JACQUES MWEPU:
âJag gör mer nytta bland de kriminella Ă€n som prĂ€stâ
PILGRIMSVANDRA
Vem Àr du i förhÄllande till den led du vÀljer att ta?
8 TIPS FĂR HĂ
LLBARA RELATIONER
TEMA VĂRME
UTFLYKTSTIPS:
400 Är av kyrkohistoria i ett litet rum
Klimatkrisen â lĂ„t maktlöshet bli motivation
DIN TIDNING FRĂ
N SVENSKA KYRKAN NĂRA DIG |âSYDĂSTRA JĂMTLANDS PASTORAT |âSOMMAREN 2023
ODR
SAMHĂLLSINFORMATION
VÀgarna som förenar
Den dagen dÄ jag berÀttade att vi skulle flytta frÄn Malmö till JÀmtland sa min kyrkoherde: Bra, dÄ ses vi pÄ Olsok! Jag hade ingen aning om vad Olsok var för nÄgot, men han berÀttade att det var firandet av den helige Olof dagarna omkring den 29 juli. DÄ pilgrimsvandrar eller reser mÄnga mÀnniskor till Trondheim och deltar i mÀssor, pilgrimsvandringar och konserter. Det Àr faktiskt sÄ att det Àr ungefÀr lika lÄngt att resa till
varandra. De lÀr oss nÄgot om vilka vi varit och hur vi haft det. Lederna har funnits sedan medeltiden och de förenar oss pÄ samma gÄng med dem som gÄtt före och med dem som ska komma efter. I detta ligger Àven en hÄllbarhetsdimension. Lederna som ofta Àr enkla stigar Àr ett exempel pÄ hur naturen kan brukas varsamt under lÄng tid med endast mycket smÄ fysiska avtryck.
Pilgrimslederna förenar oss pÄ samma gÄng med dem som gÄtt före och med dem som ska komma efter.
Trondheim som till min egen domkyrka i HÀrnösand och redan andra sommaren jag bodde hÀr reste och pilgrimsvandrade jag till Nidarosdomen i Trondheim. Och detta var nÄgot som fastnade i mig och som jag Äterkommit till.
DET ĂR NU 30 Ă„r sedan och det visade sig nĂ€r jag började min tjĂ€nst i JĂ€mtland att det fanns mycket att upptĂ€cka som hade med pilgrimsvandring att göra. VĂ„rt pastorat genomkorsades av flera pilgrimsleder och det fanns ett stort engagemang för lederna, bĂ„de att vandra pĂ„ dem och att mĂ€rka och röja dem. Jag tror att engagemanget för att röja leder har att göra med att vi hĂ€r vet hur viktigt det Ă€r med vĂ€gar och att hĂ„lla dem i bra skick. Det Ă€r inte alltid sjĂ€lvklart för oss. Vi behöver dem för att resa till varandra och kommunicera med varandra. Det för oss nĂ€rmare
DET ĂR ETT sĂ„ bra sĂ€tt att möta andra mĂ€nniskor men ocksĂ„ sig sjĂ€lv. NĂ€r vi vandrar eller Ă€r ute i naturen, i skogen eller pĂ„ fjĂ€llet, dĂ„ möts vi i ögonhöjd. Vi hjĂ€lper varandra, att sĂ€tta upp tĂ€ltet, tĂ€nda en eld, laga mat. Jag tror att vi behöver sĂ„dana möten. Möten i ömsesidighet och som fĂ„r ta tid, för det tar tid att vandra, det gĂ„r inte att forcera. Möten dĂ„ vi har tid att berĂ€tta och samtala allt medan vi gĂ„r och dĂ„ vi inte blir distraherade. Det Ă€r nĂ„got avvĂ€pnande med att vandra i naturen pĂ„ en led.
Kanske att vi som kyrka ocksÄ verkligen behöver pilgrimstanken i vÄr tid. Vi behöver stÄ med ena foten i kyrkorummet och den andra utanför murarna pÄ pilgrimsvandring eller pÄ gemensamma mötesplatser för att visa att vi hör samman, för att bygga tillit och ta ut fÀrdriktningen bÄde som kyrka och som individer i vÄra liv, i vÄra bygder och byar. Lederna kan dÄ sammanbinda oss. Jag hoppas att den hÀr tidningen ocksÄ ska kÀnnas som ett möte i ögonhöjd, som kan fÄ ta lite tid, som kan vÀrma och som för oss lite nÀrmare varandra. Jag ser fram emot att mötas pÄ vandring i sommar!
SOMMAREN 2023 2 LEDARE
Christin Nygren Sundvisson kyrkoherde
â
Det Àr nÄgot avvÀpnande med att vandra i naturen pÄ en led.
Foto: ANDERS GUSTAFSSON
Din församling
4 Nya pastoratet
6 Pilgrimsvandring: HĂ€r hittar du lederna
25 Unga pÄ livsresa
26 Tips: kulturhistoria i vÄra sommarkyrkor
28 Rofullt och fint pÄ kyrkogÄrden
32 Medlemmar bidrar
Tema VĂ€rme
10 Hitta hoppet i klimatkrisens spÄr
15 Biskopen som tror pÄ förÀndring
PortrÀtt
16 Jacques Mwepu: Alla kan bli bÀttre
Ăvrigt
9 SjÀlvmedkÀnsla
20 Relationer: Slipp sommarÄngesten 31 Korsord
TYCKER TILL
Vad var dina förvÀntningar pÄ att arbeta i det nya pastoratet?
» Hade vÀl inga speciella förvÀntningar annat Àn att vi skulle fÄ ett lÄngsiktigt bÀrkraftigt pastorat.
Ett Ă„r senare â hur blev det?
» Att övergÄngen skulle ske sÄ smidigt som möjligt, inte minst betrÀffande administrationen.
» Att bilda ett sÄ stort pastorat Àr inte lÀtt och det Àr mÄnga pusselbitar som ska lÀggas. Tycker vÀl ÀndÄ att vi kommit en bra bit pÄ vÀgen och att alla jobbar för att det ska bli sÄ bra som möjligt i alla delar av vÄrt stora pastorat.
Kulturhistoria i vÄra kyrkor. Vi tipsar om höjdpunkterna du inte fÄr missa
Foto: ELLENOR Ă
GEVALL
» Innan Sydöstra JÀmtlands pastorat bildades fruktade jag att det skulle bli anonymt, rörigt och tungrott.
» BetrÀffande de huvudsakliga arbetsuppgifterna och det geografiska arbetsomrÄdet har inget förÀndrats. DÀremot har det varit nÄgot av en utmaning att lÀra sig alla nya administrativa datasystem.
REDAKTION
» Hela livet ges ut av Sydöstra JÀmtlands pastorat
Redaktion: Kyrkoherde Christin Nygren Sundvisson, Kjell Svantesson, Mikaela Eriksson, Hans-Ă
ke Grinde, Ă
sa Nilsson, Monica Lundberg och Michael Eriksson
Kontakt: 010-451 38 00, mĂ„âti 9:00â12:00, on 13:00â15:00, to 9:00â12:00. sydostrajamtland.pastorat @svenskakyrkan.se
» Jag tycker uppdelningen i tre geografiska omrÄden blev bra. Det Àr hanterligt tycker jag. Jag Àr nöjd med vÄr arbetsledares fördelning av arbetet.
Postadress:
KyrkvÀgen 31, 834 96 Brunflo
Hemsida: svenskakyrkan.se/ sydostra-jamtlands-pastorat
Produktion: Verbum AB
Ansvarig utgivare: Martina Croner martina.croner@verbum.se
Tryck: Stibo Complete, Katrineholm, 2023. Distribution: Postnord
Omslagsfoto: Anders Gustafsson
SOMMAREN 2023 3
EN DEL AV SVANENMĂRKET Trycksak 5041 0004
INNEHĂ
LL 10
Jon Dillner VaktmÀstare i Södra
Michael Eriksson Kantor i Mellersta
Maria Pettersson PrĂ€st i Ăstra
INTRO 3
SĂ„ knyts vi ihop i nya pastoratet
VAD?
FrÄn den 1 januari 2022 samverkar 16 församlingar i Sydöstra JÀmtlands pastorat. Samarbetet ger ett mervÀrde dÀr vi knyts ihop och tillsammans kan vÀrna församlingarna och vÄrt uppdrag.
Ioktober 2020 beslutade HÀrnösands stiftsstyrelse att de fem pastoraten i Sydöstra JÀmtland skulle bli till ett enda pastorat, alltsÄ en organisation och en arbetsgivare. Under 2021 arbetade förtroendevalda och medarbetare i vÄra 16 församlingar hÄrt för att genomföra förÀndringen.
SjÀlv var jag lite skeptisk till upplÀgget: MÄnga skulle vara med och tycka i nio olika beredningsgrupper, bland annat kring ekonomi, personal och administration. Mina farhÄgor om att det
skulle blir rörigt och ostrukturerat besannades inte. Jag hade fel helt enkelt. Arbetet i grupperna blev pÄ mÄnga hÄll kreativt och konstruktivt och blev för mig ett exempel pÄ demokrati i praktiken. MÄnga röster fick höras och mÄnga fick pÄverka processen.
EN GRUPP SOM fick en sÀrskilt central roll var den som arbetade med församlingsrÄdens arbete i det nya pastoratet. En sÀrskild instruktion för församlingsrÄden utarbetades och ger nu vÀgledning i det dagliga arbetet sedan pastoratet bildades i
januari 2022.
Jag har haft förmÄnen att sitta i församlingsrÄden i Stugun, Borgvattnet och HÀllesjö-HÄsjö och Àr imponerad över det engagemang och all den goda vilja som finns i församlingarna under denna tid dÄ sÄ mycket förÀndras i organisationen. Kanske beror det pÄ att vi som kyrka inte bÀrs av vÄr organisation utan av det uppdrag som vi har fÄtt. Som det stÄr i kyrkoordningen om kyrkan syfte:
âSyftet Ă€r att mĂ€nniskor ska komma till tro pĂ„ Kristus och leva i tro, en kristen gemenskap skapas och fördjupas, Guds rike utbredas och skapelsen Ă„terupprĂ€ttas.â
Olof Roos prÀst och bitrÀdande kyrkoherde, har tidigare varit med vid bildandet av Krokoms pastorat 2018 med sju församlingar i samverkan
SOMMAREN 2023 4 VI SOM SAMVERKAR
âJag Ă€r imponerad över det engagemang och all den goda vilja som finns i församlingarna.
Olof Roos reflekterar över sammanslagningen.
PASTORAT:
TvÄ eller flera församlingar i samverkan. Församlingarna har en gemensam kyrkoherde, kyrkofullmÀktige och kyrkorÄd.
FĂRSAMLINGSRĂ
D:
Den lokala församlingens styrelse. Beslutar bland annat om gudstjÀnster, kollekter
Kjell Svantesson â en ordförande med rutin VEM?
Att ge en bild av Kjell Svantesson utan att komma in pÄ föreningsliv Àr nÀstan omöjligt. Hela hans liv Àr kantat av uppdrag av olika slag, mestadels fackligt och politiskt.
» Kjell Svantessons Ă€r ordförande i kyrkorĂ„det för Sydöstra JĂ€mtlands pastorat â ett uppdrag han grep sig an med iver och en kĂ€nsla av spĂ€nning nĂ€r han 2021 utsĂ„gs till ordförande i den interimsstyrelse som skulle leda 16 församlingar in i det nya pastoratet som dĂ„ inte ens hade ett namn.
Kjell bor sedan 30 Ă„r tillbaka i Ăngsmon, Torvalla. Stadsdelen Torvalla i Ăstersund tillhör i kyrklig mening Brunflo församling och Ă€r dĂ€rmed en del av Sydöstra JĂ€mtlands pastorat. Ăstersund Ă€r ocksĂ„ vĂ€ldigt bekant för Kjell som i egenskap av kommunfullmĂ€ktiges ordförande har rekordet pĂ„ posten efter sina 16 Ă„r dĂ€r. Idag har han ett uppdrag kvar i kommunen och det Ă€r som vice ordförande i kommunrevisionen.
KJELL FĂDDES OCH vĂ€xte upp i Torpshammar, granne med prĂ€stgĂ„rden dĂ€r det alltid fanns barn att leka med. Som utbildad teletekniker jobbade han flera Ă„r under jorden vid de dĂ„ tre masterna i BrattĂ„sen som Ă€r synliga frĂ„n Ăstersund. DĂ€r fick han sitt fackliga engagemang och har arbetat som facklig förtroendeman för det som dĂ„ hette StatsanstĂ€lldas förbund samt varit chef och vd för Folkets Hus i Jönköping och Strömsund.
NÀr han ÄtervÀnde frÄn uppdragen som FH-chef anstÀlldas han som ombudsman för SEKO, fack-
förbundet för service och kommunikation. Han har dessutom varit ordförande och ombudsman pÄ ABF.
OM PASTORATETS FRAMTID trycker han en försiktig optimism blandat med oro för personalfrÄ gan och dÄ speciellt prÀstbristen. Diakoni ligger honom varmt om hjÀrtat.
Hans stora fotointresse ledde honom tidigare till att bli medlem i Storsjöbygdens fotoklubb. Just nu kommer han pĂ„ att han gĂ€rna vill bolla en idĂ© med fotoklubben och kyrkorĂ„det om att arrangera fotoutstĂ€llningar i kyrkans lokaler. SĂ„dan Ă€r han, föreningsmĂ€nniskan Kjell, spontan och agerande. Hans-Ă
ke Grinde
41
kyrkor och kapell
» SÄ mÄnga finns det i pastoratet. Dessutom finns mer Àn 220 byggnader, 36 kyrkogÄrdar och begravningsplatser, nÀstan 100 anstÀllda och 170 förtroendevalda.
» Pastoratet omfattar en yta pÄ 8 338 kvadratkilometer, vilket Àr nÄgot mindre Àn VÀstmanland, men klart större Àn Medelpad.
SYDĂSTRA JĂMTLANDS PASTORAT
Pastoratet Ă€r indelat i tre delar, Södra, Mellersta och Ăstra, och bestĂ„r av följande 16 församlingar:
Södra:
» HackÄs
» Oviken-Myssjö
» Berg
» Ă
sarne
» RÀtan-Klövsjö
Mellersta:
» BrÀcke-Nyhem
» Revsund-Sundsjö-Bodsjö
» Brunflo
» Lockne
» Marieby
» NÀs
Ăstra:
» HÀllesjö-HÄsjö
KyrkorÄdets ordförande Kjell Svantesson. En kuriositet Àr att han genom sin son Àr svÀrfar till Sveriges finansminster Elisabeth Svantesson.
» Stugun
» Borgvattnet
» Fors
» Ragunda
SOMMAREN 2023 5
SĂDRA MELLERSTA ĂSTRA
Foto: ANDERS GUSTAFSSON GUSTAFSSON
Foto:ANDERS
PILGRIMSVANDRING
VAD?
Sydöstra JÀmtlands pastorat Àr som en jÀrnvÀgsknut av pilgrimsleder. I skuggan av den mest kÀnda S:t Olavsleden finns flera hÀrliga leder att vandra i sommar.
LÄt dig ledas ut i naturen
gÄr frÄn KÄrböle dÀr den har gemensam strÀckning med Helgonleden fram till Klövsjö. HÀr delar de pÄ sig och KÄrböleleden gÄr vidare via Storhallen och DalÄsen tills den nÄr fram till BillsÄsen, dÀr den ansluter till JÀmt-NorgevÀgen för vidare fÀrd mot
JÀmt-NorgevÀgen gÄr frÄn JÀmtkrogen till Revsund och har hÀr en gemensam strÀckning med S:t Olavsleden, de bÄda lederna delar pilgrimscenter i GÀllö. I Revsund viker JÀmt-NorgevÀgen vÀsterut och gÄr via HackÄs, dÀr ytterligare ett pilgrimscenter finns, och Oviken vidare in i HÀrjedalens pastorat till Storsjö, Ljungdalen och passerar över grÀnsen till Norge vid Skarvdörren. Leden Àr cirka 25 mil lÄng.
TVĂ
PILGRIMSCENTER I PASTORATET
» I natursköna GÀllö, sju kilometer frÄn Revsund, finns ett av tvÄ pilgrimscenter. I en stor trÀbyggnad vid skidtunneln (Mid Sweden 365) hittar du vÄr pilgrimsmonter. Vid entrén sitter en stÀmpelstation och innanför dörrarna kan du slÄ dig ner i sköna fÄtöljer.
I omrÄdet finns bland annat café, höghöjdsbana, GlampingtÀlt och ett fint vindskydd med utsikt över Revs-
undssjön. HÀr finns möjlighet till mat och logi genom förhandsbokning.
» Sydöstra JĂ€mtlands pilgrimscenter âHimmelriketâ hittar du i tĂ€torten
HackÄs. Det ligger vackert belÀget intill Storsjön med OviksfjÀllen som fond.
I en faluröd trÀbyggnad finns bÄde museum, sommarcafé och övernattningsmöjligheter för pilgrimsvandrare.
S:t Olavsleden Àr den mest kÀnda av vÄra leder med en egen förening, hemsida, m.m. Leden gÄr frÄn SelÄnger till Trondheim och Àr cirka 58 mil lÄng. LÀs mer pÄ stolavsleden.com
Indalsleden Ă€r under restaurering dĂ„ den bitvis vĂ€xt igen och mĂ€rkning saknas. Den följer IndalsĂ€lven och har en strĂ€ckning pĂ„ cirka 10â12 mil i vĂ„rt pastorat.
HĂ€r hittar du Ă€ven en kort promenadslinga med meditationstavlor, pĂ€rlstig för barn, Storsjöodjursobservatorium, Ă
ngbÄtsmuseum samt en sevÀrd medeltidskyrka.
âEn resa i historia och fantasi, dĂ€r stillhet möter upplevelseâ Ă€r ledorden pilgrimscentret vill förmedla.
SOMMAREN 2023 6
Foto: MIKAELA ERIKSSON
HACKĂ
S RAGUNDA GĂLLĂ BRUNFLO
HACKĂ
S BERG RAGUNDA GĂLLĂ BRUNFLO ARĂ
DALEN HACKĂ
S BERG RAGUNDA GĂLLĂ BRUNFLO ARĂ
DALEN HACKĂ
S BERG RAGUNDA GĂLLĂ BRUNFLO RAGUNDA
Det sprakar försiktigt i elden, doften av nykokt kaffe kommer nÀra och vÀcker livsandarna. Solen har varit uppe lÀnge nÀr jag kupar handen i fjÀllbÀckens vatten och sen lÄter det rinna över mitt ansikte. En ny morgon, en ny dag som börjar invid en ledmarkering. Den tveeggade bondeyxan, S:t Olavs symbol, sammanfogad till ett kors omgÀrdat av S:t Hans korset. I den riktningen vill jag vandra.
VEM ĂR JAG i förhĂ„llande till de steg jag vĂ€ljer att ta, den led jag vĂ€ljer att följa? Jag placerar mina fötter i sina sköna stödjande kĂ€ngor, lyfter den lĂ€tta packningen pĂ„ ryggen, tyngre kan den vara som bĂ€rs inombords, tar staven i hand. Blir stilla i tacksam bön för nattens vila, kroppens styrka, vĂ€d-
rets tjÀnlighet och ordfattig oro för nÀra och kÀra, okÀnda drabbade av alla svÄrigheter, vÄr vÀrld och miljö.
SÄ börjar jag gÄ. Vill endast ta ett steg i taget, vara i det steget, ansvarfull i mina val. Lyssna och inte avbryta, fullfölja det jag lovat, Àven min egen tid. SÄ trampar jag snett, kliver pÄ en tÀtört, halkar pÄ en sten och skalar av mossa. HÀr har mÀnniskor vandrat i mer Àn tusen Är före mig, med oÀndligt mycket större kunskap kring hur naturen ska vÄrdas och vördas. Jag vill lyssna och lÀra.
En korsmÀrkt led, med yxa som berÀttar om strÀvan hos alla som brukat jorden, skapat skydd för
mÀnniska och djur, tillrett nÀring för överlevnad utan överflöd. Kringlan, S:t Hans kors, som pÄ Shetlandsöarna betvingar vindarna, i Dalarna och Kina skyddar mot ondska och i Storbritannien symboliserar oÀndlighet.
Samtidigt lockar den tanken till föda; bÄde för kropp och sjÀl. Hur mÄnga berÀttelser, hur mÄnga levnadsöden, hur mÄnga underbara hÀndelser har intrÀffat och kommer att ske lÀngs denna led?
Mestadels mycket nÀra naturen, stundtals genom byar och tÀtorter men oftast rÀtt vÀglöst. HÀr fÄr jag ganska ostört nÀrma mig centrum, det heliga, det vi kan kalla Gud.
FĂLJ OSS!
» LÀs mer om vad som hÀnder i Svenska kyrkan Sydöstra JÀmtlands pastorat: svenskakyrkan. se/sydostrajamtlandspastorat
SOMMAREN 2023 7
Gunilla Jansson
Lena Runius och Gunilla Jansson leder nÄgra av sommarens vandringar.
Foto: ANDERS GUSTAFSSON
â
Vill endast ta ett steg i taget, vara i det steget, ansvarfull i mina val.
I tusen Är har mÀnniskor vandrat...
MER INFO
» ... hittar du pÄ svenskakyrkan.se/ sydostra-jamtlands-pastorat/ pilgrim eller ring Helena Stridh, 076-139 43 03
Konstverket âFörsoningenâ.
Foto: ROLF ANDERSSON
Aktiviteterna
sker i samarbete med NaturvÄrdsverket och Sensus.
JÀmt-NorgevÀgen
Vandra med oss i sommar 3TYCKER TILL
9â11 jun Oviken till ArĂ„dalen. FjĂ€llkovernissage i ArĂ„dalen.
23 jul HackÄs till GÄnÀsudden.
!28â30 jul GĂ€llö till HackĂ„s. Vi firar OLSOK.
17â20 aug ArĂ„dalen till Ljungdalen.
26 aug PrÀstbodarna till ArÄdalen. Med vernissage och konstnÀrssamtal.
KÄrböleleden
27â28 jun Klövsjö till Mo. Retreatvandring.
5 aug PĂ€rlstigen i Hoverberg. Kortare vandring med invigning.
6 aug Klövsjö till Sakrisbodarna.
Indalsleden
21 maj Döda fallet till Ragunda gamla kyrka.
S:t Olavsleden
6 aug Brunflo Pilgrimsvandring
MER ATT HA KOLL PĂ
:
3 juni Invigning av konstverket Försoningen vid Dörrsjöbodarna
20â21 jun Sommarlovskul i Klövsjö. Pilgrimstema, utflykter, sĂ„ng, musik, mat och skoj. För barn som gĂ„tt ut Ă„k 3â6, 2023. I samarbete med FörsamlingsrĂ„det RĂ€tan-Klövsjö
2 sep FÀrdplan för klimatet, Global Walk for future day. Vandring till Valskaftet för invigning av biologiska mÄngfaldskonstverket DESPULLE och förelÀsning.
3 sep FÀrdplan för klimatet, Global Walk for future day. Vandring i Brunflo med förelÀsning
I höst FörelÀsningar:
â KlimatförĂ€ndringar
lÀngs vÄra leder
â Historien om Pilgrimsvandring till Nidaros
â Att klĂ€ sig rĂ€tt pĂ„ vandring
S:T OLOFSMĂRKET. Symbolen anvĂ€nds för att mĂ€rka pilgrimsleder och platser med anknytning till S:t Olof och Trondheim, det forna Nidaros. I symbolen kombineras sevĂ€rdhetsmĂ€rket (S:t Hanskorset) med Olofskorset.
Illustration: JOHANNA FIGUR
Hur pÄverkar leden dig och din bygd?
» Att KÄrböleleden röjs och underhÄlls kontinuerligt Àr av stor betydelse för hela Sverige, inte bara för just RÀtansbygden med omnejd.
I dessa tider blir det mer av intresse för alla att kunna vandra pÄ pilgrimsleder som Àr tillgÀngliga för oss pÄ nÀrmare hÄll, Àn att behöva Äka lÄnga strÀckor utanför landets grÀnser. Leden kan bli en stor tillgÄng för hela bygden.
» Det Àr viktigt att visa upp vÄr vackra landsbygd. Visa att mÀnniskor hÀr har vÄgat satsa pÄ bland annat en skidtunnel och nybyggt destilleri. Att visa upp vÄr vackra kyrka i Revsund. Men vi vill Àven fÄ delge vÄr historiska plats Herrevadsströmmen. MÄnga historier finns att skÄda i vÄrt lilla museum och vi erbjuder boende i vÄrt vackra omrÄde. » Att vi fÄr hit naturintresserade turister, men Àven att vi som bor hÀr kommer ut pÄ okÀnda stÀllen. En riktig uppmÀrkt led Àr vÀrdefull och ger möjlighet till en avkopplande och vilsam vandring. En Pilgrimsled ger möjligheter att trÀffa likasinnade, för kanske slÄr man följe och samtalar om stort och smÄtt. Det Àr fantastiskt vÀlgörande för sjÀlen att vandra i naturen gentemot asfalterad vÀg i bebyggelse.
SOMMAREN 2023 8
PILGRIMSVANDRING
Britt-Louise
Haraldsson, RĂ€tan
Mia Horneij Herrevadsströmmen
Petra Palmquist
NYFIKEN PĂ
âRikta stöttande ord du skulle sĂ€ga till en vĂ€n, som Ă€r i en stressfylld situation, till dig sjĂ€lvâ, tipsar Christina.
Foto: INGRID BACKMAN
5 bokstÀver
för en svÄr situation
SJĂLVMEDKĂNSLA
Christina Andersson: Tyck
Genom att trĂ€na upp din sjĂ€lvmedkĂ€nsla och bemöta dig sjĂ€lv med vĂ€rme â lĂ€r du dig mĂ„ bĂ€ttre.
» ââDet kan lĂ„ta sĂ„ lĂ€tt att vara snĂ€ll mot sig sjĂ€lv, men att stĂ„ vid sin egen sida i med- och motgĂ„ng Ă€r utmanande, sĂ€ger Christina Andersson, legitimerad psykolog och medicine doktor vid Karolinska Institutet.
Hon har skrivit tre böcker om sjÀlvmedkÀnsla, och forskar om compassiontrÀning, en alltmer populÀr terapiform. Studier visar nÀmligen att regelbunden trÀning i sjÀlvmedkÀnsla ökar vÀlbefinnandet samt minskar stress, Ängest och oro.
BĂ
DE SJĂLVKĂNSLA OCH sjĂ€lvförtroende stĂ€rks nĂ€r vi lĂ€r oss hantera utmaningar med mer nĂ€rvaro och förstĂ„else â utan att fastna i Ă„ngest och sjĂ€lvkritik.
ââVi Ă€r alla mĂ€nniskor med en
KORT OM
Christina Andersson
inneboende önskan att mĂ„ bra och vara lyckliga. Men sorger och utmaningar Ă€r en del av livet. Genom ett förhĂ„llningsĂ€tt med vĂ€nlighet och medkĂ€nsla blir allt mer umbĂ€rligt. Att i en svĂ„r stund frĂ„ga sig âvad behöver jag nu för att skĂ€nka vĂ€rme och vĂ€lvilja till mig sjĂ€lv?â, sĂ€ger Christina.
Vad Àr skillnaden mellan sjÀlvmedkÀnsla och sjÀlvkÀrlek?
ââSjĂ€lvmedkĂ€nsla handlar om ett förhĂ„llningssĂ€tt till dig sjĂ€lv nĂ€r du inte mĂ„r bra. SjĂ€lvkĂ€rlek Ă€r olika positiva kĂ€nslor och nĂ„got vi strĂ€var efter att ha hela tiden. Samtidigt kan det vara lĂ€ttare att ha genuin sjĂ€lvkĂ€rlek om du utövar sjĂ€lvmedkĂ€nsla. DĂ„ ger du dig sjĂ€lvkĂ€rlek Ă€ven i de svĂ„ra stunderna, och inte enbart nĂ€r du tycker att du gjort nĂ„got extra bra, förklarar Christina.
Varför Àr det sÄ svÄrt att behandla sig sjÀlv lika omsorgsfullt som man behandlar andra?
ââEn del har det automatiskt i sig. Vi fĂ„r trygghet frĂ„n uppvĂ€xten och lĂ€r oss ta hand om oss sjĂ€lva. Men mĂ„nga anvĂ€nder sjĂ€lvkritik som en form av problemlösning.
âSkĂ€rp till dig! SĂ„ dĂ€r skulle du inte gjort!â Denna inre röst, som vi tror Ă€r hjĂ€lpsam, skapar inre stress. Liksom att vi har attityden âDu kan fixa det hĂ€r! Lös det!â. Men vissa saker kan vi inte fixa, att faktiskt bara vara med det som Ă€r, förhĂ„lla oss med kĂ€rlek, dĂ„ blir det lĂ€ttare, sĂ€ger Christina.
ATT JĂMFĂRA SIG med andra genom sociala medier Ă€r ocksĂ„ nĂ„got som kan skapa sjĂ€lvkritik. Ăven hĂ€r gĂ€ller att visa sjĂ€lvmedkĂ€nsla, för sin egen skull men ocksĂ„ för bĂ€ttre relationer.
ââOm du kan tycka om dig sjĂ€lv i befintligt skick blir det lĂ€ttare att tycka om andra i befintligt skick.
MĂ„r vi bra har vi mer plats för att ta in andra mĂ€nniskor. Du blir mer öppen och nĂ€rvarande, kan pĂ„ riktigt njuta av solen, kĂ€nna vinden â i stĂ€llet för att fokusera pĂ„ det negativa och orosmoln.
Sophie Ekman
F örstÄelse Var medveten om din situation (trött, ensam, orolig) och hur den kan pÄverka dina tankar, kÀnslor och beteenden. FörlÄt dig sjÀlv.
A cceptans Acceptera situationen, utan att döma eller leta förklaring.
V Àrme Ge dig sjÀlv emotionell och fysisk vÀrme (en kram, ett samtal med en vÀn, en kopp te eller en filt).
VÀnlighet Var snÀll mot dig och slÄ inte pÄ dig sjÀlv nÀr du redan har det jobbigt.
Ă
lder: 43 Är.
Gör: Psykolog, forskare, förelÀsare och författare.
Böcker: Compassionfokuserad terapi, CompassionÂ
effekten, YogahjÀrnan och Konsten att vara snÀll med sig sjÀlv
(kommer snart).
Motto i livet: Tillit.
Instagram: Compassionlifestyle
Omsorg Ge dig sjÀlv omsorg. FrÄga: vad behöver jag för att kÀnna mig trygg och lugn?
SOMMAREN 2023 9 JUST NU
om dig sjÀlv i befintligt skick
VĂRME
VÀnd maktlösheten över klimatkrisen till motivation
Den globala uppvÀrmningen fortsÀtter och larmrapporterna duggar tÀtt. Men Àn Àr det inte kört, och du kan bidra. Kom ur kÀnslor av Ängest och maktlöshet och hitta hopp och motivation i stÀllet.
Text: Linda Newhamn
Illustration: Sophie Ekman
TEMA
nnu en dag i solen! Ja, en varm sommardag kan kÀnnas ljuvlig för en halvÄrsvis sÄ frusen svensk kropp och sjÀl.
Men i nÀsta tanke blir du skamsen, för den extrema sommarvÀrmen Àr ju ocksÄ ett tecken pÄ nÄgot. PÄ en klimatkris som inte lÀngre Àr i annalkande, utan redan hÀr. Enligt FN:s klimatpanel har de senaste fem Ären varit de varmaste sedan Ätminstone 1850. Och skogsbrÀnder, kraftiga regn, översvÀmningar, smÀltande isar och utdöende djurarter Àr tecken pÄ det. SÄ kanske Àr det inte sÄ konstigt att mÄnga svenskar kÀnner en stark oro för klimatet. Ja, till och med Ängest.
ââTill skillnad frĂ„n mycket annan Ă„ngest, som rĂ€dsla för höga höjder eller torgskrĂ€ck, Ă€r den en rĂ€dsla för nĂ„got reellt. Det Ă€r en fullkomligt rimlig och sund reaktion pĂ„ det hot vi faktiskt stĂ„r inför. SĂ„ det Ă€r bra att vi reagerar, det Ă€r en rimlig respons, sĂ€ger klimatpsykologen Kali Andersson.
Problem med kÀnslor som Ängest, rÀdsla och sorg Àr att de kan fÄ oss nedstÀmda och handlingsförla-
made. Man riskerar att fastna i Àltande eller kÀnna hopplöshet inför framtiden.
ââVi översköljs av fakta om artutrotningen, de smĂ€ltande isarna och uppvĂ€rmningen, och pĂ„ ett sĂ€tt Ă€r fakta bra, det gör oss medvetna, men man hamnar lĂ€tt i en kĂ€nsla av maktlöshet. Vad ska lilla jag göra Ă„t det hĂ€r?
SÄ hur vÀnder du dÄ pÄ detta? För vi har fortfarande en chans att bromsa den vÀrsta förstörelsen. Hur omvandlar du Ängest och Àltande hemma i soffan till hopp som övergÄr till aktivitet och nyttiga handlingar?
ââOm man tittar pĂ„ hoppforskningen, sĂ„ Ă€r hopp inte en kĂ€nsla pĂ„ samma sĂ€tt som glĂ€dje eller ilska, utan mer ett beteende. Hopp Ă€r likt motivation en framĂ„trörelse.
Hoppfulla mÀnniskor har ocksÄ vissa saker gemensamt; de kommer pÄ lösningar för förÀndring och jobbar sedan för att uppnÄ mÄl. Görandet ger dem sjÀlvförtroende, en kÀnsla av att det spelar roll vad jag gör, vilket innebÀr att de fortsÀtter agera. Och om nÄgot inte fungerar, sÄ har de förmÄgan att inte deppa ihop utan testar i stÀllet nÄgot annat.
ââDe Ă€r ocksĂ„ bra pĂ„ att be om hjĂ€lp, vilket Ă€r bra, för nĂ€r vi gör saker tillsammans har vi större benĂ€genhet att lyckas. DĂ€r kan man ocksĂ„ se att hopp smittar. PĂ„ samma sĂ€tt som mĂ€nniskor som kĂ€nner hopplöshet dras till andra som ocksĂ„ gör det, och bekrĂ€ftar varandras vĂ€rldsbild, sĂ„ kan hoppfulla personer stĂ€rka varandra.
Kali berĂ€ttar att hon ibland fĂ„r höra âjaja, att vara hoppfull Ă€r vĂ€l en klassfrĂ„gaâ. De menar att priviligierade personer som haft det enkelt Ă€r mer hoppfulla,
SOMMAREN 2023 12
Ă€ TEMA VĂRME
âHopp Ă€r inte en kĂ€nsla pĂ„ samma sĂ€tt som glĂ€dje eller ilska, utan mer ett beteende. Hopp Ă€r likt motivation en framĂ„trörelse.
för de har fÄtt positiv feedback pÄ att det lönar sig att försöka agera.
ââDelvis Ă€r det sĂ„, men hopp Ă€r ocksĂ„ nĂ„got man kan trĂ€na upp.
Viktigt i sammanhanget Ă€r att se upp för det falska hoppet. Det handlar om tendensen att tĂ€nka att âom jag bara tĂ€nker positivt, sĂ„ kommer allt att ordna sigâ eller âom jag ber eller mediterar, sĂ„ kommer goda krafter att sprida sigâ.
ââDet blir ett sĂ€tt att legitimera att inte göra nĂ„got. PĂ„ sistone har jag ocksĂ„ hört i andliga kretsar att man mĂ„ste börja med sig sjĂ€lv. Man ska sjĂ€lv bli hel och ren inombords först, för att sedan kunna göra nĂ„got gott. Det tror jag Ă€r helt fel. För nĂ€r vi börjar agera tillsammans jobbar vi samtidigt pĂ„ oss sjĂ€lva. Det Ă€r helande att tillsammans med andra vara med och lĂ€ka relationen till jorden, att fĂ„ bli mer respektfull och kĂ€rleksfull mot naturen och andra mĂ€nniskor.
Ett annat falskt hopp Àr en överdriven tro pÄ tekniken, dÀr du tror att tekniken kommer att lösa alla vÄra klimat- och miljöutmaningar. Snart kan vi ju fÄnga in koldioxid och fixa grönt stÄl.
ââTekniska lösningar Ă€r viktiga, men tekniken löser lĂ„ngt ifrĂ„n allt. Vi i vĂ€stvĂ€rlden mĂ„ste Ă€ndra vĂ„rt sĂ€tt att leva.
Kali sÀger att hon ibland stöter pÄ personer som verkligen inte lutar sig tillbaka, utan Àr stÀndigt aktiva pÄ alla plan för att minska sitt och andras klimatavtryck, men som trots engagemanget Àr stressade
âDet positiva Ă€r att hopp Ă€r nĂ„got man kan lĂ€ra sig, och precis som hopplöshet Ă€r hopp smittsamtâ, sĂ€ger klimatpsykologen Kali Andersson.
och Ängestfyllda. Som psykolog kÀnner hon dÄ en varningsflagg.
ââHos vissa handlar det om att man undviker att sörja, de anvĂ€nder sig av aktivism och handling som ett sĂ€tt att undvika sina kĂ€nslor och fly obehaget. Det fungerar pĂ„ kort sikt, görandet kĂ€nns meningsfullt, men nĂ€r du varvar ner kommer kĂ€nslorna tillbaka. SĂ€ttet att bearbeta dina kĂ€nslor Ă€r att faktiskt vĂ„ga möta dem.
Kali har ocksÄ mÀrkt att vi tenderar att rikta lösningarna mot oss sjÀlv, vi försöker skapa förÀndring genom att sluta flyga, sopsortera och vÀlja vegetarisk mat. Det Àr inte sÄ konstigt, för vi uppmanas att minska vÄrt plastberoende och se över biffen, bilen och bostaden. Du gör ditt bÀsta, men det kÀnns ÀndÄ inte tillrÀckligt bra i sjÀlen.
ââInte ens genom att bli den bĂ€sta miljöÀngel kan du Ă€ndra pĂ„ detta, för vi lever i en vĂ€rld dĂ€r hundra stora företag slĂ€pper ut över 70 procent av all koldioxid. SĂ„ vad Ă€r lösningen?
ââAtt gĂ„ samman, och rikta fokus mot att pĂ„verka makthavare, ledare och storskalig omstĂ€llning. Fördelarna med det Ă€r flera. Dels fĂ„r vi större pĂ„verkanskraft nĂ€r vi gĂ„r ihop och jobbar tillsammans. Dels slipper du kĂ€nna dig ensam i det hĂ€r stora svĂ„ra. För nĂ€r det kommer till att hantera livet Ă€r gemenskap vĂ€ldigt viktigt. Det vet man inom kyrkan, dĂ€r förstĂ„r man betydelsen av snacket pĂ„ kyrkbacken, att vara del av ett socialt kit.
SOMMAREN 2023 13
»
SĂ
LINDRAR DU KLIMATĂ
NGESTEN
5TIPS FRĂ
N PSYKOLOGEN
Att fastna i Ängest hjÀlper vare sig dig eller planeten. HÀr Àr psykologen Kari Anderssons fem tips pÄ hur du omvandlar Àltande och Ängest till handlingskraft.
Pausa frÄn nyheter ibland
» Insikt och kunskap Ă€r viktigt, men att lĂ„ta sig översköljas av dĂ„liga nyheter kan sĂ€nka din sinnesstĂ€mning. Se upp om du har en tendens att âscroll-missbrukaâ. Fundera pĂ„ hur mycket negativa nyheter du klarar av, och vĂ€lj vad du tar in.
TillÄt kÀnslorna
» SÀttet att bearbeta kÀnslor Àr att möta dem. Kanske kÀnner du sorg över det vi redan har förlorat och att vÀrlden framöver kan se annorlunda ut. TillÄt dig att sörja.
Ilska Àr en annan vanlig kÀnsla som vissa mÀnniskor har problem med. Visst kan ilska vara en destruktiv kÀnsla, men den kan ocksÄ vara konstruktiv,
Kali Andersson
hjÀlpa dig att sÀtta grÀnser och motivera dig till att vilja förÀndra. Att slÄ eller skÀlla ut nÄgon Àr naturligtvis fel, men att kÀnna kÀnslan Àr inte farligt.
3GÄ ut och gÄ samman
» BÀsta sÀttet att hantera klimatÄngest tycks vara att agera. Medierna uppmanar oss ofta att rannsaka oss sjÀlva och se över vÄra utslÀpp. Att leva sÄ perfekt som möjligt kan lindra tillfÀlligt, men ocksÄ ge en kÀnsla av att du Àr ensam med ett stort problem. Och ska vi vara Àrliga sÄ har vissa saker du gör dÀrhemma en försumbar effekt. Nej, klimatkrisen löser du inte pÄ egen hand. SÄ bryt ensamheten, gÄ med i en grupp och agera tillsammans med andra. En stark gemensam röst hörs bÀttre.
4Samla kraft i humorn
» Ett sÀtt att hantera jobbiga saker Àr att fÄ skratta Ät elÀndet. MÀnniskor har i alla tider skrattat Ät det som Àr svÄrt, som ett sÀtt att hantera problem. Det handlar inte om att du ska skratta bort problemet, bara om att fÄ en ventil, dÀr lite oro och Ängest fÄr pysa ut.
5Ta mental semester
» Ett sÀtt att undvika att fastna i undergÄngstankar, mönster dÀr du bara tÀnker och Àltar de stora frÄgorna, Àr att varva acceptans med mental semester. Det Àr okej att koppla bort detta ibland och bara vara, umgÄs med familj och vÀnner, skratta och samla kraft.
TEMA VĂRME
1
2
SOMMAREN 2023 14
Biskopen som tror pÄ förÀndring
» Redan nÀr Andreas Holmberg vigdes till biskop i Stockholms stift 2019, sa han att vÄr tids stora ödesfrÄga Àr klimatet. Nu lyfter han Àmnet igen i boken Gud sÄg att det var gott. Att vara mÀnniska och kyrka i klimatnödens tid, dÀr han ger oss nycklar till hur vi kan hantera frÄgan.
ââKlimatkrisen Ă€r den största gemensamma utmaning som mĂ€nskligheten stĂ„tt inför. För mig Ă€r det uppenbart att vĂ„rt sĂ€tt att leva undergrĂ€ver förutsĂ€ttningarna i vĂ„r samtid och för kommande generationer, men ocksĂ„ för vĂ„ra medvarelser. Som kristen Ă€r det min övertygelse att Gud inte bara bryr sig om mĂ€nniskan, utan Ă€lskar hela vĂ„r vĂ€rld, ocksĂ„ myror och maskar.
Hur kÀnner du sjÀlv inför klimatkrisen?
ââJag kĂ€nner sorg. Och att tillĂ„ta sorgen och ta den pĂ„ allvar tror jag Ă€r en av nycklarna till att hantera det hĂ€r. SjĂ€lv kĂ€nner jag en sorg över sĂ„dant som redan har eller hĂ„ller pĂ„ att gĂ„ förlorat av den hĂ€r sköna skapelsen. Men jag kĂ€nner ocksĂ„ en frustration och vrede över att vi har all den hĂ€r kunskapen men inte gör mer.
Du skriver att förundran Àr viktig att ha med sig i detta. Varför?
ââJag tror att fascination och förundran kommer Ă„t oss pĂ„ ett djupare plan. HĂ„rda fakta verkar inte fĂ„ oss i tillrĂ€cklig rörelse, dĂ€r
âVi behöver mĂ„la upp nya bilder av det goda livetâ, sĂ€ger biskop Andreas Holmberg som har klimatet som hjĂ€rtefrĂ„ga.
Foto: MAGNUS ARONSON
Gud sÄg att det var gott. Att vara
mÀnniska och kyrka i klimatnödens tid
Andreas
Holmberg
Verbum
kan förundran vara till hjÀlp. Som nÀr min fru hÀromdagen berÀttade om hur daggmaskar kan leva i tio Är, och Àr livsviktiga för ekosystemet dÄ de syresÀtter jorden och bryter ner vÀxtdelar. Eller förundran över den vackra fÄgelsÄngen, som man vill bevara.
Tacksamhet Àr för dig en annan viktig nyckel i relation till klimatkrisen. BerÀtta!
ââDet hetsiga springet, dĂ€r vi jagar större, snabbare, dyrare, oftare, Ă€r ett slags slaveri som inte gör oss lyckliga och tĂ€r pĂ„ jordens resurser. Om vi i stĂ€llet odlar vĂ„r tacksamhet, och finner glĂ€dje i allt det vi redan har, Ă€ger och fĂ„r uppleva, sĂ„ saktar vi ner. PĂ„ sĂ„ sĂ€tt föder tacksamhet en mer hĂ„llbar livsstil. I ett samhĂ€lle prĂ€glat av rastlös konsumtion kan förnöjsamhet rent av vara en motstĂ„ndsrörelse.
Du pratar Àven om att Ätererövra vi:et? PÄ vilka sÀtt kan det hjÀlpa planeten?
ââMer individualism kommer inte att hjĂ€lpa oss att hantera
klimatkrisen. Det finns ingen hoppfull vÀg framÄt för dig som enskild individ. Om vi dÀremot gÄr samman, och ÄterupptÀcker gemenskapen, sÄ fÄr vi större kraft att förÀndra.
Du skriver att livet som mÄnga lever har lett oss in i en ÄtervÀndsgrÀnd, sÄ vad Àr vÀgen ut ur den?
ââDet finns normerande idĂ©er och förestĂ€llningar om vad som Ă€r ett gott liv, samtidigt Ă€r mĂ„nga urbota trötta pĂ„ allt vi ska leva upp till. DĂ€rför behöver vi mĂ„la upp nya bilder av det goda livet. Jag har inget exakt svar pĂ„ vad det Ă€r, men tror pĂ„ ett lĂ„ngsammare tempo, mindre fokus pĂ„ âjagâ och âmittâ, och mer gemenskap.
Har du en tanke du vill skicka med till dem som lÀser det hÀr?
ââJag Ă€r hoppfull, tror att en förĂ€ndring Ă€r möjlig, och att den ligger runt hörnet dĂ„ sĂ„ mĂ„nga Ă€r engagerade i detta nu. SĂ„ join the movement, var en del av förĂ€ndringen. LĂ„t oss resa oss upp och kasta loss â mot en bĂ€ttre framtid.
SOMMAREN 2023 15
Jacques Mwepu, kriminalvÄrdschef:
Alla kan bli bÀttre mÀnniskor, det tar bara olika lÄng tid
Planen var att bli prÀst. I stÀllet blev han anstaltschef pÄ Sveriges hÄrdast bevakade fÀngelse.
ââJag gör nog mer nytta hĂ€r, bland de tungt kriminella, Ă€n som prĂ€st, sĂ€ger Jacques Mwepu.
» Han vÀxte upp i ett priviligierat hem i Kongo Kinshasa. Visserligen var tillvaron fortfarande prÀglad av de belgiska kolonisatörerna, och visserligen hade det satt djupa spÄr ocksÄ hos hans pappa, men trots det var barndomen en lycklig tid för Jacques Mwepu.
Hans pappa jobbade pÄ tullmyndigheten och var kÀnd för sin stil. Alltid rena, nystrukna skjortor. Aldrig en flÀck pÄ kavajen. Alltid kostym.
putsade skor. I bokhyllan ligger en kam och det doftar gott av eau de toilette.
ââJag fĂ„r be om ursĂ€kt för att jag inte har min Ă€mbetsdrĂ€kt pĂ„ mig, sĂ€ger Jacques och samlar ihop en trave papper pĂ„ det lĂ„ga soffbordet.
Det Àr 32 Är sedan han tvingades fly frÄn Kongo Kinshasa via ett flyktinglÀger i Zambia. I dag Àr han anstaltschef pÄ Sveriges hÄrdast bevakade fÀngelse med ansvar för 500 anstÀllda och 517 intagna.
Det Àr tufft. För hÀr, innanför de gula tjocka murarna och de mÄnga höga stÀngslen, lever Sveriges farligaste mÀn. Och Jacques och hans medarbetare jobbar i motvind.
NĂ€r Jacques tar emot i sitt ljusa och luftiga arbetsrum pĂ„ Kumlaanstalten verkar detta vara nĂ„got som gĂ„tt i arv. Stilig kostym av tunt, blĂ„rutigt ylletyg. Matchande slips och nĂ€sduk i fickan. Skinande vĂ€lÂ
I EN TID dÀr gÀngkriminaliteten nÀstan dagligen slÄr nya, mörka rekord börjar det bli trÄngt pÄ Kumlaanstalten. LÀgg dÀrtill att det gÀller att hÄlla isÀr sÄ vÀl de olika rivaliserande gÀngen som de intagna som ingÄr i samma gÀng.
ââMen i dag Ă€r det svĂ„rt. De som Ă€r organiserade i gĂ€ng finns överallt och vi har nu en 25Âprocentig
SOMMAREN 2023 16
PORTRĂTTET
Text: Anna-Maria Stawreberg Foto: Mikael M Johansson
»
âDet Ă€r viktigt att unga fĂ„r höra andra framgĂ„ngsberĂ€ttelser Ă€n de glamorösa historierna som de Ă€ldre kriminella berĂ€ttar.
Jacques Mwepu Àr anstaltschef pÄ Sveriges hÄrdast bevakade fÀngelse. Bakom de gula tjocka murarna lever Sveriges farligaste mÀn.
PORTRĂTTET
ökning av intagna hÀr pÄ Kumla, konstaterar Jacques.
I vissa delar av anstalten behöver de intagna dela rum och det Àr svÄrt att attrahera personal.
Trots det Àr Jacques hoppfull. Han tror att det gÄr att Àndra pÄ varenda en av de 517 mÀnnen innanför murarna. Bara de blir tillrÀckligt motiverade.
ââMen det har blivit svĂ„rare. I takt med att kriminaliteten kryper allt lĂ€ngre ner i Ă„ldrarna blir det allt svĂ„rare att övertyga dem om nyttan att leva laglydigt.
Jacques tystnar en stund. BerÀttar om utmaningen det innebÀr att arbeta med unga killar som vÀxt upp i utanförskap. Som sett de som Àr nÄgra Är Àldre komma glidande i sina fina bilar och som fÄr dem att drömma om en framtid dÀr det finns gott om pengar och dÀr man vinner respekt. En framtid dÀr man visserligen behöver vara grovt kriminell för att passa in, men ÀndÄ en framtid som lockar.
ââDet Ă€r en utmaning. NĂ€r de kommer hit till Kumla har det egentligen redan gĂ„tt för lĂ„ngt. DĂ„ blir
KORT OM...
Jacques Mwepu Ă
lder: 57 Är. Familj: Fru och tvÄ barn. Bor: VÀsterÄs. Gör: KriminalvÄrdare. Anstaltschef pÄ Kumlaanstalten.
Att de intagna fÄr en sÄ optimal omvÄrdnad och behandling som möjligt ser Jacques som sina och medarbetarnas viktigaste uppgift. Han tror pÄ det goda i mÀnniskan och har som mÄl att alla intagna, nÀr de friges, ska komma ut som bÀttre mÀnniskor Àn vad de var nÀr de pÄbörjade sitt straff.
ââJag tror faktiskt att alla kan bli bĂ€ttre mĂ€nniskor. Det tar bara olika lĂ„ng tid. Vissa vill inte förĂ€ndras alls, dĂ„ fĂ„r vi jobba hĂ„rdare med motivation och med kravstĂ€llande baserat pĂ„ konsekvenser inom lagens ram.
I DAGARNA HAR det precis arrangerats en försoningsvecka pÄ Kumlaanstalten och pÄ bordet framför Jacques ligger en vÀltummad bok om Àmnet, Försoningens vÀg.
ââVi jobbar med samma program som i Sydafrika, och nĂ€r jag var anstaltschef pĂ„ Hinseberg hade vi det programmet Ă€ven dĂ€r.
Jacques Àr en vÀlkÀnd person för de intagna och vistas sÄ mycket han hinner ute pÄ avdelningarna. Men han medverkar inte sjÀlv under försoningsveckan. Det fÄr han inte, berÀttar han. DÀrför Àr han bara med sista dagen, dÄ de intagna och prÀsterna bjuder in honom pÄ fika.
det Ă€n viktigare för oss att vara ute pĂ„ avdelningarna och försöka motivera de intagna. SĂ€rskilt bland dem i Ă„ldrarna 18â24 Ă„r dĂ€r det krĂ€vs robusta insatser.
Ăr det för sent sedan?
ââNja. Nej, det Ă€r det inte. Men det blir betydligt svĂ„rare. Fram tills det att en intagen fyller 24 kan vi jobba mer riktat dĂ„ de ses som unga med sĂ€rskilda behov.
JACQUES MENAR, PRECIS som sÄ mÄnga andra insatta i Àmnet, att insatserna mÄste göras mycket tidigare. BerÀttar att han nyligen besökt Fryshusets grundskola i Husby dÀr han pratat om konsekvenserna som ett kriminellt leverne medför.
ââDet Ă€r viktigt att unga fĂ„r ta del av andra berĂ€ttelser, att de fĂ„r veta hur samhĂ€llet faktiskt funkar och att de fĂ„r höra andra framgĂ„ngsberĂ€ttelser Ă€n de ensidigt glamorösa historierna som de kriminella lite Ă€ldre personerna berĂ€ttar.
Kontoret pÄ Kumlaanstalten Àr rymligt, men Jacques Mwepu vistas sÄ mycket han hinner ute pÄ avdelningarna. Han Àr en vÀlkÀnd person för de intagna.
ââJag pratade med en intagen som sa att det hĂ€r ger sĂ„ mycket mer Ă€n nĂ„got annat. Och det tror jag ocksĂ„. Att Ă„ngra och ta ansvar för det man har gjort Ă€r en bra förutsĂ€ttning för att gĂ„ vidare ut i samhĂ€llet och livet. Försoningsveckan Ă€r ett viktigt komplement som stöder vĂ„ra ackrediterade behandlingsprogram.
Han tror pÄ mÀnniskans lika vÀrde, har sedan tonÄren drivits av en vilja att göra rÀtt och göra gott. Och det Àr ocksÄ pÄ grund av den drivkraften som han hamnat hÀr, i Sverige, och inte blev kvar i Kongo Kinshasa dÀr han föddes 1965. Han vÀxte upp i en stor familj bestÄende av sin pappa, pappans tvÄ fruar och flera syskon och halvsyskon, men nÀr hans förÀldrar skilde sig tvingades mamman lÀmna hemmet och Jacques och hans syskon blev kvar hos pappan och hans andra fru.
Jacques gick i katolsk pojkskola och efter en tragisk hÀndelse dÀr hans lillebror dog i en olycka vÀnde han
SOMMAREN 2023 18 »
â
Men vet du, 70 procent av de intagna ÄtergÄr inte i brott. Det Àr det vi mÄste pÄminna oss om.
sig allt mer till religionen. I tonÄren upplevde han ett kall att bli prÀst och började studera.
MEN DET BLEV ingen prÀst av Jacques. Efter fyra Ärs prÀststudier insÄg Jacques att han nog inte var ett prÀstÀmne. I stÀllet började han lÀsa till jurist och flyttade till Kinshasas universitetsomrÄde. Han trivdes. BÄde med studierna och med studentlivet. Började engagera sig politiskt och deltog i flera demonstrationer mot den dÄvarande president Mobutu.
Det var ocksÄ det politiska engagemanget som gjorde att han tvingades fly under dramatiska former och under nÀstan ett Ärs tid bosÀtta sig i ett flyktinglÀger i Zambia, innan han landade i Sverige.
Han började lÀsa svenska. LÀste kriminologi och beteendevetenskap parallellt med extrajobb pÄ krogen i VÀsterÄs och Köping. Han och hans kongolesiska hustru Gisele bildade familj och han började arbeta pÄ HÀllbyanstalten som vÄrdare.
Den första tiden var tuff. Jacques var den första svarta personen som nÄgonsin arbetat pÄ anstalten, och han möttes dagligen av rasism.
Trots det trivdes Jacques och kÀnde att han gjorde nytta. Hans arbete uppmÀrksammades och snart
Jacques Mwepu hade en tuff första tid som kriminalvÄrdare pÄ HÀllbyanstalten. Han var den första svarta personen som nÄgonsin jobbat dÀr, och möttes dagligen av rasism.
erbjöds han en chefsutbildning. Började jobba pÄ Mariefredsanstalten och sedan pÄ Hinseberg som anstaltschef.
I fönsterbrÀdan stÄr ett diplom frÄn Elfenbenskusten. Det Àr ett minne frÄn 2005, dÄ Jacques fick i uppdrag av FN att förbÀttra fÀngelseförhÄllandena i landet. Du blev inte prÀst?
ââNej. Men jag gör nog Ă€nnu mer nytta hĂ€r Ă€n vad jag hade gjort som prĂ€st. Som prĂ€st hade jag jobbat med mĂ€nniskor som har resurser. Nu jobbar jag med dem som inte har samma förutsĂ€ttningar.
HAN TROR PĂ
alla 517 intagna. Blir ledsen nÀr han ibland ute pÄ avdelningarna trÀffar sönerna till dem som tidigare varit intagna och ser att kriminaliteten gÄtt vidare frÄn far till son. Det fÄr honom att fundera pÄ det som berör honom mest: Barnen som har förÀldrar som sitter inne. Sedan ler han stort.
ââMen vet du, 70 procent av de intagna Ă„tergĂ„r inte i brott. Det Ă€r det vi mĂ„ste pĂ„minna oss om. Hela tiden. De allra flesta gĂ„r det faktiskt bra för, och det Ă€r vĂ€l ett kvitto sĂ„ gott som nĂ„got pĂ„ att vi lyckas med vĂ„rt arbete.
SOMMAREN 2023 19
VAD? Sommar och ledighet Àr förknippat med hÀrliga kÀnslor. Eller?
SĂ„ slipper du orosmolnen i sommar
KORT OM
Camilla von Below
Ă
lder: 47 Är.
Bor: I Uppsala.
Gör: Psykolog, psykoterapeut och handlerade vid S:t Lukas samt lektor i psykologi vid Stockholms Universitet.
Motto: âVar den du vill se i vĂ€rldenâ.
Foto:
APPENDIX FOTOGRAFI
» Nu ska plötsligt allas humör och förvĂ€ntningar synkas. Kanske en ensamhet uppenbarar sig, utan kollegor och rutiner. Kanske kĂ€nner vi en press att allt ska vara sĂ„ himla bra pĂ„ sommaren. Dessutom tar sjĂ€len inte semester âtvĂ€rtom kan stora frĂ„gor komma upp till ytan nĂ€r vi slappnar av.
PÄ S:t Lukas mottagning i Uppsala möter Camilla von Below olika mÀnniskor i sitt jobb som psykolog, och Àven om hon tror mÄnga ser fram emot en skön ledighet, finns det en viss oro hos en del.
ââMan har kanske inte hunnit tĂ€nka pĂ„ semestern, och sĂ„ kommer förvĂ€ntningarna, nu ska allt hĂ€nda. Kommer jag hinna Ă„terhĂ€mta mig, hur ska det gĂ„ att umgĂ„s med slĂ€ktingarna? Kanske ocksĂ„
en oro nÀr man Àr mitt i det, hur ska allas önskningar tillfredstÀllas? Eller, hur ska vi ha rÄd?
Det kan ocksÄ vara sÄ att man inte har barn eller av olika anledningar inte Àr med sina barn under sommaren.
ââDĂ„ kan man kĂ€nna sig osĂ€ker pĂ„ vad man ska göra, som att sommaren mer Ă€r för dem med barn, sĂ€ger Camilla.
DET BEHĂVS NĂ
GRA lugna dagar för att stÀlla om och lagom med krav pÄ vad som ska hinnas med, om Camilla fÄr rÄda.
ââInte minst barn behöver det, kanske tillĂ„ta nĂ„gra sovmorgnar.
I bonusfamiljer kan det bli svÄrt om det Àr stora Äldersskillnader mellan barnen.
ââDe vill Ă€ta olika tider, vaknar olika tider. DĂ„ fĂ„r man göra upp
Ăr man ensam kan man kĂ€nna sig osĂ€ker pĂ„ vad man ska göra, som att sommaren mer Ă€r för dem med barn.
med sin idealbild. Vad Àr möjligt för just oss? Sedan mÄste man inte göra allt med familjen, tipsar Camilla. Hon pÄminner om att det kan vara rÀtt arbetsamt att upprÀtthÄlla strukturer under sommaren.
ââMan kan försöka ha lĂ€gre krav pĂ„ till exempel matlagningen. Och frĂ„ga sig, vad tycker jag verkligen Ă€r viktigt av allt det hĂ€r? Ăr det att umgĂ„s, att laga jĂ€ttegod mat eller hinna med sĂ„ mycket som möjligt? Alla saker gĂ„r kanske inte ihop. Hur undviker vi konflikter?
ââPrata igenom innan vad som Ă€r viktigt för var och en. Kan det viktigaste rymmas? Tydliggör vad som Ă€r jobbigt, vilket kan vara ganska smĂ„ saker, till exempel vem som förvĂ€ntas göra vad om man samlas i ett hus pĂ„ sommaren. Vem lagar maten? Hur ofta ska vi stĂ€da?
Camilla von Below
Hur hanterar vi alla förvÀntningar?
SOMMAREN 2023 20 LIVSKUNSKAP
Text: Sophie Ekman
âVi Ă€r mycket för att jĂ€mföra med andra. Men vad man vill göra Ă€r kanske rĂ€tt olika. Man bör ha sin egen mĂ„ttstock, frĂ„ga sig âvad tycker vi om i just vĂ„r familj?â
Foto: MAGNUS ARONSON
Ett konkret tips Ă€r att avstĂ„ frĂ„n sociala medier â om man mĂ„r bĂ€ttre av det.
ââDĂ„ Ă€r man inte med i tĂ€vlingen om vem som har bĂ€sta semestern. Vi Ă€r mycket för att jĂ€mföra med andra. Men vad man vill göra Ă€r kanske rĂ€tt olika. Man bör ha sin egen mĂ„ttstock, frĂ„ga sig âvad tycker vi om i just vĂ„r familj?â. Vad tycker vi Ă€r semester? Gillar vi att umgĂ„s? Ja, men det mĂ„ste vi ju inte göra i Grekland om vi inte har rĂ„d i sommar, det kan vi göra nĂ„gon annanstans.
ATT VETA VAD man gillar Àr lÀttare sagt Àn gjort. Camilla tror att det Àr vanligt att inte veta.
ââMan Ă€r inte i kontakt med sig sjĂ€lv. Och dĂ„ kommer den dĂ€r jĂ€mförelsen.
Enligt forskning behöver vi inte ha en lÄng semester för att kÀnna
CAMILLAS BĂSTA TIPS
... inför sommarledigheten:
» TÀnk pÄ vad du tycker Àr viktigt med semestern och försök skapa det.
» Prata med varandra om förvÀntningar innan om ni Àr flera.
» VÄrda relationer Äret om.
» Ha lagom höga förvÀntningar.
» Ge plats för att allt inte blir som du tÀnkt, och det Àr okej.
» BrÄka inte inför barnen.
» Ta hjÀlp utifrÄn om det behövs.
oss utvilade, flera korta gÄr ocksÄ bra.
ââStudier visar att vi Ă„terhĂ€mtar oss bĂ€st nĂ€r vi gör nĂ„got annat Ă€n vi gör i vanliga fall. SĂ„ sitter du stilla i ditt jobb kan det vara semester att springa, cykla eller vandra. Forskning visar ocksĂ„ att nĂ€r vi har semester kan stora tankar, oro och sorg ta mer plats Ă€n vanligt.
ââDet Ă€r bra att dela sina tankar, ofta blir de mindre ledsamma eller skrĂ€mmande dĂ„. Om det Ă€r sorg, tillĂ„t dig att tĂ€nka pĂ„ och prata om dem som Ă€r borta och dela minnen med varandra. Om det Ă€r mycket oro, fundera pĂ„ hur mycket plats det fĂ„r ta? Försiktigt och vĂ€nligt styra sin uppmĂ€rksamhet till nĂ„got annat, sĂ€ger Camilla. Medan oro kan vara bra att begrĂ€nsa Ă€r det annorlunda med existentiella frĂ„gor.
ââHĂ€r mĂ„ste man fĂ„ tillĂ„ta sig att
tÀnka, sÀger Camilla och pÄmin ner om att tiden utanför vardagen ocksÄ Àr en möjlighet att fÄ fatt i det som kÀnns viktigt, som vad man vill i livet. NÀr ska man söka hjÀlp?
ââHandlar det om en depression behöver du hjĂ€lp. Eller om du bĂ€r pĂ„ en oro som aldrig gĂ„r över, stor oro för ditt barn, mycket relationsproblem som kĂ€nns outhĂ€rdliga.
Det kan vara sÀrskilt tufft och behövas stöd i familjer dÀr det finns barn med svÄrigheter.
ââAtt kĂ€nna âhur ska jag orka det hĂ€r, det blir ju ingen semester för mig!â Ă€r vanligt dĂ„, liksom att tycka det Ă€r skönt nĂ€r skola och rutiner börjar, sĂ€ger Camilla och menar att det sista egentligen gĂ€ller för nĂ€stan alla.
ââDet Ă€r okej att tycka det rĂ€cker med semester efter ett tag.
UppblÄsta förvÀntningar pÄ semestern?
Ett tips Àr att ta paus frÄn sociala medier.
Foto: ANTONIO SOLANO/GETTY
»
VĂND
» Diakonen
Jakob Ahlin:
Vi stöttar och finns hÀr nÀr mÀnniskan kommer.
SOMMAREN 2023 21
!
LIVSKUNSKAP
VEM? Jacob Ahlin, en av alla diakoner som finns dÀr för den som behöver:
FÄr jag bara rÀcka ut en hand Àr det en win
NÀr motgÄngarna kÀnns svÄrare Àn vi mÀktar med, dÄ finns för
i Visby, student i utredningskriminologi och extraknÀckande taxichaufför.
SÄ deltog han pÄ en av Svenska kyrkans grundkurser och kÀnde ett kall att utbilda sig till diakon.
Han berÀttar om olika sommarverksamheter, som öppna mötesplatser, vilket alla kyrkor i Sverige erbjuder, och sommarkafé, dÀr ungdomar fÄr lÀra sig ta ansvar genom att sköta kassan och iordningstÀlla fika. De ordnar ocksÄ sommarlÀger för lite Àldre barn med diagnoser eller annan svÄrighetsbild i vardagen samt har en familjevecka med aktiviteter för utsatta familjer.
ââDen Ă€r vĂ€ldigt populĂ€r, vi önskar vi hade resurser och budget för att göra den med fler.
DIAKONENS ARBETE innefattar att praktiskt och konkret hjÀlpa mÀnniskor i nöd.
kanske fÄr ett presentkort för att kunna göra en dagaktivitet och sÄ vidare, sÀger Jacob, och tillÀgger att det alltid handlar om hjÀlp till sjÀlvhjÀlp. Att Svenska kyrkan aldrig kan försörja nÄgon, men gör punktinsatser. Diakonen samarbetar med socialvÄrden, hÀlso och sjukvÄrden och andra organisationer.
ââSedan finns det mĂ„nga olika kompetenser i en församling, som terapeuter och specialpedagoger, om problemet Ă€r djupare.
MEN HUR GĂR man om man vill trĂ€ffa en diakon?
ââRing hit eller kom till vĂ„r öppna diakonimottagning, vi kan alltid ta ett samtal. Det kan börja med att vi pratar om vĂ€dret, sedan vĂ€xter det till nĂ„got mer, sĂ€ger Jacob och det Ă€r tydligt att han Ă€lskar sitt jobb.
DÄ kan det vara bra att veta att man kan vÀnda sig till en diakon.
JACOB HAR EN varierad livsresa bakom sig. Det börjar med lumpen, sedan som undersköterska med jobb inom psykiatrin, snickare, smÄbarnspappa och bagare
ââJag möter alla förfrĂ„gningar av behov och gör det jag kan för att hjĂ€lpa handgripligen eller guida mĂ€nniskor. Ăr det familjer som inte har rĂ„d att göra nĂ„got pĂ„ sommaren kan vi bistĂ„ dem. De
ââFĂ„r jag bara rĂ€cka ut en hand till en person, dĂ„ Ă€r det en win. Jag Ă€r hĂ€r för att vara en medvandrare. Möta i ögonhöjd, ge trygghet och hjĂ€lpa mĂ€nniskor kĂ€nna tillhörighet nĂ„gonstans, sĂ€ger Jacob.
Sophie Ekman
SOMMAREN
22
2023
Jakob Ahlin pĂ„minner om att kyrkan har öppet Ă„ret om â Ă€ven pĂ„ sommaren. Foto: SOPHIE EKMAN
SÄ fÄr du hÄllbara RELATIONER
Under sommaren umgÄs vi ofta intensivt och mÄnga oroar sig för konflikter. Pastor Sofia Camnerin ger Ätta vÀnliga pÄminnelser som hjÀlper dig stÀrka relationerna.
1 TĂ€nk pĂ„ att livet Ă€r âbĂ„de ochâ
SĂ€llan kĂ€nns livet enbart lyckligt. Ofta kan det vĂ€xla snabbt. NĂ„gon ramlar och slĂ„r sig, vĂ€dret slĂ„r om eller nĂ„got allvarligt intrĂ€ffar. Det kan kĂ€nnas som misslyckanden, âvi skulle ju ha det sĂ„ braâ. Försök försonas med att livet nĂ€stan alltid Ă€r âbĂ„de ochâ. Det Ă€r samtidigt bĂ„de fint och svĂ„rt, lyckligt och sorgligt. Om vi ser att livet Ă€r sĂ„rbart och ofullkomligt, blir vi mer tillĂ„tande mot varandra.
2 Lev nu
Vi skulle uppleva mindre spÀnning om vi levde mer hÀr och nu, inte jÀmförde med det som kunde varit eller skulle blivit. I detta nu kommer troligen inte alla vara helt nöjda, men det Àr ÀndÄ oftast tillrÀckligt bra.
3
Se kraften i att vara sÄrbar
Mycket i vÄr tid bygger pÄ framgÄng, tÀvling, styrka. Men det finns en kraft ocksÄ i det sÄrbara, ofullkomliga, enkla. NÀr vi ser varandra i ögonen lite mer Àrligt, kan vi erfara en djupare samhörighet. KÀrleken och ömheten kan lÀttare sippra fram dÄ. NÀr vi tillÄter oss att se det vackra som sker samtidigt med det som oroar; kriget som rasar i Ukraina, klimatkrisen som pÄgÄr och sÄ vidare, kan vi se att fortfarande flyger fjÀrilar, djurungar föds och barn hoppar frÄn bryggan.
4
Fatta beslut med tÄlamod och acceptans
Att fatta beslut Àr inte alltid lÀtt nÀr mÄnga ska tycka till. Det Àr viktigt att alla blir lyssnade till, Àven barnen. Ta alltid hÀnsyn till den svagaste lÀnken, den som inte riktigt orkar pÄ samma sÀtt. Kanske vi lyckas hitta pÄ nÄgot som alla vill, eller tycker Àr okej. Eller sÄ fÄr vi dela pÄ oss, göra olika saker olika dagar. TÀnk pÄ att fÄ vara nÀra varandra ofta rÀcker.
5 Hitta utrymmet i mitten
I gemenskaper behöver det finnas ett utrymme i mitten, som hÄlls öppet om vi inte försöker kontrollera varandra. Besvikelse kan uppstÄ nÀr andra inte vill göra eller tycker som vi. Försök acceptera att Àven de som stÄr oss nÀra Àr den andre, en frÀmling. En person kan aldrig vara allt för oss. Integritet
Sofia Camnerin Àr pastor och doktor i teologi, verksam som generalsekreterare i Sveriges kristna rÄd. Aktuell med boken StÄ ut med de andra. En bok om kÀrlek och enhet
och grÀnser behövs. För att orka med andra behöver vi ocksÄ söka kraften inom oss sjÀlva. Var med dig sjÀlv, gör sÄdant som fyller pÄ din energi.
6 Gör saker ihop
NÀr vi gör nÄgot tillsammans uppstÄr en kÀnsla av samhörighet och gemenskap. Att prata Àr sjÀlvklart Àr viktigt, men mer verkningsfullt Àr det vi gör tillsammans. Det Àr dessa hÀndelser vi minns. Bygg en drake, tittat pÄ soluppgÄngen, besök en tpark, gÄ pÄ snÀckjakt.
7 Lev med kÀrlek som grund KÀrlek Àr en kraft. Den drabbar. Ibland ovÀntat, ibland kraftfullt, ofta lÄgmÀlt spirande. KÀrlek blir mer synlig nÀr vi tillÄter den. KÀrlek infinner sig lÀttare om vi agerar kÀrleksfullt, oavsett eventuella kÀnslor. Vi kan komma till en punkt nÀr kÀrleken inte finns dÀr lÀngre, kanske till en partner. Men i de flesta relationer uppstÄr kÀrlek nÀr vi vÄgar gÄ kÀrlekens vÀg. Den som försöker se pÄ andra med medkÀnnande, vÄgar vara vÀnlig och hjÀlpa, Àven om det Àr en okÀnd.
8 Sök försoning, men sÀtt alltid grÀnser för vÄld och destruktion
StÄ ut med de andra. En bok om kÀrlek och enhet
Sofia
Camnerin Verbum
Att leva i relation kan vara svÄrt och pÄfrestande. Det Àr lÀtt att sÄra och bli sÄrad. DÀrför Àr grÀnser och integritet viktigt. Om grÀnser överskrids mÄste band klippas, vÄld hör aldrig hemma i friska relationer. Men konflikter i sig Àr vanliga och inte farliga. Försök att se försonande pÄ att sÄ Àr livet. Det gÄr att bli sams igen. Och att försonas behöver inte vara himlastormande. Det kan rÀcka med att andas lugnt, se varandra i ögonen, Àta lite chips.
HĂ
LLBARHET
Foto: VICUSCHKA/ GETTY IMAGES
BOKTIPSET
5BOKTIPS FĂR VARMA DAGAR
Förflyttas till en vÀstkuststrand, en ölÀndsk badort pÄ 30-talet eller södra Provence, medan du mumsar pÄ snabblagad lunch och god fika.
Au revoir Agneta
Emma Hamberg Piratförlaget
» Uppföljaren till Emma Hambergs populĂ€ra bok Je mâappelle Agneta Ă€r Ă€ntligen hĂ€r, en varmt livsbejakande och underhĂ„llande roman om att vara sann mot sig sjĂ€lv, men ocksĂ„ att leva livet som det Ă€ventyr det faktiskt kan vara. Nu vet Agneta precis hur hon vill leva i byn Saint Carelle i Provence: i klostret med vĂ€nnerna, kindpussande, katter, vin och baguetter. Men, sĂ„ knackar det pĂ„ klosterporten en vacker dag, och den magiska vĂ€rlden gĂ„r sönder. Ska Agneta lyckas rĂ€dda klostret? Emma Hamberg trĂ€ffar hjĂ€rtat med sitt charmiga, humoristiska tilltal som ger allvaret större djup och gör glĂ€djen dubbel.
VISSTE DU ATTâŠ
» ... pÄ VÀrldsutstÀllningen i Saint Louis 1904 var det premiÀr för vÄffelstrutar fyllda med sylt och grÀdde. NÀr sylten tog slut fylldes strutarna med glass i stÀllet och sÄ hade glasstruten fÄtt sitt genombrott.
Glasstrut Àr för övrigt en av benens positioner vid grodsim.
KĂ€lla: Wikipediia
» FĂ„r det lov att vara en lavendelglass, en pĂ€ronpaj eller en pelargonkaka? Vackra blommor och solvarma bĂ€r och frukter kan göra vilket bakverk som helst oemotstĂ„ndligt. Och det behöver inte vara sĂ€rskilt komplicerat att baka. Fredrik NylĂ©ns bakbok bjuder pĂ„ massor av hĂ€rliga sommarrecept för alla fikatillfĂ€llen. En paus frĂ„n sommarvĂ€rmen med en fika i skuggan med hembakat Ă€r alltid en höjdare â och trevligt att bjuda nĂ€ra och kĂ€ra pĂ„.
Groda, glasstrut, pinne
Ia Isaksson, Hanna Klinthage Rabén & Sjögren
» En sommarvarm och fĂ€rgsprakande berĂ€ttelse om My som inte vill lĂ€ra sig simma. Trots att pappa tjatar. PĂ„ simskolan sĂ€ger barnen âgroda, glasstrut, pinneâ, för det Ă€r sĂ„ man ser ut nĂ€r man trĂ€nar simtag. My tycker det verkar sĂ„ lĂ€tt för de andra barnen, för sjĂ€lv tycker hon det kĂ€nns lite lĂ€skigt. Men sĂ„ trĂ€ffar hon Bill som verkar kĂ€nna likadant, och tillsammans tar de det i sin takt. En fin liten berĂ€ttelse om att vĂ„ga göra saker man Ă€r rĂ€dd för och att fĂ„ en kompis.
Badort
Tove Folkesson, Hanna Folkesson
Nordstedts
» Vi förflyttar oss till midsommarafton 1938 och badorten Borgholm. Under en virvlande festnatt möts Ingrid och MĂ„na till toner av jazz och regnvĂ„t kaprifol. Det blir ett starkt möte som öppnar rum som sedan inte kan stĂ€ngas. HĂ€r skildras den svenska badortsepoken ur ett nytt perspektiv, tvĂ„ unga kvinnors kĂ€rlek pĂ„ en plats dĂ€r gamla traditioner mĂ€ts mot de nya. Tove Folkesson har skrivit flera böcker och vunnit bland annat Svenska Dagbladets litteraturpris. Hon bor pĂ„ Ăland ihop med Hanna Folkesson och detta Ă€r deras första gemensamma roman. I butik frĂ„n mitten av juli.
Laga lunch pÄ typ 4 minuter
Sara Begner Nordstedts
» Sommaren Ă€r som bekant kort, och dĂ„ vill vi passa pĂ„ att njuta sĂ„ mycket som möjligt. Inte lĂ€gga för mycket tid pĂ„ matlagning â men Ă€ndĂ„ Ă€ta gott. Sara Begners kokbok innehĂ„ller flera goda och plĂ„nboksvĂ€nliga matrĂ€tter som kanske inte tar fyra minuter att laga, men inte lĂ„ngt ifrĂ„n. Och alltigenom ett klimatvĂ€nligt tĂ€nk och mĂ„nga smarta knep charmigt antecknade i kanten. Vad sĂ€gs om hummusbowl, en gazpacho med grillad paprika pĂ„ burk eller gnocchi med snabbpesto?
SOMMAREN 2023 24
Sommarfika med Fredrik
Fredik Nylén Bonnier fakta
Text: Sophie Ekman
UNPICT/ GETTY IMAGES
Under livsresan har de Ätta ungdomarna bland annat vandrat uppför berget Eremo och besökt Sankt Franciskus basilika i Assisi som Àr med pÄ Unescos vÀrldsarvslista.
Unga ledare pÄ livsresa i Franciskus fotspÄr
En livsresa innebÀr att fÄ fördjupas i livet och tron. Det pÄminner mycket om en pilgrimsvandring som vÄrdar kropp, sjÀl och kan ge insikter lÀngs fÀrden. Som en del i en treÄrig ledarutbildning Äkte Ätta ungdomar frÄn pastoratet pÄ en livsresa till italienska Assisi och Rom.
VILL DU VETA MER
» Vill du bli ung ledare eller tipsa nÄgon du kÀnner?
» LÀs mer pÄ vÄr hemsida: svenskakyrkan.se/ sydostra-jamtlands-pastorat
» I Sydöstra JÀmtlands pastorat finns det flera unga ledare som hjÀlper till i församlingslivet pÄ olika sÀtt. För att bli ung ledare fÄr konfirmanderna genomgÄ en ledarutbildning i tre steg. Utbildningen har fokus i ledarskap, kristen tro och personlig utveckling.
I Brunflo, Lockne, Marieby och NÀs församlingar har Ätta ungdomar genomgÄtt utbildningen. Sara Adolfsson Àr en av dessa.
â Jag har vĂ€xt otroligt mycket
som person. Blivit trygg i mig sjÀlv, i att dela med mig av erfarenheter och fÄ ta del av andras. Jag tar med mig superfina minnen för livet som gjort mig till den jag Àr idag och den jag vill bli i framtiden, sÀger Sara.
UNDER VĂ
REN HAR de Ätta unga ledarna, tillsammans med tre personal, varit pÄ en livsresa till Assisi och Rom i Italien. HÀr har de under en veckas tid samtalat, reflekterat och vandrat i den helige Franciskus fotspÄr.
â För mig har livsresan inneburit en enorm upplevelse. Det kommer ta ett tag innan jag verkligen kan begripa vad jag varit med om. Jag har fĂ„tt lĂ€ra mig om bĂ„de saker som jag lĂ€nge undrat över och sĂ„dant som jag inte ens visste fanns,
sammanfattar Maja Nordin. MÄlet med utbildningen Àr att de unga ledarna ska fÄ vÀxa i tro och ansvar, samt fÄ en sÀndning ut i vuxenlivet och kallelsen till att fortsatt vara en del av kyrkan.
â Gemenskap, lĂ€rande och roligt, sammanfattar Moa Ring sina tre Ă„r som ung ledare.
PASTORATETS UNGA LEDARE Àr viktiga byggstenar i verksamheten och en förebild för vÄra barn och ungdomar.
â Jag kĂ€nde att det var ett steg vidare efter konfirmationen. Att lĂ€ra sig nya saker och utvecklas som person. Det Ă€r kul och spĂ€nnande och jag fĂ„r vara en del av gemenskapen, sĂ€ger Abbe Söderberg.
Mikaela Eriksson
SOMMAREN 2023 25
Foto: PRABA SINGHAM
UNGA LEDARE ?
VAD? UpptĂ€ck kulturarvet i vĂ„ra sommaröppna kyrkor. Bland fjĂ€ll, skog och Ă€lv finns alltifrĂ„n trĂ€kapell i nationalromantisk stil och gamla medeltidskyrkor till nutida arkitektur â och ett litet museum!
Fyrahundra Är av kyrkohistoria i ett litet rum
VISSTE DU ATT...
» ...kyrkorna Àr en del av församlingens, landsbygdens och landets historia, men Àven en del av mÀnniskors personliga livsberÀttelser. HÀr Àger stora hÀndelser rum bÄde i glÀdje och sorg. Stunder som vi minns hela livet.
» Som medlem i Svenska kyrkan Àr du med och bevarar kulturarvet och för historierna vidare.
» I Bergs kyrka finns sedan 1996 ett litet kyrkomuseum som nu ska utvecklas av kulturhistorikern Svante Helmbaek Tirén. Han Àr bosatt i Stockholm, men vistas en hel del i den gamla slÀktgÄrden i Hoverberg, dÀr han delvis Àr uppvuxen bara ett stenkast frÄn kyrkan.
Vad Àr ett kyrkomuseum?
â Ett kyrkomuseum ska samla föremĂ„l och berĂ€ttelser som speglar kyrkans historia, vilken betydelse den haft och hur den förĂ€ndrats genom tiderna, berĂ€ttar Svante.
I Bergs kyrka Àr museet inrymt i ett rum ovanför sakristian dÀr det bland annat finns delar av inredningen kvar frÄn den medeltida kyrkan som revs inför bygget av den nuvarande pÄ 1790-talet.
Kyrkomuseet iordningstÀlldes 1996 dÄ man fick tillbaka flera föremÄl frÄn lÀnsmuseet. Nu pÄgÄr ett projekt dÀr ska utveckla den pedagogiska metoden med bland annat skyltar, digitalt material och aktiviteter.
â Eftersom jag bor granne med kyrkan och kommer frĂ„n en prĂ€stslĂ€kt hade jag redan en relation till kyrkan sedan tidigare. Nu nĂ€r intresset för kyrkligt kulturarv ökar Ă€r det verkligen roligt att undersöka hur Bergs kyrkomuseum kan utvecklas, sĂ€ger han.
IDAG VISAS I museet föremÄl frÄn 1600-talet och framÄt.
â Bland höjdpunkterna finns delar av en kordörr med plattskĂ€rning i renĂ€ssanssstil frĂ„n 1680-talet, den gamla altarringen i barock frĂ„n tidigt 1700-tal och sĂ„ en hel del annat frĂ„n bĂ„de 1700- och 1800-talet, berĂ€ttar Svante.
Flera delar av Àldre inredning och föremÄl finns i privat Àgo och samtal pÄgÄr nu om de i framtiden skulle kunna flyttas till museet.
Vad berÀttar museet om Berg, kyrkan och samhÀllet?
â Museifunktionen Ă€r viktig för att visa kyrkans betydelse frĂ„n enskilda mĂ€nniskor och upplevelser till hela samhĂ€llet. Det Ă€r lĂ€tt att tro att kyrkans historia börjar och slutar inom kyrkans vĂ€ggar â men det Ă€r tvĂ€rtom. VĂ„rt kyrkliga kul-
turarv Àr tusen Är av berÀttelser om mÀnniskor och tro, skiftande tidevarv och förestÀllningar.
LÀnge var kyrkan den sjÀlvklara samlande punkten i samhÀllet, en symbol för bÄde den vÀrldsliga och andliga makten.
Ăr det nĂ„got föremĂ„l som Ă€r sĂ€rskilt intressant?
â VĂ€ldigt mĂ„nga, förstĂ„s. Men förra Ă„ret gjordes ett sensatio-
SOMMAREN 2023 SOMMARĂPPNA KYRKOR
Foto: ANDERS GUSTAFSSON
?
26
Foto: MIKAELA ERIKSSON
Svante Helmbaek Tirén.
nellt fynd: takbrÀdor med spÄr av mÄleri frÄn medeltiden. De hade ÄteranvÀnts som konstruktionsmaterial för taket pÄ nya kyrkan. Tack vare Olof Holm frÄn Jamtli blev de upptÀckta och uppmÀrksammade. Förhoppningsvis kommer de att tas loss för konservering och placeras i museet, men det fÄr framtiden utvisa.
Michael Eriksson
3
Foto: SUSANNE ENGSTRĂM
andra höjdpunkter du inte fÄr missa
UNIKT KORSKRANK ETT MĂSTERVERK
» PÄ en höjd mitt i ett förtrollande landskap, omgiven av höga berg och Àlv ligger Ragunda gamla kyrka. HÀr har den stÄtt sedan den byggdes nÄgon gÄng mellan Är 1480 och 1510. I kyrkan finns mÄnga fina sevÀrdheter, dÀribland det unika och dekorativa korskranket som avgrÀnsar koret frÄn lÄnghuset dÀr församlingen sitter. Det Àr nÀra nog unikt att se i dagens svenska kyrkor. Altaruppsatsen Àr ett mÀsterverk frÄn 1689 av den jÀmtlÀndske bonden Anders Olsson i HÄllborgen.
Porten till Ragunda gamla kyrka stĂ„r öppen med guide 26 junâ 6 aug, 11:00â18:00. Visningsandakter vardagar 14:00.
KRUCIFIX MED HANTVERKSSKICKLIGHET
» I HĂ€llesjö-HĂ„sjö församling finns den charmiga HĂ„sjö gamla kyrka, byggd 1684. Kyrkan Ă€r unik i sitt slag och en kopia har under senare Ă„r skapats pĂ„ Jamtli. Kyrkan rymmer flera intressanta objekt, dĂ€ribland dess vackra triumfkrucifix. Ăldre texter tyder pĂ„ att krucifixet tidigare har hĂ€ngt i Ragunda gamla kyrka, men idag pryder det sin plats ovanför altaret i HĂ„sjö gamla kyrka. Dess Ă€ndar Ă€r utsmyckade med evangelistsymbolerna i förgyllda korsblommor. Krucifixet har hög hantverksmĂ€ssig kvalitet och Ă€r tillskrivet den mytomspunne Haaken Gullesons verkstad i EnĂ„nger, dĂ€r flertalet norrlĂ€ndska medeltida trĂ€skulpturer Ă€r tillverkade.
Krucifixet i HĂ„sjö gamla kyrka kan ses med guide 1â30 juli, 11:00â16:00. I anslutning till kyrkan sĂ€ljs fika pĂ„ HĂ„sjögĂ„rden.
EGEN BĂNK SOM TACK
Foto: MIKAELA ERIKSSON
Museet Àr inrymt i ett rum ovanför sakristian i Bergs kyrka. HÀr finns föremÄl frÄn 1600-talet och framÄt.
TITTA IN!
» PÄ vÄr hemsida eller i mobilappen Kyrkguiden hittar du alla sommarkyrkor och öppettider: svenskakyrkan.se/ sydostra-jamtlands-pastorat/ sommarkyrkor
» Inne i vackra Brunflo kyrka hÀnger tre olika ljuskronor, varav den lÀngst fram skÀnktes till kyrkan av fru Anna Margta Blix Är 1706. Anna Àr sannolikt identisk med Elisabeth Blix eller dottern Anna. Elisabeth var gift med prosten Petrus Lang, som avled i Brunflo 1702. Som tack fick hon sitt namn inskrivet i kyrkbÀnken. BÀnkraden Àr nu borttagen, men delen med hennes namn finns kvar och stÄr nedanför höger psalmtavla. De tre frÀmsta bÀnkraderna Àr alltsÄ borttagna för att ge mer plats runt altaret. FörÀndringen syns tydligast pÄ numreringen av bÀnkarna; den börjar pÄ 4.
Leta reda pĂ„ bĂ€nken i kyrkan! Brunflo kyrka hĂ„ller öppet mĂ„nâfre 1 junâ31 aug, 08:00â15:30.
SOMMAREN 2023
Foto: ELLENOR Ă
GEVALL Foto: HANS-Ă
KE GRINDE
27
KyrkvaktmÀstaren som hÄller koll pÄ detaljerna
Vid Ragunda kyrkogÄrd finns Kim Roos och Gunilla Wiklund.
» Kim Roos jobbar heltid och har vÀldigt mÄnga olika arbetsuppgifter. Han jobbar vid helgernas gudstjÀnster med mÄnga smÄ detaljer som man kanske inte tÀnker pÄ som besökare.
Det Àr vaktmÀstaren som tÀnder alla ljus och har sett till att det finns altarblommor. Han Àr ocksÄ vÀrd och sköter ljudet under gudstjÀnsten. Vid dop och vigsel Àr det ungefÀr samma uppgifter. Vid en begravningsgudstjÀnst tillkommer lite kring kisthantering.
Förutom förrÀttningar sköter Kim vanligt fastighetsunderhÄll som sandning och skottning, byter lampor, lagar saker, stÀdar vaktmÀsteriet och bÄrhuset, putsar och mÄlar fönster, sköter maskiner och mindre inventarier. Under vintern har han renoverat köket i församlingsgÄrden.
Kim Àr ocksÄ duktig pÄ att finnas med nÀr det ska göras nÄgot utöver det vanliga, till exempel grilla korv vid friluftsgudstjÀnster och nÀr det ska fixas inför och spela med i julspel.
GUNILLA ĂR SĂSONGSARBETARE och det Ă€r hennes första dag i Ă„r och hennes tredje sĂ€song. KyrkogĂ„rdsskötsel Ă€r i full gĂ„ng. MĂ„nga kommer för att besöka sina gravar och förvĂ€ntar sig en fin och vĂ€lskött kyrkogĂ„rd, alla vill ju att det ska vara vĂ€rdigt.
Det handlar om att kratta, rensna ogrÀs, klippa buskar och hÀckar, klippa grÀsmattor, plantera i rabatter, fylla pÄ jord och sÄ grÀsfrö vid behov. Fler sÀsongsarbetare blir det som kommer att hjÀlpas Ät att hÄlla Ragunda kyrkogÄrd i ett fint och vÀrdigt skick.
Ă
sa Nilsson
Gunilla Wiklund och Kim Roos hjÀlps Ät att hÄlla Ragunda kyrkogÄrd i gott skick.
Foto: Ă
SA
KYRKOGĂ
RDSFĂRVALTNINGEN
» Det finns tider i livet som Àr oundvikliga. En kÀr anhörig avlider och i samband med det uppstÄr en ny obekant situation. VÄr kyrkogÄrdsförvaltning finns bland annat hÀr för att hjÀlpa till och underlÀtta med praktiska sysslor i en stund som denna.
VÄr mÄlsÀttning Àr att det ska kÀnnas rofyllt att besöka vÄra 36 kyrkogÄrdar/ begravningsplatser och att de ska
fungera som vackra parker, dit man kan komma för en avkopplande promenad.
» KyrkogÄrdsförvaltningen ansvarar för begravningsverksamheten inom Sydöstra JÀmtlands pastorat. I uppdraget ingÄr Àven att fullgöra myndighetsuppgifter enligt begravningslagen.
» Kontakt: 010-451 38 20, mĂ„âti, toâfre 09:00â12:00.
SOMMAREN 2023 28 PĂ
KYRKOGĂ
RDEN
MUSIK I SOMMARKVĂLL
» I Ă„r fortsĂ€tter vi med traditionen âMusik i sommarkvĂ€llâ. Ett tillfĂ€lle att Ă„ka runt och fĂ„ se vĂ„ra vackra kyrkor och kapell i sommartid och samtidigt njuta av musik i olika former. Sommarens musikkvĂ€llar med andakt Ă€r öppna för alla och flera evenemang Ă€r gratis. HĂ€r ger vi nĂ„gra glimtar ur sommarens program:
Onsdag 28 och
torsdag 29 juni
HackĂ„s kyrka 28 juni och Brunflo kyrka 29 juni: Konsert âTagel och bĂ€lgveckâ med Bengt-Eric NorlĂ©n, violin, och David WahlĂ©n, accordeon.
Dörren stÄr öppen till Café Himmelriket i sommar.
PĂ€rlstigen snart klar
filmmusik och jazzstandards med Magnus Wikberg, Markus Ernehed och Emil Skogh.
Se hela programmet pÄ svenskakyrkan.se/sydostra-jamtlands-pastorat/ musik-i-sommarkvall Varmt vÀlkommen!
Brudkrona i BrÀcke kyrka.
» LĂ€ngs Storsjöns sydöstra strand ligger HackĂ„s kyrka, med medeltida rötter. Redan innan kyrkan byggdes vandrade pilgrimer förbi denna plats, pĂ„ vĂ€gen mot Nidaros (Trondheim) och den helige Olavs grav. I sommar kommer unga entreprenörer och ideella att hĂ„lla CafĂ© Himmelriket öppet onsdagâ söndag frĂ„n midsommar och en bit in i augusti. VĂ€lkommen förbi och njut av denna fridfulla oas!
» I sommar blir pÀrlstigen vid Hoverbergs kyrka fÀrdig. Under tre Är har KG Lindblad, konstsmed frÄn RÀtansböle, arbetat med 15 installationer i smide och metall utifrÄn Martin Lönnebos frÀlsarkrans. Stigen följer strandlinjen vid Bergsviken och den omvÀxlande miljön vid kyrka och kyrkogÄrd skapar olika rum som samspelar med pÀrlornas innebörd. Stigen Àr Àr en kilometer lÄng och till största framkomlig med rullstol.
Lördagen den femte augusti Àr det invigning. Se annonsering och hemsida för nÀrmare detaljer.
För datum och öppettider se svenskakyrkan.se/sydostra-jamtlands-pastorat/sodra-startsida
LÄna en brudkrona
Café med anor rena himmelriket Boka dop enkelt
» Att bÀra brudkrona under bröllopet Àr en fin och gammal kristen tradition. I pastoratet finns en mÀngd olika brudkronor som du enkelt kan boka i samband med vigseln. Brudkronorna fÄr anvÀndas vid vigsel i den kyrka de tillhör.
Se fler bilder pÄ svenskakyrkan.se/ sydostra-jamtlands-pastorat/vigsel/ brudkronor
» Dopet Àr en gÄva till alla och Guds försÀkran om omsorg över barnet genom hela livet. Det kostar ingenting att bli döpt eller att lÄta döpa sitt barn. Du kan enkelt och smidigt boka dop direkt pÄ vÄr hemsida.
Se doptider och boka direkt pÄ svenskakyrkan. se/sydostrajamtlands-pastorat/ dop-boka-dop
SOMMAREN 2023 29
3TIPS
âMen nu bestĂ„r tro, hopp och kĂ€rlek, dessa tre, och störst av dem Ă€r kĂ€rleken.
Första Korinthierbrevet 13:1â13
HĂNDER
I SOMMAR
Foto: MICHAEL ERIKSSON
Foto: MIKAELA ERIKSSON
Foto: GĂRAN KĂRNGARD
Foto: GĂRAN STRAND
Psalmer i jazzton i NĂ€s kyrka.
Foto: DANIEL ĂHRSTEDT
Foto: GETTY IMAGES
Tagel och bÀlgveck.
Kyrkan samverkar för en levande landsbygd
Sydöstra JÀmtlands församlingar vill stödja, uppmuntra och samverka för en levande landsbygd. I KÀlarne, i HÀllesjö-HÄsjö församling, finns nÄgra lyckade samverkansprojekt.
» Det Àr morgon och regnet hÀnger i luften i pastoratets östra omrÄde. LÀngs vÀg 320 syns flera stora gÄrdar som vittnar om en svunnen storhetstid. HÀr skymtar Àven kyrktornet i LjungÄ, ett litet rött trÀkapell i nationalromantisk stil.
NĂ„gra mil lĂ€ngre bort hittar vi Ăsjön, en jĂ€mtlĂ€ndsk by nĂ€ra KĂ€larne, mitt i HĂ€llesjö-HĂ„sjö församling. PĂ„ trappan till ett vitt sekelskifteshus möter Oddbjörn Ericsson upp och hĂ€lsar vĂ€lkommen. Oddbjörn Ă€r pensionĂ€r sedan nĂ„gra Ă„r tillbaka, men fortfarande verksam i diverse projekt. NĂ€r han inte skriver pĂ„ sin bok eller Ă€r engagerad i KĂ€larne jazz- och bluesklubb, hittar vi honom som kyrkvĂ€rd, veniat och förtroendevald i kyrkorĂ„det.
ĂVER EN KOPP kaffe med dopp berĂ€ttar Oddbjörn om landsbygden och kyrkan i samverkan.
Han lyfter bland annat fram
âTisdagsfika i KĂ€larneâ som Ă€r en vĂ€lbesökt och uppskattad gemenskapsaktivitet. HĂ€r samverkar Svenska kyrkan, ABF, PRO och IOGT-NTO för att skapa en mötesplats för byborna i samvaro.
â Det Ă€r viktigt att vi bryr oss, sĂ€ger han och betonar det diakonala arbetet.
ETT ANNAT LYCKAT projekt Ă€r den nya bensinstationen. 2019 tvingades den gamla bensinstationen i KĂ€larne stĂ€nga. Det var ett bakslag för bygden, men med hjĂ€lp av KĂ€larnebygdens ekonomiska förening, kommunen, regionen och mĂ„nga sponsorer â dĂ€ribland Svenska kyrkan â invigdes en ny bensinstation förra sommaren.
â Genom att vara medlem i Svenska kyrkan kan vi bidra till att hĂ„lla landsbygden levande, genom de aktiviteter som kyrkan sjĂ€lv stĂ„r för, men ocksĂ„ genom samverkan och projekt. Svenska kyrkan kan ocksĂ„ bidra till att skapa framtidstro och hopp i en bygd, sĂ€ger Oddbjörn.
Mikaela Eriksson
Hej pÄ er alla smÄ och stora kompisar!
NÄgra av er kÀnner jag inte Àn, men det Àr en sÄn hÀrlig kÀnsla att fÄ tÀnka pÄ alla mÄnga kompisar jag kan fÄ! NÀr man minst anar sÄ kan det dyka upp en ny vÀn liksom⊠Jag Àr vÀrldsbÀst pÄ det faktiskt, sÄ i sommar ska jag minsann hÄlla ögon och öron öppna, och fÄ fler kompisar!
Prova du ocksÄ, vet ja!
Kram PEGGY
Oddbjörn Ericsson berÀttar om samverkan och vikten av det diakonala arbetet.
VISSTE
DU ATT...
» ... Peggy och AnnKatrin finns ocksĂ„ pĂ„ Facebook i Himlaskoj med olika upptĂ„g! » Du kan ocksĂ„ se henne pĂ„ Youtube. Scanna QR-koden nedan eller sök pĂ„ âFors och Ragunda församlingarâ
!Peggy âvĂ€rldsbĂ€st kompis i Ragunda
» Hon dyker upp ibland med församlingsassistenterna Susanne Engström och Ann-Katrin Hoflin i olika barngrupper och vid gudstjÀnster. Det roliga Àr att dockan Peggy överraskar, Àr frisprÄkig och Àr vÀldigt vetgirig!
Flera aktörer i samverkan gjorde det möjligt att KÀlarne fick en ny bensinstation förra sommaren.
PÄ sportlovet predikade Peggy och prÀsten Maria Pettersson pÄ gudstjÀnst vid Lekkyrkan. MÄnga Àr de prÀster som fÄtt svara pÄ hennes kluriga frÄgor i olika gudstjÀnster under Ären.
Ă
sa Nilsson
SOMMAREN 2023 30
I KORTHET
Foto: ANDERS GUSTAFSSON
Foto: MIKAELA ERIKSSON
Foto: Ă
SA NILSSON
MEDLEM I SVENSKA KYRKAN
Till glÀdje för mÀnniskor och bygden
I Svenska kyrkan finns det plats för dig som tror eller tvivlar. HĂ€r Ă€ger hĂ€ndelser rum bĂ„de i glĂ€dje och sorg â och livet dĂ€remellan. Du Ă€r vĂ€lkommen till kyrkan oavsett om du Ă€r medlem eller inte. HĂ€r vill vi berĂ€tta om allt gott ett medlemskap gör för mĂ€nniskor och bygden.
SOCIALT ARBETE
vill bli medlem i Svenska kyrkan
DÀrutöver Àr det dop, konfirmation, vigslar och begravningar Äret om.
LANDSBYGDEN
» Genom lokal nÀrvaro och samverkan med aktörer fÄr vi ett mervÀrde och kan tillsammans vÀrna församlingarna och en levande landsbygd.
MUSIK
Som medlem i Svenska kyrkan Àr du med och bidrar till vÄra verksamheter för barn och unga, den levande musiken och kulturarvet.
PILGRIMSSATSNINGAR
» Vi erbjuder pilgrimsvandringar och underhÄller delar av KÄrböleleden, JÀmt-NorgevÀgen och Indalsleden.
INTERNATIONELLT ARBETE
» Pastoratet stöttar Act Svenska kyrkan som kÀmpar för allas rÀtt till ett vÀrdigt liv.
» Vi gör hembesök hos Ă€ldre och sjuka, ger stöd och tröst och har flera viktiga gemenskapsplatser för alla Ă„ldrar. Vi satsar pĂ„ framtidens generation och erbjuder olika barn- och ungdomsgrupper för 0â19-Ă„ringar.
Jag Àr döpt i Svenska kyrkan.
GUDSTJĂNSTER OCH
KYRKLIGA HANDLINGAR
» Varje vecka firar vi olika typer av gudstjÀnster och vill förmedla hopp.
Jag Àr döpt i en annan kristen kyrkas ordning.
Jag Àr inte döpt, men vill bli medlem och önskar undervisning om dop.
» Vi erbjuder ett flertal konserter och har körer för barn, unga och vuxna. Större musikevenemang anordnas som till exempel Musik i sommarkvÀll och Kulturnatta.
BEGRAVNINGSAVGIFT BETALAR ALLA
vÀnlig markera de svar och uppgifter som du kÀnner till eller lÀmna dessa obesvarade.
KULTURARV
Namn:
Personnr:
» En del av kyrkoavgiften gÄr till att bevara vÄra 41 kyrkor och kapell. De Àr en del av församlingens och landsbygdens historia, men Àven del av mÀnniskors personliga livsberÀttelser.
Adress:
Ja, jag vill bli medlem i Svenska kyrkan
Namn:
» Alla som Àr folkbokförda i Sverige och har en beskattningsbar inkomst betalar begravningsavgift. Den finansierar kostnaderna för att anlÀgga och sköta pastoratets 36 begravningsplatser med gravplatser, gravsÀttning, kremering och lokal för begravningsceremonin.
Mikaela Eriksson
Postnr/ort:
Var vÀnlig markera de svar och uppgifter som du kÀnner till eller lÀmna dessa obesvarade
Jag Àr konfirmerad i Svenska kyrkan.
â Jag Ă€r döpt i Svenska kyrkan
â Jag Ă€r döpt i en annan kristen kyrkas ordning
Tel: E-post:
â Jag Ă€r inte döpt, men vill bli medlem och önskar undervisning om dop
Jag Àr konfirmerad i en annan kristen kyrka.
â Jag Ă€r konfirmerad i Svenska kyrkan
Namnteckning:
â Jag Ă€r konfirmerad i en annan kristen kyrka
Personnr:
Adress:
Postnr/ort:
Tel: E-post:
ut blanketten och lÀmna till nÄgon av personalen i vÄra kyrkor. Du kan Àven lÀmna den i brevlÄdan utomhus kansliet i Brunflo eller skicka blanketten till: Sydöstra JÀmtlands pastorat, KyrkvÀgen 31, 834 96 Brunflo
KLIPP UT BLANKETTEN och lÀmna till nÄgon av personalen i vÄra kyrkor.
Du kan Àven lÀmna den i brevlÄdan utomhus vid kansliet i Brunflo eller skicka den till: Sydöstra JÀmtlands pastorat, KyrkvÀgen 31, 834 96 Brunflo
Uppgifterna behöver vi för att kunna registrera ditt medlemskap. NÀr det Àr klart fÄr du en bekrÀftelse hemskickad. Information om hur vi hanterar dina personuppgifter och om dina rÀttigheter enligt dataskyddsförordningen finns pÄ: svenskakyrkan.se/sydostra-jamtlands-pastorat/dataskyddsforordningen-gdpr-
Namnteckning:
Uppgifterna behöver vi för att kunna registrera ditt medlemskap. NÀr det Àr klart fÄr du en bekrÀftelse hemskickad. Information om hur vi hanterar dina personuppgifter och om dina rÀttigheter enligt dataskyddsförordningen finns pÄ svenskakyrkan.se/sydostra-jamtlands-pastorat/dataskyddsforordningen-gdpr
â
Foto: ARNE TRAUTMANN/MOSTPHOTOS