Juli/August 2009
Seite 3
30 Jahre im Amt hhs Remels. Für seine 30-jährige überaus erfolgreiche Tätigkeit als Gemeindedirektor und seit 2003 als Bürgermeister der Gemeinde Uplengen wurde Hartwig Aden am 18.Mai mit der Ehrenmedaille des Städ-
te- und Gemeindebundes ausgezeichnet. Die Ehrung wurde in Anwesenheit von Landrat Bernhard Bramlage von dem Bezirksvorsitzenden des Städte- und Gemeindebundes, Dieter Decker, vorgenommen.
Heiße Tage – heiße Preise bei Wilken! Jetzt noch schnell den Führerschein zu super günstigen Preisen in den Ferien machen. Neuer Standort in Westerstede: Kuhlenstraße 14
Bürgermeister Hartwig Aden nimmt die Ehrenmedaille entgegen. Foto: Stephans
Tag der Mühle Großoldendorf feiert wiederhergestellte Mühle mit Fest
Führerschein für alle Klassen in 14 Tagen möglich!
Schleusenstr. 73 · 26670 Uplengen · Tel. 04956 2651 Infos online: www.fahrschule-wilken.de
1. Uplengener Kinderdisco Gemeinschaftsaktion der CDU-/SPD Uplengen und Enno Ennen dbu Uplengen. Zum ersten Mal wird es in der Gemeinde Uplengen eine große Kinderdisco geben. Veranstaltet wird diese vom Bürgermeisterkandidaten Enno Ennen in Zusammenarbeit mit der CDU und der SPD Uplengen. Am Sonntag, den 9. August, von 14 bis 18 Uhr wird es in der „grünen Halle“ hinter der Mühle in Remels laut werden. Natürlich darf eine große, professionale DiscoAnlage nicht fehlen. Vom Discoblitzer über Nebelmaschine bis zur Lasershow wird den Kleinen alles geboten, was „die Großen“
auch kennen. Dafür sorgt Thomas Fritz mit seiner mobilen Disco „Halle 4“. Geplant sind außerdem ein Karaoke- und ein DJ-Wettbewerb, eine Cocktailbar, eine Spielzone und eine Hüpfburg für die kleineren Gäste. Mamas und Papas können sich derweilen draußen an der Theke aufhalten, während die Kids zur aktuellen Musik aus den Charts abrocken. Der Eintritt ist natürlich frei. Die Kinder erhalten außerdem ein Freigetränk.
Ihre Veranstaltung wird ein Riesenhit… …mit HALLE VIER! Ob Geburtstag oder Polterabend, ob Hochzeit. Ob Betriebs- oder Vereinsfeier… wir haben den passenden musikalischen Rahmen.
Das Beste für Ihre Feste… Großoldendorf. Am Sonntag, den 6. September 2009 von 1118 Uhr findet ein „Tag der Mühle“ aus Anlass der Einweihung der renovierten Mühle Großoldendorf statt. Es wird vor der Mühle Mühlenbrot gebacken, die Herstellung von
Seilen/Tauen wird demonstriert, eine Ausstellung der Imker soll stattfinden und die Jäger präsentieren ihr Infomobil. Die Bewirtung an diesem Tag erfolgt durch die örtlichen Vereine (Bierbuden, Grillstände). Foto: de Buhr
Mobile Discothek – Thomas Fritz Waldstraße 12 26835 Schwerinsdorf
Telefon 04956 409545 Mobil 0171 4456464
www.halle-vier.de