斯馬

斯

里蘭卡 S RI L ANKA

馬

爾地夫 M ALDIVES

精緻奢華11天之旅 馬 爾 地 夫 奢 華 海 島 度 假

﹁ 東 印 度 洋 的 珍 珠 ﹂ 斯 里 蘭 卡 奇 幻 文 明 、

Modern Travel

結合文明知性與頂級 度假的精緻奢華之旅 暢遊斯里蘭卡文明寶庫、再飛往夢幻般的 浪漫海島馬爾地夫度過絕頂放鬆的3天2 夜，短短11天的「輕深度」出遊，滿足您 對旅行的細緻品味！

何謂UNESCO世界遺產景點 第二次世界大戰結束後，許多有識之士意識到戰爭、自然災 害、環境災難、工業發展等威脅著分佈在世界各地許多珍貴 的文化與自然遺產，有鑑於此，聯合國教科文組織（ UNESCO）第17屆會議於1972年通過著名的《保護世界文化 和自然遺產公約》，並於1978年公佈第一批世界遺產名單。 至目前為止，共有1031處世界遺產地（World Heritage Sites）分佈在161個國家中。依其類型可分為文化遺產802項 、自然遺產197項以及兼具兩者特性之複合遺產32項。 ※UNESCO世界遺產列表官方網站：http://whc.unesco.org/en/list 這些申請通過並列冊收錄的建築、城市及地域，或富含深刻 的歷史文化、或具有獨特的自然景觀，參觀價值之高自不待 言，近年來並已成為觀光客選擇旅遊景點的重要指標。 斯里蘭卡共計有6處文化遺產、2處自然遺產。 本行程在考量旅遊效果、行車路線及餐宿安排等諸多因素後 ，所納入的聯合國世界遺產共計6處。

1

4

丹布拉岩洞寺廟 ( UNESCO 1991） 僧伽羅佛教藝術結 晶，透過信徒捐贈 更增添「金廟」大 佛。

波羅那露瓦 （UNESCO 1982） 斯里蘭卡最精華古蹟 ，僧伽羅王朝第二首 都，擁有深刻的文化 與歷史意義。

2

5

阿努拉德普勒 （UNESCO1982） 斯里蘭卡聖城，也 是斯里蘭卡歷史上 的第一個首都。

坎迪古城 （UNESCO 1988） 僧伽羅王朝的最後首 都，擁有獨特文化， 且是佛教聖地。

3

6

西格利亞要塞 （獅子岩古城） （UNESCO 1982） 因異母兄弟爭奪王 位，而從隱居之地 轉化為皇城。

加勒 （UNESCO1988） 由南歐人和東南亞人 共同修建，是一個融 合了歐洲和南亞傳統 建築風格的典型堡壘 城市。

特選住宿 「可倫巴Kurumba Maldives椰子渡假村」 「kurumba」在馬爾地夫方言中是「椰子coconut」的意思。被充滿熱帶風情的碧綠椰 林和棕梠樹環繞，渡假村於1970年代開始經營，累積了近30年經驗後，在2003年全新裝 修以配合21世紀的服務需求，擴展成世界級的複合式奢華渡假飯店，占地48公頃，擁有 完整的奢華住宿、餐飲及娛樂系統，令來訪的貴賓擁有全方位享受。曾招待過的各界名 流包括：美國前總統柯林頓、第七任聯合國秘書長安南、土耳及總統埃爾多安、美國創 作歌手艾莉西亞‧凱斯等。觀光相關得獎、口碑歷史輝煌。結合現代化與傳統風格的舒適 住房、飯店引以為傲的美饌，搭配馬爾地夫得天獨厚的美麗海島景觀、高級飯店服務與 專人引導水上服務，為您的旅程錦上添花。

特選景點介紹 【斯里蘭卡】 位於印度大陸的東南方，有「印度洋上的珍珠」及「紅 茶之國」的美稱，是個形狀像菩提葉的島國，自古以來 就是東非、歐洲、西亞、東南亞、與中國海運商旅交會 的重要樞紐，行程其多元文化、種族、語言的特色，古 代稱「師子國」、「僧伽羅國」、「錫蘭」、「楞伽島 」，也曾是被馬可波羅認定最美的島嶼。目前¬ 全國約 有二千萬人口，是一個典型的佛教國家，人口70%以上 為佛教徒。

【馬爾地夫】 馬爾地夫Maldives，字源於印度文Malodheep，是花 環的意思，島群散佈在海面好似成串的花環。散落於斯 里蘭卡西南方的印度洋上，馬爾地夫共和國由一千多座 珊瑚環礁島嶼組成，其中有200的島有住民，島群橫跨 印度洋，橫跨海域約107,500平方公里。環礁地形照舊 馬爾地夫與眾不同的建國背景，因緣如此、歷史傳說、 特殊地形、旅遊觀光，洋溢著獨特的浪漫氣息。

行程特色 「西格利亞要塞」 走訪壯觀佛蹟聖地，矗立的天空之城

「米奈麗亞國家公園」 自然巡禮與象群、花豹、熊共舞

「阿努拉德普勒」 斯里蘭卡聖城、第一首都

「丹布拉岩洞寺廟」 讚嘆南亞最大的古老壁畫，回溯佛陀一生

「錫蘭傳統民族舞蹈」 於斯國古都欣賞獨特的民族舞蹈

「加勒古城」 西歐與東南亞融合的異國情調

「培拉丹尼亞」 走訪斯里蘭卡著名紅茶產地

01丹布拉岩洞寺廟 02 米奈麗亞國家公園 03&04&05 KURUMBA HOTEL

01 02 03 04 05

斯里蘭卡、馬爾地夫精緻奢華11天之旅 阿努拉德普勒 阿努拉德普勒

米奈麗亞國家公園 米奈麗亞國家公園

Anuradhapura Anuradhapura

丹布拉

Dambulla Dambulla

岩洞寺廟

2

Minneriya Minneriya

3&&4

西格利亞 西格利亞

波羅娜露瓦 波羅娜露瓦

Sigiriya Sigiriya

Polonnaruw Polonnaruw

肯達拉瑪

Kandalama 肯達拉瑪 Kandalama

從台北 從台北

品那威拉 Pinnawala Pinnawala

1

可倫坡

坎迪 5 坎迪 Kandy Kandy 培拉丹尼亞 培拉丹尼亞 Peradeniya Peradeniya

Colombo

6

班托塔 Bentota

7

斯里蘭卡 斯里蘭卡 努瓦拉伊里亞 努瓦拉伊里亞 Nuwara NuwaraEliya Eliya

亞洪加拉 Ahungalla

基圖爾格勒 Kitulgala

往台北 往台北

8-9 馬列 Male Male

Galle Galle

DAY1

台北

飛行航班 飛行航班 拉車 拉車

馬爾地夫

註：★表入內參觀、

圖示 圖示

加勒

天數 天數

住宿點 住宿點 UNESCO世界遺產 UNESCO世界遺產 主要停留點 主要停留點

下車觀光、未註明：行車經過

新加坡

可倫坡Colombo（斯里蘭卡）

早上於桃園機場集合，搭機飛往新加坡續轉飛往可倫坡。可倫坡是斯里蘭卡最大的城市與商業中心，許多人 誤以為這裡是斯里蘭卡的首都，但真正的政治首都其實是車程只有15分鐘的斯里賈亞瓦德納普拉科特（Sri jayawardenapura-kotte）。班機於夜間抵達，隨即前往飯店休息。 參考航班 ＳＱ877 1410/1855 (4:55) & SQ468 2235/2355(3:50) 9

3 6

Ｘ

12 9

3

X

9

3 6

機上

THE GATEWAY AIRPORT HOTEL或同級 (http://www.thegatewayhotels.com/airport-garden-colombo/overview.html)

01 02

DAY2

03 04

0! &02幼象養育院。03&04丹布拉岩洞寺廟。

可倫坡Colombo-86.8km(2時33分)-品那威拉Pinnawala-96.6km(2時14分)-丹布拉Dambulla 【特別安排】丹布拉岩洞寺廟

早餐後驅車至★幼象養育院（Pinnawala Elephant Orphanage），此處創立於1975年，在此您將有機會可 看見工作人員餵食幼象情景，小象可愛的模樣，令人憐愛。午餐後，接著前往丹布拉Dambulla，【特別安 排】參觀丹布拉★岩洞寺廟（UNESCO1991），姿態各異的塑像為佛、菩薩、神、女神、僧侶、佛門弟子 以及國王。第一洞中，主體是一座雕刻於岩石上的長47英尺的側臥佛像，四周則是各種神像。岩洞四壁和頂 部的壁畫是當地最古老的，但在康提王朝時曾被重繪過。第二洞中，最大最精美的，當屬150座真人大小呈 現各種姿態的佛像，同時也還有一些神仙和國王的雕像。洞頂同樣繪有壁畫，描述佛陀一生的事蹟以及僧伽 羅人歷史上的重大事。神殿裡的繪畫面積達25,000平方英尺，是南亞最大的，世界上最古老的繪畫。丹布拉 Dambulla 以一塊高500英尺，底部周長達1英里的孤立巨石而聞名。西元前1世紀的著名岩洞寺院也建於此 。歷史上的瓦拉崗巴國王從阿努拉達普拉被驅逐後，在丹布拉的岩洞裡度過了14年的避難生涯。重奪王位後 他在此修建了全島最令人驚歎的岩洞寺院。 9

3 6

飯店內

12 9

3

當地風味餐

9

3 6

飯店內

AMAYA LAKE HOTEL或同級(https://www.amayalake.com/)

01

DAY03

02 03

01 大佛塔。02 紅磚佛塔 03神聖菩提樹。

丹布勒Dambulla-73.6km(1時27分)-阿努拉德普勒Anuradhapura77.1km(1時28分)- 西格利亞Sigiriya -14.7km(30分)-肯達拉瑪Kandalama 【特別安排】西格利亞要塞

今日前往聖城◎阿努拉德普勒Aunradhapura（UNESCO1982），在此參觀◎大佛塔(Ruwanveliseya)、 ◎紅磚佛塔(Jethawanaramaya)、◎銅宮遺跡(Brazen Palace)、斯里蘭卡最早的寺廟之一--◎伊蘇魯穆尼 亞寺(Isurumuniya)。阿努拉德普勒在公元前380年成為斯里蘭卡首都，並且在之後的一千年，都是斯里 蘭卡王權所在地，古城區被指定為聯合國世界遺產。阿努拉德普勒同時也是斯里蘭卡最古老的城市，擁 有2500年歷史，古皇城的遺址在十九世紀被發現，並且修繕至今。傳說西元前 288 年，古印度孔雀王 朝阿育王派遣一對子女到斯里蘭卡弘揚佛法。其中女兒 Sangamitta 把佛陀在樹下打坐時頓悟的那株菩 提樹，接枝移植到阿努拉德普勒，那就是今天的◎「神聖菩提樹」（Sri Maha Bodhi）。午餐後，接著 前往西格利亞Sigiriya，【特別安排】參觀★西格利亞要塞（UNESCO1982）。獅子山頂上的故宮遺址 ，這個建於5世紀的「空中堡壘」可以稱得上是斯里蘭卡最不可思議的一處奇跡。這裡同時也被稱為「 獅子岩」，因為傳說中一隻巨獅曾經守護在位於600英尺高巨石頂端的皇宮門口，還可以觀賞水池及其 他建築，在邊緣還能看到衛兵室。今日首先夜宿肯達拉瑪。 9

3 6

飯店內

12 9

3

當地風味餐

9

3 6

飯店內

HERITANCE KANDALAMA(http://www.heritancehotels.com/kandalama/)或同級

01&02 米奈麗亞國家公園。03波羅那露瓦。

DAY04

01

02 03

肯達拉瑪Kandalama-67.6km(1時27分)- 波羅那露瓦Polonnaruwa -37km(46分)米奈麗亞國家公園Minneriya-30.8km(40分)-肯達拉瑪Kandalama 【特別安排】米奈麗亞國家公園

早上前往波羅那露瓦Polonnaruwa（UNESCO1982），這裡是11至13世紀斯里蘭卡的首都，給後人留下 了很多精美壯觀的雕像，在這個島上，創造了斯里蘭卡的第二個鼎盛時期。之後遊覽中世紀城池的內外兩 條護城河及內外兩道城牆、在城市西邊的◎帕拉卡拉瑪湖、★皇家宮殿、◎議會廳及其他坐落在高牆裡內城 中的建築物。午餐後前往坎迪（UNESCO1988）。午餐後【特別安排】搭乘四輪傳動吉普車進入★米奈麗 亞國家公園，內有大小象群總數約150隻，甚至花豹、熊等大型哺乳類動物，徜徉其中感受自然的美。

9

3 6

飯店內

12 9

3

當地風味餐

9

3 6

飯店內

HERITANCE KANDALAMA(http://www.heritancehotels.com/kandalama/)或同級

DAY05 l m m 1 蘭

l

m 1

， 行前往 特 參觀★ 園Spice Garden at Matale，裡 、 、 的 。 園， 都 的 ， 的 。 ，前往 (UNESCO1 )， 於斯里蘭卡 世界的 ， 是最 要的 地 ， 為 的★ Temple of the Sacred Tooth Relic 這裡。 可 斯里蘭卡的 遺 的 ，早 世 ，為 這 的 ，有心人 主的 中 地 入斯 內。 以 ， 的 斯里蘭卡 內 的 界 光大。 的 ，是斯里蘭卡 、 、 、 的 中心。 上 特 ★ 蘭 。

9

3 6

飯店內

12 9

3

AMAYA

01 03 02

01

亞要

。

蘭

。

地

9

3 6

飯店內

LLS或同級(http://www.amayahills.com/)

DAY06 m 1 m

里

l 蘭

早

前往 拉 亞參觀 有許多 的★ 園以 特 世界 的★ 蘭 ， 蘭 的 過程。下 前往 瓦拉 里亞， 這裡 ， 人的 ， 倫， 間 都 的 、 、 ， 於 1990 地上， 1 ，是斯里蘭卡 產 城市的中心 是 產地。早 人 ，即 新 的飯店 多有 的 。這 裡是 的 地， 的 ， 、 。 可 的 園 的 ， 蘭 的 世界 。

9

3 6

飯店內

12 9

3

地

9

3 6

飯店內

THE GRAND HOTEL或同級 (http://tangerinehotels.com/grand-hotel-nuwaraeliya.html)

里 爾

l

ll

l

l 1

m m

m 1

加

加 ll

行前往 爾 Kitulgala， 前往 斯里蘭卡 的 加 Galle（UNESCO1 ），加 城 人 亞人 同 ，是 合 亞 的 城市。 世 ， 蘭 。 加 大 程， 、 、 ， 世 最 ， 可 留下的 ， ， 或有機 地 的 夫 夜宿亞 加拉Ahungalla。

9

3 6

飯店內

12 9

3

地

9

3 6

飯店內

eritance Ahungalla或同級 (http://www.heritancehotels.com/ahungalla/)

01

。 02

園。 03

園。

01 02 03

DAY08

1

加

ll m 1

加

夫

1

1

1 m 可倫坡 馬

1

l （馬爾地夫）

早上前往★ ，觀 地 ，以 的 。 特 前往 於 的 地 班 ， 有 的 ， 參觀★ 中心， 特有的 過程。 前往可倫坡 ， 經 經 中心，1 世 以前，可倫坡只是 經 的 ，但隨 1505 人的 ，地 的 要 。可倫坡城內 可 人， 蘭人， 其是 人 治 留下的 。 、 蘭 的要 經 ， 但 特 ， 場 是 的 。 特 ，可以 地 大 。 ， 有 的 、 於1 的 爾 多 蘭 、 拉 亞大 、 班達拉 ， 可觀 Avukana 的 。 前往 斯里蘭卡最大的★可倫坡 ， 內 許多斯里蘭卡 的 ， 明 下 留下的 。 搭機飛往 中 人間 馬爾地夫，心 ， 的人 ， 留有 的 ，抵達 即搭 飯店。 9

3 6

飯店內

12 9

3

地

9

3 6

機場

KURUMBA HOTEL或同級 (http://www.kurumba.com/) 飯店

，

以同

級

級飯店

，

以

明

為

。

DAY09 馬 地參觀馬爾地夫首都 馬 。馬 是世界 最 的首都， 上 有 的 ， 分 是 的 ， 都有 或 ，以 的 。 的 多 、 的 為 ， 多 於 ， 是為 入 。 於 上 ， 城市 的主要 是 車 是 。早上 地 於這 息的城 。下 馬 爾地夫最 級的飯店， 飯店內 ， 人的 ， 行★ 航， 中航行於飯店 ， 的 。 入 這 ，飯店 有 。 拉

亞大 9

3 6

機上

12 9

3

飯店內

9

3 6

飯店內

KURUMBA HOTEL或同級 (http://www.kurumba.com/) 飯店

，

以同

級

級飯店

，

以

明

為

。

DAY10

新加坡 或 。 。

參考航班 SQ451 2325/0715 (4:50) 飯店內

飯店內

機上

飯店內

DAY11 新加坡

台北

。 參考航班 SQ876 0815/1305 (4:50) 機上

X

X

X

Home, Sweet Home.

應備資料 ・護照正本（六個月以上有效期） ・身分證正反面影本1份（需清晰） ・護照上需有持照人本人簽名 ・三個月內之2吋白底彩色大頭照4張 （請勿與護照照片相同） ・訂金：新台幣NT$30,000 （如選擇搭乘商務艙，需另加收差額） ・住家地址、電話 ・公司住址、電話、職稱（或附名片一張） ・有無特殊餐食、房型、座位要求 ・建議隨身攜帶個人常備藥品，如腸胃藥等 在參觀內容不變原則下，本公司可依實際訂房及機位情況在先後順序上有調整，請以說明會資料為準。 【實際行程依航空公司、景點、旅館與餐廳之情況得調整順序或改變，請以說明會資料為準，敬請見諒！】

參團須知與訂金說明 1.費用：由於出發日期及住宿等級不同，團費將稍有差異，確切價位請致電近代旅遊業務專員為您解答。 2.行程費用包含：全程機票、住宿、餐食（自理餐除外）、行程中安排之入內參觀景點門票、行李搬運費（一人一 件）、刷卡、簽證費、機場燃油等相關稅金，以及導遊、領隊及司機小費。 3.本系列行程團費不含床頭與行李等禮貌性質的小費。 4.報名後將為您保留團位，並請於三日內繳交訂金。如遇團體額滿或限期開票等票務相關狀況，請於隔日繳交訂金 ，即可完成報名手續。 5.商務艙機票經業務報機票加價金額48小時後，若價格有所變動，乃因機票價位具有時效性，隨著航空公司規定時 有更改，非本公司所能掌控，敬請查明見諒。 6.旅行社出團機位為團體機位，本公司及領隊僅能依照航空公司所提供的機位調整安排，無法保證親朋好友的座位 能夠相鄰，或有靠窗及走道位置，敬請查明見諒。 7.國外餐食性質與台灣不同，口味難免偏重、辛辣、多葷少菜，素食的選擇性低，請於報名時主動說明特殊用餐需 求。 8.團費報價以雙人房，也就是兩人一室為主。若單人報名行程，須負擔全程單人房差額。本公司將協助調整同性團 友或與同性領隊共用一室，若能順利安排，可免收單人房差額。 9.單人房加價指「單人指定入住一間單人房之房價差」，非支付房價差即入住雙人房型，單人房為一人使用空間， 通常較雙人房來的小。 10.房型加床依據當地消防法規安排，若不允許增加床位，敬請見諒。 11.飯店的團體房無法指定連通房、同行親友住在同樓層或相鄰房間，近代旅遊將向飯店為您提出需求，但無法保 證飯店一定會接受安排，敬請見諒。 12.飯店善意提高房間等級或因建築設計導致房間規格差異，此非本公司所能掌控，絕無差別待遇，敬請查明見諒 。 13.當該國家或地區法規規定室內全面禁菸，請勿在室內空間或飯店房間內吸菸，部分國家罰款嚴格，且各家飯店 對於違反者的罰金規定不同，請旅客多加注意。 14.本次行程將視飯店及航空公司規定及當地節慶保有調整權利，若遇商業展覽或本地節慶，將會安排同等級替代 飯店及住宿處，敬請貴賓海涵。行程內所有航班、景點、飯店及餐食以本公司的「行前說明會」所附資料為準。 15.最低組團人數： （含）人。若低於 （含）人，本公司將保有最後出團決定權。 16.當您繳付訂金即表示旅遊契約產生效力，本公司將依各協力商之要求，為您預付此趟旅程的旅館、餐廳、機票 或門票等費用。 17.若您因故取消出遊，本公司將依「國外旅遊定型化契約書」之相關條款或估算已實付的費用，向您收取超支費 用或退回剩餘訂金。 18.多數外籍航空公司一經開立發票，旅客須付全額票款，且不接受任何因素調整名單，取消機票無法退款。 19.如因氣候天災、航空公司等問題，導致班機遭到航空公司取消，使特定國家或地區無法進入，乃屬旅行社不可 掌握因素，將不具有相關補償責任，但旅行社有義務為旅客安排銜接航班。 20.每個國家的旅遊風險都不同，為考量旅客安全並顧及同團其他旅客的權益，若有慢性疾病、年滿70歲以上、行 動不便、需親友陪同出遊等狀況，請主動告知本公司，方可接受報名。若未告知身體特殊狀況導致無法成行或其他 問題，請旅客自行負責。 21.其他未列事項請依循「國外旅遊定型化契約書」之相關條款規範，及本公司所列說明。

證件需求 1.報名請備齊以下資料：客戶基本資料表、護照正本或護照影本另備「護照自帶切結書」、住宿餐食需求 表及訂金傳真刷卡確認單。 2.無護照、護照過期、護照汙損、護照頁數不足、效期不足（六個月以上，以入境台灣之日期為基準）、 姓名變更、本人外貌與護照相片不符合等，請來電洽詢。 3.部分國家若需要申請簽證、疫苗接種證明等相關資料，本公司將安排專員通知。

Dream,

Is Not A Lixury, As Long As The First Step Bravely.

Modern Travel

電話：02-2507-9745 地址：10489 台北市中山區南京東路二段216號4樓 官網：www.moderntours.com.tw