Issuu on Google+

‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

1

dÆ£ï 2014


‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

2

dÆ£ï 2014


‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

3

dÆ£ï 2014


‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

4

dÆ£ï 2014


¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ CzsåÀ Pïë

ªÀiÁ| ¨Á| DåAqÀÄæ r'¸ÉÆÃd G¥ÁzsåÀ Pïë

ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPï

²æà ¯Áå¤ì r’PÀÄ£Áí Mob.: 9243301989 lancydcunha@hotmail.com

¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï

²æà ¸ÁÖöå¤ D¯Áéj¸ï PÁAiÀÄðzÀ²ð

²æêÀÄw »¯ÁØ r’¸ÉÆÃd Rd£ÁÝgï

²æêÀÄw ¥ÉæÃ«Ä r’¹¯Áé ¸ÁAzÉ

²æà ºÉ£âÀmïð ¦AmÉÆ ²æà «¯Éáçqï D¯Áéj¸ï ²æà gÀÄqÉÆïïá ¦AmÉÆ ¹| E«è£ï ªÀiÁj A.C. ¹| ¸ÀAVÃvÀ UMI ²æêÀÄw ªÉÄÃj gÉÃUÉÆ ²æêÀÄw ªÉƤPÁ ¦AmÉÆ ²æà gÉÆ£Á¯ïØ «Ä£ÉÃd¸ï ²æà ¥Àæ±ÁAvï r’¸ÉÆÃd

eÁ»ÃgÀvï zÀgï CAPÉÆ ¥ÁæAiÉÆÃdPï – 3,000/-

¨sÁAiÉÆè gÀAUÁ¼ï ¥sÆ É gï – 2,500/-

©üvÀgÉÆè gÀAUÁ¼ï ¥sÉÆgï ¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï ªÁ¶ðPï ¥ÉÇõÀPï

– 2,000/– 700/– 400/– 250/– 100/-

ªÀÄÄSÉè CAPÉ ¥ÁæAiÉÆÃdPï dįÁÊ - ¸ÁA dÄeÉ ªÁqÉÆ CUÉÆøïÛ - ¸ÁA eÉÆQA ªÁqÉÆ ¸À¥AÛÉ §gï - ¸ÁA ¨ÉƸÁÛöåAªï ªÁqÉÆ

‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

±ÀºÀ¨Áâ¸ï vÀĪÀiÁÌA ªÉÆUÁZÁå ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ, ²PÀëPÁA£ÉÆ, DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½ZÁå ¸ÁAzÁåA£ÉÆ D¤ ¥ÉÆõÀPÁA£ÉÆ, DªÀiÁÑöå ¨ÉÆAzÉ¯ï ¦üUÀðeÉZÁå ¥Àj¸ÀgÁAPï D¸ÁÑöå w¤Ã E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¨ÉÆÃªï §gÉA ¥sÀ°vÁA±ï ºÁå ªÀ¸Áð DAiÀiÁèA. ¸ÁA ¯ÉÆgɸï E¸ÉÆ̯ï, JA.f.¹. E¸ÉÆ̯ï D¤ ªÀiËAmï PÁªÉÄð¯ï E¸ÉÆ̯ï. ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¥Àj±Àª æ ÀiÁA¤, ²PÀëPÁAZÁå R½ävï £Ávï¯Áèöå ªÁªÁæ£ï DªÀiÁÑöå UÁA«Ñ QÃvïð ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ïß zÀªÀ¯Áåð. ºÁå SÁwgï ¸ÀPÁØAZÁ £ÁA«A vÀĪÀiÁÌA C©ü£ÀAzÀ£ï. 100% ¥sÀ°vÁA±ï D¤ ZÀqÁªÀvï ¥Àx æ ÀªÀiï zÀeÉð£ï D¤ vÁAvÀĤà ‘r¹ÖAPÀê£ï’ PÁqï¯ÉèA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉaA ¨sÀÄVðA ºÀıÁågï. ¨sÁAiÀiÁèöå ±ÀºÀgÁZÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï wA ²PÁÛvï vÀjà vÁt GwÛêÀiï CAPï eÉÆÃqïß ¦üUÀðeÉPï D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäPï QÃvïð ºÁqÁèöå. C©ü£ÀAzÀ£ï vÀĪÀiÁÌA. £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¨sÀÄUÁåðAPï DgÀA¨sï eÁvÁ. ºÁå ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðAa zÉÃSï Wɪïß vÁAZÁQà GwÛêÀiï CAPï eÉÆÃqïß ¥À± æ ÀA±Á D¥ÁÚAªïÌ vÀĪÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁA. D¤ ºÁå ªÉ½A vÀĪÀiÁÑöå ¸ÀªÁðA¯ÁVA «£Àw PÀvÁðA vÀĪÀiÁÑöå ±ÉÊPÀëtÂPï ²PÁà ¸ÀAVA QæùÛà ²PÀëuÁQà ¥ÉÆÃæ vÁìªï ¢AiÀiÁ. ºÁå ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiÁÚAvï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉÆ ªÀĺÀvïé ºÀAiÉÄðPÁ ªÉÄmÁA¤ UÀeïð ¥ÀqÁÛ. ¦üUÀðeÉAvï ºÁå «²A «±ÉÃµï ªÉÄÃmï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï PÁqïß D¸Á. ¸Àªïð ªÀír¯ÁA¤ ºÁPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÇÑ. ¥Á°ðªÉÄAmï ZÀÄ£Áªï ¸ÀA¥ÉèA. £ÀªÉÇ ¸ÀPÁðgï gÀZÀ£ï eÁ¯ÉÆ. £ÀgÉÃAzïæ ªÉÆâ ¨sÁgÀvï zÉñÁZÉÆ ¥Àz æ sÁ¤ eÁ¯ÉÆ. £ÀªÁå£ï fPÉÆ£ï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. CSÁå ¨sÁgÀvï zÉñÁAvï PÉÃgÀ¼Á D¤ GvÀÛgï ¥Àƪïð ¨sÁUÁAvï ¸Àj ¸ÀĪÀiÁgï 11 duï Qæ¸ÁÛAªï M. P. fPÉÆ£ï DAiÀiÁèöåvï ªÀÄí½î R§gï D¸Á. ªÀÄÄSÁèöå 5 ªÀ¸ÁðAvï ¸ÀĨsÀzsïæ ¸ÀPÁðgï gÀZÀ£ï eÁ¯Á. ºÁå ªÉ½A QvÉA ¨sÀµ æ ÁÖZÁgï gÀ»vï DqÀ½vï ¢vÁ ªÀÄíuï fPÉÆ£ï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀPÁðgÁ£ï ¨Á¸ÁAiÀiÁèA, vÉA eÁåj eÁAªïÌ D«Ä ªÀiÁUÁåA D¤ vÁAPÁ ¸ÀºÀPÁgï ¢ªÁåA. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA KPï °¸ÁAªï D«Ä ¸ÀPÁØA¤ ²PÉÆAPï eÁAiÀiï. £ÀªÉÇ ¸ÀPÁðgï PÀ¸ÉÆ gÀavï eÁ¯ÉÆ. PÀ½ävï £Ávï¯Áèöå ªÁªÁæ D¤ ¥ÀZ æ ÁgÁ ªÀ«ðA KPï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÉ ¥ÉÃæ vÀ£ï £ÉÊA. GuÁågï GuÉA 3 ªÀ¸ÁðA D¤ ¥ÁmÁèöå 6 ªÀÄ»£ÁåA¤ PÀ½ävï £Á¸ÁÛ£Á PÁqï¯ÉèA ¥ÉÃæ vÀ£ï Deï ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉèA. ºÁå JPÁ ¤zÀ±Àð£ÁAvï D«Ä ²PÉÆAPï eÁAiÀiï ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÁågï QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. ªÀíAiÀiï ªÉÆUÁZÁå ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ, DªÉÄÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï eÁA«Ý DªÀiÁÑöå fuÉåZÉÆ ±ÉªÉÇmï. - ¯Áå¤ì r'PÀÄ£Áí

¸ÀA¥ÁzÀPï 5

dÆ£ï 2014


¸ÁéUv À ï ¨ÉÆAzÉ¯ï ¦üUð À eÉPï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï eÁªïß AiÉÄAªÁÑöå £ÀªÉÇ AiÀiÁdPï ªÀiÁ| ¨Á| eÉøÀ£ï «dAiÀiï ªÉƤ¸ï, ªÉÃtÆgï ºÁAPÁ ¸ÁéUÀvï PÀvÁðAªï D¤ AiÀiÁdQà fêÀ£ï ¸ÀĪÁðvï PÀZÁåð £ÀªÁå «Ä¸ÁAªÁAPï dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛAªï. ªÀiÁ| ¨Á| eÉøÀ£ï «dAiÀiï ªÉƤ¸ï

¢ü£Áé¸ï

ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ

¥ÁmÁèöå zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA¤ ¨É Æ AzÉ ¯ ï ¸ÁA ¯É Æ gÉ ¸ ÁZÁå ¥À Æ £ï±É v ï D¤ ¦ü U À ð eÉ A vï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï eÁªïß ªÁªïæ ¢Ãªïß ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¥ÀQPë g É É ¸ÁA dÄzÁZÁå ¦üUÀðeÉPï D¤ ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï ªÀUïð eÁªïß ªÉZÁå vÀĪÀiÁÌA ¢ü£Áé¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ vÀĪÀiÁÑöå ¸ÉªÉPï C¨sÁgï ªÀiÁ£ÁÛAªï.

«UÁgï D¤ zÉÃªï ¥Àe æ Á, ¨ÉÆAzÉ¯ï ‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

6

dÆ£ï 2014


PÉÆuÉA JzÉÆ¼ï ¢AªÉA Ñ ªÀÄ£ï PÀgÀÄAPï £Á vÁuÉA §gÉA ªÀÄ£ï PɯÉA vÀgï DªÀiÁÑöå eÁAiÀiÁÛöå ¨sÀÄUÁåðAPï f«vï ¢ªÉ å vï £À í A AiÀ i ïV? xÉ Æ qÉ ¥Á«Ö A DªÀ i ÁÌA £ÁAªÁ SÁwgï zÁ£ï ¢AªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ZÀqï RIJ. ¥ÀÆuï £ÁAªï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ£Á ¢¯ÉA vÀ g ï vÉ A zÉ ª ÁPï ZÀ q ï ªÉÄZÁévÁ. §gÉA ªÀÄ£ï PÀgÁåA. dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåAvï ¨sÀÄUÁåAPï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ªÀ zÉÆvÉÆgïß ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¨sÀÄUÁåðAPï ¯ËQPï ²PÀëuï ¢vÁ¸ÁÛ£Á vÁAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ²PÀAªÉÑA D¤ WÀmï PÀgÉÑA Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¢AªÉÑA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïa dªÁ¨ÁÝj. » D«Ä C®PÁë PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï ¸ÀPÁÖA¤A D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï PÀ q ÁØ A iÀ i ï eÁªïß zÉ Æ vÉ Æ ¤ðPï zs Á reÁAiÀ i ï. ºÀAiÉÄðPÁèöå£ï¬Æ PÉÆAQÚ ¨sÁµÉAvï zÉÆvÉÆgïß ²PÉÆAPï eÁAiÀiï. Cwà UÀeïð D¸ï¯ÁèöåA¤A ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÑA. ªÀgÀªïß ¥À¼Éªïß ºÁAªï ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÁÛA. PÉÆAQÚ PÀ£ÀßqÀ °¦Avï §gÀAªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯ÁèöåAPï gÉÆ«Ä °¦Avï ªÀÄíuÉÑ EAVèµï ¸À¨ÁÝA¤ §gÀAªïÌ DªÁ̸ï PÀgïß ¢vɯÁåAªï. ²PÀëPÁA¤A §gÁå ªÀÄ£Á£ï ¸ÉªÁ ¢AªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÑA. ¥ÁmÁèöå KPï ªÀgïì xÁªïß ºÁAUÁ¸Àgï ¨Á¥ï ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ ºÁtÂA ¨ÉÆêï C¥ÀĨÁðAiÉÄa ¸É ª Á ¢¯Áå. vÁAPÁA ºÁAªï C¨Áj eÁªïß D¸ÁA. vÁAZÉÆ ºÁAªï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA. KPï ¨sÁUɪÀAvï D¤ zÉQªÀAvï AiÀiÁdPï. KPï ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ AiÀiÁdPï DªÀiÁÌA ªÉļï¯ÉÆè DªÉÄÑA ¨sÁUï. ¨sÉÆêïZïÑ C¥ÀĨÁðAiÉÄa ²¸ïÛ D¤ ¸ÀªÀĦðvï ªÁªïæ, ¢¯ÉèA PÁªÀ i ï C¥À Ä ¨ÁðAiÉ Ä £ï vÁuÉ A PÉ ¯ ÁA. ¸À é A vï GªÉÄ¢£ï G¨Éð£ï ¸ÉªÁ ¢¯Áå. ¦üUÀðeÉAvï DwäPï fêÀ£ï D¤ °vÀÄfðPï vÁt PɯÉÆè ªÁªïæ «±ÉÃµï ºÉÆVîPÉPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉÆè. ºÁAªï vÁAPÁA §gÉA ªÀiÁUÁÛA. D¤ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA. vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁ| ¨Á| DAzÀÄæ ¸ÉÆÃeï, «UÁgï

«UÁgÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ, ªÀiÁAiÀiï ªÀÄ»£ÉÆ CSÉÃgï eÁ¯ÉÆ. dÆ£ï DAiÉÆè. VêÀiï CSÉÃgï eÁ¯ÉÆ. ¥Áªïì¯ÁVA DAiÉÆè. ¨sÀÄUÁåðAPï gÀeÁ CSÉÃgï eÁ°. E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ¥À£ÉðA ªÀZÉÆ£ï £ÀªÉA AiÉÄvÁ. ºÁZÉÆ Cxïð QvÉ A ? DªÀ i ÁÌ A ºÀ A iÉ Ä ðPÁè ö åPï¬Ä £À « dªÁ¨ÁÝj ªÀÄvÁågï ¥ÀqÁÛ. C±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á D«Ä ºÀ A iÉ Ä ðPÁè ö å£ï¬Ä KPï dªÁ¨ÁÝj ªÀ å QÛ eÁAªïÌ DªÀiÁÌAZï D«Ä vÀAiÀiÁgï PÀjeÉ. dÆ£ï ªÀÄ»£ÉÆ eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ¸ÀªÀĦð¯ÉÆè ªÀÄ»£ÉÆ. ªÀiÁ®ÎqÁåA eÁªïß D¬Ä¯ÉèA eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï D«Ä GgÀªÁåA D¤ ªÁqÀªÁåA. ¸Ázsïå vÀgï DªÀiÁÑöå WÀgÁA¤A D¢A eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï gÁAiÀiï¥Ámï ¨ÁAzÁÛ¯É. vÀ±ÉA D«ÄA¬Ä vÁPÁ ¨ÁAzÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄèA eÁUÉÆ ¢ªÁåA. ¸ÀzÁAAiÀiï WÀgÁ eÉdÄZÉÆ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï ªÁZÁåA. ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÀzÁAAiÀiï eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¸ÀªÀÄ¥Àðuï PÀgÁåA. E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÉüï PÁqïß eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉÆ vÉÃgïì PÀgÁåA. ¨s À Ä UÁåðAPï E¸É Æ Ì¯ÁZÉ ¢Ã¸ï DAiÉ Ä è . ¨sÀÄUÁåðAZÁ ¥sÀÄqÁgÁ SÁwgï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï QvÉè PÀµïÖ PÁqÁÛvï. ¨sÀÄUÁåðZÉA ¨sÀ«±ïå gÀƦvï PÀZÉðAZï vÁAa RAvï. xÉÆrA RAvï £Á¸ÁÛ£Á §gÉA ªÀ¸ÀÄÛgï WÁ¯ïß ªÀÄíeÉgï E¸ÉÆ̯ÁPï AiÉÄvÁvï vÀgï xÉÆrA ¦üøï PÀ±ÉA ¨ÁAzÉÑA, §ÄPÁAPï D¤ AiÀÄĤ¥sÉƪÀÄðPï SÉÊAZÉA ¥ÀAiÉÄê ºÁqÉÑ ªÀÄí½î RAvï Wɪïß E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁvï. xÉÆrA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÀÄUÁåðAPï SÉÊAZÉ ¥ÀAiÉÄê ºÁqÉÑ ªÀÄí½î RAvï D¤ mÉ£Àê£ï, eÁAiÀiÁÛöåAZÁå ªÀiÁvÁågï jÃuÁZÉA ªÉÇeÉA §¸ÁÛ . ºÉ A ªÉ Ç eÉ A ºÁ¼À Ä A PÀ g À Ä APï D«Ä ¦üUÀðeïUÁgÁA¤A PÉÆuÁPï ¸Ázsïå D¸Á vÁtÂA E°è² PÀĪÀÄPï PÀgÉåvïVÃ? zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¢¯ÁèöåAvÉèA JPÁèöåPï ¨sÀ«±ïå ¢AªÉÑA SÁwgï ªÁAlÄ£ï WɪÉåvïVÃ? RArvï eÁªïß eÁ¬ÄÛA duÁA GzÁgï zÁ£ï ¢vÁvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¢°èAZï ¢vÁvï. ¥ÀÄuï ¸ÀPÁ½A 8.30 ªÀgÁA xÁªïß 12.30 ªÀgÁA zÀ£ÁàgÁA 2.30 ªÀgÁA xÁªïß 5.30 ªÀgÁA

¸ÀA¥ÀPïð «¼Á¸ï:

St. Lawrence Church Bondel Post Mangalore - 575 008 Phone: 0824-2481974 Mob.: 9482112974

‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

«UÁgï Phone

zÀ ¥sÛÀ gÁ ZÉÆ ªÉà ¼ï

: ªÀiÁ| ¨Á| DåAqÀÄæ r’¸ÉÆÃd : 2481974, 2485222 Mob. : 9481085611

¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï: ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ E-mail : patrick24jan@gmail.com Phone : 2481974 Mob.: 08861269135

E-mail : bondelchurch@gmail.com bondelchembonder@gmail.com Website : www.bondelchurch.in

7

dÆ£ï 2014


¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¨ÉÆAzɯï, ªÀÄAUÀÄîgï - 8

ªÁ¶ðPï ªÀĺÁ ¥Àg¨ À ï ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï «Äøï: CUÉÆøïÛ 10, DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 10.00 ªÀgÁgï ¥Àz æ Ás £ï AiÀiÁdPï: C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆÃeï, ªÀÄAUÀÄîgÆ É Ñ UÉÆ«î¨Á¥ï

EvÀgï «Ä¸ÁA : ¸ÀPÁ½A 7.00 ªÀgÁgï D¤ ¸ÁAeÉgï 5.30 ªÀgÁgï l l l l l

¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß £Éƪɣï CUÉÆøïÛ 1-ªÉgï ¸ÀÄPÁægÁ xÁªïß DgÀA¨sï eÁvɯÉA. ªÉÃ¼ï ¸ÀPÁ½A 11.00 ªÉÇgÁgï D¤ ¸ÁAeÉgï 6.00 ªÀgÁgï. ¸ÀPÁ½AZÁå £ÉƪɣÁPï D¬Ä¯Áèöå ¸Àgïé ¨sÀQÛPÁAPï £ÉƪɣÁ G¥ÁæAvï eɪÁíuï D¸ÀÛ¯ÉA. ªÀÄAUÁîgÁZÉA ºÀgÉêAZɧjAZïÑ 10.30 ªÀgÁgï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉ DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï D¸ÀÛ¯ÉA. CUÉÆøïÛ 9ªÉgï zÉÆäà £ÉƪɣÁAZÁå «Ä¸Á ªÉ½A ¦qɸÁÛA SÁwgï «±ÉÃµï ªÀiÁUÉÚA D¤ vɯÁ«ÚA D¸ÉÛ°A.

¸Àgïé ¨sQÀ ÛPÁAPï ªÉÆUÁZÉA D¥ÀªÚÉA ¢vÁAªï.

«UÁgï D¤ zÉêï¥Àe æ Á ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¨ÉÆAzɯï

zÉêï¸ÀÄÛwa ªÉüÁªÀ¼ï l DAiÀiÁÛgÁaA «Ä¸ÁA

: :

l ºÀ¥ÁÛöå ªÀÄzsA É l ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄAUÁîgÁ

: :

l ºÀAiÉÄðPÁ ¨Éæ¸ÁÛgÁ

: :

l ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀÄPÁægÁ

: :

l ºÀAiÉÄðPÁ ¸À£ÁégÁ

:

l ¨sÄÀ UÁåðAPï zÉÆvÉÆgïß : l PÀĪÀiÁìgÁA :

‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 5.15 ªÀgÁgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 5.45, 7.00 D¤ 8.30 ªÀgÁAZÉgï PÉÆAPÉA Ú vï. 9.45 EAVèµÁAvï ¸ÀPÁ½A 6.30 ªÀgÁgï «Æ¸ï ¸ÀPÁ½A 10.30 DgÁzsÀ£ï G¥ÁæAvï ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï «Æ¸ï £Éƪɣï G¥ÁæAvï eɪÁuï. ¸ÀPÁ½AZÁå 6.30 ªÀgÁAZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉA £Éƪɣï, E¸ÉÆ̯ÁZÁ ¨sÀÄUÁåðAPï ¨É¸ æ ÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 8.45 ªÀgÁgï «Æ¸ï. G¥ÁæAvï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉA £Éƪɣï. ¸ÀPÁ½AZÉA 6.30 ªÀgÁAZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÉA £ÉÆªÉ£ï ¸ÁAeÉgï 5.30 ªÀgÁgï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï D¤ «Æ¸ï. DgÁzsÁ£ÁZÁå PÉƥɯÁAvï «£ÉƪÉÚZÉA ªÀiÁUÉÚA. ¸ÀPÁ½A 7.00 xÁªïß 5.30 ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï. ¸ÀPÁ½AZÁå 6.30 ªÀgÁAZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï D¤ ¸ÁAeÉgï 5.15 ªÀgÁAZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉA £Éƪɣï. DAiÀiÁÛgÁ 8.30 ªÀgÁAZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï. ºÀgÉåPÁ «Ä¸ÁZÁå 15 «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀAiÉÄèA. 8

dÆ£ï 2014


- ªÀiÁ| ¨Á| DAzÀÄæ ¸ÉÆÃeï

¦üUð À eï D¤ ºÁAªï

zÀĸÉÆæ ªÁAmÉÆ zÀħð¼ÁåAPï zÁ£ï PÀgÀÄAPï ªÉvÁ. ºÁAvÀÄA¬Æ JPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï wãï DAiÀiÁÛgï ªÀiÁvïæ ¦üUÀðeÉPï. JPÁ DAiÀiÁÛgÁZÉ ¢AiÉĸÉfPï ªÀ ¸ÁªÀðwæPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ««zsï UÀeÁðAPï ªÉvÁvï. d£Égï : ¤ªÀÈvïÛ AiÀiÁdPÁAZÁ ¥sÀAqÁPï ¥sɨÉægï : ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÁå ªÉļÁPï ªÀiÁZïð : ¥À«vïæ ¸ÀzZ æÉ Áå ¤ªÀðºÀuÁPï (ªÁwPÁ£ÁPï) J¦æ¯ï : AiÀiÁdPÁAZÁå PÀĪÉÄÌ ¥sÀAqÁPï ªÉÄà : ¥sÉÆ|æ - D¦æ¸ï dÆ£ï : ¸ÁªÉÄ «Ä¸ÁAªÁAPï dįÁAiÀiï : ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ C¥ÉƸÀÛ¯ÁZÁå ªÉļÁPï CUÉÆøïÛ : AiÀiÁdPÁAZÁ ¥À¨ÉðPï ¸À¥ÉÛA§gï : ¸ÁA ¥ÉzÀÄZ æ Áå ªÉļÁPï CPÉÆÛçgï : «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï £ÀªÉA§gï : UÀÄ®âUÁð «Ä¸ÁAªï zÀ¸ÉA§gï 25 : AiÀiÁdPÁAZÁå ¤ªÀðºÀuï ¥sÀAqÁPï. DAiÀ i ÁÛ g ï ¸É Æ AvÁZÁå ¢¸ÁA¤A ¸À P À Ì qï «Ä¸ÁA¤A, ¸ÀzÁA ªÀ «±ÉÃµï ¸ÀAzÀ¨sÁðZÁå «Ä¸ÁA¤A PÁtÂPï dªÉÆA«Ñ PÀqÁØAiÉÄa. DAiÀiÁÛgÁa PÁtÂPï WÁ¯ÁÛ£Á ¯ÉÆPÁ£ï «Ä¸ÁA¤A PÁtÂPï dªÉÆA«Ñ PÀqÁØAiÉÄa. CAiÀiÁÛgÁa PÁtÂPï WÁ¯ÁÛ£Á ¯ÉÆPÁ£ï w ¥ÀÆuïð ªÀÄ£Á£ï ¢A«Ñ. CzsÁåð ªÀÄ£Á£ï £À»A. xÉ Æ qÉ ¥Á«Ö A PÉ Ã ªÀ ¯ ï a®è g ï, ¥À £ É ð SÉ Ê A¬Æ ZÀ¯Á£Ávï¯Éè £ÉÆÃmï WÁ¯ÉÑ. ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉÆ£ï WÁ¯ÉÑ C±ÉA C¸Á£ÁAiÉÄ ¯Áí£ï eÁA«Ý ªÀíqï eÁA«Ý Rıɣï w WÁ°Ñ. zÁ£ï : ¦üUÀðeïUÁgï ªÀ §gÁå ªÀÄ£ÁZÉ ªÀĤ¸ï vÁAZÁå vÁAZÁå vÁAQ ¥ÀPæ Ágï zÁ£ï ¢vÁvï. ºÉA zÁ£ï EUÀeÉðZÁå RZÁðPï D¤ ¤ªÀðºÀuÁPï G¥ÉÆåÃUï PÀgÁÛvï. ¤gÀSï oÉêÀtÂAZÉgï ªÁqï : EUÀeÉðZÁå DzÁAiÀiÁAvï xÉÆqÉÆ LªÀeï ¤gÀSï oÉêÀt eÁªïß zÀªÀgÁÛvï. EUÀeÉðZÁå ¸É«ÄvÀjAvï SÁAiÀÄA ¥sÉÆAqï ¨ÁAzï¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁPÁ r¥Á¹mï zÀªÀÅæAPï D¸Á. vÉÆ LªÀeï PÉÆ¥ÀÄð¸ï ªÀ captial fund eÁªïß zÀªÀgÀÄAPï D¸Á. EUÀeÉðZÉÆ eÁUÉÆ «Pï¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÉÆ LªÀeï PÉÆ¥ÀÄð¸ï ¥sÀAqÁAvï zÀªÀgÀÄAPï D¸Á. PÉÆ¥ÀÄð¸ÁAvï ªÀ capital fund-Avï zÀªÀgï¯ÉÆè LªÀeï eÁUÉÆ WÉAªïÌ ²ªÁAiÀiï ºÉgï SÉÊAZÁAiÀiï PÁgÀuÁ SÁwgï RZÀÄðAPï £Á. ºÁa ªÁqï ªÀiÁvïæ RZÀÄðAPï, SÉÊAZÉ¬Æ ¦üPÉìqï r¥Á¹mï RZÀÄðAZÉ vÀgï ©¸Áàa C£ÀĪÀÄw WÉeÁAiÀiï.

KPï ¦üUÀðeÉAvï ºÁAªï D¸ÁÛ£Á JPÉÆè ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÁå dªÀiÁwZÉÆ GmÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¦üUÀðeÉPï C£Áé¯ï D«Ä QvÁåPï ¢ÃeÁAiÀiï? vÉ ¥ÀAiÉÄê SÉÊA ªÉvÁvï?” C£ÉåÃPÁ ¦üUÀðeÉAvï JPÉÆè ªÀÄíuÁÛ “EUÀeÉðZÉÆ eÁUÉÆ «Pï¯Éè ¥ÀAiÉÄê SÉÊA UɯÉ?” eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¯ÉÆÃPï ¸Àvï ¸ÀAVÛ ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛ£Á, ªÀgÀªïß ¥À¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¥sÁªÉÇw eÁuÁéAiÀiï £Á¸ÁÛ£Á £ÉuÁgï ¥ÀuÁ£ï C±ÉA G®AiÀiÁÛvï. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¯ÉÆPÁPï DyðPï ¸ÀAVÛA «²A ¥sÁªÉÇw ªÀiÁºÉvï D¸Á£Á. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï PÉÆuÉAVà ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ZÀÆPï C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀåPïÛ PÀgÉÑ D¸ÁÛvï. EUÀeÉðPï DzÁAiÀiï SÉÊA xÁªïß AiÉÄvÁ? a) C£Áé¯ï : ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï KPï ªÀiÁvïæ PÀqÁØAiÀiï eÁªÁ߸ÉÆÑ PÁAiÉÆÝ eÁªÁ߸Á C£Áé¯ï. PÀxÉÆ°Pï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É A vï ¸ÁAzÉ Æ eÁ¯Áè ö å ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ¨sÁªÁxÁåðPï¬Æ ºÀPÁÌA D¤ PÁAiÉÄÝ D¸Ávï. ¥À«vïæ ¸ÁߣÁ zÁéjA zɪÁaA ¨sÀÄVðA eÁªïß zɪÁa PÀÄ¥Áð D¤ ¸ÀVðAZÁå zÁAiÀiÁÓZÉA ºÀPïÌ zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¥s Á ªÉ Ç PÉ ¯ ÁA vÀ g ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¨s Á ªÁyð eÁªïß ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉÆqÉÑ, zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÉÑA ºÀPïÌ vÁPÁ zɪÁ xÁªïß AiÉÄvÁ. vÀ±ÉAZï vÁåZïÑ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªïß zɪÁZÉ PÁAiÉÄÝ vÁuÉ ¥Á¼ÀÄAPï D¸Á. CwäPï ¸ÀAVÛA¤A ¨sÁUï WÉAªïÌ PÁAiÉÆÝ D¸Á. vÀ±ÉAZï ¯ËQPï jw£ï ¸ÀܽÃAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¥À ¼ À ¬ Äè vÀ g ï ºÁå ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå DqÀ ¼ ÁÛ ö å D¤ ¤ªÀðºÀuÁa dªÁ¨ÁÝj ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ PÁAiÉÆÝ ºÀAiÉÄðPÁ ¦üUÀðeïUÁgÁAZÉÆ. vÁuÉ vÁZÁå ¢¸ÀàqÁÛöå DzÁAiÀiÁAvÉÆè KPï ªÁAmÉÆ EUÀeÉðZÁå DqÀ¼ÁÛöå D¤ ¤ªÀðºÀuÁ ¨Á©Û£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. C£Áé¯ÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï JPÁ PÀÄmÁäZÉÆ ªÀgÁìAvï JPÁ ¢¸ÁZÉÆ WÀZÁåð ¸Àªïð ¸ÁAzÁåAZÉÆ PÀÄqÀÄì£ï EUÀeÉðZÁå RZÁðPï C£Áé ¯ ï PÁAiÀ i ÁÝöå gÀ Ä ¥Ágï ¢AªÉ Ç Ñ . eÁAiÀiÁÛöåA¤A ¸ÀªÉÆÓAZÉA D¸Á. ºÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï JPÁ ¢¸Áa ªÀÄdÆj ªÀÄíuï. ºÉA ZÀÆPï. GuÉA ªÀÄí¼Áågï JPÁ ¢¸Áa ªÀÄdÆj. ¥ÀÆuï JPÁ PÀÄmÁä£ï ¸À P À Ì q ï ¸ÁAzÁåAZÉ Æ ªÀ ¸ ÁðAvï JPÁ ¢¸ÁZÉ Æ DzÁAiÀiï EUÀeÉðPï ¢AªÉÇÑ. ¦üUÀðeÉAvï vÉÆ¬Ä ¢ÃAªïÌ £Ávï°èA zÀħð½A PÀÄmÁäA D¸Ávï vÀgï ¦üUÀðeï «UÁgï vÁAPÁA jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢vÁ. b. DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸Áa PÁtÂPï : ºÀAiÉÄðPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¨sÁªÁyð «Ä¸Á ªÉ½A RıÉa PÁtÂPï ¨sÉlAiÀiÁÛvï. zɪÁ£ï ¢¯ÁèöåAvÉèA E¯ÉèA wA zɪÁPï PÁtÂPï eÁªïß ¨sÉlAiÀiÁÛvï. ºÉÆ PÁtÂPÉZÉÆ LªÀeï zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ PÀgÁÛvï. ¥ÀAiÉÆè ªÁAmÉÆ EUÀeÉðPï ªÉvÁ. zÀĸÉÆæ ªÁAmÉÆ ¥ÀgÀvï zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ PÀgÁÛvï. vÁAvÉÆè KPï ªÁAmÉÆ AiÀiÁdPÁAZÁå ¤ªÀðºÀuï ¥sÀAqÁPï ªÉvÁ.

‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

9

dÆ£ï 2014


60th Birthday Wishes

24-06-1954

Ronald Lasrado Keep spreading your warm spirit to everyone around you, and may you have many birthdays to come. May God Bless you abundantly Wishes From:

Irine Lasrado (Wife) Rohan Larasdo (Son) Seema Lasrado (Daughter in law) Rishon Shane Lasrado (Grandson) St Peter 1 - Ward Pachanady, Bondel ‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

10

dÆ£ï 2014


eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZAÉ ¨sQÀ Û¥u À ï GzÁÌ«uÉA zÀAiÀiÁðPï ªÉÆÃ¯ï £Á. GeÁéqÁ «uÉA ¸ÀÄAiÀiÁðPï ªÀĺÀvïé £Á. ¥sÀįÁ «uÉA gÀhiÁqÁPï ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÀiï £Á. vÀ±ÉA ªÉÆUÁ«uÉA ªÀÄ£Áêöå f«vÁPï Cxïð £Á. PÀ±ÉA GzÀPï ªÀÄ£ÁêPï fÃªï ¢vÁ. vÀ±A É Zï ªÉÆÃUï ªÀÄ£ÁêPï fÃªï ¢vÁ. ªÉÆÃUï £Á¸É¯ è ÁåPï ªÉÆÃUï ¢¯ÉÆ vÀgï vÁZÁå f«vÁAvï £ÀªÉÇ ¨sÀªÀð¸ÉÆ GzÉvÁ. dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀ¸Áð£ï ªÀgÀ¸ï D«Ä eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¥sɸïÛ ¨sÀQÛ¥Àt DZÀgÀuï PÀvÁðAªï. ZÁ¯ÁÛöå G®ªÁÚöåAvï PÁ½eï ªÉÆUÁZÉÆ, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆ D¤ ©üªÀÄðvÉZÉÆ WÀÄvïð eÁªÁ߸Á. eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï zÉÊ«Pï ªÉÆUÁZÉÆ WÀÄvïð. zÀĨÁªï £Á¸ÁÛA eÉdÄZÉA PÁ½eï ªÉÆUÁ¼ï, zÀAiÀiÁ¼ï, SÁ¯ÉÛA D¤ ¨sÉƼÉA (ªÀiÁvɪï 11:29). ¯ÉÆPÁPï D¤ ¦qɸÁÛAPï ¥À¼Éªïß vÁZÉA PÁ½eï ªÉƪÁ¼ÉîA (ªÀiÁvɪï 9:20). ±ÉQA, vÉÆ RĸÁðgï D¸ÁÛA ²¥ÁAiÀiÁ£ï ¨sÁ¯Áå£ï vÁZÉA PÀqÀé¼ï GUÉÛA PɯÉA D¤ ªÁíªÉèA gÀUÀvï D¤ GzÁPï, ¸ÀA¸ÁÌgÁAa gÀhÄgï ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. vÀgï, eÉdÄZÉA PÁ½eï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï vÁZÉ Æ ¯É à Pï «ÄÃvï £Á¸É Æ è ªÉ Æ ÃUï zÁPÀ A iÀ i ÁÛ . ¸ÁA. CUÀ Ä ¹Û £ Á£ï. eÉ d ÄZÉ A PÁ½eï “f«vÁZÉ Æ zÁªÀ ð mÉ Æ ” D¤ “©ü g ÁAvï £Á¸Áè ö å ¸À A §Azs Á Pï DzsÁgï” ªÀÄíuï C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁ¯Áåð. eÉdÄZÉA PÁ½eï “¸ÉÆqÀéuÉZÉA zÁgï” D¤ vÁAvÁèöå£ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÁèöåAPï ¸ÉÆqÀéuÉa SÁwæ ¢¯Áå ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ zÉÆvÉÆgï, ¸ÁA. vÉƪÀĸï CQé£Á£ï ¥ÀUð À mÁèA. eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï zÉÊ«Pï «ÄÃvï ªÉÄÃgï £Á¸Éè¯Áå ªÉÆUÁPï ¥ÀUÀðmÁÛ. eÉdÄZÁå PÁ¼ÁÓZÉA ¥sɸïÛ ªÀÄí¼Áågï eÉdÄ ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÑöå ©üªÀÄðvÉ£ï ¨sÀ®ð¯ÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁAªï D¤ vÁå SÁwgï vÁPÁ ªÀiÁ£ï PÀvÁðAªï. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ¸ÁAUÁÛ “C±ÉA eÉdÄ dÄzɪÁAZÁå ¹£ÉUÉÆUÁA¤ ²PÀAiÀiïÛ D¤ zɪÁZÁå gÁeÁa R§gï ¥ÁZÁjvï D¤ ºÀgÉÃPÁ xÀgÁa ¦qÁ UÀÆuï PÀjvï ¸Àªïð ±Àºg À ÁA¤ D¤ ºÀ¼ÁîöåA¤ ¨sÆ É AªÁÛ¯Æ É . ¯ÉÆPÁZÉÆ dªÉÆ ¥À¼Éªïß vÁZÉA PÁ½eï PÀuÁé¼ÁAiÉÄ£ï ¨sÀ¯ÉðA.” (ªÀiÁvɪï 9:15-16). zÉPÀÄ£ï eÉdÄZÁå PÁ¼ÁÓPï D«Ä ªÀiÁ£ï PÀvÁð£Á £ÀíAiÀiï vÁZÁ PÀÄrZÉÆ KPï «¸ÉÆé eÁªÁ߸ÁÑöå PÁ¼ÁÓPï ªÀiÁ£ï PÀZÉÆð, §UÁgï ªÀÄ£Áêöå xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï zÁPÀ¬Ä¯Áèöå D¤ zÁPÀAªÁÑöå eÉdÄPïZï D«Ä ªÀiÁ£ï PÀZÉÆð eÁªÁ߸Á. ¸ÀvÁæªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï dĪÁAªï AiÀÄĪÀÅzÉøï, ºÁuÉA eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁå DgÁzsÀ£Á«²A ¥ÀĸÀÛPï °SÉÆè D¤ ºÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï PÀgÀÄAPï «±ÉÃ¸ï «Ä£Àvï WÉwè D¤ ¸ÀAWï DgÀA¨sï PÀ£ïð ºÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ¸ÀUÁîöå£ï ¥ÁZÁ¯ÉðA. ¸ÁA ªÀÄj D®ÆªÉ̤à ¸ÀvÁæªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï ºÉA ¨sÀQÛ¥Àuï «¸ÁÛgÀÄAPï «±ÉÃ¸ï ¸ÁzsÀ£ï PɯÉA. wPÁ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ «²A

‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

11

eÉdÄ xÁªïßZï ¢¸ÀªÉÇÚöå eÁ¯ÉÆå. zÉPÀÄ£ï wZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ ºÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ªÁqÉèA. eÉdÄ£ï wPÁ vÁZÁå PÁ¼ÁÓZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ WÀÄmï PÀ¼ÀAiÀiÁè. C±ÉA, w eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁ ¨sÀQÛ¥ÀuÁa ªÀíqï ¥ÀUÀðmÁÚgï eÁ°. ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¸ÀÄPÁægï eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ¸ÀªÀĦð¯ÉÆè. CmÁæªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¥sɸïÛ ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉA. 1899-ªÁå ªÀ¸Áð ¥Á¥Á °AiÀiÁAªï vÉgÁªÁå£ï eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ¥sÁjPÀàuÁZÉA «zsÁ£ï D¸Á PɯÉA D¤ CSÉÆÍ ¸ÀA¸Ágï eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ¸ÀªÀĦð¯ÉÆ. ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï ¨ÁgÁªÁå£ï, PÀÄmÁäA ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄðAZÉA «zsÁ£ï ²¥sÁgÁ¸ï PɯÉA. C±ÉA eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉ ¨sÀQÛ¥Àuï ªÁqÉèA. ºÉA ¨sÀQÛ¥Àuï D¸Á PÀgÀÄAPï dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåAvï ¨sÀQÛPï ªÁZÀ¥ï D¤ ®¢£ï fªÁ¼ï D¸ï°è. eÁ¬ÄÛA VvÁAAiÀiï WÀqï°èA. DeïPÁ¯ï ºÉA ¨sÀQÛ¥Àuï GuÉA eÁ¯ÁA D¤ ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¦¼ÉÎPï dÆ£ï ªÀÄ»£ÉÆ “¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉÆ” ªÀÄí¼ÉîA¬Ä PÀ½vï £Á eÁ¯ÁA! ¸ÁA ªÀ Ä j D¯É Æ ªÉ Ì Pï eÉ d Ä£ï PÀ ¼ À ¬ Ä¯É è ¥ÀªÀiÁðuÉA eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¥sɸïÛ eÉdÄZÁå PÀÄr-gÀUÁÛZÉA ¥sɸïÛ eÁ¯Áèöå ¸ÀÄPÁægÁ PÀZÉðA ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. DdƤà D«Ä vÉA ¥sɸïÛ vÁåZï ¢¸Á PÀvÁðAªï. ±ÉQA 1856ªÁå ªÀ¸Áð ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï £ÉƪÁå£ï ºÉA ¥s¸ É ïÛ CSÁÍöå ¥À«vïæ ¸À¨PÉs ï £À«ÄAiÀiÁ¯ÉðA. ºÉA ¥sɸïÛ zÉÊ«Pï ªÉÆUÁZÉÆ WÀÄmï DªÀiÁÑöå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ºÁqÁÛ D¤ D«Ä eÉdÄZÉÆ ¥ÀæwªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. eÉdÄ£ï DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PɯÁ D¸ÁÛA (dĪÁAªï 3:6) vÁPÁ D«Ä DªÉÆÑ ¥Àw æ ªÉÆÃUï zÁPÀAªÉÇÑ gÁeÁA«Pï eÁªÁ߸Á. eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï CSÁÍöå ¸ÉÆqÀéuÉa ZÀjvÁæ DªÀiÁÑöå zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï ºÁqÁÛ D¤ zɪÁ£ï vÁZÁå ¥ÀÄvÁ eÉdÄ ªÀÄÄPÁAvïæ DªÉÆÑ PɯÉÆè ªÉÆÃUï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï DªÀiÁÌA eÁUÀAiÀiÁÛ. eÉdÄZÉA PÁ½eï zÉÊ«Pï PÁPÀÄîvï D¤ zÀAiÀiÁ ¸ÀªÀÄÄÓAPï DzsÁgï eÁvÁ. eÉdÄZÉA “SÁ¯ÉÛA D¤ ¨sÉƼÉA” PÁ½eï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï gÀƦvï PɯÁågï, eÉdÄa ¸ÀĪÁvÁð fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA ¸ÀÄ®¨sï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï, eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¥sɸïÛ, DªÉÄÑA PÁ½eï vÁZÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. D«Ä, ¸ÉªÉ¨sÀjvï f«vÁ ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁ D¤ DªÀiÁÑöå ¥É¯Áå xÀAAiÀiï ªÉÆUÁ¼ï ft fAiÉÄAªïÌ eÁUÀAiÀiÁÛ. vÀ±ÉAZï ªÉÆÃUï D¤ ¨sÉÆUÁìuÉA eÉÆqÀÄ£ï, JPÁªÉÄPÁ ¨sÉÆUÀÄìAQà G¯ÉÆ ¢vÁ. RÄj¸ï eÉdÄZÁå ªÉÆUÁZÉÆ ²Rgï eÁ¯Áè ö å£ï vÀ ¸ À ¯ É Æ ªÉ Æ ÃUï Qæ ¸ ÁÛ Z Áå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï ¸ÉƨsÁÛ. eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï zÉÊ«Pï ªÉÆUÁZÉA GUÁØ¥Àuï zÉPÀÄ£ï, ºÉA ¥sɸïÛ D¤ ¨sÀQÛ¥Àuï zɪÁ£ï eÉA QvÉA DªÉÄÑ ¥Á¸ÀÄ£ï PɯÁA vÉA DªÉÄÑ ªÀÄwAvï ºÁqÁÛ D¤ D«Ä vÁZÉÆ ¥Àw æ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. zÉPÀÄ£ï dÆ£ï ªÀÄ»£ÉÆ DªÀiÁÌA zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¨sÉÆUÀÄAPï D¤ ¸ÉªÉ ªÀÄÄPÁAvïæ ºÉgÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï DªÁ̸ï eÁAªï.

dÆ£ï 2014


‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

12

dÆ£ï 2014


¸ÁA ¥ÉzÄÀ æ I ªÁqÁåZÁå ¥s¸ É ÁÛZAÉ DZÀgu À ï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 17 vÁjPÉgï, ¸ÁAeÉZÁå 5:15 ªÀgÁAZÁå CUÁðA §°zÁ£Á ªÀÄÄSÁAvïæ, ¥sɸÁÛa ¸ÀÄgÁévï PÉ°. ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 18 vÁgÉÌgï, ¸ÀPÁ½AZÁå ªÉ¼Ágï, UÀÄPÁðgï ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r‘¹¯ÁéZÁå WÀgÁ ªÁqÁåaA ¸ÀªÁðA ¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï ¸ÁAeÉZÁå eɪÁÚPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÑöå ªÀÄÄPÁAvïæ, ªÁqÁåAvï D¸ÉÆÑ JPÀémï zÉÆqÉÆÛ PɯÉÆ. ¸ÁAeÉgï ¥ÁAZï ªÀgÁgï dªÀiÁvÉ ªÀÄÄPÁAvïæ PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï ¥ÁægAÀ ¨sï PɯAÉ . dªÉį è Áå ¸ÀgÁéAPï xÀAqï ¦ÃªÀ£ï ¢vÀZïÑ PÀÄ| «Ä±É¯ï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï ¯Áí£ÁAPï vÀ±ÉA ªÀíqÁAPï ««zsï jwAZÉ Sɼï ZÀ®ªïß ªÉ¯ í .É G¥ÁæAvï ªÉ¢ PÁAiÀiÁðPï ¸ÀĪÁðvï PÉ°. ªÉ¢ZÉgï CzsåÀ Pïë eÁªïß, DªÀiÁÑöå ¦üUð À eÉZÆ É «UÁgï, ªÀiÁ| ¨Á¥ï DAqÀÄæ r‘¸ÉÆÃd, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á¥ï ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ, ªÀiÁ| ¨Á¥ï J«Ó£ï r’¹¯Áé, ¦üUð À eÉZÆ É G¥ÁzsåÀ Pïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉ£m âÀ ïð ¦AmÉÆ, PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁ£É¸ïÛ «¯Éáçqï C¯Áéj¸ï, PÉÆAQÚ ¥ÀæZÁgï ¸ÀAZÁ®£ÁZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÁÖöå¤ C¯Áéj¸ï, UÀÄPÁðgï ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r‘¹¯Áé, DzÉÆè UÀÄPÁðgï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¹ÖêÀ£ï r’¹¯Áé ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÀiÁ£É¸ïÛ ±ÉÆãï r’¹¯Áé£ï ªÉ¢ZÉgï C¸ï¯Áèöå ªÀiÁ£ÁZÁå ¸ÀAiÀiÁæöåAPï ¸ÁéUv À ï PÀgïß UÀįÉƨÁzÁéjA ªÀiÁ£ï C¦ð¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ªÀiÁ£É¹u Û ï ¥sÃèÉ « £ÉÆgÉÆ£Áí£ï ªÁqÁåa ªÁ¶ðPï ªÀ¢ð ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjè. DzÉÆè UÀÄPÁðgï

ªÀiÁ£É¸ïÛ ¹ÖêÀ£ï r’¹¯Áé£ï zsÁ ªÀgÁìA ªÁqÁåAvï ¸ÉªÁ ¢¯Áèöå ¸ÀAzÀ©ð ü A, PÀÄ| «¤vÁ C¯Áéj¸Á£ï ªÀiÁ£ï¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÀZ Û ï, ¨Á¥ï DåAqÀÄæ ¸ÉÆeÁ£ï ±ÉÆÃ¯ï ¥ÁAUÀÄ£ æ ï ¸À£Áä£ï PÉ ¯ É Æ . ªÀ i Á£É ¸ ïÛ ¸ÁÖ ö å¤ C¯Áé j ¸ï PÉ Æ AQÚ ¥À æ Z Ágï ¸ÀAZÁ®£ÁZÉÆ CzsåÀ Pïë eÁ¯Áèöå ¸ÀAzÀjãA ªÀiÁ| ¨Á¥ï J«Ó£ï r’¹¯Áé£ï ±ÉÆÃ¯ï ¥ÁAUÀÄ£ æ ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. “¥ÉzÀÄæ, ¨sÀzïæ RqÀ¥ï, ºÁå ¸ÁAvÁPï vÀĪÉÆÑ RgÉÆ ¥ÁvÉÆ£ æ ï eÁªïß vÀÄ«Ä WÉvÁè.” ªÀÄí¼Áîöå GvÁæA ªÀÄÄSÁAvïæ ¨Á¥ï DåAqÀÄæ ¸ÉÆeÁ£ï ¥s¸ É ÁÛZÉ G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÉÄ.è ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉ£Àâmïð D¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÁÖö夣ï vÁAZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ªÀiÁ£É¸ïÛ UÉÃæ ¹ C®ÄâPÀPÁð£ï dªÀiï¯Áèöå ¸ÀgÁéAPï G¥ÁÌgï ¥Álªïß ªÉ¢ PÁgÀåPÀª æ Àiï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. G¥ÁæAvï ªÁqÁåAvÁèöå ¨sÀÄgÁÎöåA¤ vÀ±ÉA ªÀíqÁA¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁgÀåPª æÀ iÀ Á ªÀÄÄSÁAvïæ ¥s¸ É ÁÛZÆ É ¸ÀAvÉƸï zÉÆqÉÆÛ PɯÉÆ. SɼÁAvï «eÉÃvï eÁ¯ÁèöåAPï UÀÄPÁðgÁ£ï D¤ ¥Àw æ ¤¢üA¤ §ºÀĪÀiÁ£ÁA «vÀgu À ï PÉ°A. ªÀiÁ| ¨Á¥ï J«Ó£ï r’¹¯Áé£ï eɪÁÚZÉgï D²ªÁðzï ªÀiÁUÀÛZïÑ, ¸ÀAVA eɪÁuï ¹éÃPÁgï PÀgïß, ¨ÁAiÀiÁè £ÁZÁ ¸ÀªÉA ¥sɸÁÛZÉÆ zÀ¨ÁeÉÆ ¸ÀA¥ÀAiÉÆè. ¸ÀUÉîA PÁgÉåA PÀÄ| ¸Á¯ÉÆ«Ä C¯Áéj¸ï D¤ PÀÄ| «Ä±É¯ï £ÉÆgÉÆ£Áí ºÁAZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

- ¥sèÉë £ÉÆgÉÆ£Áí ¥Àæw¤¢ü, ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ I

60ªÁå d¯Áä ¢¸ÁZÉA G¯Áè¸ï 60ªÁå d¯Áä ¢Ã¸ï vÀÄA DZÀjvÁ£Á ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sg À ÁèöåAvï D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA ªÀÄ£ÁA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï vÀÄPÁ d£À£ï ¢¸ÁZÉ C¦ðvÁAªï vÀÄgÉ DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁZÉ ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ï vÀÄeÉ eÁA«Ývï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÁZÉ zɪÁ¯ÁVA ¸ÀzÁAZï ¥ÁæxðÀ £ï DªÉÄAÑ ¨ÁªÀÅqÁÛAªï G¥ÁÌgï ¸ÀVðA ¨Á¥ÁZÉÆ ¥sÁªÉÇ PɯÁèöåPï ¢Ã¸ï ºÉÆ DAiÉÆÑ ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï DAiÀiÁÑöå ¨sÁV ¢¸Á

60

vÀÄeÁå ªÉÆUÁaA:

¥ÀæPÁ±ï ¦AmÉÆ D¤ PÀÄmÁªÀiï ¸ÁA. ¨ÉƸÁÛöåAªï ªÁqÉÆ

gÉÆ£Á¯ïØ ®¸ÁæzÆ É 24-06-1954

--------‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

13

dÆ£ï 2014


‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

14

dÆ£ï 2014


500 JPÉæ ¸ÀĪÁvÉPï PÀȵÉPï GzÀPï ªÉļÉîA. DvÁA ¸ÀPÁðgï vÁå mÁåAPÁ xÁªïß ¦AiÉÄAªÉÑA GzÁPï MzÀVìvÁ. ¯ÉÆPÁAZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï ¨Á| eÉÃPÀ¨Á£ï ±Á¸ÀPï ¸À¨sÉZÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß ¨sÁUï WÉvÉÆè D¤ PÀ®WÀnV xÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÉÆ. ºÁå ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï ¯ÉÆPÁA¤ ¨ÁjZï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉA. 3000 ¨ÉÆAiÀiÁèAZÁ�� UÁrAiÉÄAZÉÆ ¥ÀÄgÁêAªï PÁqÉÆè. ºÉÆ V£Éß¸ï §ÄPÁAvï zÁR¯ï PÀgÉåvï D¸ï¯ÉÆè zÁPÉÆè. ºÉA WÀqÉèA ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÉUÉØZÁ PÁ¼Ágï. vÁuÉA vÁPÁ DyðPï ¤AiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀܽÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁÜöåZÆ É CzsÀåPïë eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÉÆ. ºÉÆ ºÀÄzÉÆÝ JPÁ ªÀÄAwæZÁå ºÀÄzÁÝöå ¸ÀªÀiÁ£ÀAvÀgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¨Á| eÉ Ã PÀ ¨ ï MLA eÁªÁ߸ÁÛ £ Á ‘eÉ Ã PÀ ¨ ï PÀ«ÄµÀ£ï’ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÉèA. ºÁå ªÀ«ðA ¸ÁévÀAvïæ ªÉļÉÆ£ï 38 ªÀ¸ÁðA xÁªïß eÁAiÀiÁßvï¯Éè vÀ¸À°A 2 EAVè à µï «ÄÃrAiÀ Ä A E¸É Æ Ì ¯ ÁA PÀ x É Æ °Pï «zÁå ¸ÀA¸ÁÜöåPï ªÉĽîA. vÁZÁå §gÁå PÁªÀiÁA ªÀ«ðA vÁPÁ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Q ªÀÄ£ÁêöåAZÁå GzÀgÀÎvÉPï gÁdQÃAiÀiï ¸ÀAWÀl£ï zsÀªÀiÁð (religion) wvÉèAZï UÀeÉðZÉA. ‘gÁd¤Ãw’ ¨sÀµ æ ïÖ ªÀÄíuï ¥ÀAiÀiïì PɯÁågï, zsÀªÀiÁð xÁªï᪒ ¥ÀAiÀiïì gÁªÁeÉ eÁAiÀiïÛ, QvÁåPï vÉA¬Æ ¨sÀµ æ ïÖ eÁªÁ߸Á. ¨Á| eÉÃPÀ¨ÁZÁ ºÁå dAiÀiÁÛAvï vÁPÁ ¨ÁjZïÑ CqÀ̽ D¤ EeÁ ¸ÉƸÀÄAPï ªÉĽî. JPÁ CgÀtåPÀ A vÁæ m ïzÁgÁ£ï D¥ÁÚ Z Á DzÁAiÀ i ÁPï CqÀ Ì ¼ï eÁ¯Áèöå£ï, zÀÄqÀÄ jÃuï ¢vɯÁåA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï vÁPÁ ¸ÁªÀiÁfPï §»µÁÌgï WÁ¯ÉÆ. ¯ÉÆPÁAPï ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt ¢°. vÁZÁå ªÀQïÁPï ªÉƯÁPï WÉvÉèA. ¥ÀÆuï ¨Á| eÉÃPÀ¨Á£ï vÁZÉÆ ªÁzï vÁuÉAZï PÀ£ïð ºÁå ªÁåeÁAvï fPÉÆè. PÀAvÁæmïzÁgÁ£ï ºÀ½î ¸ÉÆqïß ªÀZÁdAiÀiï eÁ¯ÉA. ‘EUÀeïð ªÀiÁvÉ£ï Qæ¸ÁÛAªÁPï gÁdQÃAiÀiÁAvï jUÉÆAPï ºÀĪÉÄzï ¢ÃdAiÀiï’ ªÀÄíuÁÛ ¨Á| eÉÃPÀ¨ï. PÀ±ÉA EUÀeïðªÀiÁvÁ ²PÀëuï, ¨sÀ¯ÁÊQ, D¤ zÀĨÁîöåAZÁ GzÀgÎÀ vPÉ ï «Äí£v À ï PÁqÁÛV vÀ±A É Zï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA¤ D¸ÉÆÑ ¨sÀµ æ ÁÖZÁgï zsÀÄAªïÌ D¸ÀPïÛ D¸ï¯ÁèöåAPï ¨ÁjZï vÀ¨Éðw ¢Ãªïß vÁAPÁA vÀAiÀiÁgï PɯÁågï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAPï ¨sÀµ æ ÀÖZÁgï ªÀÄÄPïÛ PÀgÉåvï. ªÀAiÀiÁèöå ¸Àªïð ¸ÀAVÛA¤ ¸ÀQÃæ AiÀiï ¥Ávïæ WÉAªÉÇÑ ¨Á| eÉÃPÀ¨ï KPï GwÛêÀiï DzsÁåvïä eÁªÁ߸Á. ºÀ¥ÁÛöåAvï KPï ¥Á«ÖA zsÁA¥ï¯Áèöå ¨ÁUÁè ©üvÀgï ªÀiË£ÀªÀÈvï D¤ G¥Áé¸ï DzÁgÁÛ. ¸Àªïð AiÀiÁdPÁAPï D¤ gÉ ° fAiÉ Æ ¸ÁAPï vÉ Æ KPï ¸À ª Á¯ï PÀ g ÁÛ . “D«Ä zÀÄ©îPÁAiÉÄa, ¤¸À̼ï¥ÀuÁa D¤ SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁa DAUÉƪïÚ PɯÁå ¥ÀÆuï D«Ä w ¥Á¼ÁÛAªïVÃ? ¯ÁSÁA¤ DªÉÄÑ ¨sÁªï-¨sÉÊtÂA zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï D¤ ¨sÀÄPÉ£ï gɪÉÇqÁèöåvï. D«Ä vÁAPÁA DªÀ i ÁÑ ö å zÀ Ä ©î P ÁAiÉ Ä ZÁ DAUÉ Æ ªÉ Ú ªÀiÁj¥sÁvï PÀĪÉÆPï PÀgÉåvïV?”

AiÀiÁdPÀàuÁa gÁd £ÉÊwPï «¹ÛÃtðvÁ DªÉÆÑ gÁµÀÖç¦vÁ ªÀĺÁvÁäUÁA¢ü KPï ªÀQïï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, vÁuÉA ¸ÀvÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. vÁuÉA zÁPÉƪïß ¢¯ÉA Qà “KPï ªÀQÃ¯ï ¥sÀnÌgÉÆ eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á”. (A lawyer need not necessarily be a liar). ªÀiÁ| ¨Á| eÉ. ¦. eÉÃPÀ¨ï ¨É¼ÁÎAªï ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀ i ÁdPï. ºÁuÉ A gÁd¤ÃwPï (politics) Gr ªÀ i ÁgÁÛ £ Á C±É A Zï aAvÉ è A ‘gÁd¤Ãvï ªÀ Ä í ¼ Áågï ¨sÀµ æ ÁÖZÁjAZÉÆ D¸ÉÆæ £ÀíAiÀiï’. 1962-Avï NqïÝ ªÉļï¯ÉÆè ¨Á| ¦. eÉ. eÉÃPÀ¨ï AiÀiÁdPÀàuÁa ¥À¤ð C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀiÁAzÁÛ¯ÉÆ. ‘¢¸ÁaA 24 ªÀgÁA ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï «Ä¸ÁA ¨sÉmÉʯÁèöå ªÀ«ðA ºÉÆ «±ïé (¸ÀA¸Ágï) ¸ÁPÉðA ZÀ¯ÁÛ’ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁ¯ÉÆ. ‘¸ÁªÀiÁfPï - DyðPï - C©üªÀÈzÉÞZÉÆ’ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÉÆ PÉÆøïð (course) PÀ£ïð vÉÆ eÁuÁ eÁ¯ÉÆ ‘gÁd¤Ãw AiÀiÁdPÀàuÁZÉA KPï UÀeð É ZÉA D¥ÀªA ÚÉ . ªÀÄíeÁZï ªÉÊAiÀÄQÛPï ¸ÁQæ¦ü¸Á£ï ºÁAªÉA UÀjèÁAZÁ GzÀgÀÎvÉPï ¥ÁªÁdAiÀiï.’ ºÉA vÁZÉA aAvÁ¥ï eÁ¯ÉA. ¨Á| eÉ Ã PÀ ¨ ÁPï ‘vÀ Ä ªÀ Ä gïPÉ Æ Ã¥ï’ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å PÀ£ÁðlPÁZÁ JPÁ ºÀ¼ÉîZÁ ¦üUÀðeÉPï ªÀUïð eÁ¯ÉÆ. ºÁå ¦üUÀðeÉZÁå DzÁèöå «UÁgÁPï vÁZÁåZï ¯ÉÆPÁA¤ f«êA ªÀiÁgï¯ÉÆè. vÁå ºÀ¼ÉîZÉÆ ¯ÉÆÃPï C²Qà D¤ zÀĨÉÆî. vÁå ºÀ¼Éîa ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ eÁªÁ߸ï°è gÀ¸ÉÛGuÁå ªÉƯÁaA WÀgÁA D¤ GzÁPï (¤ÃgÁªÀj). ¨Á| eÉÃPÀ¨ï xÀAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï 15 ªÀ¸ÁðA ©üvÀgï ‘vÀĪÀÄgïPÉÆÃ¥ï’ KPï zÁPÉÖA ±ÀºÀgï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. «zÀÄåvï, GzÁÌ ¸ÀA¥ÀPïð, ¥ÀAZÁAiÀÄvï PÀZÉÃj, ¥ÉÆøïÖ D¦ü¸ï, ¨ÁåAPï, ºÉʸÀÆ̯ï xÉÊA¸Àgï D¸Á PɯÉA. ¨Á| eÉÃPÀ¨Á£ï UÀjèÁAPï JPÁÖAAiÀiï PÀ£ïð, vÁAZÁ ºÀPÁÌA SÁwgï ‘C£Àß ¸ÀvÁåUÀº æ À PÀgÀÄAPï, PÉøïSÁqï PÁr£Á¸ÁÛ£Á gÁªÉÇAPï, ªÀiË£ÀªÀÈvÀ, gÁ¸ÁÛ gÉÆÃSÉÆ, PÁUÁÝA §gÀA«ÑA EvÁå¢ PÀgÉʯÉA. wÃ£ï ªÀ ¸ ÁðA xÁªïß ¸À P ÁðgÁ xÁªïß ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÁ£Ávï¯Áèöå PÉƯÉfZÁ ²PÀëPÁA SÁwgï 101 ¢Ã¸ï ªÀiË£ÀªÀÈvÀ D¤ G¥Áé¸ï PÀ£ïð ¯ÉÆPÁA xÉÊA eÁUÀw æ Gzɲ PÉ°. KPï vÁ®ÆPï ¥ÀAZÁAiÀÄvï PÀZÉÃjZÁå ¨sÀµ æ ïÖ C¢üPÁjPï ªÀUïð PÀgÉʯÉA. CgÀtå-SÁvÁå£ï ©üvÀgï WÁ¯ÉÆè KPÁ zÀĨÁîöåZÉÆ KPï JPÉÆæ eÁUÉÆ vÁPÁ ¥ÁnA ªÉļÁ¸ÉA PɯÉÆ. C±É A UÀ j èÁAZÁå §gÉ ¥ À u ÁPï ªÁªÀ Å ZÁåð AiÀiÁdPÁPï gÁdQÃAiÀiï KPï ‘¯ÉÆPÁ ¸ÉªÉZÉA «eÁÕ£ï’ eÁªÁ߸ï¯ÉèA. 1978-Avï PÀ®WÀlVZÁå vÁ®ÆPï C©üªÀÈzÉÞZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÉÆ. D¤ ªÀÄÄPÁèöå ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA¤ PÀ®WÀlVZÉÆ 87 ºÀ¼ÉÆîöå «PÁ¸ÁPï ¥ÁªÉÇèöå. ¸ÁévÀAvïæ ªÉļÉÆ£ï EvÁèöå ªÀ¸ÁðA¤ DzÁèöå TDB CzsÀåPÁëA¤ PÀj£ÁvÉèA §gÉ¥Àuï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï CeÁ¥ï ¥ÁªÉÇè. vÁAZÉA ¸Àé¥Áuï ¤Ãeï eÁ¯ÉA, ¨É¤a (Benechi) mÁåAPÁ ªÀ«ðA

‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

(DzsÁgÁ£ï) : S & J, ¸ÁA DUÉ߸ï I ªÁqÉÆ 15

dÆ£ï 2014


C©ü£AÀ zÀ£ï vÀĪÀiÁÌA

gÉʤ±ï gÉÃUÉÆ

M°«AiÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ

91%

85%

zÁªÁå ªÀUÁðZÁå ¥ÀjÃPÉëAvï 91% D¤ 85% CAPï eÉÆÃqïß GwÛÃuïð eÁ¯Áèöå vÀĪÀiÁÌA zÉÆUÁA¬ÄÌ G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï. ªÀÄÄPÉèA vÀĪÉÄÑA ²PÁ¥ï zɪÁZÁ zÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA¤ dAiÀiÁÛZÉA eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.

UÀÄPÁðgïß, ¥Àw æ ¤¢ü D¤ ¸Àgïé ªÁqÁåUÁgÁA ¨sÁUɪAÀ vï PÀÄmÁäA ªÁqÉÆ

zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgéÀzÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«.

zÀÄ°ì£ï r’¸ÉÆÃd ¸ÁA D£Áß ªÁqÉÆ ¥ÁmÁèöå 10 ªÀ¸ÁðA¤ UÀÄPÁðgïß eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áèöå vÀĪÉÆÑ D¨sÁgï ªÀiÁ£ÁÛAªï.

UÀÄPÁðgï, ¥Àw æ ¤¢ü D¤ ¸Àgïé ªÁqÁåUÁgÁA

K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï.

- ¨sQÀ PÛ ï

¸ÁAvï D£Áß ªÁqÉÆ ‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

16

dÆ£ï 2014


- ²æêÀÄw »¯ÁØ r’¸ÉÆÃd

¥À«vïæ CvÉÆä

¸ÁA ¥ÁªÀÅè ªÁqÉÆ

zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêZÆ É EvÉÆè ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É Qà vÁZÁå JPÁèöåZï ¥ÀÄvÁPï ¸ÀA¸ÁjA zsÁqÉÆè (dĪÁAªï 1:4-9). ºÉA zɪÁ£ï ¢¯ÉèA C¢üPï ªÀvÉðA zÉuÉA. ªÀĤ¸ï eÁªïß ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï D¬Ä¯ÉÆè eÉdÄ vÁZÉå DªÉÊ ªÀÄgÉå ¸ÀAVA D¤ ¥ÉƸÉÆÌ ¨Á¥ÀAiÀiï dÄeÉ §gÁ§gï vÁAPÁA SÁ¯ï eÁªïß ZÀ¯ÉÆè. eÉdÄ 30 ªÀ¸ÁðA D¥Éè DªÉÊ-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAVA fAiÉįÉÆ. zɪÁZÁå RÄ±É ¥ÀæPÁgï 3 ªÀ¸ÁðA ¥ÀUÀðmï ft fAiÉįÉÆ. zɪÁZÁå ¥ÀÄvÁ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zɪÁZÁå ªÉÆUÁa §j R§gï ¥ÀUÀðmï PÉ° D¤ ªÀÄ£ÁêöåAPï ¨Á¥ÁZÁå ªÉÆUÁPï ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ D¥ÉƪÉÚA ¢¯ÉA. C±ÉA ¥ÁvÁÌA ªÀ«ðA zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÁèöå ªÀÄ£ÁêöåPï ¥ÀvÀÄð£ï zɪÁ PÀqÉ gÁf PÀZÁåð ¥Á¸Àvï eÉdÄ, RÄgÁìgï ªÉįÉÆ. D¤ ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀÄ£ÁêöåPï ¥sÁªÉÇ PɯÉA. wvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÉÆ ¸ÀUÁðPï ¥ÁnA ªÉvÀZï vÁuÉA vÁZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï KPï zÉuÉA ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA D¤ ¥À£Á߸ÁªÁå ¢¸Á zsÀªÀiïðzÀÄvÁAPï vÁuÉA ¥À«vïæ CvÉÆä D¥ÉèA zÉuA É eÁªïß ¥ÁoÀAiÉÆè. ¥À«vïæ wæAzÁ¢ZÉÆ w¸ÉÆæ duï vÉÆ ¨Á¥Á D¤ ¥ÀÄvÁ xÁªïß G§ÓvÁ vÉÆ ªÉÆÃUï; PÀÄ¥ÉðZÉA ¨sÀAqÁgï ªÁ gÀhÄgï. vÁZÉA AiÉÄuÉA DªÀiÁÌA zɪÁZÁå ªÉÆUÁAvï D¤ PÀÄ¥ÉðZÁå f«vÁAvï ygï PÀgÁÛ. ¥À«vïæ CvÁäöåPï ‘¥ÁgÁQèvï’ ªÀÄí¼Áîöå ¸À¨ÁÝA¤ D¥ÀAiÀiÁèA. ‘¥ÁgÁQèvï’ ªÀÄí¼Áågï JPÁèöåZÁå §UÉè£ï PÀĪÉÄÌPï D¸ÉÆÑ ªÀÄíuÉÆ£ï Cxïð. eÉdÄ ¥À«vïæ CvÁäöåPï ¥ÀgÀÎmÁÛ£Á D¤ ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛ£Á vÁPÁ ‘¥ÁgÁQèvï’ ªÀÄíuÁÛ. ‘¥ÁgÁQèvï’ ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ‘¨sÀÄdéuÁÝgï’ ªÀÄíuï vÀgÀÄÓªÉÆ PÀgÁÛvï. eÉdÄ eÁªÁ߸Á ¥Àx æ ÀªÀiï ¨sÀÄdéuÁÝgï. ¸ÉƪÀiÁå¬Æ ¥À«vïæ CvÁäöåPï ‘¸ÀvÁZÉÆ ¥À«vïæ CvÉÆä’ ªÀļ í ÁA. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸ÀÄgÉégï xÁªïß ¥À«vïæ CvÉÆä D¥ÉèA PÁªÀiï ZÀ®ªïß D¸Á, D¤ D¥ÉÆè ¥Àæ¨sÁªï ¯ÉÆPÁZÉgï UÁ°vïÛ D¸Á. ¥À«vïæ CvÉÆä ¸ÀA¸ÁgÁZÁå DgÀA¨sÁ xÁªïßAZï D¸Á ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå gÀZÀ£ÉZÁå PÁªÀiÁAvï, vÉÆ ¸ÀA¸Ágï ZÀ®ªïß ªÀZÁåðAvï D¤ vÁPÁ £ÀªÉÇ fÃªï ¢AªÁÑöåAvï DzsÁgï ¢ÃªïßAZï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ¸ÀéµïÖ eÁvÁ. DªÉÄÑ ¨sÉÆAªÀÛtÂA D¸ÉÑA ªÁgÉA DªÀiÁÌA ¢¸Á£Á eÁ¯Áågï¬Ä vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï D«Ä ¨sÉÆUÁÛAªï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛAªï. «Ãeï ¸ÀPÀvï ¸ÀjAiÉÄAvï ZÁ®Ä D¸Áèöåjà DªÀiÁÌA w ¢¸Á£Á ¥ÀÆuï vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï D«Ä ¨sÉÆUÁÛAªï. ¥À«vïæ CvÁäöåPï ‘¸Á¸ÁÚZÉÆ CvÉÆä’ ªÀÄíuï C¥ÀAiÀiÁèA. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï ‘vÁPÁ ¸ÀÄgÁévï¬Æ £Á CPÉÃgï¬Æ £Á.’ (ºÉ¨Éæªï 9:14). ¥ÀgÁßöå ¸ÉƯÁèöåZÁå PÁ¼Ágï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉðPï ¸ÀÄgÉégï xÁªïß CPÉÃgï ¥ÀgÁåAvï ¥À«vïæ CvÉÆä DzsÁgï eÁ¯ÉÆ. eÉdÄZÁå fuÉåAvï¬Æ DªÀiÁÌA ¥À«vïæ CvÁäöå «±ÁåAvï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. “ªÀÄj ¥À«vïæ CvÁäöå ªÀjéA UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ°.” eÉdÄ£ï eÉÆgÁÝ£ï £ÀíAAiÀiïÛ ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvÀZï, ¥À«vïæ CvÉÆä JPÁ ¥ÁgÁéöå gÀÄ¥Ágï

‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

zÉAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÇÑ vÁuÉA zÉPÉÆè. eÉdÄ£ï ªÉÆgÉÆAPï ªÉZÁ D¢A ¥À«vïæ CvÁäöåPï ¨sÁ¸ÁAiÉÆè. “ºÁAªï ¨Á¥Á¯ÁVA ªÀiÁUÀÛ¯ÉÆA D¤ vÀĪÀiÁÌA C£ÉåÃPï ¥ÁgÁQèvï ¢vÀ¯ÉÆA D¤ vÉÆ ¸ÀzÁAPÁ¼ï vÀĪÉÄÑ ¸ÀAVA gÁªÀÛ¯ÉÆ. vÉÆ ¸Àvï PÀ¼ÀAªÉÇÑ ¥À«vïæ CvÉÆä.” (dĪÁAªï 14:15-17). ¥À«vïæ CvÉÆä zsÀgïäzÀÄvÁAZÉgï DAiÉÆè D¤ vÉ ¸ÀUÉî ¥À«vïæ CvÁäöåZÉ ¸ÀP£ ÛÉ ï ¨sg À .èÉ vÁAZÉ xÀAAiÀiï ªÀjÛ §zÁèªu À ï WÀrè D¤ Qæ¸ÁÛa ±ÀĨsïªÁgÁÛ vÉ ¥ÀgÎÀ lÄAPï ¯ÁUÉè. ¥À«vïæ CvÉÆä DªÀiÁÑöå PÁ¼Ágï¬Æ ¥À«vïæ ¸À¨A És vï ºÁdgï D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå ªÀír¯ÁAPï vÉÆ ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀígÁÛ. DªÀiÁÑöå ºÀgPÉ Áèöå xÀAAiÀiï vÉÆ ºÁdgï D¸Á. ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁ ªÀiÁj¥sÁvï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï QæAiÀiÁvÀäPï jw£ï vÉÆ ºÁdgï D¸Á. ygÁªÉÚZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï D«Ä ¥À«vïæ CvÁäöåPï WÉvÁAªï. zsg À ÁäzåÀs Pïë zsg À ïäzÄÀ vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªÁÝj eÁªÁ߸Á. vÉÆ DªÉÄÑgï ºÁvï zÀªg À ïß, DªÉÄÑgï ¥À«vïæ CvÉÆä AiÉÄA«Ý ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁÛ. ¥ÉAvÉPÆ É ¸ÁÛZÁå ¢¸Á ¥À«vïæ CvÉÆä GeÁåZÁå f¨ÉZÁå gÀÄ¥Ágï D¬Ä¯Éè¥ÀjA DvÁA AiÉÄãÁ. ¥ÀÄuï vÁaA zÉtÂA ºÁqïß vÉÆ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï AiÉÄvÁ. D¤ DªÀiÁÌA ¥À«vïæ ¸ÁߣÁAvï ªÉļï¯ÉÆè £ÀªÇÉ fêï D¤Pï¬Æ ZÀqï WÀmï PÀgÁÛ. DªÀiÁÌA ¨sÁªÁxÁðAvï zÀÈqsï gÁªÉÇAPï, §j ft fAiÉÄAªïÌ ¥À«vïæ CvÉÆä ¸Ávï zÉtA ¢vÁ. eÁuÁéAiÀiï, V£Áå£ï, §Æzï, WÀmÁAiÀiï, ¸ÀªÄÀ t Ó , ¨sQÀ Û D¤ zÉêï©ügÁAvï (E¸Á 11:2-3). vÀgï ¥À«vïæ CvÉÆä DªÀiÁÑöå ¥Àj¸ÀgÁZÉgï, jw «zsÁ£ÁAZÉgï, PÀÄmÁä UÀÄuÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï DªÉÄg Ñ ï ¥À¨ æ Áªï WÁ¯ÁÛ. (zÁPÁèöåPï 1 PÉÆjA 12-14). DªÉÄÑöå §gÉå fuÉåªÀjéA ¥À«vïæ CvÉÆä RArvï PÁªÀiï PÀgÁÛ. PÉÆjAxïUÁgÁAPï §gÀAiÀiï¯Áèöå ¥ÀAiÀiÁèöå ¥ÀvÁæZÁå vÉgÁªÁå CzsÁåAiÀiÁAvï ¸ÁAUï¯Éè ¥ÀªÀiÁðuÉA «avïæ ¨sÁ¸ÁA¤ G¯ÉÆAªÁÑöå zÉuÁåªj À ß, ¥Àª æ Ázï¥ÀuÁZÁå zÉuÁåªj À ß ªÉÆUÁZÉA zÉuÉA ªÀígÉÛA. zÉPÀÄ£ï UÁ¯ÁvïUÁgÁAPï §gÀAiÀiï¯Áèöå ¥ÀvÁæAvï (5:22) ¸ÁAUÉè¯É ¥ÀgÁäuÉA ¥À«vïæ CvÁäöåZÆ É ¥s¼ À ï ºÉÆ : ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï, ¸ÀAvÉƸï, ±ÁAw, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, §gÉ¥Àuï, GzÁgï¥Àuï, «±Áé¸ï¥Àuï, ªÀiÁtÄìV, ¤¸À̼ï¥Àuï D¤ «ÄÃvï. ºÉà ¥ÀmÖPÉ ï D¤Pï¬Æ ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ D«Ä ªÉļÀªåÉ vï. zÁPÁèöåPï: ¥sg À ÁA¤ ¦qɸÁÛAPï, ªÀiÁAzÉg æ ï ¥Àqï¯ÁèöåAPï ¢A«Ñ ¤¸ÁéjÛ ±ÀıÀƱ æ Á, DªÀAiÀiïß ¢A«Ñ ¸ÉªÁ, UÀªª æÀ ï, ¥s¼ À ï C¥ÉÃQë£Á¸ÁÛA PɯA èÉ PÀgª ÛÀ ïå¥Á®£ï, ¥ÁvÁÌöå£ï zɪÁZÉ PÁPÀĽÛZg É ï zÀªg À ¯ èÀ Æ É ¨sÀgÀé¸ÉÆ, UÀeÉðªÀAvï ¥É¯ÁåPï zÁPÀAiÀiï°è zÀAiÀiÁªÀiÁAiÀiÁ, ªÀiË£ï ªÀiÁUÁÚöåAvï zÀÈqsÀvÁ, PÀµÁÖAªÉ½A ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, ¤vÀ¼ï PÁ¼ÁÓZÆ É ¸ÀAvÉƸï EvÁå¢. ¤Ãeï eÁªïß DeïPÁ¯ï ¥À«vïæ CvÉÆä ºÁå zÁéjA D¥ÉèA PÁªÀiï ªÀÄÄAzÀjvÁ. ¥À«vïæ-¸ÁߣÁAvï C¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ygÁªÉÚZÁå ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁAvï ¥À«vïæ CvÁäöå£ï D«Ä ¨sg À ÁèöåAªï. vÁuÉA DªÀiÁÌA §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï, ¸ÀªÀÄÓtÂ, eÁuÁéAiÀiï, ¨ÉÆÃzÀ£ï, eÁÕ£ï, ¨sÀPïÛ, zsÀAiÀiïæ, zÉêï©ügÁAvï C¸À°A ¸À¨Ágï zÉtA  ¢¯ÁåAvï. ºÁå zÉuÁåA¤ ¨sg À Æ É £ï D¥ÀÄmï Qæ¸ÁÛAªï D«Ä eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ RIJ ªÀígÁÛ. zɪÁa ¸ÉªÁ PɯÁèöå ªÉ¼Ágï vÉÆ DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁ. vÉÆ DªÉÆÑ ¨sÄÀ déuÁÝgï DªÀiÁÑöå PÀµÁÖA-ªÁA«ÖAvï DªÀiÁÌA zsA À iÀiïæ ¢vÁ.

17

dÆ£ï 2014


ªÁqÁåªÁgï dªÀiÁvÉÆå – vÁjPï 08-06-2014 DAiÀiÁÛgÁ 5.00 ªÀgÁgï ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï ªÁZÀ¥ï: dĪÁAªï 20:19-23 ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ ®Æqïìð ” ¥sÁwªÀiÁ - I ” ¥sÁwªÀiÁ - II ” ¸ÁA. ¥Áªïè ” ¸ÁA. ¨Áf¯ï ” ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ - I ” ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ - II ” ¸ÁA. ¨É Æ ¸ÁÛ ö åAªï ” ¥ÉÇA¥ÉÊ ”

PÁªÉÄð¯ï ¸ÁA. C£Áß ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ ¸ÁA. DUÉ߸ï - I

” ” ” ”

– – – – – – – – – –

– – – -

‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

¦æ£ïì ¹éÃn ¯ÉÆèÉÆ ¹j¯ï r’¹¯Áé °UÉÆj ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí eÉgÉƪÀiï PÉÆ£Éì¸ÉÆ gÉÆeÁjAiÉÆ r’¸ÉÆÃd, Halthot £ÉÆçðmïð PÉÆgÉAiÀiÁ eÉƸɥsï C¯Áéj¸ï ¥ÀæPÁ±ï ¦AmÉÆ (UÀÄPÁðgï) qÉëÄAiÀÄ£ï J. rªÉįÉÆè Flat No. 101, Velankani Abode, Pinto Garden ªÉįÉÆæAiÀiï ¸À¯ÁØ£Áí ¥sÉèë ¸À¯ÁØ£Áí «£ÉìAmï ¦AmÉÆ ªÀiÁPïð ¥ÁAiÀiïì

¸ÁA. DUÉßøï - II ªÁqÉÆ ¨sÁ| PÀÄmÁä ” QæøïÛ gÁAiÀiï ” ¤vÁåzsÀgï - I ” ¤vÁåzsÀgï - II ”

-

ZÁ¯ïìð gÉÆræUÀ¸ï J°AiÀiÁ¸ï PÀÄn£Áí Lj£ï §£Áðqï ¦AmÉÆ ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ Lj£ï r’¸ÉÆÃd

¸ÁA. dÄeÉ gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï ¨sÁ| RĸÁð

- ®Ä¹AiÀiÁ ªÀÄjAiÀÄ r’¹¯Áé - gÀĦü£Á r’¸ÉÆÃd - ¯Áå£ïì¯ÉÆmï «Ä£ÉÃd¸ï B Block - Flat No. 03 Daijiworld Res. - eÉÆøɥsï r’¸ÉÆÃd - Jré£ï r’¸ÉÆÃd - dÄ°AiÀiÁ£Á ¦AmÉÆ - C¤¯ï jãÁ ªÀÄjAiÀÄ r’¸ÉÆÃd - gÉÆÃeï r’¸ÉÆÃd

Near Govt. Jr. College

” ” ”

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ ” ¸ÁA. vÉÆêÀĸï - I ” ¸ÁA. vÉÆêÀĸï - II ” ¸ÁA. eÉÆQªÀiï ” ¸ÁA. DAvÉÆ£ï

18

dÆ£ï 2014


¥sÁwªÀiÁ ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁqÁåZÉÆ ªÁ¶ðPï ¢ªÀ¸ï ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬ÄâtÂPï ¸ÀªÀĦð¯Áèöå DªÀiÁÑöå ªÁqÁåAvï DªÀiÁÑöå ªÁqÁåZÉÆ ¢ªÀ¸ï ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÁå 11 vÁjPÉgï DZÀgÀuï PɯÉÆ. vÁå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A 7 ªÀgÁgï zɪÁPï CUÁðA ¢Ãªïß «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. ¸ÁAeÉZÁå 5.00 ªÀgÁgï ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁA UÉÆæmÉÆÖ¯ÁVA ¸ÁAUÁvÁ dªÀiÁèöåAªï. dªÀiï¯Áèöå ¸ÀªÉĸÁÛAPï UÀÄPÁðgÁªÀiÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï eÁvÀZïÑ ¸ÀªÁðA¤ vɸÁðZÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁ zÁéjA ªÀÄjAiÉÄPï ªÀAzÀ£ï PÀgÀÄ£ï CUÁðA ¢°A. vÁå G¥ÁæAvï xÀAqï ¦ÃªÀ£ï D¤ UÉÆqÉêA ªÁAmÉèA. G¥ÁæAvï ªÉ¢ PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï D¸Á PɯÉèA. ªÉ¢ PÁAiÀiÁðPï CzsÀåPïë eÁªïß DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÉ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥ï ªÀiÁ£Á¢Pï ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉ G¥ÁzsÀåPïë ²æà ºÉ£Àâmïð ¦AmÉÆ D¤ UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀiÁ£ï «¯Éáçqï D¯Áéj¸ï ªÉ¢gï ¸ÉƨsÁÛ¯É. ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï ²æà «PÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï vÀ±ÉA ¥Àw æ ¤¢ü ²æêÀiÁ£ï ªÀiÁåQìªÀiï r’PÀÄ£Áí D¤ ²æêÀÄw dÄ°AiÉÄmï ¯ÉÆèÉÆ ºÁtÂA ªÀiÁ£ÁZÁå ¸ÀAiÀiÁæöåAPï ¥sÀįÁA ¢Ãªïß ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ªÁqÁåZÉÆ DzÉÆè UÀÄPÁðgï ²æà D°é£ï PÀÄn£ÉÆí vÀ±ÉAZï D¢è ¥Àw æ ¤¢ü ²æêÀÄw «¤ß r’PÀÄ£Áí ªÉ ¢ ZÉ g ï ºÁdgï D¸ï°è A . ºÁAPÁAAiÀ i ï, ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¥sÀįÁA ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ.

«¤vÁ r’¸ÉÆÃd PÁAiÀÄðzÀ²ð

¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯Áèöå CzsÀåPïë ¨Á¥ÁA¤ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï DªÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀgÁÑöå ºÁå ¨sÁV ¢¸Á vÀĪÀiÁÑöå DªÀAiÉÆÑ ªÀÄíuÉÓ ¥sÁwªÀiÁ ªÀiÁAiÉÄZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀgÉÑA ¨sÁUï vÀĪÀiÁÌA zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÁåZï ªÀiÁAiÉÄaA «AZÁÚgï D²ªÁðzÁA vÀĪÀiÁÑöå ªÁqÁåZÁ ºÀAiÉÄðPï PÀÄmÁäAPï ªÀiÁUÁÛA ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀAzÉñÁ §gÁ§gï ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀAzÉñï CzsÀåPïë ¨Á¥ÁA¤ ¢¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï ªÁqÁåZÁå ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß, vÀ£ÁðmÁåA xÁªïß ««zsï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÉÄðA D¸Á PɯÉèA. ¢ªÁå r’¸ÉÆÃd D¤ ªÀiÁåQìªÀiï r’PÀÄ£Áí ºÁtÂA PÁAiÉÄðA ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA. UÀÄPÁðgÁªÀiÁ£ï ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. G¥ÁæAvï zɪÁPï CUÁðA ¢vÀZï D¸Á PɯÁèöå eɪÁÚZÉgï zɪÁZÉÆ D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÉÆ£ï eɪÁuï ¸ÉªÉèA. G¥ÁæAvï ¨ÁAiÀiÁè £ÁZÁ ¸ÀAVA PÁAiÉÄðA CPÉÃgï PɯÉA.

G¯Áè¸ï

gÀ²ß vÉge É Á r’¸ÉÆÃd

zsÀĪï gÀ¥sÁAiÉįï r’¸ÉÆÃd D¤ avÁæ PÉèÃgÁ r’¸ÉÆÃd

C ©üü £ÀA zÀ £ï

2014ªÁå J¦æ ¯ ï ªÀ Ä »£ÁåAvï ZÀ ¯ ï¯Áè ö å J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¥ÀjÃPÉA ë vï ¸ÉÊAmï C¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ºÁʸÀÆ̯ï, GªÁð ºÁAUÁZÉA «zÁåjÛuï gÀ²ß vÉ g É e Á r’¸É Æ Ãd »uÉ A 92.32% CAPï C¥ÁÚAiÀiÁèöåvï. wPÁ DªÉÄÑ gÁ¸ï gÁ¸ï G¯Áè¸ï.

UÀÄgÁÌgï, ¥Àæw¤¢ü D¤ ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁA ¸ÁA. DUÉß¸ï ªÁqÉÆ II

¥sÄÀ qÁgï ¥Àw æ µÁÖ£ï ¸ÀA¸ÁÜöåA xÁªïß ¸À£Áä¤vï eÁ¯Áèöå PÁªÉÄð¯ï ªÁqÁåZÁ Qæ¸ï ®Ä«£Á «ÄgÁAzÁPï C©ü£AÀ zÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï.

‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

19

dÆ£ï 2014


G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌA

D¯Áâ Gdé¯ï ¸À¯ÁØ£Áí

gÉÆò¤ eÉÆøɥïs ¥s£ É ÁðAr¸ï

PÉÆêÀĸïð 93.67% ¸ÁAiÀÄ£ïì 92% ¦AiÀÄĹ ªÀUÁðZÁå ¥ÀjÃPÉëAvï 93.67& D¤ 92% CAPï eÉÆÃqïß GwÛÃuïð eÁ¯Áèöå vÀĪÀiÁÌA zÉÆUÁA¬ÄÌ G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï. ªÀÄÄPÉèA vÀĪÉÄA Ñ ²PÁ¥ï zɪÁZÁ zÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA¤ dAiÀiÁÛZA É eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.

UÀÄPÁðgïß, ¥Àw æ ¤¢ü D¤ ¸Àgïé ªÁqÁåUÁgÁA ¸ÁA eÉÆQA ªÁqÉÆ

CUÁðA ¸ÁA. dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöåZÁ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓA xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

r. eÉ. gÉÃUÉÆ ¸ÁA. DUÉ߸ï I ªÁqÉÆ

‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

20

dÆ£ï 2014


¥sÁwªÀiÁ II ªÁqÁåZÁå ¥s¸ É ÁÛZAÉ DZÀgu À ï 2014 ªÉÄà 4 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 7.00 ªÀgÁAZÉgï ªÁqÁåUÁgÁA ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï EUÀeÉðAvï CUÁðA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. ªÉÄà 18 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï 3.30 ªÀgÁgï ªÁqÁåUÁgÁA ²æà M¸Àé¯ïØ ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÁ WÀgÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöåAªï. ¸ÀĪÉðgï D«Ä vɸÁð¸ÀªÉA ¥sɸÁÛZÉA DZÀ g À u ï ¥Áæ g À A ¨s ï PÉ ¯ É A . vÉ ¸ Áð G¥Áæ A vï ªÁqÁåUÁgÁA ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ««zsï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï, SɼÁAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè. §æzÀgï ¥ÉÃæ ªÀiï ¥ÀPæ Á±ï PÀÄn£ÉÆí£ï Sɼï ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯É. SÉ¼ï ¸ÀA¥ÀÛZï ªÉâ PÁAiÀiÁða ¸ÀĪÁðvï PÉ°. ¸ÀĪÉðgï ¥ÁæxÀð£ï VvÁzÁéjA ªÉ¢ PÁAiÉÄðA ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA. ªÉ¢ZÉgï CzsÀåPïë eÁªïß «UÁgï ¨Á¥ï ªÀiÁ| DåAqÀÄæ ¸ÉÆÃeï vÀ±ÉAZï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ªÀiÁ| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ, ªÁqÁåZÉÆ §æzÀgï ¥ÉÃæ ªÀiï ¥ÀPæ Á±ï PÀÄn£ÉÆí, ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ²æà ºÉ£Àâmïð ¦AmÉ Æ , UÉ Æ «î P ï ¥À j µÀ z É Z É Æ PÁAiÀ Ä ðzÀ ² ð ²æà «¯Éáçqï C¯Áéj¸ï, UÀÄPÁðgï D°é£ï PÀÄn£ÉÆí ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÀĪÉðgï ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï ²æà D°é£ï PÀÄn£ÉÆí£ï ªÉ¢gï D¸ï¯Áèöå ªÀiÁ£ÁZÁå ¸ÉÊgÁåAPï ¸ÁéUÀvï PÀgïß UÀįÉƨÁzÁéjA ªÀiÁ£ï C¦ð¯ÉÆ. G¥ÁæAvï PÁAiÀÄðzÀ²ð PÀĪÀiÁj ±ÀjãÁ PÉÆ£Éì¸ÉÆ£ï ªÁqÁåa ªÁ¶ðPï ªÀ¢ð ¸À¨sÉZÉgï ªÀÄAqÀ£ï PÉ°. G¥ÁæAvï ªÁqÁåZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ vÀ±ÉA AiÀÄĪÀduÁA¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÉÄðA ¥Àz æ À²ðvï PɯÉA. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß D¬Ä¯Áèöå §æ| ¥ÉÃæ ªÀiï ¥ÀæPÁ±ï PÀÄn£ÉÆí£ï ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ©üðA ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Álªïß ªÁqÁåPï ¨ÉÆgÉA ªÀiÁUÉèA. ²æà ºÉ£Àâmïð ¦AmÉÆ£ï ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ©üðA G¯Éƪïß ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁA¤ JPÀénvï eÁªïß ªÁqÁåPï vÀ±ÉA ¦üUÀðeÉ SÁwgï ¸ÀAWÀnvï eÁªïß ªÁ«æeÉ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥ï ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ£ï ‘ªÀÄj ªÀiÁAiÀiï’ «±ÁåAvï G®ªïß wa zÉÃPï WɪïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. CzsÀåPïë eÁªïß «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ fPÉè¯ÁåAPï §ºÀ Ä ªÀ i Á£ÁA ªÁAlÛ Z ï D¥Áè ö å ¸À A zÉ Ã ±ÁAvï

ªÁqÁåZÁå JPÀémÁ «±ÁåAvï ºÉÆVîPï GZÁvÁð£Á ªÀÄÄSÁèöå ¢¸ÁA¤ ¥sÁwªÀiÁ II ªÁqÉÆ ¦üUÀðeÉAPï ¸Àªïð ¸ÀAVÛA¤ ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬ÄãuÉPï ¸ÀªÀĦðvï ªÁqÉÆ eÁ¯Áèöå£ï D«Ä ¸ÀªÁðA¤ ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬ÄãuÉZÁå DzsÁgÁ£ï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï ¥ÀU æ Àw eÉÆrdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ vÀ±ÉAZï ªÁqÁåUÁgÁAPï ¥sɸÁÛZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÉÄè. ²æà gÉÆñÀ£ï ¨ÁgÉmÉÆÖ£ï ¸À¨sÉgï dªÉÄè¯Áå ¸ÀªÁðAPï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁoÉʯÉ. PÁgÀ太ÁðºÀPï eÁªïß ²æ à ªÀ Ä w ªÀ Ä ÈzÀ Ä ¯Á ¥s É £ ÁðAr¸Á£ï ¨É Æ Ãªï C¥ÀĨÁðAiÉÄ£ï PÁAiÉÄðA ¤ªÀ𻹯ÉA. ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï 8.30 ªÀgÁgï ¸ÀÄgÁévï PɯÉA. ªÁqÁåZÁå ¸À ª ïð ¯Áí £ ÁA¤ vÀ ± É A Zï ªÀ í q ÁA¤ ºÁå PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁAvï G¨Éð£ï ¥Ávïæ WÉvÉÆè. G¥ÁæAvï eÉ ª ÁÚ Z É g ï D²ÃªÁðzï ªÀ i ÁUÉ Æ £ï ¸À ª ÁðA¤ ¸ÁAUÁvÁ eÉêïß G¥ÁæAvï ¨ÁAiÀiÁè £ÁZÁ ¸ÀªÉA ªÁqÁåZÁå ¢¸ÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï CPÉÃgï PɯÉÆ. ¸À U É î A PÁAiÉ Ä ðA ªÁqÁåZÉ Æ UÀ Ä PÁðgï ²æà D°é£ï PÀÄn£ÉÆíZÁ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁSÁ¯ï §gÁå£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

PÀĪÀiÁj ±ÀjãÁ PÉÆ£Éì¸Æ É ªÁqÁåa PÁAiÀÄðzÀ²ð

dįÉÊ ªÀÄ»£Áåa °vÀÄfð 05-07-2014

¤vÁåzsÀgï 1

06-07-2014

¸ÁA. vÉƪÀĸï I

¸Áwé

12-07-2014

¸ÁA ¨Áf¯ï

13-07-2014

PÁªÉÄð¯ï

¸ÉÆ«

19-07-2014

¸ÁA DUÉ߸ï 1

20-07-2014

¨sÁ| PÀÄmÁªÀiï

¥ÁAaé

26-07-2014

¤vÁåzsÀgï 2

27-07-2014

¸ÁA. C£Áß

ªÉÊ.¹J¸ï. 1

‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

21

dÆ£ï 2014


dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåPï ªÁZÁàA – 2014 1. DªÉÆ¸ï ªÀiÁvɪï 2. DªÉÆ¸ï ªÀiÁvɪï 3. J¥sÉeï dĪÁAªï 4. DªÉÆ¸ï ªÀiÁvɪï 5. DªÉÆ¸ï ªÀiÁvɪï 6. eÁPÁj gÉƪÀiï ªÀiÁvɪï 7. ºÉƸÉAiÀiÁ ªÀiÁvɪï 8. ºÉƸÉAiÀiÁ ªÀiÁvɪï 9. ºÉƸÉAiÀiÁ ªÀiÁvɪï 10. ºÉƸÉAiÀiÁ ªÀiÁvɪï

21. «ÄPÁ ªÀiÁvɪï 22. «ÄPÁ dĪÁAªï 23. eÉg« É ÄAiÀiÁ ªÀiÁvɪï 24. eÉg« É ÄAiÀiÁ ªÀiÁvɪï 25. PÉÆjAxï II ªÀiÁvɪï 26. eÉg« É ÄAiÀiÁ ªÀiÁvɪï 27. gÁAiÀiï I gÉÆêÀiï ªÀiÁvɪï 28. eÉg« É ÄAiÀiÁ 38:1-6, 21-22,7-8 ªÀiÁvɪï 12:1-8 29. eÉg« É ÄAiÀiÁ 2:1-5 dĪÁAªï 12:14-21 30. eÉg« É ÄAiÀiÁ ªÀiÁvɪï 12:13, 16-19 31. eÉg« É ÄAiÀiÁ 8:26-27 ªÀiÁvɪï 13:24-43

3:1-8, 4:11-12 11. ºÉƸÉAiÀiÁ ªÀiÁvɪï 8:23-27 5:14-15, 21-24 12. E¸Á¬ÄAiÀiÁ ªÀiÁvɪï 8:28-34 13. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 2:19-22 gÉÆêÀiï 20:24-29 ªÀiÁvɪï 8:4-6, 9-12 14. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 9:9-15 ªÀiÁvɪï 9:11-15 15. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 9:14-17 ªÀiÁvɪï 9:9-10 16. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 8:9, 11-13 ªÀiÁvɪï 11:25-30 17. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 2:16-18, 21-22 ªÀiÁvɪï 9:18-26 18. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 8:4-11, 11-13 ªÀiÁvɪï 9:32-38 19. «ÄPÁ 10:1-3, 7-8,12 ªÀiÁvɪï 10:1-7 20. eÁuÁéAiÀiï 11:1-4, 8-9 gÉÆêÀiï 10:7-15 ªÀiÁvɪï

14:2-10 10:16-23 6:1-8 10:24-33 55:10-11 8:18-23 13:1-23 1:10-17 10:34-11:1 7:1-9 11:20-24 10:5-7, 13-16 11:25-27 26:7-9, 12,16-19 11:28-30

6:1-4,6-8 12:38-42 7:14-15,18-20 20:1-2,11-18 1:1,4-10 13:1-9 2:1-3,7-8,12-13 13:10-17 4:7-15 20:20-28 7:1-11 13:24-30 3:5,7-12 8:28-30 13:44-52 13:1-11 13:31-35 14:17-22 11:19-27 15:10,16-21 13:44-46 18:1-6 13:47-53

zɪÁa zÀAiÀiÁ DªÀiÁÌA ¯Á¨sÆ É A ¯ÉÆPÁ-ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁA xÁªïß §jA PÁªÀiÁA eÁvÁ£Á ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆPÁ£ï vÁAPÁA ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¸ÁAUÁvï ¢vÁ£Á fªÁPï ¸ÀıÉÃUï eÁªïß, ªÀÄwPï ¸ÀªÀÄzsÁ£ï ¯Á¨ÁÛ£Á RAZÉA¬Æ PÁªÀiï vÀjÃ, PÀµïÖ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁ£Á. eÁ¬ÄÛA PÁªÀiÁA eÁ¯ÁåAvï, eÁ¬ÄÛA eÁªïßAZï D¸Ávï ºÉÆ eÁªÁ߸Á DªÉÆÑ JPÀémï, DªÉÆÑ fªÉÇ ¨sÁªÁxïð vÀgï vÀÄ«Ä ¸ÀAVA gÁªÁ, DªÀiÁÌA ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPï eÁAiÀiÁ eÉÆÃqïß WÉAªÁÑöåPï D«Ä, ¸ÀVðA zɪÁa zÀAiÀiÁ. £ÉtÂÛA D«Ä ¸ÀªÁðA, eÁtÂÛA eÁvɯÁåAªï Qæ¸ÁÛZÉ ¸ÉªÉ£ï fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁAªï dgï vÀÄ«Ä DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁvï ¢vɯÁåvï PÁAAiÀiï vÀjà §gÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï. ¨ÉÆAzÉ¯ï ¦üUÀðeï D«ÄÑ eÁAªï ¥sÁªÀiÁzï ¥ÀÆ£ï-±Évï ¥ÀÆ£ï ¯Á¨sÉÆA ¸Àªïð ¨sÀQÛPÁAPï vÁZÉ ¸ÁªÉîAvï ¥ÀqÉÆA ¸ÀªÁðAZÉgï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉA ¨É¸ÁAªï eÁA«Ý vÁa SÁ°Û ftÂ, DªÀiÁÌA KPï °¸ÁAªï.

‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

22

- gÉÆ£Á¯ïØ «Ä£ÉÃeï ¸ÁA. eÉÆQA ªÁqÉÆ

dÆ£ï 2014


ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¨sÆ É UÁÛ Q zÉÃªï ªÀÄíeAÉ ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁÌ£Á?? ¨s|À ¤²ävÁ r’¸ÉÆÃd

DªÉÄÑ fuÉåAiÉÄAvÁèöå ¸ÀAvÉƸÁZÁå ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÌA C±ÉA ¨sÉÆUÁÛ Q, zÉêï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D¸Á, D¤ vÉÆ DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁÌvÁ, vÉ ¢Ã¸ï DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉƸÁZÉ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï... ¥ÀÆuï ºÉ ¢Ã¸ï ±Á²évï eÁªïß GgÁÛvïVÃ? RArvï £Á. ºÁå ¸ÀAvÉƸÁZÁå ¢¸ÁA ¥ÁmÁèöå£ï AiÉÄvÁvï ¢Ã¸ï zÀÄBSÁZÉ. eÉ D«Ä C¥ÉÃQë£Ávï¯Éè D¤ aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA WÀqÁÛ¸ÁÛ£Á DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁÛ Q zÉÃªï ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁÌ£Á D¤ vÉÆ ªÀÄíeÁå PÀÄmÁä xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÁ ªÀÄí¼Áîöå £ÀPÁgÁvÀäPï ¨sÉÆUÁÚAPï §° eÁvÁAªï. PÁågÀ¯ï KPï zɪÉÇvï ¹ÛçÃ. ºÀgÉåÃPÁ ¨sÀQÛZÁå PÁAiÀiÁðAvï ¨sÁUï WÉvÁ°. ¸ÀzÁA «Ä¸ÁPï ªÉvÁ° D¤ ¸ÀUÉîA wZÉA PÀÄmÁªÀiï zÉÃªï ©ügÁAvÉ£ï fAiÉÄvÁ¯ÉA. PÀÄmÁäAvï QvÉAZï GuÉA £Á¸ï¯ÉèA D¤ ¸ÀªÁðA ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄvÁ°A PÁågÀ¯ÁPï zÉêï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D¸Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. C±ÉA D¸ÁÛA KPï ¢Ã¸ï PÁågÀ¯ÁZÉÆ ZÉPÉÆð E¸ÉÆ̯ÁAvï vÀQè WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÀqÉÆè. aQvÁì PɯÁå G¥ÁæAvï PÀ¼ÉîAQà vÁPÁ ¨Éöæ Ê£ï lÆåªÀÄgï ªÀÄíuï. PÁågÀ¯ÁPï D¥ÁÚZÉA PÁ½eï ¨sɸÁA eÁ¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï eÁ¯ÉÆ. wuÉA ªÀĸïÛ ªÀiÁUÉèA vÀjà ZÉPÁåð xÀAAiÀiï QvÉAZï §gÉA¥Àuï ¢¸ÉÆAPï £Á. wuÉA zsÀAiÀiïæ ¸ÁAqÀÄAPï £Á. ¢Ã¸ï D¤ gÁvï D¥Áèöå ¥ÀÄvÁ SÁwgï w «£Àw PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. wZÉA ªÀiÁUÉÚA eÁªÁ߸ï¯ÉèA “¸É Æ ªÀ i Áå, QvÁåPï ªÀ i Áí P Á vÀ Ä ªÉ A ¸ÁAqÀ Ä £ï WÁ¯ÁAAiÀiï. ºÁAªï fuÉåAvï xÀPÁèöåA D¤ ¤gÁ¸ï eÁ¯ÁåA. ºÁAªï »A ¸ÀVîA WÀrvÁA vÀÄPÁ ¸ÀªÀÄjàvÁA. zÁPÉÛgÁ£ï QvÉA ¸ÁAUÁè vÉA ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¥ÀÄvÁPÀqÉ£ï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀQÑA £Á. PÉêÀ¯ï vÀÄA ªÀiÁvïæ ªÀÄíf RAvï D¤ PÀµïÖ ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¸ÀPÀÛ¯ÉÆAiÀiï. vÀÄf RIJ vÀgï, ªÀÄíeÁå ¥ÀÄvÁPï §ZÁªï PÀgï.” zɪÁ£ï wZÉÆ ºÁvï ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. CeÁå¦A jw£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ZÉPÉÆð §gÉÆ eÁ¯ÉÆ. zÉêï D��ÉÆÑ ªÀĸïÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ D¤ DªÀiÁÌA AiÀÄxÉõïÖ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁ D¤ ºÁå ¸ÀAvÉƸÁZÁå fuÉåAvï ªÀĸÉÛ£ï fAiÉÄvÁ£Á zɪÁa DªÀiÁÌA «¸Àgï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÆuï zÉêï DªÀiÁÌA PÉ¢APïZï «¸À£Áð. E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁzÁåZÁå ¥ÀĸÀÛPÁAvï vÉÆ ¸ÁAUÁÛ “KPï DªÀAiÀiï D¥Áèöå zÀÄzÁZÁå ¨Á¼ÁPï «¸Áævï vÀjà ºÁAªï PÉ¢AZï vÀÄPÁ «¸ÀgÉÆÑ£Á”. (E¸Á 49:16). eÉdÄ£ï ¸ÁAUÁèA RÄj¸ï PÉÆuÁAiÀiïQà ZÀÄPï¯ÉÆè £Á. ¥ÀÆuï RÄj¸ï PÉÆuÁPï eÁAiÀiï? zɪÁ xÁªïß D«Ä PÉzÀ¼ÁAiÀiï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï, fÃPï, ¸ÀªÀèvÉÆå, §j §¯Á¬ÄÌ D¤ ¸ÀA¥ÀÆuïðPÁAiÀiï ªÀiÁUÁÛAªï, ¸Àªïð ¸ÀAVÛ D«Ä

‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

ªÉÄÃj»¯ï PÉƪÉAvï D±É¯Éè ¥ÀjA eÁAªïÌ ªÀiÁUÁÛAªï. ¥ÀÆuï PÀµïÖ AiÉÄAªÉÑ RÄ±É£ï ¹éÃPÁgï PÀZÉð SÁwgï PÉÆuï ªÀiÁUÁÛ? ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¸ÀAvÉƸÁZÁåQÃ, PÀµÁÖAvï D«Ä ZÀqï zɪÁPï ¯ÁVA ¸ÀgÁÛAªï. PÀ£ÀßqÁZÁå ¸ÁAUÉÚA ¥ÀPæ Ágï “¸ÀAPÀl §AzÁUÀ ªÉAPÀlgÀªÀÄt”. D«ÄAZï ªÀgÀªïß ¥À¼ÉAªÉÑA vÀgï, PÀµÁÖAvï D«Ä ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¸ÉƪÀiÁå ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÀ£ÁAªï. ¥ÀÆuï ¸ÀAvÉƸÁAvï D¸ÁÛ£Á zsÁ «Ä£ÀÄmÁA zɪÁPï CUÁðA ¢AªÉÑA PÀµÁÖAZÉA! vÀgï PÀµïÖ JPÁ ¯ÉPÁ£ï §gÉZï £ÀíAiÀiïVÃ? PÀµÁÖZÉÆå WÀrAiÉÆ UÀeÉðZÉÆå. ºÁå ªÀ«ðA D«ÄÑ CwäPï ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ, zɪÁ¯ÁVA DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ZÀqÁÛ. PÁågÀ¯Á£ï¬Æ fuÉåAvï GuÉA¥Àuï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¤ £Á-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÉÆUÉèA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ºÁå PÀµÁÖA ªÀiÁj¥sÁvï £ÀªÉÇ ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ f«vï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÁí¼ÁÛ. PÁ¼ÉÆPÁ D¤ ªÀÄuÁð ¥ÁmÁèöå£ï GeÁéqï D¤ ¥ÀÄ£Àgï-fªÀAvÀàuï D¸Á. eÉzÁß D«Ä ZÀqï PÀµÁÖAvï D¸ÁAªï, fuÉåAvï ¸À®évÁAªï D¤ PÀAUÁ¯ï eÁvÁAªï, vÉzÁß zɪÁa PÀÄ¥Áð D¤ §¼ï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ. PÁågÀ¯ÁPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèAQà Qæ¸ÁÛAªï ft ªÀÄí¼Áågï PÉêÀ¯ï ¨sÀQÛPï PÁgÉåA DZÀgÀÄìAZÉA £ÀíAiÀiï §UÁgï zɪÁZÁå AiÉÆÃd£ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉAªÉÇÑ ªÀÄíuï. zɪÁ¯ÁVA DªÉÄÑ PÀµïÖ ¸ÁAUÉÑ ªÁAiÀiïÖ £ÀíAiÀiï, zÉêï QvÉAAiÀiï DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á. ªÀiÁUÉÚA ªÀÄí¼Áågï ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïß C®Uï gÁªÀÅ£ï zɪÁ¯ÁVA ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÉÆÑ ªÀiÁvï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¸ÀA¸ÁgÁ ªÀÄÄSÁAvïæZï DªÀiÁÑöå ¸ÀÄSï-zÀÄBSÁAvï zɪÁ¯ÁVA ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀjÑ. zÉêï DªÀiÁÌA DAiÀiÁÌvÁ, ¥ÀÆuï D«Ä vÁPÁ DAiÀiÁÌ£ÁAªï. D«Ä ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛA¤ EvÉèA ªÉÄvÉgï eÁ¯ÁåA«Îà zɪÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ D«Ä DAiÉÆÌAPï ¸ÀPÀ£ÁAªï. zÉêï DªÉÄÑ ¯ÁVAZï D¸Á. vÁZɯÁVA D«Ä JPÁ EµÁÖ ¥ÀjA G¯ÉƪÁåA. ºÉAZï eÁªÁ߸Á RgÉA ªÀiÁUÉÚA. §ÄPÁaA ªÀiÁVÚA PÉêÀ¯ï KPï ºÁvÉgï ªÀiÁvïæ. ¥ÀÆuï PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß AiÉÄAªÉÑA DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA zÉêï RArvï DAiÀiÁÌvÁ. ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgïß ¥À¼ÉAiÀiÁ, ¥Àw æ ¥sÀ¼ï RArvï ¯Á§Û¯ÉÆ. dÆ£ï ªÀÄ»£ÉÆ D«Ä ¥Àv æ ÉåÃPï jw£ï eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ¸ÀªÀÄjà¯Á. eÉdÄ JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀzÁAZï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ºÁdgï D¸Á. DªÀiÁÌA ¥À¼ÉvÁ D¤ DªÉÄÑ ¯ÁVA 23

dÆ£ï 2014


G¯ÉÆAªïÌ D±ÉvÁ. ¥Àv æ ÉåÃPï xÀgÁ£ï eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï, vÁuÉA DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï PɯÁèöå ¸Àªïð vÁåUÁ ¥Á¸ÀÄ£ï CUÁðA ¢ÃAªïÌ D¤ DªÀiÁÑöå ¥ÁvÁÌA ªÀ«ðA vÁZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï zÀÄPÀ¬Ä¯Áèöå ¥Á¸Àvï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÉÆAPï ºÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁ. eÉdÄ DªÉÆÑ ªÀĸïÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. D¤ RArvï eÁªïß D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA

¨sÉÆVêvÁ. vÁZÁå ªÉÆUÁZÉgï D«Ä zÀĨÁAªÉÑA £ÁPÁ. D¥Áè ö å ¨s À Ä UÁåðAPï ¥À v Áåð£ï vÁZÁå UÉÆ¥ÁAvï WÉAªïÌ vÉÆ vÀAiÀiÁgï gÁªÁè. vÀgï DªÉÄÑ ªÀiÁUÉÚA eÁA«Ý “K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA, K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ºÁAªï vÀÄeÉgï ¥ÁvÉåvÁA. K zÀįÉƨï eÉdÄ, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå UÉÆ¥ÁAvï WÉ D¤ PÉ¢AZï vÀÄeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÀÄAPï ¸ÉÆr£ÁPÁ.”

¸ÁA ¥ÁªÀÅè ªÁqÁåZÉA ªÁ¶ðPï DZÀgu À ï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅè ªÁqÁåZÉA ªÁ¶ðPï DZÀgÀuï ªÉÄà 18 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 7.00 ªÀgÁAZÁ «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Á ¸ÀªA É DgÀA¨sï eÁ¯ÉA. ¸ÁAeÉgï 5.00 ªÀgÁgï ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁA PÀĪÀiÁj vÉgÉeï «Ä£ÉÃd¸ï »ZÁå WÀgÁ d«ÄèA. ¯Áí£ÁAPï vÀ±ÉA ªÀíqÁAPï ««zsï jwAZÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï Sɼï ZÀ®ªïß ªÉí¯É. SÉ¼ï ¸ÀA¥ÀÛZï ²æêÀÄw ¸É«£ æ ï «Ä£ÉÃd¸ï »ZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁSÁ¯ï ªÀiÁUÁÚöå«¢ü ZÀ¯Éƪïß ªÉí°. ªÀiÁUÉÚA ¸ÀA¥ÀÛZï ªÉ¢ PÁAiÀiÁða ¸ÀĪÁðvï PÉ°. CzsåÀ Pïë eÁªïß «UÁgï ¨Á¥ï ªÀiÁ| DåAqÀÄæ r’¸ÉÆÃd, ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥ï ªÀiÁ| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ, ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ²æà ºÉ£Àâmïð ¦AmÉÆ, UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà «¯Éáçqï D¯Áéj¸ï, DªÀiÁÑöåZï ªÁqÁåZÉ ¥ÁzÁæöå¥ï ªÀiÁ| V®âmïð «Ä£ÉÃd¸ï D¤ ¹| ¦æÃw C¯Áéj¸ï ºÁtÂA UÀÄPÁðjß ¸ÀªÉA ªÉ¢ ¸ÉƨsÀ¬Äè. UÀÄPÁðgïß ²æêÀÄw Lj£ï «Ä£ÉÃd¸Á£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUv À ï PÉ¯Æ É . ªÉ¢gï D¸ï¯ÁèöåAPï ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¥sÀįÁA ¢Ãªïß §gÉÆ JªÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¥Àæw¤¢ü ²æêÀÄw »¯ÁØ r’¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀ¢ð ªÁZÀÄ£ï CzsÀåPïë ¨Á¥ÁAPï C¦ð°. SɼÁAvï fPï¯ÁèöåAPï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. CzsÀåPïë ¨Á¥ï G¯Éƪïß “¸ÁA. ¥ÁªÁè£ï vÁZÁå fuÉåAvï Qæ¸ÁÛZÉÆ RÄj¸ï ªÉAUÉÆè. vÉÆ PÉzÁ¼ÁAiÀiï “QæøïÛ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ” ªÀÄí¼Áîöå zsÉåÃAiÀiÁ ¥ÀPæ Ágï ZÀ¯Æ É è D¸ÁÛA D«ÄAAiÀiï C£ÉåÃPï QæøïÛ eÁªïß fAiÉÄdAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ “ªÁqÁåAvï §gÉÆ ¸ÀA§Azsï D¤ JPÀémï D¸Á D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ vÀÄ«Ä ºÁåZï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï fAiÉÄdAiÀiï” ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

- »¯ÁØ r’¸ÉÆÃd ¥Àæw¤¢ü

G¥ÁzsÀåPïë ºÉ£Àâmïð ¦AmÉÆ£ï “ºÁå ªÁqÁåAvï §gÉÆ ¸ÀºÀPÁgï D¸Á. DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvï eÁAiÉÄÛ UÀeð É ªÀAvï D¸Ávï. vÁAPÁAAiÀiï vÀÄ«Ä PÀĪÉÆPï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃdAiÀiï” ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. PÁAiÀÄðzÀ²ð «¯Éàçqï C¯Áéj¸Á£ï “ºÁå ªÁqÁåAvÉè ªÁqÁåUÁgï ºÀgÉåÃPÁ PÁªÀiÁAvï PÀĪÉÆPï PÀvÁðvï. ¦üUÀðeÉAvÁèöå ¸Àªïð PÁªÀiÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁvÁvï. ºÉÆ ªÁqÉÆ G¨Éð¸ïÛ ªÁqÉÆ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ªÁqÁåAvÉÆè ¥ÁzÁæöå¨ï ªÀiÁ| V®âmïð «Ä£ÉÃd¸ï D¤ ¹| ¦æÃw ºÁtÂA §gÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß ¥sɸÁÛZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÉÄè. ¥s É ¸ ÁÛ P ï Dzs Á jì ¯ Áè ö å ¸À ª ÁðAZÉ Æ ¥À æ w ¤¢ü ²æà eÉÆãï r’¹¯Áé£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆ.è ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁzÁéjA ¸ÀªÁðAaA ªÀÄ£ÁA ¸ÀAvÉƸÁ¬ÄèA. ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï gÁAzï¯Áèöå eɪÁÚZÉgï ªÀiÁ| V®âmïð «Ä£ÉÃd¸ÁA¤ D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÉÆ£ï ¸ÀªÁðA ¸ÀAvÉƸÁ£ï eɪÁèöåAªï. ºÉA ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA ²æêÀÄw qÉÊ£Á r’¸ÉÆÃeÁ£ï C¥ÀĨÁðAiÉÄ£ï ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA.

24

dÆ£ï 2014


¸ÁAvï dĪÁAªï: ºÉÆ eɨz É ª É ÁZÉÆ ¥ÀÆvï D¤ eÉêÀiÁìZÉÆ ¨sÁªï. gÉƪÀiÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï zsÀUÉÆÝt ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï ºÁPÁ ¸À¼Àì¼Áå GzÁÌZÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï WÁ¯ÉÆè eÁ¯Áåjà vÉÆ CeÁ¦A xÀgÁ£ï ªÁAZÉÆè. G¥ÁæAvï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï vÉÆ CAvÀgÉÆè.

eÉdÄZÉ D¥ÉƸÀÛ¯ï PÀ±É CAvÀgèÉ? ¸ÁAvï ¥ÉzÀÄæ : ºÁPÁ gÉƪÀiÁAvï RĸÁðgï ªÀ i ÁjeÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï JA¥ÀgÁzÉÆgÁZÉA ¥sÀªÀiÁðuï eÁ¯ÉA. D¥ÁÚPï eÉdÄPï RĸÁð¬Ä¯Éè ¥ÀjA £ÀAí iÀiï QvÁåPï ºÁAªï £Á ¥sÁªÉÇ. D¥ÁÚPï ¥ÁAiÀiï ªÀAiÀiïæ D¤ vÀQè ¸ÀPÉʯï PÀgïß ªÀiÁjeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉA C¥ÉÃQë¯Áèöå ¥ÀªÀiÁðuÉA vÁPÁ RĸÁðªïß vÁZÉA ªÀÄgÀuï eÁ¯ÉA. ¸ÁAvï DAzÀÄ:æ ºÁPÁ Væøï UÁAªÁAvï ¥ÁvÁæ¸ï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ£ï ¸Ávï ¸ÉÆeÉgÁA¤ ¨ÉvÁA¤ ªÀiÁgÀZ Û ï X gÀÄ¥ÁZÁ RĸÁðPï zÉÆjAiÀiÁA¤A ¨ÁAzÀÄ£ï PÀpuï PÀµÁÖA¤ vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè.

¸ÁAvï vÉƪÀĸï: ºÉÆ ¨sÁgÀvÁAvï ªÁAeÉ¯ï ¥ÀU æ ÀmÁÛ¯ÉÆ. ºÁPÁ ªÀÄzÁæ¸ï ªÉÄʯÁ¥ÀÄgÁAvï ªÀiÁrÛgï ªÀiÁgÉÆè.

¸ÁAvï dÆzï xÁzÉݪï: ¥À¹ðAiÀiÁ UÁAªÁAvï 65 E¸ÉéAvï ºÁPÁ RĸÁðPï ¨ÁAzÀÄ£ï vÁZÁ PÀÄrPï wÃgï (arrow) ¸ÉÆqïß f«êA ªÀiÁgÉÆ.è

¸ÁAvï eÉêÀiïì: ºÉÆ D¥ÉƸÀÛ¯ÁA ¥É Ê Q ¥À A iÉ Æ è ªÀ i ÁrÛ g ï ªÉ Ä ¯É Æ è eɨz É ª É ÁZÉÆ ¥ÀÆvï. eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ÁAvï ºÁZÉA ²¸ï PÁ¥ÉAè , vÀ±AÉ vÉÆ CAvÀgÆ É .è

¸ÁAvï eÉêÀiïì : ºÁPÁ vÉA¥ÁèZÁ ªÀiÁ¼Éågï xÁªïß ¸ÀPÁè WÁ¯ïß 62 E¸ÉéAvï f«êA ªÀiÁgÉÆè.

¸ÁAvï ¨ÁvÉÆð¯ÉƪÉĪï: ºÁPÁ £ÁxÁ£ÁAiÉįï¬Æ ªÀÄíuÁÛvï. vÉÆ CªÉÄð¤AiÀiÁAvï ªÁAeÉ¯ï ¥ÀU æ Àmï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ . vÁPÁ eÉ ¨ ÁðAzÁ¤ ªÀiÁ£ïð vÉÆ CAvÀgÉÆè.

¸ÁAvï ¥Áªïè : ºÁPÁ gÉƪÀiÁZÁ JA¥À g ÁzÉ Æ gï ¤ÃgÉ Æ £ï PÀ p uï PÀµÆ É ª Ö ïß ªÀ¼¼ éÀ Áªïß vÁZÉA ²¸ï PÁ¥ÉA è .

¸ÁAvï ¦ü°¥ï : ºÁPÁ ¦üfAiÀiÁ UÁAªÁAvï ºÉgÁ¥ÉÆ°¸ï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ£ï RĸÁðgï ªÀiÁgïß ªÀiÁrÛgï ªÉÆ£ïð ªÉįÉÆ.

¸ÁAvï ªÀ i ÁwÛ A iÀ i Á¸ï: ºÁPÁ dÄzÁ¸ÁZÁ eÁUÁåPï «AZï¯ÉÆè. vÁPÁ eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiÁAvï ²¸ï PÁ¥ÀÄ£ï f«êA ªÀiÁgÉÆè.

¸ÁAvï ªÀiÁvɪï: ºÁPÁ JyAiÉÆæAiÀiÁAvï vÁ¯Áéj£ï ªÀiÁgÉÆ.è

‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

DzsÁgÁ£ï: ZÁ¯ïìð gÉÆræU¸ À ï ¥ÉÆA¥ÉÊ ªÁqÉÆ 25

dÆ£ï 2014


‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

26

dÆ£ï 2014


&

dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåPï Qéeï

eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï dÆ£ï 20

&

&

&

ºÁZÉÆå eÁ¦ ¨sÁUɪÀAvï dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ºÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï £ÉÆªÉ£ï ºÁå §ÄPÁAvï ªÉļÁÛvï. ºÉÆ §ÆPï EUÀeÉðZÁå ¸ÉÆÖ¯ÁAvï ªÉļÁÛ. 1.

¥Á¥Á dĪÁAªï ¥ÁªÁè£ï ªÀÄAUÀÄîgÁPï ____________ ªÀ¸Áð __________ vÁjPÉgï ¨sÉmï ¢°è

2.

¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷åZÉA f«vï ____________

3.

¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè _______________ D¤ _______________ ©gÀÄzÁA¤ ªÀ¼À̯ÁåAªï

4.

¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè ºÉÆ £ÉƪɣÁZÉÆ §ÆPï ______________ ¥ÀæPÁ±À£Á vÀ¥sÉð£ï ¥ÀUÀðmÉÆè.

5.

¥Á¥Á dĪÁAªï ¥ÁªÁèZÉA ¸ÀÄ«ð¯ÉA £ÁAªï _____________________________

6.

PÁgÉƯÁPï __________________________________ ªÀ¸Áð AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¯Á©è.

7.

¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè ºÁAPÁA ___________________________ ºÁuÉ UÀļÉÆ ªÀiÁgÉÆè.

8.

¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè ____________________________ZÁå ªÀĹÃzÉ ©üvÀgï ªÉvÁ.

9.

¥Á¥Á ______________________________ ªÀ¸Áð zɪÁZÁå WÀgÁ UɯÉÆ.

PÉÃA¢ævï eÁªÁ߸ï¯ÉèA.

10.

¥Á¥Á __________________________________ ¸ÁAvï ªÀÄítÄ£ï ¥ÁZÁgÉèA.

11.

zɪÁZÉgï __________________________________ D¤ ____________________ zÀªÀgÁåA.

12.

D«Ä ¨sÉÆVìAiÀiÁA D¤ _____________________________________ ªÀiÁUÉÆAAiÀiÁ

13.

Qæ¸ÁÛPï DAiÉÆÌAPï _________________ PÀgï D¤ ______________ PÀÄ¥ÉðZÁå §¼Á£ï ¨sÀgï

14.

Qæ¸ÁÛPï vÀÄ«ÄÑA ___________________________________ GVÛA zÀªÀgÁ.

15.

¨ÉÆgÉÆ UÉÆ«î §PÁæ÷åA ¥Á¸Àvï D¥ÉÇè __________________________________ ¢vÁ.

16.

¥À«vïæ ¸À¨sÉPï vÀÄf _______________________________ D¸Á.

17.

_____________________________ f«vÁAvï ±Á±Àévï ¸ÀªÀÄ¥Àðuï WÉÆªï ¨ÁAiÉÄè ªÀÄzsÉÆè ¥ÀgÀ¸Ààgï ªÉÆÃUï ygï PÀgÁÛ.

18.

¸ÀUÁðgï vÀÄ«ÄÑA ____________________________________________ ¥ÀÅAdAiÀiÁ

19.

¥Á¥ÁZÉA gÀUÀvï D¸ÉÑA gÉ°Pï Wɪïß

20.

ºÁå £ÉƪɣÁZÁå §ÄPÁZÉÆ §gÀAiÀiÁÚgï _________________________________

‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

___________________________________ D¸Á.

27

dÆ£ï 2014


ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÉÆå ¸ÁPÉÆåð dªÁ© 1. 2:5; 2. 1:7; 3. 3:11; 4. 4:1; 5. 5:9; 6. 5:14; 7. 4:6; 8. 3:17; 9. 2:22; 10. 1:11; 11. 2:3 12. 3:3; 13. 4:7; 14. 5:7; 15. 4: 11; 16. 3:7; 17. 2:21; 18. 2:16; 19. 2:8; 20. 1:17-18; 1. °qï«£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸ÁA. ¨ÉƸÁÛ÷åAªï; 2. ¥sÉ°¹mÁ¸ï PÉÆ£Éì¸ÉÆ, ¸ÁA. eÉÆQA; 3. ¦üæqÁ r ¸ÉÆÃd, ¸ÁA CUÉßøï 2; 4. ¥sÉ°ì «ÄgÁAzÁ, PÁªÉÄð¯ï; 5. C£ÀAzï «¯ïeÉÆAiÀiï PÀĪɯÉÆè, ¸ÁA D£Áß; 6. ¦æ à ªÀ Ä ¯ï eÉ. ¸À¯ÁØ£Àí; ¥sÁwªÀiÁ 2; 7. C¤vÁ ¦AmÉÆ, ¨sÁ| PÀÄmÁªÀiï; 8. ±ÉÆãï r’¸ÉÆÃd, ¸ÁA. CUÉßøï 2; 9. DgÀ£ï r’¸ÉÆÃd, ¸ÁA. dÄeÉ; 10. dÆqï r’ªÉįÉÆè. ¤vÁåzsÀgï 2; 11. ¥ÀæwªÀiÁ r’PÉÆøÀÛ, PÁªÉÄð¯ï; 12. ªÁAiÉ Ä è m ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ¨sÁ| RÄj¸ï; 13. Lj£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ¥ÉÇA¥ÉÊ; 14. ±ÉjÃ£ï ¤QvÁ r’¸ÉÆÃd, gÉÆdgï ªÀiÁAiÀiï; 15. ªÉÄn¯ÁØ ¦AmÉÆ, ¸ÁA ¥Á¥ïè; 16. ¯ÉÆ°mÁ £ÃmÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸ÁA. vÉƪÀĸï; 17. ¥sÉèë ¯ÉÆèÉÆ, ¨sÁUÉAªÀ RÄj¸ï; 18. ¨É£ÉrPÁÖ ¦AmÉÆ, ¸ÁA. vÉƪÀĸï 2; 19. rî£ï D¯Áéj¸ï, ®Æqïðì; 20. ¸ÉÆãÀ¯ï D¯Áéj¸ï, ®Æqïðì; 21. eÉÆAiÉįï D®âmïð ¯ÉÆèÉÆ; ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ - 1; 22. ®Æ¹ ¯ÉÆèÉÆ; ¸ÁA. dÄeÉ; 23. «ÄãÁ r¹®é , Qæ¸ïÛ gÁAiÀiï; 24. QgÀuï r¸ÉÆÃd, ®Æqïðì; 25. ¹AiÀiÁ£ï ¸À¯ÁØ£Áí, ¸ÁA CUÉ߸ï 1; 26. ¸ÀAvÉÆøï rªÉįÉÆè, ®Æqïðì; 27. ªÉÄ°¸Áì r¸ÉÆÃd, ¸ÁA CUÉ߸ï 1; 28. ¢AiÀiÁ ¹PÉéÃgÁ, ¨sÁ PÀÄmÁªÀiï; 29. C£µï r¹®é, ®Æqïðì; 30. ¯É£ì r¸ÉÆÃd, ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ 1; 31. eɸÀ£ï ¥Á¸À£ï, ¸ÁA CUÉ߸ï 2; 32. gÉ£mÁ ¢PÁë ¥ÁAiÀĸï, ¥sÁwªÀiÁ 2; 33. C¯ï¸À£ï PÀÄn£Áí, ¥ÁwªÀiÁ 2; 34. eÉÆqÁð£ï r¹®é, ¸ÁA ¥Á¥ïè; 35. e É ¹ ì P Á «Ä£ÉÃd¸ï; ¸ÁA ¥Á¥ïè; 36. ¥ÀªÉįÁ D¯Áéj¸ï, ®Æqïðì; 37. d¹AvÀ r¸ÉÆÃd, ¥ÉÇA¥ÉÊ; 38. ¨É°AqÁ r¸ÉÆd, ¸ÁA ¨ÉƸÁÛ÷åAªï; 39. gÉñÁä ¥Á±Á£ï, ¸ÁA CAvÉÆãï; ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï - C¤µï r¹®é, ®Æqïìð ;

zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï - ¹AiÀiÁ£ï ¸À¯ÁØ£Áí,

¸ÁA CUÉ߸ï 1

¦üUð À eï PÀÄmÁäPï ¸ÁéUv À ï No.

Name

Father/Mother

Ward

Date/Birth

Date/Bap

1

Avlon Fernandes

Avil & Renita

Fatima-I

04-04-2014

10-05-2014

2

Ethan David Vaz

Edgar & Deeksha

St. Anna

10-04-2014

18-05-2014

3

Janelia Cutinha

Noel & Josna

St. Agnes-2

17-04-2014

25-05-2014

®UÁß ¨ÁAzsÁAvï JPÀémï No.

Name

Ward

Name

Parish

Date

1.

Franko Menezes

Nith-I

Melita Fernandes

Thottam

01-05-2014

2.

Ronald Lobo

St Thomas –I

Arogya Sheela

Bellary

01-05-2014

3.

Sandhya Misquith

St Sebastian

Prakash Monis

Belthangady

07-05-2014

4.

Patricia Pereira

St Thomas-II

Arun Sequeira

Ferar

08-05-2014

5.

Sharel Vaz

Lourdes

Anup Lasrado

Vittal

10-05-2014

6.

Joylin Pinto

St Thomas-II

Deepak D’Souza

Shakthinagar

10-05-2014

‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

28

dÆ£ï 2014


‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

29

dÆ£ï 2014


‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

30

dÆ£ï 2014


‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

31

dÆ£ï 2014


‘¨ÉÆAzɯÑÉA ¨ÉÆAzÉgï’

32

dÆ£ï 2014


Bondelchem Bonder June 2014