R E V I S TA D O
Belé m Novo Golf Clu b
Um Natal diferente, mas repleto de
ESPERANÇA CRIATIVIDADE E GESTÃO FIZERAM COM QUE CONDOMÍNIO E BNGC ENFRENTASSEM AS DIFICULDADES IMPOSTAS EM 2020
[ FOTO ARQUIVO TV-BNGC ]
BAUMGARTEN REELEITO PARA 2021-2022
ABERTO BNGC DE GOLFE SERÁ EM JANEIRO
FUTEBOL ADULTO TEVE CAMPEONATO
PÁGINAS 4 E 5
PÁGINA CENTRAL
PÁGINA 18
PORTO ALEGRE I RS I ANO 6 I NOVEMBRO I DEZEMBRO I 2020
A PALAVRA DA DIRETORIA LUÍS CARLOS BAUMGARTEN, Presidente do BNGC, Gestão 2019-2020
A importância de agradecer
P
ode parecer incoerente agradecer depois de um ano difícil como este, mas é exatamente o que precisamos fazer. Afinal, as conquistas foram do tamanho dos desafios. A diretoria que trabalhou em favor das melhorias no Belém Novo Golf Club ao longo dos anos de 2019 e 2020 superou dificuldades e expectativas em variados aspectos, deixando um legado positivo para todos nós, que vivemos o Clube como parte fundamental do nosso dia a dia. Para os dois próximos anos, novas pessoas se juntam à nobre missão de dedicar seu tempo e seu esforço para tornar o BNGC, que é a nossa casa, ainda melhor para todos nós. É o caso do vice-presidente que assume, Maurício Mota, e dos demais membros que se incorporam à Diretoria em janei-
2 I
ro. Por isso, além de agradecer os que estiveram conosco até aqui, saudamos quem chega, para que todos, juntos, possamos fazer uma gestão ainda melhor. Manter os sócios em segurança, implantar protocolos e criar soluções motivadoras foram os maiores desafios neste ano de pandemia. Agora, enquanto você lê esta mensagem, essa segue sendo nossa maior preocupação. Mas não a única. Temos muito trabalho pela frente para preparar o Clube, fazer as obras e os investimentos necessários para que todos se sintam cada vez mais incluídos, contemplados, acolhidos na estrutura esportiva e na programação social. Muita gente está engajada neste trabalho árduo e gratificante. E todos são bem-vindos!
REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB NOVEMBRO I DEZEMBRO I 2020
MURAL Temporada da piscina inaugurada A abertura da piscina Verão BNGC 2021 aconteceu no dia 15 de novembro deste ano. Porque vivemos tempos diferentes, é superimportante respeitar as regras de uso do local e estar atentos a possíveis mudanças. Geralmente, a piscina estará aberta, e, com a presença de guarda-vidas, por 12 horas ininterruptas, das 8h às 20h. Todos os cuidados estão sendo tomados para que todos possam usufruir do espaço com segurança. Por isso, a capacidade está limitada a 50%. E é recomendado o uso de máscara. Além disso, algumas normas devem ser respeitadas: Antes de acessar a área da piscina, higienize as mãos no totem de álcool em gel disponibilizado no local. É obrigatório o uso de chinelos
na área das piscinas. É obrigatório tomar uma ducha antes de entrar nas piscinas. Não está permitido o ingresso de convidados de sócios.
EXPEDIENTE Presidente do Belém Novo Golf Club (BNGC) Gestão 2019-2020: Luís Carlos Baumgarten Presidente do Conselho de Administração do Condomínio Terra Ville: Luis Binotto Síndico do Condomínio Terra Ville: Celso Schiavon Comunicação/Comercial: comunicacao@bngc.com.br ANO 6 — EDIÇÃO NOV. / DEZ. 2020
[ FOTO ARQUIVO PESSOAL]
Halloween é sempre divertido Desta vez, o Halloween no Condomínio Terra Ville foi diferente. Bruxinhas, fantasmas e outros personagens divertidos, ou melhor, assustadores, não se reuniram em um só espaço. A turma que organizou o evento, devidamente mascarada, pegou o carrinho de golfe e passou pelas casas para trocar travessuras por gostosuras e espalhar muitos sustos que se traduziram em boas risadas. Todos se divertiram, o que foi o mais importante em tempos de respeito ao distanciamento social. O evento aconteceu no dia 31 de outubro.
Delivery da feirinha A Feirinha Terra Ville segue em funcionamento aos sábados, das 9h às 20h, em área localizada ao lado da Escola de Inglês. No entanto, para os que preferem, é possível adquirir seus hortifrutigranjeiros e outros itens, sempre com qualidade, por delivery. Basta fazer contato pelo WhatsApp 51.98422.9578.
Coordenação: Eduardo Soeiro Edição: Textos e reportagens: Cláudia Coutinho e Patrícia Lima Revisão: Press Revisão Design gráfico: Carolina Ruwer Ícones e ilustrações: Freepik Impressão: Comunicação Impressa Tiragem: 1.000 exemplares
Federação com nova Diretoria Octávio Villar foi eleito presidente da Federação Rio-grandense de Golfe para o biênio 2021-2022. Ramiro Davis e Eliane Balestrin serão vice-presidentes. A escolha ocorreu durante assembleia no dia 5 de dezembro. Parabéns e sucesso para a nova Diretoria!
BELÉM NOVO GOLF CLUB Av. Juca Batista, 8000 Belém Novo – Porto Alegre – RS (51) 3277-8282 Ouvidoria: 99318-8134 bngc@bngc.com.br www.bngc.com.br Bngc Bngc CONDOMÍNIO TERRA VILLE Av. Juca Batista, 8000 Belém Novo – Porto Alegre – RS (51) 3277-8000 terraville@terraville.com.br www.terraville.com.br
3 I
CLUBE
Diretoria prioriza obras e melhorias para moradores e sócios
F
oram dois anos de tirar o fôlego. Quem avalia é o presidente do Belém Novo Golf Club, Luís Carlos Baumgarten, que, ao encerrar seu primeiro mandato à frente da gestão do Clube, se prepara para assumir a função por mais dois anos. A Diretoria reeleita terá novos membros, mas a missão será continuar os projetos iniciados em 2019, realizando as obras e ações necessárias para assegurar o conforto dos moradores e dos sócios. Em um ano absolutamente atípico, em que a pandemia dominou o assunto em todos os setores, o BNGC também precisou se adaptar. “Nosso objetivo em primeiro lugar foi proteger as pessoas, tanto as que trabalham como os moradores e sócios. Todos têm ajudado muito, com consciência e cuidado, e o Terra Ville acabou se tornando o refúgio seguro para todos nesta pandemia”, comenta Baumgarten. Ele alerta, porém, que o planejamento para a prevenção da Covid-19 deve entrar em 2021, ao menos até a chegada de uma vacina. Até lá, a principal tarefa do BNGC é garantir segurança e tranquilidade aos sócios, engajando todos no combate à doença e adotando as medidas de prevenção exigidas pelas autoridades sanitárias.
4 I
[ FOTO NATÁLIA PEGORARO E IAGO MINISTÉRIO – ESPECIAL/ARQUIVO ]
BAUMGARTEN DURANTE A CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO DO ABERTO BNGC, OCORRIDO EM 2019
A chegada do coronavírus não impediu a realização de obras e nem mesmo da celebrada programação cultural do Clube. Tudo precisou ser adaptado, especialmente os eventos mais tradicionais, mas o balanço do ano foi positivo. Para os próximos dois anos, o projeto é seguir trabalhando para a melhoria dos espaços sociais e esportivos, de acordo com Baumgarten. Ele aponta uma conquista importante de 2020: a isenção de IPTU para algumas áreas de uso comum, obtida junto à Prefeitura de Porto Alegre, que deve aumentar a folga no orçamento,
permitindo mais investimentos. Algumas das áreas isentas foram a Escola, a Casa da Vila do Barco e o lago, além do lote 32, usado como passagem do campo de golfe para a Vila do Barco – uma economia significativa. “Esse é um exemplo do esforço que viemos fazendo no sentido de encontrar meios para melhorar cada vez mais nossa estrutura. O Clube é a área de lazer do Condomínio, é onde nos encontramos, praticamos esporte e confraternizamos com os amigos. Todo investimento em melhoria é importante”, completa Baumgarten.
REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB NOVEMBRO I DEZEMBRO I 2020
[ FOTOS ARQUIVO TV-BNGC ]
Diretoria 2021-2022 Presidente – Luís Carlos Baumgartem (foto à dir.) Vice-Presidente – Maurício Mota (foto à esq.)
1º Secretário – Luciano Cunha 2ª Secretária – Karin Hossinger 1º Tesoureiro – Celso Schiavon
Destaques da gestão 2019-2020
Projetos para 2021-2022
Reforma da Escola de Golfe – Troca do telhado e reforma interna. Reforma da Tênis House – Novas churrasqueiras, pintura e cozinha reformada e pintura. Caminhos da Primeira Volta (foto) – Realizadas melhorias. Irrigação no campo de golfe. Corte de grama no campo de golfe – Adquirido maquinário para corte de grama e furação, o que permite a melhora da grama na base, além de facilitar a retirada de matéria orgânica e a adubação. Rede de Proteção no Buraco 15 – A rede era necessária para aumentar a segurança dos moradores. Segunda Volta do Campo de Golfe – Obra já iniciada, com conclusão prevista para agosto de 2021. Troca das redes de futebol. Reforma da Academia – Colocação de novo telhado, pintura e madeiramento. Também foram concluídos os vestiários feminino e masculino. Pavimentação do Estacionamento do Clube – Primeira parte da pavimentação concluída em 2020. Reforma do Telhado do Restaurante – Trocadas as telhas e a algerosa.
Para melhorar o espaço de confraternizações da turma do futebol, está sendo projetada a construção da Futebol House no lugar em que hoje há somente um banheiro e uma churrasqueira. Além disso, a grama sintética no campo será implementada. Uma reforma na Casa do Barco deverá ser entregue entre os meses de abril e maio de 2021, habilitando o local para uso dos sócios em eventos e confraternizações – uso condicionado, é claro, aos protocolos sanitários vigentes. Para oferecer mais conforto e estrutura aos jogadores, a Golf House passará por uma reforma geral ao longo de 2021. A Escola de Golfe também segue em reforma. Depois de uma primeira fase bem-sucedida, a parte externa do Clube segue em obras. Além da segunda fase do estacionamento, iluminação e ajardinamento devem qualificar a área. O quiosque da piscina deve ganhar melhorias em sua estrutura, tornando-se mais seguro e acolhedor. Interrompida em função da pandemia, a programação cultural ganhará o reforço do vice-presidente eleito para a gestão 2021-2022, Maurício Mota, para voltar em grande estilo, assim que os protocolos sanitários para o controle da Covid-19 permitirem. A expectativa é de reativar os eventos culturais e sociais tão tradicionais e divertidos do calendário do BNGC.
5 I
À ESPERA DE 2021
Natal sonhado, diferente e iluminado
U
ma das canções natalinas mais populares do mundo, “White Christmas”, de Irving Berlin, lançada em 1942, fala sobre o sujeito que está sonhando com “um natal branco”, uma referência à neve que normalmente cai no Hemisfério Norte nesta época do ano. Ele quer um Natal exatamente como os que conheceu, com o topo das árvores brilhando e os sinos tocando. Uma das mais gravadas da história, a canção já ganhou versões nas vozes de Elvis Presley, Frank Sinatra e Michael Bublé e até uma versão em português, “Natal Branco”, do Roupa Nova. A música resume o que todos queremos: um Natal como aqueles que um dia conhecemos, e nem faz tanto tempo assim, com alegria e beleza, na companhia dos nossos amados. Em tempos de pandemia, este sonho parece distante. Entretanto, se depender da programação natalina do Terra Ville, nossas festas de fim de ano serão felizes e brilhantes, como manda a música. Seguindo uma tradição no Condomínio, a decoração de 2020 também foi feita com garrafas pet recicladas, recolhidas pelos moradores. Para deixar tudo com clima de “Natal Branco”, o tema deste ano são os bonecos de neve. Há mais de dois meses, voluntários e a equipe de funcionários estão recolhendo as pets, higienizando e preparando a matéria-prima para os 10 bonecos posicionados em locais estratégicos, para que todo mundo possa vê-los. Simpáticos e branquinhos, eles se juntam às bolas gigantes e às velas, produzidas nos anos anteriores, para compor a paisagem. O trabalho artesanal de confeccionar os bo-
6 I
[ FOTOS DIVULGAÇÃO TV-BNGC ]
NESTE NATAL, PAPAI NOEL INVADIU AS VILAS DO TERRA VILLE, DECORADAS COM OS SIMPÁTICOS BONECOS DE NEVE
necos e também de reparar as peças antigas fez a alegria da quarentena de muita gente. Cansadas do longo isolamento, as voluntárias curtiram a oportunidade de contribuir para a beleza do Terra Ville em segurança – o trabalho foi feito em uma tenda ao ar livre e as regras de distanciamento foram respeitadas, preservando a saúde de todos. O resultado pode ser visto desde novembro em locais variados do Condomínio, nos quais o espírito natalino brilha, apesar de tudo.
REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB NOVEMBRO I DEZEMBRO I 2020
Teve Papai Noel, mas com mudanças O mês de dezembro se iniciou com uma sensação estranha, de que algo estava fora do lugar. Em meio a uma pandemia, o mundo todo está um pouco mais triste. Mas é só olhar em volta para perceber que ainda temos motivos para celebrar. Por isso, a Diretoria Social do Belém Novo Golf Club trabalhou para assegurar a manutenção das mais queridas tradições, adaptando-as para este novo momento em que o distanciamento físico é a melhor arma contra o coronavírus. Para celebrar o acendimento da Árvore de Natal, o tradicional piquenique foi realizado nas margens do lago, como em todos os anos, com uma diferença: foram demarcados lotes no chão para que cada núcleo
familiar ocupasse um espaço distinto, garantindo a distância entre as pessoas de famílias diferentes. Depois do acendimento das luzes, os músicos residentes no Terra Ville fizeram duas horas de apresentação no gramado, para animar o fim de tarde. O show marcou o encerramento oficial da Semana Cultural, iniciada em setembro. “Adaptação. Esta foi a palavra de 2020. Adaptamos tudo o que foi possível para garantir a realização dos eventos que tanto amamos. As pessoas precisam compreender que este esforço é necessário. Precisamos todos nos reinventar”, destaca Biti Corseuil, diretora social do BNGC. Ainda de acordo com Biti, outra tradição adaptada foi a tão espera-
da chegada do Papai Noel. O bom velhinho, que já chegou ao Terra Ville de helicóptero e de carrinho de golfe, neste ano, optou por fazer delivery de acenos, presentinhos e ho-ho-hos. Com o objetivo de evitar aglomerações e o encontro de muita gente em um único local, Papai Noel decidiu cruzar as Vilas em busca das crianças em suas casas. Com ajuda de suas renas, ou melhor, do seu carrinho de golfe, o bom velhinho garantiu o espírito natalino em cada casa, protegendo os pequenos e suas famílias. “Temos certeza de que, apesar de diferente, pensamos em um momento maravilhoso, leve, divertido e de muita energia boa. Diferente, mas muito bom”, assegura Biti. 7 I
SEMANA CULTURAL
Cultura e arte na nuvem
F
oi durante os dias de isolamento que confirmamos a importância da arte para manter o equilíbrio e enfrentar os dias duros que nos afastaram do convívio com as pessoas que mais amamos. Por isso mesmo, não poderíamos cancelar o maior evento artístico do Belém Novo Golf Club, justo no ano em que mais precisamos da cultura para manter o bom humor. Com o objetivo de obedecer às regras de distanciamento social e, ainda assim, promover a arte e os artistas locais, a segunda edição da Sema-
na Cultural BNGC 2020 ganhou o palco da internet. Com todas as mostras e exposições realizadas virtualmente, o conteúdo do evento chegou aos apreciadores na segurança da casa de cada um, a apenas um clique de distância. Com o tema “As Quatro Estações”, a Semana Cultural lançou o desafio de voltar os olhos para a beleza do nosso lar, sob as diferentes luzes e os variados climas das épocas do ano. Com esse desafio, artistas fotografaram, pintaram, esculpiram, escreveram, enfim, se inspiraram
para transformar o ambiente do nosso cotidiano em mensagem e reflexão. Ao todo, foram 60 inscritos em seis categorias: fotografia, música, literatura, dança, artes e artesanato. Agora, todo o conteúdo está disponível para ser apreciado na página específica criada para o evento, dentro do site do BNGC. O número de inscrições surpreendeu os organizadores, que demoraram mais tempo do que o esperado para “subir” todo o material no site. Um trabalho cuidadoso de registro fotográfi-
FOTOGRAFIA ASSINADA POR TACIANA DAL'FORNO PARTICIPOU DA MOSTRA DESTE ANO
8 I
REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB NOVEMBRO I DEZEMBRO I 2020
[ FOTOS DIVULGAÇÃO SEMANA CULTURAL 2020 ]
co e tratamento de imagem era necessário, para que a recepção das obras e a experiência artística não fossem comprometidas pelo formato online. “Tudo foi organizado via e-mail, para manter a segurança de todos. No entanto, enfrentamos problemas técnicos, até por ser a nossa primeira vez nesse mundo digital. Era tudo muito bom, mas também muito pesado, o que exigiu muito de nós”, explica a supervisora administrativa Valesca Eugênio. Além da exposição do material no site, os moradores também podem ter uma amostra do conteúdo da Semana Cultural nas avenidas do Condomínio. Foram feitos 10 banners com 20 fotos espelhadas, dispostos em diferentes pontos do Terra Ville. Assim, quem passa pode ter um gostinho do que vai encontrar no site. Dessa forma, seja na segurança do carro ou da bike, seja no conforto do computador ou do celular, a arte inspirada na nossa casa está sempre disponível para embelezar nosso cotidiano.
SEMANA REUNIU OBRAS DE DIFERENTES TÉCNICAS ARTÍSTICAS, MOSTRANDO O TALENTO DOS MORADORES DO CONDOMÍNIO
Visite nossa exposição virtual em
bngc.com.br/ semanacultural
9 I
EDUCAÇÃO
A volta cuidadosa após uma longa pausa [ FOTO DIVULGAÇÃO ESCOLA ARCO-ÍRIS ]
O CUIDADO NA LAVAGEM DAS MÃOS PROTEGE A TODOS
O
ano de 2020 começou normalmente, como se iniciam todos os anos, com esperanças, planos e, para as crianças, com aquela vontade de estar com os amigos e brincar. Porém, de repente, tudo parou. Todos tiveram que se isolar em suas casas para evitar o contágio da Covid-19, além de repensar suas rotinas, seu jeito de se relacionar com os outros, sua forma de trabalhar. Na Escola Infantil Arco-Íris, localizada dentro do Condomínio Terra Ville, não foi diferente. Precisou fechar suas portas por um período que foi mais longo do que o imaginado e, como todos, se reinventou.
“Aos poucos, as famílias encontraram um novo ritmo possível, e a Escola entrou nos lares através de telefonemas, de mensagens, de ‘pacotinhos de amor’, dos e-books e das reuniões virtuais com a comunidade escolar”, recorda Rebeca Rangel, gestora pedagógica da Arco-Íris. O desafio foi enorme, tanto para as famílias, como para toda a equipe da Escola. “No caso das famílias, elas passaram a ‘ser família’ 24 horas por dia, trabalhando em casa, com afazeres domésticos e com a necessidade de atender às crianças, que estavam com tempo para brincar, mas sem saber ao certo o que fazer”, lembra a educadora.
Mas, com o passar do tempo, tudo foi se reorganizando e as melhores soluções possíveis foram sendo encontradas e colocadas em prática. Depois de sete meses, desde o momento em que as autoridades governamentais em Porto Alegre e no Rio Grande do Sul orientaram para a prática do distanciamento social, e a partir de um trabalho construído em conjunto entre a Escola e as famílias, as crianças voltaram a visitar a Arco-Íris. Tudo aconteceu de forma muito cuidadosa e respeitando a dimensão que o tempo passou a ter depois das centenas de dias isolados no ambiente de suas casas.
10 I REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB NOVEMBRO I DEZEMBRO I 2020
Preparando o retorno com os cuidados possíveis Uma das perguntas feitas pela equipe da Arco-Íris e pelos pais dos alunos era como preparar as crianças para vivenciar um mundo totalmente diferente, com protocolos de higienização, uso de máscaras e distanciamento social. “Se partimos do princípio que a criança, principalmente dos zero aos sete anos, aprende também por imitação, podemos nos perguntar: como eu estou acolhendo essas novas medidas? Como eu estou me cuidando para poder cuidar do outro?”, questiona Rebeca. As respostas mostraram que, além dos cuidados citados, era fundamental cuidar do sistema imunológico, buscando ter
uma alimentação saudável, realizar exercícios físicos rotineiramente e dormir bem. Cuidar dos sentimentos e dos pensamentos também era importante para enfrentar tantos desafios surgidos a partir de um mundo diferente. “As crianças precisam de um ambiente e de adultos que consigam trazer segurança e confiança; precisam de alegria e bom humor, de leveza e calma interior, de ritmo que pulsa e traz vitalidade, precisam de vida que é vivida e vívida”, assegura Rebeca. E foi com base neste pensamento que as atividades na Arco-Íris voltaram. Os protocolos são executados com alegria, leveza e bom humor.
As mãos são lavadas sob o som de cantigas. Uma “água mágica” foi criada para banhar as mochilas. As brincadeiras ao ar livre ganharam novas atividades, como piqueniques e vivência de aventuras imaginárias. “Precisamos fortalecer nossas boas ações e bons sentimentos, ser criativos nas resoluções dos problemas, ser alegres e leves e, principalmente, ter confiança em algo maior”, diz a gestora pedagógica. Em um mundo como o de hoje, onde as pessoas usam máscaras, álcool em gel, enfrentam restrições sociais e, por vezes, insegurança, é preciso preservar a alegria das crianças. 11 I
ESPORTES
Aberto BNGC adiado para janeiro
E
stava tudo certo para encerrar a temporada de 2020 com o nosso tradicional Aberto de Golfe do Belém Novo Golf Club no fim de semana dos dias 5 e 6 de dezembro. Todos os cuidados foram tomados para evitar aglomerações e até os eventos sociais que sempre contribuem para a confraternização de todos os participantes e amigos foram cancelados. Contudo, definitivamente, 2020 não está sendo um ano comum. E o Campeonato foi adiado dias antes do seu início, respeitando as recomendações das autoridades locais em função da pandemia. As novas datas são 9 e 10 de janeiro, o primeiro fim de semana logo depois do Réveillon. Todos os detalhes para a realização do Aberto do Belém Novo Golf Club estão sendo planejados com toda a atenção, tanto no que diz respeito à organização do torneio, como no que está relacionado aos cuidados para minimizar a propagação do coronavírus. Um dos aspectos positivos foi que todas as cotas de apoiadores do evento foram fechadas com bastante antecedência: a Attivo Investimentos – Agente Autônomo XP Investimentos assina como patrocinador master, enquanto Boss Motors, Luagge Imóveis, STM Segurança Eletrônica, Baterias Excell e Regência Seguros são patrocinadores.
26º Aberto de Golfe do BNGC Transferido para os dias 9 e 10 de janeiro de 2021. Válido para o ranking estadual. Hole in one premiado nos buracos 7 e 17. Inscrições e informações pelo telefone 51.3277.8282 ou pelo e-mail bngc@bngc.com.br
Quadro de honra Acompanhe a relação dos campeões do Aberto de Golfe do BNGC nas últimas quatro edições: 2016 – 22ª edição Cavaleiros Scratch – Matheus Balestrin Damas Scratch – Cristiane Schmitz 2017 – 23ª edição Cavaleiros Scratch – Herik Machado Damas Scratch – Brenda Pigatto 2018 – 24ª edição Cavaleiros Scratch – Andrey Xavier Damas Scratch – Manu Barcellos 2019 – 25ª edição Cavaleiros Scratch – Gabriel Velasco Damas Scratch – Manu Barcellos
12 I REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB NOVEMBRO I DEZEMBRO I 2020
[ FOTOS NATÁLIA PEGORARO E IAGO MINISTÉRIO – ESPECIAL/ARQUIVO ]
EM 2019, GABRIEL VENCEU EM CASA COM APOIO DA TORCIDA
Gabriel Velasco: “Nunca venci um torneio tão importante” A pandemia causada pela Covid-19 trouxe Gabriel Velasco de volta a Porto Alegre em meados de março deste ano. Como a grande maioria dos estudantes de todo o mundo, precisou adaptar sua rotina de aulas ao ambiente virtual. E não se descuidou dos treinos e participou de alguns torneios de golfe pelo Rio Grande do Sul. Nestes últimos tempos, porém, focou no Aberto do Belém Novo Golf Club, com a responsabilidade de defender o título conquistado em 2019. O adiamento do campeonato para janeiro, porém, pode adiar a busca do bi para a próxima temporada. É possível que Velasco retorne aos Estados Unidos logo depois da virada do ano a fim de retomar os estudos de Arquitetura e os treinos na Universidade da Georgia.
Gabriel Velasco recorda da conquista de seu primeiro título no Aberto do Clube como se fosse hoje. “Eu cheguei uma semana antes do campeonato, mas estava muito confiante porque vinha da disputa de dois torneios nos quais eu joguei muito bem”, lembra. “Embora não tenha vencido essas competições, me destaquei no time e isso foi muito importante”, completa. Ganhar em casa foi emocionante demais: - Eu nunca havia vencido um torneio grande como o Aberto. Lembro que, no buraco 18, recebi o apoio de todos. Foi muito legal sentir esta emoção. Foi uma disputa muito apertada. Poucas vezes eu tive a pressão de jogar no último grupo e estar liderando. O atual campeão do Aberto
do Belém Novo Golf Club recorda também de quando era criança e gostava de ver os mais velhos no campo: - Era muito legar ver os scratchs jogando na última turma, batendo longe, disputando taco a taco. No ano passado, quando eu estava jogando, pude ver as crianças me observando e me enxerguei nelas. Ver os atletas de alta performance jogando, quando eu era pequeno, e agora ganhar foi fantástico. Se Gabriel vai em busca do bi ainda em janeiro de 2021 ou se somente no Aberto de 2021, é uma incógnita. O certo é que já colocou seu nome na história do golfe do Belém Novo Golf Club ao conquistar o título de uma competição tão tradicional e tão querida por todos que jogam e moram aqui.
13 I
ESPORTES [ FOTO EMMANUEL DENAUI – ESPECIAL/ARQUIVO ]
HERIK FOI CAMPEÃO DO ABERTO EM 2017
Herik está de volta ao Clube Herik Machado está de volta ao BNGC. “Este retorno está sendo uma das melhores experiências da minha vida”, assegura o multicampeão. “A felicidade de rever meus amigos se compara à de ganhar um torneio importante”, completa o atleta, que, durante cerca de um ano e três meses, esteve distante de Porto Alegre, adquirindo experiência como atleta profissional. “Para mim, é uma satisfação muito grande retornar ao Clube onde conquistei importantes resultados como amador”, diz Herik. “Quando voltei, todos me receberam de portas abertas e isso foi muito legal”. Herik estará à disposição do Clube como sócio-atleta e também para ministrar aulas. “Espero contribuir, tanto passando dicas relacionadas aos fundamentos do esporte, sobre questões técnicas e aspectos estratégicos do jogo”, diz o profissional. Os bons momentos da trajetória de golfista amador de Herik foram vivenciados quando ele fazia parte da equipe de Alta Performance do BNGC. Em 2017, venceu oito torneios no Brasil e no exterior, com destaque para o Faldo Series Sul-Americano e para o Faldo Series Grand Final. No ano seguinte, seguiu acumulando títulos, como os de campeão Amador do Brasil, da Copa Los Andes e do Sul-Americano por equipes.
BNGC conquista três títulos no South American A nova geração de golfistas do Belém Novo Golf Club conquistou ótimos resultados no South American US Kids 2020, disputado no período de 6 a 8 de novembro, no Campo Olímpico de Golfe e no Itanhangá Golf Club, ambos no Rio de Janeiro. O Clube foi representado por 10 atletas e voltou para casa com três títulos – Gabriela Brambilla, na categoria meninas 9 anos, Maria Antonia Gavião, meninas 11 anos, e Maria Luisa Soares, meninas 13/14 anos – e um vice-campeonato, com Lucas Soares, na categoria meninos até 7 anos. O South American US Kids reuniu crianças e adolescentes dos seis aos 18 anos de idade e somou pontos para o ranking mundial amador. O evento reuniu 110 competidores, considerado uma ótima participação, já que, em função da pandemia, alguns países não se fizeram representar por estarem com as fronteiras fechadas.
Novos talentos Confira os resultados dos atletas do BNGC: Meninas 8 anos – Cecília Dutra, 5º lugar 9 anos – Gabriela Brambilla, campeã 11 anos – Maria Antonia Gavião, campeã 13-14 anos – Maria Luisa Soares, campeã Meninos Até 7 anos – Lucas Soares, vice-campeão 9 anos – Henrique Cachapuz, 4º lugar 9 anos – Luiz Otavio Germano, 5º lugar 10 anos – Pedro Cordeiro, 3º lugar 12 anos – Arthur Lino, 6º lugar 13/14 anos – João Vicente Gavião, 3º lugar
14 I REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB NOVEMBRO I DEZEMBRO I 2020
A PALAVRA
DO COACH
Porto Alegre Local Tour no Clube Nos dias 27, 28 e 29 de novembro, o Porto Alegre Local Tour, competição válida pelo Brasil Kids Golf Tour, voltou a ser disputado no campo do Belém Novo Golf Club. Os atletas do Clube não decepcionaram e conquistaram importantes resultados. No quadro a seguir, acompanhe as colocações obtidas no terceiro dia de disputa, classificado como o Tour Championship.
Resultados Meninos 7 anos – Lucas Soares, 1º lugar 7 anos – Inácio Gigena, 2º lugar 9 anos – Luiz Otavio Germano, 1º lugar 9 anos – Henrique Cachapuz, 3º lugar 10 anos – Pedro Cordeiro, 1º lugar Meninas Até 7 anos – Cecília Dutra, 1º lugar 8-9 anos – Gabriela Brambilla, 1º lugar 10-11 anos – Maria Antonia Gavião, 1º lugar 12-14 anos – Maria Luiza Soares, 2º lugar
POR WAGNER VIEIRA
Swing
E
quilíbrio e ritmo são componentes importantes para o seu swing de golfe. Sem eles, a sequência natural do seu swing ficará comprometida, tornando difícil ajustar a face do taco no momento do impacto para produzir uma tacada sólida. Um ritmo rápido no backswing prejudicará sua habilidade de controlar o taco. Um ritmo rápido no downswing forçará seus quadris a ultrapassar suas mãos, tornando impossível enquadrar o taco no momento do impacto. A chave para obter uma boa distância, consistência e controle é o timing perfeito. Como saber se meu swing está rápido? Primeiramente, é importante avaliar se o conjunto quadril, ombros, transferência de peso e taco estão em harmonia. Esta harmonia é chamada de sequência cinemática. Resumindo: se existir essa harmonia, a velocidade correta será aquela que fisicamente você conseguir. Acompanhe algumas dicas que podem ajudar: Dica 1 — Distribua uniformemente o peso entre os pés direito e esquerdo. Você deve sentir seu peso equilibrado na planta dos pés.
Dica 2 — Mova seu peso para a parte interna do pé de trás em seu backswing. Não se apresse. A maior parte do seu peso deve ficar no pé de trás, evite movimentos laterais. Dica 3 — Usando um ritmo constante e uniforme, mude a maior parte do peso para o pé da frente no momento do impacto, mantendo a cabeça atrás da bola e os quadris movendo-se para a frente. Dica 4 — Coloque a maior parte do seu peso na parte externa do pé da frente ao concluir o balanço e siga em frente. Seu corpo deve permanecer equilibrado e controlado durante todo o balanço, sem qualquer instabilidade. Tensão, ansiedade e nervosismo irão forçá-lo automaticamente a balançar seu taco muito rápido, impedindo você de realizar o swing com ritmo e equilíbrio. Limpe sua mente de qualquer dúvida ou pensamento negativo. Concentre-se em fazer o swing de forma suave e estável. Mantenha os braços relaxados e sem tensão. Se você achar que seu ritmo está errado, tente balançar seu taco na metade da velocidade. Bom treino!
15 I
ESPORTES
Andrey é campeão do Sul-Brasileiro Andrey Xavier, da equipe de Alta Performance do Belém Novo Golf Club, conquistou o título do 70º Campeonato Sul-Brasileiro de Golfe, disputado de 31 de outubro a 02 de novembro, no Porto Alegre Country Club. Andrey somou 215 tacadas (70-73-72), ficando à frente de Daniel Kenji Ishii, do Itanhangá, com 217 tacadas (71-72-74). Gabriel Velasco, também representante do BNGC, classificou-se em 10º lugar. Desta vez, por causa da pandemia, a tradicional competição reuniu somente atletas brasileiros. Entre as mulheres, o título ficou com Laren Grinberg, do São Paulo Golf Club, com 229 tacadas. Manu Barcellos, ex-BNGC e que agora defende o Quinta da Baroneza, chegou na segunda colocação, com 230. Manu também levou o título de campeã juvenil. Andrey também venceu o 2º Aberto do Santa Maria Golfe Clube, disputado em um único dia, 21 de novembro, atendendo a protocolo da Federação Riograndense de Golfe. Foram jogados 18 buracos. Andrey somou 71 tacadas. No feminino, a vitória foi de Cristiane Schmitz, do Santa Cruz Country Club, com 91 tacadas.
DRIVE Capitão & Capitã O tradicional Torneio Capitão & Capitã foi disputado nos dias 21 e 22 de novembro, no Belém Novo Golf Club. Agustin Pizzorno foi o grande vencedor, conquistando o primeiro lugar na categoria scratch.
Torneio Duplas O Torneio Duplas aconteceu nos dias 7 e 8 de novembro. Norton Fernandes e Silvio Cecin foram os campeões na categoria scratch. Cristian Froemming e Elton Dias venceram na até 14.0 e Ricardo Derose e Maurício Mota ganharam na 14.1 à 33.5.
Copa Kojima A Copa Kojima foi disputada nos dias 24 e 25 de
[ FOTO ANDRÉ NERY – ESPECIAL / ARQUIVO ]
ANDREY CONQUISTOU DOIS TÍTULOS EM NOVEMBRO
outubro. Norton Fernandes conquistou o título de campeão na scratch.
Velasco vence Gabriel Velasco conquistou mais um título para o BNGC ao vencer o 49º Aberto de Gramado, realizado nos dias 24 e 25 de outubro, no Gramado Golf Club. Gabriel somou 143 tacadas, uma a menos que o segundo colocado, Octavio Villar, do Clube Campestre de Pelotas.
Hole in on duplo Recentemente, dois jovens golfistas do Belém Novo Golf Club fizeram o hole in one. Luiz Otavio Germano fez o buraco 3 e Cecília Dutra, o buraco 17. Parabéns aos dois que integram a equipe do Golf Kids do Clube.
16 I REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB NOVEMBRO I DEZEMBRO I 2020
A PALAVRA DA COACH POR NIEGE DIAS
Expectativas para 2021
C
hegamos ao final do ano. Para alguns, passou voando, com alegria. Para outros, demorado e triste. Alguns nos deixaram, muitos chegaram. Não tivemos torneios, intercâmbios nem ranking. Nem confraternizações, convescotes ou choripan. Mas tivemos muito jogo de tênis, muita diversão e alegria. O tênis não cresceu apenas como esporte seguro e saudável. Ele nos mostrou um caminho de convívio que, mesmo com “dois metros de distância”, nos uniu e fortaleceu. Para 2021, temos muitos planos e expectativas: escolinhas e equipes renovadas, aulas em grupos para adultos e crianças, aulas de beach tennis, ranking, torneios e muito mais. Que 2021 seja um ano com muita saúde e alegria! Enquanto esperamos pelo Novo Ano, seguem algumas dicas para prevenir lesões. O tênis, mesmo no nível amador, exige muito das articulações e de todo o sistema cardiovascular, já que se trata de uma atividade que não dá continuidade ao jogador, são piques curtos e rápidos. Prevenir-se de lesões é uma ação contínua, pois o surgimento de contusões normalmente não acontece de uma hora para outra, mas de um conjunto de desgastes do músculo ou na articulação. Não existe a fórmula perfeita
para evitar lesões, mas temos várias maneiras de nos proteger delas. Aquecimento – Uns 10 minutinhos antes de iniciar o bate-bola, é fundamental aquecer as articulações e os músculos. O bate-bola deve ser suave e ir se intensificando aos poucos (o conhecido “quadradinho”). Excesso – Naquela empolgação de jogar cada vez mais, acabamos exagerando, e o nosso corpo dá sinais que precisa de descanso. Vamos ‘ouvir’ nosso corpo. Cada tenista tem um tempo de recuperação. Fortalecimento – Fortalecer a musculatura para a prática do tênis é fundamental. Alimentação e sono – Esses fatores são importantes e têm muita influência em nosso corpo. Raquete de tênis – Ter uma ótima raquete de tênis, tipo de encordoamento e tensão adequados para cada tenista. Calçado e roupas adequadas – O calçado adequado para a prática do tênis ajuda a prevenir torções de tornozelo e joelho. A roupa não tem impacto grande na prevenção de lesões, porém uma roupa confortável e com material adequado permite uma melhor transpiração.
Atletas presentes nas etapas do Circuito Gaúcho A equipe de tênis do Belém Novo Golf Club participou de duas etapas do Circuito de Tênis Gaúcho, que ocorreram em São Leopoldo e em Lajeado. Em São Leopoldo, os jogos foram disputados de 23 a 25 de outubro, nas quadras do São Leopoldo Tênis Clube. O time foi representado por Francisco Zoch, Guilherme Padoa, Lucas Silvei-
[ FOTO ARQUIVO PESSOAL ]
ra e Otávio Galbinski, que conquistou a terceira colocação na categoria dos 16 anos. Em Lajeado, a competição aconteceu nos dias 14 e 15 de novembro, no Clube Tiro e Caça. Lucas e Otávio estiveram presentes no evento. Nas duas etapas, os jovens atletas foram acompanhados pelo técnico Alessandro Garbin.
17 I
A PALAVRA DA COACH
ESPORTES [ FOTOS DIVULGAÇÃO FUTEBOL BNGC ]
POR MARCELO BORGES
Maradona
N TRICOLOR PAULISTA COMEMOROU O TÍTULO
São Paulo vence Campeonato Adulto O São Paulo conquistou o título da Copa Oric & Boss Motors, equivalente ao Campeonato Adulto de Futebol do Belém Novo Golf Club. Na partida final, disputada no dia 24 de novembro, a equipe derrotou o Chelsea Preto por 3 a 1. Na decisão do terceiro lugar, o Roma venceu o Chelsea Azul por 8 a 4. A competição teve três rodadas classificatórias, que colocaram São Paulo e Chelsea Preto empatados na primeira colocação com seis pontos, cada. O Roma somou três pontos, e o Chelsea Azul, somente um. O artilheiro do campeonato foi Sandro Clós, com oito gols. Henrique Santos ‘Bombom’ levou o título de melhor goleiro. Foi de Lorenzo Malabarba o gol mais bonito. E Raphael Loro comemorou como o melhor jogador do torneio.
o final do mês de novembro de 2020, faleceu um dos maiores jogadores de futebol da história, Diego Armando Maradona. Ele foi um jogador extraordinário com a bola nos pés, mas sua vida pessoal atrapalhou muito seu lado profissional. Seu envolvimento com drogas e o forte temperamento não permitiram que sua carreira fosse do tamanho do seu futebol. Os descuidos fora do campo fizeram com que suas passagens pelos clubes fossem pequenas, seu peso corporal estivesse quase sempre acima do esperado para um atleta e tivesse muitas suspensões na sua carreira por doping. Mesmo assim, o ídolo argentino é considerado um dos maiores craques da história do esporte mais popular do mundo. Liderou a conquista da Copa do Mundo de 1986 pela seleção argentina, marcando, nas quartas-de-final, o chamado gol do século, em que driblou vários jogadores ingleses, iniciando a jogada no meio de campo, sendo autor do também histórico e polêmico gol de mão. Internacionalmente, Maradona se consagrou como herói da equipe italiana do Napoli, ganhando junto com seus companheiros os dois únicos títulos no campeonato italiano da equipe celeste. Dentro de campo era genial, driblador, mito nas assistências para gols e muito goleador também. Ousado quando pegava na bola, era até um pouco irresponsável buscando sempre dribles e jogadas individuais para marcar o gol. Suas características estão muito ausentes no futebol atual, um camisa 10 de ofício, que arrisca durante toda a partida. Seu velório em Buenos Aires juntou milhões de argentinos, mostrando o amor do seu povo pelo ídolo do futebol.
ROMA VENCEU DECISÃO DO TERCEIRO LUGAR
18 I REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB NOVEMBRO I DEZEMBRO I 2020
Convênio com a Hípica abre as portas do hipismo [ FOTO DIVULGAÇÃO SHPA ]
A
preocupação de oferecer o que há de melhor para seus associados é uma constante no Belém Novo Golf Club. Entre as possibilidades de prática esportiva, seja como lazer, seja como alto rendimento, está o hipismo. Como assim? O Clube conta com a estrutura necessária para saltos e adestramento? Não. Mas, a partir de convênio firmado com a quase vizinha Sociedade Hípica Porto Alegrense (SHPA), todos os associados do BNGC podem ter aulas de hipismo no clube que é referência internacional quando o assunto é equitação, sendo sede de importantes competições e tendo formado grandes campeões. “A Hípica conta com uma estrutura enorme, com profissionais qualificados e nossa escola atende desde as crianças até os adultos”, diz Maria Helena Eichler, atual presidente da SHPA. De acordo com o convênio existente, o associado do BNGC terá um desconto de 25% nos serviços contratados junto à Escola da Hípica. As opções de aulas são muitas. Tem a pré-escola, direcionada para crianças dos dois aos seis anos de idade, que aprendem com os pôneis, sempre de forma lúdica. Também são ministradas aulas para crianças, adolescentes e adultos. O número de vezes por semana fica a critério do aluno. Tudo a combinar. E importante: não há necessidade de ser proprietário de um cavalo. Maria Helena, que monta desde criança, fala com conhecimento e paixão sobre os benefícios da prática do hipismo. “É um esporte que exige que tu sejas uma pessoa bem centrada, porque tu formas um conjunto com um ser vivo”, comenta. “Além disso, permite constantes lições de vida, seja para lidar com as frustrações quando não nos saímos bem na competição, seja para celebrar as vitórias”, completa. Destaca ainda que o hipismo é um dos esportes que possibilita ser praticado não importando a idade. “Hoje, nas nossas competições amadoras, temos pais e filhos competindo”, exemplifica. Em decorrência da pandemia, a Hípica também ficou um período fechada, a partir de março, e, depois, abriu seus espaços e sua escola conforme a legislação do município e do Estado permitem. A torcida para o restabelecimento da normalidade ali também é grande.
CRIANÇAS PRATICAM O HIPISMO NA VIZINHA HÍPICA
Entre em contato Para quem quiser mais informações sobre o convênio e a Escola SHPA, pode entrar em contato com a secretaria da Hípica, pelo telefone 51.3264.1099, ou diretamente com a Escola, pelos telefones 51.3222.6575 ou 51.98.125.7042, ou ainda pelo e-mail escola@shpa.com.br. Existe a possibilidade de agendar uma aula-teste, sem compromisso.
Conheça a Escola SHPA A escola está situada dentro da Sociedade Hípica Porto Alegrense, na Av. Juca Batista, 4.931, pertinho do Terra Ville – Belém Novo Golf Club. A estrutura conta com: pistas externas e cobertas instrutores capacitados animais treinados
19 I
CLUBE
Na dúvida, entre em contato com a Secretaria
A
Secretaria do Belém Novo Golf Club está sempre em constante aprimoramento de gestão e processos a fim de melhor atender aos associados. Especialmente neste momento de pandemia, quando as regras do que funciona mudam com alguma frequência por causa dos decretos municipais e estadual que se atualizam de acordo com o avanço da doença, é fundamental que todos os associados saibam como melhor aproveitar os serviços prestados pela Secretaria. O horário segue sendo de 12 horas ininterruptas, das 7h às 19h, sete dias por semana. O atendimento pode ser feito presencialmente, porém, em tempos de distanciamento, o ideal é usar o telefone, o WhatsApp e o e-mail (veja o quadro). É junto à Secretaria que o associado poderá se informar sobre diversas questões. Entre essas, estão informações sobre as escolinhas es-
portivas – golfe, tênis e futebol – e demais atividades coordenadas por profissionais terceirizados, sobre inscrições para participar dos eventos esportivos, culturais e sociais e, também, sobre as locações dos espaços do Clube. As locações, por exemplo, neste momento de maiores restrições para os eventos sociais estão suspensas. A Secretaria do BNGC tem usado o WhatsApp como importante canal de comunicação com os associados para informar sobre horários e regras de funcionamento. Tem dias que o “zap” chega a divulgar cinco cartazes com mudanças nos horários ou nas regras, para que todos fiquem atualizados. Por isso, é primordial que o associado mantenha seu cadastro atualizado, especialmente o seu telefone celular. Também, as mídias sociais do Clube, no Facebook e no Instagram, costumam publicar avisos importantes para que o dia a dia de todos seja sem surpresas.
Coloque na agenda Para entrar em contato com a Secretaria: Telefone: 51.3277.8282 WhatsApp: 51.99318.8134 e-mail: bngc@bngc.com.br / secretaria@bngc.com.br
Para melhor aproveitar seu treino A Academia do Belém Novo Golf Club está sempre se adaptando às regras impostas pelos decretos municipais e estadual e às orientações das autoridades sanitárias para afastar a Covid-19. Desde o início da pandemia, no já distante mês de março, o abre e fecha, o pode e não pode alternam com alguma frequência. Os profissionais de Educação Física que atuam na Academia postaram vídeos nas mídias sociais para ninguém ficar parado. E, aos poucos, as portas voltaram a se abrir. Mas é importante seguir as regras (que podem ser alteradas de acordo com o avanço da doença) para aproveitar ao máximo o seu treino e permitir que seu amigo e vizinho também possa usufruir do espaço com prazer e segurança. Acompanhe:
Fique atento Para usar a Academia, é preciso: Agendar seu horário junto à Secretaria, pelo telefone 3277.8282 A capacidade máxima é de 16 alunos por horário. É preciso usar máscara. Cada aluno deve levar sua água e sua toalha. Depois do uso, o aluno deve higienizar o aparelho e/ou equipamento. Terminado o treino, dentro do horário reservado, o aluno deve deixar a Academia.
20 I REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB NOVEMBRO I DEZEMBRO I 2020
O
Ambulatório CCG Saúde foi inaugurado no dia 7 de dezembro deste ano, somando-se a outros serviços de qualidade que estão disponíveis para os moradores do Terra Ville. O espaço, localizado na rua principal do Condomínio, a partir do ingresso pela Portaria 7.000, busca levar comodidade e praticidade a todos, incluindo os funcionários do Complexo, os quais são beneficiários do plano CCG Saúde. Atendimentos particulares também serão prestados. As consultas podem ser agen-
dadas com antecedência. Mas também serão feitos atendimentos sem agendamento prévio e, nesse caso, será por ordem de chegada. Os atendimentos com médico clínico geral serão realizados de segunda a sexta-feira, das 8h às 12h. Já os atendimentos de enfermagem acontecerão em dois turnos, de segunda a sexta, das 8h às 12h e das 13h30min às 18h. Importante destacar que, por ser um ambulatório, não haverá atendimento de alta complexidade. O CCG Saúde está presente no mercado de planos de saúde há 30 anos.
FOTO DIVULGAÇÃO CCG
Ambulatório inaugurado
Para agendar As consultas podem ser marcadas pelos telefones 51.3277.8898 ou 3277.8227. O agendamento também pode ser feito no próprio local. Os pagamentos podem ser efetuados com cartão de débito ou de crédito.
21 I
Invista com valor. Invista em você. Invista com a Attivo e a XP. 11 anos de experiência e a segurança de quem está aqui, ao seu lado.
Rivo Bühler Junior Sócio-fundador da Attivo Investimentos e seu vizinho no Terra Ville.
Cristal Tower – Barra Shopping Sul Av. Diário de Notícias, 200 - Sala 2112 Cristal –Porto Alegre/RS
+55 51 3012.7788 +55 51 99272.7161
CONDOMÍNIO
Momentos de crise revelam a importância do comércio local
O
s primeiros meses da pandemia foram marcados por um movimento global de valorização do pequeno comércio, aquele que fica perto da nossa casa, cujo proprietário a gente conhece, e que sempre quebra o nosso galho quando temos uma necessidade de primeira hora. As hashtags subiram e muita gente redescobriu, por meio das tele-entregas e das compras online, o valor desses empreendedores que vivem perto de nós. Com o passar do tempo, porém, o público vem se descuidando pouco a pouco do comércio que orbita em sua volta, o que pode custar o fechamento de negócios. O encerramento dessas atividades não é ruim apenas para quem empreende: é problemático para todos nós. Aqui mesmo, no Terra Ville, temos exemplos de como contar com uma rede formal de comércio e serviços é cômodo e vantajoso. No Empório temos lanches, bebidas, alimentos, artigos de conveniência; no Terra Gourmet tem sushi, hambúrgueres, massas, pizzas e mais uma porção de delícias no almoço e no jantar – além da tele-entrega, claro, nos-
sa melhor amiga na quarentena; na Estética D’Or tem massagem, cabelo, pele e tudo o mais de que precisamos para o bem-estar; na escola de Inglês temos ensino sem precisar sair do Condomínio. E por aí vai. Toda essa facilidade só é possível graças ao empenho dos empreendedores, que enfrentam uma porção de desafios para manter seus negócios vivos, mesmo durante os períodos mais duros. “Os negócios dentro do Terra Ville são parte do que torna o nosso Condomínio único, pois oferecem um conforto sem precedentes ao morador. Além disso, cada empreendimento que prospera aqui valoriza ainda mais nossos terrenos e nossas casas. É bom para todo mundo”, comenta José Simeão Soeiro, do Empório Terra Ville. Por se destinarem a um público específico, os estabelecimentos precisam se adequar às preferências dos moradores e à dinâmica interna do Complexo. Segundo Simeão, o atendimento é outro ponto fundamental – deve ser sempre cordial e com altíssimo grau de eficiência, uma vez que a resposta dos moradores às falhas é sempre contundente.
Manter vivos esses negócios, entretanto, é um desafio diário. Sujeitos à mesma legislação e burocracia que qualquer outro estabelecimento, eles pagam impostos, encargos trabalhistas, alvarás, licenças, aluguel e demais despesas. Além da fiscalização prevista em lei, convivem com as constantes auditorias feitas pelo próprio Condomínio, o qual zela pelos padrões de excelência que devem ser respeitados. Concorrem ainda com o comércio informal, que, por estar à margem de todas as exigências legais, desequilibra a demanda. A pandemia trouxe ainda mais obstáculos para quem empreende dentro dos muros do Terra Ville. “Apesar de estarmos dentro do Condomínio, precisamos nos adequar às normas e protocolos estabelecidos pelas autoridades. Tivemos também problemas no abastecimento, pois muitos produtos faltaram ou encareceram muito”, observa Simeão. “Mesmo assim, os obstáculos nos ajudam a melhorar o atendimento e a nos aproximar dos moradores, que são nossos vizinhos e amigos. Sabemos que as pessoas valorizam os empreendimentos do Terra Ville e isso nos motiva a seguir investindo”, completa.
22 I REVISTA TERRA VILLE I BELÉM NOVO GOLF CLUB NOVEMBRO I DEZEMBRO I 2020
Você sabia? Acompanhe algumas estatísticas que mostram a força e a importância da economia formal: Micro e pequenas empresas representam 99% dos negócios brasileiros. 30% de tudo o que é produzido no país sai das micro e pequenas empresas. 55% dos empregos gerados no Brasil são de micro e pequenas empresas. Durante a pandemia, as micro e pequenas empresas foram as mais afetadas, fechando um
milhão de postos de trabalho no país. Em compensação, elas estão se recuperando mais rápido.
Até setembro, geraram 443 mil postos de trabalho. A expectativa é que as micro e pequenas empresas representem
30% do PIB brasileiro em 2020. 87% dos empreendedores gaúchos que pararam durante os primeiros meses da pandemia já retomaram suas atividades. 30% dos empreendedores gaúchos pretendem expandir seus negócios ainda durante a pandemia.
Fontes: Ministério da Economia, SebraeBrasil e Sebrae-RS
23 I
Segurança Eletrônica 24 horas. Confiança e tranquilidade próximos de você.
Segurança Eletrônica 24 horas. Confiança e tranquilidade próximos de você. Segurança Eletrônica 24 horas. Confiança e tranquilidade próximos de você. Segurança Eletrônica 24 horas. Confiança e tranquilidade próximos de você. Segurança Eletrônica 24 horas. Confiança e tranquilidade próximos de você. Segurança Eletrônica 24 horas. Confiança e tranquilidade próximos de você. Segurança Eletrônica 24 horas. Confiança e tranquilidade próximos de você.
Segurança Eletrônica 24 horas. Confiança e tranquilidade próximos de você.