agone /////////
catalogue 2011
L’ordre des choses
1
Sociologie & histoire
Contre-feux
2
Politique
Banc d’essais
6
Philosophie
Manufacture de proses
9
Littérature
Mémoires sociales
15
Histoire
Éléments
20
Poche – essais
Rosa Luxemburg
22
Œuvres complètes – coédition avec le collectif Smolny
Passé & présent
22
coédition avec le Comité de vigilance face aux usages publics de l'histoire
Dossiers noirs
23
Documents – coédition avec l’association Survie
Revue Agone
24
Histoire, politique & sociologie
Index
27
Auteur-e • Ouvrage • Thématique
diffusion & distribution
Éditions Agone
BP 70 072 • F-13192 Marseille cedex 20 info@agone.org • presse : contact@agone.org www.agone.org • blog.agone.org
France & Belgique 25, rue du Général-Leclerc, 94270 Le Kremlin-Bicêtre Les Belles Lettres – BLDD Tél 01 45 15 19 70 – Fax 01 45 15 19 80 Québec Dimédia
Suisse Zoé
539, bd Lebeau, Ville Saint-Laurent (Québec), Canada H4N 1S2 Tél (514) 336-3941 – Fax (514) 331-3916 11, rue des Moraines – CH-1227 Carouge-Genève Tél (41) 22 309 36 00 – Fax (41) 22 309 36 03
Agone est membre de l’association Éditeurs sans frontières • www.editeurs-sans-frontieres.com
e rejet du travail scolaire par les L « gars » et le sentiment qu’ils « en savent plus » trouvent un écho dans le sentiment très répandu dans la classe ouvrière que la pratique vaut mieux que la théorie : « Un brin de zèle vaut une bibliothèque de diplômes », annonce un grand placard placé dans l’atelier. L’aptitude pratique vient toujours en premier et a statut de condition préalable à toute autre forme de savoir. Alors que la culture petitebourgeoise considère les diplômes comme un moyen de moduler vers le haut la gamme des choix offerts à un individu, du point de vue de la classe ouvrière, si le savoir ne se justifie pas, il faut le rejeter.
L’École des ouvriers Comment les enfants d’ouvriers obtiennent des boulots d’ouvriers Paul Willis Traduit de l’anglais par Bernard Hoepffner Présenté par Sylvain Laurens et Julian Mischi Parution : septembre 2011 ISBN : 978-2-7489-0144-3 456 pages – 12 × 21 cm – 25 euros
Au travers d’une enquête menée dans un collège fréquenté essentiellement par des enfants d’ouvriers, le sociologue anglais Paul Willis analyse comment ils en viennent à accepter, après leurs parents, des positions relativement dominées dans le monde du travail. De l’école à l’usine, ce livre rend compte de la façon dont, en désorganisant l’encadrement scolaire, en s’opposant aux « fayots », ils privilégient la sortie du système scolaire, confirmant le fait que l’école ne leur promet aucun avenir professionnel en dehors du travail manuel.
Collection de sciences humaines et sociales, « L’ordre des choses » veut mettre à l’honneur des recherches de terrain en donnant la priorité à l’enquête et à la démonstration fondée empiriquement. Ces livres présentent des points de vue informés sur les rapports de domination qui traversent l’espace social. Notre objectif est d’interroger les logiques sociales afin de mieux les comprendre : un préalable nécessaire pour s’inscrire contre l’« ordre des choses ». L’ordre des choses Sociologie et histoire
1
forge un monde social et économique face auquel les idées de changement ne pèsent pas grand-chose. La distinction artificielle entre « groupe de communication » et « groupe éditorial » dissimule le rôle de ces entreprises dans une société à caractère de masse : transformer les lecteurs en consommateurs et limiter la capacité d’agir du plus grand nombre.
La Trahison des éditeurs Thierry Discepolo a grande absente des analyses du rôle de l’industrie des relations L publiques dans l’« éternel combat pour le contrôle des esprits » est sans doute l’édition. Pourtant, comme les autres médias, l’édition est depuis longtemps aux mains de grands groupes, souvent les mêmes. Et elle remplit la même fonction dans le maintien de l’ordre idéologique. Suivant la même logique de croissance par acquisition qui prépare la suivante, les grands éditeurs perpétuent l’existence d’un type d’acteur qui, du seul fait de sa taille et de son mode d’organisation, 2
Contre-feux Politique
Écrit par un éditeur, ce livre propose à la fois une anti-légende de l’édition et les bases d’une réflexion sur les responsabilités sociales et politiques de tout métier. Un questionnement qui prend une forme plus directe lorsqu’il touche la diffusion d’idées : de quelles manières et sous quelles bannières défendre quelles idées, quels types d’organisation du travail et quels projets de société. Thierry Discepolo a participé à la fondation de la revue Agone (1990), à l’origine des éditions du même nom, où il travaille actuellement.
Parution : août 2011 ISBN : 978-2-7489-0151-1 208 pages – 12 × 21 cm – 15 euros
ouvertement la volonté de la population. Personne ne peut dire si cette dérive est irréversible. Mais pour l’enrayer, il faudra commencer par se défaire de nombreuses illusions, plus ou moins volontairement entretenues, à commencer par celle d’une véritable autonomie vis-à-vis des États-Unis. Ce livre veut contribuer à rompre le concert d’échos médiatiques qu’est aujourd’hui l’Union européenne pour en faire un objet de débat et de véritables choix politiques.
Le Nouveau Vieux Monde Sur le destin d’un auxiliaire de l’ordre américain Perry Anderson Traduit de l’anglais par Cécile Arnaud
autosatisfaction des élites du L ’ Vieux Monde et de leurs publicitaires est devenue si envahissante que l’Union européenne est désormais largement présentée comme un modèle au reste du monde. Pourtant, elle semble toujours moins capable de gagner la confiance de ses propres citoyens et méprise de plus en plus
L’historien britannique Perry Anderson rassemble ici quinze ans d’observations et de réflexions pour retrouver le fil rompu des grands penseurs politiques de l’Europe. Alternant les points de vue généraux sur l’organisation du continent et sur les réalités nationales vivaces qui déterminent largement son destin, il envisage aussi bien la question des origines historiques de l’Union européenne que les enjeux les plus actuels – comme l’élargissement vers l’Orient. Une partie du chapitre consacré à la France est déjà parue sous le titre La Pensée tiède (2005) ; elle est ici actualisée et replacée au sein d’une réflexion globale sur l’état de la vieille Europe et sa place dans le nouvel ordre mondial.
Parution : automne 2011 ISBN : 978-2-7489-0143-6 656 pages – 12 × 21 cm – 30 euros
Contre-feux Politique
3
es idées, si justes soient-elles, n’ont jamais rien révolutionné L dans l’histoire par elles-mêmes : y sont parvenues celles qui ont rencontré les intérêts de groupes sociaux suffisamment larges et puissants qui leur ont donné la force et l’impact nécessaires pour abattre les citadelles du conservatisme.
Chroniques & autres textes (2000-2010) Alain Accardo Textes rassemblés, annotés, préfacés par Thierry Discepolo et précédés d’un montage d’entretiens avec Paul Ariès, Raphaël Desanti, Sophie Divry, Samuël Foutoyet, Cédric Lefebvre et Giancarlo Rossi
Du même auteur > p. 21
Engagements
Cet ensemble de textes – certains inédits ou introuvables, d’autres parus dans La Décroissance ou Le Sarkophage – propose une analyse de l’actualité politique qui associe sociologie et marxisme, une critique radicale des médias comme propagande, et une socio-analyse des classes moyennes et de leur fonction dans la reproduction de l’ordre social. Pour le sociologue et militant Alain Accardo, cette démarche prend sa source au moment de la guerre d’Algérie, alors que jeune étudiant en philo il rencontre Pierre Bourdieu et participe à sa première enquête de terrain.
Parution : janvier 2011 ISBN : 978-2-7489-0147-4 312 pages – 12 × 21 cm – 16 euros
Le Petit-Bourgeois gentilhomme Sur les prétentions hégémoniques des classes moyennes 2009 – ISBN : 978-2-7489-0102-3 160 pages – 12 × 21 cm – 13 euros
De notre servitude involontaire
2001 – 8 euros – ISBN : 2-910846-73-3
4
Contre-feux Politique
Les Frontières de la République Immigration et limites de l’universalisme en France
Propagande impériale et guerre financière contre le terrorisme Ibrahim Warde 2007 – 22 euros – ISBN : 978-2-7489-0074-3
(1918-1940)
Mary D. Lewis
Le Mal-Être arabe
2010 – 25 euros ISBN : 978-2-7489-0127-6
Dominique Vidal et Karim Bourtel
Enfants de la colonisation 2005 – 15 euros – ISBN : 2-7489-0045-6
Une violence éminemment contemporaine
Le Mal-être juif
Essais sur la ville, la petite-bourgeoisie intellectuelle et l’effacement des classes populaires
Dominique Vidal
Jean-Pierre Garnier
Punir les pauvres
2010 – 18 euros – ISBN : 978-2-7489-0104-7
Le nouveau gouvernement de l’insécurité sociale
Les Intellectuels contre la gauche
Loïc Wacquant
L’idéologie antitotalitaire en France
2004 – 20 euros – ISBN : 2-7489-0023-5
Entre repli, assimilation et manipulations 2003 – 9 euros – ISBN : 2-7489-0017-0
(1968-1981)
Michael Scott Christofferson
L’Industrie du mensonge
2009 – 25 euros – ISBN : 978-2-7489-0098-9
Lobbying, communication, publicité et médias
Histoire, théâtre et politique Gérard Noiriel
2004 – 20 euros – ISBN : 2-7489-0012-x
John Stauber et Sheldon Rampton
La Fabrication du consentement
Lettre ouverte à ceux qui sont passés du col Mao au Rotary Guy Hocquenghem
De la propagande médiatique en démocratie
2003 – 15 euros – ISBN : 2-7489-0005-7
Noam Chomsky et Edward Herman
Après le capitalisme
2009 – 15 euros – ISBN : 978-2-7489-0103-0
2008 – 28 euros – ISBN : 978-2-7489-0072-9
Éléments d’économie participaliste
De l’espoir en l’avenir
Michael Albert
Propos sur l’anarchisme & le socialisme
2003 – 16 euros – ISBN : 2-7489-0006-3
Noam Chomsky
Interventions, 1961-2001
2001 – 9 euros – ISBN : 2-910846-86-5
Science sociale et action politique
Responsabilités des intellectuels Noam Chomsky 1998 – 11 euros – ISBN : 2-910846-08-3
Pierre Bourdieu 2002 – 20 euros – ISBN : 2-910846-62-8
La Guerre au vivant
Pourquoi les pauvres votent à droite
OGM et mystifications scientifiques
Comment les conservateurs ont gagné le cœur des États-Unis (et celui des autres pays riches)
Textes réunis par Jean-Pierre Berlan
Thomas Frank 2008 – 24 euros – ISBN : 978-2-7489-0088-0
Le Marché de droit divin
2001 – 11 euros – ISBN : 2-910846-54-7
Les Chiens de garde Paul Nizan 1998 – 11 euros – ISBN : 2-910846-09-1
Capitalisme sauvage et populisme de marché
Thomas Frank 2003 – 22 euros – ISBN : 2-7489-0001-4
Contre-feux Politique
5
ans le domaine des émo«D tions, déclarait Russell, je ne nie pas la valeur des expériences qui ont donné naissance à la religion. Mais pour parvenir à la vérité je ne peux admettre aucune autre méthode que celle de la science. » Aux yeux de Wittgenstein, au contraire, l’idéal religieux était la lumière la plus pure par laquelle nous puissions aspirer à être éclairés, et les hommes qui vivent dans la culture de la rationalité conquérante et du progrès indéfini ont besoin d’apprendre que ceux-ci colorent les objets de leur monde d’une couleur déterminée, qui ne constitue qu’un assombrissement.
Que peut-on faire de la religion ? Jacques Bouveresse Suivi de deux fragments inédits de Wittgenstein présentés par Ilse Somavilla Traduits de l’allemand par Françoise Stonborough Parution : février 2011 ISBN : 978-2-7489-0136-8 192 pages – 12 × 21 cm – 19 euros
Jacques Bouveresse poursuit la réflexion sur les relations entre raison et croyance religieuse qu’il a engagée dans Peut-on ne pas croire ? (Agone, 2007). Il se confronte ici aux idées de deux penseurs majeurs du xxe siècle, Bertrand Russell et Ludwig Wittgenstein, pour qui le rejet de toute religion instituée et des diverses formes d’irrationalisme n’est pas incompatible avec une tentative pour comprendre l’expérience religieuse.
Conversations avec Wittgenstein (1949-1951) Oets Kolk Bouwsma Traduit de l’anglais et présenté par Layla Raïd 2001 – 12,50 euros – ISBN : 2-910846-63-6
Wittgenstein, dernières pensées Jacques Bouveresse, Sandra Laugier et Jean-Jacques Rosat (dir.) 2002 – 22 euros – ISBN : 2-910846-85-7
6
Banc d’essais Philosophie
a faculté du langage est la L capacité de créer à l’infini des phrases et des pensées à partir d’un tout petit nombre d’éléments. Elle distingue l’espèce humaine de toutes les autres. Selon quels principes estelle structurée, qui la rendent aussi diverse (les différentes langues) et aussi universelle (commune à tous les humains) ? Le dualisme corpsesprit est scientifiquement indéfendable et ces principes doivent s’enraciner dans le biologique : il y a un « organe du langage ». Comment est-il construit ? C’est cette question risquée qu’explore le « programme minimaliste ».
Noam Chomsky Présenté par Adriana Belletti et Luigi Rizzi Traduit de l’anglais par Valérie Aucouturier Parution : mai 2011 ISBN : 978-2-7489-0139-9 224 pages – 12 × 21 cm – 22 euros
Noam Chomsky est professeur au MIT (États-Unis). Ses travaux ont révolutionné la linguistique et sont une source des sciences cognitives.
Raison et liberté Sur la nature humaine, l’éducation & le rôle des intellectuels Noam Chomsky Traduit de l’anglais par F. Cotton, A. Bandini et J.-J. Rosat Préface de Jacques Bouveresse 2010 – ISBN : 978-2-7489-0121-4 – 444 pages – 12 × 21 cm – 25 euros
Banc d’essais Philosophie
Du même auteur > p. 5, 21 et 26
Sur la nature et le langage
Constitué de deux conférences et d’un long entretien, ce livre constitue une introduction aux idées actuelles de Noam Chomsky sur le langage, l’esprit et le cerveau. Il offre des perspectives radicales et novatrices sur les relations entre linguistique, neurosciences et biologie.
7
autour de George Orwell
~ Essais ~ Jacques Bouveresse V • Descartes, Leibniz, Kant
À ma guise Chroniques 1943-1947
George Orwell Traduit de l’anglais par Frédéric Cotton et Bernard Hoepffner
2006 – 23 euros – ISBN : 2-7489-0031-6 IV • Pourquoi pas des philosophes ? 2004 – 20 euros – ISBN : 2-7489-0030-8 III • Wittgenstein et les sortilèges
du langage
2008 – ISBN : 978-2-7489-0083-5 528 pages – 12 × 21 cm – 26 euros
2003 – 18 euros – ISBN : 2-910846-75-X II • L’époque, la mode, la morale,
Écrits politiques (1928-1949) Sur le socialisme, les intellectuels et la démocratie
2001 – 18 euros – ISBN : 2-910846-46-6 I • Wittgenstein, la modernité,
George Orwell
2000 – 18 euros – ISBN : 2-910846-28-8
la satire
le progrès et le déclin
Traduit de l’anglais par Bernard Hoepffner 2009 – ISBN : 978-2-7489-0084-2 432 pages – 12 × 21 cm – 25 euros
La Peur du savoir
La Politique selon Orwell John Newsinger
Paul Boghossian
Biographie politique traduite de l’anglais par Bernard Gensane 2006 – ISBN : 2-7489-0036-7 368 pages – 12 × 21 cm – 24 euros
Sur le relativisme et le constructivisme de la connaissance 2009 – 20 euros – ISBN : 978-2-7489-0085-9
Théorie du langage Karl Bühler 2009 – 35 euros – ISBN : 978-2-7489-0086-6
Naissance de la sociologie Johan Heilbron 2006 – 25 euros – ISBN : 2-7489-0034-0
Le sociologue et l’historien Pierre Bourdieu et Roger Chartier Coédition Raisons d’agir 2010 – 13 euros – 978-2-7489-0118-4
Bourdieu, savant et politique Jacques Bouveresse 2004 – 15 euros – ISBN : 2-7489-0020-0
La Connaissance de l’écrivain
Essais d’empirisme radical William James 2005 – 20 euros – ISBN : 2-7489-0035-9
Troisième nuit de Walpurgis Karl Kraus 2005 – 28 euros – ISBN : 2-7489-0013-8
Fascisme et littérature pure La fabrique d’Ernst Jünger
Sur la littérature, la vérité et la vie
Jacques Bouveresse 2008 – 22 euros – ISBN : 978-2-7489-0082-8
Satire et prophétie : les voix de Karl Kraus Jacques Bouveresse 2007 – 20 euros – ISBN : 978-2-7489-0077-4
Peut-on ne pas croire ? Sur la vérité, la croyance et la foi
Jacques Bouveresse 2007 – 24 euros – ISBN : 978-2-7489-0068-2
8
Banc d’essais Philosophie
Michel Vanoosthuyse 2005 – 24 euros – ISBN : 2-7489-0042-1
La Science, profession et vocation Max Weber suivi de Leçons wébériennes sur la science et la propagande Isabelle Kalinowski 2005 – 20 euros – ISBN : 2-7489-0026-X
le prix d’un bon dîner, le confort des voyages en chemin de fer, devenaient des contes à dormir debout, ou plus exactement des bobards de cinglés. Parcours de figures indésirables dans une Europe qui court à la catastrophe, ce roman posthume évoque les derniers jours du Paris d’avant guerre et le siège de Leningrad, en passant par la chute de Berlin pour finir dans la sierra mexicaine. Confrontés à l’implacable terreur, les protagonistes essayent de sauver leurs amours et cherchent à « s’évader d’un monde sans évasion possible ».
il y avait encore quelque part dans le monde une autre réalité, S’ elle ne tenait plus dans la mémoire
Né en 1890 dans une famille d’exilés anti-tsaristes, Victor Serge rejoint la Russie à l’annonce de la révolution. Membre de l’Opposition de gauche, il connaît la prison puis la relégation en Oural. Expulsé d’URSS après des années d’interventions de militants et d’écrivains, il assiste à la débâcle en France avant de rejoindre Mexico, où il meurt en 1947.
humaine que la place d’un souvenir plus teinté de doute et de peine que de regrets. Les vieilles gens gardaient le mieux l’empreinte du passé mais leur rabâchage en devenait exaspérant. Il leur faisait plus de mal encore qu’à ceux qui se demandaient comment les faire taire. Combien de guerres y a-t-il eu ? La révolution, c’était aussi une guerre ! Les réponses de ceux qui, en un demi-siècle, semblaient avoir vécu tant d’événements qu’ils exagéraient certainement, restaient obscures ; et
Parution : septembre 2011 ISBN : 978-2-7489-0150-4 352 pages – 14 × 21 cm – 22 euros
Les Années sans pardon Victor Serge Avant-propos des éditeurs
Manufacture de proses Littérature
9
La Prodigieuse Procession & autres charges
Mark Twain
qualité et pas assez sombre pour en valoir la peine. La plupart de ces peuples assis dans les ténèbres ont eu droit à plus de lumières qu’ils n’en avaient besoin ou que cela n’a été fructueux pour nous. Nous avons été peu judicieux. Le trust Bienfaits-de-la-civilisation, s’il est administré avec sagesse et précaution, est une véritable perle. Il y a là plus d’argent, plus de territoire, plus de souveraineté et autres manières d’émoluments que dans tout autre jeu dans lequel on puisse se lancer. Mais les peuples assis dans les ténèbres sont maintenant suspicieux des bienfaits de la civilisation. Plus encore – ils ont commencé à les examiner. Ce n’est pas une bonne chose. Les bienfaits de la civilisation sont une bonne chose, et commercialement fort profitable ; il n’existe rien de mieux, tant qu’il n’y a pas trop de lumière.
Préface de Thierry Discepolo Avant-propos et traduction de l’anglais par Bernard Hoepffner
pporter les bienfaits de la civilisation à notre frère assis dans les ténèbres a été une bonne affaire et nous a beaucoup rapporté, dans l’ensemble – mais pas suffisamment, selon mon jugement, pour que la prise de gros risques soit recommandée. Les peuples assis dans les ténèbres commencent à se faire un peu trop rares – trop rares et trop timides. Et le peu de ténèbres qui reste encore n’est en fait pas d’une très grande
A
10
Manufacture de proses Littérature
Mark Twain (1835-1910) est entré dans le panthéon de la littérature américaine avec Les Aventures de Tom Sawyer et Huckleberry Finn. Mais les textes de La Prodigieuse procession, pour la plupart inédits, montrent une facette peu connue, du moins en France, de cet auteur, qui retourne ici sa verve satirique contre le patriotisme, le racisme, l’hypocrisie religieuse et le cynisme des nations occidentales se partageant le monde. Parution : août 2011 ISBN : 978-2-7489-0128-3 352 pages – 14 × 21 cm – 23 euros
Michael lui jeta un regard plein de haine. Les dix mille instituteurs d’Allemagne n’avaient pas préparé leurs élèves à la vie, mais à la caserne et à la mort. Cette accusation pourrait servir de matière à un poème contre les puissants et la folie de ce temps. Le 4 septembre, les quelques opposants à la guerre qu’il y avait à Berlin se réunirent dans l’appartement de Michael. Dans l’atmosphère sanguinaire du temps, ils posèrent la question sans réponse : comment stopper cette guerre que ni la parole ni l’écrit ne pouvaient arrêter ?
À gauche à la place du cœur Leonhard Frank Traduit de l’allemand par Gérard Brousseau Préface d’Anne-Lise Thomasson et Céline Vautrin Nouvelle édition
e critique le plus connu de L Berlin entra au café de l’Ouest. Il avait peigné les extrémités de sa moustache rousse à la verticale, pointées vers les ailes du nez. Il avait la bouche rose. Des applaudissements l’accueillirent ; la veille, il avait publié un nouveau poème guerrier : « Chaque pas un Anglais, chaque coup un Français, chaque cartouche un Russe ! »
Premier volume des œuvres complètes de Leonhard Frank (1882-1961), À gauche à la place du cœur témoigne d’un demi-siècle de vie artistique et politique allemande : d’une guerre mondiale à l’autre, de la bohème de Munich au Berlin des années folles, de l’avant-garde expressionniste au retour de l’exil. Roman autobiographique, il confond l’auteur et son héros, tour à tour ouvrier, peintre puis écrivain qui rencontre le succès ; mais en 1933 ses livres seront interdits puis brûlés. Au terme de dix-sept ans d’exil, Frank rentre dans un pays en ruine pour constater que les auteurs comme lui – ceux qui écrivent contre les lâchetés et les trahisons qui avaient conduit au nazisme – n’ont plus de place.
Parution : octobre 2011 ISBN : 978-2-7489-0140-5 240 pages – 14 × 21 cm – 22 euros
Manufacture de proses Littérature
11
ans le récit qu’il fit, en l’an de grâce 1275, des événements D que nous allons rapporter, le moine Thibaud dit que le peuple les subdivisa en quatre périodes. D’abord vint le temps des veuves. Puis ce fut le temps des barbons, suivi par le temps des malfaiteurs, riche en incendies, larmes et grincements de dents. Finalement advint le temps du jarl – du roi. Pour le peuple, le temps des veuves fut le plus clair et le meilleur. Pour le royaume, en revanche, c’est celui du jarl qui fut décisif.
Jan Guillou Traduit du suédois par Philippe Bouquet et Annelie Jarl-Ireman Parution : mars 2011 ISBN : 978-2-7489-0134-4 448 pages – 12 × 21 cm – 25 euros
Romancier et journaliste suédois né en 1944, Jan Guillou est notamment l’auteur de La Fabrique de violence (2010).
~ Trilogie d’Arn le templier ~ I • Le Chemin de Jérusalem 2007 – 22 euros – ISBN : 978-2-7489-0054-5
II • Le Chevalier du Temple 2007 – 25 euros – ISBN : 978-2-7489-0076-7
III • Le Royaume au bout du chemin 2008 – 25 euros – ISBN : 978-2-7489-0091-0
12
Manufacture de proses Littérature
Du même auteur > p. 14
L’Héritage d’Arn le templier
Cette série de romans inaugurée avec Le Chemin de Jérusalem s’achève avec la naissance d’une nouvelle puissance dans le monde médiéval européen : s’appuyant sur une large documentation, Jan Guillou scelle ici la légende romanesque de son pays, qui prend alors le nom de Suède et la cité fondée sur les bords de la Baltique celui de Stockholm.
Les Trois Bonds de Wang Lun Roman chinois Alfred Döblin Traduction de l’allemand par E.P. Isler révisée par Lucie Roignant Transcription pinyin originale établie par Yao Wu Préface de Michel Vanoosthuyse
n léger frémissement envahisU sait les contrées qui voyaient apparaître les Vraiment Faibles. Leur nom courait à nouveau sur toutes les lèvres depuis des mois. Ils n’avaient pas de maisons ; ils mendiaient le riz et la purée de fèves dont ils avaient besoin, ils aidaient les paysans et les artisans. Ils ne prêchaient pas, ne cherchaient à convertir personne. En vain
des littérateurs se mêlaient à eux pour s’efforcer de découvrir dans leurs paroles un dogme religieux. Ils n’avaient pas d’images de dieux, ne parlaient pas de la roue de l’existence. La nuit, la plupart couchaient sous les rochers, dans les forêts immenses, les cavernes. Souvent, des plaintes et des sanglots bruyants s’échappaient de leurs abris. Il venait là de jeunes débauchés avec des filles qu’ils avaient libérées des maisons peintes. On voyait souvent les filles qui comptaient parmi les sœurs les plus vénérées dans d’étranges extases, et on entendait leurs balbutiements incompréhensibles. Beaucoup d’entre eux ne mangeaient pas de viande, ne cueillaient pas de fleurs et semblaient liés d’amitié avec les plantes, les animaux et les pierres. Paru en pleine Grande Guerre, premier grand roman d’Alfred Döblin (1878-1957), Wang Lun s’empare d’un événement de l’histoire chinoise du xviiie siècle : un soulèvement des pauvres contre l’oppression. Accompagnant la grandeur et la décadence d’un fils de pêcheur devenu l’instrument d’une immense révolte populaire, ce roman tourne autour d’une question : est-il fatal que les faibles se servent des armes des forts et s’enferment à leur tour dans la sphère du pouvoir et de la violence ? Parution : janvier 2011 ISBN : 978-2-7489-0137-5 512 pages – 14 × 21 cm – 32 euros
Manufacture de proses Littérature
13
Alfred Döblin
Harry Martinson
~ Novembre 1918 Une révolution allemande ~ I • Bourgeois et soldats
Aniara Une odyssée de l’espace 2004 – 16 euros – ISBN : 2-7489-0028-6
La Société des vagabonds
2009 – 28 euros – ISBN : 978-2-7489-0099-6
2004 – 22 euros – ISBN : 2-7489-0024-3
II • Peuple trahi
Même les orties fleurissent
2009 – 28 euros – ISBN : 978-2-7489-0100-9
2001 – 20 euros – ISBN : 2-910846-64-4
III • Retour du front
Il faut partir
2009 – 31 euros – ISBN : 978-2-7489-0101-6
2002 – 22 euros – ISBN : 2-910846-84-9
IV • Karl & Rosa 2008 – 33 euros – ISBN : 978-2-7489-0079-8
Coffret (4 tomes) 2010 – ISBN : 978-2-7489-0115-3 100 euros (jusqu’au 31/01/2011) / 120 euros
La Fabrique de violence Jan Guillou 2010 – 23 euros – ISBN : 978-2-7489-123-8
Secret et violence Chronique des années rouge et brun (1920-1945)
Stig Dagerman La Dictature du chagrin & autres écrits amers (1945-1953) 2009 – 17 euros – ISBN : 978-2-7489-0109-2
L’Île des condamnés
Georg K. Glaser 2005 – 25 euros – ISBN : 2-7489-0043-X
Hommes en guerre Andreas Latzko 2003 – 13 euros – ISBN : 2-910846-89-X
Roman
La Percée Roman d’un fantassin 1914-1915 Jean Bernier
2009 – 23 euros – ISBN : 978-2-7489-0110-8
2000 – 16 euros – ISBN : 2-910846-32-6
Tuer un enfant nouvelles
Les Temps maudits Marcel Martinet
2007 – 15 euros – ISBN : 978-2-7489-0067-5
2004 – 16 euros – ISBN : 2-910846-78-4
La Part des loups Jann-Marc Rouillan 2005 – 20 euros – ISBN : 2-7489-0050-2
~ Théâtre ~
Hanna et Karl F. Innerhofer, H. Qualtinger et C. Merz
Le Concile d’amour
2004 – 12 euros – ISBN : 2-7489-0038-3
Une tragédie céleste en cinq actes
Péchés mortels Felix Mitterer
Oskar Panizza 2008 – 22 euros – ISBN : 978-2-7489-0070-5
En suivant Emma Howard Zinn 2007 – 15 euros – ISBN : 978-2-7489-0057-6
Karl Marx, le retour Howard Zinn 2010 – 10 euros – ISBN : 978-2-7489-0129-0
14
Manufacture de proses Littérature
2004 – 12 euros – ISBN : 2-7489-0039-1
Les Derniers Jours de l’humanité Karl Kraus Version intégrale 2005 – 30 euros – ISBN : 2-910846-88-1 Version scénique 2000 – 20 euros – ISBN : 2-7489-0009-X
On diffusait l’expérience acquise à Barcelone dans la lutte du MIL. Et en France, pour la première fois depuis la guerre d’Algérie, des militants révolutionnaires entraient dans la clandestinité les armes à la main. Ça n’était plus des théories sans pratiques véritables. La guérilla devenait l’arme de la lutte quotidienne. L’action incessante du sabotage et de la subversion. Sans aucun regret, on avait coupé les ponts avec la connivence et les bienséances bourgeoises.
La courte saison des GARI : Toulouse 1974 Jann-Marc Rouillan n expérimentait de nouvelles formes de lutte. Mais on ne parO tait pas de rien : nos racines venaient du vieux « guérillerisme » ibérique.
Parution : octobre 2011 ISBN : 978-2-7489-0141-2 352 pages – 12 × 21 cm – 22 euros
Du même auteur > p. 14, 19 et 21
De mémoire (3)
Ce troisième volume des mémoires du prisonnier politique Jean-Marc Rouillan revient sur le quotidien du groupe toulousain des GARI (Groupes d’action révolutionnaire internationalistes) en lutte contre la dictature de Franco. Au-delà d’un récit d’aventures picaresques et insouciantes qui s’étendent sur tout le territoire européen, on voit se dessiner le point de nonretour vers l’engagement dans la lutte armée.
~ De mémoire ~ De mémoire (1) Les jours du début : un automne 1970 à Toulouse 2007 – 14 euros – ISBN : 978-2-7489-0069-9
De mémoire (2) Le deuil de l’innocence : un jour de septembre 1973 à Barcelone 2009 – 15 euros – ISBN : 978-2-7489-0096-5
Mémoires sociales Histoire
15
mains ? On dit : « Bon, en 1974, il avait mal aux mains. Maintenant ça a l’air de passer. Il est devenu beaucoup plus intellectuel, il n’a plus mal aux mains, il a mal à la tête… » Il est fou, quoi. Seulement, moi, je travaille encore avec mes mains ! Et ça, ça me fait toujours mal. Mais maintenant je me tais. Parce que, pendant dix ans, tu en souffres tout seul. Et en même temps, tu as l’impression d’être une espèce de cobaye… aussi bien de la part des copains… qui veulent surtout pas écrire ce genre de truc avec moi, alors qu’en fait, à mon avis, leur boulot de militant – c’est à eux que je devrais le dire –, ça aurait été de faire ce livre avec moi.
Résister à la chaîne Dialogue entre un ouvrier de Peugeot et un sociologue Christian Corouge et Michel Pialoux Édition établie par Julian Mischi
endant quatre jours je t’ai raconté des trucs sur le travail, les P lois Auroux, les trente-huit heures… Seulement ça, je vais te le dire, ça crée un déséquilibre complet, parce qu’une semaine comme ça, c’est pas facile de la vivre quand tu travailles en chaîne et que t’as en plus plein de boulot syndical à faire. C’est pas facile. Alors mes mains, dans tout ça, qu’est-ce qu’elles deviennent, mes 16
Mémoires sociales Histoire
Au début des années 1980, le sociologue Michel Pialoux rencontre Christian Corouge, ouvrier et syndicaliste chez Peugeot-Sochaux. Ils entament un long dialogue sur le travail à la chaîne, l’entraide dans les ateliers et la vie quotidienne des familles ouvrières. À partir de l’histoire singulière d’un ouvrier, devenu porte-parole de son atelier sans jamais le quitter, sont abordées les difficultés de la constitution d’une résistance syndicale. Michel Pialoux a notamment écrit (avec Stéphane Beaud) Retour sur la condition ouvrière. Enquête aux usines Peugeot de Sochaux-Montbéliard (Fayard, 1999) Parution : mars 2011 ISBN : 978-2-7489-0138-2 464 pages – 12 × 21 cm – 23 euros
qu’ont pu promettre autrefois Jérusalem, Athènes ou Florence ? Est-il encore possible de construire une cité permettant à l’homme de poursuivre un développement harmonieux ? Avant de penser un nouveau mode d’existence urbaine, il faut comprendre la nature historique de la cité et l’évolution de son rôle primitif. Nous serons mieux à même alors d’envisager les décisions qui nous incombent. Il nous appartient de diriger nos efforts vers l’accomplissement de la plus profonde valeur humaine ; ou sinon de subir l’automatisme des forces que nous avons déclenchées.
La cité à travers l’histoire Lewis Mumford Préface de Jean-Pierre Garnier Traduction de l’anglais par G. Durand révisée et actualisée d’après la dernière version originale par Natacha Cauvin
u’est-ce que la cité ? Comment a-t-elle commencé ? Quelles ont Q été les phases de son développement ? Est-elle destinée à disparaître, ou notre planète se transformera-t-elle en une immense ruche urbaine, ce qui serait, pour les villes individualisées, une autre façon de disparaître ? Les besoins qui conduisirent les hommes vers ce mode d’existence recevront-ils un jour les satisfactions
Par l’analyse de la formation des regroupements urbains, ce classique fait apparaître les limites démographiques, technologiques et économiques audelà desquelles la cité ne rend plus possible la survie d’une unité communautaire. Critique d’une organisation économique qui sacrifie le progrès de l’humanité au perfectionnement des machines, l’auteur revient au souci du bien public, à la recherche d’un équilibre écologique et à la coopération sociale comme base de notre milieu de vie. Historien américain spécialisé dans l’histoire de l’urbanisme et de la technologie, Lewis Mumford (1895-1990) est également l’auteur des Transformations de l’homme (1956) et du Mythe de la machine (1967-1970). Parution : mars 2011 ISBN : 978-2-7489-0135-1 944 pages – 14 × 21 cm – 33 euros
Mémoires sociales Histoire
17
Retour à l’Ouest Chroniques (juin 1936-mai 1940) Victor Serge Préface de Richard Greeman Textes choisis et annotés par Anthony Glinoer Parution : mai 2010 – ISBN : 978-2-7489-0125-2 400 pages – 12 × 21 cm – 23 euros
L’Action directe et autres écrits syndicalistes (1903-1910)
Émile Pouget Textes rassemblés et présentés par Miguel Chueca 2010 – ISBN : 978-2-7489-0126-9 304 pages – 12 × 21 cm – 18 euros
Déposséder les possédants La grève générale aux « temps héroïques » du syndicalisme révolutionnaire (1895-1906)
Textes rassemblés et présentés par Miguel Chueca 2008 – 18 euros – ISBN : 978-2-7489-0094-1
Howard Zinn Une histoire populaire des États-Unis De 1492 à nos jours 2002 – 28 euros ISBN : 978-2-910846-79-4 e
Le XX Siècle américain Version abrégée de Une histoire populaire des États-Unis 2003 – 20 euros ISBN : 2-7489-0001-4
> Dans les autres collections
Désobéissance civile et démocratie 2010 – 15 euros ISBN : 2-7489-0120-7
En suivant Emma Pièce historique sur Emma Goldman, anarchiste et féministe américaine
L’Impossible Neutralité
2007 – 15 euros – ISBN : 978-2-7489-0057-6
Autobiographie d’un historien et militant
Karl Marx, le retour
2006 – 22 euros – ISBN : 2-7489-0047-2
2002 – 10 euros – ISBN : 978-2-7489-0129-0
18
Mémoires sociales Histoire
Utopies américaines
La Chevauchée anonyme
Expériences libertaires du xixE siècle à nos jours
Une attitude internationaliste devant la guerre (1939-1942)
Ronald Creagh
Louis Mercier-Vega
2009 – 24 euros – ISBN : 978-2-7489-0107-8
2006 – 18 euros – ISBN : 2-7489-0055-3
Grain de sable sous le capot Résistance et contre-culture ouvrière : les chaînes de montage de Peugeot (1972-2003)
Marcel Durand 2006 – 23 euros – ISBN : 2-7489-0060-X
Les Derniers Exilés de Pinochet Des luttes clandestines à la transition démocratique
Xavier Montanyà 2009 – 18 euros – ISBN : 978-2-7489-0095-8
« Livrer sur demande… » Quand les artistes, les dissidents et les Juifs fuyaient les nazis (Marseille, 1940-1941)
Varian Fry 2008 – 23 euros – ISBN : 978-2-7489-0087-3
Fractures d’une vie Charlie Bauer 2004 – 20 euros – ISBN : 2-7489-0025-5
Lettre à Jules suivi de Les voyages extraordinaires des enfants de l’Extérieur et Chroniques carcérales
Jann-Marc Rouillan 2004 – 12 euros – ISBN : 2-7489-0019-7
Culture prolétarienne Marcel Martinet 2004 – 16 euros – ISBN : 2-910846-87-3
Le Chemin vers le bas Considérations d’un révolutionnaire allemand sur une grande époque (1900-1950)
Carnets d’un intérimaire Daniel Martinez
Franz Jung
2003 – 13 euros – ISBN : 2-7489-0004-9
2007 – 25 euros – ISBN : 978-2-7489-0046-0
Corps et âme
Histoire universelle de Marseille
Carnets ethnographiques d’un apprenti boxeur
De l’an mil à l’an deux mille
Loïc Wacquant
Alèssi Dell’Umbria
2001 – 18 euros – ISBN : 2-7489-0011-1
2006 – 28 euros – ISBN : 2-7489-0061-8
Le Culte de la charogne Anarchisme, un état de révolution permanente (1897-1908)
Albert Libertad 2006 – 25 euros – ISBN : 2-7489-0022-7
Mémoires sociales Histoire
19
terrorisme n’est donc qu’une composante de l’action des États, c’est la doctrine officielle, et pas seulement celle des États-Unis. Aussi le terrorisme n’est-il pas, comme on le prétend souvent, « l’arme des faibles ».
Autopsie des terrorismes Les attentats du 11-Septembre et l’ordre mondial
Noam Chomsky Traduction de l’anglais par Hélène Morita et Isabelle Genet Préface et postface inédites de l’auteur Traduites par Étienne Dobenesque
es états-unis mènent ce qu’on L appelle une « guerre de faible intensité ». C’est la doctrine officielle. Mais les définitions du conflit de faible intensité et du terrorisme sont presque semblables. Le terrorisme est l’utilisation de moyens coercitifs dirigés contre des populations civiles dans l’intention d’atteindre des visées politiques, religieuses ou autres. Le 20
Éléments Poche – essais
Une première version de ce livre est parue en 2001 sous le titre 11/9 Autopsie des terrorismes. Dix ans après les attentats du 11-Septembre, une décennie de « guerre contre le terrorisme » aboutit à l’exécution de Ben Laden. Après avoir analysé le contexte historique international de ces attentats, l’auteur discute, dans sa préface, de la politique étrangère américaine au regard des principes du procès de Nuremberg. Ce qui lui permet de soulever plusieurs questions : les interventions américaines (en Irak, en Afghanistan, etc.) ne doivent-elles pas être jugées comme un « crime international suprême » ? N’y a-t-il pas incompatibilité radicale entre toute justice internationale et le principe d’immunité que s’accordent les grandes puissances occidentales ? Linguiste, Noam Chomsky est professeur émérite au Massachusetts Institute of Technology (MIT, Boston). Parallèlement à sa prestigieuse carrière universitaire, il est mondialement connu pour ses engagements politiques et sa critique de la politique étrangère des États-Unis. Parution : novembre 2011 ISBN : 978-2-7489-0155-9 240 pages – 11 × 18 cm – 10 euros
Mai 68 et ses vies ultérieures Kristin Ross 2010 – ISBN : 978-2-7489-0132-0 384 pages – 11 18 cm – 12 euros
Désobéissance civile et démocratie Howard Zinn
Introduction à une sociologie critique Lire Pierre Bourdieu Alain Accardo 2006 – ISBN : 2-7489-0063-4 384 pages – 11 × 18 cm – 10 euros
2010 – ISBN : 978-2-7489-0120-7 576 pages – 11 × 18 cm – 15 euros
Journalistes précaires, journalistes au quotidien Alain Accardo
Dire la vérité au pouvoir : les intellectuels en question Gérard Noiriel
2007 – ISBN : 978-2-7489-0064-4 896 pages – 11 × 18 cm – 18 euros
2010 – ISBN : 978-2-7489-0124-5 320 pages – 11 × 18 cm – 12 euros
Une brève histoire de l’extinction en masse des espèces Franz Broswimmer 2010 – ISBN : 978-2-7489-0111-5 288 pages – 11 × 18 cm – 12 euros
La Rage et la Révolte Alèssi Dell’Umbria
avec Georges Abou, Gilles Balbastre, Christophe Dabitch et Annick Puerto
« L’opinion, ça se travaille… » Les médias et les « guerres justes » : Kosovo, Afghanistan, Irak
Serge Halimi et Dominique Vidal, avec Henri Maler 2006 – ISBN : 2-7489-0065-0 224 pages – 11 × 18 cm – 8 euros
Europe Inc.
2010 – ISBN : 978-2-7489-0117-7 192 pages – 11 × 18 cm – 8 euros
Comment les multinationales construisent l’Europe et l’économie mondiale
Paul des Épinettes et moi
(Belén Balanyá, Ann Doherty, Olivier Hoedeman, Adam Ma’anit, Erik Wesselius)
Sur la maladie et la mort en prison
Jann-Marc Rouillan 2010 – ISBN : 978-2-7489-0116-0 256 pages – 11 × 18 cm – 10 euros
Observatoire de l’Europe industrielle 2005 – ISBN : 2-7489-0049-9 512 pages – 11 × 18 cm – 12 euros
Chroniques carcérales (2004-2007) Jann-Marc Rouillan
Putain d’usine suivi de Après la catastrophe et Plan social Jean Pierre Levaray
2008 – ISBN : 978-2-7489-0089-7 224 pages – 11 × 18 cm – 10 euros
2005 – ISBN : 2-7489-0052-9 224 pages – 11 × 18 cm – 8 euros
L’Ordre moins le pouvoir Normand Baillargeon
De la guerre comme politique étrangère des États-Unis Noam Chomsky
2008 – ISBN : 978-2-7489-0097-2 224 pages – 11 × 18 cm – 10 euros
2004 – ISBN : 2-7489-0037-5 288 pages – 11 × 18 cm – 10 euros
Histoire et actualité de l’anarchisme
Éléments Poche – essais
21
Introduction à l’économie politique Rosa Luxemburg Préface de Louis Janover
ans ces cours d’économie politique, appuyés sur les avancées scientifiques de son temps, Rosa Luxemburg reD vient sur les formes d’organisation sociale : du « communisme primitif » au dernier-né des modes d’exploitation, le capital. 2009 – ISBN : 978-2-7489-0113-9 480 pages – 14 × 21 cm – 20 euros
Rosa Luxemburg Œuvres complètes – coédition avec Smolny www.collectif-smolny.org
À quoi sert « l’identité Enjeux politiques nationale » de l’histoire coloniale Gérard Noiriel 2007 – 12 euros ISBN : 978-2-7489-0080-4 160 pages – 12 × 19 cm
Comment Nicolas Sarkozy écrit l’histoire de France Laurence De Cock - Fanny Madeline - Nicolas Offenstadt Sophie Wahnich (dir.) 2008 – 15 euros – ISBN : 978-2-7489-0093-4 208 pages – 12 × 19 cm
22
Catherine CoqueryVidrovitch 2009 – 14 euros ISBN : 978-2-7489-0105-4 192 pages – 12 × 19 cm
La Fabrique scolaire de l’histoire Illusions et désillusions du roman national Laurence De Cock et Emmanuelle Picard (dir.) Préface de Suzanne Citron 2009 – 16 euros – ISBN : 978-2-7489-0106-1 240 pages – 12 × 19 cm
Passé & présent coédition avec le Comité de vigilance face aux usages publics de l’histoire cvuh.free.fr
Comores-Mayotte : une histoire néocoloniale Dossier noir n° 19 Pierre Caminade Nouvelle édition revue et actualisée
n 1975, lors de la décolonisation des Comores, la France viole la règle internationale du respect des frontières en arE rachant Mayotte à cet archipel. Condamnée plus de vingt fois par l’ONU, cette situation reste illégale. Les Comoriens des trois autres îles, chez eux à Mayotte en droit international, en sont expulsés par des gendarmes français. Mayotte : territoire d’outre-mer ou territoire occupé ? Ce livre revient sur les « intérêts » politiques et économiques de la France prise dans ses contradictions néocoloniales. Parution : octobre 2010 – ISBN : 978-2-7489-0133-7 224 pages – 11 × 17 cm – 12 euros
Que fait l’armée française en Afrique ?
Le Togo, de l’esclavage au libéralisme mafieux
Dossier noir n° 23
Dossier noir n° 20
Raphaël Granvaud
Gilles Labarthe
Préface d’Odile Tobner-Biyidi
2005 – ISBN : 2-7489-0041-3 208 pages – 11 × 17 cm – 11 euros
2009 – ISBN : 978-2-7489-0112-2 480 pages – 11 × 17 cm – 18 euros
Les Affaires sous la guerre
L’Or africain
Armes, pétrole & argent sale en Angola Dossier noir n° 18
Dossier noir n° 22
Global Witness
Gilles Labarthe avec F.-X. Verschave 2007 – ISBN : 2-7489-0075-0 224 pages – 11 × 17 cm – 12 euros
La Privatisation de la violence Mercenaires et sociétés militaires privées au service du marché Dossier noir n° 21
Xavier Renou avec Philippe Chapleau, Wayne Madsen et François-Xavier Verschave 2006 – ISBN : 2-7489-0059-6 496 pages – 15 × 24 cm – 24 euros
2003 – ISBN : 2-910846-90-3 240 pages – 9 × 18 cm – 13 euros
Les « Dossiers noirs » épuisés sont téléchargeables gratuitement : • L’Envers de la dette, François-Xavier Verschave • Les Pillards de la forêt, FrançoisXavier Verschave et Arnaud Labrousse > www.agone.org/dossiersnoirs Dossiers noirs
survie.org
Documents – coédition avec l’association Survie
23
l’écriture politique un art à part entière. Ce qui me pousse au travail, c’est toujours le sentiment d’une injustice et l’idée qu’il faut prendre parti. C’est toujours là où je n’avais pas de visée politique que j’ai écrit des livres sans vie.
Orwell, entre littérature et politique Revue Agone n° 45 – 2011 Coordonné par Olivier Esteves et Jean-Jacques Rosat
out ce que j’ai écrit d’important depuis 1936 a été écrit contre T le totalitarisme et pour le socialisme démocratique. Dans une époque comme la nôtre, il me paraît inimaginable que l’on puisse s’abstenir d’aborder ces problèmes. Toute la question est de savoir quel camp on choisit et quelle méthode on adopte. Et plus on a conscience de ses propres partis pris politiques, plus on a de chances d’agir politiquement sans rien renier de sa personnalité esthétique ou intellectuelle. Ce à quoi je me suis le plus attaché au cours de ces dix dernières années, c’est à faire de 24
De 1936 à sa mort en 1950, Orwell a inscrit sa réflexion dans une culture politique aujourd’hui largement refoulée, émanant de petits groupes qui ont pris acte, dès les années 1930, du double échec historique du mouvement ouvrier et révolutionnaire sans cesser pour autant de chercher les voies d’une transformation socialiste de la société. Sommaire : La gauche hétérodoxe et la réception d’Orwell en France, François Bordes — Russell, Orwell et l’impérialisme britannique, Olivier Estèves — Orwell et la question de la Palestine, Giora Goodman — George Orwell, icône de l’Europe unie, Christophe Le Dréau — Le peuple d’Orwell, John Crowley et S. Romi Mukherjee — Orwell moderniste, Patricia Rae — Orwell et la révolte intellectuelle, JeanJacques Rosat • Histoire radicale : dossier Lewis Mumford Numéro issu du premier colloque consacré à Orwell en France, à l’université de Lille III, en mars 2010 : « Orwell, une conscience politique du xxe siècle ». Parution : avril 2011 ISBN : 978-2-7489-0131-3 224 pages – 15 × 21 cm – 20 euros
Revue Agone Histoire, politique & sociologie
sont les formes de sociabilité tissées entre élèves face à l’autorité pédagogique ? Quels rapports aux ordres, aux injonctions professorales, aux valeurs et savoirs des classes dominantes sont intériorisés au fil des cursus ?
Apprendre le travail Revue Agone n° 46 – 2011 Coordonné par Sylvain Laurens & Julian Mischi
ensemble de l’expérience scolaire mérite d’être analysée en prêtant attention non seulement aux savoirs pédagogiques mais aussi aux comportements des élèves, en dévoilant les rapports de domination mais aussi d’insubordination qui s’y expriment. Quelles sont les inclinations personnelles incorporées au fil des ans à travers la répétition métronomée des séquences, les injonctions à « tenir en place », rester assis pendant des heures, obéir à des ordres, « rendre un travail dans les temps », « s’exprimer dans un niveau de langage adéquat », etc. ? En quoi ces dispositions peuvent-elles faciliter des orientations scolaires et professionnelles ? Quelles
L’
Sommaire : Éditorial : L'école & la clôture des destins sociaux, Sylvain Laurens et Julian Mischi — L’ordre technique et l'ordre des choses, Claude Grignon — Les politiques de « revalorisation du travail manuel » (1975-1981), Sylvain Laurens & Julian Mischi — La division « intellectuel/manuel », ou le recto-verso des rapports de domination, Entretien avec Paul Willis — Retour sur le paradoxe de Willis : les destins scolaires des jeunes d'origine populaire dans l'École massifiée, Ugo Palheta — Entre lycée professionnel et travail ouvrier : la « culture anti-école » à l’œuvre ou la formation des destins sociaux, Audrey Mariette — Les enjeux de l’apprentissage du métier d’agriculteur pour la reproduction sociale du groupe, Lucie Alarcon — Se trouver à sa place comme ouvrier ? L'ajustement progressif au travail d'ouvrier qualifié, Séverine Misset • Histoire radicale : Victorio Vidali, Tina Modotti, le stalinisme et la révolution, Claudio Albertani • La leçon des choses : Dossier « Actualités de Perry Anderson. Portrait d'un intellectuel marxiste britannique » — Usages et mésusages de la pensée de Perry Anderson, Philippe Olivera — Sur la réaction en chaîne dans le monde Arabe, Perry Anderson Parution : octobre 2011 ISBN : 978-2-7489-0145-0 240 pages – 15 × 21 cm – 20 euros
Revue Agone Histoire, politique & sociologie
25
Rationalité, vérité et démocratie Revue Agone n° 44 – 2010 algré toutes les critiques qui ont pu être formulées contre M des concepts comme ceux de « vérité » et d’« objectivité », il nous semble que ceux-ci n’ont rien perdu de leur importance, aussi bien du point de vue pratique – et en particulier politique – que du point de vue théorique. Ce numéro est issu du colloque « Rationalité, vérité et démocratie – Bertrand Russell, George Orwell, Noam Chomsky », organisé au Collège de France en mai 2010. 2010 – ISBN : 978-2-7489-0130-6 240 pages – 15 × 21 cm – 20 euros
Agone n° 43 Comment le genre trouble la classe
Agone n° 37 La joie de servir
2010 – ISBN : 978-2-7489-0122-1 272 pages – 15 × 21 cm – 22 euros
2007 – ISBN : 978-2-7489-0058-3 272 pages – 15 × 21 cm – 22 euros
Agone n° 41/42 Les intellectuels, la critique et le pouvoir
Agone n° 35/36 Les guerres de Karl Kraus
2009 – ISBN : 978-2-7489-0081-1 288 pages – 15 × 21 cm – 22 euros
Agone n° 40 L’invention de l’immigration 2008 – ISBN : 978-2-7489-0092-7 240 pages – 15 × 21 cm – 20 euros
Agone n° 38/39 Villes et résistances sociales 2008 – ISBN : 978-2-7489-0071-2 320 pages – 15 × 21 cm 1 DVD avec 2 films – 30 euros
2006 – ISBN : 2-7489-0056-1 320 pages – 15 × 21 cm – 22 euros
à paraître Agone n° 47 – 2011 Théories du complot, fictions et réalité
conditions d’abonnement Pour quatre numéros : Particuliers : 60 euros Institutions : 80 euros (Majoration de 10 € pour les DOM-TOM et l’étranger)
Les anciens numéros (notamment tous les épuisés) de la revue Agone sont disponibles en ligne sur <www.agone.org/revueagone> et sur le portail <www.revues.org>.
26
Règlements par chèque à l’ordre de : Agone BP 70 072 – F-13192 Marseille cedex 20 La revue Agone reçoit le soutien régulier du Centre national du livre, de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, de la Ville de Marseille.
Revue Agone Histoire, politique & sociologie
Index par auteur-e et traducteur-traductrice [Pr] : préface, avant-propos, introduction ; [Pt] : postface ; [Tr] : traduction L’intégralité des noms d’auteur-e-s et de traducteurs-traductrices de la revue Agone figure sur agone.org/revueagone
Abou, Georges 21 Accardo, Alain 4, 21 ; [Pr] Le Culte de la charogne 19 Albert, Michael 5 ; [Pr] Responsabilités des intellectuels 5 Anderson, Perry 3 Arias, Dominique [Tr] La Fabrication du consentement 5 Arnaud, Cécile [Tr] Le Nouveau Vieux Monde 3 Aucouturier, Valérie [Tr] Sur la nature et le langage 7 Autexier, Samuel [Pt] La Société des vagabonds 14, Aniara 14 Backlund, Élisabeth [Tr] Tuer un enfant 14 Baier, Lothar [Pt] Hanna et Karl 14 Baillargeon, Normand 21 Balanyá, Belén 21 Balbastre, Gilles 21 Bandini, Aude [Tr] Raison et liberté 7 Barbusse, Henri [Pr] Hommes en guerre 14 Bauer, Charlie 19 Belletti, Adriana [Pr] Sur la nature et le langage 7 Berlan, Jean-Pierre 5, [Pr] Une brève histoire de l’extinction en masse des espèces 21 Bernier, Jean 14 Besson, Jean-Louis [Tr] Les Derniers Jours de l’humanité 14 Bjurström, C. G. [Tr] Même les orties fleurissent 14 Blanc, Henri-Frédéric [Tr] Hommes en guerre 14 Boghossian, Paul 8 Bourdieu, Pierre 5, 8, 21, Wittgenstein, dernières pensées 6 Bourtel, Karim 5 Bouquet, Philippe [Tr] L’Héritage d’Arn le templier 12, La Fabrique de violence 14, La Dictature du chagrin 14, Il faut partir 14, Aniara 14 Bouveresse, Jacques 6, 8 ; [Pr] Raison et liberté 7, Théorie du langage 8, Troisième nuit
de Walpurgis 8, Les Derniers Jours de l’humanité (version scénique) 14 Bouwsma, Oets Kolk 8 Breton, André [Pr] Le Concile d’amour 14 Bricmont, Jean [Pt] De la guerre comme politique étrangère des États-Unis 21 Broswimmer, Franz 21 Brousseau, Gérard [Tr] À gauche à la place du cœur 11 Bühler, Karl 8 Caminade, Pierre 23 Chapleau, Philippe 23 Chartier, Roger 8 Chauviré, Christiane Wittgenstein, dernières pensées 6 Chomsky, Noam 5, 7, 20, 21 Christofferson, Michael Scott 5 Christophe, Henri [Tr] Les Derniers Jours de l’humanité 14, Hanna et Karl 14, Péchés mortels 14 Chueca, Miguel [Pr] 18 Citron, Suzanne [Pr] La Fabrique scolaire de l’histoire 22 Coleman, Yves [Tr] L’Industrie du mensonge 5 Conant, James 7 ; Wittgenstein, dernières pensées 6 Coquery-Vidrovitch, Catherine 22 Cormann, Enzo [Pt] Péchés mortels 14 Corouge, Christian [Pr] Résister à la chaîne 16 Cotton, Frédéric [Tr] De la guerre comme politique étrangère des États-Unis 5, Responsabilités des intellectuels 5, Pourquoi les pauvres votent à droite 5, Le Marché de droit divin 5, Propagande impériale et guerre financière contre le terrorisme 5, Raison et liberté 7, À ma guise 8, Une histoire populaire des États-Unis 18, L’Impossible Neutralité 18, Désobéissance civile et démocratie 21 Creagh, Ronald 19 Dabitch, Christophe 21 Dagerman, Stig 14 David, Julie [Tr] En suivant Emma 14
27
De Cock, Laurence 22 Dell’Umbria, Alèssi 19, 21 Deroy, Ophelia [Tr] La Peur du savoir 8 Descombes, Vincent Wittgenstein, dernières pensées 6 Deshusses, Pierre [Tr] Troisième nuit de Walpurgis 14 Dirkx, Paul [Tr] Naissance de la sociologie 8 Discepolo, Thierry 2, 26, Interventions, 19612001 5 ; [Pr] Engagements 4, Après le capitalisme 5, La Prodigieuse Procession & autres charges 10, L’Impossible Neutralité 18 ; [Tr] Karl Marx, le retour 14 Dobenesque, Étienne [Tr] Autopsie des terrorismes 20 Döblin, Alfred 13, 14 Doherty, Ann 21 Durand, G. [Tr] La Cité à travers l’histoire 17 Durand, Marcel 19 Eugène, Benoît [Tr] Europe Inc. 21 Enckell, Marianne [Pt] La Chevauchée anonyme 19 Étienne, Maurice [Tr] Le Royaume au bout du chemin 12, Le Chevalier du Temple 12 Frank, Thomas 5 Frank, Leonhard 11 Friedrich, Janette [Pr] Théorie du langage 8 Fry, Varian 19 Gaboriaud, Mickey [Tr] Après le capitalisme 5, Europe Inc. 21 Gallissaires, Pierre [Tr] Le Concile d’amour 14, Le Chemin vers le bas 19 Garnier, Jean-Pierre 5 ; [Pr] La Cité à travers l’histoire 17 Garreta, Guillaume [Tr] Essais d’empirisme radical 8 Gauffin, Jeanne [Tr] L’Île des condamnés 14 Geneste, Philippe [Pt] Même les orties fleurissent 14 Genet, Isabelle [Tr] Autopsie des terrorismes 20 Gensane, Bernard [Tr] La Politique selon Orwell 8 Girel, Mathias [Tr] Essais d’empirisme radical 8 Glaser, Georg K. 14 Glinoer, Anthony [Pr] Retour à l’Ouest 18 Global Witness 23 Gnaedig, Alain [Tr] Le Chemin de Jérusalem 12 Granvaud, Raphaël 23
28
Greeman, Richard [Pr] Retour à l’Ouest 18 Guillou, Jan 12, 14 Hacking, Ian Wittgenstein, dernières pensées 6 Halimi, Serge 21 ; [Pr] Les Chiens de garde 5, Lettre ouverte à ceux qui sont passés du col Mao au Rotary 5, Pourquoi les pauvres votent à droite 5 Hansen, Michael La Guerre au vivant 5 Heilbron, Johan 8 Herman, Edward 5 Hirschman, Albert [Pr] « Livrer sur demande… » 19 Hocquenghem, Guy 5 Hoedeman, Olivier 21 Hoepffner, Bernard [Tr] L’École des ouvriers 1, Écrits politiques 8, À ma guise 8 ; [Pr, Tr] La Prodigieuse Procession & autres charges 10 Hoffmann, Yasmin [Tr] Novembre 1918 14 Innerhofer, Franz 14 Jacquier, Charles [Pr] La Percée 14, « Livrer sur demande… » 19, Le Culte de la charogne 19, Culture prolétarienne 19, L’Ordre moins le pouvoir 21 ; [Pt] La Chevauchée anonyme 19 James, William 8 Janover, Louis [Pr] Introduction à l’économie politique 22 Jaouën, Françoise [Tr] Les Frontières de la République 5 Jarl-Ireman, Annelie [Tr] L’Héritage d’Arn le templier 12 Jennar, Raoul Marc [Pr] Europe Inc. 21 Jung, Franz 19 Kalinowski, Isabelle 8 ; [Pr] Fascisme et littérature pure 8 ; [Tr] La Science, profession et vocation 8 Kraus, Karl 8, 14, 26 Labarthe, Gilles 23 Labrousse, Arnaud 23 Lannoye, Paul La Guerre au vivant 5 Larsson, Björn [Tr] Aniara 14 Latzko, Andreas 14 Laugier, Sandra Wittgenstein, dernières pensées 6 Laurens, Sylvain [Pr] L’École des ouvriers 1 Lenglet, Roger [Pr] L’Industrie du mensonge 5 Lessard, Geneviève [Tr] De l’espoir en l’avenir 5 Levaray, Jean Pierre 21 Lewis, Mary D. 5 Libertad, Albert 19 Lindberg, Ylva [Pt] Aniara 14 Litaize, Maryvonne [Tr] Novembre 1918 14
Lluna Llecha Llop [Tr] Les Derniers Exilés de Pinochet 19 Luxemburg, Rosa 22 Ma’anit, Adam 21 Madeline, Fanny 22 Madsen, Wayne 23 Maler, Henri 5 Manfredonia, Gaetano [Pt] Le Culte de la charogne 19 Martinet, Marcel 14, 19 ; [Pt] Hommes en guerre 14 Martinez, Daniel 19 Martinson, Harry 14 McGinn, Marie Wittgenstein, dernières pensées 6 Mercier-Vega, Louis 19 Merlot, André [Tr] Les Intellectuels contre la gauche 5 Merz, Carl 14 Mischi, Julian [Pr] L’École des ouvriers 1 ; Résister à la chaîne 16 Mitterer, Felix 14 Montanyà, Xavier 19 Morita, Hélène [Tr] Autopsie des terrorismes 20 Mumford, Lewis 17 Naert, Denise et Pierre [Tr] La Société des vagabonds 14 Narboux, Jean-Philippe Wittgenstein, dernières pensées 6 Newsinger, John 8 Nizan, Paul 5 Noiriel, Gérard 5, 21, 22 Observatoire de l’Europe industrielle 21 Ochs, Édith [Tr] « Livrer sur demande… » 19 Offenstadt, Nicolas 22 Olivera, Philippe [Pr] Les Intellectuels contre la gauche 5 Orwell, George 8, 24 Panizza, Oskar 14 Pialoux, Michel 16 ; [Pr] Grain de sable sous le capot 19, Carnets d’un intérimaire 19 Picard, Emmanuelle 22 Pons, Suzanne La Guerre au vivant 5 Pouget, Émile 18 Poupeau, Franck Interventions, 1961-2001 5 Prudhommeaux, André [Pr] Secret et violence 14 Puerto, Annick 21 Putnam, Hilary Wittgenstein, dernières pensées 6
Qualtinger, Helmut 14 Queval, Jean [Tr] Même les orties fleurissent 14 Raïd, Layla Wittgenstein, dernières pensées 6 ; [Tr] Conversations avec Wittgenstein 6 Rampton, Sheldon 5 Renou, Xavier 23 Rizzi, Luigi [Pr] Sur la nature et le langage 7 Rolland, Romain [Pr] Hommes en guerre 14 Rosat, Jean-Jacques Wittgenstein, dernières pensées 6 ; [Pr] À ma guise 8, Écrits politiques 8, La Politique selon Orwell 8, La Peur du savoir 8, Essais IV, V 8 ; [Tr] Raison et liberté 7 Ross, Kristin 21 Rouillan, Jann-Marc 14, 15, 19, 21 Samain, Didier [Tr] Théorie du langage 8 Schulte, Joachim Wittgenstein, dernières pensées 6 Seralini, Gilles-Éric La Guerre au vivant 5 Serge, Victor 9, 18 Somavilla, Ilse [Pr] Que peut-on faire de la religion ? 6 Stauber, John 5 Stieg, Gerald [Pt] Les Derniers Jours de l’humanité (version scénique) 14 Stonborough, Françoise [Tr] Que peut-on faire de la religion ? 6 Thomasson, Anne-Lise [Pr] À gauche à la place du cœur 11 Toulon, Anacharsis [Tr] Secret et violence 14 Twain, Mark 10 Vanoosthuyse, Michel 8 ; [Pr] Les Trois Bonds de Wang Lun 13, Novembre 1918 14 Vautrin, Céline [Pr] À gauche à la place du cœur 11 Verschave, François-Xavier 23 Vidal, Dominique 5, 21 Vignaux, Anne-Laure [Tr] Mai 68 et ses vies ultérieures 21 Wachendorf, Martina [Tr] Hommes en guerre 14 Wacquant, Loïc 5, 19 Wahnich, Sophie 22 Warde, Ibrahim 5 Weber, Max 8 Wesselius, Erik 21 Willis, Paul 1 Wittgenstein, Ludwig 6 Zemliak, Martin [Tr] De l’espoir en l’avenir 5 Zinn, Howard 14, 18, 21 ; [Pr] De la guerre comme politique étrangère des États-Unis 21
29
Index par ouvrage
À quoi sert « l’identité nationale » À gauche à la place du cœur À ma guise Action directe (L’) Affaires sous la guerre (Les) Aniara Années sans pardon (Les) Après le capitalisme Autopsie des terrorismes Bourdieu, savant et politique Bourgeois et soldats Carnets d’un intérimaire Chemin de Jérusalem (Le) Chemin vers le bas (Le) Chevalier du Temple (Le) Chevauchée anonyme (La) Chiens de garde (Les) Chroniques carcérales (2003-2007) Cité à travers l’histoire (La) Comment Nicolas Sarkozy écrit l’histoire de France Comores-Mayotte : une histoire néocoloniale Concile d’amour (Le) Connaissance de l’écrivain (La) Conversations avec Wittgenstein Corps et âme Culte de la charogne (Le) Culture prolétarienne De la guerre comme politique étrangère des États-Unis De l’espoir en l’avenir De mémoire (1) De mémoire (2)
30
22 11 8 18 23 14 9 5 20 8 14 19 12 19 12 19 5 21 17 22 23 14 8 6 19 19 19 21 5 15 15
De mémoire (3) De notre servitude involontaire Déposséder les possédants Derniers exilés de Pinochet (Les) Derniers Jours de l’humanité (Les) Désobéissance civile et démocratie Dictature du chagrin (La) Dire la vérité au pouvoir : les intellectuels en question École des ouvriers (L’) Écrits politiques (1928-1949) Engagements Enjeux politiques de l’histoire coloniale En suivant Emma Envers de la dette (L’) Essais d’empirisme radical Essais I Essais II Essais III Essais IV Essais V Europe Inc. Fabrication du consentement (La) Fabrique de violence (La) Fabrique scolaire de l’histoire (La) Fascisme et littérature pure Fractures d’une vie Frontières de la République (Les) Grain de sable sous le capot Guerre au vivant (La) Hanna et Karl Histoire universelle de Marseille Sociologue et l’Historien (L’) Hommes en guerre
15 4 18 19 14 21 14 21 1 8 4 22 14 23 8 8 8 8 8 8 21 5 14 22 8 19 5 19 5 14 19 8 14
Île des condamnés (L’) Il faut partir Impossible Neutralité (L’) Industrie du mensonge (L’) Intellectuels contre la gauche (Les) Interventions, 1961-2001 Introduction à l’économie politique Introduction à une sociologie critique Journalistes précaires, journalistes au quotidien Karl et Rosa Karl Marx, le retour Leçons wébériennes sur la science et la propagande Lettre à Jules Lettre ouverte à ceux qui sont passés du col Mao au Rotary « Livrer sur demande… » Mai 68 et ses vies ultérieures Mal-Être arabe (Le) Mal-Être juif (Le) Marché de droit divin (Le) Même les orties fleurissent Nouveau Vieux Monde (Le) Naissance de la sociologie « L’opinion, ça se travaille… » Or africain (L’) Ordre moins le Pouvoir (L’) Part des loups (La) Paul des Épinettes et moi Péchés mortels Percée (La) Petit-Bourgeois gentilhomme (Le) Peuple trahi Peur du savoir (La) Peut-on ne pas croire ? Pillards de la forêt (Les) Politique selon Orwell (La) Pourquoi les pauvres votent à droite
14 14 18 5 5 5 22 21 21 14 14 8 19 5 19 20 5 5 5 14 3 8 21 23 21 14 21 14 14 4 14 8 8 23 8 5
Privatisation de la violence (La) 23 Prodigieuse Procession (La) 10 Propagande impériale et guerre financière contre le terrorisme 5 Punir les pauvres 5 Putain d’usine 21 Que fait l’armée française en Afrique ? 23 Que peut-on faire de la religion ? 6 Rage et la Révolte (La) 21 Raison et liberté 7 Résister à la chaîne 16 Responsabilités des intellectuels 5 Retour à l’Ouest 18 Retour du front 14 Royaume au bout du chemin (Le) 12 Satire et prophétie : les voix de Karl Kraus 8 Science, profession et vocation (La) 8 Secret et violence 14 Société des vagabonds (La) 14 Sur la nature et le langage 7 Temps maudits (Les) 14 Histoire, théâtre et politique 5 Théorie du langage 8 Togo, de l’esclavage au libéralisme mafieux (Le) 23 Trahison des éditeurs (La) 2 Trois Bonds de Wang Lun (Les) 13 Troisième nuit de Walpurgis 8 Tuer un enfant 14 Une brève histoire de l’extinction en masse des espèces 21 Une histoire populaire des États-Unis 19 Une violence éminemment contemporaine 5 Utopies américaines 19 XXe Siècle américain (Le) 18 Wittgenstein, dernières pensées 6
31
Index thématique
Anarchisme - Histoire et actualité Après le capitalisme De l’espoir en l’avenir En suivant Emma La Chevauchée anonyme Le Culte de la charogne L’Ordre moins le pouvoir
5 5 14 19 19 21
Mémoires des luttes De mémoire (1), (2) & (3) Retour à l’Ouest Les Derniers Exilés de Pinochet Lettre à Jules « Livrer sur demande… » Fractures d’une vie La Rage et la Révolte Paul des Épinettes et moi Chroniques carcérales (2004-2007)
15 18 19 19 19 19 21 21 21
Mondes ouvriers L’École des ouvriers Résister à la chaîne Déposséder les possédants Grain de sable sous le capot Carnets d’un intérimaire Putain d’usine
1 16 18 19 19 21
Propagande & démocratie De notre servitude involontaire La Fabrication du consentement Autopsie des terrorismes Europe Inc. Journalistes précaires… « L’opinion, ça se travaille… » Comment Nicolas Sarkozy écrit l’histoire de France
4 5 20 21 21 21 22
Éducation & ordre social La Fabrique de violence La Fabrique scolaire de l’histoire Apprendre le travail [Agone 46]
32
14 22 25
Critique des intellectuels La Trahison des éditeurs Les Intellectuels contre la gauche Responsabilités des intellectuels Les Chiens de garde Lettre ouverte à ceux qui sont passés du col Mao au Rotary Les Intellectuels, la critique et le pouvoir [Agone 41/42]
2 5 5 5 5 26
Modèles américains De la guerre comme politique étrangère des États-Unis Pourquoi les pauvres votent à droite Le Marché de droit divin L’Impossible Neutralité Une histoire populaire des États-Unis Utopies américaines
21 5 5 18 18 19
Villes & sociétés Une violence éminemment contemporaine La Cité à travers l’histoire Histoire universelle de Marseille Villes et résistances sociales [Agone 38 ⁄39]
5 17 19 26
Écologie politique La Guerre au vivant L’Industrie du mensonge Une brève histoire de l’extinction en masse des espèces
5 5 21
Néocolonialisme Enjeux politiques de l’histoire coloniale Les Affaires sous la guerre Comores-Mayotte : une histoire néocoloniale L’Envers de la dette L’Or africain Le Togo, de l’esclavage au libéralisme mafieux Les Pillards de la forêt
22 23 23 23 23 23 23
Analyse sociale & politique Le Nouveau Vieux Monde Engagements Les Frontières de la République Propagande impériale et guerre financière contre le terrorisme Punir les pauvres Le Mal-Être arabe Le Mal-Être juif Corps et âme Mai 68 et ses vies ultérieures Désobéissance civile et démocratie Dire la vérité au pouvoir À quoi sert « l’identité nationale » Introduction à l’économie politique La Privatisation de la violence Quand le genre trouble la classe [Agone 43] L’invention de l’immigration [Agone 40]
Littérature historique 3 4 5 5 5 5 5 19 21 21 21 22 22 23 26 26
Philosophie & sociologie critique Le Petit-Bourgeois gentilhomme Interventions, 1961-2001 Raison et liberté L’Historien et le Sociologue Bourdieu, savant et politique La Peur du savoir La Science, profession et vocation Naissance de la sociologie Introduction à une sociologie critique Rationalité, vérité et démocratie [Agone 44]
4 5 7 8 8 8 8 8 21 26
Savoir & morale Que peut-on faire de la religion ? Conversations avec Wittgenstein Wittgenstein, dernières pensées Sur la nature et le langage Théorie du langage La Connaissance de l’écrivain Essais d’empirisme radical Peut-on ne pas croire ? Essais I à V
6 6 6 7 8 8 8 8 8
Troisième nuit de Walpurgis Les Années sans pardon Arn le templier (4 tomes) Les Trois Bonds de Wang Lun Novembre 1918 (4 tomes) Les Derniers Jours de l’humanité Secret et violence Hommes en guerre La Percée Les Temps maudits Le Chemin vers le bas
8 9 12 13 14 14 14 14 14 14 19
Littérature sociale L’Île des condamnés Tuer un enfant La Part des loups Karl Marx, le retour Même les orties fleurissent Il faut partir La Société des vagabonds Aniara Hanna et Karl Péchés mortels
14 14 19 14 14 14 14 14 14 14
Littérature & politique Histoire, théâtre et politique Écrits politiques (1928-1949) À ma guise La Politique selon Orwell Satire et prophétie : les voix de Karl Kraus Fascisme et littérature pure La Prodigieuse Procession À gauche à la place du cœur La Dictature du chagrin Le Concile d’amour Orwell, entre littérature et politique [Agone 45] Les guerres de Karl Kraus [Agone 35 ⁄36]
Photographie de couverture : Frank Wohlfeil Informations à jour au 5 septembre 2011. La version numérique du catalogue est régulièrement réactualisée.
L’ensemble de nos titres, y compris les épuisés et absents de ce catalogue, sont présents sur notre site Internet : www.agone.org
5 8 8 8 8 8 10 11 14 14 24 26
Dans ce pays, nous jouissons de trois choses parmi les plus prĂŠcieuses qui soient : la libertĂŠ de parole, la libertĂŠ de conscience, et la prudence de ne pas les exercer. Mark Twain