OK PLUS
NOVINKY A NABÍDKY OK PLUS NEWS AND OFFERS FROM OK PLUS NESTANDARDNÍ ZAVAZADLO ODBAVÍME BEZ POPLATKŮ
WE WILL CHECK IN YOUR EXCESS BAGGAGE WITHOUT FEES
Cestujete za sportem a rádi s sebou vezete vlastní vybavení? Obáváte se vysokých poplatků za nadrozměrné zavazadlo? S námi nemusíte, nabízíme možnost jeho odbavení zdarma.
Do you travel for sport and prefer to carry your own equipment? Are you worried about high fees for oversized baggage? With us, you don’t have to, we offer to check-in your baggage for free.
Všichni držitelé Stříbrných, Zlatých a Platinových karetOK Plus mohou nyní odbavit svá nestandardní zavazadla bez poplatku, a to na všech letech OK operovaných Českými aeroliniemi. Zdarma tak budete moci přepravit například golfový bag, lyžařskou výstroj nebo jiná nestandardní zavazadla, a to v případě, že nepřekročíte stanovený volný limit pro zavazadla a zvlášt ní nadváhu, kterou vám zaručuje vaše karta OK Plus.
All Silver, Gold and Platinum OK Plus card holders can now check-in their oversized baggage for free on all Czech Airlines operated OK flights. You can now transport your golf bag, skiing equipment or other special baggage for free as long as you do not exceed the given weight limit for baggage and special extra weight that your OK Plus card guarantees you.
Poplatek nevybíráme na letišti v Praze ani v žádné jiné destinaci, kam České aerolinie létají.
There is no fee at the Prague Airport or any other Czech Airlines destination.
PRVNÍ ČESKO-RUSKÁ BANKA NAŠÍM PARTNEREM
FIRST CZECH-RUSSIAN BANK AS OUR PARTNER
V červnu jsme přivítali mezi své partnery První Česko-Ruskou Banku. Díky této nové spolupráci mohou členové programu OK Plus, kteří jsou zároveň klienty První Česko-Ruské Banky, získávat míle za své každodenní platby.
In June we welcomed the First Czech-Russian Bank among our partners. Thanks to this new cooperation the members of the OK Plus Programme who are also clients of the First Czech-Russian Bank, can earn miles for their everyday payments.
Vybrat si můžete mezi dvěma verzemi platebních karet, a to verzí Classic nebo Gold. Obě platební karty vám přináší míle nejen za běžné platby, ale také za zřízení a obnovení karty.
You can choose between two versions of the payment cards, Classic or Gold. Both payment cards will bring you not only the miles for ordinary payments but also for establishing and renewing the card.
Visa Classic: Ň 9VWXSQ¯ ERQXV ƸƶƱ PLO Ň %RQXV ]D REQRYHQ¯ NDUW\ ƴƸƶ PLO Ň Ʋ P¯OH ]D NDĪG¿FK ƶƱ 58% ]DSODFHQ¿FK NDUWRX
Visa Classic: Ņ :HOFRPH ERQXV RI ƙƗƒ PLOHV Ņ 5HQHZDO ERQXV ƕƙƗ PLOHV Ņ Ɠ PLOH IRU HYHU\ Ɨƒ 58% SDLG E\ WKH FDUG
Visa Gold: Ň 9VWXSQ¯ ERQXV ƲƶƱƱ PLO Ň %RQXV ]D REQRYHQ¯ NDUW\ ƸƶƱ PLO Ň Ʋ P¯OH ]D NDĪG¿FK ƴƱ 58% ]DSODFHQ¿FK NDUWRX
Visa Gold: Ņ :HOFRPH ERQXV RI ƓƗƒƒ PLOHV Ņ 5HQHZDO ERQXV ƙƗƒ PLOHV Ņ Ɠ PLOH IRU HYHU\ ƕƒ 58% SDLG E\ WKH FDUG
Více informací o kartách získáte na www.pchrb.ru, info@pchrb.ru, infolince: 223–43–43; 8 800 505–05–05 (zdarma pro volání zRuské federace).
More information about the card can be found at www.pchrb.ru, info@pchrb.ru, infoline: 223–43–43; 8 800 505–05–05 (toll-free from the Russian Federation).
review | 91