éditions matière catalogue 2011
Éditions Matière Créées en 2003, les Éditions Matière agissent dans les champs de la bande dessinée, des arts plastiques et de la théorie à travers deux collections. La collection Imagème publie des travaux de (ou en rapport étroit avec la) bande dessinée. La collection Un se divise en Deux publie ensemble des dessins et de la théorie, en des livres à tous égards tranchés. Indépendantes de tout mouvement ou organisation, les Éditions Matière sont constituées en association loi 1901.
coordonnées Éditions Matière 26 bd Paul Vaillant-Couturier 93100 Montreuil tél/ +33(0)9 50 71 93 37 www.matiere.org
diffusion / distribution France Belles Lettres 25 rue du Général Leclerc 94270 Le Kremlin-Bicêtre tél/ +33(0)1 45 15 19 70 fax/ +33(0)1 45 15 19 80 www.bldd.fr Belgique Belles Lettres Éric Lamache tél/ +33(0)6 14 20 13 94
Suisse diffusion : Avec Plaisir CP 2045, 1211 Genève 2 tél/ +41(0)2 23 01 17 74 fax/ +41(0)2 27 94 24 00 avecplaisir@bluemail.ch distribution : Servidis SA 5 rue des Chaudronniers CP 3663, 1211 Genève 3 tél/ +41(0)22 960 95 10 fax/ +41(0)22 776 63 64 commercial@servidis.ch
collection Imagème dirigée par Laurent Bruel La collection Imagème publie des travaux de bande dessinée ou apparentés à la bande dessinée, chacun dans son genre s’attachant à faire valoir la clarté de la ligne, une exigence de minimalisme, et, nouant le tout, le primat de la forme sur la substance — de la présentation sur la représentation. Dessins publiés par la bande, les travaux que rassemble la collection Imagème ambitionnent de constituer un corpus original de « textes-en-images ». issn 1765-7717
isbn 978-2-916383-06-4
collection Imagème/15 x 21 cm/broché 96 pages/impression noir & blanc sens de lecture japonais/13,00 €/2010
Yu ¯ichi Yokoyama Travaux publics Travaux publics présente une série de chantiers colossaux, énigmatiques, et pour tout dire impossibles. De ceux qui construisent on ne sait rien, de ceux qui commandent ou ordonnent les travaux moins encore : Yokoyama ne donne à voir que la massivité des rochers, l’étendue des plaines et du ciel, le fracas des matériaux, le travail. Le dessin de Yokoyama aussi bien que ses personnages, leurs (absences de) [http://matiere.org/travaux.html]
isbn 2-9520842-2-X
collection Imagème/15 x 21 cm/broché 128 pages/impression noir & blanc sens de lecture japonais/12,00 €/2004
Yu ¯ichi Yokoyama Combats On retrouve avec Combats les personnages costumés, masqués, inexpressifs, les décors géométriques, le dessin saturé de lignes droites et de trames découverts dans Travaux publics. Simplement, la lutte des cases qui s’ourdissait dans le précédent opus entre texte et image, entre narration et description, explose ici au grand jour. Dans cette lutte, Yokoyama fait feu de tout bois : sabres, assiettes, couteaux, [http://matiere.org/combats.html]
isbn 2-9520842-4-6
collection Imagème/15 x 21 cm/broché 200 pages/impression noir & blanc sens de lecture japonais/13,00 €/2005
Yu ¯ichi Yokoyama Voyage Voyage est la longue, silencieuse, linéaire et claire description d’un périple ferroviaire entrepris par trois hommes. Le sujet embrassé par Yokoyama est moins un trajet en train pourtant (les distances franchies, le territoire parcouru...) qu’un trajet dans le train. Un voyage dans le voyage. Sitôt le train parti, en effet, les personnages entreprennent de traverser le convoi. Ils se [http://matiere.org/voyage.html]
isbn 978-2-916383-03-3
collection Imagème/15 x 21 cm/broché 328 pages/impression noir & blanc sens de lecture japonais/22,00 €/2009
Yu ¯ichi Yokoyama Jardin Par une brèche dans un mur, une foule de plusieurs centaines de personnes pénètre dans le « jardin » et découvre peu à peu ce vaste territoire interdit constitué d’une succession de paysages artificiels animés de mouvements automatisés. Le « jardin » est un décor désert, habité uniquement de dispositifs mécaniques, de cliquetis, de chocs et de grincements, un lieu sans orientation ni logique qui [http://matiere.org/jardin.html]
isbn 978-2-916383-10-1
collection Imagème/15 x 21 cm/broché 128 pages/impression noir & blanc sens de lecture japonais/15,00 €/2010
Yu ¯ichi Yokoyama Nouveaux corps Un homme photocopie son costume-cravate, taille les images obtenues et les ajuste au scotch sur le corps de son camarade. Un autre improvise un masque à partir des pièces d’un ventilateur. Un troisième se confectionne une casquette au burin dans un bloc de roche. Des individus se laissent asperger de colle en bombe avant de se jeter dans des bacs emplis de balles, de feuilles, de graviers... [http://matiere.org/nvxcorps.html]
à paraître
isbn 978-2-916383-13-2
collection Imagème/15 x 21 cm/broché 128 pages/impression noir & blanc sens de lecture japonais/sept.2011
Yu ¯ichi Yokoyama Explorations Au sein d’une nature vaste, sauvage, excessive, les habituels hommes masqués de Yokoyama mettent en place, par petits groupes, des dispositifs d’exploration et d’observation diversement sophistiqués. Un missile-appareil photo, un rondin de bois aménagé en embarcation, une tente canadienne en tube sont quelques unes des inventions déployées par eux pour assouvir leur commune passion : voir, voir, voir... [http://matiere.org/explorations.html]
isbn 978-2-9520842-7-7
collection Imagème/15 x 21 cm/broché 64 pages/impression noir & blanc 7,00 €/2007
Danny Steve 10 minutes des Feux de l’amour Dans le feuilleton le plus long de l’histoire de la télévision, dans cette œuvre qui depuis plus de trente ans s’enchevêtre au temps réel de la vie de son public, Danny Steve a procédé à une coupe franche. Dix minutes : c’est à peu près ce qu’elle a retenu du flot des Feux de l’amour qui coule quotidiennement du robinet TF1. Dix minutes : le temps qu’il faut pour parcourir cette reproduction plan par plan du bout d’épisode [http://matiere.org/feux.html]
isbn 978-2-916383-01-9
collection Imagème/15 x 21 cm/broché 176 pages/impression noir & blanc 11,00 €/2007
Danny Steve 10 minutes de sumo Danny Steve est une fille pressée. Après avoir réglé leur compte aux Feux de l’amour en dix minutes, voici qu’elle s’attaque à la restitution d’un tournoi de sumo. Cette fois, elle commence par poser la scène : d’un côté (sur les pages gauches de l’ouvrage) le public, de l’autre (à droite, donc) l’aire de combat et les sumotoris. À travers les masses, elle glisse son trait. Où se répètent sans fin les gestes et les postures, elle [http://matiere.org/sumo.html]
isbn 978-2-916383-00-2
collection Imagème/15 x 21 cm/broché 80 pages/impression noir & blanc bilingue français japonais/13,00 €/2007
Laurent Bruel & Risto Notes sur le sumo Prises par deux néophytes, ces notes écrites et dessinées tentent de soulever avec leurs pauvres moyens (deux yeux pour voir, une main pour tracer — nulle érudition, nulle culture, nul secours des livres) quelques-unes des questions qu’engage le sumo : Qu’estce qu’un spectacle ? Qu’est-ce qu’un public ? Qu’est-ce qu’un combat qui ne serait pas une guerre ? Qu’est-ce qui fait un peuple ? C’est quoi un corps ? Des choses [http://matiere.org/notes.html]
isbn 978-2-916383-02-6
collection Imagème/15 x 21 cm/broché 88 pages/impression noir & blanc 13,00 €/2008
Laurent Cilluffo New WANTED Une ville orthonormée, au petit matin. Amérique nord. Réveil, métro. La vie des gens, la rue, l’ouverture des bureaux sur fond de grisaille quadrillée. Soudain parmi la foule, un homme prend la tangente. Police. Course-poursuite. L’homme est pourtant l’un des plus insignifiants de la ville : c’est un homme-sandwich. Mais justement. La pancarte qu’il arbore, et dont il semble ne pas vouloir se défaire, fait aussi de lui [http://matiere.org/new_wanted.html]
isbn 978-2-916383-04-0
collection Imagème/15 x 21 cm/broché 167 pages/impression noir & blanc 15,00 €/2008
Sœurs Bernadette & Laurent Bruel La Méthode Bernadette Au début des années 1930, dans la petite ville industrielle de Thaon-les-Vosges, un groupe de jeunes vierges secrètement consacrées au Christ — les « sœurs Bernadette » — mettent au point une saisissante méthode de catéchisme basée sur l’usage de dessins au pochoir : silhouettes noires sur fond blanc. Ainsi débute l’« épopée Bernadette » : l’aventure inouïe d’une communauté de femmes qui, durant 30 ans [http://matiere.org/mb.html]
isbn 978-2-916383-05-7
collection Imagème/11 x 15 cm/broché 68 pages/impression couleur 9,00 €/2008
Natalia Ruiz Pirate d’un soir À la mort d’un oncle, Natalia Ruiz eut la surprise de découvrir, dans la cave de celui-ci, des centaines de romans sentimentaux. Ne pouvant conserver l’intégralité de cet embarrassant et troublant héritage, elle se résolut à ne garder que les premiers et quatrièmes de couverture. Elle en fit bientôt l’objet du double travail pictural et littéraire qui devait donner naissance à Pirate d’un soir : d’un côté recopier à [http://matiere.org/pirate.html]
isbn 2-9520842-5-4
collection Imagème/15 x 21 cm/broché 152 pages/impression quadrichromie 16,00 €/2005
Juan Pérez Agirregoikoa Camarades, à présent je suis de droite Camarades, à présent je suis de droite est un livre de montage, comme on le dit de certains films de cinéma. Il procède par collage d’images entre elles, d’images avec des mots ou avec des bouts de phrases. Des images, des phrases et des mots que Juan Pérez Agirregoikoa emprunte aux journaux, à la télévision, aux magazines, et reproduit avec la sensibilité, les infinies subtilités qu’autorise la technique de l’aquarelle. [http://matiere.org/camarades.html]
isbn 978-2-916383-07-1
collection Imagème/15 x 21 cm/broché 224 pages/impression quadrichromie 24,00 €/2009
Juan Pérez Agirregoikoa Citations pour le président Sarkozy La Révolution culturelle a eu les Citations du président Mao Tsé-toung. En ce temps qui est le nôtre, voici des Citations pour le président Sarkozy : une mise en regard de citations d’images et de citations de textes formant dispositif, celui, tout symbolique, d’un miroir tendu et d’un contrepoint offert, afin moins d’organiser l’instruction d’un individu, à charge ou à décharge, que de servir la fonction qu’il[http://matiere.org/citations.html]
isbn 978-2-916383-08-8
collection Imagème/15 x 21 cm/broché 72 pages/impression noir & blanc 12,00 €/2010
Eugénie Lavenant Cocaïne et chaussons blancs « Elle aime le crack et l’héroïne, les jeans slims et ses bras maigres. [...] Elle repense aux hamburgers de sa nuit de noce. [...] Elle aime le bitume et la clope, la bière et les superettes. [...] Elle aime la cocaïne et chanter. [...] Elle est comme une camionneuse folle et dépressive. » « Elle » a le visage, l’allure et les fringues d’une habituée des tabloïds anglais et des sites [http://matiere.org/cocaine.html]
isbn 978-2-916383-11-8
collection Imagème/15 x 21 cm/broché 112 pages/impression noir & blanc 17,00 €/2011
Marc Villard & Eugénie Lavenant La messe est dite C’est l’histoire de Paolo Falcone, un père comme un autre, un père qui aimerait que son fils lui ressemble, un père qui fait de son mieux, qui essaie de transmettre ce qu’il aime, ce qu’il sait faire, un métier : le maniement du 38 Beretta et du Glock, le respect des contrats, la précision des repérages, et même un peu les explosifs. C’est l’histoire de Romain, un fils gâté et narcissique, une tête de nœud [http://matiere.org/lamesse.html]
hors collection/1 DVD/1 poster couleur (68 x 48 cm)/2 posters noir & blanc (48 x 68 cm)/20,00 €/2007/avec la collaboration du groupe Ochote Ozenki, de Gilles Grelet et de Hugues Choplin Juan Pérez Agirregoikoa Concert pour poing levé Juan Pérez Agirregoikoa a demandé au groupe de chant polyphonique Ochote Ozenki de mettre en musique sur des airs populaires basques des paroles écrites par lui d’après des textes du psychanalyste Jacques Lacan, du philosophe Guy Lardreau, de l’économiste Jacques Fradin et de l’anti-philosophe Gilles Grelet. Les chansons ont donné lieu à quatre vidéo-clips, réunis sur ce DVD. Pour une écoute/lecture complète, Juan [http://matiere.org/concert.html]
collection Un se divise en Deux dirigée au recto par Laurent Bruel, au verso par Gilles Grelet 1/ Publier ensemble des dessins et de la théorie, tel est le programme de cette collection. 2/ Ensemble, mais sans fusion ni confusion des deux : pas d’œuvres unifiées, pacifiées, harmonisées, où les registres s’épousent et s’expriment l’un l’autre, ni de recueils divers, éclectiques, sans principes, où tout se mélange avec tout. 3/ « Un se divise en Deux », soit dire : on a raison de se diviser — soit encore, ici : on doit et donc on peut en un livre trancher. 4/ Un livre : deux pages de couverture, deux entrées, deux sens de lecture possibles. 5/ Matière à invention d’une forme, qui place au recto des dessins, à lire dans le sens occidental, au verso de la théorie, à lire dans le sens oriental, à rebours du sens commun. Les deux travaux se précipitant l’un vers l’autre, venant se joindre — se heurter, s’entrechoquer — à l’endroit où ils finissent. 6/ Dans ce dispositif, le lieu de jointure n’est pas celui d’une connivence, mais un point de tension, et de séparation : deux travaux ensemble, renvoyés dos à dos, nettement séparés, et à cette condition agissant en commun, et pour lui. 7/ On parle de montage, d’art et de pensée qui ne transigent pas. issn 1952-5508
isbn 2-9520842-4-6 Juan Pérez Agirregoikoa Faible passion du réel Gilles Grelet Le théorisme, méthode de salut public Conformément au programme de la collection, l’ouvrage renvoie dos-à-dos deux travaux. D’une part les dessins de Juan Pérez Agirregoikoa, d’autre part un texte du théoriste Gilles Grelet. Les dessins de Pérez Agirregoikoa sont ici à cueillir comme les fruits — pourris, forcément — d’un artiste né après la mort du projet moderne (et sa passion pour le réel), mais qui ne peut décidément se
collection Un se divise en Deux/15 x 21 cm/broché/120 pages impression quadrichromie/sens de lecture double /16,00 €/2006
résoudre à la post-modernité. C’est amer, c’est dur, assez désespéré. La contribution de Gilles Grelet avance de son côté quelques axiomes, thèse et postulats du théorisme : « — Le théorisme est réel : d’une pauvreté radicale. — Il ne consiste pas à penser la réalité, mais à la détruire. — Le théorisme est la destruction de la pratique. — etc. » [http://matiere.org/fbpr_tmsp.html]
isbn 978-2-916383-12-5