Kvjv‡gi †hŠe‡bi mvg¨ev`x Av`‡k©i ivRbxwZ gvi †L‡q‡Q, gyw³‡hv×v Aveyj Kvjv‡gi ¯^cœ`„wó‡Z †Nvi †j‡M‡Q Avigvb Avjxi AvNv‡Z| GB ؇›Ø G‡`‡ki gvby‡li m¤ú‡K©i †fZ‡i †h dvUj iwPZ nq Zv cÖvq ïkÖƒlvnxb| AvcvZ`„wó‡Z wbwPšÍvcy‡i mv¤úª`vwqKZvi ¯úóZ †Kv‡bv Avfvm †bB, wKš‘ Avigvb Avjxi Aw¯ÍZ¡B cieZx©Kv‡j Ici`„wó‡K (Surface vision) fzj cÖgvY K‡i‡Q| Avgv‡`i eZ©gvb mgvR-ivR‰bwZK cwiw¯’wZB wbwPšÍvcyi‡K eyS‡Z Avgv‡`i my`~i AZxZgyLx Ki‡Q GLb| wek^mf¨Zvi HwZnvwmKKv‡j nvRvi eQ‡i mvgªvR¨ we¯ÍvigyLx mf¨Zvi MwZgy‡L gvbyl Zvi wPivqZ m¤úª`vq-†PZbvi m‡½ ag©¸‡jv‡K Ggb AvZ¥NvZx K‡i wgwk‡q‡Q †h, Zvi bvMcvkgy³ nIqv †hb Avi gvby‡li mva¨ bq| †hLv‡b gvbyl ÁvbPP©vq agx©q mv¤úª`vwqKZv †_‡K gy³ n‡q‡Q, †mLv‡b Zviv RvwZMZ mv¤úª`vwqKZvq I AÂjwfwËK mv¤úª`vwqKZvq AvZ¥NvZx n‡q‡Q, n‡”Q| wbwPšÍvcy‡ii ev¯ÍeZvi †fZi w`‡q ÔevOvwjÕ RvwZi fvM¨‡iLv eyS‡Z n‡j BwZnv‡m †PvL †div‡Z n‡e wbðqB, †Kbbv, †mB mgqcwim‡iB Av‡Q evOvwji ms¯‹…wZMZ hZ AmyL-wemy‡Li wb`k©b| wKš‘ AvcvZZ evOvwj I evsjv‡`‡ki Kzwô MYbvi Rb¨ AZ`~‡i bv †M‡jI Pj‡e| GKv‡ji A`~‡iB G-RvwZi Aw¯’iZvi GKwU m~Pbvwe›`y cvIqv hvq| Bs‡iR Dcwb‡e‡ki wkKo| Gi Av‡Mi Avh© wKsev †gvMj Dcwb‡ek cÖm½ K_vhyw³i cwimi Kgv‡ZB Gov‡bv DwPZ, g‡b KiwQ| wKš‘ wbKU AZx‡Z †h‡ZB n‡e, KviY wbwPšÍvcy‡ii ev¯ÍeZv †cwi‡q, AvR, evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi `vwei †h Av`wk©K wfwË wQj, ms¯‹…wZRvZ RvwZZ¡ aviYvi ÔevOvwjÕ cÖZ¨qwU †mwUB GLb cÖkœwe×| Avi G-mskqwU ˆZwi n‡qwQj Avm‡j c~‡e©B, evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv-DËiKv‡jB| mskqhy³ GKwU cÖkœ Ñ evOvwji An¼vi Avm‡j wK‡m? wn›`y‡Z,¡ bvwK gymjgvwb‡Z¡? †hLv‡b evOvwj ïayB evOvwj bv n‡q evOvwj wn›`y ev evOvwj gymjgvb cwiP‡q AvZ¥cÖwZôv Ki‡Z †P‡q‡Q Ges GB cÖ‡kœ msL¨vMwiô evOvwj gymjgvbiv msL¨vjNy wn›`y‡`i m‡½ ؇›Ø wjß n‡q‡Q| d‡j GLv‡b mvs¯‹…wZK msnwZ n‡q‡Q my`~icivnZ| GB cwiw¯’wZB evOvwj‡K me©cÖ_g w¯’iZvnxb K‡i| GB ZK©wU Zvi mvs¯‹…wZK gvb‡m †cÖvw_Z n‡qwQj, †m-gvbm wb‡qB D‡V G‡mwQj Avigvb Avjx, †hLv‡b civwRZ Aveyj Kvjvg Avi ms¯‹…wZRvZ ÔevOvwjZ¡Õ| evsjv‡`‡ki gvby‡li m¤úK©cv‡V G-welqwU‡K GZ eo K‡i †`Lvi †h-KviY Zv n‡jv, gvby‡li m¤ú‡K©i wbqvgK Av‡iv Ab¨ †h-KviY¸‡jv Av‡Q †m¸‡jvI evsjv‡`‡ki gvby‡li m¤úK©KvVv‡gv e`‡j cÖfveK e‡U, Z‡e mvs¯‹…wZK Av`‡k©I wefvRK, mv¤úª`vwqKZvi g‡Zv e¨vcK, AvZ¥weaŸsmx I cÖvq cÖwZKvinxb Ab¨ †Kv‡bv¸‡jvB bq| GgbwK, AvÂwjK †h-mv¤úª`vwqK gvbwmKZv evsjv‡`‡ki gvby‡li g‡a¨ Av‡Q ZvI AZ gvivZ¥K bq| bMivqY, AeKvVv‡gvMZ cwieZ©b, wkíweKvkMZ †hme A_©‰bwZK cÖfveK mgvRKvVv‡gvi ¯^iƒc e`‡j †h-f‚wgKv iv‡L Zvi d‡j mgv‡R eû †kÖwYi Rb¥ nq e‡U, Avi Zv eis mgvR‡K eûgyLx ˆewP‡Î¨ mymsnZB K‡i| †mLv‡bI †kÖwY-msNvZ we`¨gvb _v‡K e‡U; wKš‘ agx©q mv¤úÖ`vwqKZvi d‡j gvby‡li g‡a¨ mgvR-ivR‰bwZK †h-†giæKiY N‡U, †mLv‡b eû‰ewP‡Î¨i †kÖwY¸‡jvI AvcvZ jxb n‡Z _v‡K, n‡q hvq; Avi mgvR weKv‡ki ¯^vfvweK Øvw›ØKZvi †h-wµqvKviY Zv e¨vnZ nq| d‡j Ab¨ KviY¸‡jv‡K A‡cÿvK…Z †MŠY K‡iB †`LwQ, Z_vwc †m¸‡jv‡K cieZx©Kv‡j h_vcÖm‡½ Av‡jv‡P¨ Avbvi A‡cÿv _vKj| mvgvwRK m¤ú‡K©iI †giæKiY, Avi †mLv‡b †Kej `ywUB
32
†giæ, wecixZ cÖv‡šÍ| GB †giæKiY cÖwµqv P‚ovšÍfv‡e gvbyl‡K wefvwRZ Ki‡Z †c‡iwQj e‡jB f‚‡Mv‡ji bZzb mxgvwPý AuvKv n‡qwQj| †mB cwi‡cÖwÿ‡ZB hZ ANUb-NUb, Avi Zvici †Kej d‡j Avi cÖwZwµqvi gÂvqb| GB cÖeYZv‡ZB e½f‡½i m¤¢vebv cwiw¯’wZ‡K Gov‡bv hvqwb| GiB AbyeZ© †hb 1946-47-Gi `v½v, 1956 I Õ62 mv‡ji cvwK¯Ív‡b msweav‡bi wewa¸‡jvq Zv fxlY †Pnvivq D™¢vwmZ nq| Awef³ ¯^vaxb fvi‡Zi BwZnvmI Gi e¨wZµg bq, †Kbbv, evsjv‡`‡ki mvs¯‹…wZK DËivwaKvi †mLvb †_‡KB G‡m‡Q| wek^mgvR I ms¯‹…wZI GB Aw¯’iZv †_‡K wew”Qbœ _vK‡Z cv‡iwb| evsjv‡`‡ki mvs¯‹…wZK BwZnv‡m 1971 GKwU c`‡ÿc| GB Aw¯’iZvq wKQyUv w¯’wZ Avbq‡bi wbwg‡Ë| GUv mdj nIqvi m¤¢vebv wQj hw` ˆewk^K Aw¯’iZvi n¯Í‡ÿc Gov‡bv †hZ, wKš‘ ZvI Am¤¢eB wQj ejv hvq| d‡j Õ71 AskZ mdj n‡qI e„n`vs‡k NyY cy‡l mvg‡b GwM‡q‡Q| †`kfv‡Mi †h-Aw¯’iZv Zvi †XD ¯^vaxbZv-cieZx© evsjv‡`‡ki wbwPšÍvcy‡iI w¯’i nq bv| ¯^vaxbZv-cieZx© evsjv‡`‡k 1946-47-Gi `v½vi A_©bxwZ I ivRbxwZ bZzb †Pnvqvi weKwkZ n‡Z ïiæ K‡i| d‡j, gyw³‡hv×v Aveyj Kvjvg e¨_© nb, Abvqvm mdj nq ivRvKvi Avigvb| eûw`b a‡iB evsjv‡`‡k P‡j‡Q `v½vi A_©bxwZ Z_v mv¤úª`vwqK A_©bxwZi Kjv‡KŠkj| P‡j‡Q †`‡ki me©v‡½B| ejv †h‡Z cv‡i †h, Õ71-Gi gyw³hy‡×i cÖavbZg cÖeYZv wQj mv¤úª`vwqKZvi weiæ‡× hy×, wKš‘ ms¯‹…wZi kÎæi weiæ‡× †Kej e›`y‡Ki gva¨‡g weRq jvf nq bv, cÖgvwYZ n‡q‡Q| ejv hvq, GB hy‡× evsjv‡`‡ki gvby‡li ivR‰bwZK gyw³ G‡mwQj, †fŠ‡MvwjK ¯^vaxbZv G‡mwQj, hrwKwÂr A_©‰bwZK gyw³I G‡mwQj †Kej; mvs¯‹…wZK jovB‡q weRqwU Av‡mwb, †mwU †m-mg‡qB cÖKvwkZ nqwb, aiv c‡o‡Q c‡i| †m-mg‡q hy× Rq n‡jI Zv evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i bZzbZi Aw¯’iZvi Rb¥ w`‡qwQj, †kl iÿv nqwb| Zvi c‡i G‡m evsjv‡`‡ki BwZnv‡m 1975 mvj wewkó n‡qwQj| ZLb evsjv‡`k f‚-ivR‰bwZK I †fŠ‡MvwjK mxgv wba©vi‡Yi wfwˇZ m¦vaxb wQj e‡U, wKš‘ mvgvwRK I A_©‰bwZK ¯^vaxbZvi jovB ïiæ n‡qwQj m‡egvÎ| Avi A_©bxwZ GKwU wbqwZc_ hv mswkøó ms¯‹…wZi Kx nvj Zvi avi bv-†a‡iB G‡Mvq wbR¯^ MwZgy‡L| myZivs †mme msKU wb‡q A_©bxwZ G‡Mvw”Qj| d‡j mvs¯‹…wZK NyY †_‡KB GwM‡q PjwQj `ye©„ËvwqZ A_©bxwZ| Ggb msK‡U ms¯‹…wZwfwËK ÔevOvwjÕ RvwZ‡Z¡i cÖZ¨qcÖ‡YZv, RvwZi RbKI wUK‡Z cv‡ibwb| evOvwj‡Z¡i AnsKvi wb‡q AMÖhvÎvi †bZv‡K nZ¨v Kiv n‡qwQj| mvs¯‹…wZK wecøeUv n‡q I‡Vwb| myZivs GB †cÖÿvcU †_‡KB wbwPšÍvcyi‡K eyS‡j, wbwPšÍvcy‡ii ÿgZvKvVv‡gv‡K eyS‡j Avigv‡bi DÌv‡bi KviYwU †evSv hv‡e, evsjv‡`‡ki fwel¨r c_‡iLv‡K †`Lv m¤¢e n‡e| Avi GUv m¤¢eZ †evSvi †Póv Kiv nqwb| evsjv‡`‡ki mgvR-ivR‰bwZK cwiw¯’wZi c~e©vci we‡køl‡Y †h-mgqKvjwU me©vwaK ¸iæZ¡c~Y©, †mB KvjwUB Dcb¨vm Avevmf‚wgi c‡U RxešÍ n‡q Av‡Q| evsjv‡`‡ki gvby‡li ¯^cœ-AvKv•ÿvi AwfgyLc‡_ Lvj †K‡U Kzwgi Pv‡li Kvj n‡jv †mBKvj| Dcb¨v‡m wPwÎZ Aby‡gq †mB KvjwU evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv-cieZx© mˇii `k‡Ki †klva© †_‡K beŸB‡qi `k‡Ki cÖvq cÖ_gva© ch©šÍ wek eQivwaK Kvjcwim‡i we¯Í…Z| 1952 mv‡ji fvlv-Av‡›`vj‡bi gva¨‡g mvs¯‹…wZK wecø‡ei †h-cÖ‡Póv ïiæ n‡qwQj evOvwj‡`i, Zvi c~Y© ewntcÖKvk N‡U Õ71-G G‡m| wKš‘ mdjZvwU ivR‰bwZK gyw³i g‡a¨B mxgve× †_‡K wM‡qwQj Avi mvs¯‹…wZK ms¯‹viwU c~Y©gvÎvq mdj n‡Z cv‡iwb weavq