosnjë dhe Hercegovina, Kroacia, Kosova, Maqedonia, Mali i Zi, Rumania, Serbia dhe në Sllovenia, ndërsa shpërblimi i Fondacionit ERSTE për integrim social paraqet një pjesë të programit të Fondacionit Erste kushtuar çështjeve sociale.

Pa gajle në Maqedoni Prej tre deri në 130 euro është shuma që kosovarët duhet të paguajnë për sigurim shëndetësor gjatë hyrjes në Maqedoni. Kjo shumë varet nga qëndrimi në këtë shtet, që mund të jetë pak orë ose një vit. Zyrtarët qeveritarë ende nuk kanë marrë vendim nëse ky veprim do të jetë bilateral. Dafina Myrtaj dafina.myrtaj@gazetaexpress.com

Prishtinë,3 shtator — Që prej tri ditësh çdo qytetar kosovar që kalon kufirin Kosovë-Maqedoni është i detyruar të paguajë polisën e sigurimit shëndetësor. Pagesa minimale për tri ditë qëndrimi në Maqedoni është caktuar të jetë tre euro, ndërkaq ajo maksimalja për sigurim njëvjeçar është 130 euro. Ky vendim është marrë me kërkesë të Qeverisë së Maqedonisë, e cila është bazuar në Ligjin e Maqedonisë për shtetasit e huaj, që ka filluar të zbatohet nga një shtatori i këtij viti. Ndërkaq që prej disa javësh, kosovarët kanë paguar polisën e si-

gurimi shëndetësor gjatë udhëtimit, pas hyrjes në Maqedoni nga Shqipëria, Greqia dhe nga vendet e tjera fqinje. Pas këtij vendimi të marrë nga qeveria maqedonase, Shoqata e kompanive të sigurimeve në Kosovë ka marrë vendim që të ketë një polisë unike të sigurimit shëndetësor. Këtë e ka pohuar Fatmir Gashi, drejtor ekzekutiv i kompanisë ‘Dukagjini’. Ai bëri të ditur se me anë të kësaj polise, kompanitë e sigurimit marrin përsipër të gjitha dëmet shëndetësore që mund t’u ndodhin qytetarëve gjatë qëndrimit në Maqedoni. Ai pohoi se për të përballuar fluksin e madh të udhëtarëve në pikën doganore në Han të Elezit, do të hapen më shumë pika ku

SHUMA E PAGESËS SË SIGURIMIT SHËNDETËSOR Për tri ditë qëndrimi në Maqedoni, qytetarët kosovarë deri në moshën 18vjeçare do t’iu duhet të paguajnë nga 3 euro, prej moshës 19-70 vjeç do të paguajnë 7 euro, ndërsa prej moshës 71-84 vjeç, paguajnë 8 euro. Për shtatë ditë qëndrimi, qytetarët deri nën moshën 18 vjeç do të paguajnë 5 euro, nga mosha 19-70 vjeç do të paguajnë 11 euro, ndërsa prej moshës 71-84 vjeç, paguajnë 19 euro. Për 15 ditë, deri në moshën 18 vjeç paguhet 11 euro, mbi 18 vjeç 18 euro si dhe 71-84 vjeç, 40 euro. Për 21 ditë qëndrimi në Maqedoni, qytetarëve kosovarë do t’iu kushtojë 15, 26 dhe 56 euro. Deri në 31 ditë, pagesat do të bëhen prej 20 euro, 34 dhe 75 euro. Për një vit qëndrimi në Maqedoni, qytetarët deri në moshën 18-vjeçare do të paguajnë 80 euro, prej moshës 19-71 vjeç do të paguajnë 130 euro, ndërsa prej moshës 71 deri në 84 vjeç, qytetarët do të paguajnë 326 euro. FOTO: FLAKA KUQI

Refuzojnë FSK–në HANI I ELEZIT, 03 SHTATOR — Të gjithë pjesëtarët e TMK-së të Batalionit 36 të Xhenios në Han të Elezit kanë refuzuar të martën dërgimin e aplikacioneve për FSKnë. Këtë veprim ata e kanë arsyet-

uar me mosangazhimin e autoriteteve kosovare për t’ju ofruar ish ushtarëve të UÇK-së kushte më të mira për jetesë. “Me demilitarizimin e UÇK-së në vitin 1999 është thënë se shumica e ish

ushtarëve të UÇK-së do të transformohen në TMK, Polici, dogana e në institucione tjera të Kosovës, por pas transformimit të UÇK-së jo vetëm që një gjë e tillë nuk u bë, por shumë nga ushtarët e UÇK-së u arrestuan, shumë të tjerë u suspenduan për motive të ndryshme politike nga SHPK-ja e institucione tjera, disa u punësuan përmes

“kinse ri-integrimeve nga ana e I0M-it”e shumica tjetër mbetën në rrugë pa asnjë përkujdesje institucionale”, thuhet në një komunikatë nga kjo brigadë. Tani po bëhen 9 vite nga formimi i TMK-së, prestarët e së cilës nga fillimi deri më sot kanë marrë një page minimale prej 170 eurosh pa ngritur asnjë centë deri më tani. Por edhe përkundër

pagave minimale pjesëtarët e TMKsë kanë shërbyer në këtë force me një motiv dhe vullnet shumë të lartë duke realizuar trajnimesh të shumta sidomos nga KFOR-i (NATO), pastaj kanë realizuar projekte të shumta humanitare e kanë kryer shumë aktivitete tjera që edhe nga të gjitha sondazhet e kryera në Kosovë TMK-ja është rad-


NACIONALE

E enjte, 4 shtator 2008

9

Koha për Bujqësi GJILAN, 03 SHTATOR — Përfaqësues të Ministrisë së Bujqësisë, përfaqësues të komunës, ekspertë, fermerë dhe prodhues vendorë, thanë të mërkurën në Gjilan se toka pjellore e Anamoravës do të ishte fabrika më e madhe e punësimit, por me

mund të bëhet pagesa e polisës së sigurimit. Ndërsa zëdhënësi i Policisë së Kosovës ka bërë të ditur se pagesat e sigurimit shëndetësor do të bëhen në barakat që ndodhen menjëherë pas kufirit kosovar, në zonën neutrale ndërmjet Kosovës dhe Maqedonisë. Po ashtu ai bëri të ditur se për organizimet në grupe, ekskursione, të gjitha procedurat e tjera mund të bëhen në qendrat e sigurimit në qytete, ndërsa vetëm procedura e pagesës duhet të bëhet në kufi. “Me këtë mënyrë do të shmangim krijimin e tollovisë që mund të krijohet në kufi nga pritja e gjatë”, tha Elshani. Pas këtij vendimi të marrë nga qeveria maqedonase, zyrtarët qeveritarë të vendit ende nuk kanë marrë ndonjë vendim nëse ky veprim do të jetë bilateral. Burime nga qeveria e vendit thonë se është herët të merret një vendim i tillë, pasi që Kosova ende nuk është njohur zyrtarisht nga shteti fqinj i Maqedonisë. Në anën tjetër, zyrtarë nga kompania ‘Dukagjini’ shprehen se do të ishte një gjë normale sikur qeveria e vendit të kërkonte nga qytetarët maqedonas që të kenë paguar polisën e sigurimit në momentin që hyjnë në Kosovë. “Shpresoj se edhe qeveria jonë do të reagojë shpejt në mënyrë të njëjtë. Është normale që një qytetar maqedonas që hyn në Kosovë të ketë paguar polisën e sigurimit”, tha Fatmir Gashi nga kjo kompani. Ndërsa Fisnik Rexhepi, këshilltar politik në Ministrinë e Punëve të Brendshme, bën të ditur se kjo çështje do të rregullohet me ligj Lidhur me këtë, ministri i Shëndetësisë, Alush Gashi është shprehur se janë duke u munduar që të zhvillojnë një bashkëpunim rajonal mes Shqipërisë, Kosovës dhe Maqedonisë. Ai ka thënë se një bashkëpunim i tillë ndërmjet vendeve do të bënte që një person që ka sigurimin shëndetësor të Kosovës, të vlejë edhe në dy vendet e tjera dhe anasjelltas. Zyrtarë të shëndetësisë së Kosovës kanë paralajmëruar se gjatë muajit shtator do të mbahet një konferencë, ku do të diskutohet çështja e sigurimeve shëndetësore në Kosovë.

hitur ndër të parat me besueshmëri në Kosovë. Ata kërkojnë nga deputetët e Parlamentit të Kosovës që të shqyrtojnë me kujdes ligjin për Pensionim të Parakohshëm për pjesëtarët e TMK-së. Prestarët e Batalionit 36 të Xhenios mbi 90% janë nën moshën 40 vjeçare dhe atë shumica të moshës 28-35 vjeçare.

kusht që ajo të punohet. Ata u shprehën kështu në debatin “Si të avancohet bujqësia në rajonin e Anamoravës” dhe bënë thirrje që bujqësisë t’i kushtohet vëmendje shumë më e madhe, si nga niveli qendror ashtu edhe ai lokal. Në këtë takim u kërkua hartimi i pro-

jektit strategjik për të krijuar kushte dhe lehtësira për bujqit. Kryetari i komunës së Gjilanit, Qemajl Mustafa, premtoi ndihmën e komunës së Gjilanit edhe në ardhmen për fermerët dhe prodhuesit vendorë. Sipas tij, institucionet duhet të bëjnë më shumë

për bujqësinë, sepse fabrika e madhe e punësimit, nëse investohet në bujqësi, do të jenë tokat dhe fushat e Kosovës. Kryetari Mustafa tha se komuna ka investuar në infrastrukturën rrugore për t’ua lehtësuar bujqve veprimtarinë. Nijazi Idrizi, këshilltar i lartë në

Ministrinë e Bujqësisë, tha se jo vetëm në nivel komunal, por edhe në atë qendror, duhet të ekzistojnë projektet strategjike në sferën e bujqësisë. Ai tha se në këtë ministri janë duke u angazhuar që ta konsolidojnë tokën e të stabilizohen fermerët.

FOTO: JETMIR IDRIZI

Arkitektët e Prishtinës në një debat publik në Komunën e kryeqytetit, i mbajtur për rregullimin e qendrës së Prishtinë, sugjeruan që kësaj pjese i duhet një ndryshim i modernizuar e jo ndryshim rrënjësor, siç kërkuan disa prej qytetarëve.

Për modernizim Besiana Xharra

besiana.xharra@gazetaexpress.com

Prishtinë,3 shtator — Se a duhet bërë ndryshime të moderuara, apo ndryshime rrënjësore në qendrën e Prishtinës, ekspertët e fushës së planifikimit urban vlerësuan se versioni i parë duhet të merret parasysh. Pra, modernizimi. Ky vlerësim u dha në një debat në lidhje me temën “Rregullimi urban i qendrës së qytetit”, që u mbajt të mërkurën, ku nga Komuna u thirrën qytetarë të Prishtinës, arkitektë, ndërtimtarë e njerëz të fushave të planifikimit urban, për të shprehur mendimet dhe për të dhënë sugjerimet e tyre në lidhje me rregullimin e qendrës së kryeqytetit. Për një investim të tillë, Komuna ka bërë të ditur që shumë shpejt pas këtij debati do të shpallë një konkurs ndërkom-

bëtar. Salla e Komunës ishte e mbushur përplot me qytetarë të interesuar për rregullimin e vendit ku ata jetojnë. Edhe pse kishte plot prej atyre që sugjeronin që qendra e Prishtinës të ndryshojë rrënjësisht, shumica ishin për ndryshime të modernizuara. “Unë jam për të bërë ndryshime rrënjësore në qendrën e kryeqytetit, pasi që në të nuk ka çka të ruhet. Ajo çka është dashur të ruhet, është shkatërruar para 40 viteve”, u shpreh në këtë debat, biznesmeni Afrim Hetemi. Te një mendimi të tillë ishun edhe qytetarë të tjerë, por për arkitektët e vendit, një ndryshim rrënjësor nuk duhet të bëhet. Sipas tyre, duhet të anashkalohet veprimi i shekullit të kaluar, kur në emër të një Prishtinë të re, është shkatërruar pjesa e vjetër e kryeqytetit. “Nëse vazhdohet me ndrys-

hime rrënjësore të qendrës së qytetit, do të thotë të rrënohen të gjitha objektet dhe në këtë mënyrë çfarë po mbetet nga e kaluara e këtij vendi”, tha arkitekti Dukagjin Hasimja, profesor në Fakultetin e Arkitekturës. Sipas tij, ndryshime rrënjësore nuk duhen bërë, por vetëm moderne dhe se një ide e shkëlqyer do të ishte zgjerimi i kufirit të qendrës, pasi që Prishtinës i nevojitet një hapësirë më e madhe. Edhe arkitektja Eliza Hoxha u shpreh në këtë mbledhje se, “Në qendrën e Prishtinës duhet bërë ndryshime moderne, në asnjë mënyre nuk duhet bërë ndryshime rrënjësore”, tha Hoxha, duke shtuar se qendrës së Prishtinës i duhen më shumë hapësira të gjelbëruara dhe vende rekreative. Në sallë nuk mungonte as presidenti i vendit, Fatmir Sejdiu, i cili tha se ka ardhur në këtë takim për të dëgjuar propozimet e ekspertëve se si do të duket

Prishtina, pasi që, sipas tij, tashmë ka ardhur momenti i fundit që kryeqyteti të shpëtohet. “Janë momentet e fundit që ta shpëtojmë Prishtinën, në mënyrën më të mirë të mundshme, prandaj unë dëshiroj që sot të jem dëgjues dhe mbështetës për gjetjen e formulave më të mira të mundshme”, u shpreh ai. Sipas tij, ekspertët e fushës së planifikimit urban që do të ofrojnë qasje të mira, do ta kenë mbështetjen e plotë institucionale. Kurse, kryetari i Komunës, Isa Mustafa tha se ky debat është një simbolikë për të dhënë mendimet, propozimet apo sugjerimet kreative të secilit ekspert të kësaj fushe. “Komuna e Prishtinës ka vizion në lidhje me kryeqytetin, të cilin e kemi aprovuar dhe e kemi definuar se Prishtina duhet të ketë rolin e metropolit sa i përket relacionit me komunat e tjera”, u shpreh ai. Në planin rregullues “Qendra” do të përfshihet një sipërfaqe prej 20 hektarësh. Sipas Komunës, rregullimi i qendrës përfshin vendin prej Kuvendit të Kosovës, e deri te hoteli “Grand”.


10

E enjte, 4 shtator 2008

Ekonomi redaktor: Viktor Buzhala e-mail: viktor.buzhala@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Jep 750 milionë $ kredi për Gjeorgjinë Fondi Monetar Ndërkombëtar është pajtuar që të sigurojë 750 milionë dollarë kredi për Gjeorgjinë, për ta ndihmuar këtë vend ta marrë veten pas konfliktit që pati me Rusinë. Marrëveshja, që do të realizohet gjatë një periudhe 18 mujore, është arritur në

mes të misionit të FMN-së në atë vend dhe autoriteteve gjeorgjiane. Por, për fillimin e realizimit të kësaj kredie duhet edhe aprovimi nga ana e Bordit Ekzekutiv të fondit, i cili do ta shqyrtojë këtë në mesin e shtatorit. Deri te ky vendim ka ardhur

pas përformancës së shkëlqyer të këtij vendi në realizimin e reformave dhe nevojave të mëdha për financim pas dëmeve nga konflikti. Të njëjtën ditë kanë bërë të ditur edhe Amerika se do t’i ndajnë në formë të ndihmave 1 miliard dollarë për këtë vend.

NË TRUST

HUMBJET VAZH Drejtuesit e Trustit kanë pranuar se i kanë humbur 29 milionë euro të kursimeve pensionale, por nuk do t’i tërheqin paratë e investuara. Përkundër humbjeve, përgjegjësit për investime janë mjaft të kënaqur, edhepse vetë shprehen se s’kanë ide a do t’i rritet apo zvogëlohet vlera në të ardhmen aksioneve. Ato mund të arrijnë edhe në zero. Tinka Kurti Prishtinë, 3 shtator — umbjet e kursimeve pensionale të menaxhuara nga Trusti po vazhdojnë. Këtë e kanë pranuar edhe vetë drejtuesit e këtij institucioni. Prej fillimit të vitit e deri tash shuma e humbjes ka mbërri në 29 milionë euro. Kjo i bie që vlera e aksioneve të kompanive, në të cilat ka investuar Trusti, ka rënë për 14 për qind. Asetet e vetme që nuk kanë pësuar humbje, përkundrazi kanë shënuar fitim, janë 15 milionët e investuar në bankat kosovare. Tash Trusti, pas një mbledhjeje të bordit që ka zgjatur tri ditë, është vendosur që ase-

FOTO: FISNIK DOBRECI

tet e mbledhura gjatë muajve në vijim të investohen në kesh. Kjo do të bëhet edhe nëpër bankat kosovare. Asetet që mblidhen gjatë një muaji, sipas zyrtarëve të Trustit, janë diku rreth 5 milionë. “Humbjet në total janë 29 milionë euro që nga fillimi i vitit, por ato realisht janë 25 milionë, duke marr parasysh se në fillim

të vitit kemi pasur më pak asete”, tha drejtori i Bordit të Trusit Pensional, Adrian Zalli. Vetëm gjatë muajit gusht kanë humbur 7 milionë euro. Por, këto janë vetëm humbjet nominale. Nëse krahasohet vlera e tanishme me atë të fundvitit të kaluar, atëherë del se humbjet reale janë dukshëm më të mëdha, dhe shkojnë drejt 50 milionë eurove. E nëse llogaritet

edhe kthimi në investime, atëherë humbjet kapin vlera tmerruese. Gjatë 4 viteve të fundit jo vetëm që nuk ka asnjë kthim, por vlera e 100 eurove të kursyera nga çdo kontributdhënës është 96 euro, ose 4 për qind më pak. Por, këto humbje nuk ua kanë ndryshuar mendjen udhëheqësve të trustit që t’i tërheqin paratë e trustit për t’i investuar tje-

tërkund. Zalli njoftoi se mjetet, tashmë të investuara, do të mbesin ku janë dhe nuk do të tërhiqen. Vetëm mjetet e mbledhura nga muajt e ardhshëm do të investohen në depozita bankare, duke e parë se sigurojnë më shumë fitime. Ata u arsyetuan se as ligji nuk e lejon që më shumë se 5 për qind


EKONOMI 11

E enjte, 4 shtator 2008

Misër pa kokrra në Shqipëri Ndodh edhe kjo. Në disa zona të Shqipërisë misri është pa kokrra! Deri tash janë identifikuar zonat si ato në Dibër, Elbasan dhe Fier. Mbi 30 fermerë të zonës së Sheqit të Madh, në prag të korrjes së misrit, kanë vërejtur se kallinjtë janë bosh. Në fakt, shqetësimi i

tyre pranë pikës ku kanë blerë farën, muaj më parë dhe në Drejtorinë e Bujqësisë është kryer më herët, por pas publikimit të rasteve të ngjashme në Dibër dhe Elbasan, fermerët e Fierit vendosën të kontrollonin edhe njëherë parcelat që kishin mbjellë

DOJNE për qind. Me gjithë humbjet e Trustit, Hary Camber, anëtar i komisionit për investime të Trustit, tha se është i kënaqur me gjendjen në të cilën ndodhet Trusti. “Ne jemi shumë të kënaqur, kur udhëtojmë nga jashtë dhe e gjejmë në gjendje shumë të mirë menaxhmentin dhe të punësuarit në Trust”, tha Camber. Humbjet, ai i arsyeton se janë për shkak të përformancës së dobët në tregjet botërore dhe investimet e Trustit nuk kanë mundur të qëndrojnë imune. Sa për përgjegjësit e investimeve ato mund të arrijnë edhe vlerën zero. “Ne nuk kemi asnjë ide se çfarë

Humbjet në total janë 29 milionë euro që nga fillimi i vitit, por ato realisht janë 25 milionë, duke marrë parasysh se në fillim të vitit kemi pasur më pak asete.” Ardian Zalli

e mjeteve të investohen në Kosovë. “Ne nuk jemi organ legjislativ dhe nuk mund ta ndërrojmë ligjin, kjo është kompetencë e qeverisë”, tha Zalli. Në bankat kosovare aktualisht janë të investuara 15 milionë euro. 10 milionë në Raiffeisen Bank, kurse 5 të tjera në Pro Credit. Norma e kthimit nga këto banka është 4 deri në 5

do të ndodhë muajt e ardhshëm se a do të ketë rënie apo ngritje të vlerës së aksioneve”, tha Camber. Në fillim të javës ishte paraparë edhe një takim në mes të Trustit dhe udhëheqësve të Bankës Qendrore të Kosovës. Nuk ka pasur asnjë njoftim nëse është mbajtur ai takim. Express ka kontaktuar si me zëdhënësin e BQKsë ashtu edhe më udhëheqës të BQK-së, por nuk ka arritur të marrë asnjë informatë. E BQK është përgjegjëse për reagim, pasi Trusti u jep llogari atyre. Trusti Pensional i Kosovës ka njoftuar se klientët kosovarë mund të monitorojnë llogaritë e tyre përmes internetit. Para disa ditësh, Express pati publikuar humbjet e kursimeve pensionale të menaxhuara nga Trusti Pensional i Kosovës, që tash shkaktoi ndërrimin e destinacioneve të kursimeve.

me misër. Pas këtij kontrolli ka dalë se edhe ata ishin prekur nga fara e misrit jashtë standardeve. "Unë kam mbjellë tre hektarë me misër, që ka rezultuar se ishte me kalli bosh", thotë Arqile Prifti, fermer i dëmtuar nga lagjja "Sheq i Madh". Ndërkohë që një ditë më

parë, në sipërfaqen e mbjellë me misër jashtë standardit në Sheq të Madh kanë shkuar edhe specialistë nga Ministria e Bujqësisë së Shqipërisë, të cilët, pasi kanë parë rezultatet e prodhimit të misrit, janë larguar pa dhënë asnjë shpjegim për fermerët. Sipërfaqja më

Prishtinë, 3 korrik — da Ekonomike e Kosovës në bashkëpunim me USAID-in kanë përfunduar projektin një vjeçar "Praktikat në marketing", nga i cili kanë përfituar 120 ndërmarrje dhe 12 studentë të universiteteve kosovare te cilët kanë kryer praktikën profesionale në fushën e marketingut në dhjetë ndërmarrje kosovare. Sekretari i përgjithshëm i OEKut, Berat Rukiqi me këtë rast theksoi se programi është realizuar me sukses dhe se OEK-ja do të përkrah dhe zbatojë projekte të ngjashme, të cilat kanë së qëllim gjenerimin e punësimin e të rinjve, sidomos krijimin e një ure konkrete bashkëpunimi në mes të sektorit privat dhe universiteteve. “Stafi i OEK-së ka kapacitete të mjaftueshme profesionale për t’u marrë më këtë çështje madhore dhe se janë në kërkim të mundësive për zgjerim të këtij programi”. Rukiqi po ashtu tha se ndërmarrjet me të cilat kanë punuar në këtë projekt do të vazhdojnë të punojnë edhe vitet e ardhshme. “Ne do të shikojmë mundësinë që ta zgjerojmë projektin, ta formalizojmë bashkëpunimin mes universiteteve dhe ndërmarrjeve dhe në të njëjtën

e re me kallinj misri pa kokrra është rreth 20 hektarë. "Nga konstatimet e bëra rezulton se fermerëve u është shkaktuar një dëm rreth 2.5 milionë lekë. Ata tregojnë se e kanë siguruar farën në filialin e Agro-Blend të Kozma Ndrekos. /Shqip

Ndihmohen 120 biznese kohë të shikojmë mundësinë që projekte të ngjashme të përkrahen edhe nga donatorët”. Përfaqësuesi i USAID-i, Musli Berisha duke e vlerësuar projektin si të suksesshëm, tha se i njëjti ka ndikuar drejtpërdrejt jo vetëm në zhvillimi e bizneseve kosovare, por edhe ne

zhvillim ekonomik të Kosovës. Ndryshe në projektin “Praktikat në Marketing”, studentet jo vetëm që janë ndihmuar për të zbatuar teorinë në praktik, por janë shpërblyer edhe me nga 300 euro, me ç’rast nga 200 euro janë siguruar nga kompanitë vendore dhe me nga 100 nga USAID-i.

Coca-Cola i drejtohet Kinës Prodhuesi më i madh i pijeve në botë, Coca Cola e ka bërë një ofertë për të blerë fabrikuesin e lëngjeve të frutave Huiyan për 2,5 miliardë dollarë. Nëse arrihet kjo blerje, gjiganti amerikan do të bëhej kompania e huaj më e rëndësishme në Kinë. Kompania amerikane do të paguajë 12,20 dollarë për aksion të kësaj kompanie në HongKong, shumë kjo e cila është

43 herë më e madhe se fitimi i parashikuar për 2008. Coca-Cola dominon tregun e lëngjeve me gaz në Kinë dhe shpreson të depërtojë në sektorin e lëngjeve të frutave, ku Huiyan është lider me 43 për qind të tregut. Analistët parashikojnë për tregun kinez të lëngjeve të frutave një rritje me më shumë se 10 për qind në vitet e ardhshme.

Huiyan beson se do të pesëfishojë të ardhurat për një pesëvjeçar. Huiyan është një markë me reputacion në Kinë dhe përputhet me aktivitetet e CocaCola-s, kompanisë më shtrirjen më të madhe në botë.

108 Dollarë ka kushtuar një barel naftë të martën. Çmimi nuk ka ndryshuar në krahasim me një ditë më herët. Sipas analistëve, këtë çmim po e mbajnë forcimi i dollarit dhe rënia e kërkesës për naftë. Nafta ka humbur më tepër se 10 dollarë në krahasim me një javë më herët.


12

E enjte, 4 shtator 2008

Express

Ballkan redaktor: Faton Raçi e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Republikanët pro Maqedonisë në NATO Programi i Partisë Republikane parashikon afrimin e Maqedonisë drejt NATO, ndërkaq lobi grek po përpiqet që kjo pjesë e programit të hiqet. Kështu shkruante të mërkurën gazeta greke ‘Elevteros Tipos’, sipas së cilës lobi grek po tenton të largojë këtë pjesë nga programi i republikanëve, para votimit në

Kongres dhe para fuqizimit të tekstit në planin e politikës së jashtme. Sipas gazetës greke, theksimi i çështjes së Maqedonisë në programin zgjedhor të republikanëve është bërë nga një këshilltar i kandidatit presidencial John McCain, i cili, sipas gazetës, po punon në shërbim të Shkupit. Jozyrtarisht mësohet

se ky këshilltar amerikan do të emërohet këshilltar për Siguri Kombëtare, nëse republikanët i fitojnë zgjedhjet. “Washingtoni po shpejton zgjidhja e kontestit të emrit të arrihet në sesionin e radhës të Kuvendit të përgjithshëm të OKB, që mbahet në shtator”, shkruante ‘Elevteros Tipos’.

O Laos, o nëna j

Sekretari shtetëror në Ministrinë për Punë dhe Politikë Sociale, Zeljko Vasilj të formacionit paraushtarak ‘Garda e Car Lazarit’, këtyre ditëve po përgatit Laosit, Burmës, Vietnamit dhe Kamboxhias. Caku përfundimtar është që në femra aziatike, që pastaj do të shërbenin si bagëti për shumim dhe për krij serbëve sygjatë, detyrë e së cilës do të jetë kthimi prapa i Kosovës me shko Të gatshme për Serbinë: Banorët bujqësorë të Lindjes së Largët.

Sekretari i Shtetit, gardisti Zeljko Vasiljevic.

Petar Lukovic Do you remember Rock’n’roll Radio? A ju kujtohen ato ditë e korrikut, kur u formua e ashtuquajtura Qeveri e Re e Serbisë, pjesë e së cilës janë - mund të villni të gjithë përnjëherësh – demokratët e Tadic, grabitqarët e parave të Dinkic, ravonogcat e Draskovic, panonistët e Canak, Rasim Ljajic & His All Star Muslims, Sulejman Ugljanin & His Best Of Muslims,qeliza kriminele e SPS të Dacic, dinastia pensioniste e Krkobabic, Dragan Markovic Palma – The King of Jagodina City... e të gjithë këta kolektivisht, ndonëse vetëm parimisht, i përkrahë LDP e Cedomir Jovanovic; ju kujtohet edhe përqafimi i Tadic dhe Dacic, kur të dy bashkë udhëtuan drejt Greqisë, në kongresin e Internacionales Socialiste, ku edhe u puthën për herë të parë me gjuhë, duke ia bërë kështu të ditur opinionit lidhjen e tyre dhe duke premtuar një Qeveri “pro-evropiane dhe demokratike”, e cila do t’ia mësyjë Evropës sa më shpejtë që të mundet, sapo ta përfundonte mbrojtjen e Koso-

vës, apo, ndoshta edhe ishte anasjelltas – s’ka lidhje; a ju kujtohen pastaj premtimet e entuziazmuara të Boris Tadic, se Serbia, me një qeveri të tillë fantastike, qysh sot, gjegjësisht dje, do të jetë shembull “i tendencave demokratike evropiane” në rajon; a ju kujtohet fatkeqi Mirko Cvetkovic, të cilit i ra mjalti në sëpatë në çastin kur Papa Borisi i Parë u përkujdes që ta zgjidhte për kryeministër, por ashtu që fare të mos përzihej në punën e vet, për ç’gjë flet edhe e dhëna fare e pakonfirmuar se të paktën 97 për qind e qytetarëve të Serbisë as që ia dinë emrin kryeministrit të vendit, e që është plotë 2 për qind më pak sesa kur bëhet fjalë për mbiemrin e tij.

Mungon vetëm edhe ‘Jack the Ripper’ Dhe siç ndodh shpesh gjatë verës: Me t’u formuar qeveria vetëshpërnda menjëherë shkaku i pushimeve vjetore. Të kajsha shtetin kur plazhi të duket në horizont dhe kur dielli djeg: rrethana fatkeqe është se Serbia s’ka deti (tash për tash), është një alibi i përkryer për shkretërimin e përgjithshëm të llojit të vet që plotë 50 ditë mbre-

tëroi në hapësirat e qeverisë dhe Kuvendit. Përkundër protestës së ashpër të Qeverisë së Serbisë, vera përfundoi, e madje edhe Kuvendi i pafat me zor e caktoi njëfarë seance për diçka. Thënë shkurt, nuk arritëm as të njihemi me qeverinë e re: E po, Vuk Jeremic është përsëri aty, një version burrëror i politikës së jashtme i Sanda RaskovicIvic; aty përsëri, vetëm për të pestën herë radhazi, është edhe ministri i Shëndetësisë, Tomica Milosavljevic, ambicia e çrregulluar por edhe e sëmurë e të cilit është për të qenë ministër deri në fund të shekullit të ardhshëm, po qe se nisma e sëmundjes mendore dhe Dinkic i shërbejnë si duhet; aty përsëri është Mladjan Dinkic, një xhigolo profesional që nuk i zgjedh klientët sipas gjinive: s’ka lidhje, Kostunica, Tadic, Zivkovic, Djindjic – e përderisa Banka Popullore ose Kursimorja Kombëtare ose Ministria e Ekonomisë ose Ski-qendrat e Serbisë ose Ministria për Zhvillim të jenë nën kontrollin e tij të stërndershëm, do të mbijetojë edhe apcesi i Dinkic; Po, aty është Ivica Dacic, ministri i ri i policisë popullore, i gatshëm që të refuzojë qoftë edhe secilin mendim që djelmoshat e tij të arrestojnë heroin e quajtur Radovan Karadzic; në Qeveri përnjëherë u materializua edhe malazezi i dikurshëm, Bogoljub Sijakovic, ministër i Religjioneve, i cili përmes variantit hokus-pokus u shndërrua në njëfarë serbi ‘Hard Core’ aq sa përnjëherë u ra ndërmend dhe e nxorën nga autan naftalina; Po, ministër i Arsimit është Zeljko SPS Obradovic, i cili në varrin e Milosevicit, në porosinë për ditëlindje të kasapit të Ballkanit, paralajmëroi diçka rreth “vlerave të përhershme të politikës së Cobit”, të cilat së shpejti me gjasë do t’i shohim nëpër librat e historisë; Përsëri, opet dhe again, aty është edhe Rasim Ljajic, ministër për Punë dhe Politikë Sociale, i ngarkuar me Hagën sociale dhe me Qendrën Koordinuese punuese në Kosovë: i prerë trefish në tri

funksione, Ljajic paraqet mostrën e këtushme të Hajdit, që brenda vetes fsheh dy Jackil’a - njëri nga të cilët vazhdimisht e bën rojë mbi Sulejman Ugljanin’in. Ministre e diçkahit në Qeveri është edhe Verica Kalanovic, e cila më kujtohet vetëm si ndihmëse shtëpiake e Mladjan Dinkicit, nga koha kur ky i fundit e zëvendësonte mentorin e tij Labusin; pra G17, kjo fantazmë praktike që shkelë mbi kufoma deri në trezor, tani gjeti edhe një meny tjetër ministrore; Finally, Qeveria e Serbisë për sekretar të shtetit në Ministrin për Punë dhe Politikë Sociale emëroi Zeljko Vasiljevicin, nominalisht nga ergela e SPS, e në të vërtetë, kryetar i Lëvizjes së Veteranëve të Serbisë (të Luftës) dhe një prej njerëzve kryesor të formacionit paraushtarak ‘Garda e Car Lazarit’. Kaq për Qeverinë ‘pro-evropiane’ të Serbisë!

Milici e krishterë, por serbe Në prill të vitit të kaluar (2007), sekretari i sotëm i shtetit, Vasiljevic, as që ëndërronte se do të bëhej anëtar i Qeverisë pro-evropiane; asokohe, gjatë konferencës për shtyp deklaroi se më 5 maj, në portën e kishës Lazarica do të mbahet parakalimi i Gardës së Car Lazarit të Shenjtë, që për qëllim ka organizimin e vullnetarëve nga e gjithë Serbia, të cilët në rast të shpalljes së pavarësisë së Kosovës do të “ishin të gatshëm t’i mbronin interesat e Serbisë”. Në pyetjen se si do t’i siguronin armët në rast të shkuarjes në luftë, Vasiljevic tha se, në këtë moment në Serbi ekziston një numë i madh i armatimit personal. Vasiljevic theksoi edhe se, aksionet e armatosura do të ndërmerreshin vetëm nëse Kosova do ta fitonte pavarësinë, ndërkaq në vërejtjen se ndoshta as që do të mund të hynin në Kosovë për shkak të pranisë së forcave ndërkombëtare, u përgjigj: “Sado që të jenë, ata s’mund ta mbyllin kufirin hermetikisht, andaj besojmë se s’do të përziheshin fare, ne ndërkaq kemi përvojë dhe e dimë se si sillen for-

cat paqeruajtëse”. Sipas Vasiljevic, që është edhe deputet i SPS, më 5 maj në portën e kishës Lazarica do të shfaqej njësiti i parë i milicisë së uniformuar të krishterë, i përbërë nga veteranët më përvojë lufte, nga rreth 30 qytete të Serbisë. Vasiljevic thoshte se atje do të vinin rreth njëqind veta, edhe pse po qe se nevojitet në Serbi janë edhe rreth 5 mijë vullnetarë: “Detyrë e tyre është realizimi i organizimit të sa më shumë njerëzve që, në rast të shpalljes së pavarësisë së Kosovës, do të ishin të gatshëm t’i mbronin interesat e popullit serb. Në radhët tona kemi disa gjeneralë dhe kolonelë të pensionuar, të cilën na e përpilojnë strukturën dhe planet operative ushtarake, drejtimet e lëvizjes, sulmet”, pohonte Vasiljevic. Organizimi ndoshta do të hasë në probleme të caktuara, theksoi ai, për shkak të reagimit eventual të shtetit, megjithëse shpresonte se s’do të ishin të mëdha. “Dëshirojmë”, thoshte Vasiljevic, “të ndikojmë në vetëdijen e njerëzve, se ekzistojnë shumë mënyra për realizimin e interesave të tyre, e në instancën e fundit kjo është edhe lufta”. E dimë, natyrisht, se si përfundoi përralla për ‘Gardën e Car Lazarit’: të fortë në kërcënime dhe premtime, u zhdukën si një pordhë në erë, diku pak para pavarësimit të Kosovës. Madje madje as qeveria e Kostunicës nuk i mori seriozisht: të paktën jo aq seriozisht sa Zeljko Vasiljevicin ta emëronte në postin e sekretarit të Shtetit. Por, meqë për Boris Tadicin asgjë tjetër s’ishte e rëndësishme përpos faktit që të merrte pushtetin total- nuk u gërdit as nga Garda e Car Lazarit: të kesh një milici të krishterë në qeveri është një gjë e mirë për zgjedhjet e ardhshme - ndoshta kështu e këshilluan Saper & Krstic, e ata e dinë se si merr frymë populli nga pikëpamja e marketingut!

Serbia deri në Laos Meqenëse Prishtina nuk u bom-


BALLKAN EXPRESS 13

E enjte, 4 shtator 2008

Barroso: Serbia, ndoshta kandidat në vitin 2009 Kreu i Komisionit Evropian, Hose Manuel Barroso, tha të mërkurën se Serbia mund të fitojë statusin e kandidatit për anëtarësim në BE në vitin 2009. Ndërkohë, Beogradi shpresonte që statusin e kandidatit ta fitonte diku në fund të vitit 2008.

“Do të jetë e mundur që Serbisë t’i japim statusin e kandidatit për anëtarësim në BE në vitin 2009... Por, ky nuk është një vendim, ngase e tëra varet nga Serbia dhe nga kushtet e BE”, theksoi Barroso pas takimit me presidentin serb, Boris Tadic, në Bruksel.

Më në fund vjen Bramertz Kryeprokurori i Tribunalit të Hagës, Serge Bramertz, do ta vizitojë Beogradin më 10 dhe 11 shtator, tha zëvendësja e tij, Olga Kavran. Kavran tha për agjencinë AFP se në Beograd, Bramertz do të takohet me zyrtarët përgjegjës për bashkëpunim me Tribunalin e

Hagës. Kryeprokurori, anuloi vizitën e tij në Beograd kah fundi i korrikut pas lajmërimit për arrestimin e Radovan Karadzic, i cili ishte në arrati plotë 13 vjet, prej se prokuroria e Hagës e akuzoi për gjenocid dhe krime lufte gjatë luftës në Bosnje e Hercegovinë.

jonë...

jevic, njëri prej udhëheqësve të një desant seksual kundër Serbi të sillen 250,000 jimin e një gjenerate të re të opinj... bardua, ashtu siç granatueshëm premtonte Garda e Car Lazarit, e as shqiptarët nuk u tërhoqën nga Kosova, siç kërcënonte njësiti i rrugaçëve mjekrosh dhe të dehur nga porta e Kishës, sekretari i Shtetit, Vasiljevic, këtyre ditëve me shumë seriozitet iu kthye trajtimit të problemeve seksuale të serbëve. Në intervistën për ‘Press’, gardisti i Car Lazarit i shkroi kuadrot e më të nxira të jetës së këtushme: “Imazhi demografik në Serbi është katastrofal, andaj një situatë e tillë kërkon masa radikale. Kemi 250,000 meshkuj që jetojnë nëpër fshatra dhe që s’mund të gjejnë gra për martesë. Ka shumë shtete në botë që kanë tepricë femrash. Një pjesë të tyre mund t’i gjejmë nëpër shtetet ortodokse, si Moldavia, Ukraina, Rusia... Por, qëllimi im nuk është dobësimi i potencialit biologjik të shteteve që tona mike. Zgjidhja e vetmja është që gratë t’i sjellim nga Lindja e Largët: Laosi, Burma, Kamboxhia, Vietnami... dhe i takojnë religjionit budist, që është shumë i afërm me atë ortodoks. Arsyeja e dytë dhe kryesorja është se, ato gra kanë kultin e lindjes dhe për to s’është kurrfarë problemi të lindin tre, katër, ose pesë fëmijë. Ato vijnë nga mjedise rurale, kështu që kjo do të na zgjidhte edhe mungesën e fuqisë punëtore në bujqësi... Do t’i kishim ekipet tona nëpër ato shtete: e gratë do të duhej t’iu nënshtroheshin kontrolleve mjekësore. E pastaj do të shihnim. Për to këtu do të ishte një parajsë ekonomike(...) Nuk besoj se dikujt do t’i kishte penguar të martonte një aziatike vetëm për shkak se ka sy të zgjatur dhe ngjyrë të verdhë lëkure. Shumë më e rëndësishme që ai me të ketë një martesë të mirë dhe të ketë fëmijë. E ata fëmijë sigurisht se do të jenë serbë (...) Mendoj se nga ato shtete do të duhej të sillnim edhe familje të tëra të numërta, me fëmijë të moshës së re. Që nga ta të krijojmë qytetarë besnik të këtij shteti dhe të cilët do të jepnin një kontribut të plotë

Një pozë budiste: Serbja e ardhshme në orët e fundit të lirisë

Shqipëri-Maqedoni, hiqet regjimi i vizave

Fuqia punëtore: Çobanesha e ardhshme nga Laosi ekonomik, ashtu që do të kultivonin bagëti nëpër ato hapësira të braktisura...” Po të përmbledhim Vasiljevicin, e që është goxha e karrabythtë, sekretari i Shtetit na porosit se: lidhjen e hollë mes religjionit ortodoks dhe budizmit shumë pedanterisht e mbanë Ati Pahomije, i cili i pari do t’i gëzohej ardhjes së djelmoshave sy-zgjatur, të cilët s’kanë kurrfarë pengesash anale për t’u bërë serbë; Aziatikët pak më të vjetër, për të cilët Pahomije s’është i interesuar, do ta ruajnë bagëtitë e pasdite do të trajnojnë aftësitë luftarake në klubin feng shui të Gardës së Car Lazarit; Gratë, nënkuptohet, përveç punëve të paradites të pjellorisë, do të jenë edhe të obliguara që t’i zëvendësojnë kuajt përderisa nëpër fusha - me një lehtësi aziatike - e tërheqin plugun; E, posa të përfundojnë me plug, fillojnë me seksin pasditor gardist; të shpejtë, të shkurtër, të qartë dhe vrastar. E sa i përket komunikimit verbal, Vasiljevici, një poliglot ky i njohur, nuk sheh ndonjë problem: nën moton “fol serbisht që të të marrë vesh e gjithë bota”, aziatikët sy-zgjatura qysh tash e dinë serbishten, megjithëse s’janë të vetëdijshme për këtë gjë. Posaçërisht është ‘cool’ ajo pjesa për sjelljen e komplet familjeve, e pse jo

edhe të komplet lagjeve ose qyteteve, apo edhe shteteve: Le ta shpërngulim Laosin në Serbi dhe do të fitojmë një Kaos! Ta kajsha shtetin pa robër aziatikë! Me rëndësi është vetëm që në Qeveri Garda e Car Lazarit të përkujdeset për problemin demografik: me fjalë tjera, çfarë Qeverie, qasi sekretari të Shtetit! Prandaj, sërish dhe përgjithmonë: Poshtë Qeveria! P.S. U lajmërua ndërkohë edhe Rasim Jackil Ljajic, i cili u distancua nga propozimet aziatike të Vasiljevicit. A mos ia tërhoqi vërejtjen se do ta ndërronte nëse vazhdon të flas marrina? Jo. A mos Ljajic propozoi që gardisti të ndërrohej? Jo. A mos i ra ndërmend Ljajiciot të na përkujtonte se Vasilerjvic është një “veteran lufte” dhe një brand name i Gardës së Car Lazarit? Jo. A u kërkoi falje Ljajici femrave të Laosit, Kamboxhias, Burmës dhe Vietnamit? Jo. A i vjen keq Ljajicit që sekretari i Shtetit është nazist? Jo. Epo ani: nëse qeverinë e paskeni të mirë, atëherë asgjë. Ishalla pra ju pallon Vasiljevici sy-zgjatur! Të gjitha për serbizimin, e serbizmin për asgjë! Vetëm për aziatike! E-Novine

Marrëveshja e negociuar në fillim të muajit shkurt mes Shqipërisë dhe Maqedonisë, për të hequr regjimin e vizave hyn në fuqi. Lajmi konfirmohet nga zyra e shtypit e Ministrisë së Punëve të Jashtme, e cila bën të ditur që marrëveshja ka hyrë në fuqi më 27 gusht. Kjo marrëveshje pritet të ndikojë pozitivisht në lehtësimin dhe rritjen e kontakteve ndërmjet shtetasve në të dy anët e kufirit dhe do të shërbejë për forcimin e marrëdhënieve ndërmjet dy vendeve në të gjitha fushat. Në këtë marrëveshje parashikohet përjashtimi nga detyrimi i vizës për të gjithë shtetasit e të dy vendeve,

të cilët janë mbajtës të pasaportave të zakonshme, të shërbimit dhe diplomatike, dhe dëshirojnë të hyjnë, tranzitojnë ose qëndrojnë në territorin e secilit vend. Kalimi nëpër pikat kufitare të hapura për lëvizjen ndërkombëtare ose ndërshtetërore do të bëhet pa taksa apo detyrime të tjera. Kjo është një nga risitë e kësaj marrëveshje, që i përputhet dëshirës së të dy palëve për lehtësimin maksimal nga barrierat apo detyrimet, duke e përqasur praktikën e lëvizjes ndërmjet dy vendeve me praktikën e lëvizjes së shtetasve në hapësirën e BE. Balkanweb

Shqipëria duhet të presë Shqipëria duket se do të presë ende për të marrë statusin e vendit kandidat, për anëtarësimin në Bashkimin Evropian. Tiranë, 3 shtator - Sipas kanalit televiziv Top-Channel, nga Franca është, që kryeson presidencën e radhës të BE, por edhe nga Çekia dhe Suedia që detyrën e kryesimit do ta marrin pas saj, Shqipëria duhet pritur ende për anëtarësim në BE. Në mesin e vendeve anëtare të BE po vërehet një mbështetje më e madhe për Kroacinë, por edhe për Serbinë. “Ne e dëshirojmë integrimin e Ballkanit, ndonëse rajoni ka ende punë para vetes. Aktualisht, duam të punojmë më shumë me Kroacinë dhe me Serbinë”, deklaroi sekretari francez i Shtetit për Integrime, Jean Pierre Jouvet. Deklarata paksa më pozitive u bënë nga Çekia, zyrtarët e së

cilës theksuan se procesi i zgjerimit nuk duhet të ndalet. “Është ende herët për konkludime, por ne s’duhet ta vonojmë procesin”, u shpreh zyrtari çek, Alexander Vondra. TCh


14 marketing

E enjte, 4 shtator 2008

Mundësi Punësimi Management & Development Associates (MDA) është kontraktuar nga kompania Meridian Corporation që të zhvillojë procesin e rekrutimit për pozitën Merchandiser. Pozita: Merchandiser (8 persona) Vendi: Meridian Corporation, Prishtinë Përgjegjësitë dhe Detyrat o o o o o o o o o o o o

Planifikon linjen e produkteve karshi kërkesave të klientëve dhe konsumatorëve; Siguron pozicionimin sa më të mirë të produkteve; Mirëmbanë ekspozimin e produkteve në rafte në pajtim me standardet e kompanisë; Kontrollon frigoriferët dhe frigot me ftohje të thellë si dhe praninë e programit të produkteve; Kontrollon stoqet në pikat e shitjes; Krijon dhe mirëmban kontakte profesionale me bashkëpunëtorë, klient dhe konsumatorë; Ndihmon në realizimin e promovimeve të produkteve; Shpërndanë rekuizita dhe materiale të ndryshme të Marketingut; Negocon me klientë për pozita më të mira të pozicionimit të produkteve dhe prezencën më të madhe (në kuantitet) të produkteve në raftat përkatës; Raporton mbi gjendjen dhe prezencën dhe pozicionimin e produkteve; Analizon dhe raporton mbi lëvizjet e reja të konkurencës në pika të shitjes; Transporton, zavendëson dhe mirëmbanë rekuizitat dhe raftet e ndryshme të marketingut.

Kualifikimet Profesionale/Arsimore o Të ketë të kryer shkollën mesme, Diploma Universitare do të ishte e dëshirueshme. Ndonjë trajnim paraprak në menaxhim të biznesit apo përvojë relevante pune do të ishte avantazh. o Së paku 1 vit përvojë punë në shitje apo distribuim. Përvojë pune shtesë në menaxhim të biznesit e mirëseardhur. o Aftësi të shkëlqyeshme dhe të dëshmuara komunikimi në të folur dhe në të shkruar në gjuhën Shqipe, Serbokroate si dhe njohja e ndonjërës prej gjuhëve tjera të rajonit mund të llogaritet si aset shtesë. o Njohuri kompjuterike të programeve të zakonshme të Microsoft Office. o Patentë shoferi. Të interesuarit mund ta dërgojnë CV-në e tyre në adresën elektronike: jobs@seemda.com ose të vijnë në zyrat e MDA-së, rr.Zija Shemsiu nr.25, Ulpianë (përballë Kishës Katolike) për të plotësuar aplikacionin më së largu deri me datën 19 shtator 2008.

NJOFTIM PËR KONTRATËS

OBAVEŠTENJE O DODELI UGOVORA

FURNIZIME

SNABDEVANJE

Konform nenit 39 të Ligjit nr.02/L-99 Ligji për prokurimin në Kosovë, të shpallur rregulloren Nr. 2007/20 Nr. I prokurimit: OJQ-08-007-121 I AUTORITETI KONTRAKTUESë OJQ “SVETI NIKOLLA” II: LËNDA E KONTRATËS II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: ME PAJIME PËR PASTERILIZIMIN E PEMËVE DHE PERIMEVE III.1 LLOJI I PROCEDURËS: E HAPUR III.2 KRITERET PËR DHËNIEN E KONTRATËS: Çmimi më i ulët IV: DHËNIA E KONTRATËS IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik të cilit i është dhënë kontrata: N.N. DEKOR Podujevë IV.5 Informacione lidhur me vlerën e kontrats: Vlera e përgjithshme përfundimtare e kontrates; 15.444.00 € V.1 ANKESAT Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë tek Organi Shqyrtues i Prokurimit, në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. Versioni I plotë I Njoftimit për dhënie të kontratës, është në dispoyicion në www. ks-gov.net/krpp

Po Članu 39 Zakona Br.02/L-99, o Javnim Nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom br. 2007/20 Nabavka br: OJQ-08-007-121 I UGOVORNI AUTORITET: NVO „SVETI NIKOLA“ II PREDMET UGOVORA: II.1.1 naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: OPREMA ZA PASTERILIZACIJU VOCA I POVRCA III .1 VRSTA PROCEDURE: OTVORENA III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA: najniza cena DEO IV: DODELA UGOVORA IV.4 ime i adresa ekonomskog operatera kome je dodeljen ugovor: N.N. DEKOR Podujevo IV.5 Informacije o vrednosti ugovora: Ukupna vrednost Ugovora je: 15,444.00 € IV ŽALBE Svaka zainteresovana strana može da uloži žalbu Telu za preispitivanje nabavke, Po odredbama Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Za više informacija, uputiti na veb stranu AJN: www.ks-gov.net/krpp


15

E enjte, 4 shtator 2008

Bota redaktor: Valmir Gërguri e-mail: valmir.gerguri@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Vizitë historike e Condoleezza Rice në Libi Sekretarja amerikane e Shtetit, Condoleezza Rice, pritet të vizitojë Libinë ditën e premte, njoftoi Departamenti i Shtetit. Kjo do të jetë vizita e parë në këtë vend e një shefi të diplomacisë amerikane pas mbi një gjysmë shekulli. Departamenti i

Shtetit ka njoftuar se vizita e znj. Rice, gjatë së cilës ajo do të takohet dhe udhëheqësin libian, colonel Gadaffi, dëshmon se Amerika nuk i konsideronte armiqtë si të përhershëm. Sipas një zëdhënësi, ajo ishte një shembull se vende si p.sh., Irani,

I shpëton atentatit

Bernardo Valli La Repubblica

k o l u m n e

ANEZ KRYEMINISTRI PAKIST

Snajperët kanë shtënë në autokolonën e kryeministrit pakistanez, Yousuf Raza Gilani, në kohën kur autokolona po shkonte në aeroport për të marrë kryeministrin. Zyrtarët thonë se xhami i veturës është qëlluar së paku dy herë nga plumbat. Islamabad, Pakistan (AP) — Në vetura nuk ishin as kryeministri e as stafi i tij, por përpjekja për atentat vjen në kohën kur qeveria e re civile e Pakistanit – nën presion nga zyrtarët amerikanë – ka ndërmarrë masa energjike kundër militantëve islamikë, pas largimit nga posti i presidentit Pervez Musharraf, aleatit të SHBAsë. Së paku dy plumba e kishin goditur xhamin e përparmë në anën e shoferit, në rrugën kryesore që e lidhë Islamabadin me qytetin fqinj, Rawalpindi, thanë zyrtarët. Zahid Bashir, sekretari për media i kryeministrit, tha se sulmues të paidentifikuar “kanë shtënë disa herë me snajperë”, në atë që ai e përshkroi si një “përpjekje për vrasje.” Sekretari i Brendshëm, Kamal Shah tha se veturat ishin sulmuar kur ishin rrugës për në aeroport, ku do ta merrnin kryeministrin, i cili kishte qenë për vizitë në Lahore. “Shoferi kishte arritur deri në aeroportin e Islamabadit, por kryeministri dhe stafi i tij nuk kanë udhëtuar me vetura,” tha Shah. Imazhet televizive tregonin Mercedesin e zi të kryeministrit Gilani, të parkuar pran zyrës së tij, me dy shenja të qarta në dritaren e shoferit. Ministri i Informimit, Sherry Rehman

gjithashtu e konfirmoi se Gilani nuk kishte qenë në autokolonë në atë kohë dhe se tani ai është i sigurt në Islamabad. Të mërkurën pasdite, policë me rroba civile dhe me qenë, kërkonin për ndonjë dëshmi nëpër një kodër të vogël, prej ku ata besonin se kishin ardhur plumbat në veturën e kryeministrit. Rruga ishte bllokuar përkohësisht, me pengesa në trafik në të dy drejtimet. Katër punëtorë të një kompanie që është përfshirë në një projekt për ndërtimin e rrugës, thanë se ata nuk kishin dëgjuar të shtëna dhe se nuk dinin se çfarë kishte ndodhur derisa kishte arritur policia. “Ne ishim duke punuar këtu, kur policia erdhi dhe na mori në pyetje,” tha Mohammad Zada. Një punëtor tjetër, Shah Zeb, tha se ishte duke u falur kur kishte ndodhur incidenti dhe se kur ishte kthyer, “policia më kapi. Ata më kontrolluan.” Liderët politikë në Pakistan, vazhdimisht përballen me kërcënime për atentate kundër tyre. Musharraf u ka ikur së paku katër përpjekjeve për atentat kundër tij. Në dhjetor, ish-kryeministrja Benazir Bhutto u vra nga një sulm me armë automatike dhe bomba, gjatë një tubimi paraelektoral, dy muaj pasi ajo ishte kthyer nga mërgimi.

mund të gëzojnë marrëdhënie më të mira me Washingtonin. Muammar el Gadaffi, që dikur u përshkrua nga presidenti i ndjerë amerikan, Ronald Reagan, si 'qen i çmendur', do të presë të premten në Tripoli zyrtaren e lartë amerikane.

Debutimi i Bashkimit Evropian Samiti i Brukselit nuk ishte vetëm një mbledhje e diktuar nga emergjenca, pra e jashtëzakonshme është se ishte edhe një provë apo më mirë akoma një debutim. Një prezantim për herë të parë i Bashkimit Evropian, që do të ecë vetëm, pa tutorë, pa hije mbrojtëse pas shpinës. Dhe, në këto kushte të një autonomie të papritur, të pazakontë, unionit iu desh të vinte në provë unitetin e tij. Nuk të habit fakti se shumë herë ka hezituar dhe në fund është lodhur shumë për të gjetur një gjuhë të përbashkët për lindorët dhe perëndimorët. Të parët me një afërsi të madhe me Rusinë dhe për këtë arsye janë djegur shpesh nga historia, të tjerët mjaft larg për të pasur një vizion racional të historisë. Nuk ecën kollaj ai që ngrihet pas shumë vitesh nga karrigia me rrota. Për herë të parë vendet e BE-së u ndodhën të vetme para një krize evropiane. Një krizë e armatosur që ka lidhje me to në mënyrë të drejtpërdrejtë, që përfshin interesat e tyre dhe reflekton sigurinë e tyre. Një situatë që përfshin përgjegjësinë e historisë së afërt. Evropa nuk është më një element, edhe pse i rëndësishëm, i ekuilibrave mes fuqive të mëdha, por ka rolin rregullator të këtyre ekuilibrave. Është një fakt pa precedent që nga fundi i konfliktit të fundit botëror, pas të cilit vijoi triumfuese Lufta e Ftohtë dhe më pas monopoli amerikan, pas shpërbërjes së Bashkimit Sovjetik. Tutorët e zakonshëm dhe të paevitueshëm, në këtë rast rezultojnë të diskualifikuar. Për momentin përjashtohen negociatat. Në këtë moment, Rusia e Putinit nuk do të ketë të bëjë me to. Dhe Këshilli i Sigurimit i OKB-së, qendra e ndihmës së shpejtë së diplomacisë botërore, është paralizuar nga vetot e mundshme, si në kohën e konfrontimit Lindje-Perëndim. Në përfundim mund të bëjmë një lajmërim: lindjen e një Evrope të re. Një Evropë që ka lindur nga një krizë dhe që është ende e brishtë, e pasigurt dhe ndoshta ende e pandërgjegjshme për atë që po i ndodh, ose për atë që ka ndodhur. Një gjendje konfuzioni e kuptueshme, sepse ajo që dukej një lindje sot është edhe një kthim në të shkuarën: një kthim në marrëdhëniet e vjetra mes shteteve që mendonin se e kishin tejkaluar globalizimin galopant. Bashkimi Evropian është një filozofi, është ndërtuar mbi vlera dhe bazohet tek ekonomia. Nuk përbën një entitet politik dhe ka një forcë ushtarake të kufizuar, të inkuadruar në një aleancë të dominuar nga SHBA-ja.

Nuk ka struktura politike të unifikuara dhe është ende e lidhur me konceptin e shtetit-komb, sovranitetit dhe të ekuilibrit të forcave që ka shpikur. Dokumenti historik i dalë me shumë mundim nga samiti i Brukselit ka këto cilësi dhe këto mungesa evropiane, është një dokument i bazuar mbi arsye. Respekton parimet bazë të BE-së, duke akuzuar Rusinë për një super-reagim ndaj krizës gjeorgjiane dhe duke e dënuar njohjen e njëanshme të Osetisë së Jugut dhe Abkhazisë. BE-ja ka bërë të ditur se negociatat për një partneritet mes saj dhe Rusisë janë pezulluar dhe se rifillimi do të varet vetëm nga përmirësimi i reagimit të Rusisë. Në dokument janë të dukshëm edhe kufijtë e Evropës. Disa vende lindore kanë kërkuar sanksione. Por nuk bëhet fjalë për krijimin e një situate të Luftës së Ftohtë. Dominoi sërish mirëkuptimi. Çfarë sanksionesh mund të vendosen ndaj atij vendi që furnizon me gazin dhe naftën e nevojshme shoqëritë perëndimore? Me çfarë mjetesh? Është një Evropë e pazakontë ajo që po prezantohet: është Evropa që i ngjan SHBA-së. Njëzet vjet më parë këtë e kishte parashikuar Henry Kissinger. Në librin “Diplomacy”, ai shkruante se një kontradiktë do të karakterizonte rendin ndërkombëtar të shekullit XXI: nga njëra anë do të krijohej një fragmentarizim dhe nga ana tjetër do të përvijohej shpejt procesi i globalizimit. Do të zhdukeshin kufijtë dhe do të forcohej nacionalizmi. Për sa u përket marrëdhënieve mes shteteve, rendi i ri do të ishte i ngjashëm me sistemet antike dhe të artikuluara shtetërore, më shumë se me skemat e ngurta të Luftës së Ftohtë. Duke dëgjuar Putinin dhe Medvedevin, a nuk na duket se jetojmë në një kohë të shkuar të dominuar nga nacionalizmi i shfrenuar, që në rastin rus është i destinuar të krijojë një identitet postkomunist? Për sa i përket konceptit antik të ekuilibrit të forcave, mes fuqive të mëdha, ai është më shumë se kurrë në rendin e ditës, kur thuhet se do të ndryshonin ekuilibrat në rast se Gjeorgjia dhe Ukraina do të hynin në NATO. Konceptet e vjetra janë gjithnjë e më aktuale dhe me to përballet Evropa, që në këto ditë po ecën vetë, dhe që ne na pëlqen me shumë parime dhe pak përçarje. Është njësoj si fillimi i një aventure të madhe.


16 marketing

E enjte, 4 shtator 2008

I www.ipko.com

Loja shpërblyese për Yamaha Raptor Motoçikletë ka përfunduar më 24 Gusht, 2008 Fituesi i Javës së Pestë është Eroll Shporta, Prizren Edhe këtë fundjavë tërheqja e fituesit të pestë është bërë në IPKO nën administrimin e komisionit të përbër nga përfaqësuesit e Administratës Tatimore të Kosovës, IPKO dhe një qytetari. Tërheqja e shpërblimit nga fituesi është bërë të shtunën gjatë emisionit “ Prej 2 deri në 12” në KTV.


marketing 17

E enjte, 4 shtator 2008

NJOFTIM PËR DHËNIE TË KONTRATËS SHËRBIME Konform nenit 39 të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren Nr. 2007/20 Date: 04 /09/2008 Nr. i Prokurimit: PTK 08 154 225 I. AUTORITETI KONTRAKTUES: Posta dhe Telekomunikacioni i Kosovës Sh.A Ndërtesa Qendrore, Dardania p.n. 10100 Prishtine, Kosove II. LËNDA E KONTRATËS: II.1.1 Titulli i kontratës: Shërbimet e Mirëmbajtjes të Kern 686 Enveloper III.1 LLOJI I PROCEDURËS: E hapur

E kufizuar

E negociuar

Kuotim i çmimeve

III.2 KRITERET PËR DHËNIEN E KONTRATËS: Tenderin i përgjegjshëm, me çmimin më të ulët

Dt. 04/09/08

NJOFTIM PËR KONTRATË - FURNIZIM

Konform nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren Nr.2007/20

Nr. i Prokurimit: KOSTT 34-08-034-121 I AUTORITETI KONTRAKTUES:Operator Sistemi,Transmisioni dhe Tregu sh.a., Rr. Iljaz Kodra, pn. Prishtinë II LËNDA E KONTRATËS II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: “Punimi i depos së hapur dhe platos në Kastriot” II.1.2 Lloji i kontratës : E kombinuar. III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE III.1.1 Sigurimi i ekzekutimit : 10% IV.2 KRITERET E DHËNIES SË KONTRATËS: Çmimi më i ultë IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE IV.3.1 Kushtet për marrjen e dosjes së tenderit Afati i fundit për pranimin e kërkesave për dosjen e tenderit: data: 22/09/2008 koha12:00 email: abdulsatar.ibrahimi@kostt.com Dokumentet me pagesë: Jo IV.3.2 Afati kohor për pranimin e tenderëve deri me: Data: 29/09/2008 koha: 14:00 vendi: Arkiva KOSTT sh.a IV.3.3 Takimi për hapjen e tenderëve: Data: 29/09/2008 koha: 14:30 vendi: KOSTT sh.a. NENI V: INFORMACIONET PLOTËSUESE V.1 ANKESAT Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: Rr. Fehmi Agani, Nr. 43, Prishtinë, Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plotë i Njoftimit për Kontratë është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp OBAVEŠTENJE O UGOVORU- SNABDEVANJE

IV. DHËNIA E KONTRATËS: IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik të cilit i është dhënë kontrata: Art House Co. Ltd, Bul. Bill Clinton, Dardania, BLL9/a, 10000 Prishtinë, Kosovë

Po þlanu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20

Br.Nabavke: KOSTT 34-08-034-121 I: UGOVORNI AUTORITET:Operator Sistema,Prenosa i Trzista a.dUl. Iljaz Kodra, Pristina II: PREDMET UGOVORA II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: ” Izgradnja magacina i platoa u Kastriot-u”

IV.5 Informacione lidhur me vlerën e kontratës: Vlera e përgjithshme përfundimtare e kontratës: 47,210.00 Euro (përfshirë TVSH) V.1 ANKESAT: Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: Rr.”Fehmi Agani” Nr. 43 , 10000 Prishtine, Kosove Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plotë i Njoftimit për dhënie të kontratës, është në dispozicion në: www. ks-gov.net/krpp

OBAVEŠTENJE O DODELI UGOVORA USLUGE Po članu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Datum: 04/09/2008 Br.Nabavke: PTK 08 154 225 I. UGOVORNI AUTORITET: Posta i Telekomunikacija Kosova D.D.O Glavna Zgrada, Dardania b.b 10000 Pristina, Kosova II. PREDMET UGOVORA: II.1.1 Naslov ugovora: Usluge Odrzavanja Aparatim za Fotokopiranje i Printera III.1 VRSTA PROCEDURE: Otvorena

Ograničena

Pregovaranja

Kvotiranje cena

III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA: Odgovorajuci tender sa najnižom cenom IV. DODELA UGOVORA: IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor: Art House Co. Ltd, Bul. Bill Clinton, Dardania, BLL9/a, 10000 Pristina, Kosova IV.5 Informacije o vrednosti ugovora Ukupna konacna vrednost ugovora: 47,210.00 Evra (sa PDV-om) V.1 ŽALBE Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki: Ul.”Fehmi Agani” Br. 43 , 10000 Pristine, Kosova Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp

II.1.2 Vrsta ugovora : kombinovan III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE III.1.1 Garancija izvrsavanje 10% DEO IV.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA: Najniža cena, IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE IV.3.1 Uslovi za uzimanje tenderskih dosijea: Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosije: datum: 22/09/2008 vreme:12:00 email: abdulsatar.ibrahimi@kostt.com Dokumenti sa plaüanjem: Ne. IV.3.2 Vremenski rok za prijem tendera: datum 29/09/2008 vreme: 14:00 mesto:U arkivi KOSTT-a. IV.3.3 Sastanak za otvaranje tendera Datum: 29/09/2008 vreme: 14:00 mesto: KOSTT a.d. V.1 ŽALBE:Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki: Ul. Fehmi Agani, Br. 43, Pristina. Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp

REPUBLIKA E KOSOVES KORPORATA ENERGJETIKE E KOSOVES NJOFTIM PËR ANULIMIN E AKTIVITETIT TË PROKURIMIT Konform nenit 59 A të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur me Rregulloren nr.2007/20 Nr. i Prokurimit KEKO GA_M_10/5-08-342 -121 I AUTORITETI KONTRAKTUES: Korporata Energjetike e Kosoves sh.a II LËNDA E KONTRATËS II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: Difuzor OT 231/1,Aparate të filtrave elektrik dhe zile për shishe të pompave pneumatike IV ANULIMI I PROCEDURËS IV.1 Data e vendimit mbi anulimin e procedurës: 02.09.2008 IV.2 Numri i tenderëve të pranuar: Tre (3) IV.3 Arsyeja e anulimit të procedurës së prokurimit publik: Asnje nga tenderet e pranuar nuk jane te pergjegjshem NENI V: ANKESAT Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: (shëno adresën e plotë) Rr.Fehmi Agani nr.43 Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plotë i Njoftimit për anulimin e aktivitetit të prokurimit është në dispozicion në: www. ks-gov.net/krpp

REPUBLIKA KOSOVA ENERGETSKA KORPORACIJA KOSOVA OBAVEŠTENJE O OTKAZIVANJU AKTIVNOST NABAVKE Po članu 59 A Zakona br.02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Nabavka br. KEKO GA_M_10/5-08-342 -121 I: UGOVORNI AUTORITET : KOSOVSKA ENERGETSKA KORPORACIJA –DD Ul.”Nëna Terezë”br.36, Prishtina II: PREDMET UGOVORA II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet : Difuzori OT 231/1,Aparati elektrićkih filtera i zvona za flaśe pnematićkih pumpa IV PROCEDURA OTKAZIVANJA – Otvorena procedura IV.1 Datum odluke o otkazivanju procedure; 02.09.2008 IV.2 Broj primljenih tendera 3 (tri) IV.3 Razlog otkazivanja procedure javne nabavke: Nijedan od primljenih tendera nije bio odgovaran DEO V: ŽALBE Svaka zainteresovana strana može da uloži žalbu Telu za preispitivanje nabavke :(adresa)Ul.Fehmi Agani Nb:43 Po odredbama Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Kompletna verzija Obaveštenja o Konkursu za Idejni Projekat je na raspolaganju : www.ks-gov.net/ krpp


K

18 BOTA

E enjte, 4 shtator 2008

Yushchenko: Do të shpërndaj parlamentin

PE kërkon tërheqjen e trupave ruse

Presidenti i Ukrainës, Viktor Yushchenko ka kërcënuar se do të shpërndajë parlamentin pas kolapsit që pësoi koalicioni properëndimor. Ai ka bërë thirrje për zgjedhje të reja. Yushchenko po ashtu ka thënë se në parlament po përgatitej një grusht shtet. Komentet vijnë një ditë pasi

Parlamenti Evropian i ka bërë një apel të fuqishëm Rusisë që të "respektojë të gjitha zotimet e veta" dhe të tërheqë trupat siç parashihet me marrëveshjen për armëpushim me Gjeorgjinë. Parlamenti Evropian ka miratuar një rezolutë, përmes së cilës i kërkon Rusisë të tërheqë trupat "plotësisht dhe menjëherë" nga

që në Kuvend u miratuan një lërë ligjesh që i dobësojnë pushtetin presidentit, të cilat u votuan nga opozita proruse dhe blloku i kryeministres Yulia Timoshenko. Partia e Yuschenkos vendosi që të lërë koalicionin që formon bllokun e Timoshenkos.

Gjeorgjia dhe që të reduktojë forcat në rajonin e Osetisë Jugore dhe Abkhazisë. Po ashtu, Parlamenti Evropian dënoi plaçkitjet, që thuhet të kenë ndodhur nga forcat ruse dhe grupet separatiste të milicisë në Gjeorgji, si dhe kritikoi përdorimin e bombave thërrmuese nga forcat ruse dhe gjeorgjiane.

RENDI I RI PËR PRESIDENT

Bush e mbështet McCainin Presidenti amerikan, George W. Bush u ka bërë thirrje republikanëve që të mbështesin kandidatin e partisë së tyre për Shtëpinë e Bardhë, senatorin John McCain. "Unë i di zgjidhjet e vështira të cilat i takojnë që t'i bëjë vetëm një presidenti," tha z. Bush. "Jeta e ka përgatitur John McCainin që të bëjë të tilla zgjidhje. Ai është i gatshëm ta udhëheqë këtë komb". Në një lidhje me video me konventën e republikanëve që po i zhvillon punimet në St Paul, në shtetin e Minnesotës, z. Bush tha se z. McCain ishte "një amerikan i madh dhe presidenti i ardhshëm". Z. McCain pritet të kandidohet zyrtarisht për zgjedhjet e nëntorit në punimet e konventës ditën e enjte. Deri tani, çështja më e diskutueshme ka qenë njoftimi se vajza adoleshente e kandidates për zëvendëspresidente të republikanëve, ishte shtatzënë. Guvernatorja e Alaskës, Sarah Palin, e zgjedhur javën e shkuar si kandidate për zëvendëspresidente, njoftoi të hënën se vajza e saj 17-vjeçare do ta mbante fëmijën dhe do të martohej me të dashurin e saj.

Mbështetje Në fjalimin e tij para konventës që zgjati tetë minuta, z. Bush e përshkroi z. McCain si një president

të gatshëm që të merrte vendime të vështira "në një botë të rrezikshme". Senatori McCain, sipas tij, ishte i gatshëm të udhëhiqte Amerikën, sepse i kuptonte mësimet e nxjerra nga sulmet e 11 Shtatorit dhe nevojën për ta vazhduar ofensivën mbi terroristët. "Ne jetojmë në një botë të rrezikshme dhe na duhet një president që i kupton mësimet nga 11 Shtatori 2001: se që të mbrojmë Amerikën, duhet të jemi gati t'i pengojmë sulmet përpara se të ndodhin dhe të mos presim të goditemi përsëri. Njeriu që na duhet është McCain", tha Bush. Z. Bush po ashtu lëvdoi z. McCain për mbështetjen që i ka dhënë strategjisë së administratës së tij në Irak, pavarësisht nga fakti se sondazhet demonstrojnë që shumica e amerikanëve i duan trupat e tyre të kthehen në atdhe. Z. McCain në konventë mori mbështetjen edhe të senatorit Joe Lieberman, kandidati i demokratëve për zëvendëspresident në zgjedhjet e vitit 2000. Ai tha para konventës se z. McCain ishte zgjedhja më e mirë për ta bashkuar dhe çuar përpara Amerikën.

Për dembelët, në treg telekomanda me kurdisje Ju ka ndodhur ndonjëherë të doni të ndryshoni kanalin dhe të zbuloni se telekomanda nuk ka bateri? Kjo telekomandë e re nuk ka nevojë për bateri, sepse mund të kurdiset me forcë krahu. E mira është se mund të jetë e vetmja formë ushtrimi për dembelët, kudo në botë. Duke qenë se pajisjet ambientaliste janë gjith-

një e në rritje, ishte vetëm çështje kohe që mekanizmi me kurdisje të gjente rrugën drejt telekomandës. “Wind Up Remote Control” jo vetëm që të lejon të vëzhgosh dhe të kontrollosh perandorinë mediatike nga kolltuku, por edhe kursen para, duke qenë se nuk ka nevojë për bateri që zëvendësohen.

Pas konfliktit në Gjeorgji, presidenti rus Dimitry Medvedev ka prezantuar pesë parime që ai thotë se do të udhëheqin politikën e jashtme ruse. BBC Rregullat e reja të Moskës nuk janë një kornizë për "një luftë të re të ftohtë". Ajo ka qenë në fakt një luftë globale ideologjike dhe ekonomike. Kjo e tanishmja ka të bëjë më shumë me mbrojtjen e interesave kombëtare.

shprehet ministri i Jashtëm rus, "një moment i së vërtetës" që ka krijuar më shumë qartësi. Më poshtë janë parimet e perifrazuara nga vetë presidenti Medvedev në një intervistë dhënë tri kanaleve kryesore televizive të Rusisë.

1. Ligji Ndërkombëtar Kthim prapa në shekullin XIX? Parimet, duke iu referuar "interesave të privilegjuara" dhe mbrojtjes së qytetarëve të Rusisë, do t‘u shkonin më përshtat liderëve rusë të shekullit XIX. Ato do të ishin më të pëlqyeshme për Stalinin dhe pasuesit e tij, që panë Bashkimin Sovjetik të përhapte komunizmin në glob. Në një farë mënyre, ne po kthehemi në shekullin XIX, me një Rusi nacionaliste që sheh mbi të gjitha interesat e saj, por të hapur për bashkëpunim me botën e jashtme në çështje ku ajo kërkon të tregohet fleksibile. Parimet e presidentit Medvedev jo domosdoshmërisht përjashtojnë pajtimin e Rusisë për të vazhduar me qëndrimin e ashpër diplomatik kundër Iranit. Dhe kontratat energjetike nuk janë domosdoshmërisht të kërcënuara. Mbi të gjitha, ato na tregojnë se konflikti në Gjeorgji ishte për Rusinë, siç

"Rusia njeh dominimin e parimeve bazë të ligjeve ndërkombëtare që përcaktojnë marrëdhëniet mes kombeve të civilizuara. Dhe, në kuadrin e këtyre parimeve, të këtij koncepti të ligjit ndërkombëtar, ne do të zhvillojmë marrëdhëniet tona me shtetet e tjera".

2. Një botë shumëpolare "Bota duhet të jetë shumëpolare. Një polarizim është i papranueshëm, dominimi nuk është i lejueshëm. Ne nuk mund të pranojmë një rend botëror, në të cilin të gjitha vendimet merren nga një vend, edhe nëse ky vend është aq serioz dhe kompetent sa SHBA-ja. Kjo lloj bote është e paqëndrueshme dhe e mbrujtur me konflikt".

3. Jo izolimit "Rusia nuk kërkon konfrontim me asnjë vend. Rusia nuk ka ndërmend ta izolojë veten. Ne do të zhvillojmë sa më shpejt që të mundemi mar-

rëdhënie miqësore si me Evropën ashtu edhe me SHBA-në dhe vendet e tjera të botës".

4. Mbrojtja e qytetarëve "Prioriteti ynë i padiskutueshëm është mbrojtja e jetës dhe dinjitetit të qytetarëve tanë, kudo ata janë. Ne do të udhëhiqemi nga ky parim në politikën tonë të jashtme. Ne do të mbrojmë edhe interesat e kompanive tona jashtë vendit. Dhe, duhet të jetë e qartë për këdo që nëse dikush ndërmerr një hap agresiv, do të marrë një përgjigje".

5. Sfera e ndikimit "Rusia, ashtu si vende të tjera të botës, ka rajone ku ka interesat e saj të posaçme. Në këto rajone përfshihen ato me të cilat tradicionalisht kemi pasur marrëdhënie të mira, historikisht marrëdhënie speciale. Ne do të punojmë me kujdes në këto rajone dhe do të zhvillojmë këto marrëdhënie miqësore me këto shtete, me fqinjët tanë të afërt". I pyetur nëse këto rajone prioritete ishin ato që kufizoheshin me Rusinë, ai u përgjigj: "Sigurisht rajonet që kufizohen me ne, por jo vetëm ato". Më tej, ai deklaroi: "Për sa i takon së ardhmes, nuk varet vetëm nga ne. Ajo varet edhe nga miqtë e partnerët tanë në komunitetin ndër-

Mesazhi në shishe udhëton 300 milje për 23 vjet Një person që hodhi një mesazh në shishe në det kur ishte fëmijë, është ribashkuar me të pas 23 vitesh. Donald Wylie, atëherë 11 vjeç, hodhi shishen në ujin e plazhit Sandside, Deerness, në Orkney.

Shishja u gjet gjatë pastrimit veror në West Sands, St. Andrews, Fife dhe atëherë nisi kërkimi për të gjetur të zotin. Donald Wylie u gjet në Orkney dhe u ftua në St. Andrews të shihte se ku kishte përfunduar shishja.


BOTA 19

E enjte, 4 shtator 2008

Vritet edhe një gazetar në Kaukaz tar i ekstremizmit islamik në Dagestan. Ky është gazetari i dytë rus që vdes prej të shtunës, kur gazetari opozitar, Magomed Yevloyev u qëllua për vdekje, ndërsa ndodhej në paraburgim në Ingusheti. Shtetet e Bashkuara u bënë thirrje autoriteteve të Rusisë që ta hetojnë vrasjen e tij.

Një gazetar prominent në Republikën ruse të Dagestanit ka vdekur dje nga plagët që mori në një sulm. Policia në kryeqytetin Makhachkala tha se dy persona të paidentifikuar kanë hapur zjarr drejt gazetarit Abdulla Alishayev, ndërsa ai ndodhej në automjetin e tij. Alishayev njihej si kundërsh-

Koalicioni akuzohet për sulm në Pakistan Zëdhënësi i Departamentit të Shtetit, Sean McCormack e cilësoi "shumë shqetësuese" vdekjen e Yevloyev-it, i cili vdiq të shtunën nga një plumb në kokë. Policia tha se ai ishte përpjekur t'ia marrë armën policit, por grupet për të drejtat e njeriut besojnë se ai u vra për t'ia mbyl-

Guvernatori i një province të Pakistanit tha se trupat e huaja nga kufiri me Afganistanin, të mbështetura me helikopterë luftarakë, dje kanë kryer një sulm brenda territorit të Pakistanit. Owais Ahmed Ghani nga krahina e Kufirit Verior, e ka quajtur sulmin në Waziristanin Jugor

"sulm të drejtpërdrejtë" mbi sovranitetin e Pakistanit. Zëdhënësja e forcave të ISAF-it në Afganistan, të udhëhequra nga NATO-ja, tha se nuk ka informata për incidentin, ndërsa zëdhënësi i koalicionit të prirë nga Shtetet e Bashkuara nuk deshi të komentojë.

PESË PARIMET

BOTEROR I RUSISE kombëtar. Ata e kanë një zgjedhje".

vend mik. Por, nëse nuk ndodh kështu, vijnë kërcënimet.

Pasojat Këto janë pra parimet e reja.Por,çfarë pasojash do të kenë ato?

Dominimi i ligjit ndërkombëtar: Ky parim duket në pamje të parë inkurajues. Por, Rusia ka nënshkruar Rezolutën 1808 të Këshillit të Sigurimit në prill të këtij viti, që e vë theksin tek angazhimi i të gjitha vendeve anëtare për të respektuar sovranitetin, pavarësinë dhe integritetin territorial të Gjeorgjisë...", dhe nuk i është përmbajtur asaj. Moska argumenton që një sulm gjeorgjian në Osetinë Jugore, më 7 dhe 8 gusht, e ka detyruar atë të shkelë këtë angazhim dhe të hidhet në mbrojtje të qytetarëve të saj atje. Por, ajo nuk mundet të flasë për besimin e saj te ligji ndërkombëtar dhe në të njëjtën kohë të ndërmarrë veprime të njëanshme. Ky parim pra, dukshëm është i mangët. Bota shumëpolare: Kjo do të thotë që Rusia nuk do të pranojë dominimin e Shteteve të Bashkuara apo një kombinim mes SHBA-së dhe aleatëve të saj, në përcaktimin e politikave botërore. Kjo do të kërkojë që interesat e saj të merren në konsideratë. Ministri i Jashtëm rus, Sergei Lavrov, ka shpjeguar çfarë do të thotë kjo në të vërtetë. "Ka një perceptim, sipas të cilit NATO-ja ka nevojë sërish për vija fronti për të justifikuar ekzistencën e saj", ka thënë ai në një fjalim. Ai jep më pas një tjetër shenjë kundër zgjerimit të NATO-s me vende si Ukraina dhe Gjeorgjia.

Mbrojtja e qytetarëve të saj: Fraza kritike është "kudo ata ndodhen". Kjo ishte baza me të cilën Rusia shkoi në luftë në Osetinë e Jugut dhe përmban në vetvete potencialin për ndërhyrje të ardhshme si për shembull në Krimenë e populluar nga një shumicë ruse, që nga 1954-a gjendet nën Ukrainë. Nëse kjo e fundit do të anëtarësohej në NATO, a do të pretendonte Rusia të mbronte "qytetarët" e saj atje?

Interesat e privilegjuara: Në këtë parim, presidenti Medvedev prek thelbin e çështjes. Rusia po kërkon sferën e saj të ndikimit, veçanërisht mbi shtetet pranë kufijve të saj, por nuk kufizohet vetëm te to. Kjo ka potencialin për zgjerimin e konfliktit nëse këto "interesa" injorohen.

Rusia nuk kërkon konfrontim: Edhe një herë tjetër kjo tingëllon shpresëdhënëse, por ajo bazohet në pretendimin se nevojat e Rusisë janë të parat që duhen plotësuar. Nëse bota pranon kërkesat e saj, atëherë ajo është e lumtur të jetë një

Artikulli më i ri në treg, vezë e zier në kuti

Llamba 70-vjeçare vazhdon të ndriçojë

Stili i nxituar i jetës së sotme do të thotë se shumë njerëz nuk kanë kohë as të ziejnë një vezë. Kjo ka bërë që “Noble Foods” të hedhë në treg vezë të ziera, të gatshme. Menaxheri i grupit të marketingut thotë: “Është e përsosur për drekë apo piknik dhe

Një grua nga Surrey ka një llambë që ende vazhdon të ndriçojë, edhe pse kanë kaluar 70 vjet. Llamba e markës “Swann-Edison” është blerë nga njerku i bashkëshortit Mo Richardson, Jim, në Redhill, Surrey, në vitin 1938. Kur ai vdiq,

frymëzon përdorimin e vezëve në sandviçë, sallata dhe mëngjes, duke qenë se kursen kohën e përgatitjes”. Si fillim, veza gati për t’u ngrënë do të shitet në dyqanet “Sainsbury” për 1.99 paundë. Pakoja ka katër vezë nga pulat e rritura në natyrë.

familja u zhvendos në ishullin Wight, duke e marrë llambën besnike me vete. Mo thotë: “Nuk më besohet që ende vazhdon të ndriçojë, është po kaq e fortë sa ka qenë gjithmonë”. Mo, 60-vjeçare, thotë: “Më kujton burrin Jim, prandaj e mbaj gjithmonë të ndezur se duket sikur ai më sheh”.


20 marketing

E enjte, 4 shtator 2008

Republika e Kosovës Republika Kosova-Republic of Kosovo Qeveria - Vlada - Government MINISTRIA E ARSIMIT E SHKENCËS DHE E TEKNOLOGJISË

MINISTRASTVO OBRAZOVANJA NAUKE I TEHNOLOGIJE

MINISTRY OF EDUCATION SIENCE & TECHNOLOGY

NJOFTIM PËR ANULIMIN E AKTIVITETIT TË PROKURIMIT Konform nenit 59 A të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur me Rregulloren nr.2007/20 Nr. i Prokurimit: VPSHF/ABKM/140808-127 I AUTORITETI KONTRAKTUES: MINISTRIA E ARSIMIT E SHKENCËS DHE E TEKNOLOGJISË II LËNDA E KONTRATËS II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: Vazhdim i punëve në shkollën fillore “Adem Bajrami“ Kijevë-Malishevë. IV ANULIMI I PROCEDURËS IV.1 Data e vendimit mbi anulimin e procedurës: 04/09/2008 IV.2 Numri i tenderëve të pranuar : 01 IV.3 Arsyeja e anulimit të procedurës së prokurimit publik: Një dispozitë në Ligjin e Prokurimit Publik kërkon anulimin (janë pranuar më pak se 3 tenderë të përgjegjshëm apo kërkesa për pjesëmarrje). NENI V: ANKESAT Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: Rruga : “Fehmi Agani” nr. 43 Prishtinë Në bazë të dispozitave të Pjesë`s VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plotë i Njoftimit për anulimin e aktivitetit të prokurimit është në dispozicion në: www.ks-gov.net/masht dhe www.ks-gov.net/krpp

Në bazë të Statutit të Kompanisë dhe duke u bazuar në nevojat e Kompanisë Rajonale të Mbeturinave “Higjiena” SH.A. në Gjilan, Nj.p.Gjilan dhe sipas Vendimit të Bordit Menaxhues të datës 02.09.2008 ,Kompania Rajonale për Mbeturina “Higjiena “ SH.A . Gjilan publikon këtë : KONKURS Për themelimin e marrëdhënjes së punës: I. 2(Dy) punëtor- vozitës i kategoris “ C “ Nj.p.Gjilan II. 3 (Tre ) punëtor për grumbullimin e mbeturinave në Nj.p.Gjilan Detyrat dhe përgjegjësitë nën pikën 1(Vozitës ): Drejton automjetin dhe mban evidencën mbi punën e kryer,kujdeset të kryhen shërbimet sipas planit dhe urdhëresës së punës,kujdeset për rregullsinë e automjetit dhe kryen punë të tjera të parapara me kontratë pune. Detyrat dhe përgjegjsistë nën pikën 2 Kryen punët në mbledhjen dhe ngarkimin e mbeturinave ,zbrazjen e kontejnerëve dhe pastrimin e lokacionit rreth tyre,pastron rrugët,sheshet , trotuaret dhe sipërfaqet tjera sipas urdhëresë së punës të kryepunëtorit .Është i obliguar të ketë sjellje korrekte ndaj qytetarëve dhe shfrytëzuesve të shërbimeve . Kandidatet që konkurojnë nën piken I (vozitës) duhet t’i plotesojne këto kushte: -të kenë të kryer shkollën e mesme Të posedojë lejen e vozitjes të kategorisë C Bashkë me kërkesën duhet të paraqiten edhe këto dokumente: - çertifikata e lindjes, -diploma mbi kualifikimin shkollor -dëshmia mbi përvojën e punës -kopjen e letërnjoftimit Për vendin e punës nën pikën II (punëtor i mbeturinave) kandidatët duhet të plotësojnë këto kushte : Diploma e shkollës fillore -të jetë i aftë në pikëpamje shëndetsore dhe fizike Kandidatët duhet të sjellin dokumentet e lartëshënuara Afati i paraqitjes së kërkeses në këte shpallje është 15 ditë nga dita e publikimit të saj në një gazetë të Republikës së Kosovës dhe në tabelen e shpalljes pranë Kompanisë. Aplikacionet mund të mirren dhe të dorëzohen në K.R.M. “Higjiena” ,rr.28 Nëntori,nr 111, Gjilan , 60.000 , në zyrën e Sekretares së Drejtorit Ekzekutiv Kërkesat që paraqiten pas kalimit të afatit të shpalljes ose që nuk janë kompletuar me dokumente të nevojshme nuk do të shqyrtohen. Kompania u shërben të gjithë banorëve të Kosovës dhe mirëpret aplikimet e të gjitha komuniteteve të Kosovës .Me rastin e zgjedhjes së kandidatëve përparësi do të kenë pjesëtarët e komuniteteve nga komuna e Gjilanit. Afati i fundit i dorëzimit të aplikacioneve është 19.09.2008 Gjilan, me 04.09.2008. Drejtori ekzekutiv _______________

Xhavit Latifaj

Republika e Kosovës Republika Kosova-Republic of Kosovo Qeveria - Vlada - Government MINISTRIA E ARSIMIT E SHKENCËS DHE E TEKNOLOGJISË

MINISTRASTVO OBRAZOVANJA NAUKE I TEHNOLOGIJE

MINISTRY OF EDUCATION SIENCE & TECHNOLOGY

OBAVEŠTENJE O OTKAZIVANJU AKTIVNOSTI NABAVKE Na osnovu člana 59 A Zakona br. 02/L-99, Zakona o javnoj nabavci na Kosovu objavljen Pravilnikom br. 2007/20 Br. Nabavke: VPSHF/ABKM/140808-127 I: UGOVORNI AUTORITET: MINISTARSTVO ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I TEHNOLOGIJE II: PREDMET UGOVORA II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Nastavljanje radova u osnovnoj školi “Adem Bajrami” u Kijevo-Mališevo IV PROCEDURA OTKAZIVANJA IV.1 Datum odluke o otkazivanju procedure: 04/09/2008 IV.2 Broj primljenih tendera: 01 IV.3 Razlog otkazivanja procedure javne nabavke: Jedna odredba Zakona za javnu nabavku zatražila je otkazivanje (primljeni su manje od tri odgovorajučih tendera ili zahteva za učestvovanje); DEO V: ŽALBE Svaka zainteresovana strana može da uloži žalbu Telu za preispitivanje nabavke: (adresa) Ul. „FEHMI AGANI” BR.43 Priština Po odredbama Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Kompletna verzija Obaveštenja o Konkursu za Idejni Projekat je na raspolaganju : www. ks.gov.net/masht ,www.ks-gov.net/krpp

Na osnovu Statuta Kompanije i shodno potrebama Rejonalne Kompanije Smeþa “Higjiena”d.d. u Gnjilane , i po Odluci Borda Direktora datuma 02.09.2008 ,R.K.S. “Higjiena “ d.d.Gnjilane ,, objavljuje : KONKURS Za osnivanje radnog odnosa: I. 2 (Dva ) vozaþa C Kategorije II. 3 (tri ) radnika za otkup otpada u R.J.Gnjilane Zadaci i odgovornosti : pod taþkom 1 Upravlja vozilom i vodi evidenciju o završenom poslu ,stara se da izvrši usluge po planu i radnom naraÿenju ,stara se o ispravnosti vozila i vrši druge poslove predviÿenih sa ugovorom o radu Zadaci pod taþkom 2 Vrši sva posla u skljupjanju i þišüenju smeþa ,pražnjenje kontejnera i þišþenje lokacija oko njih,üisti puteve ,trotuare i druge polja po nareÿenju rada od nadzornika Dužan je imati korektan pristup sa graÿanima i korisnicama usluga. Kandidati koji konkurišu pod taükom 1 ( za vozaüa) treba da ispunjavaju sledeþe uslove : -da ima završenu srednju školu Da poseduje vozaüku dozvolu C kategorije Zajedno sa zahtevom treba priložiti sledeþu dokumentaciju : - Izvod roÿeni, -diploma o struþnoj spremi -dokaz o radnom iskustvu -kopija liüne karte Za mesto pod taükom II ( dva) kandidat treba da ispunjava sledeüe uslove: - najmanje osnovnu školu -da bude sposoban u zdravstvenom i fiziþkom smislu Kandidati trebaju priložiti gore navedenu dokumentaciju. Rok za prijavljivanje zahteva na ovaj oglas je 15 dana od dana objavljivanja u jednu dnevnu novinu koje izlaze u Republiku Kosova i na oglasnoj tabli pri Kompaniju. Aplikacije se mogu dobiti i dostaviti na adresu : R.K.S. “Higjiena” ,ul.28 Novembar,br 111, Gnjilane , u kancelariju sekretarice izvršnog direktora Zahteve koji þe pristiþi nakon isteka roka ili koji nisu kompletirani sa potrebnim dokumentima neþe se razmatrati Kompanija služi svim žiteljima Kosova i podstiþe sve aplikante iz svake Kosovske zajednice .Prilikom izbora kandidata prednost imaþe pripadnici zajednica iz opštine Gnjilane Zadnji rok za dostavu aplikacija je 19.09.2008 Gnjilane, 04.09.2008. Izvršni Direktor _____________

Xhavit Latifaj


CMYB

21

E enjte, 4 shtator 2008

150 vjetori i fotografisë shqiptare

Arté

Qerim Vrioni mban në GAK një ligjëratë për historinë e fotografisë ndër shqiptarët. Galeria e arteve e Kosovës (GAK) shënon 150 vjetorin e fotografisë ndër shqiptare me një aktivitet të veçantë. Të ënjtën me 4 shtator do të mbahet ligjërata me titull “150 vjet të "Fotografisë Shqiptare” ku

Redaktor: Shkelzen Maliqi e-mail: shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

do të tregohet historiku i fotografisë në përgjithësi dhe zhvillimi i fotografisë në trojet shqiptare, që ka një histori të begatshme dhe cilësore duke filluar nga trashegimia e lënë nga “Dinastia Marubi” është ndër më të njohurat në fushen e fotografisë evropiane në gjysmën e dyte të

shek. IX dhe gjysmën e parë të shek.XX. Ligjërues do të jetë studiuesi i fotografisë nga Tirana, z. Qerim Vrioni, i cili përveç fotove historike ka përgatitur edhe disa videodokumentar që do të shfaqen në sallën e Galerisë së arteve. Ligjërata fillon në ora 12,00

ABC-JA E KOMETES Filmi “Koha e kometës”, është dhënë premier të martën në mbrëmje në kinemanë ABC të Prishtinës. Fatmir Koçi thotë se nuk pajtohet me mendimin e kritikës se filmi nuk komunikon në mënyrë universale. IMPRESIONET E AKTORËVE Ralf Muller: Për filmin “Koha e kometës”, mendoj se është një film i mirë. Më këtë film ne do të shihemi në Hollywood, ku atje ma merr mendja që do të fitojmë edhe çmimin “Oskar”, për kategorinë e filmit të huaj. Fatmir Koçi: Ne do të konkurrojmë si shtet me këtë film për “Oskar”, mirëpo nuk mund të themi se do të pranohemi pasi që dihet se cila është konkurrenca e filmit atje. Mirëpo, besoj se tema e filmit do t’i tërheq ata. PO kështu, nuk jam i pajtimit me ata që thonë se filmit i mungon komunikimi universal. Çun Lajqi: Me vjen mirë që kritika me ka lavdëruar pasi që mendoj se ky është një film i mirë. Unë si aktor jam munduar që të jap maksimumin tim duke u paraqitur në mënyrën më të mirë të mundshme. Si pasojë e këtij roli kam

Ardian Jasiqi ardian.jasiqi@gazetaexpress.com

Prishtinë, 3 shtator – Tepihu i kuq i shtruar para kinemasë ABC ka sjell në Prishtinë aktorin Ralf Muller, i cili pasi ka parakaluar dhe ka dhënë disa nënshkrime për adhuruesit e tij, ka folur edhe për filmin.

Ai e ka quajtur këtë film si një film shumë të mirë dhe një ndër të arriturat më të mëdha të kinematografisë shqiptare. “Po ashtu, mendoj se regjisori Fatmir Koçi është një regjisor përplot energji dhe një ndër regjisorët më të mirë që unë kam punuar më të”, ka thënë Muller gjatë një konference për shtyp të mbajtur

para kinemasë ABC ku edhe u shfaq filmi. Ndërkaq, Blerim Destani po ashtu e ka vlerësuar lart filmin dhe ka thënë se është shumë i kënaqur më këtë film. “Ne do të vazhdojmë edhe më tutje me filmin”, ka thënë ai. Fjalë miradije për filmin ka folur edhe producenti i tij Alain Mid-

zic i cili ka thënë se duartrokitjet dhe publiku janë ato që e vlerësojnë një film. “Kështu që mund të kënaqemi me party-in që do ta organizojmë sonte për nder të kineastëve të Kosovës”, ka thënë Midzic. Ndërkohë, në premierën e këtij filmi, nga elita politike i pranishëm ka qenë vetëm i posapro-

marrë edhe një rol tjetër tek një film i Paskalevicit. Roli i im është i një vozitësi. Blerim Destani: Jam shumë i kënaqur me filmin sidomos tani pasi që ky film u vlerësua si filmi më i mirë në Festivalin Ndërkombëtarë të Durrësit. Por, ky nuk do të jetë projekti i im i fundit pasi që do shihemi në projekte te reja. Pas këtij jam edhe në një projekt tjetër filmik që do të bëhet publik më vonë. Zanfina Ismajli: Për mua ishte kënaqësi të punosh me njerëz profesionist të cilët kanë edhe përvoja nga filmat e Hollywood-it. Vërtetë janë profesionalistë të mëdhenj dhe jam ndjerë e nderuar që po punonim në stilin hollivudian, sepse po me çmojnë si artiste, po përfillin kërkesat e mia si dhe jam paguar, gjë që s'ndodh me produksionet shqiptare në përgjithësi. pozuari ambasador i Republikës së Kosovës në Washington, Avni Spahiu si dhe Kryetari i Aleancës Kosova e Re (AKR), Behgjet Pacolli. Kanë munguar personalitete të tjera politikës shqiptare, përderisa shumica e regjisoreve, aktorëve, shkrimtarëve e kanë përcjell me nostalgji këtë film.

Skenari - problem i kinemasë së vendeve të vogla Aleksandar Peroviç, selektor i filmave për festivalin "Balkan black box", ka përcjellë nga afër Festivalin Ndërkombëtar të Filmit në Durrës duke tentuar që të njeh nga afër produksionin shqiptar. Peroviç ka komentuar për gazetën ”Shqip” përshtypjet dhe vlerësimet për kinematografinë shqiptare në përgjithësi. Peroviç thotë se ka një shije pozitive për kinemanë shqiptare, i nisur

nga filmi "Parullat" i Gjergj Xhuvanit, që e ka parë në Berlin. Ai vlerëson ske-

narin si një gjetje interesante edhe pse filmi edhe në tërësi është i kuruar

mirë. Në Berlin ai ka mundur të shohë dhe "Kukumin" e Isa Qoses. "Jam këtu për ta njohur më nga afër kinemanë shqiptare, pse jo, për të parë ndonjë film të mundshëm për ‘Balkan black box. Një nga kritikat që ai ka dëgjuar këto ditë në kafenetë dhe korridoret e Durrësit është mungesa e skenaristëve. Por Peroviç thotë se skenari nuk është vetëm problem i Shqipërisë, por edhe i shumë vendeve të Ballkanit. Skenari është arti tjetër i kinemasë po aq i rëndësishëm sa edhe

regjia. Në këtë fazë posttranzicion që është Shqipëria, bashkëpunimet dhe njohja sa më e thellë e gjinisë së filmit do të ishte zgjedhja e duhur për të gjithë regjisorët që marrin përsipër të bëjnë një rrëfim kinematografik. Ai e sheh kinemanë shqiptare të ngjashme me atë të fqinjëve të saj. "Karaktere të ngjashme, rrëfime historike, një nevojë për të treguar të shkuarën në kinema","Të gjithë kemi nevojë për shenja, ose mesazhe, kjo është ajo çfarë kërkojmë kur presim biletën për të parë një film

në kinema", thotë Peroviç për “Shqip”, duke kritikuar tendencën ballkanike për të shpjeguar luftërat dhe konfliktet që ndonjëherë më shumë e dëmtojnë filmin se sa e ndihmojnë atë. Aleksandar pëlqen rrëfimet e thjeshta, ato që mbartin brenda të gjithë filozofinë, dhe që vetëm me një histori krejt të zakonshme tregojnë fuqinë e artit të madh. Kjo është ajo çfarë ai kërkonte edhe këto ditë në Durrës, në orët e gjata të paradites, ku në ekranin e madh shfaqeshin retrospektiva nga filmat shqiptarë.


CMYB

22

E enjte, 4 shtator 2008

Firenca refuzon skulpturat kineze Këmbimi i kopjeve të skulpturave mes Firencës dhe qytetit kinez Ningbu, në vend që të bëhet shembull i marrëdhënieve të mira mes Perëndimit dhe Lindjes, ka shkaktuar probleme. Dy vite më parë, në shenjë të zhvillimit të marrëdhënieve të mira

tregtare mes Italisë dhe Kinës, qyteti Firenca ka vendosur që t’i dhuroj qytetit kinez kopjet në bronc të skulpturës së famshme të Davidit, vepër kjo e Mikelangjelos. Kinezët ishin revanshuar duke dërguar kopjet e dy skulpturave klasike kineze, të realizuar në

Çiftelia Online Mërgimtarët kosovarë që jetojnë në Shtetet e Bashkuara të Amerikës (SHBA) kanë gjetur një mënyrë të përsosur për të shitur dhe fituar para me instrumente folklorike shqiptare. Ata kanë hapur një portal në internet ku ata që dëshirojnë të blejnë çiftelia, sharkia dhe lahuta mund ta bëjnë këtë duke paguar me anë të kartelave bankare. Ardian Jasiqi adian.jasiqi@gazetaexpress.com

ÇMIMI I NJË ÇIFTELIE TË MADHE Çmimi: US $ 189.00 Të dhënat: Dimenzionet: 99 cm gjatësia, 19 cm gjanësia, 15 cm thellësia Pesha: 0.7 kg Bashkë me instrument vinë: 2 dridhëse dhe 1 parë tela

Prishtinë, 3 shtator — Malli për Atdhe nuk mund të shprehet më ndryshe: disa mërgimtarë kanë gjetur mënyrë inteligjente për të fituar para, duke shitur instrumente muzikore folklorike. Me banim në Shtetet e Bashkuara të Amerikës ata kanë filluar që të shesin instrumente folklorike shqiptare nëpërmes një portali të internetit, por edhe përmes një shitoreje e cila gjendet në njërin ndër metropolet më të mëdha në botë, në New York të SHBA-së. Ueb-faqja http://albatune.com/ ka një numër të madhe të instrumenteve përderisa më t’u hapur faqja në gjuhën angleze dhe shqipe, mund të lexosh ofertën që japin pronarët e uebfaqes, por që nuk ka të dhënat për identitetin e tyre. “Ne ju ofrojmë çiftelia, sharkia dhe lahuta...”, shkruan më të hapur kjo ueb-faqe përderisa vazhdon me të dhëna të tjera se sa është e vjetër çiftelia dhe si daton ajo si instrument shqiptarë. “Çiftelia është një instrument muzikor me dy tela. Përndryshe është një instrument që përdoret kryesisht në trojet shqiptare. Në bazë të nivelit të regjistrit bëhet edhe seleksionimi i llojit të tyre për të cilin shpesh në të kaluarën janë përdorur emërtimet në bazë të vendeve ku janë përdorur”, shkruan pos tjerash në ueb-faqe. Çiftelia si instrument muzikorë përdoret kryesisht në vendet e Shqipërisë Veriore dhe në Kosovë, dhe shumë më pak përdoret nëpër qytetet e jugut ku tradita e

tyre folkloristike është më shumë polifonike. Faqja sugjeron që porositja e instrumenteve muzikore nëpërmes ueb-faqes është më e vështirë, por se ata i shesin çifteliat edhe në shitoren e tyre në New York. “Kurë porositni instrument muzikor nëpërmjet internetit është më vështirë se qe të porositni në shitore. Por, kemi shitore vetëm në New York City: Kosova Commerce 2326 Arthur Ave Bronx, NY 10458, ku keni mundësi për me e zgjedh instrumentin që ju pëlqen. Ne do të mundohem sa më shumë që ta zgjedhim instrumentin më të mirë për ju, por nëse nuk jeni të kënaqur, keni mundësi që ta ktheni instrumentin brenda shtatë ditëve. Keni më shumë të dhëna në fund të kësaj faqes për pagesë, postim dhe kthime”, shkruan në këtë uebfaqe. Sipas tyre, kjo është i vetmja shitore në SHBA që shet instrumente folklorike në SHBA dhe atë vetëm instrumente shqiptare. Ata thonë se instrumentet e tyre janë të punuar nga mjeshtrit më të mirë të trojeve shqiptare. Me shitjen e instrumenteve nëpërmjet internetit ata kanë filluar kohëve të fundit, por kanë ekzistuar si biznes në qytetin e New Yorkut qysh në vitin 2002. Ata zotohen se ofrojnë shërbime cilësore dhe profesionale konsumatorëve të tyre, ku shumica e tyre janë ndarë të kënaqur. Për të blerë një çifteli “online”, konsumatori duhet të posedoj Viza Card, Master Card, Discover dhe Amex. Faqja ofron disa lloje të çiftelijave. Pra ajo ofron çifteli të vogël, të mesme dhe të madhe, përderisa prej instrumenteve të tjerë ofron edhe lahutë dhe sharki. Mirëpo, ajo ende nuk shet fyell dhe instrumente të tjera të frymore. Me së shtrenjti kushton sharkia e cila ka çmimin prej 549 dollarësh. Pas saj pason Lahuta me 299 dollarë.

granit. Dhe përderisa kinezët e kishin pëlqyer fort dhuratën italiane, dhurata e kinezëve nuk është pëlqyer aspak në Firence. Bashkia e Firences i sheh si të shëmtuara dhe nuk po ua gjen dot vendin ku do t’i vendoste “gërmadhat” pre graniti katër metra të

larta dhe me peshën rreth 8 tona. Gazeta The Guardian e Anglisë komenton se ky këmbim nuk është bërë shembull i dialogut të suksesshëm mes Lindje dhe Perëndim, siç ka qenë qëllimi, por e kundërta, shembull për shijet e papajtueshme.

NDESHJA E

Ky libër është një përzgjedhje e trembëdhjetë teksteve të të bëjnë me historinë, kulturën, mediat, çështjet sociale

Gaston Roberge Secili tekst është i nxitur nga refleksionet e vazhdueshme të Dr Alpion mbi problemet që i përjetojnë njerëzit në ndeshjet e tyre me qytetërimet e ndryshme nga të tyret. Në këtë mënyrë, këto tekste i shkojnë për shtati filozofisë. Subjekti i ‘qytetërimit’ përfshin një interesim të çështjeve themelore të jetës. Një refleksion i tillë është i mirëpritur në çdo kohë dhe në çdo vend. Nëntitulli i librit mund të befasojë: Aleksandri i Madh (356-323 para Krishtit), një prej pushtuesve më të mëdhenj në historinë e njerëzimit, dhe Nëna Terezë (1910-1997), murgesha humaniste e shenjtë nga Kalkuta. A kanë diçka të përbashkët? Ka shumë ngjashmëri, me po aq ndryshime. Së pari, Aleksandri i Madh ka pushtuar vende

dhe popuj. Nëpërmes dashurisë së saj, të shprehur në shërbim, Nëna Terezë ka pushtuar zemrat e njerëzve nëpër tërë botën, përtej kontinenteve, racave, religjioneve dhe kulturave. Së dyti, të dy, Aleksandri i Madh dhe Nëna Terezë kanë qenë nga Maqedonia. Etnikisht të dy kanë qenë shqiptarë, megjithëse nuk kanë jetuar në atë që sot është Shqipëria. Së treti, të dy kanë shkuar në Indi – Aleksandri në vitin 326 para Krishtit, Nëna Terezë në vitin 1929 – dhe të dy kanë lenë atje gjurmët e tyre. Aleksandri i Madh ka kontribuar në emrin e Indisë përmes gjuhës greke. Termi ‘India’ vjen nga sanskritishtja ‘sindhu’, që do të thotë lumi. Persianët e ndryshuan fjalën ‘sindhu’ në ‘hindu’ dhe grekët ia hoqën shkronjën ‘h’. Kështu prej fjalës ‘sindhu’ përfundimisht erdhi fjala ‘India’, e cila tani është ngulitur në Kushtetutën e Indisë


CMYB

ARTÉ 23

E enjte, 4 shtator 2008

Folk këngëtarja sulmohet me sharrë automatike Folk këngëtarja e njohur boshnjake Selma Bajrami, për fije të flokut ka shpëtuar nga një sulm me sharrë automatike deri sa po këndonte në diskotekën Lirik, në lagjen Tinje të Tuzllës. Këngëtaren e sulmoi një e sëmur psikik. Ai u fut në diskotekë me sharrë motorike pa u hetuar

nga sigurimi dhe e aktivizoi atë duke shkaktuar panik tek të pranishmit, dhe duke vrapuar drejt podiumit ku po këndonte Bajrami. Qëllimi i tij ishte që ta lëndonte këngëtaren. Ajo shpëtoj në momentin e fundit kur një pjesëtarë i sigurimit qëlloi sulmuesin me

pistoletë, duke e plagosur në këmbë. I çmenduri rrëzohet pranë këmbëve të Selmës. “Ishte e tmerrshme! Diçka që mund të shihet vetëm në filmat horror”, ka thënë këngëtarja, e cila është larguar nga diskoteka e shokuar. Sulmuesi Mevludin Kadriç është

dërguar në spital nën përcjelljen e njësitit të policisë. Policia pohon se Selma ka pas fat, ngase në sharrën e të çmendurit janë gjetur njolla gjakut, për çka dyshohet se ajo ishte përdorur më parë për të lënduar ose edhe vrarë ndonjë viktimë ende të panjohur.

E CIVILIZIMEVE

ë shkruara nga Dr Gëzim Alpion ndërmjet viteve 1993 dhe 2007. Esetë kanë dhe politikën. si një prej dy emrave të Indisë, së bashku me emrin tjetër Bharat. Sidoqoftë, Aleksandri i Madh e braktisi vendin menjëherë pas mbërritjes së tij. Në anën tjetër, Nëna Terezë e bëri Indinë shtëpi të saj dhe u bë qytetare indiane. Ajo u nderua me çmimin Nobel për Paqe në vitin 1979, dhe me çmimin më të lartë civil të Indisë, Bharat Ratna (Perla e Indisë) në vitin 1980. ajo u shpall qytetare nderi e Shteteve të Bashkuara të Amerikës në vitin 1996 (një prej vetëm gjashtë vetëve). Në vdekjen e saj në vitin 1997, India i bëri një funeral shtetëror të ngjashëm me atë që iu kishte bërë Mahatma Gandit, babait të kombit indian. Në vitin 2001, regjisori indian Amar Kr. Bhattacharya dokumentarit të tij për Nënë Terezën ia la titullin Nëna e shekullit. Një aspekt tjetër i nëntitullit kërkon shpjegim: nëntitulli nuk është i kompletuar. Duhet të jetë “Nga Aleksandri i Madh te Nëna Terezë... dhe te ti, lexues i dashur”. Ndeshja me civilizimet vazhdon edhe sot. Dhe shkrimet e Dr. Alpionit, që kanë të bëjnë me të dyja, ndeshjet e kaluara dhe të tashme të civilizimeve, kulturave dhe komuniteteve njerëzore, formojnë një pedagogji të mrekullueshme për kohën tonë. Ato japin modele rivale; analizojnë vështirësitë që duhet përballuar; janë thirrje të papërmbajtshme për angazhim dhe veprim. Ndokush mund të mos pajtohet gjithmonë me opinionet e Dr Alpionit, por askush nuk mund t’i hedhë. Siç paraqitet qartë nga përmbajtja e këtij libri, Dr Alpion merret me një mori subjektesh. Për më shumë, ai është njëlloj i qetë dhe i suksesshëm si dramaturg, si tregimtar, si gazetar dhe si studiues. Dr Alpion nuk është vetëm studiues i mediave; ai pikësëpari është person medial. Esetë e kësaj përzgjedhjeje, të organizuara në katër pjesë, janë kumbuese me jetën, diversitetin dhe joshjen e mediave të sotshme. Pjesa e parë: Shqipëria. ‘Një intervistë me hijen e Muhamed Aliut, ish sundimtarit të Egjiptit’ (1993) paraqet një temë që rrjedh nëpër tërë përmbledhjen e tekstit të Dr Alpionit: Shqiptarët që jetojnë jashtë Ballkanit dhe marrëdhëniet e tyre me grupin etnik të cilit i takojnë si dhe me njerëzit me të ci-

lët kanë ardhur të jetojnë. Këtu është marrëdhënia befasuese e shqiptarit Muhamed Ali (17691848) me egjiptianët të cilët i kishte sunduar nga viti 1805 deri në vitin 1848. eseja e dytë e kësaj pjese ‘Kosova – skuta e Europës ende pret paqen’ (2003), ka të bëjë me situatën politike në këtë rajon shqiptar dhe si kjo situatë ndikon në marrëdhëniet e vështira ndërmjet shqiptarëve dhe serbëve. Pjesa e dytë: Egjipti. Qëndrimi shtatëvjeçar i Dr Alpionit në Egjipt i ka ndihmuar të kuptojë zhvillimin social të egjiptianëve gjatë shekujve, që do të thotë, ndjenjën e ‘inferioritetit’ që e kanë rrënjosë pushtuesit e ndryshëm të Egjiptit tek banorët e tij. Me, së paku, një përjashtim, Muhamed Aliun. Ajo ndjenjë e ‘inferioritetit’ dhe pasojat e saj shkatërruese janë ato që i diskuton Dr Alpion në ‘Kompleksi i të huajit’ (1993). Tre artikujt tjerë të kësaj pjese – ‘Kafenetë egjiptiane’ (1994), ‘Nusja e Hapit – sakrifica femërore dhe rëndi kozmik’ (1993) dhe ‘Parada e hamallëve’ (1993) – kanë të bëjnë me aspekte të veçanta të kulturës egjiptiane. Lexuesit indianë me lehtësi mund të vërejnë ngjashmëri kulturore midis Egjiptit dhe Indisë. Pjesa e tretë: Mbretëria e Bashkuar. Në këtë pjesë është riprodhuar skena e katërt e dramës së Dr Alpionit “If Only the Dead Could Listen”, e cila, e sponsorizuar nga Arts Council England, së pari është shfaqur nga Dreamscape Theatre Company në MAC Theater, Birmingham, UK, në shkurt të vitit 2006. Premiera ka qenë një sukses aq befasues sa që pak më vonë Dr Alpion dhe Marcus Fernando, regjisori Shri Lanko-britanik, u ftuan nga disa teatro kombëtare në Ballkan për turne nëpër rajon. Teatri ia mundësoi Dr Alpionit të shprehë mendimet e tij më me forcë sesa në ndonjë ese akademike. Drama përshkruan ‘kompleksin e të huajit’ të përjetuar nga shqiptarët – nga Shqipëria dhe Kosova – të cilët kërkojnë azil në Mbretërinë e Bashkuar. Dy esetë plotësuese mbi imazhin e Shqipërisë dhe shqiptarëve a) në letërsinë angleze nga ‘High Albania’ e Edith Durham deri te ‘Harry Potter’ i J.K. Rowling (2002), dhe b) në shtypin britanik në mileniumin e ri (2005) janë dy shembuj perfekt të asaj që në rre-

thet letrare quhet ‘imazhologji’. Këto imazhe kanë një efekt të thellë në identitetin e njerëzve të shqetësuar në kompleksin e të huajit. Pjesa e katërt: India. Pjesa e katërt fillon me një pjesë të shkurtër, të titulluar ‘Oh! not Calcutta!’ (2003), rreth efektit negativ të supozuar të Nënë Terezës në imazhin e Kalkutës. Kalkuta (tani Kolkata) për shumë kohë ka qenë e famshme për gjallërinë e pamenduar. Eseja mjeshtërore e Dr Alpionit “Media dhe kultura e të famshmëve – trajtime subjektiviste, strukturaliste dhe post-strukturaliste ndaj statusit popullarizues të Nënë Terezës” do të kontribuojë në zhvillimin e trajtimit akademik të fenomenit medial të quajtur Nëna Terezë. Dr Alpion shfaq, midis tjerash, influencën e rrënjëve shqiptare të Nënë Terezës në shërbimin e saj midis të varfërve. Për më tepër, si mendimtar laik dhe ekspert i mediave, ai diskuton se si Nëna Terezë u bë ikonë e mediave në kontekstin bashkëkohor të etjes për famë dhe kultit të të famshmëve. Pjesa e fundit e kësaj antologjie, e titulluar ‘Envoi’, përbëhet nga një ese i vetëm i Dr Alpionit dhe me zell i përgjërohet lexuesit t’i thotë ‘Jo’ mbylljes sociale. Në këtë ese të fundit, Dr Alpion ofron një ekspoze të mbylljes sociale në akademitë perëndimore. Studiuesit janë në ballë të frontit të çfarëdo ndeshjeje të suksesshme me civilizimet, vetëm nëse nuk janë shoqërisht të përjashtuar. Por fakti është, siç tregon qartë Dr Alpion, se shumë dijetarë të huaj në perëndim janë të nënshtruar ndaj asaj që Max Weber e ka quajtur ‘mbyllje sociale’. Këtu Dr Alpion përshkruan nga përvoja e tij personale, sikurse edhe nga përvojat e një numri të madh të dijetarëve që i janë nënshtruar përjashtimit social. Megjithëse dëshmia kolektive e këtyre dijetarëve mund të krijojë frikë, Dr Alpion me besim të plotë pohon se për të ndërtuar një shoqëri bamirëse askush nuk duhet të trajtohet si objekt i hedhshëm. Gaston Roberge është profesor i filmit dhe shkencave të komunikimit në St Xavier’s College, Calcutta, India Përktheu: Alfred Beka

Kulmon me Swayzek-at Sezoni veror i ndejave të muzikës elektronike po mbyllet të premten si jo më mirë dhe atë me Swayzek. Fansat, shihemi në Spray! Milot Hasimja milot.hasimja@gazetaexpress.com

Prishtinë, 03 shator — Kur i dëgjon ata nuk ke nevojë që ta mundosh veten për të kërcyer. Vetë energjia pozitive që rrezatojnë Swayzak-at të shndërron në një vibrator lëvizës. Kur Swayzak kishte hyrë në kuluaret e atyre që dëgjojnë muzikë elektronike në Prishtinë, dhe po i dridhke fort, pyetja e parë që bëhej ishte se kur ata do të jenë në Prishtinë. Dëshira po plotësohet me disa vjet vonesë. Swayzak do të jenë në Prishtinë me datën 5 shtator (e premte) në klubin Spray. Ardhja e Swayzak në Prishtinë duket se do të jetë një mbyllje perfekte e sezonit elektronik veror. Swayzak vjen në Spray Klub përmes promotorëve “Next Level”. “Me këtë edicion superspecial përmbyllet sezoni veror duke lëne kujtime te paharruara, sepse e kanë vizituar artistët më të respektuar të Dance Muzikës, duke marrë lëvdata nga rajoni dhe bota për programin që e lamë pas”, tha Ardin Badivuku nga Next Level. Next Level me Swayzak po e feston dy vjetorin e promovimit dhe sjelljes së Dj të njohur botërorë në skenën e Prishtinës. Dalim pak tek Swayzak i

cili përbëhet nga James Taylor dhe David Brown, që të dy nga Britania e Madhe. Swayzak formohet në vitin 1993, në kohën kur për internetin flitej vetëm në Pentagon e jo më larg. Siç thonë vetë Swayzak ata bënin muzikë në kompjuter që mund të përdoreshin edhe si stufa për nxehjen e ambientit. “Baza e jonë e fansave duket se po rritet derisa në po luajmë në Evropë e Amerikë e deri në Australi dhe Azi”, shprehen ata. Albumi i tyre i parë, Bueno/Fukumachi, u realizua në vitin 1997 dhe u prit shumë mirë nga publiku dhe fansat e Swayzak. Pasoi albumi Speedboat/Low res skyline, që u cilësua si një vepër e vërtetë klasike! Ata nuk u ndalën me kaq! "Snowboarding in Argentina" është një kompilacion i deep dhe minimal house muzikës të cilin duhet ta ketë secili adhurues i këtij zhanri. Edhe pas realizimit të 5 albumeve artistike, një numri të madh të kompilacioneve për DJ dhe projekteve të tjera, Swayzak i qëndrojnë besnik skenës së muzikës elektronike duke vazhduar përkushtimin për të dhënë maksimumin në këtë industri. Fansat, shihemi në Spray.


24

E enjte, 4 shtator 2008

shkurteshqip

Po më thonë se ekziston precedenti i Kosovës. Por para se të vendosnim për ta njohur pavarësinë e Kosovës, vitin e kaluar, kanë kaluar vite e vite të negociatave me ndërmjetësimin e OKB-së.”

shkurte shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë

Nikolas Sarkozy, President i Francës

Express

Kosova dhe Osetia e Jugut Pas agresionit rus në Gjeorgji, për një palë diplomatësh dhe opinionistësh, ky ishte sulm mbi vlerat e qytetërimit perëndimor, demokracinë dhe shtetin e së drejtës, pra edhe shkelje e Ligjit Ndërkombëtar, kurse për palën tjetër ishte ndërhyrje e ligjshme për të mbrojtë të drejtat e njeriut dhe ato nacionale të osetëve, pra edhe “invadim i arsyeshëm”, pas ndërhyrjes ushtarake të Tbilisit për ta rikthyer kontrollin në këtë rajon. S’ka dyshim se Rusia kundërgoditi Perëndimin njëherësh edhe për shkak të inatit për Kosovën, gjë që kishte paralajmëruar se Kosova paraqiste presedan. Diplomacia perëndimore vazhdon ta shoh Kosovën si rast sui generis, por rikthimi i

kontrollit të Gjeorgjisë mbi rajonin separatist të Osetisë së Jugit duket i largët. Rusia e justifikoi ndërhyrjen me “humbjen e sovranitetit”gjeorgjian, sepse osetët dhe abkhazët nuk i besojnë më regjimit të Saakashvil’it. A gaboi ai? Çfarë mund të ndodh në të ardhmen? Në anën tjetër tërhiqen paralele midis Osetisë së Jugut dhe Kosovës. Ose Osetisë së Jugut dhe Veriut të Kosovës... Sa janë të qëndrueshme këto paralele dhe cilat janë dallimet? Cilat janë mësimet që mund t’i nxjerr lidershipi kosovar nga kriza e Kaukazit?

Faqja 24 është e rezervuar për opinionet Tuaja ekskluzivisht rreth kësaj teme!

Na shkruani shkurt dhe shqip! shkurteshqip@gazetaexpress.com

FOTO: JETMIR IDRIZI

Dy koncepte të jugosllavizmit Reagim ndaj reagimit “Epoka para gjyqit arbitrar të Glaukut”, shkruar nga Halil Matoshi në gazetën Express, e hënë, 1 shtator 2008. Glauk Konjufca Që në fillim të reagimit të tij, Halil Matoshi pretendon që ai të jetë bërë pjesë e “skemave” të mia sa herë shkruaj. Kjo është thjesht e pavërtetë. Gjatë të gjitha atyre dhjetëra shkrimeve që kam bërë deri sot, unë kam përmendur emrin e tij nja dy herë. Jo ngaqë ai është kaq i parëndësishëm sa të mos ia vlejë barra qiranë të merresh me të. Halili na e vendos edhe një tjetër pengesë teknike për nga natyra, por malicioze për nga prapavija. Aty ku unë kam folur për autonominë e Kosovës dhe ish Jugosllavinë, Halili lidhur me këtë shkruan: “Glauk Konjufca s’ka asnjë ide teorike, politike e juridike për federalizimin jugosllav dhe luftën politike të lidershipit komunist të Kosovës, për emancipimin e gjithëmbarshëm kombëtar. Për atë epokë, flet me t’kallzume (pra me t’nime)”. Kam vërejtur dallime themelore të hu-

lumtuesve sa i përket vlerësimit të asaj kohe sidomos kur bëhet fjalë për gjendjen e shqiptarëve nën Jugosllavi. Nuk pajtohem pothuajse hiç me rehabilitimin e jugosllavizmit dhe shpërndarjen e përgjegjësisë nga Susan Woodward te Ballkan Tragedy, apo të Beverly Crawford te Explaining Cultural Conflict in the Ex-Yugoslavia: Institutional Weakness, Economic Crisis, and Identity Politics, me të cilin më duket më i afërt qëndrimi i Matoshit (veçse dukshëm version më i ligshtë), kurse më shumë më pëlqen demaskimi i këtij sistemi autoritar shtypës antishqiptar që ia bën Sabrina P. Ramet te Nationalism and Federalism in Yugoslavia, 1962-1991. Titoja e forcoi pushtetin e tij politik në vitet e para si udhëheqës jugosllav pikërisht mbi strategjinë e lejimit të duarve të lira për Serbinë që të bënte kërdinë mbi popullatën shqiptare sidomos prej fundit të viteve ’40 e deri në fund të viteve ’60. Të mos harrojmë që vetë Titoja ishte nënshkrues i Marrëveshjes Gjentëlmene me ministrin e jashtëm turk Mehmet Koprylynë (me prejardhje shqiptare edhe ky sikur Halili!) më 1953 për sigurimin e dëbimit të shqiptarëve për në Turqi. Gjatë viteve 19481956, Jugosllavia e Titos ishte përgjegjëse për dëbimin e shqiptarëve shumë më shumë se ç’kishte rea-

lizuar Serbia e Çubriloviçit. Shqiptarët regjistroheshin si turq, shtypeshin për ta ndryshuar identitetin dhe përfundimisht për t’u dëbuar, me ç’rast Titoja me shumë gjentilesë ua siguronte transportin. Jorastësisht popullata turke në Maqedoni, pra shqiptarët e turqizuar (edhe sipas vetë Malcolmit, fq. 322-23) u njëzetepesëfishua! David Stanley (lexo punimin e tij Kosova Under Flagrant and Systematic Violation of Rights) argumenton që vetëm ndërmjet viteve 1953-57 u dëbuan 195.000 shqiptarë. Kurse Zhidas Daskalovski te Claims to Kosovo: Nationalism and Self-Determination thotë që ndërmjet 1950-1966 mbi 400.000 u detyruan nën kushtet e forcës ta lëshojnë vendin e tyre drejt Turqisë. Të mos flasim pastaj për kohën e Rankovoçit… Por atëherë kur Titoja synoi t’ia japë një shuplakë Serbisë, këtë nuk e bëri aspak për shqiptarët, por pikërisht për vete. Dhe me këtë “epokë” nuk kemi pse të mburremi bash për kurrgjë. Edhe Tuxhmani e shihte Kosovën dhe Bosnjën vetëm nëpërmjet syzeve të interesit të tij personal, prandaj hiç nuk hezitoi t’i hynte marrëveshjeve masakruese së bashku me Milosheviqin kundër Bosnjës… Prandaj çështja nuk shtrohet siç bën Matoshi: “Titoja ishte një politikan, jo një engjëll…”, kur, në fakt, Ti-

toja ishte vetë dreqi. Pastaj, pikërisht kur u arrit autonomia, në emër të arritjes së asaj që paraqitej si fundi i projektit, pushteti jugosllav instaloi në Kosovë një regjim të atillë autoritar sa që burgoseshe për një fjalë goje. Si është e mundur që gjatë asaj kohe shqiptarët përbënin 8% të të gjithë popullatës së federatës, kurse 75% të të gjithë të burgosurve politikë? Jo rastësisht Adem Demaçi burgun e tij më të gjatë e mori në atë kohë (1975). Të mos flasim pastaj për pozitën diskriminuese juridike dhe politike të Kosovës dhe popullit shqiptar. Atyre u mohohej e drejta për vetëvendosje (deri në shkëputje) që e kishin popujt tjerë. Kosova (së bashku me Vojvodinën) ishte autonomi e Serbisë, edhe pse shqiptarë në Jugosllavi kishte sa sllovenë dhe më shumë se maqedonë e malazezë, që e gëzonin republikën e tyre. Prandaj diskursi i “kohëve të arta” autonomiste është një farsë, edhe pse kishte ca përparime dhe frymëmarrje më të lirë politike sesa në kohën e Rankoviçit. Por, “më të lirë” nuk do të thotë “të lirë”. A duhet të gëzohet ai që i shpëtoi dënimit të këputjes së një dore veç pse ia prenë vetëm njërën dorë, krejt kjo padrejtësisht? Ai që në psikologjinë sociale quhet “krahasim negativ”, këtu nuk funksionon. Rameti me të drejtë sulmon pikërisht diskursin e Halil Matoshit për situatën ekonomike të asaj kohe. Mu gjatë kësaj “epoke” Kosova po fundosej ekonomikisht.

Më 1974 papunësia në Kosovë u ngrit në 31%, atëherë kur mesatarja e federatës ishte 8.3%. Po të merren shifrat ekonomike si të izoluara, dhe në vetvete, fjalë të tilla si “progres” apo “ngritje ekonomike”, nuk thonë asgjë, përveçse mund të shërbejnë si instrumente të propagandës. Përderisa në vitin 1947 një slloven kishte të ardhura sa 3.2 shqiptarë të Kosovës, në “kohërat e arta” autonomiste një slloven kishte të ardhura sa 6.9 shqiptarë (shih Ramet, fq. 147). Më 1979 të ardhurat mesatare për kokë banori ndër shqiptarët e Kosovës ishte 795 dollarë, në kohën kur mesatarja e federatës ishte 2635 dollarë. Pra, ngritja relative ekonomike bile është mashtruese kur merret në një kontekst të izoluar e jo sipas metodës krahasimtare. Shqiptarët gjatë kësaj epoke po dobësoheshin ekonomikisht në krahasim me të gjithë fqinjët e tyre. Kjo po ndodhte për shkak të mungesës së lirisë politike. Lëre më që Kosova i ishte nënshtruar edhe një shfrytëzimi ekonomik jugosllav kolonial sa i përket pasurive natyrore. Pastaj, po e njëjta vlen edhe për diskriminimin që po u ndodhte shqiptarëve sa i përket punësimit në sektorin publik. Përderisa vetëm 8 nga çdo 100 shqiptarë ishin të punësuar në këtë sektor, 17 nga çdo 100 serbë dhe 20 nga çdo 100 malazezë ishin të punësuar në të njëjtin sektor. Prandaj, pohimet e Matoshit janë të gabuara edhe në këtë aspekt.

OPINIONET në këtë faqe nuk i reflektojnë domosdoshmërisht qendrimet e redaksisë. Shkrimet mbi 500 fjalë nuk preferohen, ndërsa redaksia mban të drejtën e shkurtimit dhe korrigjimit të teksteve. Preferohet dorëzimi i teksteve në formatin elektronik me e-mail apo në Word.


SHKURT E SHQIP 25

E enjte, 4 shtator 2008

Shumë matanë Rekës së Keqe Kush e di se si , sa dhe kur ky rreth do të zgjerohet. Deri atëherë ju që keni aspirata për këto poste, përmbajuni se mos shkelni ne bishta te tuxidos imagjinare të mbretit.’ Kurrë nuk dihet, kjo qeveri mund t’u befasojë dhe sihariqi të ju arrijë ne gjumë. Violeta Kurti - Islami Fjongo dhe gërshërë–grurë edhe këngë - Pavarësia e Kosovës për krejninë tonë po sjellë risi, aktivitete inauguruese me prurje prosperiteti për kosovarë (thotë vjehrri im). (Ndërsa unë) Po frymojmë te magjepsur (po, në këtë gjendje teksa po gjallojmë me paga te buxheti ose pa to) nga shkëlqimi dhe ahti i cohës fringo te fjongove te kuqërremta përderisa priten nga burrështetasit kosovarë në inaugurime te ndryshme. Buzëqeshjet e këtyre ‘terzive” te mirëqenies sonë, para kamerave, të ndjellë mbase nga akti i zënies së gërshërëve gjatë prerjes se fjongove apo/edhe nga entuziazmi i tyre i momentit, janë shpresë dhënëse dhe duartrokiten nga qytetarët e thjeshtë të cilët defilojnë rreth suitës politike me imazhe rrobash katesh dhe kollaresh ngjyrash te përndezura. Ne këto raste duken pak gra. Përkundër tyre, zakonisht imazhi i Kryeministrit dhe ministrit te MTPT-së shquhen nga të tjerët (komplimente !?).Ata nuk mbajnë kollare, të veshura zakonisht i kanë kamishat blu dhe eventualisht pantollat ‘khaki’ – krem. Me pompë përcjellin mesazhe të forta entuziaste “ grurë edhe këngë” Ndërsa ne asesi s’kemi pse ankohemi , jemi duke e dëshmuar implementimin e disa nga projekteve serioze të komunikimit/acionit. Rrugët e reja kualitative i shkelim. Ato mbase do t’i kenë dhe shifrat identifikuese çfare i kanë ‘autobanat’. e shteteve ATJE. Kush është i mësuar, e di t’i lexoje do arrije t’i tejkaloje më shpejte .Rrugët. Rrugët qe nuk i patëm. Përmes tyre mbase arrihet ATJE dhe matanë. Shkëlqimi dhe rënia e zotëri-ve.Gjatë fushatës elektorale ndër të tjerë, dy burra kosovarë me tendenca për epitet ‘burrështetas” përkatësisht për ulësen e Kryeministrit, njeri djalë katundi tjetri si kishte thënë vet pa ‘fije’ katuni, të dy dominant ne skenën politike ngarendnin sa në ‘shehër e sa ne Barilevë” për të përfituar zemrat e mendjet tona që tu japim votën. I pari i këshilluar nga një qark ‘urban” !? paraqitjet i kishte (urbane) në trend me komunikimin formal masiv ndërsa i dyti i dijshëm -vet dështon mu në fushën në të cilën ndër vite ka rreshtuar dhjetëra shegertë. Për të zbuluar programet i pari me ‘pentagram’ okuponte foajetë e bibliotekave ndërsa i dyti mbërthente këmbët në ziarete katundeve duke ush-

truar të ulurit këmbë kryq dhe kuvendimet me katundarë burra (gra nuk te shihte syri!). I pari i rritur odave e i sofrave e i dyti djali i korzosë e i ‘stoleve” në të cilat ulet me protokoll. I pari zuri ‘korriken ‘ e kryeministrisë i dyti i është këtej pari në Prishtinë dhe ....! Kryeministri i ri në postin e ri ( e thinji paksa) me ‘përkushtim të thellë” pa u bë 10 muaj po e zgjeron pushtetin e tij në 10 shtete tjera. Dje vuri ‘imza’ për dhjetë emisarë fatlum, katër nga të cilët patëm rast t’i shohim drejtpërdrejt ne RTK, prononcimet e te cilëve mund te përmblidhen kështu : se edhe vet ata ishin befasuar nga vendimi i kryeministrit dhe presidentit sikur besoj unë. Nga ky kuvendim përgëzues publik te katërtit shkëlqenin nga hareja e momentit.(veç njërit qe ndruhej nga pesha e nderit ). KEK- u pamundësoi t’i shihja e t’i dëgjoja tjerët. Black tie apo white tie për burra e jo fustane: Floor lenght ball gown!.- Tituj të nderuar si “shkëlqesia e tij “ do tu atribuohen këtyre dhjetë kosovareve ndërsa ndonjë kompani tekstili ne Turqi apo gjetiu ka filluar mbase t’ ua presë tuxido, apo frakë, rrobat uniforme për diplomatë. Në këtë vazhdë nominimesh, dëshpëruese për zonja kosovare, pa dyshim është se tash për tash, atyre nuk do tu qepen fustane ‘zhagu’ balloje (floor lenght ball gown u thonë kështu ?) të domosdoshme në valixhe ambasadorësh, ngase nuk ka një emër zonje e cila mund te ‘prarohet” me përgjegjësi çfarë është kjo e ambasadorit. Fatlume nuk ju thuhet edhe bashkëshorteve e të nominuarve. Hirësia e Tij z. ambasador kosovar do të udhëtojnë si duket vet ne mision. Përkundër atyre qe janë rezidentë dhe te nominuar njëkohësisht, ne shtetin nikoqir ata si duket do duhen që vet të vendosin se a do ta shpërblejnë bashkëshorten me një fustan të tillë në raste të mundshme ATJE në mision, ku mund te jetë ftuar në shoqërim me bashkëshorten e tij. Me hapa të shpejtë dhe sigurt.- E prirë nuk jam për te mohuar këtë listë të ngarkuarish, përkundër besoj se edhe ata sikur pothuaj secili zyrtare i larte ‘BIP’ ne Kosove, ( në diplomaci atyre me rangë dhe me te lartë se VIP shquhen si Bloody Important persons), do te trajnohen dhe do te arrijnë te akomodohen në poste te reja. Klasa e pare e te ngarkuarve vërtetë do ta ketë më të vështirë se te gjithë pasardhësit

e tyre. Por ata si edhe u deklaruan nuk do duhen të lakohen para sfidave e përgjegjësive, kërkesave që titulli i ambasadorit i ballafaqon për funksionalizim dhe përshtatjen ndaj formaliteteve të ‘betonuara’ te mirësjelljes dhe kurtuazisë diplomatike. Pothuajse në çdo shtet është një periudhe kohore e cila është e pranueshme edhe për gafe dhe për tranzicion të diplomatëve. Pra, nuk ka kori për një periudhe kohore të caktuar. Komunikimi, forma, mjetet (nis prej agrementit , letrat kredenciale, ftesave zyrtare, shoqërore, veshja , njohja e gjuhës, dollia dhe argëtimit etj) janë procedura rregullash protokollare te ndërlikuara edhe për te punësuarit e rinj dhe familjet e tyre në misione te huaja për shtetet më historik të gjatë diplomacie. Ajo që është lehtësuese për këta të fundit është se si udhëzuese në misione i kanë shërbimet konsultative ndërsa MPJ-ja e RK-se sugjeroj që sa më shpejtë të iniciojë një shërbim të tillë për akomodimin e shërbyesve diplomatikë , i cili veçanërisht do te udhëzonte për format dhe mënyrën e komunikimit me homologë por edhe me qytetarë te shtetit nikoqir, kulturën e shteteve dhe ‘quick facts” te shteteve përkatëse. Kjo e gjitha për hir te tejkalimit sa me të lehtë të periudhës tolerante te akomodimit.ATJE. Kush vallëzon atje?.- Për fillime të reja fjongot, si për inaugurime, për kollare (flutura) ambasadorët kosovarë nuk do të heqin. Kjo 10 –she e ka fatin të shkelë në historinë e diplomacisë së re kosovare. Prandaj do ti kanë rrobat dhe besoj unë dhe përkrahjen ashtu si e kanë tumirën dhe urimet e krejt qytetarëve te Kosovës. Ekzalton mendimi se do te kemi porta tona ne botë ku do te trokasim kur do qe te kemi nevojë. Kush e di se si , sa dhe kur ky rreth do të zgjerohet. Deri atëherë ju që keni aspirata për këto poste, përmbajuni se mos shkelni ne bishta te tuxidos imagjinare të mbretit.’ Kurrë nuk dihet, kjo qeveri mund t’u befasojë dhe sihariqi të ju arrijë ne gjumë. Mund te jeni ju fatlum dhe në një të ardhme të afërt, pikërisht juve t’ ju priten rrobat diplomatike, për ballo nën hijen e hënës, pa e ditur ju vetë. Deri atëherë kosovarë rrini esull ndërkohë mësoni të vallëzoni , e ju gra kosovare ëndërroni e hekurosni fustanet qe i keni. Se paku dhjet te tjera do te kane mangu nga pale çorape me i mbledh ne ditë (nëse punët e shtëpisë nuk ua bëjnë ndihmëset)

Energjetika dhe Politika Pse po ndalen tri projekte aq të mëdha që do të ishin ambasadorët më të fuqishëm politikë dhe ekonomikë për të ardhmen e vendit tonë.

Ethem Çeku Vështirësitë me të cilat po përballen Kosova dhe qytetarët e saj në furnizimin me energji në këtë periudhë vere, tregon qartë se qeveria aktuale nuk ka arritur të gjejë zgjidhje të duhur, apo nuk ka vizion dhe guxim për t’u përballur me problemin e energjetikës. Zgjidhja e problemit përmes importit të energjisë elektrike, me çmim shumë të lartë, nuk mundëson stabilitet në furnizimin e qytetarëve me energji elektrike. Përmes fushatave mediale dhe marketingut politik nuk zgjidhen problemet në sektorin e energjetikës. Energjia tani është shndërruar në një burim të rëndësishëm për zhvillimin ekonomik të vendit, pa të cilën as që mund të bëhet ndonjë progres, jo vetëm në fushat ekonomike, por as në fushat e tjera. Viteve të fundit burimet energjetike po marrin edhe dimensionin politik. Rasti i fundit i konfliktit në Gjeorgji, përkatësisht ndërhyrjes ruse në rajonet separatiste, tregon se Rusia është duke përdorur në maksimum burimet e saj natyrore për të arritur synimet e veta politike në arenën ndërkombëtare. Ajo tani ka shtrirë influencën e saj në shumë vende të Bashkimit Evropian nëpërmjet gazit të saj dhe kompanisë “Gasprom”. Shikuar nga ky aspekt, politika amerikane do të këtë vështirësi për të gjetur aleatë të fuqishëm në Evropë për të vendosur sanksionet ekonomike ndaj Rusisë, pikërisht për shkak të interesave që i lidhin vendet e Bashkimit Evropian parasëgjithash me burimet energjetike ruse, përmes gazit të saj. Politika e shtetit rus me gazin e saj është duke punuar intensivisht për të depërtuar edhe në tregun e Ballkanit, për t’iu afruar Italisë dhe vendeve të tjera të Evropës. Ndërsa disa vende të tjera po shfrytëzojnë alternativa të tjera të furnizimin të Evropës me gaz, përmes gazit dhe naftë që vjen në relacionin BakuTbilisi-Ceyhan, që deri dikund e zbutë kërkesën e furnizimit të Evropës me gaz. Prandaj, shekulli XXI është shekull i cili po karakterizohet me luftën e madhe për sektorin energjetik. Ne në Kosovë, hezitojmë të vazhdojmë një projekt i cili

do ta zgjidhte përfundimisht çështjen e furnizimit të qytetarëve me energji elektrike, me çështjen e ngrohjes së familjeve tona përmes sistemit të kogjenerimit; do të ndihmoheshin bizneset tona për të konkurruar me prodhimet më të lira në tregjet e rajonit; do të kishim qindra miliona më shumë të hyra në buxhetin e Kosovës dhe Kosova do të përfitonte nga investimet e huaja direkte dhe partner strategjik kredibil, që do ta zhvillonin sektorin energjetik, me çka do të pamundësohej çfarëdo formë e keqmenaxhimit dhe keqpërdorimit. Resurset natyrore të Kosovës me një lidership të udhëhequr nga njerëzit profesional do të mund ta ndihmonin Kosovën më shumë në këtë fazë se çfarëdo marketingu politik që është duke bërë qeveria aktuale. Prandaj, qeveria aktuale duhet së bashku me institucionet ndërkombëtare që kanë ndihmuar në ndërtimin e një vizion të qartë për sektorin energjetik, me këmbëngulësi ta vazhdojnë realizimin e projektit Kosova C, me 2100 MW dhe duhet të gjejnë modele për të krijuar investime në kompleksin e Trepçës, por me kompani të mëdha dhe prestigjioze, të cilat do të arrijnë të investojnë në atë pjesë të Kosovës dhe përmes atyre investimeve të vendoset pushteti i qeverisë së Kosovës edhe atje ku ende nuk është vendosur plotësisht. Po kështu, është e pakuptueshme se si kjo qeveri ndërprenë investimet në autostradën Kosovë – Shqipëri, kur e dimë se sa i rëndësishëm për ekonominë kosovare është porti i Durrësit. Dhe tani shtrohet pyetja: pse po ndalen tri projekte aq të mëdha që do të ishin ambasadorët më të fuqishëm politikë dhe ekonomikë për të ardhmen e vendit tonë. Shpresojmë se kjo qeveri nuk do të vazhdojë të qeverisë me inate, por me logjikën e ftohtë që Kosova dhe kombi ynë të jenë partnerë të barabartë me kombet dhe me popujt e tjerë të Evropës së qytetëruar. *(Autori është deputet i Parlamentit të Kosovës nga Aleanca për Ardhmërinë e Kosovës)


26 PËRKUJTIM / DOMINO

E enjte, 4 shtator 2008


SHPALLJE TË VOGLA 27

E enjte, 4 shtator 2008

PALUAJTSHMËRI SHITJE Shitet trualli me sip. 30m2, afër Metalikës ”Asllani”, në Fushë Kosovë - Bresje. Çmimi 2500 € për ari. Tel. 049/ 404 428; 049/ 219 307. (03.09.2008) Shitet trualli 4.6 ari në Veterrnik, afër fashtit ndërkombëtar dhe Kolegjit Turko-Amerikan. Trualli ka infrastruktur të nevojshme. Tel. 044/ 418 319; 044/ 627 582. (03.09.2008) Shiten 30 ari në magjistralen Prishtinë – Hajvali. Tel. 049/ 50 51 52. (02.09.2008) Shes banesën 70m2, kati 2, te restorant Rugova. Tel. 049/ 50 51 52. (02.09.2008) Shes banesën 120m2, kati 4, te Santea. Tel. 049/ 50 51 52. (02.09.2008) Shes banesën 100m2, kati 2, në Bregun e Diellit (banesat e kuqe). Tel. 049/ 50 51 52. (02.09.2008) Shes banesën 100m2, kati 2, me ordinancën prej 27m2 dhe garazhin prej 13.44 m2, në Bregun e Diellit ( banesat e kuqe ). Tel. 049/ 50 51 52. (02.09.2008) Shes truallin prej 7 ari, në Matiqan. Tel. 049/ 50 51 52. (02.09.2008) Shes truallin prej 5 ari, në lagjen Qëndresa. Tel. 049/ 50 51 52. (02.09.2008) Shes truallin prej 3 ari, në lagjen Qëndresa. Tel. 049/ 50 51 52. (02.09.2008) Shes truallin prej 5 ari, në Zllatar. Tel. 049/ 50 51 52. (02.09.2008) Shes truallin prej 5 ari, në Sofali. Tel. 049/ 50 51 52. (02.09.2008) Shes truallin prej 10 ari ( me mundësi ndarje ), te Fshati Ndërkombëtar. Tel. 049/ 50 51 52. (02.09.2008) Shitet banesa në Bregun e Diellit në lagjën afër “Restorant Gizi”, kati IV, me sip. 80m2 + 10m2 teras, shumë atraktive. Çmimi 85.000 €. Tel/fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075. (02.09.2008) Shitet banesa në Qafë, kati VI, me sip. 36m2, e rinovuar tërësisht. Ka ashensor në funksion. Çmimi 36 000 €. Tel/Fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 049/044/ 260 075. (02.09.2008) Shitet banesa në Ulipianë te Fakulteti i Biznesit, afër sh.f. ”Hasan Prishtina”, kati IV, me sip. 35m2. Çmimi 33 000 €. Tel/Fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075. (02.09.2008) Shitet banesa në Ulpianë përball ”Albit”, kati I, me mundësi shëndrrimi në lokal afarist, me sip. 40m2. Çmimi 65 000 €. Tel/Fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075. (02.09.2008) Shitet banesa në Rr.”Agim Ramadani”te restorant Rugova, kati 10, 80m2, e rinovuar dhe e mobiluar tërësisht. Çmimi 65 000 €. Tel/Fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 049/044/ 260 075. (02.09.2008) Shitet banesa në Bregun e Diellit te banesat e kuqe, banesat 5 katëshe. Lagja te Restorant Gizi, kati III, 95m2, e rinovuar tërësisht me standard shumë të lartë. Çmimi 115 000 €. Tel/Fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075. (02.09.2008) Shitet banesa në Ulpianë përball Menzës së Studenteve, kati III, ka dhomë gjumi me dhomë dite, kuzhinë me korridor, banje dhe terasa, me sip.32m2. Çmimi 31 000 €. Tel/Fax.. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075. (02.09.2008) Shes banesën në Bregun e Diellit, te banesat e bardha, kati IV, sip.65m2. Çmimi 40.000 €. Tel. 038/ 247 713; 044/049/ 197 000. (01.09.2008) Shes banesën 43m2, në lagjen Dardania SU 6/5, kati përdhes, nr.2. Tel. 044/ 551 655. (01.09.2008) Shitet banesa tredhomëshe, kati I, 92m2 si dhe lokali 22 + 80m2, me nivele, në Gjakovë në Qarshi të vogël, Rr.”M Zajmi”, nr.11. Me çertifikat pronsije dhe leje ndërtimi. Tel. 044/049/ 116 706; 038/ 553 173. (01.09.2008) Shitet trualli 2.5 ari, në qendër të Prizrenit (afër shtëpisë së shëndetit). Çmimi 45 000 €. Pronari shqiptar. Tel. 038/ 222 646, e –mail: pztrolli@gmail.com (01.09.2008) Shes banesën në Dardani, kati IV, sip.45m2, e rinovuar. Çmimi 40 000 €. Tel. 038/ 247 713; 049/044/ 197 000. (01.09.2008) Shes truallin në Sofali afër pishinës së Gërmisë në Prishtinë. Trualli ka pozitë atraktive për banim. Ka rrugë, kanalizim, ujë. Çmimi për arë 16.500 €. Tel. 049/ 123 333; 049 129 650. (31.08.2008) Shes dy troje në Hajvali (4 arë dhe 5 arë). Trojet kan pozitë atraktive për banim. Trojet kan rrugë, kanalizim, ujë dhe janë 20 metra largë nga rruga magjistrale Prishtinë-Gjilan. Çmimi për arë 6,500 €. Tel. 049/ 123 333; 049/ 129 650. (31.08.2008) Shes shtëpinë në qendër të Sofalisë në Prishtinë. Shtëpia ka leje, ka 280m2, 5 arë truall, 3 katëshe, 8 dhoma, 3 banje, 2 ballkone, ng. qëndrore, garazh, lokal dhe shtrihet buzë asfaltit. Bëj ndërrim edhe me banesë në Prishtinë. Çmimi është 155.000 €. Tel. 049/ 123 333; 049/129 650. (31.08.2008) Shesim 30 ari truall në Bërrnicë të Epërme, me infrastruktur komplete. Ujë, rrymë, kanalizim dhe rrugën e asfaltuar. Tel. 044/ 905 750. (31.08.2008) Shitet banesa në Mitrovicë afër stacionit të autobusëve, rr. Mbretëresha Teut, hy.I, kati III, me pamje ka rruga kryesore. Ndërtim i vitit 1988. Banesa ka sallon, kuzhinë, dhomë të fëmijëve, dhomë gjumi, dy ballkone, banje, wc ndaras, 74m2. Çmimi sipas marrëveshjes. Tel. 044/ 197 692. (30.08.2008) Shes lokalin në Dardani në dalje nga restorant Dubrovniku rr. Sadik Zeneli nr.1, sip. 120m2. I përshtatshëm për çdo biznis. Ka dalje - hyrje edhe nga prapa, parkingu. Jam pronar i par me dokumente, fletë kadastrale dhe kontratë me BVI-në e atëhershme për shit-blerje të vitit 1987. Tel. 044/049/ 117 232, e-mail: loshja_i@hotmail.com ose isaloshaj@rtklive.com.

(30.08.2008) Shitet banesa 3 dhomëshe në lagjën Aktash rr.Agim Ramadani, përball Biblotekës Kombëtare, sip.67m2, kati IX. Çmimi 74 000 €. Banesa ka një dhomë të ditës, dy dhoma të fjetjës, një kuzhinë, korridor, një banje dhe një ballkon. Tel. 038/ 248 165; 044/ 245 454. (30.08.2008) Shes truall 3.70 arë, në Sofali.Tel. 044/507 551. (30.08.2008) Shitet banesa tredhomëshe afër shtëpisë së pleqëve, ndërtim i ri, kati II, sip.82,50m2. Çmimi 68 000 €. Banesa e ka një dhomë të ditës me kuzhinë dhe ballkon, dy dhoma të fjetjës, njëra me ballkon, 1 koridor dhe 1 banje. Tel. 038/ 248 165; 044/ 245 454. (30.08.2008) Shitet banesa dydhomëshe, ndërtim i ri, afër shtëpisë së pleqëve, sip.58m2. Çmimi 50 000 €. Banesa ka një sallon të madh me kuzhinë, një trapezari, një dhomë gjumi dhe një banje. Banesa është e paisur me mobile të reja në vlerë prej 4000 €. Tel. 038/ 248 165; 044/ 245 454. (30.08.2008) Shitet urgjentisht banesa dydhomëshe me mobile, në lagjën Kadra e Diellit II, te banesat e bardha, sip.65m2. Çmimi 52 000 €. Banesa ka një dhomë të pritjës, një dhomë të fjetjes, një kuzhin me trapezari, korridor, një banje, një shpajz dhe një ballkon. Tel. 038/ 248 165; 044/ 245 454. (30.08.2008) Compania Pozh 364 Brothers, shet banesa me ndërtim e sipër në zonën industriale të Prishtinës. Banesat kan leje ndërtimi, banesa dy, tri, katërdhomëshe.Si dhe mundësojm të bleni banesë më këste mujore deri në njëzet vite. Prapa Raiffeisen Bank. Tel. 044/ 430 455; 049/ 576 500; 044/ 805 829. (30.08.2008) Shitet banesa tredhomëshe në qendër të Gjakovës, ndërtim i ri. Ka parking veture. Çmimi i volitshëm. Tel. 044/ 430 455. (30.08.2008) Shes banesë në lagjen Pejton në qendër të Prishtinës. Ka banesë me tri dhoma apo katër dhoma. Tel. 044/ 430 455; 049/ 576 500. (30.08.2008) Shes garsonierën në lagjën Ulpianë, sip.31m2, kati IV. Çmimi 32 000 €. Banesa ka një dhomë me kuzhinë, një korridor dhe një banje. Tel.038/ 248 165; 044/ 945 844. (30.08.2008) Shesim shtëpi, banesa, lokale, troje dhe toka bujqësore, në qendër dhe periferi të Prishtinës. Me çmime të ulëta. Tel. 044/445 803; 049/643 293. (29.08.2008) Shes banesën në Tokëbashqe përball shkollës fillore “Gjergj Fishta”. E rinovuar dhe është ndërtim i vjetër. Banesa ka 64m2. Tel. 044/ 311 571; 044/173 448. (29.08.2008) Banesa për shitje: 53m2, kati III, 750 €/m2, L.ND 53m2, kati VI, 700 €/m2, L.ND 129m2, kati III, 850 €/m2, ekstra e rregulluar, 111m2, kati II, 1000 €/m2, 75m2, kati XII, 550 €/m2, L. MD. 85m2, kati III dhe IV, 650 €/m2. Tel. 044/ 383 844; 044/049 202 710. (29.08.2008) Shitet banesa 60m2 + 18m2 podrum (ndërtim i vjetër), afër shtëpis së pleqëve. Çmimi 65 000 €. Tel. 044/308 448. (29.08.2008)

BLERJE Blej 5 ari në Hajvali, mundësisht më afër rrugës kryesore Prishtinë Gjilan. Tel. 044/ 196 426. (04.09.2008) Blej banesë në Prishtinë deri në katin e IV, me sip.deri 60m2, ndërtim të vjetër. Pa ndërmjetsim. Tel. 044/ 897 701. (01.09.2008) Blej banesë në Ulpianë, Dardani apo Qendër. Nga pronari shqiptar, me dokumente të rregullta. Tel. 038/ 731 514; 044/ 140 769. (30.08.2008) Kërkoj banesa për blerje në Ulpianë, 30-80m2, 80-130m2, kati I, III dhe IV-VIII, në Dardani, 25-100m2, kati I-VI, Qendër, 30-120m2, kati I-X. Bregu i Diellit, 40-140m2, kati I-V. Tel. 044/ 383 844; 044/049 202 710. (29.08.2008)

ME QIRA LËSHOHEN Lëshoj banesën me qëra në Prishtinë, te sh.f ”Gjergj Fishta”rrugës për Germi, kati III, 65m2. Banesa ka një dhomë gjumi për çifte, e rinovuar, mobile të reja. Lëshohet për ndërkombëtar ose vendor. Tel. 044/ 238 802. (04.09.2008) Lëshohet banesa luksoze me qëra në lagjen “Arbëria”, afër Min. së Shëndetësisë, kati IV, 92m2 (dy dhoma gjumi, një sallon, kuzhinë, banje, ballkon, mobile të reja). Lëshohet për ndërkombëtar ose vendor. Tel. 044/ 779 779. (04.09.2008) Lëshohet banesa me qëra te rrethi (banesa e arabeve), kati I, 85m2, dy dhoma gjumi, sallon, kuzhinë, terasë, mobile të reja, garazh. Tel. 044/ 238 802. (04.09.2008) Lëshohet banesa luksoze me qëra në qendër të Prishtinës, në sheshin “Nëna Terezë”, kati II, 70m2. Banesa është tërësisht e rinovuar, e pa mobiluar, ka vetëm kuzhinën. Lëshohet për zyre. Tel. 044/ 779 779. (04.09.2008) Agjensioni “Arianiti”ju ofron: banesa dhe shtëpi me qëra, për ndërkombëtar dhe vendor, si dhe objekte të tjera afariste (zyre, lokale, depo të madhësive të ndryshme nga 60m2 - 2000m2). Tel. 038/ 245 905; 044/ 155 700. (04.09.2008) Lëshoj me qëra shtëpinë, për vajza, e cila gjendet afër bllokut të parë. Tel. 044/ 274 817; 038/ 232 808. (04.09.2008) Lëshoj katër dhoma me qëra, për studentë ose studente, si dhe dy lokale. Tel. 044/ 707 313. (04.09.2008) Lëshoj banesë me qëra, për studente. Hyrja e veçantë, kushtet janë shumë të mira. Tel. 044/ 312 684. (04.09.2008) Lëshohet banesa dydhomëshe me qëra, në Dardani, kati IX. Banesa është e mobiluar. Çmimi 240 €. Tel. 044/ 651 588. (04.09.2008) Në Prishtinë në Lagjen e Muhagjerëve (tek ambasada e Zvicrës), lëshohet me qëra kati i shtëpisë 60m2, tërësisht i mobiluar, për një ose dy persona (preferohet çift ose femra të punësuara – ndërkombëtar - vendor). Tel. 044/ 669 087; 044/ 988 986.

(04.09.2008) Lëshoj banesë me qëra, në Prishtinë, Ulpianë, përballë konvikteve. Tel. 044/210 031, 049/210 031 (03.08.2008) Lëshoj banesë me qëra. Banesa gjendet te Santea. Tel. 044/167 189. (03.08.2008) Lëshohet me qëra banesa tredhomëshe, për vajza, e kompletuar. Banesa gjendet në Dardani afër postës kryesore. Tel. 044/ 265 020. (03.08.2009) Lëshoj banesë me qëra në lagjen Ulpianë, D1 Hy I, kati 3. Banesa është e mobiluar, ka dy dhoma gjumi + një sallon dhe kuzhinë, me klimë, ng. qendrore të qytetit etj. Preferohet për familjar dhe ndërkombëtar. Tel. 044/ 988 768. (03.09.2008) Lëshoj me qëra banesën luksoze, me mobile të reja, e rinovuar, prej 105m2. Banesa ka dy dhoma, kuzhinë moderne, parking si dhe derë të blinduar. Gjendet në qendër të qytetit pranë OSBE-së. Preferohen ndërkombëtaret. Tel. 044/ 702 837. (03.08.2008) Lëshoj një kat të shtëpisë me qëra, në lagjen e Spitalit. Ka hyrje të veçantë, e mobiluar, me të gjitha kushtet, ujë ka rregullisht. Kemi edhe një dhomë për dy studente. Tel. 044/ 124 080. (03.08.2008) Lëshoj banesë me qëra në kuadër të shtëpisë, me hyrje të veçantë. Banesa ka dhomë, kuzhinë, para banje dhe banje. Banesa gjendet në lagjen Tasligje I, Rr ”Kuvendi I Bujanit”np.15 Prishtinë. Tel. 044/ 547 903; 038/ 516 236. (03.09.2008) Lëshoj banesë me qëra, për një person, hyrja e veçantë, e mobiluar, vend për parking, me oborr. Tel. 044/ 551 330. (03.09.2008) Lëshoj banesën dydhomëshe me qëra, e mobiluar, me ng. qendrore, me ujë 24 orë. Gjendet afër UBT. Tel. 044/049/ 118 259. (03.09.2008) Lëshoj me qëra katin përdhes (50m2) të shtëpisë, e mobiluar, në lagjen e Spitalit, hyrja e veçantë. Përparësi çiftet apo dy vajza - studente. Çmimi i volitshëm. Tel. 044/ 110 651. (02.09.2008) Lëshoj banesën me qëra, për familjar. Banesa gjendet në Dardani. Tel. 049/ 440 615. (02.09.2008) Lëshoj banesë me qëra, për studente. Kushtet janë shumë të mira. Tel. 044/ 750 394. (02.09.2008) Lëshoj një dhomë me qëra, për student ose punëtor (meshkuj). Dhoma është e mobiluar dhe ka hyrje të ndarë. Gjendet afër furrës Qerimi -2. Tel. 038/ 225 691; 044/ 990 572. (01.09.2008) Lëshoj një dhomë me qëra, për një vajzë (mundësisht të punësuar). Dhoma është e mobiluar në tërësi, ka parking. Gjendet në Ulpianë. Tel. 044/ 303 053. (01.09.2008) Lëshohet lokali me qëra në Ulpianë, përmbi Aleancë, afër 40m2. Lokali është i përshtatshëm për zyre. Tel. 044/ 260 276. (01.09.2008) Lëshoj banesën me qëra, te salla 1 Tetori, kati IV, sip. 50m2, e mobiluar. Çmimi 300 €. Tel. 038/ 247 713; 044/049/ 197 000. (01.09.2008) Lëshoj banesë me qëra, për studente. Kushtet janë shumë të mira. Tel. 044/ 465 356. (31.08.2008) Lëshoj banesë me qëra- garsonierë. Banesa gjendet afër shkollës së mesme Teknike “28 Nëntori”. Tel. 044/ 510 256; 049/ 361 835. (31.08.2008) Lëshoj me qëra katin e shtëpisë 100m2, rr”Xhemail Ibishi”afër Medresës. Ka sallon, dhomë gjumi, banje, trapezari, kuzhinë, e mobiluar. Tel. 044/ 247 877; 044/ 426 006. (30.08.2008) Lëshoj banesë me qëra në Ulpianë, kati II, e rinovuar, me mobile të reja dhe me parking të mjaftueshëm, parkingu me roje 24 orë. Preferohet për ndërkombëtar. Tel. 044/ 124 677. (30.08.2008) Lëshoj me qëra garsonierë, e mobiluar, në rr.”Nazim Gafurri”, rruga për Gërmi te Shkolla Teknike. Tel. 049/ 337 333. (30.08.2008) Lëshoj banesën e re me qëra të mobiluar plotësisht (mobile të reja), në lagjen Tokëbashqe, 67m2. Tel. 044/ 678 854. (30.08.2008) Lëshoj një kat shtëpie me qëra, të mobiluar, Rr.”Selman Riza”, afër parkut të qytetit. Tel. 044/ 202 447. (30.08.2008) Lëshoj banesë me qëra. Banesa gjendët në Rr.”Nënë Tereza”78B, nr8, në Dardani te barnatoret afër postës kryesore. Banesa është komplet e rinovuar, mobiluar, ka një dhomë gjumi,dy terasa, dhomë të ditës me kuzhinë, banje, derë të blinduar. Përparësi kanë ndërkombëtarët. Tel. 044/ 315 325. (30.08.2008) Lëshoj me qëra banesën dydhomëshe me kuzhinë, në Kodrën e Diellit te Xhambazët, me sip. 60m2, kati III, për familjar. E mobiluar. Çmimi 250 €. Tel. 044/ 245 454. (30.08.2008) Agjensioni për patundëshmeri “Real Estate”, lëshon me qëra këto banesa: Në Ulpianë lëshoj me qëra 2 banesa për ndërkombëtar. Çmimi 500 €. Në Dardani 2 banesa me qëra, çmimi 250 dhe 400 €. Tel. 044/ 445 803; 049/ 643 293. (29.08.2008) Lëshoj një banesë me qëra mbrapa Teatrit Kombëtarë dhe një afër Teatrit Dodona. Çmimi 350 €. Tel. 044/ 445 803; 049/ 643 293. (29.08.2008) Lëshoj me qëra shtëpi dhe lokale afariste, në qendër dhe në periferi të Prishtinës, të cilat janë të përshtatshme për banim dhe afarizëm. Çmimet janë të arsyeshme. Tel. 044/ 445 803; 049/ 643 293. (29.08.2008) Lëshoj banesë me qëra, për femra, në lagjen Dardania. Tel. 044/ 870 418. (29.08.2008) Lëshoj banesë me qëra në Ulpianë, me sip. 50m2, kati VII. Preferohet për familjar. Çmimi fix. 250 €. Tel. 044/049/ 888 801. (29.08.2008) Lëshoj me qëra banesën tredhomëshe, të mobiluar, në lagjen Bregu Diellit, Prishtinë. Tel. 044/ 135 400. (29.08.2008) Lëshoj një dhomë me qëra, për 2 ose 3 vajza, studente ose punëtore- bashkëbanuese me vajza tjera. Banesa është e lirë prej dat. 01.09.’08 dhe gjendet në Dardani te Fellini. Tel. 044/ 117 458; 044/ 291 261. (29.08.2008) Në Fushë Kosovë (përball sh.f. Selman Riza), lëshohet banesa me qëra. Banesa posedon tri dhoma gjumi, sallon me kuzhinë, banje dhe dy ballkone. Banesa po ashtu posedon parking për veturë. Banesa gjendet në katin e I-rë. Çmimi 200 €. Tel. 044/ 247 447.

(29.08.2008) Lëshoj banesë me qëra 50m2, kati perdhesë, 250 €, 25m2, kati 0, 180 €, 55m2, kati III, 320 €, 55m2, kati IV, 400 €. Gjithashtu edhe banesa për ndërkombëtar nga 50-200m2. Tel. 044/ 383 844; 044/049/ 202 710. (29.08.2008)

KËRKOHEN Kërkoj një ose dy vajza për banim, që punojnë (jo studente). Banesa gjendet të posta e re. Tel. 044/ 208 766. (04.09.2008) Kërkoj bashkëbanuese. Banesa gjendet në Dardani mbi Kurriz. Çmimi 55 €. Tel. 044 / 469 200; 044 / 179 301. (04.09.2008) Jemi tri shoqe, kërkojmë një bashkëbanuese. Banesa gjendet në Dardani. Tel. 044 / 469 200; 044 / 179 301. (04.09.2008) Kërkoj garsonierë me qëra, në lagjen Ulpiana, Dardania. Çmimi deri në 150 €. Tel. 044 / 138 302. (03.09.2008) Kërkoj banesë me qëra, njëdhomëshe apo garsonierë. Lagjet e preferuara: Ulpianë, Dardani. Banesa mund të jetë edhe e pamobiluar, me çmim të volitshëm. Tel. 049 / 267 817. (02.09.2008) Kërkoj studente për banim, në Dardani. Tel. 044/ 698 992. (02.09.2008) Kërkoj dy vajza për banim, të punësuara. Adresa: SU 1/2, Hy. I, Nr. 4. Tel. 038/ 556 402. (01.09.2008) Kërkojmë një studente ose punëtore për bashkëbanim. Banesa gjendet në qendër të Prishtinës. E mobiluar, ka instalimet për internet dhe tv.kabllovik, hyrje të veçantë etj. Tel. 044/ 605 508 dhe 038/ 227 596. (31.08.2008) Këkoj banesë me qëra, për familjar. Banesa duhet të jetë e mobiluar tërsisht. Çmimi sipas marrëveshjes. Lagjet e preferuara: Ulpianë, Dardani, lagje të Spitalit. Tel. 044/ 426 881. (31.08.2008) Kërkoj banesë tredhomëshe me qëra. Lagjet e preferuara: Dardani, Ulpianë. Tel. 049/ 184 720. (31.08.2008) Që nga 20 Shtatori, kërkojmë bashkëbanuese (femra). Banesa gjendet afër restoran “Rogova”. E mobiluar dhe e rinovuar. Tel. 044/ 879 414. (31.08.2008) Kërkoj banesë me qëra, për familje tre anëtashëshe. Çmimi 180 €. Lagjet e preferuara: Ulpianë, Dardani, Bregu i Diellit. Tel. 049/ 618 610. (31.08.2008) Agjensioni për patundshmëri “Sazani”, kërkon për blerje dhe me qëra: banesa, lokale dhe troje. Njëherit lëshoj me qëra disa banesa luksoze për ndërkombëtar. Tel. 044/207 474. (30.08.2008) Urgjentisht kërkoj banesë me qëra, për familjar, të mobiluar. Tel. 044/ 823 718. (30.08.2008) Kërkoj banesë njëdhomëshe me qëra, me kontratë 1 ose 2 vjeqare, çmimi deri 200 €. Pagesat bëhen avans për një vit. Poashtu kërkoj banesë 2 dhomëshe për 4 punëtore, për afat një vjeqar, çmimi 150 - 200€. Tel. 044/ 445 803; 049/ 643 293. (29.08.2008) Jemi dy studente, kërkojmë banesë me qëra, në Qendër, Ulpianë ose Dardani. Tel. 044/ 426 944. (29.08.2008) Kërkoj shtëpi me qëra. Shtëpia duhet të ketë mbi 200m2, me oborr dhe ng. qëndrore. Për një kohë të gjatë. Lagjet e preferuara: Bregu i Diellit, Aktash, Ulpianë. Tel. 044/ 718 622. (29.08.2008)

VETURA Shes Peugeot 306, 1.8 Benzinë, me klimë. Viti i prodhimit 2000. Çmimi 4 700 €. Në gjendje shumë të mirë. I doganuar para një viti. Tel. 044/ 411 713; 038/ 555 935; 044/049/ 111 326. (30.08.2008) Shes Audi 80, Plin + Benzinë. Viti i prodhimit ‘88. Tel. 049/ 115 517. (29.08.2008)

TË NDRYSHME Shes një vitrinë reklamuese, vitrinë për lëngje, vitrinë për akullore, furrë për byrek, frigorifer dhe gjashtë tavolina me karrige. Tel. 044/ 296 400. (04.09.2008) Organizojmë udhëtime me autobusë për Greqi me aranzhmane turistike. Çmimi 2 000 €. Rezervimi i hotelit për dhjetë ditë, bileta kthyese, kontrata, parapagimi 50 %, për fëmijë 50 % më lirë. Tel. 044/049/ 209 350, e-mail: shap_burimi@hotmail.com (03.08.2008) Blej aparat të ultrazërit, të përdorur, me një sondë lineare 7.5 Mhz (Echo Aparat Portabel me 1 Sond e Lineare 7.5 Mhz). Tel. 044/ 542 555. (03.09.2008) Kërkojmë punëtore- banakiere. Orari i punës 15 - 00:00. Tel. 038/ 248 501. (31.08.2008) Kërkojmë punëtore, me rrogë të mirë. Tel. 044/ 775 540. (31.08.2008) Salloni i po sa hapur në Prishtinë te Kroi i Bardh, kërkon punëtore me përvojë pune. Të ketë njohuri në disa gjëra. Tel. 044/ 376 110. (30.08.2008) NTP ”Import Medicinal Kosovar”(IMK) nga Besiana, kërkon të punësoj një farmacist/e të diplomuar, në afat të përcaktuar kohor. Kandidatët e interesuar të kontaktojnë në këta numra telefoni: Kosovë: +377 44200335, Gjermani: +49 1778299252. (29.08.2008) Shes klysh të racës dog- gjerman (deatsche dog). Për më shumë informata dhe këshilla lajmërohuni në këtë nr. 044/ 264 340. (29.08.2008) Posedoj 643 lektyra shkollore, që nga klasa e parë deri në klasën e nëntë. Çmimi i volitshëm. Tel. 044/ 718 622. (29.08.2008)


28 SPORT

Sport redaktor: Valdet Hasani e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Moratti pret shumë nga Quaresma Presidenti i Interit, Massimo Moratti, është i kënaqur me transferimin e Ricardo Quaresmas dhe beson se reprezentuesi portugez do të japë ndihmë të madhe për ekipin. Quaresma erdhi në Giuseppe Meazza në ditën e fundit të afatit kalimtar të verës me parashikime të mëdha, por Moratti beson se futbollisti është i aftë të përballet me to. “Quaresma mund të shtojë shpejtësi dhe të mbyllë krahun. Ai është armë shtesë në ekip, pas Amantino Mancini, dhe shpresoj se do të jetë i dobishëm”, tha Moratti.

Ramos i bindur te Pavlyuchenko Menaxheri i Tottenhamit, Juande Ramos, është i bindur se përforcimi i ri i ekipit, Roman Pavlyuchenko do të shkëlqejë në Premierligë. Reprezentuesi rus iu bashkua Tottenhamit për 13.8 milionë funte nga Spartak Moska dhe Ramos ka thënë se “shpresojmë që sa më shpejt do të kemi ndihmë nga Roman. Unë do t’ia mësoj gjuhën angleze. Ai është futbollist i kompletuar dhe besoj se do të përshtatet shumë mirë në ekip. Detyrë e jona është që ai të arrijë në shkallë të cilën e demonstroi në Euro 2008 me Rusinë”.

Moutinho refuzoi Evertonin Mesfushori i Sporting Lisbon, Joao Moutinho ka bërë të ditur se gjatë verës ka refuzuar transferimin në Everton. Klubi nga Premierliga ka kërkuar reprezentuesin portugez, por nuk arriti marrëveshje para mbylljes së afatit kalimtar të hënën në mesnatë. Sporting besohej se kërkoi 20 milionë funte dhe kjo dukej se bëri të pamundur marrëveshjen, por Moutinho ka theksuar se ai refuzoi kalimin në Goodison Park. “Është e vërtetë se isha i interesuar për Evertonin, por nuk e kam pranuar ofertën”, deklaroi ai.

E enjte, 4 shtator 2008

Fajtor është Domenech

Kompany kritikon Hamburgun

Florent Malouda ka fajësuar selektorin e Francës, Raymond Domenech, për formën e tij të dobët. Malouda dëshpëroi në Euro 2008 dhe nuk arriti të shkëlqejë pas transferimit në Chelsea nga Lyon për 13.5 milionë funte në korrik të vitit 2007. Por, ai insiston se paraqitjet e tij të dobëta në Austri dhe Zvicër ishin rezultat i taktikës së dobët të Domenechut. “Në Euro kam luajtur ashtu si kërkoi trajneri. Ajo çfarë më dëshpëroi më së tepërmi është se askush nuk ka folur për të, mirëpo të gjithë ishin përqendruar tek unë”, tha Malouda.

Përforcimi i ri i Manchester Cityt, Vincent Kompany ka kritikuar ish klubin e tij Hamburg për mënyrën si është trajtuar në HSH Nordbank Arena. Kompany iu bashkua Cityt muajin e kaluar në marrëveshje të befasishme, pas problemeve që u krijuan në Hamburg rreth aktivizimit të tij në Olimpiadë me Belgjikën. Kompany ka kritikuar drejtpërdrejt presidentin Bernd Hoffman. “Ai është njëri prej atyre njerëzve që di vetëm për para, por nuk ka njohuri për futboll”, tha ai.

SEZONI I FUNDIT NE Ky do të jetë sezoni i fundit në Marseille. Kam pasur kontakte me Real Madridin dhe Arsenalin dhe ka shanse të kaloj në Premierligë vitin e ardhshëm. Me Marseille duam vetëm titullin, ndërsa në Ligën e Kampionëve ta kalojmë fazën e grupeve. Me Kombëtaren fitorja kundër Suedisë nuk është e pamundshme. Kapiteni i Marseilles, Lorik Cana, flet për Express.

Pato nuk ftohet për kualifikime

Valdet Hasani

Carlos Dunga nuk ka ftuar talentin e Milanit, Alexander Pato për dy ndeshjet e ardhshme kualifikuese për Kampionatin botëror 2010 që Brazili do t’i zhvillojë kundër Kilit dhe Bolivisë. Vetëbesimi është i ulët në kampin brazilian, pas dëshpërimit në Lojërat Olimpike verore në Pekin, ku përfunduan në pozitën e tretë me medalje të bronztë. Pato i cili humbi formën gjatë fazës përfundimtare të Lojërave, është lënë jashtë ekipit, derisa Luis Fabiano , Robinho dhe sulmuesi i Palermos, Nimlar i bashkohen yllit të Manchester City, Jo.

Prishtinë, 3 shtator — ipas të gjitha gjasave, ky do të jetë sezoni i fundit i Lorik Canës në Marseille. Këtë e ka pranuar edhe vetë mesfushori kosovar në një intervistë për Express. 24 vjeçari tregon se ka pasur kontakte me gjigantin spanjoll Real Madrid dhe atë anglez Arsenal. Mirëpo, sipas tij, destiancioni i ardhshëm pritet të jetë Premier-

valdet.hasani@gazetaexpress.com

liga. Është i kënaqur me startin e ekipit të tij në kampionatin francez, derisa paralajmëron se deri në fund do të luftojnë për titullin e kampionit. Edhe pse Marseille bën pjesë në një grup të vështirë në Ligën e Kampionëve, Lorik Cana thotë se synimi i ekipit të tij është ta kalojë fazën e grupeve. Njëri ndër futbollistët më të mirë të Kombëtares shqiptare ka folur edhe për sfidat që e presin në ekipin kuqezi. Cana tregon se të përzgjedhurit e trajnerit Arie Haan në ndeshjen e së shtunës kundër Suedisë do të provojnë të fitojnë. Por, sipas tij, edhe një pikë nga ky takim do të ishte e mirëseardhur. Express: Gjatë gjithë verës është folur rreth interesimit të Real Madridit, Arsenalit e Evertonit për shërbimet

tua. A është e vërtetë se keni pasur kontakte me këto klube ? Cana: Është e vërtetë që kam pasur kontakte me këto klube, jam takuar disa herë e sidomos në Angli kam pasur shumë kontakte. Mirëpo, dëshira ime ka qenë që edhe këtë sezon ta luaj me Marseillen dhe të mundohem ta fitojmë një titull para se të largohem. Express: A do të thotë që Cana në fund të sezonit do të largohet nga Marseille ? Cana: Nuk është e sigurt, por besoj që ka shumë shanse që ky të jetë viti i fundit me Marseillen, prandaj kam dëshirë që ta fitoj një titull. Express: Cili do të jetë destinacioni i ardhshëm i Canës,La Liga apo Premierliga ? Cana: Është herët të them se ku do të shkoj, më së

shumti kam pasur kontakte me Anglinë. Nuk është e sigurt që shkoj në Angli, por ka shumë shanse që të transferohem atje. Express: Me Marseillen e keni filluar shumë mirë sezonin dhe gjendeni në vendin e parë. Edhe pse është herët, a mendoni se do të arrini ta mbani këtë pozitë deri në fund të sezonit dhe të shpalleni kampion i Francës ? Cana: Ashtu po shpresoj dhe ashtu po punojmë. Kemi marrë disa lojtarë që kanë shumë kualitet dhe sivjet po mundohemi që me Lyonin të luftojmë deri në fund për titull të kampionit. Shumë mirë që kemi filluar me rezultate pozitive dhe po kryesojmë me 10 pikë tabelën së bashku me Lyonin. Kemi forca të luajmë deri në fund dhe të luftojmë për titull. Normal që ka shumë vite që Mar-


SPORT 29

E enjte, 4 shtator 2008

Dënim sezonal për tifozët e Napolit

Ronaldo afër Flamengos

Tifozët e Napolit janë dënuar nga udhëtimet në ndeshjet si mysafirë të këtij sezoni, pas incidenteve që kanë shkaktuar javën e kaluar para ndeshjes me Romën. Afro 1.500 tifozë të Napolit kishin shkaktuar kaos në stacionet e trenit në Napoli dhe Romë,

Sulmuesi brazilian, Ronaldo pritet të nënshkruajë për Flamengon pas rikuperimit nga lëndimi, ka bërë të ditur të mërkurën e përditshmja sportive italiane Gazzetta dello Sport. E ardhmja e Ronaldos në futboll është vënë në dyshim, pas lëndimit serioz të gjurit që pësoi në muajin shkurt gjatë

duke detyruar pasagjerët të zbresin, derisa ata udhëtuan pa bileta drejt kryeqytetit. “Grupet e organizuara të tifozëve nga Napoli janë dënuar nga udhëtimet për pjesën e mbetur të sezonit”, njoftoi ministri i Sportit, Roberto Maroni.

ndeshjes së Milanit me Livornon që i rrezikoi karrierën. Pas operacionit të suksesshëm në Paris, ai pritet të rikthehet në fushë në fund të këtij viti. Edhe pse rehabilitimi i tij është duke shkuar mirë, kontrata e tij me Milanin ka skaduar dhe pritet të kalojë në Flamengo.

MARSEILLE Jetë e re për Xhemajlin

Blerim Xhemajli dëshiron ta lërë pas krahëve lëndimin e rëndë, për ta filluar një jetë të re në klubin e tij të ri Torino. Ai ndihet rehat te skuadra “Granata”, ku synon ta kthejë formën e dikurshme.

poolit, e mandej gjithçka është e mundur.

Express:Të shtunën Kombëtarja shqiptare përballë do ta ketë një kundërshtar të fortë, Suedinë. Cilat janë synimet e juaja për këtë ndeshje ? Cana: Kemi dy ndeshje në vendin tonë dhe kundërshtari i parë, Suedia, është një kundërshtar në nivel shumë të mirë që merr pjesë rregullisht në kampionate evropiane dhe botërore. Kështu, suedezët janë favoritë e ne jemi si autsajderë, mirëpo Shqipëria në vendin e vet vështirë mposhtet. Objektiv yni është që të provojmë të fitojmë, por edhe një barazim nuk është rezultat i keq për ne. Express: A mendoni se rreziku më i madh për Shqipërinë do të vijë nga Ibrahimoviç ? Cana: Nuk është vetëm ai, por normal kur një skuadër ka një sulmues si Ibrahimoviç është diçka plus, sepse e ka një klasë botëror dhe mund ta fitojë vetë lojën në qoftë se ekipi nuk është në ditë të mirë. Mirëpo, Suedia ka shumë lojtarë të tjerë dhe si ekip janë shumë të organizuar, ne duhet t’i përballojmë si ekip e jo si individë.

seille nuk është bërë kampion, marrim pjesë shpesh në Ligën e Kampionëve, por na duhet patjetër një titull i kampionit që ta kthejmë një trofe në vendin tonë. Express: Në Ligën e Kampionëve keni një grup të vështirë. Përballë do të keni skuadra si Liverpool, Atletico Madrid e PSV. Cilat janë synimet e Marseilles në garën më prestigjioze evropiane ? Cana: Normal si objektiv e kemi ta kalojmë grupin. Vitin e kaluar ishim shumë pranë kualifikimet për rrethin e dytë të garës, pasi kishim rezultate të mira, por lojën vendimtare me Liverpoolin nuk arritëm ta fitonim. Sivjet kemi përvojë më shumë dhe si objektiv kemi kalimin e grupit. Liverpool është skuadra më e mirë në këtë grup, derisa tri ekipet tjera janë afër me nivel njëra me tjetrën. Fillimi do të jetë i rëndësishëm në ndeshjen e parë kundër Liver-

Express: Cili është objektivi i Shqipërisë në këto eliminatore, kur dihet se në grup keni kundërshtarë të fortë si Suedia, Danimarka e Portugalia ? Cana: Po ta shikojmë realisht situatën, janë tre kundërshtarë më të fortë se ne e që janë Portugalia, Danimarka dhe Suedia. Hungaria është një kundërshtar që ka nivel të njëjtë dhe nuk është larg Shqipërisë. Maltën synojmë ta lëmë mbrapa dhe në dy përballjet me ta t’i marrim 6 pikë, derisa në përballjet me hungarezët qëllim kemi t’i marrim 4 pikë dhe nëse ia arrijmë, do të ishte shumë mirë. Ndërsa nëse marrim pikë kundër tri ekipeve tjera, Suedisë, Portugalisë dhe Danimarkës, do të jetë plus për ne. Ne jemi duke kaluar në një fazë tranzicioni, ku është një ndërrim i gjeneratës në Kombëtare dhe ende nuk jemi në një nivel maksimal, sepse ka lojtarë të rinj që po vijnë dhe me ta duhet të punohet disa vjet për të krijuar një gjeneratë të re.

esfushori kosovar, Blerim Xhemajli është prezantuar zyrtarisht në klubin e tij Torino. Ish futbollisti i Boltonit, të cilin kohëve të fundit nuk e kishin lënë rehat lëndimet, thotë se në klubin “Granata” për të fillon një jetë e re. “Pata pësuar një lëndim të rëndë, për këtë arsye kam luajtur pak në Bolton. Tash jam mjaft mirë, i kam bërë të gjitha testet dhe jam i gatshëm për të luajtur. Jam i lumtur që jam këtu, për mua bëhet fjalë për një rast të madh. Torino është një vend i rëndësishëm, jam këtu për t’u rritur. Këtu fillon një jetë e re për mua”, ishin fjalët e para të Xhemajlit në konferencë për shtyp. Talenti tetovar është i bindur se e ka gjetur vendin e duhur për t’u përmirësuar. “Një gjë që më ka impresionuar në këto ditët e fundit është ambienti që mbretëron në Torino. Edhe tifozët janë të nxehtë dhe të gjithë futbollistët i bëjnë të ndihen mirë”, tha Xhemajli i cili do ta veshë fanellën me numër 4. Torino e ka angazhuar 22 vjeça-

rin si zëvendësues të veteranit Eugenio Corini. Ai i tregon edhe aftësitë që posedon. “Më pëlqen të luaj me topin dhe të luftoj për skuadrën. Ndihem rehat kur bëj manovra dhe kur jam pjesë e nisjes së aksioneve tona, gjithashtu edhe kur e copëtoj kundërshtarin duke ia ndalur topat”, shtoi ai. Në prezantimin e Xhemajlit ishte i pranishëm edhe drejtori sportiv i Torinos, Mauro Pederzoli, i cili e ka lavdëruar futbollistin me

nënshtetësi zvicerane. “Xhemajli është futbollist i ri me perspektivë të madhe. Emri i tij përmendej në shumë skuadra dhe ishte në sy të shumë skautëve që i përcjellin talentët nëpër Evropë. Në veçanti jam i kënaqur që ai ka arritur në Torino”, deklaroi Pederzoli. Ditë më parë, Xhemajli i ka përfunduar me sukses vizitat mjekësore dhe është i gatshëm për sfidat e reja të Torinos.

Vazhdon teposhtëza Kombëtarja e Shqipërisë ka vazhduar të bjerë teposhtë në renditjen botërore të FIFA-s, të publikuar të mërkurën. Përkundër fitores së arritur në muajin e fundit në ndeshjen miqësore ndaj Lihtenshtajnit, kuqezinjtë kanë rënë për një pozitë, nga e 101-ta në të 102-ën. Kombëtarja e udhëhequr nga selektori Arie Haan, në muajin korrik kishte 259 pikë, ndërsa tani ka 252 sosh, shtatë më pak sesa një muaj më parë. Prapa Shqipërisë radhitet Mozambiku me 351 pikë, ndërsa

vendin e kuqezinjve, të 101-të, tash e mban Austria me 354 pikë. Për shkak të suspendimit të përkohshëm nga FIFA, Shqipëria para dy muajve e kishte pësuar zbritjen më të madhe në histori të saj prej 18 vendesh. Pozita e 102-të nuk është më e keqja për Shqipërinë, pasi që në gusht të vitit 1997 kjo Përfaqësuese gjendej në vendin e 124-t. Spanja vazhdon e para Përfaqësuesja e Gjermanisë, e cila në muajin e fundit ishte e radhitur

në pozitën e dytë, tani ka rënë në të tretën, duke ndërruar pozitat me Italinë. Ndërsa Spanja vazhdon e sigurt ta mbajë pozitën e parë, duke fituar tetë pikë më shumë sasa në muajin që lamë pas. Kurse Holanda, Kroacia, Brazili dhe Argjentina kanë mbetur në pozitat e njëjta si në muajin e kaluar. Turqia është radhitur në vendin e 10-të, duke lënë pas vetës Francën dhe Rusinë, e cila herën e fundit ishte në këtë pozitë. Renditja botërore e FIFA-s 1. Spanja 1565 pikë 2. Italia 1339 3. Gjermania 1329 4. Holanda 1295 5. Kroacia 1266 6. Brazili 1252 7. Argjentina 1230 8. Çekia 1134 9. Portugalia 1120 10. Turqia 1033 -----------------------------------------101. Austria 354 102. Shqipëria 352 103. Mozambiku 351


30 SPORT

E enjte, 4 shtator 2008

Curbishley largohet nga West Ham

Me Romën deri 2014 Legjenda e Romës, Francesco Totti pritet të vazhdojë kontratën me klubin deri në vitin 2014, kanë njoftuar të mërkurën mediat italiane. Marrëveshja e tij aktuale me klub është paraparë të skadojë më 2009, mirëpo ai besohet se tanimë ka filluar bisedimet për

vazhdimin e qëndrimit deri më 2014. Me kontratën e re, Totti do të përfitojë 5.5 milionë euro në sezon. Totti pritet të nënshkruajë marrëveshjen e re gjatë këtij sezoni, që do të nënkuptojë se ai do të kalojë 25 vjet karrierë me Romën, ku debutoi më 1993.

Alan Curbishley ka dhënë dorëheqje nga posti i menaxherit të West Ham United. Curbishley paraqiti dorëheqjen e tij të mërkurën dhe ajo u pranua nga pronari i klubit, Bjorgolfur Gudmundsson. Strategu thuhet se ishte i zemëruar me politikën e transferimeve në klub, që rezultoi me largimin e

Kurrë nuk është vonë Dy vite pas finales në Kampionatin botëror 2006, presidenti i FIFA-s, Sepp Blatter, i ka dorëzuar Italisë trofeun e fituesit. Azzurrët, përveç titullit, kanë marrë edhe një simbol, të cilin do ta bartin në fanellat e tyre deri në fund të kualifikimeve për Botërorin 2010. Ai do të jetë mirënjohje për triumfin e tyre në Berlin.

epp Blatter nuk i dorëzoi Fabio Cannavaros trofeun e kampionit të botës, mirëpo ai e kompensoi atë dy vite më vonë. Presidenti i FIFA-s shkaktoi incident diplomatik,

kur pas finales në Gjermania 2006 nuk u paraqit në fushë për t’i dhuruar Italisë trofeun e fituesit. Ai në atë kohë kishte thënë se “nuk deshi të shkaktojë proble-

me” për shkak të tifozëve të armiqësuar, pas përjashtimit të Zinedine Zidane në ndeshjen ku Franca u mposht në penallti. Por, veprimi i tij mbeti çështje e cila u përfol shumë dhe zgjoi rea-

Robinho ka nevojë për këshilla

Legjenda braziliane, Pele ka theksuar se përforcimi rekord i Manchester City, Robinho “ka nevojë për këshilla serioze”. Transferimi i sulmuesit nga Real Madrid në Eastlands ka zgjuar stuhi të kritikave në

vendlindjen e tij, Brazil, ndërsa Pele ka thënë se Chelsea ishte “fatlum” që City angazhoi Robinhon për 32.5 milionë funte të hënën. “Chelsea ishte fatlum. Ky djalosh ka nevojë për disa këshilla serioze. Mendoj se ai është këshilluar keq”, tha Pele. Tre herë fituesi i Kampionatit botëror pjesën më të gjatë të karrierës e kaloi në Santos, aty ku filloi Robinho dhe shprehu brengosjen e tij se lëvizja e të riut ka qenë e motivuar kryesisht nga paratë. Presidenti i Santos, Marcelo Teixeira, shtoi se “kjo është njëra ndër episodet më të turpshme në futbollin brazilian. Ai është futbollist që konsiderohet idhull për fëmijët, të marrim si shembull. Por, ai nuk ka vepruar si një i tillë”. Ndërsa menaxheri i përgjithshëm i klubit, Jose Fernandes u shpreh se “jemi të turpëruar që kemi prodhuar një futbollist të tillë”.

gime të shumta në Itali. “Kjo nuk ka ndodhur kurrë më parë, andaj e shihni si FIFA e konsideron Italinë”, kishte thënë në atë kohë presidenti i Federatës së Futbollit të Italisë (FIGC), Giancarlo

futbollistëve titullarë, përfshirë John Pantsil, Bobby Zamora, Richard Wright, Ferdinand dhe McCartney. Ndërsa West Ham gjatë verës ka blerë vetëm mesfushorin kosovar Valon Behrami nga Lazio për 5 milionë funte Jan Lastuvka, David d Michele dhe Heirta Ilunga erdhën si huazim.

Abete. Mirëpo, të martën në mbrëmje Blatter kompensoi atë që kishte bërë dy vite më parë, duke i dorëzuar trofeun Cannavaros gjatë një ceremonie të organizuar për prezantimin e një simboli të fituesit që do ta bartë Italia në fanellat e tyre. “Përvoja në Gjermani ndryshoi jetën e të gjithë atyre që ishin të përfshirë”, tha mbrojtësi. “Ne besuam në një ëndërr e cila u bë realitet, ngritëm këtë trofe të shkëlqyeshëm. Por, tani kemi një tjetër mundësi, të heshtim të gjithë. Kjo është arsyeja pse dua të ftoj presidentin Blatter të më dorëzojë trofeun, pasi e ka këtë mundësi tani”, shtoi kapiteni i Italisë. Blatter, i cili kishte lënë presidentin e atëhershëm të UEFA-s Lennart Johansson ta zëvendësonte atë në Berlin, qeshi dhe theksoi: “Kurrë nuk është vonë”. Ceremonia u zhvillua për prezantimin e simboli të kampionit të botës, që do ta bartë Italia gjatë kampanjës kualifikuese për garën e vitit 2010, që do të zhvillohet në Afrikën Jugore. “Kampionët meritojnë mirënjohje speciale”, tha Blatter. “Italia është Kombëtarja e parë e cila do ta ketë simbolin, që do të jetë në fanellat e tyre së paku deri më 2010. Duke pasur parasysh këtë, futbollistët do të jenë edhe më të motivuar”, përfundoi ai. Kreu i Federatës Botërore të Futbollit, po ashtu, mohoi spekulimet se disa ndeshje të Kampionatit botëror 2006 ishin të përfshirë në një skandal të bastoreve.

Momenti më emocionues i karrierës Portieri historik i Bayern Munchen, Oliver Kahn, të martën mbrëma e ka zhvilluar ndeshjen përshëndetëse. Tre muaj pasi e kishte lënë futbollin, portieri gjerman e ka zhvilluar edhe një 90 minutësh me fanellën e Bayern, në një natë të organizuar në mënyrën më të mirë nga Federata e Futbollit gjerman. Në ndeshjen përshëndetëse të 39 vjeçarit u vunë përballë Bayern Munchen dhe Kombëtarja e Gjermanisë, ndeshje e cila përfundoi baras 1:1. Kahn - 557 ndeshje zyrtare, 8 herë kampion i Bundesligës dhe futbollisti më i mirë i Botërorit 2002, e ka shijuar edhe një natë si trajner Jurgen Klinsmann, i cili në Botërorin 2006 në Berlin e kishte lënë rezervist. Kahn e ka pësuar një gol në minutën e 33-të, pas një gabimi të futbollistëve të mbrojtjes. “Sonte isha mjaft i emocionuar, ishte momenti më emocionues i karrierës sime. Gjatë gjithë karrierës kam

qenë në presione të ndryshme, ndërsa tash e kam shijuar vetëm kënaqësinë të luaj këtu në ndeshjen e fundit në këtë stadium përpara këtij publiku”, deklaroi Kahn. Pas 75 minutash në fushë dhe disa pritjeve spektakolare, Kahn ia ka lëshuar vendin pasardhësit të tij në Bayern, Michael Rensing. “Është fundi i një periudhë të jashtëzakonshme të jetës sime, por edhe fillimi i një jete të re”, ka përfunduar Kahn, i cili është përshëndetur me ovacionet e 50 mijë spektatorëve. Kahn në karrierën e tij të re do të jetë komentator televiziv, ndërsa në të ardhmen mund të bëhet zyrtar i Bayernit.


SPORT 31

E enjte, 4 shtator 2008

Powel vrapon 9.72 sekonda

Përjetë në Madrid

Sprinteri nga Xhamajka, Asafa Powell vrapoi në kohën e dytë më të shpejtë në botë në 100 metra në garën Athletissima Grand Prix të martën. Powel regjistroi kohën prej 9.72 sekonda dhe barazoi rekordin e vjetër botëror të vendosur nga bashkëkombësi i tij Usain

Sergio Ramosit pritet t’i ofrohet kontratë e re dhjetëvjeçare për të mbetur në Real Madrid deri në fund të karrierës. 22 vjeçari tanimë është bërë figurë kyçe në klub dhe është zotuar se nuk do të largohet nga Santiago Bernabeu. Mbrojtësi i Kombëtares spanjolle së

Bolt në New York, në muajin maj. Bolt muajin e kaluar shënoi rekord të ri botëror në garën në 100 metra në Lojërat Olimpike me 9.69. Ndërsa Powell, i cili mbante rekordin botëror mes qershor 2005 dhe maj 2008, përfundoi i pesti në Pekin.

bashku me portierin Iker Casillas është kandidat për shiritin e kapitenit në ekip në vitin 2011, kur skadon kontrata e sulmuesit Raul Gonzales, i cili pritet të pensionohet nga futbolli. Kontrata të ngjashme afatgjate së fundi kanë nënshkruar edhe Casillas, Guti e Raul.

Pasi kanë angazhuar Robinhon, pronarët e rinj arabë të Manchester Cityt janë të gatshëm të ofrojnë më shumë se 150 milionë euro për Cristiano Ronaldon. Sulaiman Al-Fahim synon që Cityn ta shndërrojë në klubin më të fortë në botë.

Transferimet e dështuara Me mbylljen e afatit kalimtar të verës nuk mund të transferohen, së paku deri në janar, shumë futbollistë që dukej se do ta ndërronin ambientin. Pasi e ka shitur Robinhon në Manchester City, Real Madrid ka dështuar ta blinte sulmuesin David Villa nga Valencia, e cila kishte thënë “jo” në çastet e fundit, duke i mëshuar shqelm ofertës së fundit prej 55 milionë eurosh. Madrilenët kanë dështuar edhe në blerjen e Cristiano Ronaldos, i

Cikloni arab anchester City është “çartur” pas ndërrimit të pronarëve. Pas blerjes spektakolare të sulmuesit brazilian Robinho për 42 milionë euro nga Real Madrid, “Citizens” synon që të shndërrohet në klubin më të fortë në botë. E gjithë kjo mund të arrihet falë pronarit të ri të skuadrës angleze, arabit Sulaiman Al-Fahim. Ky i fundit tashmë e ka veçuar gjuajtjen e re të Cityt, të cilën mendon ta realizojë në janar, për ta konstruktuar Manchester Cityn për disa sezone si klub që do të dominojë në botë. Bëhet fjalë për Cristiano Ronaldon, yllin e Manchester United, i cili është kandidati numër 1 për ta fituar “Topin e Artë”. “Ronaldo ka thënë se dëshiron

të luajë në klubin më të fortë në botë, kështu që në afatin e janarit do të provojmë ta transferojmë. Real Madrid ka ofruar 90 milionë euro për të, por mendoj se aktualisht vlera e tij sillet rreth 156 milionë euro. Andaj pse jo? Ne dëshirojmë të bëhemi klubi më i madh në botë, madje më i madh se Real Madrid e Manchester United”, ka thënë ambiciozi Al-Fahim. Një shifër kjo e hatashme, e cila i kalon të gjitha parashikimet e shitblerjeve të futbollistëve në botë. Dhe, nëse kjo shumë konfirmohet, vështirë se mund të refuzohet nga menaxheri i Man. Utd, Sir Alex Ferguson, që me këtë shumë do ta formonte një skuadër të shkëlqyer edhe pa yllin portugez. Shtypi anglez menjëherë të mërkurën e ka publikuar 11-ën “Dream

Team”, të cilën dëshiron ta konstruktojë Manchester City në vitet e ardhshme. Sipas të përditshmes prestigjioze britanike “The Times”, për pak vite kjo do të ishte përbërja e parë e Cityt: Buffon; Daniel Alves, Rio Ferdinand, Cannavaro, Lahm; Gerrard, Fabregas; Cristiano Ronaldo, Kaká, Ronaldinho; Torres. Shaka apo e mundur? Duket se këto janë synimet e grupit arab, të cilët sigurisht nuk do të kursejnë aspak para. Ndër synimet bazë, përpos Ronaldos, duket se janë Fernando Torres (Liverpool), Cesc Fabregas (Arsenal) e Ronaldinho (Milan). Mirëpo, nga Spanja vijnë zëra se ëndrra e vërtetë e “Abramovichit të ri” (Al-Fahim) është sulmuesi francez i Barcelonës, Thierry Henry.

cili ishte afër transferimit nga Manchester United. Mbetet aty ku është edhe rusi Arshavin, ëndrra e të cilit nuk u realizua të kalonte te Barcelona apo Tottenham. Edhe në Itali kishte raste të shumta të dështimeve të shitblerjeve. Për shembull, këtë verë dukej i sigurt largimi i mesfushorit portugez Tiago nga Juventus, por kështu nuk ndodhi. Gjithashtu, Sampdoria nuk ia arriti ta bindte Crespon, i cili ka preferuar të mbetet në Inter pa marrë parasysh faktin se nuk është ftuar në Ligën e Kampionëve. Në klubin Nerazurr do të mbetet edhe sulmuesi Obinna, gjendja fizike e të cilit nuk e bindi Evertonin që ta angazhonte. Palermo llogariste në sulmuesin brazilian Nilmar, por klubi i tij Internacional Porto Alegre e refuzoi ofertën prej 15 milionë eurosh. “Nuk është arritur marrëveshja. Jam i mërzitur sepse kam mundur të shkoja në Palermo, oferta e së cilës ishte e parefuzueshme nga ana ime. Klubi do të bënte mirë ta pranonte këtë ofertë. Sidoqoftë, kam ofertë deri në vitin 2011 më Internacional dhe duhet ta respektoj”, thoshte i zhgënjyer Nilmar, pas përfundimit të afatit kalimtar të verës.

Shumë ndeshje, s’ka Ramazan Futbollisti i Kombëtares franceze Samir Nasri, i cili i takon fesë islame, nuk do të mund ta respektojë muajin e shenjtë të Ramazanit për shkak të shumë angazhimeve me klubin. Këtë e ka shpjeguar vetë mesfushori i Francës, në grumbullimin e kësaj kombëtareje në Clairefontaine, në vazhdën e përgatitjeve për kualifikimet e Botërorit, ku Franca do të luajë kundër Serbisë. “Ta respektoj agjërimin nuk i bën mirë organizmit me gjithë këto angazhime që na përcjellin. Unë nuk do ta mbaj Ramazanin. Gjithashtu, oraret verore janë të vështira”, deklaroi Nasri i cili gjatë kësaj vere kaloi nga Olympique Marseille tek Arsenal. Agjërimi i sportistëve myslimanë është bërë mjaft i vështirë për shkak të nivelit të lartë në sport, duke i përfshirë këtu stërvitjet (ndodh që futbollistët stërvitin 2 herë në ditë), ndeshjet e shpeshta etj. “Çdo

preson, çdo trup është i ndryshëm. Me probleme fizike që i kam pasur vitin e kaluar, nuk mund të rrezikoj edhe sivjet”, shtoi ai. Ndër futbollistët e Kombëtares franceze, as mbrojtësi i Barcelonës, Abidal, edhe pse mysliman, nuk është duke agjëruar, për shkak të angazhimeve të shumta me klubin e tij.


32 marketing

E enjte, 4 shtator 2008


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.