Revista do Terra Ville Belém Novo Golf Club — Edição Jan. / Fev. 2020

[ FOTO PATRÍCIA LIMA - ESPECIAL ]

R E V I S TA D O

UMA PONTE PARA NOS APROXIMAR MELHORAR A MOBILIDADE E A SEGURANÇA FOI OBJETIVO DA OBRA RECENTEMENTE INAUGURADA

 PÁGINA 10

VOCÊ JÁ ESTÁ PREPARADO PARA A SEMANA CULTURAL?

ADMINISTRAÇÃO FOCADA NA QUALIDADE

MEDIDAS PARA ENFRENTAR A COVID-19

 PÁGINAS 4 E 5

 PÁGINAS 12 A 14

 CONTRACAPA

PORTO ALEGRE I RS I ANO 6 I JAN. FEV. I 2020

 A PALAVRA DA DIRETORIA

 EXPEDIENTE

LUÍS CARLOS BAUMGARTEN, Presidente do BNGC, Gestão 2019-2020

Estrutura para a qualidade de vida de todos

O

Presidente do Belém Novo Golf Club (BNGC) Gestão 2019-2020: Luís Carlos Baumgarten Presidente do Conselho de Administração do Condomínio Terra Ville: Luis Binotto Síndico do Condomínio Terra Ville: Celso Schiavon Comunicação/Comercial: comunicacao@bngc.com.br ANO 6 – EDIÇÃO JAN. / FEV. 2020

ano de 2020 começou com o propósito de investirmos na qualidade de vida de quem está aqui. Como área de lazer do Condomínio Terra Ville, o Belém Novo Golf Club será cada vez mais abrangente e aberto, oferecendo conforto e opções para todos os moradores e sócios. Prova disso é um dos projetos que já podemos ver pronto: a nova ponte da Vila do Barco, que servirá aos moradores, visitantes e também aos jogadores que circulam pelo entorno do buraco 17. É uma via de acesso e circulação que não interfere no campo de golfe, garantindo, em primeiro lugar, a segurança de quem circula pela área. Como se sabe, a interação de moradores com o golfe requer uma etiqueta rígida para evitar acidentes com as bolinhas.

A inauguração dessa nova ponte

atende a esse princípio, facilitando a vida de todos, com comodidade e segurança.

Ainda em 2020, trabalharemos para aprovar os projetos de outras obras, que modernizarão ainda mais a estrutura do Condomínio, que já completou 20 anos. Reforma total do salão da Vila do Barco, construção da Futebol House e melhorias na academia são alguns dos projetos que devem ser definidos neste ano, para que sejam realizados até 2021. Sonhos antigos, como uma piscina aquecida com raias semiolímpicas, também se transformarão em projetos para serem realizados ao longo do ano que vem.

Nossa intenção é contemplar todos os moradores e sócios com uma estrutura de qualidade, que atenda aos aspectos esportivos e sociais e à diversidade que embeleza e enriquece o Terra Ville.

Coordenação: Eduardo Soeiro Edição: Textos e reportagens: Cláudia Coutinho e Patrícia Lima Revisão: Press Revisão Design gráfico: Carolina Ruwer Impressão: Comunicação Impressa Tiragem: 1.000 exemplares BELÉM NOVO GOLF CLUB Av. Juca Batista, 8000 Belém Novo – Porto Alegre – RS (51) 3277-8282 bngc@bngc.com.br Ouvidoria: 99318-8134 www.bngc.com.br Bngc Bngc CONDOMÍNIO TERRA VILLE Av. Juca Batista, 8000 Belém Novo – Porto Alegre – RS (51) 3277-8000 terraville@terraville.com.br www.terraville.com.br

[ REPRODUÇÕES ]

De cara nova A nossa Revista, que agora chega às suas mãos, está com um novo visual, mas sem se afastar de seu objetivo de ser um canal de comunicação com os moradores e os associados do Complexo, divulgando eventos sociais, culturais e esportivos, apresentando assuntos importantes da Administração e trazendo à discus-

2 I

são temas interessantes. Nossa publicação, com as características gráficas anteriores, circulava desde 2016.

Estava, portanto, na hora de buscar um design mais moderno, priorizando a leitura dinâmica e valorizando as imagens dos acontecimentos que ocorrem em nosso Condomínio e Clube. Boa leitura a todos!

REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB  JAN. FEV. 2020

 MURAL [ ARTE FREEPIK.COM ]

Eskindô,Eskindô!

A

turma do Terra Ville aceitou o convite para participar do Carnaval de Rua 2020 e caiu na alegria. O evento aconteceu na tarde do primeiro sábado de março, reunindo foliões de todas as idades, que, depois de uma divertida concentração no estacionamento do Clube, desfilaram pelo Condomínio sob o embalo de marchinhas e músicas carnavalescas bem conhecidas. O Bloco Dado Dancers (foto abaixo esq.) foi eleito o melhor da tarde. Martín Miranda Casartelli (abaixo dir.) ficou com o título de Rei do Carnaval, enquanto Giovanna Dallarosa de Oliveira foi a Rainha.

Boa leitura!

A Livroteca do Terra Ville segue em alta e sem complicações.

Basta escolher o livro e aproveitar o espaço para apreciar a leitura ou levá-lo para o local de sua preferência. Não há necessidade de registro de retirada nem de devolução. Mas, é claro, depois de ler, basta devolver o livro ao local para que outros possam ter a mesma oportunidade.

Há também um espaço para receber as doações de livros, de todos os gêneros, dos infantis aos romances, da autoajuda aos didáticos. Aproveite!

[ FOTOS DIVULGAÇÃO BNGC ]

Para ficar em casa Nos tempos atuais, quando a recomendação é ficar em casa, segue uma dica de série para assistir na telinha: [ DIVULGAÇÃO NETFLIX ]

“Não fale com estranhos” – Um suspense da Netflix, baseado no best-seller homônimo de Harlan Coben, prende a atenção do início ao fim. Na história, todos começam felizes. Mas, lá pelas tantas, a revelação de um segredo é capaz de virar tudo de cabeça para baixo e dar início a novas revelações.

3 I

 CULTURA

Quatro estações em uma semana de arte [ FOTOS ARQUIVO REVISTA TERRA VILLE – BNGC ]

 A FOTOGRAFIA É UMA DAS MODALIDADES QUE VOLTARÁ PARA O EVENTO CULTURAL EM 2020

E

stá chegando a hora de acordar o artista que dorme dentro de você. Depois do sucesso da 1ª Semana Cultural do BNGC, que ocorreu em setembro de 2018, a segunda edição do evento está sendo preparada para 2020. Nesta Primavera, os talentos escondidos entre as vilas do Condomínio vão se encontrar em uma grande exposição de arte, beleza e integração.

O tema são as quatro estações vividas por entre os campos e os bosques do Terra Ville, que inspiram as mais diversas criações.

4 I

A organização ainda trabalha nos detalhes do evento, mas o certo é que as modalidades da primeira edição devem se repetir: música, artesanato, artes plásticas e fotografia. A literatura, que em 2018 ganhou destaque especial com a edição de um livro que reuniu artigos, contos, crônicas e poesias de moradores, também estará presente. A plataforma, porém, ainda não está definida: formatos como blog, painéis ou saraus estão sendo considerados para dar vazão à verve de escritores e poetas.

Como na primeira edição, a ideia é promover a integração entre os moradores e os associados por meio de uma programação cultural diversificada e que valorize os talentos locais.

Os funcionários e prestadores de serviço ligados ao dia a dia do Condomínio, a exemplo da Semana em 2018, também poderão participar das mostras. Para dar mais tempo à organização e aos artistas, ficou decidido que a Semana Cultural será bienal. “Esperamos que a edição de 2020 seja maior ainda do que a primeira,

REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB  JAN. FEV. 2020

 NESTE ANO, O ARTESANATO DEVERÁ REUNIR MAIS PEÇAS DO QUE EM 2018

com mais artistas inscritos e mais obras”, ressalta uma das organizadoras do evento, Jenifer Castellan.

Jenifer, aliás, foi uma das artistas que participou ativamente da edição de 2018, da qual guarda carinhosas lembranças. Além de três poemas publicados no livro Encontros, ela também apresentou canções na "Noite da Música", entre elas a clássica “Gracias a la Vida”, que ficou mundialmente conhecida na voz de Mercedes Sosa. “Gosto de cantar e de escrever, mas nunca tenho oportunidade de mostrar isso aos amigos. Por isso a Semana Cultural foi tão especial. A integração entre os músicos, que se juntaram espontaneamente para acompanhar as apresentações, foi inesquecível”, relembra.

EM ESTUDO, A POSSIBILIDADE DE REALIZAR OFICINAS Morando há cerca de um ano no Terra Ville, Cristina Petek de Figueiredo integrava somente as atividades esportivas do Clube. Até que veio o convite para expor seu trabalho de aerografia e pintura especial aplicada em gesso na 1ª Semana Cultural. “Eu conhecia pouca gente, pois tinha voltado há pouco de um período de 14 anos no Rio de Janeiro. Foi uma oportunidade de encontrar pessoas e de mostrar a minha arte. A exposição me conectou com muitos clientes, o que impulsionou a comercialização das peças”, destaca.

 O SUCESSO DA "NOITE DA MÚSICA" DEVERÁ SE REPETIR

Nesta edição, Cristina é responsável por toda a parte de artes visuais e artesanato da Semana, que deve ser ainda maior do que em 2018. Segundo ela, o tema “As Quatro Estações” é somente um motivador, uma espécie de convite, já que serão aceitos trabalhos com todas as temáticas e propostas. “Esperamos que a Semana incentive os artistas e artesãos a produzir mais e a divulgar seus trabalhos”, afirma. Cristina garante que não ficará de fora da próxima exposição e já prepara as obras que apresentará aos vizinhos e amigos do Terra Ville.

Outra possibilidade que está sendo estudada pela organização é a realização de oficinas técnicas durante a programação da Semana, especialmente ligadas às artes visuais e ao artesanato, para o compartilhamento de conhecimentos entre as pessoas interessadas. Ainda não se sabe ao certo onde e como devem ocorrer essas oficinas, mas o objetivo é reunir artesãos, artistas e curiosos, fomentando a produção dentro do Condomínio.

Como ainda faltam alguns meses para o evento, muitos detalhes precisam ser definidos. O que se sabe ao certo, porém, é que vai ter muita arte, para todos os gostos e estilos. E é essa profusão de arte que vai aproximar ainda mais os amigos que têm a sorte de viver as quatro estações das suas vidas nos recantos do Terra Ville.

5 I

 ESPORTES

Andrey abre a temporada 2020 com o LAAC [ FOTO ARQUIVO REVISTA TERRA VILLE – BNGC ]

 ANDREY FOI UM DOS DESTAQUES DA EQUIPE BRASILEIRA QUE DISPUTOU O EVENTO REALIZADO EM JANEIRO, NO MÉXICO

A

ndrey Xavier Borges, atleta da equipe de golfe do Alta Performance do Belém Novo Golf Club, estreou na temporada 2020 no Latin America Amateur Championship, considerado o principal torneio das Américas para os golfistas amadores.

Andrey conquistou a 13ª colocação, com o total de 294 tacadas, empatando com o paulista Guilherme Grinberg. O time brasileiro teve ainda outros dois atletas que se destacaram: Lucas Park somou 304 tacadas e se classificou em 33º lugar, e Fred Biondi completou as quatro voltas com 305 ta6 I

.

cadas, terminando na 36ª colocação. Matheus Park e Daniel Ishii não passaram do corte.

O título do LAAC ficou com o argentino Abel Gallegos, com o total de 280 tacadas. O campeonato, disputado no período de 16 a 19 de janeiro deste ano, em Mayakoba, no México, reuniu atletas de diferentes países, como – Argentina, Brasil, Bolívia, Chile, Colômbia, Costa Rica, Jamaica, México, Paraguai, Peru, Trinidad e Tobago, Uruguai, Venezuela e Ilhas Virgens. A próxima edição acontecerá de 14 a 17 de janeiro de 2021, em Lima, Peru.

DRIVE  Juvenil – Manoela Barcellos integra a equipe brasileira que participa do Campeonato SulAmericano Juvenil de Golfe, no período de 25 a 28 de março, em Quito, Equador. Manu conquistou a terceira vaga no time feminino por índice técnico, em função dos resultados alcançados durante a temporada de 2019, quando defendeu o Belém Novo Golf Club.

Atualmente, a atleta está no Quinta da Baronesa.

As outras duas golfistas são Meilin Hoshino, a número 1 do ranking nacional na categoria, e Beatriz Junqueira, atual campeã brasileira juvenil.

Entre os garotos, foram chamados Guilherme Grinberg, Renato da Silva Filho e Tomás Afonso Ribeiro. Em 2019, o Brasil conquistou três medalhas de bronze na competição sul-americana.

REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB  JAN. FEV. 2020

A

QU TRO P tas

Joner Radde

PROFISSIONAL ATUANTE NO MERCADO PET DESDE 2004, COMO ADESTRADOR DE CÃES E COMPORTAMENTISTA CANINO.

*CONSULTORIA *ADESTRAMENTO (básico e avançado)

*HIGIENE

(necessidades no local escolhido)

*PROTEÇÃO

(pessoal e patrimonial)

*CONVÍVIO COMPORTAMENTAL *AGRESSIVIDADE OU MEDO

51 99311.0224

joner.radde@yahoo.com.br

 A PALAVRA DO COACH POR WAGNER VIEIRA

Onde deixar o rastelo

T

odos os golfistas sabem para que serve o rastelo no campo de golfe, mas a grande maioria tem dúvidas sobre onde posicionar a ferramenta após sua utilização: dentro ou fora do bunker? Vamos, então, buscar esclarecer.

Não existe nenhuma regra específica que trate da posição dos rastelos. Cada clube pode decidir se os rastelos deverão ser colocados dentro ou fora dos bunkers.

Existem argumentos de que há maior probabilidade de uma bola ser desviada para dentro ou ser

mantida dentro de um bunker se o rastelo for colocado fora dele. Mas se pode argumentar também que, se um rastelo está em um bunker, é mais improvável que a bola seja desviada para fora do bunker.

No campo, entretanto, jogadores que deixam os rastelos em bunkers frequentemente deixam na lateral, tendendo a evitar que a bola role para a parte central, resultando em uma tacada mais difícil do que poderia ser.

Quando a bola fica em repouso, encostada ou sobre o rastelo, o que fazer? O jogador deve

proceder conforme a regra 15.2, pode ser que não seja possível o jogador recolocar a bola ou não encontrar um local que não seja mais próximo do buraco.

Considerando todos esses aspectos, e mesmo reconhecendo que o posicionamento de rastelos seja uma prerrogativa da comissão, recomenda-se que eles sejam colocados fora dos bunkers, em áreas onde seja menos provável que afetem o movimento da bola.

Assim...

- Ao sair do bunker, pegue o rastelo que está na margem e redistribua a areia, eliminando as pegadas.

- Rastele em sua direção, conforme você for saindo, de modo a eliminar seu rastro.

- Após a utilização, deixe o rastelo no sentido do jogo em um lugar menos provável de interferência.

Bom jogo!

7 I

 A PALAVRA

 ESPORTES

DA COACH

Um time movido pelo entusiasmo e desafios

POR NIEGE DIAS

[ FOTOS DIVULGAÇÃO TÊNIS BNGC ]

Nossa pré-equipe

E  EDUARDO, PEDRO, GUILHERME, OTÁVIO E GARBIN NA ALJ

O

s atletas da pré-equipe do tênis do BNGC aproveitaram a realização do Brasil Juniors Cup, na capital gaúcha, para observar o desempenho e a atitude de atletas bem mais experientes do que eles e conhecer o clima de um evento deste porte. Acompanhados pelo técnico Alessandro Garbin, Pedro Rockenbach, Eduardo Stumpf, Guilherme Padoa e Otávio Galbinski assistiram aos jogos na Associação Leopoldina Juvenil e no Grêmio Náutico União.

Todos estão entusiasmados

com os novos desafios: - No tênis, a gente faz tudo em grupo – comenta Pedro.

- O tênis é um esporte onde todo mundo se ajuda – diz Eduardo.

- Eu fiz novos amigos no tênis – assegura Guilherme.

- Com o tênis, existe a chance de buscar uma bolsa de estudos nos Estados Unidos – diz Otávio.

O outro integrante do time, Lucas Silveira, estava em viagem de férias e não participou da ida ao Brasil Juniors Cup, mas também está motivado com a nova temporada.

Férias para se divertir Para as meninas e os meninos das escolinhas do Belém Novo Golf Club, férias é sinônimo de diversão, e dentro das quadras.

A garotada aproveitou o período para treinar e, assim, aprimorar o seu tênis.

Todos estão de parabéns!

8 I

m março deste ano, completa um ano que adotamos a metodologia francesa para o ensino de tênis nas escolinhas do Clube.

Como resultado, em outubro de 2019, montamos a primeira pré-equipe do BNGC para que os atletas tivessem um maior aprendizado e, consequentemente, melhor aperfeiçoamento do jogo. Agora, na temporada 2020, os atletas da pré-equipe, além de terem um aumento em sua carga horário de treinamento, terão o desafio de participar de mais torneios.

Estas mudanças foram muito bem recebidas pelos nossos atletas e por seus pais.

Percebemos que todos estão mais focados e comprometidos com o treinamento.

Fico muito orgulhosa destas crianças que, mesmo durante o Verão, período das férias escolares, continuaram “ralando” em quadra e sem reclamar do calor. Neste momento, o mais importante é que continuem buscando o “seu” melhor, porque a ideia é prepará-los para serem campeões, não somente nas quadras, mas na vida.

REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB  JAN. FEV. 2020

 A PALAVRA

DO COACH

POR MARCELO BORGES

Aulas extras durante o Verão para a turma do Futebol

A mística da camisa 10

N

Férias de Verão também são sinônimo de futebol no BNGC. Por isso, as aulas extras voltaram, e com o mesmo sucesso. Nesta temporada, a atividade contou com a participação de 35 atletas, dos cinco aos 12 anos de idade. As aulas aconteceram durante as tardes de janeiro. “Nessa época, a gurizada costuma ter mais tempo livre, e as aulas extras movimentam a galera que gosta de futebol”, observa o coordenador da Escola de Futebol do BNGC, Marcelo Borges. As atividades se dividiram entre minitorneios, gincanas e olimpíadas, fazendo com que, além da competição, todos se divertissem bastante. [ FOTO DIVULGAÇÃO FUTEBOL BNGC ]

 FUTEBOL NÃO PAROU NAS FÉRIAS DE VERÃO

Diversão garantida “Faça seu filho gastar mais energia do que bateria” foi o tema da Colônia de Férias do BNGC, realizada de 6 de janeiro a 14 de fevereiro, sob a coordenação do educador físico Marcelo Costa Fernandes, diretor da Conceito Kids. Muitas foram as atividades, como jogos, iniciação esportiva, contação de histórias e oficina de slime. No total, cerca de 250 crianças curtiram a programação. [ FOTO DIVULGAÇÃO CONCEITO ]

o futebol, cada jogador carrega um número nas costas que o identifica na súmula para os documentos das partidas e controle da arbitragem. Com o passar dos anos, este número ganhou características. Denominamos a posição de um jogador através do número da sua camiseta, seu estilo de jogo e até adjetivamos atletas de acordo com o número que carrega. Nos debates sobre jogadores, escutamos seguidamente essas características: “este atacante não é camisa 9” (quando querem se referir a um atacante que não é um centroavante de ofício), por exemplo.

Na história do futebol, nenhum número ganhou tanta evidência e glamour como a camisa 10. Ser camisa 10 virou até um adjetivo para quem joga com muita qualidade. Transformou-se em uma espécie de prêmio para o jogador que a veste. Geralmente, o craque da equipe atua com este número glorioso.

Pelé foi o grande responsável por esta glória do número 10. Depois, esta mística passou para outros craques, e de diferentes gerações, como Maradona, “Gica” Hagi e Ronaldinho Gaúcho, entre outros.

Em relação à posição da camisa 10, um meia atacante articulador que chega muito dentro da área para marcar gols e costuma fazer lindas assistências para os atacantes, estamos muito carentes no futebol mundial atual.

O motivo desta carência é um pouco pela falta de jogadores com esta característica e muito pelo fato de as equipes jogarem com um sistema de jogo que não utiliza um jogador desta posição, sendo trocado por um jogador de mais marcação e menos técnica.

Uma pena, o futebol perde muito do seu brilho com a falta dos camisas 10.

Mas a mística desta camisa continua com atletas de outras posições e, certamente, o jogador que receber a número 10 de seu treinador ficará imensamente lisonjeado e contente.

9 I

 CONDOMÍNIO

Nova ponte inaugura para oferecer maior segurança e mobilidade

E

la fica meio escondidinha entre coqueiros e vegetação nativa. Mas sua presença vai fazer uma diferença enorme na vida de quem circula pela Vila do Barco. A nova ponte para pedestres, ciclistas e carrinhos de golfe foi inaugurada em março e, além de embelezar os arredores do Buraco 17, também promoverá a segurança dos moradores que, para chegar ao Clube, não precisarão mais atravessar o campo pela área de jogo – eliminando os riscos de acidente com as bolinhas.

“Nossa maior preocupação era a segurança dos moradores, que corriam risco ao atravessar o campo de golfe. Queríamos garantir vias de acesso ao Clube que minimizassem esse risco”, afirmou o presidente do Belém Novo Golf Club, Luís Carlos Baumgarten. Ainda segundo ele, é sempre um desafio harmonizar a convivência dos mora-

dores com o golfe, já que o esporte requer áreas exclusivas para a prática. Em função disso, os investimentos em estrutura são sempre pensados para garantir conforto e segurança para os moradores, sejam eles praticantes do esporte ou não.

Além de segurança, a nova ponte do Buraco 17 também representa comodidade para sócios e visitantes, pois encurta o caminho da Vila do Barco até o Clube. Construída sob uma base de concreto, tem estrutura de vigamentos em aço e assoalho de madeira, dando rusticidade e equilíbrio estético ao projeto. Parte do caminho até o local já está pavimentada – e a trilha que ainda é de chão batido deve receber pavimentação em seguida. O paisagismo do lugar deve ser incrementado para que a ponte seja um local de encontro e convivência para os moradores.

Alguns números do Condomínio São 180 hectares.

O contato com a natureza é um privilégio do Terra Ville.

O Condomínio conta com cerca de

25 mil árvores e

40 mil m2 de preservação ambiental permanente.

Além disso, soma

[ FOTO PATRÍCIA LIMA - ESPECIAL ]

10 I REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB  JAN. FEV. 2020

26 mil m2 de lagos.

Consultório de portas abertas Todos moram e todos que trabalham no Terra Ville o chamam de “consultório”. Mas, na verdade, o espaço montado na área comercial da rua principal do Condomínio, para quem entra pelo Pórtico 8.000, foi planejado para ter um ambulatório médico em uma das duas salas clínicas. A ideia é que, no futuro, uma empresa terceirizada possa administrar essa sala, disponibilizando um profissional da saúde, 24 horas por dia. A intenção é prestar um primeiro atendimento a moradores, funcionários e demais pessoas que transitam pelo Complexo, como empregados domésticos e traba-

lhadores temporários. Em um primeiro momento, o atendimento será de oito horas.

A outra sala clínica do “consultório” está sendo oferecida a profissionais da saúde que são moradores no Terra Ville e têm interesse em realizar atendimento tanto para os condôminos como para os funcionários do Complexo por meio de plano de saúde. A dermatologista Themis Freitas da Rosa, o cirurgião plástico Paulo Roberto Becker Amaral, o pediatra Marcelo Parese Porto, a massoterapeuta Daniela Silva Schaeffer e a quiropraxista Larissa Lima Borges já estão atendendo no local.

Secretaria sempre atenta A secretaria do BNGC está sempre atenta em oferecer o melhor serviço ao sócio e comprometida com a confiabilidade e a credibilidade das informações prestadas. Por isso, está constantemente avaliando e ajustando processos para aprimorar o que for necessário. A intenção é estar próxima do associado para que o Clube seja um espaço de bem-estar. Neste momento de isolamento social, aproveite os canais de comunicação:  Telefone 51.3277.8282  WhatsApp 51.99318.8134  Email bngc@bngc.com.br

11 I

 CONDOMÍNIO

Administração voltada para a qualidade

N

a correria do nosso dia a dia, no entra e sai de casa para atender a compromissos familiares, profissionais e sociais, nem sempre nos damos conta da imensidão que é o Condomínio Terra Ville. Diante das preocupações quotidianas, aguçadas pela pandemia do novo coronavírus (Covid-19), por vezes, esquecemos de algumas das razões que nos trouxeram a morar nesta área privilegiada da zona sul de Porto Alegre.

São 180 hectares, marcados pela presença de uma natureza exuberante, com uma ampla infraestrutura voltada para o esporte, o lazer e a segurança, exigindo uma administração complexa e sempre atenta às melhorias e à busca da excelência.

O ano de 2019, que, nos cenários econômicos mundial e brasileiro, enfrentou dificuldades, exigiu muita atenção por parte de todo o time que atua na gestão do Condomínio e do Clube, a fim de manter o compromisso de oferecer serviços de qualidade. No setor financeiro, foi dada continuidade ao trabalho de redução dos custos, seja a partir da análise de compras (sempre optando pelo melhor preço, sem perder na qualidade do produto ou do serviço), seja pela atuação das diferentes áreas administrativas. A média da inadimplência ficou em torno de 9%, graças ao trabalho que vem sendo feito no sentido de evitar que este índice aumente, e novas ações são constantemente planejadas para reduzir essa taxa. Importante ressaltar que todas as metas orçamentárias foram alcançadas.

SERVIÇOS PRESTADOS PELO CONCIERGE Os números levantados pelo Concierge (ver quadro nesta página) dão ideia do tamanho dos serviços prestados pela Administração do Terra Ville a todos os seus condôminos. A quantidade de correspondência registrada, por exemplo, ultrapassou 14 mil itens.

Isso que as registradas correspondem a cerca de um terço de todo o material trazido pelos Correios e manipulados pelo departamento. Outro item que chama a atenção é o do transporte interno: cerca de 7 mil pessoas, entre moradores e funcionários, utilizam o serviço mensalmente. Na média, os três veículos que prestam esse tipo de serviço percorreram aproximadamente 7 mil quilômetros por mês.

[ FOTOS ARQUIVO REVISTA TERRA VILLE – BNGC ]

O Concierge em números Total de serviços prestados em 2019:  Correspondências registradas: 14.413  Total de moradores transportados: 27.912  Total de funcionários transportados: 56.374  Total de quilometragem percorrida pelos três veículos: 87.765 Km  A BELA NATUREZA É MARCA REGISTRADA NO TERRA VILLE

12 I REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB  JAN. FEV. 2020

VALORIZAÇÃO DO QUADRO FUNCIONAL O setor dos Recursos Humanos do Condomínio implementou, com sucesso, ao longo de 2019 um programa de valorização do quadro funcional, com o objetivo de possibilitar o crescimento profissional – e, em consequência, o desenvolvimento pessoal – dos que trabalham no Terra Ville.

Assim, sempre que uma vaga de trabalho é aberta, os primeiros a serem convidados a participar do processo de seleção são os funcionários. Eles passam pela mes-

ma avaliação que, em um segundo momento, é aberta para o mercado, de maneira geral. Além da valorização e da promoção da autoestima, este programa tem se mostrado bastante positivo porque permite que o trabalhador se prepare para futuras oportunidades de trabalho. O RH sempre dá um retorno para aqueles que passam pelo processo de seleção, diante da efetivação ou da recusa.

Existe também a preocupação de orientar o pessoal que se candidata a uma vaga no sentido de mostrar se tem as habilidades e as exigências adequadas.

Outro destaque do RH no Terra Ville, no ano que passou, foi a realização de treinamentos, seja para

 USO DO DESFIBRILADOR FOI TEMA DE TREINAMENTOS

o manuseio de equipamentos, seja por questões comportamentais.

Esses treinamentos foram feitos de acordo com a área de atuação das equipes. Entre esses, destacou-se o direcionado para questões de jardinagem, demanda sempre presente no Complexo do Condomínio e do Clube.

13 I

 CONDOMÍNIO

Segurança sempre merece atenção

U

ma das preocupações do setor responsável pela segurança no Terra Ville e no Belém Novo Golf Club foi dar continuidade ao trabalho realizado sob a coordenação do Major Antônio Marcos Cidade, morto em 2019. Assim, a atenção ao controle de acesso nas portarias sociais e de serviço do Complexo segue em alta, o mesmo acontecendo com o cercamento eletrônico.

Esses e outros aspectos trabalhados pela área exigem sempre a reciclagem da equipe, que é feita por meio de treinamentos, os quais podem tratar de assuntos já conhecidos, como abordar novas questões. Destacaram-se, ao longo do ano, a restauração de um dos postos de monitoramento e a substituição das motos que fazem a ronda das vias internas do Condomínio.

A consolidação do trabalho de gestão, baseado no planejamento, programação e execução, marcou o ano de 2019 na área de manutenção do Complexo. Tal processo tem sido fundamental para alcançar a esperada redução nos custos e também para possibilitar que um trabalho de prevenção seja colocado em prática.

A ordem de serviço, um instrumento que parece simples, passou a ser

essencial, permitindo, inclusive, o registro de informações como uso e valor de mão de obra, de serviço terceirizado (quando é o caso) e do material utilizado.

Muitos foram os trabalhos desenvolvidos pela manutenção. Entre esses, destaca-se o direcionado para a questão do esgoto. Agora, o hidrojateamento é feito pela própria equipe do Condomínio, o que resulta em uma economia significativa por não ter que terceirizar o serviço. Outro item relevante foi a instalação de sistemas de operação da rede elétrica, dando autonomia necessária à Administração do Terra Ville para fazer os reparos sem depender do serviço da Companhia Estadual de Energia Elétrica (CEEE). A poda de árvores próximas à rede elétrica também foi um trabalho importante dentro da ideia de "prevenção é preciso". [ FOTOS ARQUIVO REVISTA TERRA VILLE – BNGC ]

 CONTROLE DE ACESSO AO CONDOMÍNIO É FUNDAMENTAL

14 I REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB  JAN. FEV. 2020

JUNTOS SOMOS 324

DISK DOG

DISK.DOG

6 84

37

98124 27 37

FORTES

9995 33253

Seguimos em obras O Condomínio Terra Ville e o Belém Novo Golf Club estão permanentemente em obras, algumas passam despercebidas, seja pela localização, seja pelo porte, outras causam pequenos incômodos. Mas nada que não se justifique pelos resultados que todos que moram, visitam e trabalham no

Para matar a sede Dois bebedouros, cada um com capacidade para 100 litros de água, foram recentemente instalados no Complexo. Um deles está localizado na área da Administração do Condomínio. O outro foi colocado junto ao campo de futebol. Outros dois equipamentos, cada um com capacidade para 25 litros por hora, serão instalados para uso. Um desses ficará na Escola de Golfe. A instalação desses quatro bebedouros resultará em ganhos significativos, especialmente pela maior capacidade de armazenamento de água.

Geralmente, os equipamentos são de três litros. Além disso, permite que muitos optem por suas garrafas pessoais, o que também contribui com o meio ambiente.

Estacionamento Um dos lados do estacionamento do Clube passou por uma importante reforma: a colocação de bloquetos. O objetivo foi dar maior comodidade aos associados, evitando alguns transtornos, como o surgimento de poças em caso de chuva.

As melhorias do outro lado da área já estão em estudos.

Complexo perceberem

Benefícios para todos

quando essas obras

As obras que o Departamento Municipal de Água e Esgoto (DMAE) realiza na região trarão benefícios para todos os moradores do entorno e, portanto, aos moradores do Terra Ville. A nova tubulação, que já foi concluída, permitirá que as bombas do Condomínio sejam ligadas à nova estação, quando esta estiver em funcionamento. Como consequência, a estação em Belém Novo deverá deixar de trabalhar no seu limite, o que, por vezes, traz prejuízo ao meio ambiente.

estiverem concluídas.

Nesta página, destacamos algumas dessas reformas e mudanças.

15 I

[ FOTO FREEPIK, ÍCONES FLATICON ]

 NCC BELÉM NOVO

Integração entre comunidade e moradores

“D

esde o começo, nosso objetivo não era assistencialista, pelo contrário. Queríamos oferecer qualificação e conhecimento para que as pessoas tivessem mais oportunidades”. A frase foi proferida em 2018, na comemoração dos 14 anos do Núcleo Comunitário e Cultural de Belém Novo, pelo saudoso fundador e, na época, vice-presidente, Major Antônio Marcos Cidade. Hoje, as cerca de 700 pessoas atendidas mensalmente pelo trabalho do Núcleo são a prova de que a entidade nunca fugiu do seu objetivo principal. Para 2020, o planejamento é seguir atendendo à comunidade, agregando mais voluntários e apoiadores ao projeto.

Recém-chegado ao Terra Ville em 2003, o empresário Sílvio Tichauer desejava voluntariar-se em

algum projeto de cunho educacional, que oferecesse oportunidade de qualificação aos moradores das comunidades localizadas no entorno do Condomínio. Conheceu então a entrega da sopa aos moradores do Chapéu do Sol, feita pela Brigada Militar, sob o comando do Major Cidade. Propôs ampliar a assistência, oferecendo cursos e noções de cidadania aos moradores. Nasceu assim o Núcleo, em 2004, com a participação da BM e de apoiadores.

Voluntário desde o começo, Tichauer guarda as melhores lembranças do trabalho realizado durante 15 anos como membro da diretoria. Ao ver os resultados dos programas educacionais desenvolvidos no Núcleo, compreende a importância da participação de todos como voluntários. “Temos que entender que somos parte

de uma região cercada de pobreza, há locais sem esgoto, sem luz.

Precisamos evitar que as facções criminosas ocupem esses espaços. O Núcleo é fundamental nesse processo”, explica.

O Núcleo oferece cursos profissionalizantes e atividades educacionais e culturais para pessoas de todas as idades – de crianças a idosos. Uma das principais iniciativas é o reforço escolar, oferecido para jovens matriculados na escola regular e que, no turno inverso, têm aulas de Matemática e Língua Portuguesa, além de lanche e transporte.

Professores e outros profissionais contratados são responsáveis pelas atividades, mas a disposição dos voluntários é fundamental para garantir a diversidade e a qualidade do serviço prestado pelo Núcleo à comunidade.

[ FOTO NCC BELÉM NOVO, DIVULGAÇÃO]

O Núcleo é nosso!  Voluntários dispostos a compartilhar seu tempo e seu conhecimento são bem-vindos. Você gostaria de se voluntariar? Participe! As portas estão sempre abertas.  Entre em contato pelo telefone 51.3264.0913 ou 51.3266.4494 ou pelo e-mail

secretaria@nccbelem.org.br  FORMATURA DE UMA DAS TURMAS NO NCC

16 I REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB  JAN. FEV. 2020



SAÚDE

Atenção às cores do calendário

A

administração do Terra Ville e a diretoria do BNGC estão sempre atentas às campanhas que buscam a valorização da vida e o bem-estar. Por isso, procuram multiplicar ações presentes na sociedade, criando iniciativas e chamando a atenção para a prevenção e o cuidado com a saúde.

Em 2019, por exemplo, durante o mês de setembro, também conhecido como Setembro Amarelo, a psiquiatra Carolina Bandei-

ra e representantes do Centro de Valorização da Vida (CVV) realizaram a palestra “Vamos falar sobre isso!”, voltada para a prevenção do suicídio. Em outubro, Condomínio e Clube desenvolveram uma campanha focada no Outubro Rosa, chamando a atenção para a importância da prevenção do câncer de mama e destacando a necessidade do autoexame. Em novembro, foi a vez do Azul, para promover a discussão sobre a prevenção do câncer de próstata.

Associar cores aos meses tem sido uma ferramenta interessante para fazer com que a sociedade, a partir de organizações médicas e ONGs, se mobilize para falar de doenças importantes e que, por vezes, ficam restritas às paredes de um consultório.

Embora, no Brasil, não exista um calendário oficial, os meses ganharam suas cores e seus significados. Acompanhe, no calendário abaixo, os mais conhecidos na sociedade, em geral.

Janeiro Branco — Saúde Mental

Julho Amarelo — Combate às hepatites virais

Fevereiro Roxo — Lúpus, Fibromialgia e Alzheimer

Agosto Dourado — Amamentação

Março Azul-escuro — Câncer colorretal Abril Azul — Autismo

Setembro Amarelo — Prevenção ao suicídio Verde — Incentivo à doação de órgãos Dourado — Câncer infantojuvenil Outubro Rosa — Câncer de mama

Maio Amarelo — Segurança no trânsito

Novembro Azul — Câncer de próstata Azul — Diabetes

Junho Vermelho — Incentivo à doação de sangue

Dezembro Vermelho — AIDS Laranja — Câncer de pele [ ARTE FREEPIK ]

18 I

REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB  JAN. FEV. 2020



[ FOTO ARQUIVO PESSOAL ]

 ADOTAR É

O BICHO

Precisamos da sua ajuda

O

 AS AULAS DE KANGOO COMEÇARAM EM OUTUBRO NO CONDOMÍNIO E JÁ ATRAÍRAM MUITOS ADEPTOS

Vamos pular!

O

kangoo está fazendo o maior sucesso no Terra Ville, tanto que o grupo do WhatsApp com a turma que costuma participar das atividades ou que tenta se organizar para se manter no time já conta com 40 participantes. A primeira aula experimental aconteceu em outubro do ano passado e reuniu seis pessoas. Desde então, a diversão (aliada a todos os benefícios desta prática) tem atraído novos adeptos e, atualmente, existe turma com até 15 alunos.

O educador físico Luciano Ferroni, responsável pela coordenação da atividade no Terra Ville, observa que a prática do kangoo não exige pré-requisitos. “A bota reduz até 80% do impacto nos joelhos durante a aula e tem como foco os exercícios direcionados para as pernas, glúteos e abdômen”, diz. Mas faz um alerta: é sempre aconselhável conversar com o médico para fazer uma avaliação adequada e saber se a prática dessa atividade é pre-

judicial ou não. A princípio, porém, não existe limite de idade, e cada um realiza sua aula de acordo com seu ritmo e com sua habilidade. “Com a prática, a tendência é que cada um melhore a sua técnica”, afirma o professor.

Luciano afirma que muitos são os benefícios das aulas de kangoo.

Entre esses, está a melhora no sistema cardiovascular, no equilíbrio e na coordenação motora. Mas o que mais tem se destacado é a diversão. “É uma atividade lúdica, sempre sob o ritmo das músicas do momento”, diz.

No Terra Ville, as aulas são ministradas pela professora Bruna Bettio, em diferentes horários. E não há necessidade de adquirir a botinha para participar das aulas, pois existe a possibilidade de alugar o equipamento.

O convite para uma aula experimental está feito.

Basta entrar em contato, pelo WhatsApp, com os professores Luciano (51.98428.21.52) ou Bruna (51.99900.55.33).

Pet Amigas trabalha para que nossos animais de rua saiam do confinamento, tenham um destino ‘humano’ e que se alcance uma redução no número desses animais, diminuindo, também, os custos que o Condomínio tem com a manutenção do canil. Nossas ações são focadas em recolha, castração, vermifugação, vacinação, captação de apoiadores para doação de rações, vacinas e medicamentos e criação de um Instagram (@PetAmigas) para potencialização das adoções. Contamos com o apoio e a orientação de veterinárias, petshops e ONGs, como Openbar canino.

Queremos fazer a todos um pedido especial: ajudem!

Do modo que puderem e pelas razões que lhe moverem.

Mas ajudem! A ajuda pode ser com doações de medicamentos, vacinas, rações, dinheiro, caminhas, cobertas e roupas para o inverno, guia e coleiras.

Existe ainda uma ajuda que não tem custo e está em suas mãos.

Siga-nos no Instagram e divulgue os cães e os gatos para adoção. Convide amigos para curtirem nossa página, marque amigos nos comentários, compartilhe (passo a passo no feed das PetAmigas). A ajuda de todos é fundamental!

Obrigada! Pet Amigas

19 I

EM RAZÃO DO COVID-19 (CORONA VÍRUS) ABAIXO MEDIDAS DO CLUBE E DO CONDOMÍNIO:

ADOTADAS FECHAMENTO TEMPORÁRIO DE:

ACADEMIA CLUBINHO SAUNA PISCINAS SALÕES DE EVENTOS

SUSPENSAS TODAS AS AULAS DE TODAS AS MODALIDADES ESPORTIVAS QUE O CLUBE OFERECE.

SUSPENSOS TODOS OS EVENTOS SOCIAIS.

SUGERIDAS AOS TERCEIRIZADOS/ PRESTADORES DE SERVIÇOS: ESTAMOS SUGERINDO QUE SUSPENDAM AS SUAS ATIVIDADES.

SUGERIMOS TAMBÉM EVITAR AGLOMERAÇÕES DE PESSOAS EM PRAÇAS, QUADRAS ESPORTIVAS E ÁREAS COMUNS.

MEDIDAS ESTAS ENTRE OUTRAS JÁ TOMADAS. CONTAMOS COM A COMPREENSÃO E O ENTENDIMENTO DE TODOS E NO AFÃ DE RESOLVERMOS MUITAS QUESTÕES COM URGÊNCIA, PODEMOS COMETER ALGUM EXCESSO OU ALGUMA FALHA, ESTAMOS TENTANDO FAZER O MELHOR. CONTAMOS COM A COLABORAÇÃO DE TODOS.

TELEFONES ÚTEIS SECRETARIA BNGC: 3277-8282 CONCIERGE: 3277-8008

BEL

É M

NO VO GO L

F

CL

UB