堪察加

20 Days KAMCHATKA PORT BAIKAL MONGOLIA 生態夢幻史詩巡禮經典

純淨貝加爾湖、外蒙古、堪察加半島、庫頁島冰火之歌棕熊補鮭

Mongolia Hotel

蒙 古 精 選/ 飯/ 店/

奢華綠洲

香格里拉大酒店 Shangri-La Hotel

烏 蘭巴托香格里拉大酒店位於城市核心，距離著名的政 府辦事廳、成吉思汗廣場、主要辦公樓及大使館僅舉步之 遙，是商務和休閒旅客的理想下榻之所。酒店距離烏蘭巴 托成吉思汗國際機場僅40分鐘車程，距離火車站僅20分鐘 車程。

酒店擁有優雅寬敞的客房，設計風格現代並融合地方特色。所有朝南的客房和套房均可俯 瞰友誼公園，朝北的客房和套房則可一覽無遺地欣賞成吉思汗廣場景緻和城市風光。餐廳 獨特的劇院式開放廚房理念使其成為全市首創。來到二樓Naadam餐廳酒吧的室外餐座， 迷人的都市、山峰等風光盡收眼底。在中餐廳胡同享受豐盛的東北菜或在裝飾精美的大堂 酒廊暢飲各種飲品，品嚐美味下午茶。

特日勒吉酒店

Terelj International Resort And Spa Hotel

酒店坐落在特日勒吉河畔上的僻靜之處，在綠樹掩映的 特日勒吉國家公園簇擁其中。酒店環境舒適清幽，設施齊 全，設有美顏溫泉、立柱環繞的室內溫水泳池、兩家餐廳 和一間咖啡館。酒店距蒙古國首都烏蘭巴托僅50公里。 氣派的大理石地面、舒適奢華的織物、精緻的古董為這家 格調高雅，藏身僻靜之地的酒店增添幾分魅力。酒店房間 和套房皆設有陽台，陽台配有扶手椅，在冬季，酒店更會 貼心地為客人提供羊絨毯，給客人帶去一份溫暖。 *住宿：Terelj International Resort And Spa Hotel 特別升級30m2 Superior Room房型， 飯店內有spa及特大溫水游泳池設備。

經典北國 精采呈現

冰與火交織的生命戀曲

堪察加半島

── 堪察加半島 1 冰與火交織而出的生命戀歌 人煙稀少的堪察加半島位於俄羅斯東部，一年之間有八個月被冰雪覆蓋，然而擁有超過 160 座火山，其中 19 座位列聯合國教科文組織 UNESCO 自然遺產，為世界之冠。變化 萬千的自然地貌和原始奔放的野生生態令人驚豔。將安排多種交通工具：MI-8 直升機、 6X6WD 越野車、遊船，以盡覽半島精彩風貌。 【玩家特選】由於半島上的鮭魚種類繁多，每年夏季可欣賞到難得一見的棕熊捕鮭奇景， 近代前進堪察加半島多年，始終保留此一獨特行程，將帶您親眼目睹此鮮活的自然饗宴。

── 海參崴 2 西伯利亞大鐵路起迄點 曾為中國領土的海參崴，於西元 1856 年被割讓予俄國，目前是俄羅斯共和國遠東地區最 大城市。雖位處極北之地卻是個終年不凍港，因而成為俄國東部的港口重鎮與軍事中心。 曾一度對外封閉，直到 1992 年才重新開放對外觀光，因其倚山而建的坡地地形和饒富古 典美的建築特色，酷似美國舊金山、故被稱為「東方舊金山」。

── 貝加爾湖 3 西伯利亞的明珠 拜訪聯合國教科文組織 (UNESCO) 公告世界人類文化遺產，全世界最大及最深的淡水湖。 【特別安排】貝加爾環湖火車之旅，沿途風光明媚，美不勝收！走訪伊爾庫茨克（蘇武牧 羊的北海）貝加爾湖畔最大都市。

01 02 03

01 金角灣。02 蒙古草原。03 海參崴。

── 外蒙古 4 大漠風光 享受蒙古的草原景色和國家公園，安排住宿蒙古包的傳統體驗。親見馳名蒙古馬，參觀大 蒙古帝國古都。

【貼心安排 道地體驗】 享用俄羅斯式風味餐、貝加爾湖歐姆魚風味餐、勘察加民俗歌舞秀、石板羊肉風味餐。

堪察加半島、貝加爾湖、外蒙古經典 20天 4-8 彼得羅帕夫洛夫斯克 Petropavlovsk Kamchatski

巴拉托加火山Paratunka 阿瓦恰海灣Avacha Bay

哥榭爾斯溪谷 烏熔寇爾德拉火山區

渡輪

堪察加半島 直升機

庫里爾斯寇耶湖泊 Kurilskoye Lake

貝加爾湖

俄羅斯

11& 13-14

伊爾庫茨克

Irkutsk

斯琉地楊卡 Slyudyanka

12

李斯特維揚卡

Listvyanka 貝加爾港站

10

俄羅斯

庫 頁 島

伯力 Khabarovsk

Port Baikal 15&17

烏蘭巴托 Ulaan Baatar

16 哈喇和林 Kharkhorin

南薩哈林斯克 Yuzhno-Sakhalinsk

18

巴彥戈壁 Bayan Gobi

外蒙古

9

經首爾回台北

特勒吉國家公園 Tereji National Park

從台北經首爾

2-3 海參崴 Vladivostok

參考航班

去程 回程

天數

飛行時間

起 飛 機場

抵達機場

航空公司

航班編號

第1天

18：00 - 22：30

台北

首爾

大韓航空

KE694

第2天

10：10 - 13：50

首爾

海參崴

大韓航空

KE981

第19天

23：55 - 04：00+1

烏蘭巴托

首爾

大韓航空

KE868

第20天

10：35 - 12：05

首爾

台北

大韓航空

KE691

◎下車觀光

註：★表入內參觀、

01 金角灣。02海參崴市景。03帝王蟹

DAY1

台北

01 02 03

首爾 Seoul

今日準備好行李及輕鬆愉快的心情，行囊中裝滿無限的憧憬，踏著輕鬆的腳步踏上旅途，首先抵達韓國 首爾仁川機場，抵達後即前往機場旅館休息，為接下來的行程暖身！ 參考航班 KE694 1850/2230 (2:40) 9

3 6

X

12 9

3

X

9

3 6

機上

INCHEON AIRPORT TRANSIT HOTEL 或同級 (http://airgardenhotel.com/english/)

DAY2 首爾

海參崴 Vladivostok（俄羅斯）【特別安排】金角灣遊船

早餐後搭機前往海參崴（時區：莫斯科時間 +8 小時）。海參崴在清朝時期曾經屬於中國的領土，西元 1856 年，清朝與沙俄簽訂《璦琿條約》，將海參崴包含在內的烏蘇里江以東領土交由中、俄共管。更繼 而在西元 1860 年，滿清政府與英、法、俄簽訂不平等《北京條約》，將海參崴割讓給沙皇，並被取了一 個俄文名字 Владивосток。現被稱為「東方舊金山」，原為封閉城市，1992 年才對俄國人及外國人開放， 目前是俄羅斯共和國遠東地區最大城市、最大軍港、軍事中心。抵達後【特別安排】★搭乘遊船遊覽金角灣。 此處終年不結冰，正是令海參崴發展成俄羅斯東部最大軍港的理由，海灣呈現喇叭狀，總長約 7 公里， 而寬度是 2 公里，在遊船上可欣賞岸邊的埠頭、漁港、造船廠和海軍基地，並一覽海參崴的坡地風景。 參考航班 KE981 1010/1350 (2:40) 9

3 6

機場簡餐

12 9

3

當地風味餐

9

3 6

當地風味餐（帝王蟹料理-兩人一隻）

HOTEL HYUNDAI 或同級 (http://www.hotelhyundai.ru/en)

勘察加火山群

堪察加火山 堪察加半島及其南方的千島群島是俄羅斯唯一有現代火山活動的地區，屬於太平洋火山鏈的一部 分。半島四周為火山群，共有 300 多座火山（破火山口、層火山、外輪火山及混合類型火山等諸 多類型），其中 29 座為活火山 ) ，414 條冰河，中間為勘察加河與谷地。屬於全球火山活動最 頻繁的地區，整個火山鏈長約 700 公里。彼得羅巴甫洛夫斯克 ‧ 勘察加 30 公里外的科里亞克火 山群則包括了阿瓦恰火山、科里亞克火山和科澤利火山等主要火山。當中 19 座為世界自然遺產。 其中克柳切夫火山海拔 4,750 米，是世上最高的活火山。因冰與火交匯之故，因此享有「冰火之 國」的美稱，亦被公認為是「人間仙境」。

DAY3

海參崴

早 餐 後 展 開 市 區 觀 光。 首 先 前 往 阿 穆 爾 海 灣 旁 的 ★ 海 參 崴 要 塞 博 物 館 （Vladivostok Fortress museum）參觀，設立於 1996 年 10 月 30 日，博物館 內陳列了 1930~ 1990 年期間太平洋艦隊岸上防衛隊裝備的火炮、武器和器械。 彼得大帝時期，規定俄羅斯所有海上軍事要塞午時都要鳴炮，因此阿穆爾灣要 塞每天中午 12 點都會鳴炮一次，除了是砲台之外還同時具備了報時的功能。接 著登上 鷹巢望台（Eagle's Nest Mount）俯瞰市景。午後前往參觀金角灣畔為 紀念沙皇尼古拉二世而於西元 1891 年所興建的 凱旋門，這是這座城市中最美 麗的建築，但是 1927-1930 年蘇維埃政權統治期間，曾經遭受破壞，現有的凱 旋門（Nikolaevskaya arch）是 2003 年所重新修築的，週末常可見新娘新郎在 此拍攝婚紗照。接著參觀凱旋門附近的★ S-56 潛水艇博物館（S-56 Submarine Museum），這是一艘參與二次世界大戰的真實退役的潛水艇，曾榮獲紅旗勳章。 潛水艇中央部份和前艙有各式各樣的望遠鏡、儀表、方向盤、水管、機械等設 備則保持著戰爭期間的原始模樣。走訪 革命戰士廣場（Square of Revolution Fighters），參觀用來紀念 1917 年二月革命、七月革命的戰士紀念碑。後前往 海參崴火車站，您可與西伯利亞大鐵路紀念碑、以及對面廣場的 列寧雕像拍 個照，這是俄羅斯最漂亮的火車站之一，是西伯利亞大鐵路的終點站也是遠東地 區鐵路的起點。 9

飯店內

3 6

12 9

3

當地風味餐

9

3 6

當地風味餐

HOTEL HYUNDAI (http://www.hotelhyundai.ru/en)

DAY4 海參崴 彼得羅帕夫洛夫斯克 Petropavlovsk-Kamchatsky（堪察加半島） 【冰與火的戀曲── 搭乘越野車 欣賞冰川與火山之鬼斧神工】 一早從機場出發，飛往本次行程的第一個高潮點：堪察加半島，抵達半島東南部 的首府 彼得羅帕夫洛夫斯基－勘察加市（Petropavlovsk-Kamchatsky），一 下飛機，見到數座雄偉的火山環繞城市四周，勘察加與火山的密切關係讓人一目 了然。這個人口約30萬的港灣都市，除了是全球火山研究重鎮外，亦是太平洋 北部重要的漁業中心，漁獲豐富自古馳名。「勘察加」，源自俄羅斯文「燻魚」 之意，因此暱稱為「燻魚半島」。下午為您安排搭乘四輪傳動越野車，前進 慕 諾夫斯基火山（Mutnovsky Volcano，約2,323 公尺高）及 維魯琴斯基火山（ Viluchinsky Volcano，約2,173 公尺）遠處眺望，欣賞冰與火的戀曲──冰川和 火山並存的獨特景色。境外之地罕有人跡，清新的北國空氣讓人精神一振。由當 地導遊帶領健行，前往駱駝岩，晚上稍晚回到飯店內。 參考航班 SU5614 0735/1245（3:10） 9

3 6

飯店內

火山區營地簡餐

9

3 6

飯店內

HOTEL BEL-KAM TOUR 或同級

＊今日午餐於營地簡單用餐時間稍晚於下午3:00左右 ＊今日需穿著防雪水的健行鞋

DAY5 彼得羅帕夫洛夫斯克 哥榭爾斯溪谷 The Valley Of Geysers、烏熔寇爾德拉火山區 Uzon Coldera 彼得羅帕夫 洛夫斯克 【玩家特選】棕熊捕鮭-若是因氣候影響致無法前往該湖區， 將會進行替代行程並退費(650美金)，尚祈見諒。

01 06

02 03 04 05

01 阿瓦洽海灣。 02 MI-8 直升機。 03 哥榭爾斯溪谷。 04 阿邦察灣 - 兄弟岩。 05 巴拉托加溫泉。 06 史塔力契科水鳥。

今日我們將租用★ MI-8 直昇機，帶著大家來到 哥榭爾斯溪谷， 觀看全世界最大的間歇噴泉及火山口群的自然奇景。從空中看見 形狀各異的火口湖錯落分布，時而安靜時而怒吼的間歇泉，此起 彼落地噴出白煙，彷彿創世紀中大地初生的景況，這種充滿戲劇 性壯觀的場景絕對叫您畢生難忘！許多以為火山觀賞都如夏威夷 一般「溫柔」的旅客，殊不知，也許直昇機才飛剛過的山頭，下 一刻便冒出火花，開始噴發。見到這充滿震撼的一幕，才知道大 自然的威力不容小覷。 直昇機將降落在彷彿世外桃源的 美麗溪 谷，讓大家在 觀景台上，近距離觀賞令人振憾的大自然。之後續 往 烏熔寇爾德拉火山區，可看到火山、溫泉湖、火山溶岩。 * 經驗領隊貼心談：為了讓行程更臻完善，直昇機行程將因天候因素而調整參觀 順序，敬請見諒。另外因方便遊玩，本日中午將享用野餐盒。 9

3 6

飯店內

12 9

3

野餐盒

HOTEL BEL-KAM TOUR 或同級

9

3 6

當地風味餐

DAY6 彼得羅帕夫洛夫斯克 阿瓦恰海灣 Avacha Bay、史 塔力契科夫島 Starichkov、巴拉托加火山 Paratunka 彼得羅帕夫洛夫斯克 【特別安排】船上享用各式海鮮午餐 上午特別安排搭乘★觀光船遊覽阿瓦恰海灣，直徑長達 24 公里、寬 3 公里、深達 26 公尺的圓形海灣，是難得一見 的海灣地形。在船上您可一邊垂釣一邊欣賞海上風光，有 時還可見到俄國潛艦正在四周巡曳！抵達海灣出口，我們 將見到阿邦察灣的地標－兄弟岩，三座造型獨特的礁岩矗 立眼前。【特別安排】在船上享用午餐，您將可品嚐到俄 式特有的 UKHA 魚湯料理。在船上您可看見無數來自西伯 利亞與日本的候鳥棲息在△史塔力契科夫島，也因此稱此 地為「海鳥樂園」。此外您還可見到海豹等野生動物棲息 於此，有時還有鯨豚現身會在附近水域出沒。 9

3 6

飯店內

12 9

3

魚湯＋帝王蟹

HOTEL BEL-KAM TOUR 或同級

9

3 6

當地風味餐

Kamchatka Peninsula

DAY7 彼得羅帕夫洛夫斯克 庫里爾斯寇耶湖泊 Kurilskoye Lake 彼得羅帕夫洛夫斯克

01 03 02

01 阿瓦洽河流漂流。 02 阿瓦洽河流漂流。 03 棕熊捕捉藍黑鮭。

堪察加以其世界絕無僅有的自然美景吸引許多的觀光客，不管是 火山、溫泉、溪谷、河川、和壯麗的海岸，處處都讓您驚嘆，而 勘查察加湖泊的自然生態更是吸引您的目光 ! 今日特別安排搭直昇 機帶您探索★庫里爾斯寇耶湖泊，它是亞洲地區藍黑鮭最大的產卵 地。在夏、秋時節，您有機會可以看到藍黑鮭群聚產卵的景象；幸 運的話，還可見到俄羅斯「棕熊捕捉藍黑鮭」的奇特自然生態現象； 當然還有不同的鳥群在此棲息。讓您渡過難忘的自然生態之旅！ 9

3 6

飯店內

12 9

3

野餐盒

9

3 6

當地風味餐

HOTEL BEL-KAM TOUR 或同級

DAY8 彼得羅帕夫洛夫斯克 觀賞棕熊補鮭，除了天氣必須完美，使直升機順利起降，也需要 棕熊的全力配合。近代今年獨家安排，特別於堪察加半島增加一 天行程，就是為了使見到棕熊補鮭的機會大增！若前日已幸運與 棕熊碰上面，今日則會安排搭乘★橡皮艇，於野溪上進行漂流， 沿途欣賞堪察加地區獨特的自然生態景觀。

9

3 6

飯店內

12 9

3

野餐盒

HOTEL BEL-KAM TOUR 或同級

9

3 6

當地風味餐

庫里爾斯寇耶湖泊 Kurilskoye Lake 棕熊捕鮭 奇特自然生態

DAY9 彼 得 羅 帕 夫 洛 夫 斯 克 伯 力 Khabarovsk Yuzhno-Sakhalinsk（庫頁島）

南薩哈林斯克

今 天首先【 特 別 安 排 】前往 勘 查達村（Kamchadal Ethnic Center），欣賞★傳統民俗歌舞表演。下午前往機 場，經伯力飛往位於北太平洋，俄羅斯最大的島嶼－庫頁 島，作為俄羅斯最大的島嶼，俄語名稱為薩哈林、日語名 為樺太，座落於黑龍江口、北太平洋的鄂霍次克海域。在 原住民愛奴人的語言中，被稱為「神創在河口之島」。自 來以豐富的自然資源出名，並有發達的漁業，至今尚未完 全開發。目前島上主要人口是俄羅斯人，但曾受日本統治 ，所以島上融合了日本與俄羅斯文化，形成獨特的人文特 質。南薩哈林斯克是庫頁島的首府與政經中心與石油工業 重鎮。雖然貴為首府，南薩哈林斯克依然保有純樸之美： 兩旁種滿白樺、楊樹的街道流露出北國風情；棋盤式街道 與穩重的石材建築，則帶著濃濃的舊蘇聯情調。滿街跑的 日本中古車顯現日本的影響力依在。抵達後專車接往飯店 休息。 參考航班 SU5685 1655/1750（2:55）& SU5620 2020/2240（1:25） 9

3 6

飯店內

12 9

3

帝王蟹餐

PACIFIC PLAZA HOTEL 或同級

9

3 6

機場簡餐

01 02 03

01 手工彩繪俄羅斯娃娃。02 威廉三世雕像。 03 伊爾庫茨克教堂廣場。

DAY10 伯力 Khabarovsk

南薩林斯克

上午前往南薩哈林斯克參觀日據建築改裝的★撒 哈林州立文物館，館內收藏了8萬多件文物，詳 細介紹庫頁島的自然、民族與歷史。其中最引人 注目的莫過於昔日置於庫頁島中部，北緯50度線 上的大日本帝國國境碑與日俄戰爭使用的大砲◎ 歷史博物館。續往◎自由市場、及◎特產中心遊 覽，伏特加、魚子醬、俄羅斯娃娃、琥珀、玻璃 飾品、茶湯匙及傳統服飾都讓人愛不釋手。午餐 後，專車前往郊外的鄂霍次克海沿岸參觀，沿途 您可以見到茂密的寒帶林與潔淨的沙灘；造訪◎ 圖納卡湖、 伊滋孟琪渥湖，這是少見的沙洲潟湖 ，潟湖是水鳥們的天堂，在每年七、八月還可見 到鮭魚群遷徙的的大自然奇觀。傍晚搭機返回伯 力，夜宿伯力。 參考航班 SU5629 1740/1800（1:20） 9

3 6

飯店內

12 9

3

當地風味餐

9

3 6

飯店內

Parus Hotel 或同級

DAY11 伯力

伊爾庫茨克 Irkutsk

早餐後展開市區觀光★地方誌博物館，可了解俄 羅斯遠東區此地的生態環境、人民生活及東北虎、 猛瑪、長毛象的歷史，也可看見最大的鰉魚標本 。還有清朝與俄羅斯合約。◎登上瞭望台遠眺黑龍 江上引起兩國紛爭的領土未決沙洲（黑瞎子島） 、市區參觀◎列寧廣場◎烏本斯基大教堂。午餐後 前往市郊bichiha小村莊，鄉間有俄羅斯傳統歌謠 與舞蹈歡迎您，並且自己手工製作彩繪俄羅斯娃 娃（有老師教授）。最後參觀清朝末代皇帝溥儀 被俄羅斯沙皇★軟禁的寓所。晚餐後，前往機場 搭機往伊爾庫次克。抵達後隨至當地旅館休息。 參考航班 SU5652 2200/2335（3:35） 9

3 6

飯店內

12 9

3

當地風味餐

9

3 6

中餐料理

COURTYARD BY MARRIOTT IRKUTSK CITY CENTER 或同級 (http://www.marriott.com/hotels/travel/iktcy-courtyardirkutsk-city-center/)

01 傳統歌舞表演。 02 帝王蟹餐。 03 俄羅斯娃娃。 04 bichiha小村莊。

01 02 03 04

DAY12 伊爾庫茨克-68km(1 小時 15 分 )- 李斯特維揚卡 【特別安排】貝加爾湖特產歐姆魚餐，登山纜車一覽 安加拉河口和貝加爾湖壯闊的景觀 早餐後前望貝加爾湖畔美麗的城市-李斯特維楊卡，途中 先參觀★鄉村建築博物館，這是一座佔地60多公頃的戶 外博物館，座落在安加拉河畔，很快就來到清澈美麗的 貝加爾湖，先享用歐姆魚餐，餐後參觀湖邊小市集，參 觀貝加爾湖的★生態博物館，在此您可清楚明白貝加爾湖 生態。特別安排★登船遊覽貝加爾湖，天氣好時能見深水 下 游 來 游 去 的 魚 群， 幸 運 的 話 可以看到貝加爾湖獨有的 淡水海獺，俏皮的模樣惹人心憐。更可以舀起一些湖水輕 喝下去，證明貝加爾湖湖水的純淨無污染。★登山纜車， 可一覽貝加爾湖壯闊的景觀。 *領隊貼心經驗談：湖邊風景極佳，可於隔天早起觀覽湖邊煙霧繚繞有 如風景畫之美景。 9

3 6

飯店內

12 9

3

歐姆魚風味餐

9

3 6

俄羅斯民俗表演風味餐

Anastasia Hotel 或同級 (http://www.baikalhotel.ru/en/)

DAY13 李斯特維揚卡Listvyanka 貝加爾港站Port Baikal 斯琉地楊卡（雲母市）Slyudyanka-107km(2小時) -伊爾庫茨克 【玩家特選】「大西伯利亞金環」貝加爾湖全日環湖 火車之旅 早餐後，搭★渡船到對岸開始被稱為「大西伯利亞金環」 的★環湖鐵道之旅。貝加爾湖（UNESCO 1996）在西伯利 亞布里亞特文的意思是「天然之海」。它主要形成於五千 萬年前，因強震地層陷落成湖，海拔456公尺高，在19世 紀的一個大地震，將200平方公里的沿岸丘陵地，震落成新 的湖灣。現今的面積：長636公里，平均寬48公里，最寬 處達79公里，整體面積達3.15萬平方公里，幾乎和台灣的 面積一樣大，也是世界上最深（平均水深370公尺，最深處 達1640公尺）、最大（占全球淡水總量的1/5）的淡水湖 ，有「西伯利亞明眸」之美譽，也是西元前一世紀蘇武牧 羊的北海。貝加爾湖又是世界上最古老的湖泊，大約形成 於2500萬年前。由地層斷裂形成，湖水清澈見底，湖畔山 林幽靜，陽光充沛，氣候宜人，現已成為著名的療養勝地 。 魚 產豐富，種類繁多，動物資源也極其 豐 富 ， 湖 中 有 1150多種生物及約1080種植物，難怪有人稱之為生物博物 館。其湖水量是全俄羅斯水資源的80%，佔全球總淡水量 01 伊爾庫茨克木屋區。02 歐姆魚風味餐。 03 貝加爾湖。

01 02 03 * 此餐食為示意圖，請以實際餐點為準。

的20%，倘若全世界的淡水都消失的話，貝加爾湖的湖水量足夠支撐地球飲用約42年。貝加爾在韃靼語中 意為豐富之湖，冬天湖面結冰厚1米大卡車可行駛。又是木材的主要產地，主要以白樺木為主。它也是世 【玩家特選】「大西伯利亞金環」貝加爾湖全日環湖火車之旅 界唯一沒有被污染的淡水湖，湖水之所以保持清徹無比，是因為有一種甲殼類微生蝦叫Nepshura，以湖 中浮游生物為食，使貝加爾湖自行淨化的結果。一早前往湖畔小鎮斯琉地楊卡搭上環湖列車，沿路欣賞湖 岸風光。環湖火車隸屬西伯利亞大鐵路火車分支，沿海岸線峭壁興建的鐵道，雖僅有短短的84公里，卻擁 有48座拱門與隧道，工程浩大且艱鉅，集結波蘭、義大利與英國工程師之智慧結晶才得以完成。火車沿著 湖畔走，彷若走在海邊，舉目盡是一望無際，泛著寶藍光彩的湖水，將經過貝加爾湖最美的景點。橫跨安 加拉河，抵達湖畔最南邊的 李斯特維揚卡 (Listvyanka) 村，亦即「落葉松鎮」。夜宿於此。 *經驗領隊貼心談：湖邊灌木叢中可能會有蝨子等寄生蟲類，請勿脫隊前往。 9

3 6

飯店內

12 9

3

列車上

9

3 6

列車上

COURTYARD BY MARRIOTT IRKUTSK CITY CENTER或同級 (http://www.marriott.com/hotels/travel/iktcy-courtyard-irkutsk-city-center/)

01

02 03

01 大西伯利亞金環鐵道。02 李斯特維揚卡。03 木造教堂。

DAY14

伊爾庫茨克

【特別安排】俄羅斯民俗舞蹈表演 早餐後，今日帶您遊覽市區★十二月黨人博物館、◎安加拉河河濱公園◎宮白、◎尼古拉一世紀念碑、◎歌 劇院、◎奇洛瓦廣場及其州政府大樓、◎東正教的帕斯帕斯卡亞教堂、 ◎救世主大教堂、和◎波蘭教堂等等 。午後派訪伊爾庫茨克最美麗的◎木屋參觀，這個特有的木屋區已成為伊爾庫茨克的象徵，並博得西伯利 亞的巴黎的稱號，值得您細心觀賞品味。晚餐享用俄羅斯風味餐並觀賞★傳統的俄羅斯民俗舞蹈，興致高 時還可一起共舞同樂。夜宿伊爾庫茨克。 9

3 6

飯店內

12 9

3

當地風味餐

9

3 6

當地風味餐

COURTYARD BY MARRIOTT IRKUTSK CITY CENTER 或同級 (http://www.marriott.com/hotels/travel/iktcy-courtyard-irkutsk-city-center/)

DAY15

參考航班 MO102 1015/1145（1:30）

伊爾庫茨克

01 02

03 04 05

01 烏蘭巴托。 02 烏蘭巴托。 03&04 蒙古草原。 05 蒙古包。

烏蘭巴托 Ulaan Baatar（外蒙古）

今早告別伊爾庫茨克，前往機場，搭乘國內線班機前往蒙 古首都──烏蘭巴托。烏蘭巴托是蒙古語「紅色英雄」的意 思，它的舊名為「庫倫」。烏蘭巴托聚集了蒙古三分之一 以上的人口，是整個蒙古的政治、經濟、文化與商業中心 。抵達後，先享用蒙古烤肉午餐，餐後先至飯店辦理入住 手續，再前往◎成吉思汗廣場拍照，參觀★蒙古國家博物館 。傍晚欣賞★蒙古民族歌舞表演，在這裡可以欣賞到聞名 世界的蒙古雜技、蒙古族人獨有的絕活奇特的喉咪、古老 神秘的薩滿舞，馬頭琴演奏，長調等精彩節目，真正領略 到被喻為“歌唱民族”的蒙古族人民質樸，豪放的性格及 軟骨功-蒙古柔術表演。

9

3 6

飯店內

12 9

3

蒙古BBQ

Shangri-La Hotel 或同級

9

3 6

The bull-3火鍋料理

DAY16 烏蘭巴托-54km(1小時)- 蒙古遊牧表演度假村- 220km(3.5小時)- 巴彥戈壁 Bayan Gobi 【特別安排】蒙古包住宿體驗 今日用完早餐後，前往★蒙古遊牧表演度假村，到達後體驗以蒙古傳統的歡迎儀式迎接客人到蒙 古牧民家，品嚐奶茶奶製品和蒙古酒的同時聆聽主人向客人講解蒙古包特徵。安排互動環節， 回答客人感興趣的問題後為客人拉奏馬頭琴，唱民族歌，向客人吟唱蒙古民間最好的祝福。邀 請客人外出，擠羊奶並講解如何製作蒙古傳統奶製品，展示運用傳統方式做毛氈和牛皮繩的加 工過程。觀賞騎手表演（賽馬，奔跑中換馬，在馬奔跑中如何抓住韁繩和套索），還可體驗騎 氂牛或者坐牛車在路上遊走。午餐在蒙古包裡享用民族傳統大餐-石頭烤肉。沿途巴士在筆直公 路上奔馳，駛向一個接一個的盆地，連綿一望無際的大草原，偶見牛群、羊群、馬群自然放 牧，讓您眼睛為之一亮，彷如進入一個無邊無際野生動物園，群起歡呼，隨時停車讓貴客攝取 精采鏡頭。今晚將入住位於哈喇和林以東約100公里的巴彥戈壁地區豪華蒙古包，讓您感受永生 難忘的蒙古包住宿體驗。 *貼心提醒：蒙古包內設有床鋪及私人衛浴。 9

3 6

飯店內

12 9

3

石板烤羊肉

Hoyor Zagal Ger Camp 或同級

9

3 6

蒙古包渡假村內餐點

DAY17 巴彥戈壁－120km(1.5小時)－哈喇和林 Kharkhorin－erdenesant－150km(2.5小時) －烏蘭巴托 今早繼續直趨大蒙古帝國建於西元1220年的歷史古 都◎哈喇和林。該成位於鄂爾渾河河谷，氣候良好水 源充足牧草肥美，額爾德尼召方圓50公里成為歷代 游牧民族定都所在，13世紀成吉思汗以此為營地， 並開始建城，成為蒙古帝國的第一個都市與經濟中 心，元朝滅亡後雖然歷經無數的破壞，依稀可見的 廣場、基石至今仍能體會當年的雄偉。抵達渡假村 後稍作休息，隨後前往◎國王紀念碑，位於山坡上的 紀念碑是俯瞰哈喇和林最佳地點，市容、青翠的山 峰及108座白塔盡入眼簾。 蒙古喀爾喀部落首領阿巴岱汗於1577明萬曆14年在 哈喇和林花300年時間在廢墟上建立喀爾喀第一座 黃教寺院★額爾德尼召寺，又名光顯寺也是蒙古國 第一個佛教中心。接著參觀◎108座塔為額爾尼德召 四周有一白色圍牆所圍繞，每邊約400公尺長，牆 上有代表108尊羅漢，塔與塔之間距離15公尺；每 一座白塔是紀念某一件與歷史有關的大事，或作為 某著名政治領袖、活佛獲大喇嘛的墳墓。大佛塔寺 廟群與Lavran寺廟間的大佛塔於1799年建，為紀念 4世紀哲布尊丹巴，Lavran寺為藏式建築，建於 1760年是當時布尊丹巴停留此地時間居所，宗教開 放後蒙古人常來此地拜佛祈福。1938年被蒙共摧毀 後，只剩下三個殿堂也被封閉，到了1965年才改做 為博物館。烏龜石象徵長壽無疆，原窩闊臺汗時間 的哈喇和林皇城四周各有一隻烏龜鎮守，現僅存北 門外及東南邊的二隻，信徒們在龜背上放了一些石 頭以求平安。

9

3 6

蒙古包內

12 9

3

當地風味餐

9

3 6

小肥羊火鍋餐

Shangri-La Hotel 或同級

01 哈喇和林 。02 皇都遺址石龜。 03 額爾德尼召寺。04 108 座佛塔。

01 02 03 04

DAY18 烏蘭巴托 -80km(1小時30分)-特勒吉國家公園 Terelj National Park 早餐後前往參觀市區的制高點－◎翟山抗日紀念碑， 翟山是蒙古的宰相，在1940年二次世界大戰期間， 由蒙古與蘇聯的聯軍，重創日本軍隊，斷絕軸心國在 中亞會師的計劃。紀念碑紀念著數場戰役的無名英 雄，環形的牆上磁磚彩，紀錄近代的戰役與歷史。此 處也是欣賞烏蘭巴托的最佳位置。 隨即前往距離烏蘭巴托80公里的★特勒吉國家公園風 景區。途中順道參觀◎成吉思汗騎馬雕像。兼具草原 風情、山林景致、奇岩異石、溪流風光。白色蒙古包 渡假村蓋在草原上，景色非常誘人，山坡上牛、羊、 馬群放牧在草原上，風光特別奇特，是市郊外最熱門 的觀光勝地。沿途忽而山丘、忽而溪谷，奇岩怪石點 綴其間，放眼景觀怡情開闊。中午享用當地石板羊肉 風味餐。抵達特勒吉國家公園後參觀◎烏龜石、◎駱 駝石及◎亦豬亦狗的化身石之自然奇觀。接著馬夫帶 領團員們★騎馬，奔馳在草原、溯溪、林間，您可想 像元帝國成吉思汗豪邁地跨足歐亞的壯志情懷。 9

3 6

飯店內

12 9

3

自助餐+烤羊頭

9

3 6

飯店內(西餐)3道式,預選菜單

Terelj Luxury Hotel或同級

*午餐特別加點，嘗試蒙古-悶羊頭/5人一個。 *住宿：Terelj International Resort And Spa Hotel特別升級30m2 Superior Room房型，飯店內有spa及特大溫水游泳池設備。

01 翟山抗日紀念碑。02 烏龜石。 03 特勒吉國家公園風景區。

01 02 03

甘單寺

DAY19

參考航班 KE868 2315/0325+1 (3:10)

特勒吉國家公園 -80km(1小時30分)烏蘭巴托 首爾

9

3 6

12 9

3

9

3 6

飯店內 Route22 Bluefin Cuisine de Art Restaurant (西餐)3道式，預選菜單 機上

早上在特勒吉國家公園享受最後一天的世外桃源。隨後返回烏蘭巴托， 前往蒙古最大的佛寺★甘單寺(Gandantegchinlen Monastery），這是 當地最著名的喇嘛寺廟，為第四世哲布尊單巴所建，具有明朝建築風格 ，此寺代表著蒙古人之驕傲及民族存化之復甦。午餐後前往◎蒙古最大 購物中心(IKH Delguur)，採購當地特色字樣的紀念品，有迷你蒙古包 模型，皮雕畫、皮製酒壺、畫、書籍、T恤、皮靴，各式各樣的當地製 造紀念品，帶回台灣贈送好友。隨後參觀◎蒙古Gobi羊毛旗艦店，喀什 米爾羊毛取自山羊，穿起來特輕薄保暖，是蒙古特產之一，戈壁是蒙古 國最大的羊毛製品公司，也是國營企業。晚間搭機前往首爾，準備踏上 歸途。

DAY20

首爾

台北

參考航班 KE691 1035/1205（2:30）

今早抵達首爾後稍事停留，於上午轉機 返回台北溫暖的家，完成本次豐富的俄羅斯、外蒙古 20天之旅。 9

3 6

機場退餐費

12 9

3

X

9

3 6

X

X

大韓航空

商務艙介紹 從出發至抵達，及中間的每個細節， 都是無比的稱心寫意。

娛樂影音設備 波音 737 客機商務艙座位（設私人螢幕） 小型客機也設 AVOD (隨選式視&聽)系統，讓 旅客盡享視聽娛樂。

寬敞舒適座椅 座位比一般經濟艙座位寬30%，並設腿墊及 腳踏，提供舒適寫意的旅程。

奢華韓式餐膳服務 我們提供各式各樣的韓國料理，如韓式拌飯、韓式蘿 蔔泡菜湯麵、生醃醬油螃蟹、炆牛肋骨、燒牛肉配白 飯等，這些只有在大韓航空才能享受到的尊貴美食， 均使用精美韓式餐具盛載。

優質餐酒和香檳服務 為旅客提供法國波爾多、勃艮第、阿爾薩斯的精選餐 酒是我們基本服務的一部分。根據航班的目的地，亦 會提供加州、意大利、德國的餐酒。 我們亦為旅客提供頂級優質的香檳，當中包括逾 200 多年歷史的法國 Perrier-Jouet。 請注意：所列的服務會根據航線、時間、季節及客機而有所不同。

110,000

Modern Travel