Issuu on Google+

ú <*-*.' .

,(

!

:#•*■

1kk.¡

'"■'■ ' I


de

Xw XX X

o

i

r

c

U

1 ?1

-

ifcl

(

i

-

i

L

r-h ■kb ii—ii

Q.

i

t

O

■i t % mm

1

H

M

—-

-1

Formación Continua

Infoninatica

Contabilidad

nal

Formación

Mecanografía

Gestión Empresariil

idiomas

Diseño Gráfico y Téc i ico

Vilemciano

Talleres y Seminarios

Oposiciones a Policía Local y CNLR

nuevas instalaciones 'C/Ramttn y Ca]al

3t

Calle Ramón y Cajal, n° 6

03360-Callosa de Segura

Teléfono-Fax: 966.75.61.89 www.centroestudiosmora.com

info@centrocstudiosmora.com

Cenlro con Certificado de Calidad en la NORMA I50 9C01:2000 N° IOS/5000 Centro con CEÜTIFICADO DE EXCELENCIA caiforme al modelo EFQM (European Foundstion for Quality W^riagetnent) Miembfo Asociado de la Confederación Espanolfl de Centras de Enseñanza (CECE) Miembro Asociado de la Confederación Española de Centros y Academias Privadas (CECAP)

Centro Colaborador

el:

EXCELENCIA ¡

U1

CERTIFICADO

ISO 90011

Centro Colaborador

| de ifl Confederación Empresarial |

dd Servicio \^lencia(X>

de 1.3 Prcjvrricii) de AfecottB

de Enpteo y FormaciOi i

COEPA

SERVEF


Inauguración del Betén de la calle Director D. José Carlos Serrano Manresa.

16-12-2007-FOTO: Varó

'M

La Asociación de Belenistas

de Callosa de Segura les desea unas Felices Fiestas y un Venturoso Año Nuevo


PASTORELA REVISTA

COLABORADORES

DE NAVIDAD

Francisco Javier Pérez Trigueros, Jesús Ma

DE SEGURA

nuel Baeza Velasco, Joaquín Rodes Roca,

CALLOSA

DICIEMBRE 2008

Juan Bautista Lunares, Manuel Rives y Fran

REVISTA ISÓMERO 22

cisco J. López, M- Dolores Martínez Garrí,

REVISTA ANUAL FUNDADA EN 1986

Francisco Lillo Ávila, Francisco Lucas Ruiz, Óscar Valero, José Mü García Bernabé, Car

FÓSTER Óscar ValeroGálvez

men Santamaría de Pagan, Balbína Serna Huertas, Manuel Gómez Valdes, Manuel Se

PORTADA

rrano Estañ, Gaspar Serrano Estañ, Manuel

Francisco Lucas Ruiz

González Cáscales, José Manuel Fiastre Alcaraz, José M- Rives Seva, Fina Bernabé

PUBLICIDAD

Amoros, José Valdes Navarrro, Roque Feo.

Tina Bernabé Amoros

Albert Lucas, Carmen Baeza, Amparo lllán

José Valdes Navarro

Pareja, Rafael Palmero Ramos, Ana Lucas,

NÚMERO DE EJEMPLARES

Manuel Follana Martínez, Tomás Corbalán.

1.000

EDITA:

DEPÓSITO LEGAL

Asociación de Belenistas con Sede Social

A-1.206-2008

en C/. Mayor, 23 ■ Telf. 96 531 05 46 03360 CALLOSA DE SEGURA

IMPRIME

Incluida en la Ruta Patrimonial de Callosa

Gráficas San Roque

de Segura con el punto número 2.

DIRECTOR

hUp/www. de lavegabaja.com/belencallosa

José Mora Moreno

belencallosa1sidelavegabaja.com.

FOTOGRAFÍAS

Miembro de la

Francisco Pedrera Cuenca, Luís Ruiz, Rafael

Federación

y Rosi, francisco Ribera Martínez, Cotos Varó,

Española de

Moisés Marcos, Rocío Fajares, José Valdes y

Belenismo

f\ F. E. E.

Jesús Baeza. QK-*

2

r. y^

BAR

DOMINO Calle Santa Rita • CALLOSA DE SEGURA

Les desea Felices Fiestas y Próspero Año Nuevo


Concepción virginal y nacimiento de Jesús El nacimiento de. Jesucristo fue así: María, su

madre, estaba desposada con José, y, antes de que vivieran juntos, se encontró encinta por virtuíf deí Espíritu Santa José, su mariao, que era un hombre justo y no quería denunciaría, decidió dejaría en se creto. Estaóa pensando en esto, cuando un ángeí deí

Señor se le apareció en sueñosy íe dijo: «José, hijo de David, no tengas ningún reparo en recibir tn tu casa a María; tu mujer, pues eí hijo que ha concebido vie

ne deí Espíritu Santo, Dará a íuz un hijo, y íe pon drás eí nombre deJesiis, porque él salvará a supue6ío

desús pecados». Todo esto sucedió para que se cumpliese lo que eí Señor había dicho por medio deí profeta: La Virgen concebirá y dará a íuz un hijo} y íe pondrán por nombre EnmamieCj que significa «Dios con nosotros». San Mateo

^1-í -./O

(

4

CLÍNICA DEL PIE «CALLOSA» Diplomado en Podología

Avda. Constitución, 7 - lüD-Telf. 966 75 84 52

N.° COLEGIADO 2263

03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)


:■: .

el Socio de Honor D. Luis Miguel Attiorós Rodríguez, el Presidente D. Jesús Baeza Velasco, el Sr. Alcalde D. Francisco Javier Pérez Trigueros, el Pregonero 2007, D. José Manuel Fiastre Alcaraz ¡dente del Fomento D. Manuel Molina Marcos. 1-12-2007 FOTO: Rafa "

La Cofradía de San Roque Glosadora de la Revista Pastorela, representada por su Presidente D. Gaspar Serrano Estañ. 1-12-2007 ■ FOTO: Rafael y Rosi

m

i :\\


NAVIDADES FELICES PARA TODOS Francisco Javier Pérez Trigueros Alcalde de Callosa de Segura

El calendario nos advierte, otra vez,

la inminente llegada de la Navidad. Con tal motivo os envío mi saludo, amigos de !a activa y veterana Asociación de Belenistas

de nuestra Ciudad y mi gratitud por haberme brindado, un año más, a través de vuestra revista, la oportunidad, que acepto complacido, de hacer llegara los callosinos y, en general, a cuantos, callosinos o no, llega «Pastorela», el más sentido y cariñoso

mensaje de felicitación ante estas fiestas navideñas, las más esperadas, entrañables, íntimas y hogareñas.

Ojalá que podamos pasar estos días en el ambiente incomparablemente aco

gedor de la familia; en la paz del hogar, viviendo el significado, profundamente espiritual, de las conmemoraciones, tantas

veces obviado; participando de la alegría

de los cánticos, hechos villancicos; de la luz, el color, los olores y sabores propios de estas fechas; gozando de las queridas imágenes de nuestros belenes; de cuanto forma el contorno sentimental, el entorno adorable de la Navidad.

Termino haciendo votos para que el Niño-Dios que nace por estas fechas, sea pródigo en toda clase de venturas, y que los Reyes de Oriente traigan, cuanto necesitáis y le pedís. Yo, por mi parte, quiero adelantarles una petición, cuyos beneficios alcancen a todos: mi deseo ferviente de salud, de amor y de trabajo. Todo lo demás se nos dará por añadidura. Mi saludo más cordial. ■

ssi

Fsff^s

tfá

TOLDOS GRAS s Toldos en General. Cubiertas de Piscinas

TOLDOS GRAS

Avenida Ciudad Jardín, 48 - Telf, y Fax 966 75 84 28 - 03360 CALLOSA DE SEGURA


LA FAMILIA EN CRISIS Jesús M. Baeza Vdasco Presidente de la Asociación de Belenistasde Callosa de Segura, Diciembre 2008

No es raro escuchar en cualquier sitio

público a la gentes comentar que parejas se han separado al poco tiempo de casarse, las revis tas del corazón se agotan con estos temas y hasta los programas de televisión se enriquecen de audiencia cuando tocan el tema de la ruptura familiar. Los periódicos informan que cada poco tiempo se rompe una familia en nuestro

país, es un tenia que está de rabiosa actualidad.

Desde la Asociación de Belenistas pensamos que este tema está haciendo daño a la socie

dad y trabajamos con enaltecer la «familia» como eje o centro de la sociedad, aún com prendiendo y entendiendo las cosas que ocu rren a nuestro alrededor. Seguimos representan

do a la Sagrada Familia como fuente de amor y respeto y por eso la idea de resaltar esta forma de vicia fue por lo que concebimos en encar

hacemos lo tenemos que pagar y ese ha sido la

gar un monumento a la Navidad o Sagrada Fa

supuesta crisis familiar, aumentada por las otras

milia como colofón a los 25 años de existencia

crisis que estamos pasando.

de esta asociación. También con la poca res-

puestade las familias callosinas en el tema eco

Pero nosotros seguimos pensando y tra

nómico para pagar esta obra que se terminará

bajando para que la familia sea el núcleo de

de ejecutar esta Navidad (25-12-08). Le faltan

nuestras vidas y creemos que es la mejor forma

tres cuadros alrededor de este monumento,

de criar y educar a nuestros hijos, por eso pedi

hasta ese punto Negó la crisis familiar que po

mos que nos ayudéis a pagar esta representa

cas familias, tres empresas y una cofradía han

ción de la familia que ocupa la plaza de la Na

colaborado para intentar pagarlo no creo. Lo

vidad en nuestra ciudad, y que es la primera de

que desconoce mucha gente es que ese monu

España que conocemos que no sufra la crisis y

mento a la Navidad, a la familia fue idea de la

que viva la familia por muchos años, que así

Asociación de Belenistas y como todo lo que

sea. ■

f ~».

7

ssf"**!

. SC"

■■■

-r--^

Comestibles y Ultramarinos REMEDIOS FOLLANA Paseo San Roque, 2 -Telf. 96 531 02 27 - CALLOSA DE SEGURA

Os desea ¿felices ¿fiestas


5AN ROQUE CON ALMA DE MAGO Joaquín Rodes, Juan Bautista Limares y Manuef Kives, presbíteros Francisco J. López, diácono permanente Los magos al ver la estrella se llenaron de inmensa alegría. Entraron en la casa; vieron al niño con María su madre y, postrándose, le adoraron. (Mateo 2,10-11) Hay muchas maneras de acercarse <il

que ver con la Navidad, como si fuera la

misterio de la Navidad. Para Herodes, dictador

Navidad misma personificada. Le damos demasiada importancia a lo accesorio de la

y corrupto, la Navidad fue un acontecimiento que denunciaba su vida y su trono. Con la violencia propia del dictador intentó sofocar el misterio desde su raíz: mandó matar a todos los niños de Belén. Para íos sacerdotes y ios

Navidad, es decir, los regalos, el estar juntos, la buena comida familiar etc. y olvidamos lo fundamental.

ilustrados del Templo, frióse indiferentes a todo

Es cierto que la Navidad nos habla de la familia, porque Dios nació en el seno de una

ío que no sea lógico y controlable, la Navidad

familia. Pero la Navidad es más que «juntarse

no pasó más allá de la teoría, de los textos. Sus

con la familia». Lo importante es que Dios, al

almas, duras como la ciencia, no se inquietaron

nacer como un niño, se ha hecho familia

lo más mínimo. Para el pueblo, exceptuando a

nuestra. Navidad es Enmanuel, Dios-con-

la última casta de los parías pastores, el misterio

nosotros. En la Navidad nos hacemos regalos,

de la Navidad tampoco les dijo nada. Con la

especialmente a los niños, porque Dios también

puerta cerrada a cal y canto, y ensimismados

recibió las ofrendas c\e los pastores y los regalos

en sus cosas, dejaron nacer a Dios en el rincón

de los magos. Pero la Navidad es más que los

de los animales. Dios nació, se hizo hombre

regalos. Lo importante es que Dios, en el Niño

entero, y el hombre, el que siempre deseó

que nace en Belén, se ha hecho «don» y «regalo»

revelarse contra el misterio, no se enteró. Vino

para toda la humanidad. En el pesebre Dios se

a su casa, entre los suyos, y no le recibieron.

ód totalmente para regalar al hombre la felicidad

Igualmente hoy hay muchas maneras de acercarse al misterio de la Navidad. Para unos

y la paz auténtica. En este Año Jubilar en el que cele

solamente son unos días de vacaciones, para

bramos el 6° Centenario de la aparición de San

otros un marketing comercial, para otros un

Roque os invitamos a vivir la Navidad con el

tiempo para los amigos y la familia, «vuelve a

espíritu y la manera que él la vivió. San Roque

casa por Navidad». Los hay que desvirtúan de

se acercó al misterio de la Navidad con alma

tal manera el misterio que ya no saben ni lo

de peregrino, o mejor, con alma de «mago».

que celebran. Confunden a San Nicolás,

Como los magos de íos que nos habla el

llamado también Santa Claus o Papá Noel, un

evangelio, San Roque, dejó su riqueza, su

personaje cristiano del siglo IV, que nada tiene

hacienda, sus amigos y se puso en camine», en ■c: - ■.

-ar - -.

-z:'* ->

PANADERÍA DE PERE EL PAN TRADICIONAL DE TODA LA VIDA C/. San Juan Bautista, 6 - Telf. 965 31 13 84 - CALLOSA DE SEGURA


búsqueda de una verdad más plena y más

se contagió de la peste. San Roque, fuerte y

auténtica. En su camino encontró a los hombres

joven, se hace pobre y enfermo. Abandonado

enfermos por la peste, los desahuciados de la

y herido se refugia en el bosque de Sarmato,

vida, los últimos, y en ellos reconoció la gloria

como si de un Belén se tratara. En la soledad y

del Niño Dios. San Roque posó sus rodillas en

abandono de la cueva llora y se purifica. Y Dios,

el suelo de los hospitales y, dando amor y servicio a los enfermos, adoró al Niño hecho

mago en forma de perro, sale al encuentro de

San Roque para ofrecerle el pan de su amor.

carne de peste. Y, como los magos, les ofreció

Como la Navidad, incomprendida y desvir

el oro, el incienso y la mirra de su generosidad

tuada, la vida del joven San Roque acaba de

y cuidado. ¿Hay mayor «oro» que amar con total

igual forma. Es hecho prisionero por apoyar al

entrega lo que a los ojos humanos es un

papa Urbano V y encarcelado injustamente.

apestado! ¿Hay mayor «incienso» que curar las heridas horribles del apestado con paciencia y

Fue el momento culminante de su ofrenda.

cariño? ¿Hay mayor «mirra» que dar testimonio

muere, o más precisamente, nace a la vida

Pobre, abandonado, olvidado y enfermo

del amor de Dios amando a los últimos, a los

nueva un 16 de agosto, que para él fue su «25

que Dios más quiere?

de diciembre», su Navidad. San Roque, con

San Roque vivió la Navidad con alma de

alma de mago, supo despojarse de todo, de su

mago. Adoró a Dios en el pesebre de los apestados, y lo hizo porque supo ver a Dios en

honra, de su vida, de su justicia, para hacerse niño y llegara Dios como un mago para adorarle

el pobre y en el que sufre. San Roque, como

e interceder por nosotros.

los magos, dejó Montpelier, su pueblo y su casa,

Os invitamos a vivir este Año jubilar

y peregrinó hacia Roma en busca de la verdad

transformando nuestra alma, al modo de San

y la justicia. Pasó momentos de ofuscación y oscuridad. Pero, como los magos, una estrella

Roque, para poder amar a los demás. Callosa es nuestro Belén, y adoramos al Niño Dios

guiaba su camino en todo momento: la estrella

sirviendo a los otros, mis vecinos, mis compa

de la fe en Dios y del amor a Jesús. Y la estrella que le guiaba entró y se detuvo en el hospital

ñeros de historia. Cuando peregrinemos a su

de Acquapendente. Y San Roque, como los

lo hizo San Roque. Oremos en su Ermita

magos, adoró al Niño Dios en los enfermos de

pidiendo la paz de la tierra, como los magos y

la peste y ofreciéndoles el oro, el incienso y la

mirra de su amor. El resto de la vida de San

pastores, pidamos la justicia que haga brotar una humanidad más fraterna, pidamos por los

Ermita no nos olvidemos de adorar a Dios como

Roque quedó marcada por esa experiencia de

enfermos y los pobres, predilectos de Dios y de

amor a Dios encarnado en los pobres. A partir

San Roque. Pidamos a San Roque que nos

de Acquapendente fueron muchos los pueblos

acompañe en nuestro peregrinar personal hacia

y hospitales a los que el joven peregrino, con alma de mago, consagró por entero sus energías

la verdad plena. Imitemos su sed de Dios, su sed de amar, su sed de bondad. Y sobre todo,

para amar y servir. Y por fin le llegó a éí su Belén

peregrinemos a su Ermita para ofrecerle el «oro,

particular. Hasta ahora había ofrecido el oro, el

el incienso y la mirra» de nuestra amistad y

incienso y la mirra de sus fuerzas, de su tiempo,

nuestra gratitud. Feliz Navidad.*

de generosidad. Mas, en Picenza, San Roque *2f>---

.

>58!

ií~TM

9

:<£

W. dd ADMINISTRACIÓN DE LOTERÍAS, N° 2 C/. Ntra. Sra. délos Desamparados, 13-Telf. 965 31 13 78 - CALLOSA DE SEGURA


SALUD Y PROSPERIDAD María Doíores Martínez Garrí Concejal ele Educación y Cultura

actos, cívicos y religiosos -y religiosos,

-

conste- que caracterizan las jornadas

festivas más ilusionantes y significativas del año.

Ante estos días especiales, y a

través de «Pastorela» que, un año más, me

brinda su hospitalidad, quiero

hacer llegar a todos los cal I os i nos mis mayores deseos de felicidad;

que

consigan todo lo bueno, lo mismo que

deseo para mí y los míos; que alcancen todos sus sueños; que vean hechos

realidad sus proyectos y cumplidas sus esperanzas; que gocen de salud y prosperidad plenas.

Quiera el Niño Jesús, que de nuevo va a nacer, concedernos estos

Llega la Navidad, nuestra Navidad,

favores,

mi Navidad; esas queridas fechas que, con tanto cariño, esperamos y cele

Aspiraciones sinceras.I

bramos, alrededor del Belén que preside nuestras casas, de las canciones que ambientan nuestros hogares, de los 10

JOYERÍA ^

RELOJERÍA ^

i TALLER

I PROPIO

C/. Pío XII, n°5 Telf.965 3122 80 CALLOSA DE SEGURA


Í-5QO8 SALUDO Francisco Liílo Áviía Concejal de Fiestas

El director de «Pastorela», el amigo Mora, me invita a enviaros, a través de

las páginas de la revista de la Asociación

-

de Belenistas, mi saludo amigos callo-

sinos de los barrios y de la ciudad, lo que hago, como siempre, gustoso, porque me permite dirigirme a vosotros

<■

y agradecido por la oportunidad que me concede la estupenda publicación

navideña. Y, junto a mi saludo, haceros partícipes de mi deseo de unos días muy felices en esta fechas que deben, y quieren, ser de paz, de esperanzas, de

buenos propósitos y, también, y, sobre todo, dedicadas, en buena parte, al recogimiento, ya que, en definitiva, se trata de celebrar la venida, a nosotros,

de Jesús. Doy fin a mis palabras de salutación, reiterando mis votos de que, en todos los hogares de Callosa, reine la felicidad. Con todo mi afecto.»

f

OLDOS nuosn

->■-

Rafael Gras Canales Avenida Ciudad Jardín, 50 - Telf. 965 31 00 98 - Móvil 607 15 65 19 - CALLOSA DE SEGURA


BLJS t O2 LA PORTADA - PASTORELA 2008 Francisco Lucas Ruiz Y sucedió que, mientras ellos estaban allí,

de esta Sagrada Familia. El amor de José se

se les cumplieron los días del alumbramiento, y dio a luz a su hijo primogénito, le envolvió

manifiesta en todos los acontecimientos de la

en pañales y le acostó en un pesebre, porque

Señor transmite los mensajes de Dios para que

no tenían sitio en el alojamiento.

sea luz y guía.

(Lucas 2 : 6 y 7)

Si

analizamos

el

infancia de |esús y es a él al que el Ángel del

Después que ellos se retiraron, el Ángel del Señor se apareció en sueños a ¡osé y /e í lijo: «Levántate, toma contigo al niño y a su madre

PORTADA veremos que

y huye a Egipto; y estáte allí hasta que yo te lo diga. Porque Herodes va a buscar al niño para

según el diccionario de la

matarle.» Él se levantó, tomó de noche al niño

Real

y a su madre, y se retiró a Egipto.

significado de la palabra

Academia

Lengua

de

Española

la lo

(Mateo 2: 13 y 14)

define: «Tapa principal de un libro, revista, etc., portadora que lleva algo

No lejos se encuentra el pesebre para recostar al Niño y al fondo los animales, buey y

en sí misma o de una parte a otra, como un mensaje, etc.. Ateniéndome a esta definición,

muía. Todo ello está en un marco de ruinas, pajas y abandono, similar al que encontrarían

el mensaje que en la portada de la revista

en las afueras de Belén.

PASTORELA 2008 quiero transmitir al

Y he aquí que la estrella que habían visto en el Oriente, iba delante de ellos, hasta que

observador, es el resumen de los saludas y artículos que se encuentran en su interior que

llegó y se detuvo encima del lugar donde

no es otro que el de la Navidad. El mensaje de la Navidad es el AMOR y

estaba el niño. (Mateo 2: 9) Por una abertura de las ruinas del edilicio

está condensado en el instante en que jesús

se aprecia a lo lejos, en una luminosa nitidez nocturna, la llegada al lugar de unos mttgos

nace en el portal de Belén, lugar pobre, humilde y alejado pero lleno de calor, luz y amor que transmiten sus padres, José y María.

guiados por la estrella que habían visto en el Oriente para ofrecer al Niño Dios dones de oro,

En un primer plano he querido presentar

incienso y mirra que eran las riquezas y

el amor y adoración de María hacía su hijo, el Niño Dios. La madre, arrodillada, adora con

perfumes de Arabia, simbolizados en ellos la Realeza, Divinidad y Pasión de Cristo. La

devoción a su Hijo, lo arrulla tiernamente en

adoración de los Magos es el homenaje que

sus brazos al tiempo que lo muestra a los

rinden las naciones al Dios de Israel. He quorido hacer un trabajo ajusfándome a las Sagradas Escrituras, al instante posteriora! nacimiento del Señor, transmitir delicadeza y

hombres; el Hijo alarga su manila para acariciar

el rostro de la madre, en respuesta do ese amor. José, primer testigo de este acontecimiento,

participa en silencio en la escena y porta el farol con la luz, símbolo de que él es el guía y refugio

luz en el colorido y que el mensaje de AMOR y PAZ de la Navidad nos llegue a todos.»

HOMBRE-MUJER En Callosa de Segura en la C/. Ruperto Chapi

JESÚS BAEZA

Teléfono 96 531 05 46

TE GUSTA 0UE TE MWEM


■ í-f-

jT

n/

V- V'v

I

,

—■

''■■

.'

"^

13

_■

HOMBRE-MUJER En Torrevieja en la C/. Maestro Freo. Vallejos, 8

JESÚS BAEZA

Teléfono 96 570 56 71

TE GUSTA OUE TE MIREN


>

fco

J •

EL PÓSTER DE NAVIDAD 2006 EPIFANÍA 2009 Osear Vaicro Yo soy Óscar Valero Gálvez, natural de

do. Entonces me

Orfhuela, afincado desde hace un año en Callosa, donde tengo muchos amigos y gente querida. Aquí encontré a mi mujer, Encar, Id

asomé a mi terraza y

comencé a to

mar ideas. ¿Qué no

cual me hd enseñado todas esas cosas que

puede faltar en el

Callosa tiene, sus parajes de la Pilarica y de la

cartel anunciador

cueva ahumada, la ermita de San Roque tan

de

querida por loscallosinos, su Semana Santa que de verdad nada tiene que envidiarle a ningunas

callosina?, cómo no, un nacimiento

otras. Sus fiestas de moros y cristianos en las cuales estamos vinculados en la comparsa de

que es la verdad de

los corsarios donde este año hemos sido los

vista típica de la ciudad, la cual

la

Navidad

la Navidad y una

cargos festeros de la misma.

Y cómo no, sus navidades, su pastorela, la casa del helenista que de verdad me cautivó

desde mi balcón se

cuando la visité, ¡cuántas figuritas!, ¡cuántos belenes!, que me encantan, si no que se lo

Y eso es lo que he

pregunten a mi familia, <i la cual vuelvo loca

cartel, un belén

aprecia muy bien. plasmado en el en primer plano rodeado de

la fiesta de navidad y esos

un cielo cuajado de estrellas las cuales nos

carteles anunciando la NAVIDAD CALLOSINA

anuncian el nacimiento del niño, lo he puesto

en los cuales me fijé porque desde bien

situado a las faldas de una vista de Callosa

pequeño la pintura y el dibujo me tira mucho, será por eso que estudié decoración e inte-

donde aparece su ermita de San Roque,

cuando se acerca

la

Pilarica y en lo alto su castillo. La técnica que

he utilizado ha sido lápiz de color y para

riorismo.

embellecer un poco, rotulador plateado y

Pensé para mí que algún día me gustaría

dorado.

que un dibujo mío formara parte de esa pared

Deseando que paséis unas fiestas rodea

y como tontería se lo comenté a mi amiga Fina

Mary. Mira por donde me ha tocado este honor.

dos de vuestra gente querida me despido, de

La verdad es que me asustó un poquito, cuando un lunes después de cenar me sonó el teléfono,

verdad, espero que os guste .

cual fue mi sorpresa cuando jesús Baeza

VIVA SAN ROQUE

confiaba en mí para hacer el cartel 08/09. Esa

Y FELIZ NAVIDAD. ■

noche, la verdad, me costó quedarme durmien/

-■^v

.>

14

-rr

>-

><■

iz •

<c -s

CUADROS MAMPER ARTÍCULOS DE MAIWALIDADES CI. I lermanos Parra, 12 - (Junto Mercado de Abastos) - Tclf. 965 31 15 09 - CALLOSA DE SEGURA


15

©Niaéara's Avda. Constitución, 5 - Telf. 96 531 02 21

CALLOSA DE SEGURA


CARGOS DE HONOR NAVIDAD 2008 Presentado por

Glosador

D. Manueí Gómez Vaídés

Manuel Illán Cutillas

Quizás nos pase a muchos a los que, como en mi caso, cuando nos proponen presentar o realizar una

reseña sobre alguien querido, podamos pensar que no somos la persona adecuada o que pueden haber otras más indicadas para poder llevar a cabo

tal fin. En mi caso, la primera reacción fue reacia, pero en pocos segundos me di cuenta que cuando, dicha tarea se

hace por una persona por la cual tienes aprecio, cariño y estima no lo pude

pensar dos veces y acepté gustosamente

la petición. Manuel lilán Cutillas, callosinode nacimiento, vio la luz por primera vez

un 26 de? junio de hace 42 años, en el

con lo cual se necesitan del uno al otro

seno de una familia modesta y tra

para encontrar dicha perfección. Así,

bajadora. Hijo de Manuel Illán Girona

muy joven, conoce a su media naranja,

y de María Cutillas Segura, es el

gran persona, buena esposa y mejor

primogénito de una familia formada por

madre, Fini Salinas Martínez, con la cual

cinco hermanos. Como bien dicen,

contrae matrimonio una primavera de

tanto el hombre como la mujer son

1999, fruto de este feliz matrimonio son

imperfectos y complementarios entre sí,

sus dos hijos: Manuel y Rodrigo.

"2B£:

16

I

Especialidad en lapas y Arroz con Costra

Virgen de los Desamparados, 10 • Teléfono 663 802 657 • CALLOSA DE SEGURA


J

o

En su infancia estudió en el

miten) a distintas asociaciones y enti

colegio de las Hermanas Carmelitas,

dades locales, de hecho nuestra amistad

posteriormente acabó los estudios de

proviene de hace muchos años cuando,

bachiller en el instituto Cardenal

todavía en la infancia formábamos parte

Belluga de nuestra localidad. A conti

de nuestra querida Filarmónica; desde

nuación inició sus estudios de econo

entonces y hasta ahora hemos com

mía en la Universidad de Murcia. Su

partido aficiones, ratos de ocio y

vida laboral ha transcurrido siempre en

momentos personales que han servido

diferentes empresas como adminis

para afianzar aún más si cabe nuestros

trativo-contable en todas ellas. Tras las

lazos de amistad.

elecciones municipales de 2003 (des pués de una decisión muy meditada y

Cada año, cuando se acercan

siempre con el propósito de trabajar y

estas fechas tan entrañables, es ya

mejorar nuestro pueblo y la calidad de

costumbre el montaje del Belén en su

vida de todos los callosinos) entra a

hogar, con el cual transmite a sus hijos

formar parte del equipo de gobierno del

la importancia de cada figura del Belén

Excmo. Ayuntamiento de Callosa de

y el significado que cada una de éstas

Segura ostentando la concejalía de

tiene para todos los cristianos, trans

deportes; en la actualidad y tras las

mitiendo de esta forma el verdadero

últimas elecciones del 2007 comienza

sentimiento de la Navidad entre los

una nueva legislatura municipal donde

suyos.

se responsabiliza de las concejalías de Turismo, Fomento, Deportes y Nuevas

Por todo ello, es para mí un gran

honor y una enorme satisfacción

Tecnologías.

presentarles a quien, a continuación,

Como buen callosino y por lo

nos deleitará con su magnífica glosa de

tanto amante de su pueblo y sus

la Revista Pastorela 2008: D. Manuel

costumbres ha pertenecido y sigue

Illán Cutillas.H

perteneciendo (en la mayoría de casos

y cuándo sus ocupaciones se lo per

Tratamientos Faciales, Masajes Manicura, Pedicuro, Tatoo

MICROPIGMENTACIÓN

C/. Santa Rita, 41 - Telf. 96 675 90 89 - 03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante) E-mail: ROESCA(S)terra.es


CARGOS DE HONOR NAVIDAD 2008 Presentado por

Socio de Honor

La Junta Efectiva

A. C. Fomento y Desarrollo

La Asociación Cul

tural Fomento y Desarrollo tiene el honor de ser desig nada por la Asociación de

Belenistas, como Socio de Honor para las Fiestas de Navidad 2008. Esta Asociación

Cultural se constituyó el 25 de Marzo de 1979, aprobándose definitiva mente el 25 de Abril del mismo año, acordan

do la adquisit ion del local que ocupa en la ac tualidad y tras su restauración y acomodación a las necesidades de la Asociación, ha venido

desempeñando las actuaciones que su nombre lleva en todas sus funciones hasta el día de hoy, y siendo su mayor tradición celebrar las Fiestas

Navideñas de nuestro pueblo. Manuel Molina Marco, Presidente.

Fue pionero en la colaboración con los Belenistas de los Certámenes Escolares de

sigue su tradición desde su primer número.

Villancicos, de los cuales estoy muy orgulloso de haber colaborado en ellos por pertenecer a

Para finalizar, quiero expresar en nombre

su Junta Directiva, así como el socio de ambas

de toda la Junta Directiva y resto de los Socios,

Asociaciones D. Francisco Maciá y que hasta

nuestro agradecimiento por este nombramien

que se terminó por el Excmo. Ayuntamiento la

to a la Asociación de Belenistas en estas fechas

Casa de Cultura Reina Sofía, se celebraron en

tan memorables en las que celebramos la veni

esta Asociación.

da de nuestro Señor Jesús en la forma del Miño

Asimismo, seguimos colaborando y deseo

Enmanuel, deseando a todo el pueblo de Ca

se siga haciendo, la Glosa y Presentación del

llosa y visitantes unas Felices Fiestas Navi

Poster de la Navidad y Revista Pastorela, la cual

deñas.*

£*

-fe

panadería- bollería

RED» PAN

18

-~-

-

pe"

Les desea felices Justas C/. Juan Carlos I, n° 24

03370 REDOVÁN (Alicante) Telf. 96 675 40 79


CARGOS DE HONOR NAVIDAD 2008 Pregonero

Presentado por

Fundación Pajares & Salinas

Da. Rocío Pajares Satinas

...Y ASI NACIÓ ESTA FUNDACIÓN Desde siempre las personas se agrupan tomando como referencia distintos denomi nadores en común, edad, sexo, idioma, profesión... Quizás, un grupo más sería el de las

personas que van, digámoslo así, «urbanizando»

la vida según sus inquietudes y abriendo nuevos senderos donde realizarse, e invitando a los demás a caminar con ellos para conseguir metas y objetivos comunes. A ese grupo de personas creo que pertenecen mis padres Ramón y María.

Ramón Pajares, Presidente de la Fundación, en el acto

Desde bien pequeña, cuando aún ni siquiera tenía edad para comprender lo que sucedía en mi entorno, siempre me llamó la

de Presentación de la grabación de la Misa Pastorela FOTO: Moisés Marco.

la que mi padre fue Presidente (fundador)

atención, que a menudo hablaban de cosas que

durante un largo periodo de tiempo. Mi madre,

se podían hacer para mejorar esto o aquello de

siempre ha estado especialmente unida a las

nuestro alrededor, ideaban y pensaban en

tareas de enseñanza de la Iglesia, catequesis,

desarrollar sencillos proyectos innovadores,

círculos de estudios, clases de religión, aunque

siempre con un fin didáctico, conservador de

su debilidad o mejor dicho su pasión siempre

tradiciones, resaltando los valores esenciales

ha sido la Semana Santa, a la que aportó el

entre las personas, como respeto, lealtad, auxilio

engrandecimiento de la procesión de Domingo

del débil, humildad, comprensión y sobre todo,

de Ramos, (con la imagen del Jesús montado

me llamó la atención la gran humanidad con

en el pollino), siempre con la ayuda de los

la que iban abriendo esos senderos o proyectos

demás.

a los que antes me refería. Pertenecieron a varias asociaciones culturales, cabe destacar: la

A medida que fui creciendo, me di cuenta

Asociación Cultural Fomento y Desarrollo, de

del interés que despertaba en ellos todo lo 19

Lucas

peluqueros

C/. Felipe II, 2 Telf. 625 557 505 03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)


relacionado con nuestro pueblo, Callosa,

en

Precisamente pregonera de valores como amor,

especial los actos de índole cultural o deportivo,

comprensión, verdad, tolerancia... que son las

lo cual los llevaba a participar en lodos los eventos relacionados con las tradiciones

caJIosinas; pero había algo que les preocupaba especialmente y era, que parte de nuestro patrimonio, aquello por lo que habían trabaja

do las generaciones de callosinos que nos precedieron, pudiera quedaren el olvido, por negligencia, dejadez o desconocimiento. Esto fue lo que les hizo decidirse a restaurar las estaciones del Vía Crucis, repusieron los cuatro evangelistas en la portada de la Iglesia y

cambiaron la tapa de la Pila Bautismal. Ya con nosotros sus hijos, mayores, mis

padres nos reunieron un día y nos comentaron el pensamiento que llevaban, desde hacía

mismas raíces de las que germinaron loque hoy, es la fundación que todos Vds. conocen. Tras dos proyectos realizados anterior mente, el último y más reciente logro de la Fundación, ha sido conseguir en unión con

nuestro párroco D. Joaquín Rocíes Roca, que el Procuratore de la Associazione Europea «Amici di San Rocío» en Roma D. Contamino De Bellis

con la autorización del Assistente Spíntuale

Monsígnor Filippo Tucci, autorizase que la reliquia del brazo de San Roque (de cuya custodia son responsables) esté entre nosotros y procesíone por nuestro pueblo entre los días 7 y 17 de Noviembre (día en que regresará a Roma) del próximo año 2009, con motivo de

tiempo, de hacer una Fundación, asunto que a

la celebración del 600 Aniversario de la

todos nos pareció fantástico y dio pió tic

aparición de San Roque y que ha sido decla

inmediato a volcar sobre la mesa un montón de ideas que se nos agolpaban en la mente. Y así fue como nació, en 2006, la

fundación Pajares & Salinas, que hoy se siente enormemente orgullosa y agradecida de ser

rado por Roma Año Jubilar. El Excelentísimo Ayuntamiento y la Junta de San Roque fueron invitados para asistir a este acto por nuestra Fundación, a la que respondieron con su asistencia y colaboración.

nombrada Pregonera de la Navidad 2008.

LA FUNDACIÓN PAJARES & SALINAS, por D. José Ma García Bernabé

Sacerdote jubilado, Párroco de San Martín desde Octubre de 1978 a Octubre de 1991 Casi todos los pueblos tienen costumbres,

Callosa de Segura es una de las ciudades

tradiciones y valores peculiares que constituyen

con mayor abundancia de estos valores que

el acerbo religioso cultural de su existencia y de su historia, y que son las señas de identidad que los prestigian y los distinguen de los demás pueblos.

trascienden lo puramente material y que algimas veces se deterioran, se adulteran y hasta se pierden por descuido y desinterés de unos o de otros.

TALLERES HIPÓLITO C/. Alameda M. Amo, 50 -Telf. 965 31 0692 CALLOSA DE SEGURA

SERVICIO OFICIAL

CITROÉN


Precisamente para evitar esta anomalía frecuente y nada deseable, para conservar esos valores, enriquecerlos y darles estábil ¡dad, surge

en Callosa de Segúrala FUNDACIÓN PAJARES & SALINAS, que se constituye sin ánimo ele lucro y con carácter totalmente altruista y de mecenazgo, por parte de un matrimonio

medularrnente callosino. El Patronato de la Fundación no está cerrado ni pretende monopolizar sus iniciativas, sino que está en sincera disposición de atender y estudiar cualquier sugerencia, que tenga

El libro: «ABUELO. ¿QUIÉN ES SAN ROQUE?»).

como objetivo Id conservación y enriqueci

se distribuyó gratuitamente a todos los colegios.

miento de los valores tradicionales y costum

FOTO: Roció Pajares

bristas de Callosa de Segura.

eficazmente a dar a conocer y enraizar más

Dos han sido íos proyectos realizados por

profundamente la persona y la devoción a San

la Fundación. El primero LA MI5A PASTORELA

Roque, copatrono de la ciudad y tan metido

de Callosa de Segura en colaboración con el

en el corazón de todos los callosinos.

Sello Discográfíco de RTVE y distribuido por

Ambas realizaciones han traspasado

RNE con éxito reconocido.

nuestras fronteras y están contribuyendo a

El último objetivo conseguido lo consti

divulgar el buen nombre de Callosa de Segura,

tuye la edición de un «libro-cuento» a todo color

además de afirmar la estabilidad y el futuro de

y con abundancia de imágenes, titulado

los mejores valores de la ciudad.

«ABUELO, ¿QUIÉN ES SAN ROQUE?».

Ojalá que el conocimiento de esta Ins-

Este «libro-cuento» se ha impreso en

titución medularmentecallosina, el altruismo de

material de la mejor calidad, se ha distribuido

la familia Pajares & Salinas y ía disponibilidad

gratuitamente a todos los niños de Callosa en

de todos los amantes de su PATRIA CHICA

edad escolar de Primaria, y ha constituido un

aseguren el presente y el futuro de sus mejores

rotundo éxito, además de contribuir muy

valores religioso-culturales.

LA FUNDACIÓN PAJARES-SALINAS, por Dfl. Balbina Serna Huertas

De los numerosos encuentros que he

que no salieran a relucir ele un modo u otro

tenido con Ramón y María, no ha habido

aspectos de las tradiciones, la historia y riqueza

momento durante nuestras conversaciones, en

cultural de nuestro pueblo, Callosa. 21

ESTUDIO

FOTOGRÁFICO

■f^"-*—. ><'

^

.

: entp

C/. Santa Rita, rí2 13

fototan \im-S

J

Fotografía

&

D i s c ño

Telf: 96 675 80 24 CALLOSA DE SEGURA fotofonvideo@hotmail.com


Pero lo más destacado de ellos, siempre ha sido su vocación patria, cómo se sienten orgullosos de ser callosinos y de qué forma

9

pueden contribuirá llevarel nombre de nuestra ciudad alien de nuestras fronteras. Sin duda, todo ello los llevó a reflexionar

y a plantearse un reto: Todo ose incesante revoloteo de ideas, reflejo del inmenso cariño, respeto y admiración por nuestro pueblo, tomaría forma y se haría realidad en una

Fundación, LA FUNDACIÓN PAJARES & SALINAS, (analizadora de proyectos llenos de Coral especialmente formada para la grabación de la Misa

vida e ilusión.

Pastorela. FOTO: Moisés Marco

En estos tiempos en que uno de los

acompañado a todos nuestros desafíos y ese

motores que no puede faltares la ilusión, quiero

riesgo ha merecido y merece la pena, si

destacar desde aquí, que sin ella no se hubieran

contribuye a proporcionar un legado para

hecho realidad dos retos maravillosos de una

nuestras futuras generaciones, para los que

sensibilidad y calidad artística inigualables; me

tenemos la suerte de disfrutarlo ahora y lo más

refiero a nuestra joya musical la «MISA

importante, si se convierte en un «grano de oro»

PASTORELA» y el libro histórico, «ABUELO,

para el más inmenso y valioso de nuestros

¿QUIÉN ES SAN ROQUE?», que sin duda ya

tesoros, como lo es sin duda, nuestra riqueza

son referentes a nivel musical, artístico y

cultural y humana.

religioso.

¡[Enhorabuena y Felicidades;,

Termino con una máxima de Ramón: «Hay que arriesgarse», ha sido el lema que ha

UNA FUNDACIÓN AL SERVICIO DE LA CULTURA, por Da. Carmen Santamaría

Periodista No soy de Callosa, ni de Alicante, ni

teando con las amigas por el campo y esca-

siquiera de algún lugar de la hermosa costa

pandónos hasta la ermita del Cristo de la Peña,

levantina. Nací en un pueblo de la árida meseta

sin que m\nc^ nadie nos explicase quién era y

castellana, donde sólo florecen el cantueso y las espigas. Allí transcurrió mi niñez corre-

por qué estaba allí ese crucificado gigante, al que lo niños besábamos los pies como todo el

■' 'i?:

22

jar■**

CISTUSALBIDUS, S.L JARDINES, PISCINAS Y MEDIO AMBIENTE Teléfono & Fax 965 31 00 89 Móvil 647405 191-2

wvvw.cistus.es e-mail: med¡oambiente@cistus.es

'¿i ■

~,


oos mundo hacía y al que Id gente, descalza, reverenciaba, suplicaba o agradecía sus favores. Por todo esto, me asombré cuando

inesperadamente llegó a mis manos un libro, publicado en el año 2008, con una narrativa y unas ilustraciones perfectas para colmar el anhelo curioso de los niños: «ABUELO,

¿QUIÉN ES SAN ROQUE?». En una interna regresión hacia mi infancia sentí envidia, envidia que luego se diluyó en una mezcla de complacencia, agradecimiento y admiración por quienes tuvieron la inspiración y el hecho creativo de este libro, envolviéndolo además

en el místico encanto de Id música. El discoque

El Presidente de la Fundación entregando la carta al Procuratore solicitando la reliquia del brazo de San Roque

para traerlo a Callosa. FOTO: Rocío Pajares

le acompaña con la Plegaria y los Gozos de San Roque es el extraordinario complemento que penetra en el alma. Esas voces que lo interpretan sin un alarde de modernidad,

rigurosas con el pasado, ubicadas en el lugar sagrado de hace cientos de años, merecen ser

escuchadas y no simplemente oídas. Quise comprar este libro que me impactó, pero me

Es una bella forma de dar a conocer las tradiciones callosinas, porque ahora la Misa Pastorela no sólo sonará entre las arcadas de la

Iglesia Arciprestal de San Martín, sino que todos podremos deleitarnos escuchándola en nuestro propio cuarto de estar. Gracias por ello.

regalaron varios ejemplares para los pequeños

Ignoro los proyectos que la Fundación

que me rodean, porque se ha editado como

PAJARES & SALINAS tendrá para el futuro, pero

información y obsequio para los niños y se ha

me doy cuenta de su interés por recuperar la

distribuido en los colegios callosinos. Me

música, la tradición y la historia de su tierra. Por

pareció sorprendente tanta generosidad y

ello me ha venido a la mente que quizá, un

descubrí que era una fundación a quilín

día, patrocine algunas excavaciones arqueo

debíamos tan altruista obsequio.

lógicas en las montañas de su serranía y nos

Me informé: era la Fundación PAJARES & SALINAS, la misma que anteriormente, con

su desinteresada ambición y su interesado entusiasmo había publicado un disco en el año 2006 con la «MISA PASTORELA», una Liturgia que en el siglo XVIII estaba encomendada al Sochantre y que ahora, haciendo un guiño a la Historia, un coro de bien timbradas voces trae hasta nuestros días... f. ■"3SS

encontremos con que el «Homo Sapiens» fue el primer humano que posó sus pies en un lugar que millones de años después se llamaría Callosa de Segura.

En cualquier caso, mis felicitaciones a la Fundación PAJARES & SALINAS por la labor de investigación y difusión cultural que tan brillantemente ha emprendido."

23 ;--■■rsí""^r-

Patricia Pina Noguera óptico - uptometrista

C/. Desamparados, n° 9 - CALLOSA DE SEGURA

Tel. 966 75 88 38


Presentación del Glosador de Pastorela 2007 Centenario de la Proclamación Canónica de San Roque como Patrón de Callosa de Segura

Pronunciada por D. Manuel Serrano Estañ El 1 de Diciembre de 2007 en la A.C. Fomento y Desarrollo

no podía ser de mayor calibre: ¿Y qué es loque voy a decir...? Me preguntaba hace unos días, al escribí restas líneas, porque me siento por mi relación fraterna con el glosador, como el comerciante que tanto cariño cogió a una de sus prendas que tenía que limitar, por recelo,

todo tipo de calificativos cuando se presentaba la posible venta y por otro, como compañero

de Junta, en la obligación de enumerar al máximo sus virtudes por no poder negar el resultado de una palpable evidencia. Por esta última condición, debo felicitar a todos los componentes de la Junta Directiva anterior por el gran acierto que tuvieron en su nombramiento como Tesorero y a D. [osé Luis

Satorre García que, escuchando las recomen daciones para su incorporación, no dudaron

Ante tan excelente compañía no sé si mi situación, en estos momentos, es la más halagüeña que pudiera desear, pues el com promiso al que me abocaron los componentes

de la Junta Directiva de la Cofradía de San Roque, después de haber sido nombrada, en el segundo centenario de la proclamación canónica de San Roque como Patrón de Callosa, Glosadora de la Revista Pastorela y representada en la persona de su Presidente, -->_

confiar en su diligencia para alcanzar los objetivos que nos habíamos marcado, con motivo de la celebración del segundo cente nario de la reconstrucción de la ermita. El indudable éxito de aquel evento que, no dudo ni dudaré afirmar, fue fruto de la ayuda desmedida de todos: Autoridades, técnicos, aíbañiles, gran cantidad de personas bene(actoras y devotos del Santo; componentes de ¡untas que nos precedieron que, no cito por no caer en el olvido, pero realmente permanecen en mi mente como causa de verdadera nostal gia de momentos compartidos y a quiénes, desde esta tribuna, manifestamos nuestro reconocimiento.

í "2*

CLINICADENTALDr.RafaelCanalesAImira MEDICO - ESTOMATOLOGO 1476 UAST^embroP¿esTe.iOG'A Auda- Constitución, I - 1° - Tdf. y Fax 965 31 20 03 - CALLOSA DE SEGURA


í de ingreso en la Escuela Normal de Magisterio

Esfuerzo, trabajo y una infinidad de inconvenientes, todos mezclados, fueron dando forma a la gran obra, pero su policromía necesitó de una gran dosis de iniciativa e ingenio que, no miento al afirmar, puso Gaspar Serrano Estañ, actual presidente. Sin él, otra complejidad hubiese importunado, al menos en el tiempo, lograr los objetivos fijados que no eran otros que conseguir actualizar nuestro santuario que permanece como vigía de nuestra voga, como recuerdo permanente en las familias callosinas y como destino constante de miles y miles de devotos que sienten la «Campanica», que lo corona, como el corazón que impulsa el mensaje de esperanza para el remedio de todas nuestras flaquezas, desatinos, e incluso el Infalible antibiótico para las enfermedades.

de Murcia, cuando todavía no había cumplido los quince años y haber realizado su primer

trabajo como obrero textil en una máquina extrusora de polietileno -creo acertar, la segunda que vino a Callosa, en la empresa Gavídi-. Siempre dispuesto, en horas muy tempranas al sonido del infalible despertador,

mi madre: ¡Gaspar, al trabajo...! Y saltaba de la cama como si permanecer en ella le quemase. Y así una larga historia profesional y de cuya experiencia también aporta su grano de arena en nuestro Consistorio, antes en la Concejalía de Hacienda y Personal y en esta legislatura como Concejal de Seguridad Ciudadana, Tráfico y de Participación Ciudadana. Por mi relación fraterna, anécdotas de toda índole, pues su infancia y primera juventud la compartimos, no sólo como hermanos, sino

Solamente recordar que, a escasas horas de la inauguración oficial y de madrugada, ultimaba soluciones, por tierras murcianas, a problemas que surgieron, de última hora, en la colocación de las farolas del camino y plaza del Santuario.

como amigos y con amigos comunes. Y

analizando e! paso del tiempo, al hacer este escrito, pienso, queridos amigos, que mis

padres, después de haber superado y levantado el enorme peso de mi incurable proceso, asis tidos providencialmente se dijeran recordando

Su sentido de la responsabilidad y la gran virtud de la probidad; puestos de manifiesto a lo largo de los años en el desarrollo de su actividad profesional, como de asistencia a cuantos solicitaban y solicitan, hoy mismo, su

la frase bíblica: ¡Hagámosle un compañero...! Y así vino al mundo el 14 de Septiembre de 1949, dos años y medio más tarde que yo lo hiciera, para cambiar el orden del deshoje de la margarita de sus descendencias: Chica-chico, chico-chica, chico-chica. Mas esa corta diferencia de edad, fue suficiente para que recuerde, hoy, con todo tipo de detalles, el día que, haciendo mi madre la limpieza sabatina,

intervención y asesoramiento; le hicieron

merecedor desde su juventud del calificativo popular. Ya en Madrid, con diecisiete años, se sintió querido por todos sus compañeros con los que convivía, callosinos todos, y por aquéllos con los que compartía diariamente su trabajo en el departamento de extranjero de Banesto, en el Paseo de la Castellana. Luego fue Aspe, siguió Elche y finalmente, como

con tan sólo diecinueve meses, se empinase la

botellita de un fármaco contra el insomnio que el médico había prescrito a mi padre, para instilarse los ojos, resultado: tres días dur

miendo, envenenado y otro sufrimiento más para nuestros padres, magnificado en nuestra madre, que ya habían solicitado la venida de

Apoderado, Callosa de Segura, como retor nando a la esencia de la que un día surgiera, no sin antes, haber dejado de lado su aprobado 25

Í5Í""*

CLÍNICADENTALDr.RafaelCanalesAlmira ORTODONCIA, IMPLANTES Y ESTÉTICA MAST^embroPdLeNsTei°GIA ¿«da. Constitución, J -1" - Teif, y Fax 965 31 20 03 - CALLOSA DE SEGURA


la cigüeña de París y prácticamente se encon traba en la Punteta y no pudo I legar a casa. Pero al tercer día resucitó y siempre le he recordado la primera palabra que pronunció, cuando al regresar, junto con mi hermana, de casa de mi tía Remedíeos, donde nos llevaron para aliviarnos de las consecuencias del triste accidente, entramos en su habitación y con los ojos todavía entornados después de un esfuerzo sobrehumano, al ser preguntado por mi madre: ¿Quién es éste? A media lengua contestó:

otra que, jugando a primeras horas de la

mañana, después de las clases, nuestro amigo Pascual Guilabert Zaragoza «Fredes», te arrebató la cartera escolar con todos los libros

de 1o de Bachillerato y queriéndote asustar, en broma, los metió por el agujero del desagüe de lluvias de la calle Cervantes, en la puerta de Caja Murcia, y con tan mala fortuna que al decir: ¡Que los tiro, que los tiro! E intentar

sacarlos, ia estrechez del agujero y la rapidez de la maniobra, los precipitó en el fondo de la

¡Mamué...!

acequia de Cox para ser arrastrados por el gran caucial que llevaba, en aquellos tiempos.

Cuatro años pasaron para volver a aumen tar la familia y las simpáticas e imborrables

En fin, que tras estas anécdotas e infinidad

anécdotas, fueron suced¡endose, como la de esa foto escolar, del trío que formábamos con mi hermana Carmen, en el colegio de las monjas, delante del Buen Retiro; saliste mirando de lado y no al líente porque la Hermana

de travesuras después de una sana juventud con mucha afición al deporte y centrado en tu trabajo, has creado una gran familia y continuas con tu genio y figura: Cariñosamente y en el

fútbol sigues siendo un alcohólico de «Cuello Pato» (Johan Cruyff) y forofo del baloncesto,

Isabel, para hacerte bien la foto, te había

quitado una rebanada de pan y manteca que

tenis, etc; un manitas comoMacCuivery sí no

llevabas de almuerzo. Otras referidas a la

encuentras solución la buscas como sea. Así

Navidad y los Reyes: Cuando nos pusieron las primeras bicicletas, con mucho criterio, la mía, un caballo plano de madera en posición vertical, era de tres ruedas, por motivos de estabilidad y la tuya de dos, que me gustaba más a mí mismo, pero como no tenía cadena, llevaba los pedales en la rueda delantera y había que hacer más equilibrio que los del circo, eran juguetes de la época.

que cualquier consulta de los hermanos, en tí, siempre tiene respuesta. Perseverante, incluso

más que yo y ya es decir, detallista milimétrico, no son momentos de hacerlo, pero quizás más larde necesite que me informes, porque se acerca la Navidad, del precio de la leche, de los berberechos, de los turrones y tortas navideñas, o de los pañales dodoti. Y todo esto

lo digo porque eres chiquillero como el que más, querido por toda tu familia, tu esposa An tonia, por tus hijos y esposas, y especialmente adorado por tus nietas, Carolina y Lucía, a las que siempre cautivas, con el hechizo especial al que das crédito, con ese nombre de rey Mago Gaspar, jamás mejor escogido, y que con el más alto honor presento, ante este maravilloso

La llegada del verano siempre la reci bíamos con el mismo modelito: ¡Antonio! Decía

el papá: ¡Al rape...! Y el tío Antonio «El Ruillas» metía la máquina y nos dejaba listos hasta San Martín. Recuerdo que, en esas circunstancias,

bien rapado, perdiste cinco duros que te dio la mamá para pagar la mensualidad, de los dos, en la academia y tanto te distrajo el suceso en clase que, Don Pedro Aragonés, te dio un cabe que reverberó en el aula: ¡Clock...!; o aquella --_

»

'

">:

público, como UN GRAN HERMANO."

26

<c

SK

Joto rDígítaC Lucas & López Reportajes Boda, Comunión, Bautizo, Book. Invitaciones, venta de material fotográfico, cámaras, revelado analógico y digital, foto de carnet producti CíAbajo, 14. Callosa de Segura (Alicante)

Tlf. 96.619.30.17 y 655.63.24.49

rx


27

*,

imrin IMMMI

--

<c-í

/- SOCIEDAD ARTE MUSICAL «LA FILARMÓNICA» de . ,.\iv'

C¡. La Filarmónica, s/n, Telf. 966 75 64 11 - CALLOSA DE SEGURA


Pronunciada por D. Gaspar Serrano Estañ en representación de la Cofradía de San Roque

El 1 de Diciembre de 2007 en la A.C. Fomento y Desarrollo Sr. Alcalde, Sr. Cura Párroco, Compañeros

SUS TROMPETAS

de Corporación, Presidentes de la Asociación de Belenistas y de la Sociedad Fomento y Desarrollo, Cargos de Honor de la Navidad-

ANTE EL GRAN MISTERIO QUE, ANUNCIADO DESDE SIGLOS,

2007, Compañeros de Junta de la Cofradía de

SE HACE CARNE Y

San Roque, Familia, Callosinos, Amigos todos, muy buenas noches.

PRESENTE EN LA TIERRA.

Dios creó el cielo y la tierra e hizo al hombre y a la mujer a su imagen y semejanza. Miles de años habían transcurrido desde que

Cuando por medio del amigo José Mora Moreno, conocimos el acuerdo de la Aso ciación de Belenistas, que la Cofradía de San

cesó el diluvio y el Altísimo hizo resplandecer

el arco iris, signo de alianza y de paz. Mientras sobre ia tierra reinaba la paz, hace años, en

Roque había sido elegida para GLOSAR LA REVISTA PASTORELA 2007, todos sentimos una inmensa alegría, que por supuesto que remos compartir con todos los componentes de

Belén de Judá, pueblo humilde de Israel, ocupado entonces por los romanos, en un pesebre porque no tenían sitio en la posada, de Santa María la Virgen, esposa de José, de la

Juntas que nos precedieron, ya que la actual,

somos un eslabón más de esa larga cadena de personas que siempre al servicio de San Roque

casa y familia de David, nació Jesús, llamado Mesías y Cristo, que es el Salvador que el pueblo

han trabajado, un recuerdo muy especial para los que ya no están entre nosotros y un saludo efusivo para los que hoy nos acompañan, y que por edad o condición física no pueden desempeñar el trabajo que hacían, pero con su presencia esta noche nos reconforta y ayuda a seguir trabajando como ellos lo hicieron. Por otro laclo quiero personalmente agradecer a todos mis compañeros de junta, él haber sido la persona elegida, en tener el alto honor de ser quien ostente la responsabilidad de representar a la Cofradía en este importante acto.

esperaba. Alegrémonos, todos. Esta es la buena noticia del ángel: «OS HA NACIDO UN

SALVADOR: EL MESÍAS, EL SEÑOR». Al nacer el Señor, los ángeles cantan llenos de gozo: «GLORIA A DIOS EN LOS CIELOS, Y PRO CLAMAN: Y EN LA TIERRA PAZ A LOS

HOMBRES QUE AMA EL SEÑOR». Este acon tecimiento es lo que llamamos La Navidad: Recuerdo con nostalgia la Navidad de mi

infancia, le veo tan cerca, que parece que el tiempo se ha detenido, pero la realidad es otra, han pasado más de cincuenta años, y todavía

Os voy anunciar, una buena noticia, una

me veo en la escuela de D. Pedro y D. Jaime, rodeado de muchas de las personas aquí presentes, y en los recreos haciendo cola para tomar el vaso de leche en polvo y el trozo de queso que para algunos era el principal

gran alegría para todo el pueblo. Escuchadla con corazón gozoso:

QUE DESCIENDAN LO5 ÁNGELES Y SUENEN TRIUNFALES "3>

-f

' —-

28

CALZADOS

*?cttccú Visítenos en

SEÑORA

NIÑO CABALLERO

C/. Cervantes, 23

GRAN EXPOSICIÓN

Telf. 965 31 03 45 CALLOSA DE SEGURA


O O r 'J alimento del día.

observar varias de las escenificaciones que

En esas fechas, la Navidad se veía venir, el olor a tortas en las casas, en la calle, el ir y venir con llandas de pastas navideñas; en las casas, en la escuela con el montaje de los belenes, te dabas cuenta que la Navidad estaba

actualmente se hacen en los belenes. Apenas había maquinaría para trabajar, podías ver como casi todo se hacía de forma artesanal en

la propia calle, carpinteros, herreros, corrioneros, que era un oficio muy corriente, hacían

los toldos para los carros y los aparejos para los animales, en la calle se trabajaba el esparto, el mimbre, la enea para hacer y arreglar los asientos de las sillas, sillones, capazos de esparto, al mismo tiempo habían chapuceros que lo hacían todo, lo mismo arreglaban sartenes, ollas, lebrillos de barro, orsas, tinajas que se utilizaban para guardar el agua para beber. Como digo; todo este tipo de trabajo se hacía en la calle y a ía vista de las personas que por ellas pasaban.

cerca.

Recuerdo a mi madre amasando las tortas y al mismo tiempo cantando villancicos, mi abuela haciendo guardia para cuando llegasen las tortas del horno, una vez las habíamos probado, daba la consigna; Carmen guárdalas, ¡bajo siete estaos!, que no llegan a Navidad. En aquellos años Callosa era un pueblo mucho más pequeño que ahora, para los jóvenes, imaginaros, era como un belén muy

grande, las casas casi todas de planta baja, las calles de tierra y paseando por ellas podías

Igualmente y a viva voz, por la calle se

29

Filomeno Del Cerro Lidón INSTALACIONES FONTANERÍA Y SANEAMIENTO CI. Dos de Mayo, 6 - CALLOSA DE SEGURA


J

vendían lodo tipo de artículos; navajas,

Manuel el campanero (suegro de Navarro), y el

cuchillos, tijeras, para fregar, tierraglea, piedra

órgano Luis Serna el incomparable maestro

tosca; telas para confeccionar, y por supuesto

Torbellino. A continuación salían los jóvenes

el afilador, Ibueno en Callosa el amolador!, que incluso amolaba las navajas de afeitar. Y.

de la Congregación Mariana, más conocidos por LOS LUISES, que con su medalla azul al cuello, portaban los cuadros de la Inmat ulaiJa por todo el pueblo, solicitando una limosna

de la misma forma, la voz del Ayuntamiento llegaba al pueblo, a través del pregonero, Francisco. López Berna, (apodado el LOBO),

para los pobres.

que con su enérgica voz, nos daba a conocer

El día de Nochebuena, después de la

los bandos municipales o cualquier otra

cena.familiar, donde el bacalao meneao era un

información de interés general. La gente al oír el sonido de la trompetilla que liacía sonar hasta

plato de obligado cumplimiento, las familias enteras salían para asistirá la MISA DE GALLO,

Iros veces, se paraba o salía de sus casas para escuchar el bando, que comenzaba siempre de

y celebrar la BUENA NUEVA, de la misma forma que el día de NAVIDAD, se asistía a la

la misma manera; «DE ORDEN DEL SR.

MISA PASTORELA, y en la comida no podía

ALCALDE HAGO SABER».

faltar el cocido con pelotas. Tradiciones que por desgracia se van perdiendo, excepto las culi

Las personas mayores habitualmente se sentaban en la puerta de sus casas, los hombres

narias, que sí mantenemos de antaño.

a tomar el sol, las mujeres remendaban o cosían la ropa y oirás hacían soga o cualquier otra labor.

Y, para terminar de completar este imaginativo belén, nos falta la fiesta de la

ILUSIÓN, que nos es otra; que la llegada de los

Como en este belén que era entonces Callosa, no había río, las mujeres acudían a lavar la ropa a los lavaderos, y al finalizar la colada, para volver a sus casas se ponían el balde encima de la cabeza.

REYES MAGOS. Un juguete hace cincuenta

años, sí era una ilusión. Los Reyes no llegaban a todas las casas, y había a quien le traían

durante varios años el mismo juguete, te lo daban ese día y a los pocos días desaparecía, al año siguiente, si era una muñeca, le cam biaban el vestido, si era un carro, le cambiaban el caballo, y se recibía con más ilusión si cabe que el año anterior, en mi casa cuando desaparecía algo, mi madre siempre decía; se lo ha llevao Tono Piula, (Tono Piula era un mendigo, que vivía en una cueva que había en la primera travesía de la calle Vía Crucis, habitualmente comía en el hospital que aten dían las Carmelitas en el Barrio de la Cruz).

Durante la Navidad, los domingos y días festivos al terminar la misa mayor que siempre era cantada, mucha gente acudía detrás del altar mayor, donde estaba el órgano parroquial y se formaba un grupo con personas cine tocaban distintos instrumentos musicales, y otros que cantaban villancicos e improvisaban cantos relacionados con la Navidad y dirigidos a personas conocidas o presentes en aquel mismo lugar, recuerdo que cantaban Joaquín García, el tío Albatera padre de la Hermana Carmen, el tío José el Moreno padre de Joaquín el músico, que al mismo tiempo tocaba la pandereta, los músicos, entreoíros recuerdo al tíoAntoñé, los hermanos Fredes, la zambomba la tocaba el tío i

•».

->:••:

*29l

&

Y, ahora toca Glosar esta Revista Pastorela 2007, exactamente la número 22, que consta de 120 páginas que a través de sus fotografías,

escritos y villancicos nos introducen plena mente en la Navidad, y que próximamente será 30

s--^

ESCUELA DE CONDUCTORES

ENSEÑAUTO Técnica - Seguridad

«se- -,

Callosa

---• ■.

a

9óó 75ó 356

San Roque 966 757 152

Redován

966 755 273

Torrevieja

965 717

Benferri

965 309 087

199


£5 O Oí

divulgada y conocida en toda España. PORTADA: La Sra. Da. Encarna Amo Nadal,

El saluda de la Concejal de Cultura y el Con cejal de Fiestas, destacando ambos el sentido de la Navidad.

persona que aunque no es Callosina de

Felicitar igualmente al autor del CARTEL

En primer lugar felicitar a la autora de la

nacimiento, sí lo es de adopción, enhorabuena Encarna por este trabajo tan extraordinario

ANUNCIADOR DE LA NAVIDAD-2007, obra

del joven callosino Luis Alfonso Ramón 'Mar tínez; en él se ve la llegada do los Royes Magos y al fondo en el horizonte, se divisa iluminada la silueta de Callosa y la Ermita de Nuestro Patrón, enhorabuena Luis Alfonso, sigue por el camino de la estrella que te ha iluminado para hacer este maravilloso trabajo; te espera un excelente porvenir.

donde se escenifica a los ángeles adorando al niño Dios, que acaba de nacer.

Al abrir la revista nos encontramos una fotografía de los CARGOS DE HONOR DE LA NAVIDAD-2006, junto al Presidente de la Asociación de Helenistas. También podemos ver el saluda navideño del Sr. Alcalde deseando a todo el pueblo felicitaciones en estas fechas tan entrañables, y realzando y destacando el buen trabajo del equipo de dirección y redacción de la revista. *

~:í>

Felicitar al SOCIO DE HONOR, el callosino, Dr. D. Luis Miguel Amorós Rodríguez, Jefe

de Servicio de Otorrinolaringología del Hospital Arrixaca de Murcia, que aunque no resida en 31

>; Peluquería Unisex CARLOS

¿Lee C/. Abajo, 65 - Bajo Derecha Telf. 966 75 83 44 CALLOSA DE SEGURA


Callosa no olvida ni sus fiestas ni sus tradi

de ellos bajo el título: «GASPAR SAMPER

ciones. Luis Miguel te voy a contar una

anécdota: Cuando el Ayuntamiento compró la casa de tus padres, la visitamos para verla con el arquitecto municipal, al subir a la última planta, observé cantidad de cosas muy anti guas; una camera, la artesa, seguramente donde tu madre amasaba el pan, y que me trajeron buenos recuerdos, pero me llamó la atención de forma especial el belén que estaba puesto como si fuese Navidad, era muy antiguo, batirán hasta borregos con patas de alambre, de los que vendía la Tía Matea en la calle AÍ3ajo, y no recuerdo qué persona de las que nos acompañaba comentó: la familia no quiere nada de lo que hay aquí, excepto el belén; recientemente me he enterado de que fue donado a la Asociación de Belenistas, felici dades de nuevo y haz extensiva la misma a tu hermano Alfonso, por tan acertada iniciativa. Felicitar al PREGONERO-2007, nuestro paisano José Manuel Fiastre Alcaraz, otro callosino ausente de su pueblo por motivos de

trabajo, amante también de sus fiestas y tradiciones, ha sido monaguillo, campanero, le

ha cantando a todas las Vírgenes y Cristos de Callosa, colaborador incondicional cada vez que se le requiere, actualmente con sus canciones va paseando con orgullo el nombre

de Callosa por todo el mundo, enhorabuena José Manuel.

CABALGA DE NUEVO». Mi relación con

Gaspar, ha sido simplemente de saludo, cuando nos unía una vinculación familiar; nut stros respectivos abuelos eran hermanos, pero nunca

tuve ocasión de tener una conversación que diera pie para conocernos con profundidad; ya que con la trayectoria de los años, he sido una persona más vinculada al deporte que a la

cultura, poro no por eso he tenido desco nocimiento de los hechos, y siempre he estado al úia do todo lo acontecido en nuestra Ciudad. Y, por supuesto el arte que derrochaba Gaspar,

nunca me ha pasado desapercibido, y por tanto, ahora creo que el legado que este hombre nos ha dejado, merece un reconocimiento. Y, en la última reunión que celebramos la Cofradía, acordamos de forma unánime, proponei que dentro de los actos que se proclamen para el 2009, con motivo de los 600 años de la aparición de Nuestro Santo Patrón en nuestra Ciudad, se le haga ese homenaje; por desgracia postumo, en el que se pudiera exponer, no todo el arte que llevaba dentro, nunca lo sabremos, pero sí, el que nos ha dejado. Y, quiero aprovechar la ocasión para hacer una pro puesta, la cual considero que es justa y merecida y que consiste en lo siguiente: Lajunta de la Cofradía de San Roque, por escrito dirigido al Sr. Alcalde, va a proponer al Pleno del Excmo. Ayuntamiento: QUE ESTE ARTISTA CALLOSINO VEA HONRADA SU MEMORIA

Y, por último, me van a permitir que fe

ROTULANDO CON SU NOMBRE UNA CALLE

licite a Nuestro Patrón San Roque GLOSADOR

EN NUESTRA CIUDAD.

DE LA PASTORELA 2007, y por extensión a su

En los otros escritos Jesús Baeza, habla del

Cotradía y junta Directiva la cual me honro en presidir, y cómo no incluir a nuestros ERMI

monumento que próximamente se va a inau

TAÑOS, MANOLO Y ROSARIO, y a todas las

gurar y la ilusión que la Familia Belenista liene

personas que sin demandárselo, prestan su

puesto en ello. Quiero dar las gracias a la

colaboración y ayuda voluntariamente.

Asociación de Belenistas por haberse acordado que en uno de los medallones de esa obra dedicada a la Navidad, figure Nuestro Santo

Hay varios escritos de! Presidente de la Asociación Jesús Manuel Baeza Velasco, uno 32

BAMBINO Artículos de Bebé: Cochecitos, Cunas, Coordinados de Canastilla y Primera Infancia C/. Glorieta 3 y 7 - Telf. 965 31 14 49 - CALLOSA DE SEGURA


Patrón y su Ermita, quiero deciros que la

donación de un belén español, para la expo

Cofradía de San Roque hará un esfuerzo y

sición permanente que hay en el CENTRO

PARA LA PAZ EN BELÉN, se ha hecho realidad

aportará su granito de arena en la financiación del mismo, y como dice el dicho: «UN GRANO

y esta obra efectuada en Callosa, ya figura en

NO HACE GRANERO, PERO AYUDA AL

Tierra Santa. Enhorabuena porque el arte helenista callosino haya tenido tan distinguido

Hay también varios escritos reíacionacíos con viajes a TIERRA SANTA, uno de ellos de

honor.

nuestro Párroco D. Joaquín Rodes, lodo un experto en el tema, nos cuenta experiencias y

de los cargos de honor de la Navidad 2006, a

COMPAÑERO».

los cuales expreso mi felicitación.

anécdotas de viajes anteriores y sobre las vivencias del último realizado en agosto. Loque

Felicitar a otro gran helenistas conde corado de forma brillante en el XLV CON

no dice D. Joaquín es si se bañaron en el Jordán porque el calor lo llevaron por penitencia.

GRESO NACIONAL DE BELENISMO, cele brado en la Palma del Condado-Huelva, con

el PREMIO FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE

María Penalva habla sobre el mismo viaje, pero nos dice que la petición del Cónsul

BELENISMO, me estoy refiriendo a José Carlos Serna Mantesa. Enhorabuena José Carlos por

General de España en Jerusalén, solicitando la

--

En otras páginas figuran las elocuciones

33

aST

*

I

«■Tstf

TODO EN ROTULACIÓN: Fachadas, Vehículos, Escaparates, Feria VALLAS ■ PANCARTAS NEÓN • DISPLAYS

• IMPRESIÓN DIGITAL • SELLOS DE CAUCHO ■ TARJETAS y

t uai\s,w.

96.675 70 47- 678 Í3QÍ

C/. Gmés Boybia, 20 (Camino de lo Serrana) - Telf. y Fox 96 675 70 47 Móvil 678 430 748 - e-maíl: plotterl 0@wanodoo.es - CALLOSA DE SEGURA

PANTALLASELECTRÓNICAS- DISEÑO


dejar tan alto el pabellón cdllosino. Escribe Roque Albert sobre la Ermita del Rosario y su restauración, siendo inaugurada

que inspiraba su existencia. Así fue como haría suya la cita de San Marcos 10 17-21: «UNA SOLA COSA TE FALTA: VETE, VENDE CUAN

la misma el pasado mes de octubre, felicitar a

TO TIENES Y DALO A LOS POBRES, Y TEN

la Archicofradfa del Rosario, ha valido la pena esperar por tan magnífica restauración, y que pronto podamos asistir a la celebración del

Roque.

DRÁS UN TESORO EN EL CIELO; LUEGO, VEN Y SÍGUEME», y eso fue lo que hizo San

culto en la misma. Podéis seguir contando como

Y, nunca mejor se puede expresar lo que

hasta ahora, con el apoyo y colaboración de la

fue la vida de Nuestro Santo Patrón San Roque, como lo hizo a través de su poesía nuestro limo,

Cofradía de San Roque. Fina Mari Baeza Bernabé, escribe sobre

la ceíebraí ion del XXV ANIVERSARIO DE LA

ASOCIACIÓN DE BELENISTAS, destaca el

sentido humano y de colaboración que se vive en la familia belenistas, sus experiencias y vicisitudes que han marcado su vida a lo largo de estos años. Luego hay una serie de colaboradores que con sus escritos, poemas, villancicos y foto

grafías, engrandecen aún más el contenido de esta 22 edición. Agradecertambién a las firmas comerciales su colaboración, ya que sin ellos no sería posible hacer esta revista. Y, por último, el recordatorio postumo de dos grandes personas; BELENISTAS Y SAN-

ROQUEÑOS, que durante este año nos han

dejado, me estoy refiriendo a: JOSÉ MARÍA PÉREZ TRIGUEROS, hermano de nuestro Alcalde y FRANCISCO GONZÁLEZ MARCO, más conocido por Paco el Nano, personas que siempre mantuvieron su compromiso, con sus respectivas cofradías. Y, ahora llega el momento de hablar sobre

y ya fallecido Canónigo Don Francisco Navarro Aguado, que con el título: A SAN ROQUE, PEREGRINO DE LA CARIDAD, escribió: Dejaste tu palacio y la riqueza, y vistiendo el sayal de peregrino, partiste ignorando tu destino, tomando por esposa a la pobreza.

Solitario en tu largo caminar, escogiste el oficio de mendigo, y compartiendo con tu perro amigo,

las fatigas sin apenas descansar. Por virtud de tu amor será curado, el enfermo azotado por la peste, y al hacer una cruz sobre su frente,

quedaste de la peste contagiado. Subiste por la falda de esta sierra,

Nuestro Santo Patrón, su Cofradía y la Navidad.

mandaste edificar un Santuario,

Para Nuestro Santo Patrón San Roque, todos y cada uno de los días del año eran

convirtiendo el establo en relicario,

en faro que ilumina nuestra vega.

Navidad, próximo a los veinte años perdió a sus progenitores, y se convertiría en rico

heredero de una gran fortuna. Pero sus planes de vida no eran materiales, y otro era el norte

Devolviste al pastor manco su brazo, y dejaste estampada tu presencia,

PALETS Joaquín Navarro Grau Ctra. Catral, Km. 1 - Telf. 965 31 08 97 - CALLOSA DE SEGURA


mostraste tu amor y tu clemencia,

LÓPEZ MAYMON, Párroco que fue de San

a Callosa acogida en tu regazo.

Martín de 1906 a 1910, en su libro: «MO

NOGRAFÍA SOBRE LA GLORIOSA APA RICIÓN DE SAN ROQUE» de 1909, nos dice

Atalaya de fe, amor fecundo,

D. Julio, que cuando se acercaba la Navidad

celestial imán, caridad ardiente,

salía de la Ermita un grupo de devotos con luí

inextinguible lámpara de aceite,

cuadro de San Roque pidiendo el aguinaldo

que sana y santifica a todo el mundo.

por todo el pueblo para el santo, el TROVADOR, entonaba:

Gracias, D. Francisco por el legado que nos ha dejado, y las muestras de generosidad y

«SAN ROQUE SE APARECIÓ

ayuda que siempre nos ha prestado; para Vd.,

EN UN CORRAL DE GANADO,

al igual que para nuestro Patrón, todo los días

Y EN LA PUERTA DEL CORRAL

del año era Navidad.

EL SANTO QUEDÓ ESTAMPADO".

En nuestra Ciudad, según relata D. JULIO 35

BAR ADOLFO Os desea unas Felices Fiestas C7. Paseo de la Estación Médico Manuel Samper • Teléfono 965 31 03 53 CALLOSA DE SEGURA


DIATAMENTE RECOBRA EL VIGOR \

Y la gente que les acompañaba respondía:

LA

FUERZA». Cumple lo que te ordeno: «SOY SAN ROQUE».

«RUÉGALE ROQUE AL SEÑOR QUE NOS LIBRE DE LA PESTE, DEL CÓLERA Y DEL

Entre llantos y gritos de alboroza el pobre pastor se dirigió a las autoridades que, al

FUROR».

observar por sus propios ojos lo que había ocurrido con el pastorcillo, no tuvieron por más

Hace hincapié D. Julio López, que este canto sobre la aparición de San Roque, era la voz de la tradición y de la creencia del pueblo.

que dar por buena la noticia y todos, Párroco, Justicia y Pueblo, emprendieron camino hacia

la sierra. Pero ya no encontraron a nadie y,

Y, para ir finalizando, quisiera volver a ser

finalmente, uno de los presentes se apercibió

de nuevo imaginativo, tratando de encontrar

de que en «LA PUERTA DEL CORRAL, APA

alguna similitud del mensaje de los Ángeles a

RECÍA ESTAMPADA LA IMAGEN DE SAN

los Pastores, y la aparición dt? San Roque en

ROQUE», con todos los detalles, todos los

Callosa.

signos distintivos que aquel inocente y sencillo mensajero les había descrito».

Los Angeles se aparecen y anuncian a los Pastores: «PAZ A LOS HOMBRES DE BUENA

Te damos gracias Señor, por tu gene

VOLUNTAD», en «BELÉN DE JUDÁ, OS HA NACIDO EL SALVADOR, EL MESÍAS EL SEÑOR», ir y adorarle.

ANUNCIADOR», que a través del joven pastor,

Algo así, ocurrió en Callosa, cuando en

le anuncia al pueblo que ALGO GRANDE Y

una plácida mañana del mes de noviembre, en

MARAVILLOSO HA PASADO, al decirle que

esta hora en la que el sol disminuye su fuego,

se edifique una ermita, le está diciendo, quiero ser un callosino más, me quiero quedar entre

rosidad al haber enviado a Callosa ese 16 de

noviembre de 1409 a, «NUESTRO ÁNGEL

pero no su esplendor, un mancebo de quince años, manco del brazo derecho, que pasto

vosotros, y de qué forma nos lo demostró; «DEJANDO SU SANTA IMAGEN, ESTAM

reaba reducido número de ovejuelas, se dis ponía a encerrar su aprisco en un cercado o

PADA EN LA PUERTA DEL CORRAL», para

corral que a espaldas de la actual ermita existía,

que a partir de ese milagroso día, ser para todos

cuando al volver la cabeza contempló con

los callosinos: «NUESTRO GUÍA, NUESTRO

extrañeza a un peregrino que a la sombra de

AMIGO, NUESTRO CONSUELO Y NUESTRO

un árbol y recostado sobre su tronco parecía

PROTECTOR».

dormido. Asustóse el mancebo a! ver al

Os voy a pedir que hagamos un esfuerzo

desconocido y pretende huir; mas de improviso

para que la Navidad nos llegue a todos, que

levantóse éste, detiene a aquél y le habla de

Callosa no sea una ciudad dormida y evo

esta manera: «Baja al pueblo y di a las Auto

lucione al ritmo de los tiempos, y que en todos

ridades que se edifique en este mismo sitio una

los callosinos, triunfe la alegría y la esperanza,

Ermita a San Roque», Señor ¿cómo van a creer

sobre el pesimismo y la dejadez.

en mis palabras?, contestó el interpelado. De

GRACIAS POR VUESTRA ATENCIÓN Y

este modo; y, «EL PEREGRINO TOCA EL

FELIZ NAVIDAD.!

BRAZO INÚTIL DEL JOVEN QUE 1NMEi-

'■

•=>

/

-?>

36

-r: '* -■

'C

CERVECERÍA LA GLORIETA ESPECIALIDAD EN TAPAS CALLOSA DE SEGURA


■=?:■-' 37

r-'-flC"

Noelia Manresa Vera

COqüBTB

Cí. Jaime March, bajo 3 Teléfono 96 675 64 81 03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)


PRESENTACIÓN PREGONERO 2007 por D. Manuel González Cáscales

El 15 de Diciembre de 2007 en la Casa de Cultura nistas que presentara al Pregonero de Navidad,

siendo mi sorpresa que era mi amigo José Manuel Fiastre. La verdad es que no tengo ni idea de cómo presentar a un Pregonero, pero comentar

algo sobre José Manuel ya es otra cosa. Se trata ante todo de una persona sencilla

y sobre todo muy cercana a la gente. Nació en el seno de una familia humilde. Su vinculación con !a Navidad, es, desde que nació un 26 de Diciembre un día después

de Navidad. Su madre ya se veía en el hospital comiéndose el cocido con pelotas, pero tuvo

Talento como decimos aquí, y esperó a nacer un día más. Desde pequeño sintió la devoción de ser

monaguillo. Cargo que desempeñó durante

mucho años, y yo junto a él. Éste fue su empuje

llustrfsimas Autoridades.

para empezara realizar actividades religiosas.

Presidente de la Asociación de Belenístas y

Muchas personas lo recordarán parti

miembros de la misma.

cipando en la Novena y Procesión de la

Señoras y Señores.

Inmaculada, cantando en solitario los Cuadros

Queridos amigos y amigas.

de Navidad en el año 90, para evitar que se perdiera dicha tradición.

Buenas noches.

Durante años desempeñó el cargo de

En primer lugar quiero agradecer a la

Presidente de la Cofradía de la Virgen del

Asociación de Belenistas de Callosa de Segura,

Carmen, que junto con mi padre, lograron sa

el echo de haberme invitado esta noche y

car adelante en un época en la que iba a

darme la oportunidad de dirigirme a todos

desaparecer dicha Cofradía.

vosotros.

Se hizo responsable del Vía Crucis, más

Hace un mes, me propusieron los Bele38

CALZADOS CI. Carlos Galiana, 15 - Telf. 965 31 07 74 - CALLOSA DE SEGURA


conocido como Los Pasos, en un tiempo de

decadencia, que amenazaba con su desa

tiéndome como un hijo y un hermano más. Muchas gracias Carmen por todo ese

parición.

cariño.

Fue campanero mayor de San Martín durante muchos años. Siempre ha tenido

relación con el gran catálogo de tradiciones callosínas, sobre todo es muy amante de ellas.

José Manuel, como dice la canción de

Luís Aguilé «ven a mi casa esta Navidad». Él vuelve a su casa en Navidad y ante el Belén, junto a los suyos, a celebrar la Nochebuena,

Sin olvidar que pertenece a la Asociación de Belenistas desde 1983, participando

que para él es una de las noches más im

activamente con la misma dentro de sus

por nosotros, y en esa noche y desde el cielo

posibilidades.

nos manda la buena noticia:

La Navidad en casa de José Manuel es una

portantes, pues el niño Dios se hace hombre

Paz a los hombres de buena voluntad.

gran fiesta con sus 8 hermanos y sus sobrinos,

Qué mensaje tan profundo si nos paramos

todos cantando alrededor del belén, y cómo no, con las buenas manos que Dios ha dado a su madre, Carmen, «la Rubia», para hacer las

delicias gastronómicas navideñas.

a pensar en él. Es el propio misterio de la vida.

Sabemos que el hecho de tener una voz prodigiosa es la mejor forma de expresarse para un artista, pero también los sentimientos que se

Ha recibido el nombramiento de Prego

llevan en el corazón pueden ordenarse y dar

nero con gran alegría, pues como buen

forma a un hermoso y sentido Pregón de

callosino lleva la Navidad de su pueblo en el

Navidad que no sólo los miembros de la

corazón.

Asociación de Belenistas, sino todo el pueblo de Callosa espera.

José Manuel que tantas veces había cantado en funciones religiosas, en teatros y

José Manuel, vamos a disfrutar juntos de

coros, descubrió su gran voz y su aptitud para

esta maravillosa experiencia que sin duda será

el cante gracia al empuje de la añorada Dña.

un recuerdo grato e imborrable que te acom

Carmen García Sorribes, empezando de este

pañará a lo largo de toda tu vida. Al igual que

modo la trayectoria de un gran artista, que pese

te estarán escuchando esas personas que te han

a su juventud es conocido por todo el territorio

querido y te han dado siempre tan buenos

nacional y sudamericano. Todo un récord de esta voz callosina, que honra su pueblo, y al

consejos, y que ya no se encuentran entre nosotros, como son tu tía Milagros y mi padre.

mismo tiempo lo lleva en su recuerdo y lo

Me siento muy orgulloso de presentarles

promociona por todos los lugares donde actúa.

como Pregonero de la Navidad 2007 a José

Quiero aprovechar esta oportunidad,

Manuel Fiastre Alcaraz.

para agradecer de todo corazón el carino y la

Mi amigo...

confianza que he recibido siempre, por parte

José Manuel sube por favor.B

de todos los miembros de su familia, sin 39

\

DESEA FELIZ NAVIDAD A TODOS SUS CLIENTES Y PUEBLO DE CALLOSA Y RECUERDE «LOS FINES DE SEMANA NUESTRO CHOCOLATE»

C/. Esperanto, 4 - Telf. 965 31 28 15 - CALLOSA DE SEGURA


Pronunciado por D. José Manuel Fiastre Alcaraz El 15 de Diciembre de 2007 en la Casa de Cultura

Sr. Alcalde, Sres. miembros de la Cor

me han honrado a mí, sino también a mi familia

poración Municipal, Sr. Presidenlo y Sres.

y muy especialmente a mi madre que lloró

miembros de la Junta Directiva de la Asociación

emocionada al conocer la noticia ¡MUCHAS

de Belenistas, Sr. Cura-Párroco, Reverendos

GRACIAS A TODOS!.

Sacerdotes, dignas Autoridades todas de la Real

No voy a recordar cómo ha sido y es la

Ilustre y Fidelísima ciudad de Callosa de Segura,

Navidad a lo largo de los siglos en los pueblos

NUESTRA CIUDAD Señoras, Señores:

y ciudades del mundo porque es de sobra

conocida portados, pero sí voy a hacerlo desde

¡BUENAS NOCHES!.

mi condición de callosino, es decir, de cómo

Callosinos todos, amigos, convecinos y

he vivido y sentido la Navidad junto a vosotros,

familiares, ¡Ya estamos oficialmente en Navidad!

en esta tierra que, desde tiempos inmemorables,

y yo, aceptando la invitación de la Junta

está tan ligada a esta celebración y que se

Directiva de nuestra Asociación de Belenistas hecha a través de su Presidente D. Jesús M.

confunde con la misma tierra que pisó nuestro Niño-Dios, por su luz, sus palmeras, su cielo,

Baeza en llamada telefónica del pasado 23 de

sus casas... para traernos su mensaje de AMOR

Octubre, la cual os confieso me dejó sin

Y PAZ.

palabras, y me emocionó porque, no sólo era un honor para mí y para toda mi familia, sino

Cuanto voy a deciros trata de ser un fiel

que la llamada se produjo a las 12 del mediodía

reflejo de los años vividos en mi ciudad natal

¡qué coincidencia tan entrañable!, la hora del

de la que tan orgulloso me siento y que este

Ángelus, devoción Mariana muy arraigada en

año celebra el 82 Aniversario del Título de

mí y que ¡tantas veces! os he recordado a

Ciudad otorgado por el Rey Alfonso XIII a

vosotros en mi oficio de campanero.

Callosa en 1925.

Como digo, justo a esa hora, me invitan

También hace 27 años que nuestro

de manera inmerecida a que sea el Pregonero de tan entrañables y significativas Fiestas, ¡mucho más!, al haberse celebrado el pasado mes de Enero, el 26 Aniversario de la creación de nuestra querida Asociación de Belenistas y

emblemático Templo de San Martín Obispo, fue declarado Monumento Histórico Nacional del que como todos sabéis, he tenido el honor de ser monaguillo y Campanero Mayor, labor que

de la que soy miembro con el número 67 desde

sigue desarrollando mi padre Jesús Fiastre \ que todos ios varones de nuestra familia comparten,

hace 20 años.

por iniciativa de mis sobrinos, cada 2 i de Diciembre, haciendo el volteo general de

Al distinguirme con este honor, no sólo

campanas a la hora del Ángelus al que desde 40

CASAS MODULAS TMMSPORT/1BLÉS

CASAS MODULARES TRANSPORTABLES

EN HORMIGÓN Y EN CHAPASANDWICH • Casas unifamiliares fviovilhouse en una o dos plantas. • Caseta de obra

• Caseta trastero para Jardin y Terraza

Barrio de San José. n° 186 • 03360 CALLOSA DE SEGURA

• Aseos. Barbacoa

Telf/Fax: 965 31 18 12 • www. casilasdequitaypon.com

• Muro Vallado, ele.


rÍOOB aquí os invito a compartir con nosotros. Asimismo, este año se cumple el bicen-

tenario de la aparición de nuestro Patrón San

Roque a los pastores en la ladera de nuestra Sierra.

¡Cuántos buenos y entrañables acontocimientos...! ¿verdad?. De ahí que 2007 y concretamente el pasado mes de Noviembre

haya sido para nosotros un histórico ante cedente de la Navidad callosina, tan tenido en cuenta por nuestra Concejalía de Cultura. Queridos amigos, llego a este Pregón

ilusionado y al mismo tiempo cargado de responsabilidad ya que la Navidad es una fiesta que cada persona siente y expresa de forma distinta y pretendo llegar a todas hablando de

sitios emblemáticos, de nuestra gastronomía... y en definitiva de todo lo que vive en mí, porque los buenos recuerdos permanecen siempre.

¡Cuántas y qué gratas vivencias tengo de mis Navidades en Callosa!, en casa era la persona encargada de montar el Belén, incluso ¡los hacia de plastilina!. Y hasta gané un

Diploma de Honor concedido por nuestra Asociación de Belenistas, y, durante los cuatro años que me dediqué a la decoración de escaparates, también obtuve varios premios. ¡Qué ilusión sentía con la llegada de estas fiestas... tan dulces! como los de esta tierra que cuenta con tan excelentes reposteros, los

almendraos, los mantecaos, ¡os polvorones, relentaos, la torta flora, las escaldas... y no dejemos a un lado nuestra sabrosa cocina con el «Bacalao meneao» junto a nuestro exquisito

Pavo y el Cocido con Pelotas... ¡qué maravilla! ¿verdad?. Ya me pueden ponerlos langostinos,

chuletones, angulas... Nochebuena sin «Baca lao», en Callosa no es Nochebuena. Y es que, la celebración de la Navidad en

PAPELERÍA

Desea al pueblo de Callosa

ALTAMIRA

unas Felices Navidades

Q/lldacmo

Luis Estañ Alfosea, 19 - Tel. 965 312 334 03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)


te Callosa, estoy seguro que no es mejor ni peor

de San Martín Obispo y cuyas letras se han ido

que las que se celebran en otros puntos de

transmitiendo de generación en generación re

nuestro País y del mundo, pero para Callosa,

flejando claramente nuestra gran devoción por

por todo lo que antecede, es simplemente...

los Patronos de nuestra ciudad como la Inma

DÍSTINTA.

culada Concepción, que es además Alcaldesa honoraria, San Martín de Tours, Patrono de la

Cualquier viajero que llegue a nosotros

Iglesia Arcipreslal y San Roque.

en estas fechas, reconocerá por el ambiente que las Fiestas de Navidad en este recóndito rincón

Y es que, ante el Portal de Belén, Callosa

del Levante español, tiene el sabor de nuestras

entera se torna Belén, muchas casas tienen su

tradiciones más populares y así lo demuestra

Portal que huele a musgo, a serrín y a pino, y

La Casa-Museo del Belenista que la Asociación

que se ha ido montando días antes con papel

ha conseguido construir ayudados por la

arrugado para simular grandes Cordilleras, Ríos

generosidad y el tesón incansable de todos sus miembros para gozo nuestro y de cuantos nos

de cristal con pape! de plata, figuras de pastores

visitan, ya que en ella podemos admirar

...van en una sola dirección EL PESEBRE

Nacimientos llegados de casi iodo el mundo y

DONDE EL NIÑO DIOS ACABA DE NACER.

de barro que caminando, por distintos caminos,

en especial, EL BELÉN ALUSIVO A NUESTRA CIUDAD Y A SU INDUSTRIA CAÑAMERA que

UNA LUZ BRILLÓ EN LA NOCHE, UN

ÁNGEL CANTA EN EL CIELO: «HA NACIDO DE MARÍA, JESÚS, EL DIOS VERDADERO»

no sólo nos recuerda lo actual, sino también

los edificios y rincones de Callosa que muchos

Y en lugar destacado, ¡La Estrella de

de nosotros no hemos conocido, pero que nos

Oriente! Que guió a los Reyes Magos y..., ante

identifican y nos unen en la diversidad.

¡tanto amor!... arranca el villancico «UNA LUZ

Y es que para nosotros, la hospitalidad da

BRILLÓ EN LA NOCHE, UN ÁNGEL CANTA EN EL CIELO: «HA NACIDO DE MARÍA, JESÚS,

paso inmediato a la amistad para siempre y eso nos lo recuerda la Glosa del año 2003 de la

EL DIOS VERDADERO» ESTA NOCHE ES

Coral Callosina de San Martín cuando nos

NOCHEBUENA, NOCHE DE AMOR Y ALE

canta... «-LA NAVIDAD ES CUALQUIER DÍA DEL AÑO, CUA\DOUN HOMBRE SE ACER

GRÍA, DIOS HA BAJADO A LA TIERRA Y SE NOS DA... POR MARÍA...» Las emociones que

CA A OTRO HOMBRE, PARA LLAMARLE

esa noche vivimos, nos hacen pasar ratos tan

HERMANO-» y como dice una canción que me

entrañables que, difícilmente se podrán olvidar

compuso Lufs Aguilé.

en el tiempo ¿no os parece?.

Porque en esta época y concretamente en

Como dice el estribillo de la canción de

la Nochebuena, con nuestra singular Misa del

Navidad de José Luís Perales:

Gallo, para nosotros «LA PASTORELA» ¡Joya de

-TÚ QUE ESCUCHAS MI MENSAJE, HAZ

nuestra ciudad!, desde el siglo XVIII cuya parti tura trajo desde Sevilla un sacerdote callosino

DE TU CASA UN ALTAR, DEJA EL ODIO Y VEN

CONMIGO PORQUE LLEGÓ NAVIDAD -.

y que consta de Villancicos y «Aguinaldos» populares cantados por la coral, el coro y to

Escuchar las voces de la coral, el coro y

dos los fieles en nuestro emblemático templo

e! pueblo entonando villancicos y nuestros 42

acs s

MERCERÍA CAPRICHOS

:--í=

;

Todo lo que necesita lo encontrará en CAPRICHOS Disfraces a medida y Accesorios Glorieta. 3 Bajo • Tel. 96 531 17 66 • CALLOSA DE SEGURA

■i

r¿¿

GALONES BOTONES HILOS


sobre todo con palmas que rompen el silencio de la noche y que al oírlos animan el corazón de las gentes:

- QUIÉN HA VISTO A SAN MARTÍN, DÁNDOLE CAPA AL SEÑOR EN CALLOSA DE SEGURA, DETRÁS DEL ALTAR MAYOR...¡No os podéis imaginar lo emocionado que estoy, los recuerdos vienen a mi mente, agolpados, llenos de fuerza... VIVOS!. • Nuestras fiestas de Moros y Cristianos

que nos recuerdan la Reconquista Callosina porel Rey Jaime I, el cual transformó la mezquita de la vieja Qalynsa en Templo Cristiano,

nuestro querido San Martín Obispo, en el que he sido monaguillo y también Campanero Mayor como os he dicho antes. • Nuestro Anual Mercadillo Medieval que

supone un encuentro de las tres culturas que han convivido con nosotros en relación con lo artesanal, lo artístico, lo teatral y lo musical. «aguinaldos» que aunque datan de la Edad

• Nuestras tradicionales fiestas de la Cruz

Media, es una tradición que sigue viviendo en

de Mayo.

nosotros con nuestros grupos o cuadrillas que,

• La Feria demostración de nuestra

yendo por las casas cantándolos y deseando

industria autóctona EL CÁÑAMO.

una Feliz Navidad esperan recibir a cambio

• Nuestra emblemática y sentida Semana

unos dulces navideños o unas monedas... Esta

Santa con sus tres formas de expresión:

tradición hasta 1992 la realizaba la Con gregación de los «Luises» y se Denominaba «Los

a) Popular, con el rezo de «Los Pasos».

Cuadros» porque el grupo llevaba como insignia varios cuadros (sin pecados) con la

b) Teatral, con la representación de la

imagen de la Purísima adornados con cintas de

Pasión de Nuestro Señor.

color azul y blanco, yo tuve el honor de

c) Desfile procesional por nuestras calles

participar en su última aparición.

y plazas de nuestras imágenes.

Y después, ya en nuestras casas, con letras

• El Rosario que nos regalan nuestros

que evocan y alaban al Niño Dios recién

grupos de «Auroras» con su legado religioso,

nacido, y cuyos orígenes, en algunos casos se

musical, poético e histórico y que continúa

remontan al Romancero, cantamos todos

durante todo el año en las «madrugas» de cada

acompañados por zambombas, panderetas y

primer domingo, especialmente la Noche de

^

■■

"^'-:

~&íx

r. "^--"

43

RELOJERÍA - JOYERÍA PALAU C/. Carlos Galiana, 7 - Telf. 96 531 05 91 - CALLOSA DE SEGURA


Reyes con sus villancicos populares. ¡Cómo

referencia al bullicio ciudadano ya que también

olvidar tantas y tan bellas tradiciones que, no sólo nos unen, sino que nos caracterizan como callosinosl.

en los más recónditos lugares, en nuestros

conventos de clausura, la Navidad se llena de júbilo en una celebración íntima y austera pero llena del gozo profundo al sustituir el canio de

Y volviendo al tema por el que estoy aquí,

vísperas o maitines por un sentido villancico.

con vosotros, compartiendo emociones y alegrías.

A propósito de esto, en España disfrutamos de uno de ios géneros musicales más preciados,

Ya huele nuestra ciudad a Navidad, al

el Villancico, que aunque no siempre haya

barro de las figuritas del Portal, al corcho de los

estado asociado a la Navidad y sí a nuestra

Nacimientos, a la pólvora de los petardos de

música popular, surge en el Renacimiento y llega hasta nuestros días ya totalmente iden

Nochevieja y a las bromas del día de los inocentes..., en definitiva, a la Navidad antigua

tificado con ella, son muchas las letras y muchos

y siempre nueva del pavo esperando ser

los autores y nosotros tenemos el honor de

sacrificado. Al tiempo de la alegría, los regalos

tenerlos propios, autóctonos... alegres y bonitos

y la música, muchas veces he representado a

como nuestra huerta, nuestro sol y nuestra

Melchor para disfrutar del gran día de los

sierra, como:

niños... tonel que culminan estas fiestas y otras tantas, vestido de monaguillo, he esperado la

De la sacristía salen

visita de los Reyes Magos dentro del Templo...

Todo el clero revestido

Este Pregón, no es sólo mío, pues está

A darle la enhorabuena

realizado con la ayuda de todos los que de una

Al niño recién nacido.

manera u otra han aportado algo en la tra yectoria de m¡ vida, no obstante, esto no quiere decir que sea menos persona!, ya que cuanto

Pastores y labradores

digo lo llevo muy dentro desde hace muchos años y forma parte de mi vida, que como todos

Para calentar al Niño

yo la llevo allá donde voy, en España y allende

Que nació la Nochebuena

los mares, Argentina, Alemania... y siempre con alegría de ahí el título de mi primer CD

Mi mensaje, aunque me cuesta despedir

que le he dedicado mi 2° CD y que tuve el

me de todos vosotros, quiero terminarlo

honor de presentar a vosotros el pasado mes

agradeciéndoos vuestra invitación y vuestra

de Agosto y que es una continuación de esa

paciencia, cantando, que es lo mejor que sé

alegría que es más intensa este año en el que celebro mis 15 años dedicados a ella.

hacer, AGRADECIENDO EL DON RECIBIDO DE DIOS, con las palabras y la música que otros

Y es que, ¿NAVIDAD?, ¿QUIÉN LA CONCIBE SIN MÚSICA?... y no sólo en 3*-:

-..-T/f

'^

(bis)

Y otros muchos.

«ALEGRÍAS DE ESPAÑA» y ¡MI COPLA!, a la

Vt

(bis)

Todos van ¡untos por leña

sabéis, está dedicada a la música que es vida y

f.

(bis)

han escrito y cantado para dar la bienvenida a la Navidad. 44

<?-

*.

*¿

-=.'■* f<

-^ ■

■-,

CAFÉ - BURGUER TOSCANA Abierto todos los días desde las 9 de la mañana - Lunes Cerrado Domingo y Festivos a las 12 de la mañana

C7. Santa Rita, 9 (Junto Mercado de Abastos) CALLOSA DE SEGURA


EL TAMBORILERO

María le canta al Niño, junto a la cuna

POEMA

Le canta suave y bajo, muy al oído

¡Agachaos montes ¿no lo veis? Es Dios en persona.

Sólo porque Ella es Madre

Inclinaros hombres ¿no lo .sentís?. Viene Dios

Y Él... ¡es su Hijo!

Humilde y pequeño.

Y ya me despido, pidiendo a San Roque nuestro Santo Patrón que nos bendiga y proteja para que podamos celebrar estas Navidades del 2007 con fervor cristiano y con la alegría de la LUZ que nos envuelve una vez más con ese

Escuchad, pueblos todos, ¿no lo oís? Se acerca, con pisadas silenciosas esta noche. ¡Por fin lo prometido se hace visible!

Niño que... COMO ES TAN HERMOSO LO

¡Lo invisible se convierte en imagen!

VIENEN A VER SANTO, SANTO, SANTO ES.

Lo esperado adquiere y se transforma en rostro.

Y volviendo a nuestra Misa «Pastorela» nos

Lo anunciado por profetas y reverenciado por reyes

vamos a despedir y un viva vamos a dar, que el

Llora y gime en un establo prestado.

Niño bendiga a España y nos conceda la PAZ. ¡VIVA CALLOSA... !

¡Dichosa tú Navidad! Porque hoy, hasta en ¡a más

¡FELIZ NAVIDAD... !

desconocida y humilde aldea, VENCE EL AMOR.

Y que Dios nos conceda un Año Nuevo lleno de venturas...

¿Y María..? ¡Ay María...'. Flor de Ternura

GRACIAS Y BUENAS NOCHES..."

El Pregonero en el momenlo de recibir el cuadro conmemorativo

del acto.

,-

^

if-^SS

45

Ofméka ;./.

i*!"

MATERIAL DE OFICINA

C/. Salitre, 1

CONSUMIBLES

CALLOSA DE SEGURA

EQUIPOS INFORMÁTICOS

Telf: 96 531 21 21

Y APLICACIONES

Fox: 96 675 91 14

MUEBLES DE OFICINA

E-Mail: ofibuGno(<7)ofibueno.com


La Virgen María visita a Isabel linos días después María se diriuió

de generación en generación

presurosa a la montana, a «na ciudad de

para todos siLsJieCes.

Judo, Entró en casa de Zacarías y saludó

fía desplegado

a Isabel. Cuando Isabel oyó el saludo de

(ajuerza de su Graso,

María, el niño saftó en sn seno e Isabel

Im destruido ios píanes

quedó líena del Espíritu Santo. Y dijo al

de (os .so6erbios,

zando la voz: »¡Bendita tú eut?-e ías muje

ha derribado

res y bendito efjruto de tu láentre! ¿Y cómo

a (os poderosos de sus tronos

es que (a madre de mi Señor nene a mí?

y fio encuiTifmiííb a (os humildes;

Tan pronto como lu saludo sonó en mis

ha colmado de bienes

oídos, ef niño saító de alearía en mi seno.

a tos hambrientos

¡Dichosa tú que te ha dicho eC Señor!»

3' despedido a fos ricos con (as manos vacías.

María dijo:

«Mi alma ijlonjica ai Señor

lia socorrido a su siervo Israel,

y mi espíritu se regocija en Dios,

acordándose de su misericordia,

mi salvador,

como había prometido

porque se ña Jijado en (a numitde

a nuestros patfres,

condícióu de su cscíava.

en favor de Abrahán

Desde aflora me ((amarán dichosa

y su descendencia

todas las qeneraeioites,

para siempre».

María estuvo con efífl unos tres

porque ef todopoderoso ha hecho conmigo cosas grandes,

meses y se vo(víó a su casa.

su nombre es santo; su ni ¡sérico rifia

t

"^>

'■■^

San Lucas

■■ ..--¿?~*z*-

■'■

~-

Par EL PILAR

:

■■

-

Especialidad en Variadas

CI. del Pilar Telf. 96 531 14 23

CALLOSA DE SEGURA


"■.::.■"■■■

" 1T*

x

■':""'■

PREGÓN DE NAVIDAD. 15-12-2007 Pregonero D. José Manuel Fiastre Aleara FOTO: Rafael y Rosi

.;/;;,.■

ACTIVIDAD

NISTAS

■■■■■■■■

i

Al

���

PREGÓN DE NAVIDAD. 15-12-2007

La Presentadora, Da. Pilar Valdés, D. Roque Albert,

El Socio de Honor D. Luis Miguel Amorós Rodríguez, esidenta D3. Fina Bernabé Amorós i: Rafael


.

ELABORACIÓN DE TARTAS DE NAVIDAD. 28 -11 - 20D7 La monitora Fina Varó, la Vicepresidente Fina Bernabé, el niño Borja, Lola, Mü Loli Ballester,

su hija M1' Del Mar Alonso. Inmaculada Cayuelas y la Sra. Conchi López

• FOTO: Luís Ruíz

ENTREGA DEL OBSEQUIO A LA SRA. ASUNCIÓN DEL HORNO PÉRE. 28-11-2007 Ma Del Mar Alonso Ballesler, Asunción y la Vicepresidenla Fina Bernabé Amorós

S> •'- 48

■.■<' * -:.

• FOTO: Luis Ruiz Ir-it ethtir^C'vi

GALERÍAS RAMONET Mercería, Perfumería, Juguetes CA Carlos Galiana, 20 - Telf. 965 31 08 87 - CALLOSA DE SEGURA

=■


VISITAAL BELÉN DE LASRA. CONCHAILLAN FERRER - DICIEMBRE 2007. SOCIA N°288

VISITAAL BELÉN DE IRENE RAMÓN RIQUELME - DICIEMBRE 2007 49

'VK6---^

ESTABLECIMIENTOS AMORÓS Artículos de Regalo - Muebles Avda Constitución, 5 - Telf. y Fox 965 31 24 98 - CALLOSA DE SEGURA


VISITA AL BELÉN DE MAGDALENA MACIÁ MACIÁ {SOCIA N° 291)- DICIEMBRE 2007

VISITA AL BELÉN DE ENRIQUE CON SU HIJO Y SU HIJA-26 AL 30-12-2006 • FOTO: Luis Ruiz 50

BAR CERVECERÍA JOAQUÍN TAPAS VARIADAS Y MARISCO FRESCO Paseo de la Estación, 1 - Telf. 965 31 28 24 - CALLOSA DE SEGURA


VISITAAL BELÉN DEL PREGONERO 2007 JOSÉ M. F1ASTREALCARAZ

Pizzería Antonio C/. Vicente Nolíns, 8 - Telf. 965 31 02 42 CALLOSA DE SEGURA


c ^^>

■^^:í^-

/ ~^

?í "»

52

í

:--:-íSÍ

^

s

Librería, Material de Oficina

Papelería MOLINA

Artículos de Regalo, Fotocopias

Cí. Cervantes, 3 - Telf.: 96 531 04 95

Encuademaciones,

CALLOSA DE SEGURA

Artículos Navideños


N 0)

■a

'5 ai

if;

O

□ ra

T3 ü

'> m

—r

¿L

ÍC

>

Q

O m <r¿

sit <rz

2 ~

O

OJ

-20todncei 0

E =3

o

C O

<

LJ _1 Lü

u

N m c

6

tJ

0

□ 3 r^

5 :li

Q

O W o. O X

■0

O

i

c

LL

c

n

ELA TdlDííñ*eoas. esocí O

ca w

Q

o

r.:

O O

i

UGURA ecnter ■"

10 rg

9 ¡i)

nanc

0

"w (/> c

aj '15

Li-

tO r~

Ü

c;

O

O

Dña

c

m

-^~"^>

"Ses-í

53

i^

?

del Carmen, 25

Telf.: 685 92 96 96

CALLOSA DE SEGURA


XXVI CERTAMEN DE VILLANCICOS (I.E.S. REDOVAN) 13 -12 - 2007

Director del Coro: D. José María Ramón Gil y el Director Musical D. Manolo Morantes. FOTO: Varó.

i

V

f

V

.

(0

H

W

CU

5

0

ü

o

Z

u

o

ü

LU

Q

LU

(0

CÜ LU

co co

CD

en co

CD

•o

I

co

CN

CD <

CO (£

LU

LO ™J

CD

CD Q

E ü

^¿

ro

CD

i

O

_O

"CD

O

ro

Ü


>

00 00

O

O)

1X3

co

CD

co

en

7) co

C en

O

tz

O 3

O

i

co

o

o

I—I-

o

w

C

0

0

0

o

z>

co

J H

z

o

o

o

m

o

m co

i—

00

m

c

a

V

v

XXVI CERTAMEN DE VILLANCICOS 13-12-2007

Colegio Rafael Altamira. Director del Coro D. Juan Ignacio Sales Caraquintera. FOTO: Varó.


XXVI CERTAMEN DE VILLANCICOS 13 -12 -2007

Colegio Público San Roque. Dirige el Coro Dña. Maria Meseguer Pacheco. FOTO: Varó.

1

V

l

f

t'

Y

'a

f

-^

f~s

O

~

<

-

-O

' v

3

O

LU

CO

LU

UJ

% ¿3 g 81

t/1

,

iLl

f_

U

> O

O o O

¿.

ííj O -^.

O O

o

00

o

o

co

LO O

„_:

0)

■o

¿ sil

2 p o

D y} ""

o

Q

O

x

O

O

o

co

o

co

LO •o

u


>

N

'

XXVI CERTAMEN DE VILLANCICOS 13-12-2007

Colegio Primo dp Rivera Director de! Coro D帽a. Trinidad Mar铆a Tora Manch贸n. FOTO: Var贸.

o


IPJÍ OÍ'

9 tu

TJ

II 3

nz o

o

o

m

D<

S

N -n

O O

58

PELUQUERÍA BAEZA, EL Y ELLA C/. Vicenfe Molíns, ó - Telf. y Fax: 965 31 03 10

AGENCIA DE SEGUROS . Colegiado n^ 47.409

CENTRO DE ESTÉTICA BAEZA, ÉL Y ELLA CA Dc Simón, 1 2 ■ Te!. 966 19 1 3 00 • CALLOSA DE SEGURA


¡ o

c o

o Q

ü

O D

3 uj ti

S « Z u UJ '55

I1

o: -o uj _

0 g B S x c

x 3 O)

5 p

LJJ

3 0) ■o o

O

59

Barrio del Cementerio, 45 Teléfono 965 311 147 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)

E-mail: tallerespesfran@hotmail.com


INAUGURACIÓN DEL BELÉN DE LA CALLE 16 -12-2007

Dña. Ma Dolores Martínez Garri. el Director del Belén D. José Carlos Serna Manresa. FOTO: Varó.

-•'.

El Presidente D. Jesús Baeza Velasco, la VicepresJdenta Dña. Fina Bernabé Amorós. el Concejal D.Salvador Guirao, la Concejal de Cultura

V

i:,

ü

V

CM

u

2

(C

2 tu

_,

■O

O 02

C31

crt

ÍT

C

t-1*

«3

AJ o

0 ^ O

B3

O,


J

o ov

o

a-e

5 o »

m £ _l

(C

i.i.i O

o

5 -2 O 8

EVOLUCIONAMOS PARA TÍ Les desea Fdices Fictas Salitre, 1 • CALLOSA DE SEGURA • Telf. 96 531 13 69


h

(I)

Director D. José Carlos Serna Manresa. FOTO: Varó.

INAUGURACIÓN DEL BELÉN DE LA CALLE 16 -12-2007


63

Repuestos

ALAMEDA

Repuestos - Maquinaria - Herramientas

Gases - Estanterías 01. Alameda, 13 - Telf. 96 531 07 77 Fax 96 675 80 41 • e-mail: alameda@cecauto.com Página Web: www.cecauto.com/alameda


INAUGURACIÓN DE LA PUESTA DE LAS SABANAS DE GASPAR SAMPER 23 -12 - 2007 Josechú. Grupo de Montaña y José Benabent. San Roque. FOTO; Varó.

Palabras del Presidente de los Belenistas en presencia de la familia de Gaspar.

l'l

i

k

v

í

1

.

s

O

O

LJJ

W

LU

Q

<

ü

CNI

LO CD O)

c

O

o

H—

.0)

O

cr

(0

0)

C/3

o

"O

ro

a; ü>

Q_


oo;

Colocación de I

ontaña. FOTO: José' 65

informática Ramiro García Pamies

'zz

..

N.I.F 29.010.896 - F

C/. Pintora Manuela Amo Nadal. 6 - 03360 Callosa de Segura (Alicante) Tel. 96 675 80 17 e-mail: infotec@mundivia.es


ELECTRODOMÉSTICOS SAMPER COLCHONERÍA - MENAJE HOGAR

WWW.electrodomesticosamper.com

ELECTRICAL GOODS-HAUSHALTSGERÁTE-APPAREILS ELECTROMENAGEKS

Calle Abajo, 76 - Telf 96 531 13 82 - Fax 96 531 15 51

O. Mayor. 29 - Telf. 96 572 87 79

CALLOSA DE SEGURA

GUARDAMAR DEL SEGURA


Colocación de las Sabanas por el Grupo de Montaña. FOTO: José Valdés

La Cofradía de San Roque decidió presentar al Excmo. Ayuntamiento un escrito solicitando una calle para el dibujante callosino GASPAR SAMPER HERNÁNDEZ. Este hecho se hizo públi co durante la Glosa de Navidad 2007, efectuada por el Presidente de dicha Cofradía D. Gaspar Serrano Estañ, en representación de la misma. Posteriormente el Excmo. Ayuntamiento aprobó dicho escrito y dedicó la calle a Gaspar Samper Hernández. •

-;=*

=>

-■

■-'■-

Tas

67

ir-í-sr

Juan Antonio Serrano Estañ

C/. Pedro Aragonés, 1

Arqu ¡ledo-Técnico • Tasacior • Urbanista

Mov. 629 69 46 54 Telf. 965 31 19 47 Fax 966 75 80 39

n° K198 del COAATA

Arquitectura JASE s

Apdo. Correos n° 24

CALLOSA DE SEGURA jaserrano@jasearquitectura.com www.jasearquitectura.com


VISITA AL BELÉN DE VILLENA ENERO 2007 El Presidente D. José Baeza. Vocal Dña. Maruja Penalva, el Presidente de Villena D. Juan,

la Vicepresidenta Dña. Fina Bernabé, vocales d. Luis Ruíz y D. Paco Pedrera

RUTA DEL BELÉN: |ELDE ELCHE) IGLESIA, 30 DICIEMBRE 3ft

LA CASA DEL CUADRO r Ueitü Q n ffjtjfi

"-ÍSS

68

■<£"

Eíl Rambla Baja de

Les espera para ayudar-

les a elegir el más bonito

Callosa de Sequra y ele9ante cuadro pinta" do al óleo y espejos.


«2

-O

m

o >

|P

o **■ H o

<u o

NUIL 1

(0

'

« ,2

i-

E oí

i- m £

UJ

< 0> °

w a. £ o .y

<d

ais Sis LLJ — ~

< o S O *"

ro

UJ

o)

u

<

■- ni

H ro S D

O

c

O tn ¡=

01

¿3

O

>

69

Farmacia Manresa - Manresa, C.B. C/. Abajo, 13 - Teléfono 965 31 02 72 CALLOSA DE SEGURA


70

-=r" >■

CRISTALERÍA CASTILLO GRAN VARIEDAD EN CRISTALES Y ESPEJOS C/. Convento, 16 - Telf. 96 531 10 66 - CALLOSA DE SEGURA


COMIDA FIN DE EJERCICIO CASICA DEL BELÉN (FEBRERO 2007)

COMIDA FIN DE EJERCICIO MISA CASICA DEL BELÉN (FEBRERO 2007)

TINTORERÍA GÓMEZ C/. Santa Rita, 1 1 - Telf. 965 31 05 57 - CALLOSA DE SEGURA


t

*~JJ

\J

Nacimiento y circuncisión de Jesús Por nqueffos dios salió un decreto de César Augusto para que se empadro-

y Cn seguida se unió ai ángel una miiliiUuí deí ejercito celestial, que afa

nara toiíb eí mundo. Éste es el primer

baba a Dios diciendo:

cerno que se hizo siendo Quirino aobernadar de Siria, Toaos ifian a empadroliarse, cada uno a su ciudad. También José, por ser descendiente de David, fue desde (a ciudad de Nazaret de Gaíifea a Judea, a la dudad de David, que se (la-

«Gtoria a Dios en eí cielo y en pac Cn (a tierra a tos nombres que éí ama». Cuando (os ángeles (os dejaron}' ¿c fueron al cielo, tos pastores se decían unos a otros: «Vamos a Belény veamos ese acontecimiento que el Señor nos ha

ma Befen, para empadronarse con Ma-

anunciado».

ría, su mujer, que estaba encinta. Mien-

Fueron deprisa, y encontraron ti

tras estaban allí se cumpfió e( tiempo

María, a José y a( niño acostado en eí

def parlo, y dio a íuz a su fiijo primogé-

pesebre.

tuto} (o envotvió en pandes y lo reclinó

Ai verlo, manifestaron (o que les

en un pesebre, porque no encontraron

habían dicho acerca del niño.

sitio en la posaría.

Todos (os que fo oían se admira-

¡ labia en fa misma región unos

íniu de fo que decúm tos pastores. Ma-

pastores acampados a£ raso, auardimao por turno sus rebaños. Se les presentó el

ría, por su parte, auardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón. Los

ántjef deí Señor, y la. áfona del Señor los

pastores votvicron ij(orificarido v aíadau-

envofvió con su faz. Ellos se asustaron,

do a Dios por todo fo que habían visto y

Etdmjef fes dijo: «No tengáis miedo, pues

oído. Todo tal y como se fes había dicho,

os anuncio una aran alearía, que fo será

a fos ocho (íías, cuando de6ían ar

para loilo ef puebla En facilidad" de Da-

cuucidarto, fe pusieron ef nom6re deje-

vid OS ha nacido imSafvaitor, etiVtesías,

siis, como ío había í'tamado ef ánaef an-

el Señor. Esto os señará de seiíaf: En-

tes de su concepción,

coulniréis un niño envuefto en pañales

acostado en un pesebre». San Lucas

-t;T.í

/-i>

'

^-^

72

BAR

s

Les 4>csca Feliz

LOS BÁRBAROS

Barrio El Palmeral, 23

Especialidad en Tapas y Montaditos

CALLOSA DE SEGURA

Telf.: 96619 1242


AUGURACIÓN DE LA EXPO-BELÉN. 9-12-2007» Concejal de Cultura, D1. Ma. Dolores Martínez Garrí. el escultor D. Juan Griñán. su Sra. Fina y el Presidente

de la Asociación de Belenistas D. Jesús Baeza Velasco ■.,.■'

i

'■ 'i

■ ■

COLABORACIONES 7

XXVI CERTAMEN DE VILLANCICOS. 13-12-2007

El Glosador D. Gaspar Serrano Estañ que representa a la Cofradía de San Roque, el Sr. Alcalde y Pregonero 2006 D. Feo. Javier Pérez Trigueros, la Vicepresídenta Da. Fina Bernabé Amorós, la Directora del Coro Da. Beatriz Tora Manchón

Da. Trinidad María Tora Manchffn, D. Juan Ignacio Sales Caraquintera, Da. María Meseguer Pachecho, D. José María Ramón Gil,

D. Marcelo Morante, Da. Inmaculada Dolón Llor y la Concejal de Cultura Da. Ma. Dolores Martínez Garrí. - FOTO; Varó

1

4


; fc oí1 COSTUMBRES DE NAVIDAD Fiestas Por José María Rives Seva DICIEMBRE. El día 8, la festividad de la Inmaculada

De la misma forma, el día 7 de diciembre

Concepción, que es la Alcaldesa de Callosa,

de 1993 fue nombrada la Inmaculada Cofrade

con solemne procesión. El 19 de junio de 1967

Honoraria de la Cofradía de San Roque, siendo

el Excmo. Ayuntamiento lomó el acuerdo de nombrar a la Purísima Alcaldesa Honoraria de

Presidente de ella Don Luis Pérez García.

la Ciudad, acto celebrado el día 7 de diciembre,

Callosa de Segura con la celebración de la Navidad, fiesta especialmente de carácter

víspera de su festividad, siendo alcalde Don [osé

María Martínez Aguarlo.

Termina el ciclo festivo de la ciudad de

Manuel Níguez Serrano SALÓN DE PELUQUERÍA UNISEX

Calle Baño, n° 6 Telf. 96 531 29 53

CALLOSA DE SEGURA


\ religioso donde destaca sobre todo la

Sacromonte Granadino y que son traídas a

Asociación de Belenistas Local, (fundada el 10

Callosa por el Canónigo Hidalgo cuando éste

de Enero de

1982 y tienen la sede más

prestaba sus servicios religiosos en Granada. La

importante de todo el Belenismo de España y

mayoría opina que la partitura se orquestó

la Revista Pastorela que en este tipo de

desde los cánticos de lecturas profanas que

publicaciones es la primera de España) con sus

contenían los libros "Tumbo» o grandes libros

actos organizativos en cuanto a exposiciones

de pergamino colocados sobre el «Facistol» o

de belenes, especialmente en la Casa del Belenista y Museo del Belén, en la Plaza de la

atril grande giratorio que contenían aquellos y que eran cantados por los fieles en las Iglesias.

Iglesia, y la subida de uno de ellos a lo alto de

Esos libros desaparecieron durante la Guerra

la sierra, a un pico llamado la Cruz de Enmedio.

Civil.

La Cantata Navideña por las calles del pueblo en la noche del día 24, Nochebuena. Pre

Libarlo Roldan hizo una transcripción de la

viamente tuvo lugar la presentación de su revista anual llamada «Pastorela» en un acto público donde igualmente se dan a conocer a la persona presentadora de la revista y al Pregonero de la Navidad.

Y el día 25, la "Misa Pastorela», misa

Vites de la confrontación bélica Don partitura, el cual la pasó a Don Francisco Navarro, quién hizo otra copia, siendo ésta la

que perduró tras acabar la contienda. Esta partitura llegó a manos del Maestro Luís Serna, «Torbellino», organista de la Iglesia, al que se le ocurrió hacer una recopilación de los villanci

cantada del siglo XVIII, y de villancicos po pulares. Esta Misa es otro de los tesoros con que

cos populares que se cantaban en Callosa y los

cuenta Callosa en su acervo cultural y que

junto con el Rosario de la Aurora, la Pasión, la

sólo incluyó la música, pues las letras no tenían nada que ver con la celebración religiosa. Por

Pilanca o los Villancicos navideños, es e\-

tanto, ios villancicos, sus melodías, suenan pero

ponente de la música popular, entroncada casi

rto son cantados por el coro. Así, al incluir los

incluyó en la partitura de laMisa. Naturalmente

exclusivamente en lo religioso.

temas populares, unas veces como intro

El gusto del pueblo por cantar villancicos en los actos religiosos se traducía al momento

ducción y otras intercalados entre las partes di1

de la terminación de las misas, en donde los

la Misa propiamente dicha, se consiguió que la misma ganara en frescura y popularidad.

vecinos se reunían en torno al Altar Mayor de

Las músicas de «San Antón hacía gachas»,

la Iglesia, cerca de los músicos y entonaban los

«Canto a la Inmaculada», «Los Tres Reyes del

villancicos populares y todos los asistentes

Oriente», «San Martín le dijo a Roque», «Estos

participaban cantando mientras el cura ofrecía

aguinaldos le traen al Señor», «Qué fría está la

al Niño para que lo besaran.

nieve», etc. suenan dentro de la partitura de la

La Pastorela se sitúa, de esta forma, en esa manera de participación popular. Las partituras

misa, por un lado sirven para separar las

se cree d¿\\an del citado siglo XVIII, siendo originarias de Andalucía, concretamente de

diferentes partes del «Kirie», «Gloria» o «Sanctus», y por otro intenta amenizar la

popularmente larga «Misa Pastorela».

Sevilla; aunque otras fuentes las sitúan en el ■1S!S-í 75 E-'S^Sf

CAFÉ - BAR NO€L C/. Rambla Baja, 59 - Telf. 96 531 28 14 - CALLOSA DE SE

05 desea felices Jiestas


ENERO.

entre los siglos III y IV y llegó hasta la edad de los 105 años. De joven vendió sus pertenencias,

Con el comienzo del año y la casi

repartió el dinero entre los pobres y se retiró

terminación de las fiestas de la Navidad, celebra

cerca dei Nilo. Se le atribuyen varios milagros,

Callosa, y en la noche del día 5, la Cabalgata

como las curaciones de las enfermedades

de Reyes Magos, como en cualquiera de las ciudades de su entorno, consistiendo en un

conocidas como «Fuegos de San Antón» y por

recorrido que hacen Sus Majestades por las

esose le suele representar con una llamaal lado. Este «Fuego» era en realidad Lina afección

distintas calles del pueblo, para terminar con la

cutánea que producía ardores y llagas y que

Adoración de Niño en la Plaza de la Iglesia.

estaba muy extendida'en la Edad Media a consecuencia de la deficiente alimentación, Su patrocinio de los animales viene de que el

Desde época reciente se festeja en la

Parroquia de San [osé y en el Barrio Lucas la festividad de San Antonio Abad, con la bendición de animales. Se dice de San Antonio

demonio se le aparecía en forma de cerdo. Otra versión es que el Santo curó a un pequeño

o San Antón que fue un santo anacoreta que

cerdito y éste ya jamás se quiso separar de él.

nació en lo que hoy es Egipto, vivió a caballo

Gastronomía

NOCHEBUENA

garbanzos, apio, cardo blanco, tocino, morcilla de cebolla, carne de ternera, cerdo y pollo. El

Impresc ¡ndible era y es el famoso «bacalao meneao», con aceite, ajos y mollas de bacalao

relleno con miga de pan, carne picada, tocino,

blanco tipil o en todos los menús de Navidad.

sangre y especias como pimienta, perejil y hue

Yo lo vi hacer en la calva de un célebre músico,

vo. Ensalada de escarola y castañas, bellotas,

el Tío Antoñé. Pavo asado, era siempre negro,

pues los blancos no se cocían en la Vega, y en especial de la parte del buche y la pechuga.

turrón. Vino linio, coñac o anís. Pan, mucho

Guisao de albóndigas. Cascaruja con castañas,

REYES

pan.

bellotas, piñonesa. Turrón poco, coñac y anís.

Arroz con pollo o costra de pollo o conejo y embutidos, blanco y longanizas. El clásico no

De allí a la Misa del Gallo donde la célebre «Pastorela» olía y sabía a Glorias Benditas.

lleva garbanzos. El perol de barro se llevaba al

NAVIDAD

horno del pan, junto al cazo con el huevo balido, o se hacía en la cocina baja de la casa,

Estas festividades constituían una trilogía

poniendo encima del perol la costrera; una

gastronómica. El primer día cocido, el segundo

llanda de metal donde se echaba la lumbre, de

arroz y pavo, el tercero guisao de albóndigas.

las gramisas del cáñamo primero, para que

En el cocido se echaba el resto riel año hasta el del aperitivo para no perder el apetito.

hiciera buena «fogá». Con cuchara de madera y levantando la llanda con las tenazas se

DÍA DE AÑO NUEVO

huevo. Los mismos postres, si quedaban, del

punto de que no se visitaban los bares a la hora

pinchaba el arroz para que calara bien el

Cocido con pelota compuesto de patatas,

día primero del año." 76

af^VíiW!

■ -*Z~* S

Centro Médico Psicotécnico «VIRGEN DEL PILAR» Permisos de Conducir y Armas Lunes. Miércoles y Viernes de 5.30 a 8 h. tardes C/. Abajo. 70 - 3" Izqda. (detrás Iglesia) - Telf, 96 531 21 95 - CALLOSA DE SEGURA


2OO LA ASOCIACIÓN DE BELENISTAS DE CALLOSA DE SEGURA,

PROPONE PARA EL PREMIO FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE

BELENISMO A:

Juan Antonio Griñán Nicolás Juan Crinan, es socio de esta Asociación con el número 281. Aunque su vinculación con

nosotros se remonta desde la primera época. Pues hay que recordar que, el primer naci

miento que vino a engrosar nuestro museo de la sede de la Casa del Belenista, salió de sus manos.

Pertenece a una gran familia de artesanos

helenistas, reconocidos en todo el ámbito bele nista nacional e internacional. Hallándose, su domicilio y taller en la cuna de! belén, Puente Tocinos (Murcia).

En la pasada campaña del 2007, nuestra Asociación celebró sus veinticinco años de

existencia. Y suya ha sido, una de las grandes exposiciones que se han hecho para resaltar esta efeméride «Encuentros con Jesús de Nazaret». Grandes diogramas en los que representaba el nacimiento, vida, prisión, muerte y resurrección de Jesús. Así como una

muestra de sus mejores y más significativas

El gran Juan Antonio Grinán con parte de su obra.

figuras, que después de esta exposición,

FOTO: Jesús Baeza - 2002

quedarán como muestra permanente en el museo de nuestra Asociación.

personas que, viven por y para el Belenismo, y

Sin duda alguna, son muchos más, los

que son dos personas con las que siempre

méritos que se podrían contar de Juan para ser

puedes contar, tanto en lo profesional, como

un digno aspirante a este Premio Federación.

en lo personal." Jesús Manuel Baeza Velasco

Pero solamente, resaltar que tanto Juan Antonio

Presidente de la Asociación de Belenistas

Griñán como su esposa Fina Fernández, son

clp Callosa de Segura 77

www.LaVegaBcijci.com - <?O2 S8ó QQA LA VEGA BAJA SERVICIOS TELEMÁTICOS

llkltlliulilur

deseamos

ulirinl:

OKI porlner

TijfofinmumcíicfQnos o tufen/mítica Consumiólas Iruprtjsvrji (todns tos marcas) Servicio Tócntco Riopio Ro&oración Ordentidoros y Tviofonin MOv¡i

Rambla Baja 18 Bajos ■ Callosa de Segura - «965 312 810 ■ FAX: 96 531 08 03 - lnfo@dalavegabaja.co


EL XLVI CONCRESO NACIONAL DE HELENISTAS DE BILBAO Por Fina Bernabé Cuando mi marida me dijo: ¿Quieres es cribir sobre el Congreso? no lo pensé dos ve ces, le dije «vale» y después pensé: «Dios mío, ¿estaré a la altura de tocias las personas que es cribieron antes que yo?».

comprar nacimientos, cubrebalcones, figuras, CD, loterías, etc. El sábado por la mañana nos dieron un recurrido en tranvía por las calles de Bilbao.

Pues bien, os voy a contar cómo he vivi-

Estuvimos al lado de San Mames. Más tarde nos

llevaron a ver varias exposiciones de unos gran

díj tres días para mí inolvidables. Por fin, des

des belenes y figuras de todas clases y de va

pués de viajar toda ía noche con los Belenistas

rios tamañas. Por la noche tuvimos la cena de

de Novolda y Elche llegamos a Bilbao viernes

gala y después se hace el intercambio de obse

por la mañana y fuimos al Hotel Abba. Allí

quios y recuerdos. Cuando nombraron a Ca

empecé a encontrarme con otros Belenistas

llosa, salimos mi marido y yo a entregar al Pre

venidos de toda España. ¡Qué alegría vernos

sidente José Mari nuestro regalo y él nos dio el

de nuevo y compartir lo que sentimos por la

suyo. En ese momento me siento muy orgullo-

Navidad!. Cuando nos entregaron las credenciales,

sa de representar a nuestra Ciudad. Al día siguiente., domingo, el grupo de

cojimos los autobuses para llevarnos hacia el

Danzas Vascas Beti, Jai, Alai nos recibieron con

salón de actos del Colegio Nuestra Señora de Begoña, donde tuvo lugar la Solemne Apertu

unas típicas danzas de allí. Más tarde escucha mos una Solemne Eucaristía en la Catedral Ba

ra de XLVI Congreso Nacional de Belenistas de

sílica de Santiago que fue oficiada por el Excmo.

Bilbao. Nos dieron unas palabras de bienveni

y Rvdmo. Sr. D. Ricardo Blásquez de Bilbao.

da y empezaron a nombrar cada Asociación.

Después llegó el momento de ¡a clausura ofi

Cuando nombraron a Callosa, salió Luisico con

cial del Congreso, donde se le entregó el Pre

el Banderín para imponerle el corbatín del Con

mio Federación a nuestro gran artesano D. |uan

greso y entonces tuvo lugar la primera ponen

Griñán por su colaboración y participación en

cia a cargo de D. jesús Uresandi. Después los

nuestras Asociaciones y ahora llega el momen

autobuses nos llevaron a visitar el Museo

to más triste del viaje que son las despedidas.

Guggenheim y allí nos hicieron la foto oficial.

Todos nos deseamos una Feliz Navidad y un

Cuando terminamos, fuimos a comer al restau

Próspero Año Nuevo y salud para el próximo

rante "San Roque» y comenté a los que esta

Congreso que tendrá lugar en Guadalajara.

ban ei mi alrededor: «Qué casualidad, lleva el

Desde aquí felicitar a todas estas personas que

nombre de1 Nuestro Patrón de Callosa». Ahora

con cariño han hecho posible que vivamos to

veo que siempre está (on nosotros. Por la tarde

dos juntos la Navidad en el mes de Octubre.»

participamos en el mercadillo donde se podía i

^

-

--

'-

COMPRA-VENTA Y ALQUILERES Ma Dolores 653 782 807 Jesús 609 185 800

Tel. 96 675 81 09 - Fax 96 675 81 10

Les desea 'feñees 'fiestas

evetmar@hotmail.com


>

30

c

O

m

03

[--

a

O

o

to

o

y

O)

u

(D

N

o

to

cu

tu

N

01

t/i

o

73

O

3

I

ti

fui

8

I

I

«

v

°5

m

D

m

m

o

z

o

>

V¿

de la Asociación de Belenislas de Callosa, al maestro Griñán.

El Presidente Nacional D. Francisco José Pérez Moreno haciendo entrega del premio Federación al representante


jsrfc oí'

^>

Neumáticos Amorós Peralta, C.B. llHELlT

?ir*$rone

Travesía Trinidad, 2 - Telf. 96 539 04 03 - ORIHÜELA

Ctra. Callosa-Rafal, km. 0,7 - Telf. 965 31 13 88 - CALLOSA DE SEGURA


o

E ra

i/í o

U c

0) O T3

'5

CT "D to ra m o

2 c to

imí o

ra c

U 0)

■o

«

3

p

.2

ra 3 O

V

0)

n

m

III ID

■5

si ü a

^ u

I S

"S-g o 1 o a J o

nj

o

_

X3

fD

ra

c o

í

o.

LU

">-•

':=*■-

81

-<£"

VINOS DE CASA

LA BODEGA ESPECIALIDAD EN VIINOS DE BARRIL

C/. Pedro Aragonés, s/n Teléfono 647 740 615 CALLOSA DE SEGURA


tO PEREGRINACIÓN A BELÉN Por José Valdés Navarro Miembro de la Asociación de Belemstas

El pasado 24 de marzo (Pascua de

(2,1) y Lucas (2,1-20) afirman el nacimiento de

Resurrección) un grupo de callosínos, así como

Jesús en Belép de Judá en tiempos del rey

también de Cox, con los dos Párrocos al frente D. Joaquín Rodes y D. José Luis Rocíes, partimos

Herodes, bajo el imperio de César Augusto y en un establo, «porque no había sitio para olios

en peregrinación a Tierra Santa, con gran

en la posada (katalima)».

ilusión, por llegar a los santos lugares, donde

El protoenvangelio de Santiago dice que

nació, vivió, murió y resucitó nuestro Señor

fue en una cueva. El evangelio sólo menciona

Jesucristo.

el pesebre, puede entenderse, una cueva que sirvió de establo donde había un pesebre, cosa

Uno de los sitios a visitar, creo que hasta obligatorio es Belén, allí donde nos nació el

normal y frecuente entonces. Todavía hay en Palestina. Así es como lo presenta S. Justino,

niño Dios.

natural del país, a mediados del siglo II.

El sábado 29 de marzo y después de

haber visitado Jordania y gran parte de Israel,

Orígenes (248) y son estudioso de los

partimos desde Jerusalén, en donde estábamos

santos lugares nos dice: «En Belén, se muestra

alojados, nació Belén y recorrimos los 9 km que

la cueva en que nació (jesús) y, dentro de la

separan ambas ciudades. Antes de llegar a Be lén, tuvimos que cruzar el muro de la vergüenza

cueva, el pesebre en el que fue reclinado,

que separa Israel de Palestina, controles de

ajenos a la fe.»

siendo de todos conocido, incluso de gentes

soldados en el autobús, que parecen niños de

Apoyado en esta tradición, el emperador

jóvenes que son. Al llegar al lado palestino de

Constantino mandó construir una gran basílica

nuevo controles y así llegamos a la ciudad de

sobre la gruta. La basílica fue consagrada el 31

Belén.

de mayo del año 339 d.c, estando présenle

Después de comer y con gran expecta

Santa Elena, que fue el alma de la empresa. Esta

ción fuimos todos a la Basílica de Belén.

basílica fue saqueada y deslruida durante la

El nombre Belén procede de la palabra Bet Lehen (casa del pan).

sublevación de los samaritanos en el año 529.

El Mosías tenía que nacer en Belén. Así lo

Belén fue fortificada y, por el mandato del

anunció el profeta Miqueas, "Pero tú, Belén de

emperador)ustinicino, fue construida una nueva basílica en el mismo lugar de la primera pero

saldrá el que ha de ser jefe en Israel, y cuyo

de mayores proporciones. Es esta la única ba

origen es antiguo e inmemorial» (Miqueas 5,2).

sílica bizantina en el país que se ha conservado

La tradición y los evangelios de Mateo

hasta hoy, regida por católicos, griegos orto-

Después del saqueo de los samaritanos,

ÉfrotO, pequeña entre las familias de Judá, de tí

^-:-

:=*..-

-■

82

_.

FOTO - ESTUDIO - VIDEO ¿Rajaet y VENTA DE MATERIAL FOTOGRÁFICO - REVELADO ANALÓGICO Y DIGITAL FOTOS CARNET - REPORTAJES - BODAS - BAUTIZOS - COMUNIONES

C/. Abajo, 72 - Telf. 96 531 08 79 - CALLOSA DE SEGURA


doxos y armónicos ortodoxos.

Después de finalizar la Eucaristía, besá

Después de la visita a la basílica tuvimos

bamos el niño y entonces contamos uno de

una eucaristía navideña en plena primavera, en

nuestros villancicos más tradicionales los Tres

una capilla muy cercana al pesebre; fue

Reyes del Oriente, ese fue el momento supre

presidida por nuestro Párroco D. Joaquín Rodes

mo con que terminamos cantando villancicos

muy callosino en Belén por todos los que allí

y concelebrado por su hermano D. José Luis Rodos, las lecturas fueron leídas por los helenistas allí presentes, José Antonio Manresa,

nos encontrábamos, gentes de Callosa y Cox que habíamos venido a adorar al niño Dios allí

Paquita Manresa y yo. No teníamos instru

donde nació.

mentos musicales, pero el Adeste Fideles y los

Después de la Eucaristía tan intensamente

villancicos de nuestra tierra nos salieron del

vivida y una larga cola de gente, al final pudimos

corazón y nunca antes en mi vida habían

acceder al pesebre y arrodillarnos allí en el sitio

sonado tan bollos y tan hermosos con en ese

soñado con Lina estrella donde fue reclinado

momento.

Jesús, el Mesías, el Salvador.■

-

Grupo de Pregrinos en Belén • Marzo 2008

te

83

r-rs

Plaza Aragonés, 1 Telefono 96 531 cervecería ■ cafetería

12 64

CALLOSA DE SEGURA


POR FIN, LA CAPILLA DEL MISTERIO

DE LA NATIVIDAD DE JESÚS

Por Roque Feo. Albert Lucas Secretario y Archivero de la ArchicoJ'radia del Santo Rosario de ¡a Aurora

LA INMACULADA CONCEPCIÓN Y CA

8 de diciembre, antecede en pocas semanas y

LLOSA DE SEGURA. BREVE HISTORIA DE

anuncia al otro gran acontecimiento, conse

ESTE DOGMA.

cuencia del anterior, que es la NATIVIDAD DEL

Nuestra Revista Pastorela celebra, sobre

SEÑOR celebrada el 25 de diciembre.

Dios hecho Hombre, que por su condición

La devoción a MARÍA, bajo la advocación de la INMACULADA CONCEPCIÓN, tiene

todo, el Misterio del Nacimiento del Hijo de humana comenzó a serlo desde el momento

verdadera raigambre histórica en nuestra

de su CONCEPCIÓN en el seno materno de

Ciudad que la tiene por Patraña, que, además,

MARÍA nueve meses antes.

la tiene nombrada Alcaldesa Honoraria, que la

Esa circunstancia se ha concretado en la

figura de LA INMACULADA CONCEPCIÓN DE MARÍA, que, celebrada umversalmente el

alaba cantándole en el Himno a Callosa, que dispone de un cuadro-capilla de la Inmaculada en la entrada o zaguán de su Casa Principal o

Ayuntamiento desde el siglo XVIII, y hasta un Colegio-Convento (desde el s.XVI) con su nombre, entre otras.

Intentaremos esbozar

una línea lo más esquemática posible de su implantación en la Iglesia Universal, en España y en nuestra Ciudad. La figura de María, co mo Madre de Jesús, ha sido admirada y defendida por la Iglesia Católica desde siempre.

En los primeros años del cris tianismo los Santos Padres con traponían la figura reparadora Cantos del Rosario de la Aurora a la Inmaculada del Ayuntamiento. FOTO: Roque Feo. Albert

de María a la de Eva destacando su pureza.

José Luis Man resa Amorós Carpintería de Aluminio y PVC - Cristalería - Exposición de Mamparas de Baño C/. Salitre, 43 - Telf. y Fax: 96 531 12 63 03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)


En Occidente se empezó a introducir

la Fiesta de la CONCEPCIÓN de María en e siglo IX por Ñapóles e Inglaterra. Hubo

controversia sobre el tema a lo largo de siglos, pero a principios dnl siglo XIV el franciscano Padre Juan Duns Escoto, procedente de la Universidad de Oxford encontró la clave para que siguiera adelante la corriente ¡nmaculadista basada en que Cristo redimió a María preservándola del pecado original. El Padre Escoto predicó y convenció en los

núcleos de oposición a esta cuestión, más fuertes como fueron la Universidad de París, Colonia, etc.

En 1483 el Papa Sixto IV había extendi

do oficialmente la fiesta de la CONCEPCIÓN por toda la Iglesia Occidental. El mundo Universitario también ayudó a la extensión de esta creencia en los siglos XVI y XVII, así, universidades europeas como París, Maguncia o Colonia y, en España las

de Valencia (1530), Alcalá, Granada o Sala

Imagen de la Inmaculada de Callosa de Segura.

manca, entre otras, proclamaron a la INMA

FOTO: Roque F.AIbert

CULADA CONCEPCIÓN como Patraña, y cuando sus doctores recibían el grado

aparición en el Pilar de Zaragoza al Apóstol

juraban enseñar y defender esta doctrina.

Santiago por el S. I, en los primeras años del

Tras muchos años de discusión sobre la excepcional ¡dad o no de la figura de María en la pureza inmaculada ele su concepción, el

cristianismo. Posteriormente en época visi

Papa Pío IX aprobó el dogma de la INMA

de la INMACULADA CONCEPCIÓN DE

gótica, a mitad de siglo Vil, desde el IV Concilio de Toledo y posteriores ya se insiste en la idea

CULADA CONCEPCIÓN DE MARÍA el 8 de

MARÍA, ¡dea arropada por los elogios de San

diciembre de 1854, decidiendo que se levan

Fulgencio, San Ildefonso o San Isidoro, exis

tara el monumento a la Inmaculada en la Plaza

tiendo ya una incipiente fiesta o celebración

ele España de Roma por el gran peso de nuestro

religiosa en esa época.

país en su consecución.

En 1384 el rey de Aragón, clon Juan I,

En España ya hay datos antiquísimos de

mandó que se celebrase la Fiesta de la Inmacu

su presencia entre nosotros como la de su

lada Concepción en todas las tierras liberadas 85

:-^

VITALICIO

José Luis Follaría Guirao Agente de Seguros/Registro n° 12.468

SEGUROS

Santa Rita, 15 - 03360 Callosa de Segura (Alicante) Telf. 96 675 62 25 / Móvil: 609 75 52 75 - Fax: 96 675 62 25


construyó en su

lugar y la

devoción local. Con tal entusiasmo se tomó en España y sus gobernantes la cuestión que en 1604 el rey

Felipe II impuso en las uni versidades y demás estamentos civiles y militares la defensa de este dogma de la Inmaculada. Incluso llegó a surgir en 1624 una Orden Militarcon el titulo

de Milicia Cristiana de la In maculada Concepción de la Santísima Virgen María. Las La Banda de la S. A. M. «La Filarmónica» en el Homenaje al Cuadro de la Inmaculada. - FOTO: Roque F. Albert

Cortes Españolas y todos sus

estamentos en 1621 y las de 17

de yugo islámico. En el siglo XV los Reyes Católicos eran cofrades de una Cofradía de la

de julio de 1760 hicieron votos de defender

Purísima Concepción de la Preservada Virgen,

siendo el Rey Carlos III quien eleva la petición

ese dogma de fe hasta donde alcancen fuerzas,

así como posteriormente lo fueron otros Reyes

de proclamarla Patrona de España a S.S. el

de España como Carlos I, Felipe V, Fernando

Papa Clemente XIII, quien por un Breve de 8

VI, Carlos III, etc.

de noviembre de 1760 la declara Patrona en

España y en todos sus dominios.

Y siendo esle Dogma o Misterio Lino de los que fueron renegados por la escindida Iglesia

En torno a esta fecha fue cuando nuestro

Protestante de los seguidores de Lutero o

Ayuntamiento, al igual que otros muchos de

Calvino, la figura de María, sobretodo bajo la

España hicieron votos de esa defensa del

advocación de la INMACULADA CONCEP

dogma de la INMACULADA CONCEPCIÓN

CIÓN, se convirtió en un estandarte de identidad para el mundo católico reorganizado en el

DE MARÍA y se estableció ese cuadro caoilla que preside históricamente la entrada de

Concilio de Trento siendo la orden franciscana

nuestro Ayuntamiento y que también se ha

una de sus grandes valedoras. No debe

conservado en otros muchos Ayuntamientos

extrañarnos pues que, nuestro Convento fun

de España. Desde muy antiguo esta imagen es

dado en el siglo XVI por los frailes franciscanos

visitada y cantada por los Auroros en el

alcantarínos fuera bajo la advocación de la

ROSARIO DE LA AURORA de la madrugada

Purísima Concepción, cuya imagen presidía el

del día 8 de Diciembre, y, tras la solemne

Altar Mayor hasta su desaparición en 1978,

procesión de ese día, a la que acude el

herencia de lo cual sería el nombre del actual

Consistorio, es festejada por toda la Banda de

Colegio de las Hermanas Carmelitas que se

S.A.M. la Filarmónica."

■■-

-5jí" ---

86

LA COLINA DEL DRAGÓN

CAFETERÍA - TETERÍA C/. Felipe II - Telf: 687 578 353 CALLOSA DE SEGURA


LA TRADICIÓN Las 4 semanas de ADVIENTO pretenden

EL VELO DEL TEMPLO

recordar (según pensaban nuestros mayores)

En el Templo se elige entre 7 jóvenes a María

los 4000 años que transcurren entre la crea

para que hilara el oro, el jacinto, el amianto, la

ción del primer Adán y el nacimiento del «se

seda, el lino fino, la verdadera escarlata y la

gundo Adán, Jesucristo, el Redentor del géne

verdadera púrpura. Ella se fue a casa y en ese

ro humano».

momento, Zacarías quedó mudo y Samuel lo

t—7^~ La Circuncisión

reemplazó en sus funciones hasta que recobró la palabra.

se terminó en el año 49 d. de C.

"■v

en Concilio dejerusalén (en tiempos del Señor se realizaba a los 8 días del nacimiento). Al él se

Fue el Papa Julio I el que fechó la Navidad el

lo hizo una anciana israelita o a un hombre sa

25 de Diciembre, haciéndola coincidir con las

bio, misericordioso y temeroso del Señor, que se

fiestas paganas en honor al Dios BACO (justo

llamaba Joel.

cuando nacían los dioses) 3 días después del solsticio que marca el renacimiento de la Luz entre l¿\s tinieblas.

La presentación en el Templo se realizaba a los 40 días si era un niño y a los 80 días si era una

niña. Los padres pudientes llevaban al Templo

SE CONMEMORA:

un cordero. Los pobres (caso de la Sagrada

La Anunciación

Familia), llevaban 2 tórtolas o pichones.

i""

'■

'■

'. '

'■

25 de Marzo

La Visitación

31 de Mayo

El Nacimiento

25 de Diciembre

La Virgen (ue anunciada cerca de una fuente

La Presentación

(cuando iba con un cántaro a por agua) y pos

en el Templo

2 I de Noviembre

teriormente en su casa, a los 3 días siguientes.

El Niño Jesús perdido

Ambas veces por el Ángel Gabriel.

y hallado en el Templo

A San José le floreció su cayado o le salió de su

al tercer día

Domingo después de Epifanía.

vara una paloma blanca. '

==-

Los presentes que le regalaron los Reyes Magos , fueron: Melchor = :

mirra

Gaspar =

■ i

REY

PERSIA

**>

aloe

nardo

REY

.. ..];„.

muselina

canela

INDIA

purpura

incienso

cinaniono

cintas de lino

Baltasar =

oro

REY

plata

ARABIA

piedras preciosas perlas finas zafiros

libros escritos y sellados

J

por el dedo de Dios. 87

Para el Hogar ANTOÑITA C/. Abajo, 34 - Telf. 965 31 01 19 - Avda. Constitución, 25 - Telf. 966 75 62 08 CALLOSA DESEGURA


EL SUEÑO DE IBRAHÍM Por Tomás Corbalán Este relato lo leí hace bastantes años, no sé el nombre del autor pero lo cieno es que me gustó y por eso quiero recordarlo ahora en estas fechas tan entrañables.

Pues señor... Éste era un hombre judío

ejército que dermlc- <i los romanos.

de la lejana época en que Roma dominaba

Yo quiero ser una pieza importante en

bastantes territorios extranjeros con los que

la liberación de mí patria. Ya sabes que todo

había construido un gran imperio.

lo que tengo lo pongo a tu disposición para

Nuestro hombre se llamaba Ibrahím y

lo que haga falta. Todo, desde mi persona.

tenía muchas posesiones en Jerusalén, Belén,

Y mis bienes quiero dedicarlos a la gran obra

Jericó... Pero era una persona que vivía

de sacudir el yugo de Roma. Tómalo lodo

amargada por la presenria de los romanos

mi Señor...»

que dominaban su palria.

En aquel instante pidió permiso para

Y era también un hombre muy piadoso.

entrar en la estancia uno de sus criados que

En sus oraciones el tema más importante,

le dijo:

casi el único, era el que se refería a la

«Señor, ahí fuera, en la puerta, hay un

invasión romana que, como era natural, él

hombre y su esposa que no tienen donde

detestaba. Las frecuentes súplicas que en este

quedarse esta noche y te ruegan humil

sentido dirigía a Dios iban cargadas de una

demente les permitas pernoctar en tu casa».

fuerle vehemencia.

Ibrahím se disgustó por el recado que

Aquel día había viajado a Belén para

le transmitió su criado ya que le había

dar fin a la recolección de la uva y se hallaba

distraído de la oración que tan fervo

en una de sus casas orando en su habitación:

rosamente estaba dirigiendo a Dios, así que

«Señor, Tú sabes que no es natural que

le replicó:

los romanos tengan sojuzgado a nuestro

«Díles que está toda la casa ocupada y

pueblo. Esta situación se ha hecho ya

que no queda lugar para nadie más».

insostenible pues los romanos abusan de su

poder de forma despiadada. Es preciso que

Ibrahím siguió con su ferviente oración

el Mesías que los profetas vienen anun

mientras José y María continuaron su penoso

ciando llegue ya y venga al frente de un gran

caminar en busca de alojamiento...* 88

?S

--<z

Especialista en todo tipo

xk ■■£-■ -v-

de trabajo cíe palmer ero

Palm trec specialist skilled m all palm tree care

José Ramón Tel. 609 081 576

PODA, CEPILLADO DE TRONCO, TRANSPLANTES, PRUN1NG. SHAPING AND TRANSPLANTATION


c:/.

NfiCE ÜN6 NÜEVfi CORfiL Por Francisco Lucas Ruiz Presidente

Continuando la tradición que permanece viva

numerosas composiciones musicales.

en Callosa de Segur.) por su amor a la música surge

La Coral Polifónica Maestro Albert está

en este panorama musical la Coral Polifónica

integrada por voces graves y blancas, abierta a todas las personas amantes del canto coral que quieran

«Maestro Albert» con el propósito de mantener esta

tradición y extender la cultura musical y el nombre de nuestra < iudad, ( allosa de Segura, poi todo el ámbito del territorio nacional donde se requiera

compartir momentos de armonía, donde lo que importa es la persona por encima de su calidad de voz. Todos somos importantes en la formación de esta nueva familia; el trato humano, el respeto

nuestra presencia.

A principios del presente año 2008 un grupo

personal, están por encima de todo interés. Está

de amigos quiso poner en marcha este proyecto y así ofrecer a nuestra ciudad una nueva coral. Tras varias reuniones comenzó la labor de captación de

formada por personas de todas las edades, destacando el gran número de coralistas jóvenes,

futuros coralistas, nuevo director y pianista, local para los ensayos y formación del repertorio musical.

número de coralistas que la integran pertenecen a Callosa, aunque contamos con amigos do Jacarilla,

Fueron días de muchas ilusiones, las cuales se

Cox y Formentera del Segura que enterados de este

algo que no suele darse en estos tiempos. El mayor

mantienen, conversaciones y visitas a los entes de

proyecto no dudaron en venir a engrosar las filas

la ciudad en busca de apoyo para esta iniciativa. Ante unos días de pesimismo, fuimos muy bien acogidos por parte de nuestro párroco D. Joaquín

de la coral.

Rodes, (Lindónos todas las facilidades para realizar

Ramos, esta dando sus frutos con las actuaciones ya realizadas, vecinas ciudades de Dolores y

Toda nuestra labor, dirigidos por D. Gabriel García Martínez y la pianista D1 Enma Caslejón

nuestros ensayos en los salones parroquiales. ¡Gracias Chimo! De no sor por ello quizá nos hubiésemos visto en la coyuntura de dar marcha

Benejúzar, y las que tenemos en agenda, algunas

de ellas cuando haya salido a la luz esta revista Pastorela 2008 ya se habrán realizado aquí en

atrás al proyecto por falta de local ya que en esos días el Excrno, Ayuntamiento no nos pudo prestar

nuestra ciudad con motivo de sus diversas

esa ayuda aunque sabemos y tenemos promesa de

celebraciones. Son varios los proyectos con que cuenta la coral a realizar en un futuro no lejano. Para ello contamos con loda nuestra ilusión y trabajo

que en un corlo periodo de tiempo podremos disfrutar de un local del consistorio para realizar nuestros ensayos y trabajos que lleva consigo la coral.

y el apoyo de varios entes locales, destacando la

Parroquia y el Excmo. Ayuntamiento.

Llegó el momento de asignarle una deno

En esta noche mágica, preludio de la Navidad, en la que se presenta la revista PASTORELA 2008, la Coral Polifónica Maestro Albert, participa con un selecto concierto navideño. Se solicitó nuestra

minación a la coral y tras varias propuestas se eligió, por unanimidad de la Junta Directiva, el nombre de

CORAL POLIFÓNICA MAESTRO ALBERT, en

homenaje a D. José Albor!, músico callosino que dirigió coros y a la Unión Musical La Filarmónica

presencia por parte de la Asociación de Belenistas,

y la coral abierta a todos los actos culturales que se realizan en Callosa, desea con su presencia engrandecer esta noche helenista."

de Callosa de Segura, compositor de la partitura del

Himno a Callosa de Segura, así como autor de 2^

f—^v

89

<^-

TINTORERÍA CARTAGO Ci. Salitre, 9 - Telf. 96 540 02 97 - CREVILLENTE

s-l-l C/. Pedro Aragonés, 10 - Telf. 96 675 87 35 - CALLOSA DE SEGURA


fiGRfiDECIMIENTO Por Carmen Baeza

¡Qué descansada vida la del que huye del mundanal ruido y sigue la escondida

senda por donde han ido los pocos sabios que en el mundo han sido! «Peregrinos que pasan por mi lado me piden de beber. Yo les muestro mi cántaro vacío. «Hermano, no puede ser»

Queridos amigos, queridas amigas,

Habéis despertado en mí sentimientos

autoridades, callosínos todos. Os tengo en

encontrados de falta de merecimientos, de

el corazón como siempre.

falta de valía con que justificar y compensar

Verdaderamente

mi

el afecto, consideración y estima en que me

cántaro está

tenéis, vuelvo a decir superior a mis méritos.

vacío...

He sido y sigo siendo maestra. Maestra

¿Qué puedo yo ofrecer, qué tengo yo,

de corazón, que se siente íntimamente re

que he hecho yo para merecer este honor,

conocida y compensada cuando alumnos a

para justificar esta distinción con la que tan

quienes has tenido a tu lado intentando darles

abrumadamente me habéis honrado? Nada.

la formación humana e intelectual que po

No tengo nada que ofrecer. Mis manos están

días, te reconocen cariñosa y respetuosamen

vacías de méritos. No soy digna.... Pero lo

te lo que has intentado poner en su forma

habéis querido así y, desde este momento,

ción, lo que tú entendías que necesitaban

acepto; acepto y ofrezco el honor de este

para ser hombres y mujeres cabales.

acto a los dos hombres que más me han querido en la vida: mi padre y mi esposo.

El orgullo que sientes cuando alguno

La vida retirada, la paz espiritual, el huir

de ellos se acuerda de tí y te distingue con

del «mundanal ruido», eso me atrae en esta

ofrecerte que hagas el Pregón de Navidad o

mí última etapa de mi vida profesional.

el prólogo de un libro, tal como lo hizo mi 90

CANTINA PLAZA DE ABASTOS APERITIVOS, TAPAS, BOCADILLOS, CARNES A LA PLANCHA, ETC.

CAFÉ EXPRÉS Telf. 96 675 87 86 - CALLOSA DE SEGURA


Gracias a quienes con gusto y placer

alumno Pascual Martínez Alfosea, dándome sendas satisfacciones de confianza, satis

han

facción que agradeces y guardas con íntimo

intención: paisanos míos, callosinos o no.

orgullo y ...

puesto su

firma

y

apoyado esta

Gracias y perdón por anticipado, a

Yo no quería esto. No he querido ni he

quienes me soporten en la calle que va a

buscado la gloria de este día. Tengo la íntima

llevar mi nombre y vayan a vivir con la tutela

convicción de que no la merezco. Me he

de mi nombre en su calle, lo cual me

rehelado a ello y he tratado de oponerme a

conturba bastante.

ello. De verdad, creo que no merezco este

Gracias a todos los que han hecho

honor, sinceramente .

posible este acto.

Pero veo también, que hubiera sido un

Gracias a mi familia; mis hijos, mis

desaire, un desprecio para todos los que

hermanas, mis sobrinas, que me han

habéis pensado en mí para tal distinción y

impulsado a aceptar el honor que tal

me he dejado llevar por vuestro cariño. Pero,

aceptación implica.

de verdad, siento rubor al ver esa placa, que

Gracias al pleno municipal del Excmo.

no merezco y me llena de una responsabi

Ayuntamiento de Callosa de Segura que ha

lidad que no deseaba para las ansias de paz

concedido esta distinción a mi persona.

y tranquilidad que siento en estos momentos de mi vida retirada.

Y gracias, finalmente, a todo el pueblo, amigos y amigas, compañeros y compañeras,

Vuelvo a decir que no he hecho nada

alumnos y alumnas, padres, pero sobre lodo,

que merezca esta recompensa tan grande.

amigos.

Yo lo que tuve, eso sí, fue una oportunidad. La oportunidad que me permitió y dio

En reciprocidad, amigos y paisanos

ocasión para realizarme más en mi vida

míos os ofrezco todo lo que hoy pueda y

profesional. Tomé la empresa con tanto

esté en mi mano hacer por vosotros. Mi

entusiasmo que me volqué en ella. Me

corazón, mi cariño y mi amistad son

multipliqué, emprendí y realicé cosas

vuestros. Gradas.

verdaderamente sugestivas.

Pero no me voy sin un ruego. Me queda

Tuve la suerte de estar rodeada de

una cosa por hacer y por pediros. Que el

buenos compañeros que me apoyaban en

nuevo Instituto que se ha construido en

todo momento y contaba con su afecto,

nuestra ciudad, lleve el nombre de «I.E.S.

respeto y hasta cariño como lo demuestra

Vega Baja Joaquín Cartagena Aldeguer».

Josefina Ferrández, alma y artífice de este

Macedlo. Muchas gracias.*

acto. Gracias y enhorabuena por ello. í

-■

91

«?- *

'<- % -.-"r-^r

s

bes desea Felices Fiesías Avda. Constitución, 18-bajo izqda, Telf. 96 675 69 76

CALLOSA DE SEGURA


'.<■

PATRONATO DE LA PASIÓN «Los Pastores de Belén»

10 Representaciones ¡¡ Los Pastores cumplen años!! Por Amparo Illán Pareja Directora de Los Pastores

Estas líneas van dirigidas a los socios y

venes» y sobre todo a su director Antonio

amigos del Patronato de la Pasión, y por supues to a lodos los amigos ele la revista Pastorela.

Aguilar que tan gustosamente participan en el

Con la décima representación, los Pasto

También mi agradecimiento a los padres

acto.

res ya van tomando identidad en los actos Na

de tocios los angelillos y diablillos que no fal

videños de nuestro pueblo.

tan ningún sábado a los ensayos, con tanta ilu sión que cuando se acerca el mes de Octubre

He de remontarme al año 1998,

ya me ven y me preguntan: Amparo, ¿cuándo

Estábamos el señor Francisco Molina y

empezamos? ¡Avísanos! Por supuesto a los pa

una servidora en la Casa de Cultura viendo pre

dres que nada más nacer sus hijos, nos los ofre

cisamente a un grupo de Orihuela que estaba

cen para el papel de Niño Jesús.

representando una obra parecida, le dije: ¡Paco

Estas líneas como veis son un reconoci

yo tengo el libreto! ¿Qué le parece la idea de

miento y agradecimiento a todos los que nos

que ¡gua! que representamos la pasión y muer

apoyan. En esto no podía faltar mi agradeci

te de Jesús, podemos representar el nacimien

miento a la revista Pastorela que tanto empeño

to?

pone para la Navidad.

Presentamos la idea a la junta, lo vieron

En fin, que más decir, que al principio de

bien, y a mí me encargaron el trabajo de la di

la idea me asignaron como ya digo anterior

rección.

mente la dirección del tal evento, entonces vi

Tengo que dar las gracias, y esto lo siento

mucha responsabilidad, pero hoy estoy orgu-

en mí corazón, a todos los actores y personas

llosa de llevarla a cabo. Gracias de todo cora

que, siendo la representación en días festivos,

zón a todos.

y se lo piensan y están junto a mí para ponerlos

Feliz Navidad y Año Nuevo, os deseamos

en escena.

todos los que componemos el Patronato de la

Por supuesto tengo que dar las gracias a

Pasión.■

la Filarmónica, a su banda joven «y no tan ¡ó92

COMERCIAL r

ís?" s

---■

CALLOSA DE SEGURA

cmez

Avda. Constitución, 9 - Telf. 96 Ó75 62 07

interiores * lencerías

C/. Calderón de la Barca, 12 - Telf. 96 674 23 A7

ORIHUELA


"S>:

*^

">;

93

a

s

REGALOS «CASCO ANTIGUO» Artículos de regalo, arreglo floral, complementos y bisutería de

calidad, decoración y gran variedad de artículos Disney,...

CA Cronista Ballestee 12 - CALLOSA DE SEGURA


t «LA LUZ BRILLA EN LA TINIEBLA,

Y LA TINIEBLA NO LA RECIBIÓ» (jn i,5) Excmo. y Rvdmo. D. Rafael Palmero Ramos, Obispo Orihuela-Alicante La luz de que nos habla San Juan evan

..este siglo que nos

gelista esclarece los relatos bíblicos que narran

envuelve, herido en

el nacimiento de Jesucristo y todo lo que

lugares del planeta por !as

aconteció antes y después de este misterio.

tinieblas de la guerra, la

Zacarfas apunta a una alborada preñada de Sol resplandet ¡ente: «Por la entrañable misericordia

explotación infantil, el

de nuestro Dios, nos visitará el Sol que nace de

desprecio hacia las

lo alto, para iluminara los que viven en tinieblas

mujeres, la avaricia y el

y en sombra de muerte, para guiar nuestros

placer desaforados, que

pasos por el camino de la paz» (Le 1,78-79).

siguen sin ofrecer el pan a

No levaa la zaga el anciano Simeón, cuya

millones y millones de

vida colmada de arios alcanza la plenitud ele su sentido al contemplar aquel Niño en brazos

lázaros que ven repletos

de María: «Ahora, Señor, según tu promesa,

de viandas muchos

puedes dejar a tu siervo irse en paz, porque mis

manteles blancos...

ojos han visto a tu Salvador, a quien has presentado ante todos los pueblos, luz para

unidos, puesto que creer en Jesús es olvidar la

alumbrar a las naciones y gloria de tu pueblo,

oscuridad del pecado y vivir en comunión con

Israel» (Le 2,29-32).

Dios.

Con más de 700 años de adelanto,

A nadie mejor que a la Virgen María

mediado el siglo VIII a. C, el profeta Isaías alzó

pueden aplicarse estas palabras, sencillas pero plenas de significado, de San Lucas: «Y mientras

su voz jubilosa y esperanzada: «El pueblo que

estaban allí, le llegó el tiempo del parto y dio a luz a su hijo primogénito» (Le 2,6-7). De hecho,

caminaba en tinieblas vio una luz grande; habitaban Horra de sombras, y una luz les brilló... Porque un niño nos ha nacido, luí hijo se nos

aquella noche, la joven doncella de Nazarel

ha dado» (Is 9,1.5). Esta luz acariciada por íos profetas, hacia la que volvieron sus ojos de fe

no sólo dio a luz en Belén, sino que nos regaló la Luz. Aquel niño revestido de nuestra carne,

envuelto en pañales y recostado en un pesebre,

los ancianos Zacarías y Simeón, no es otra que

evidenciaba que Dios cumple sus promesas,

la LUZ, con mayúscula; la LUZ que arde sin

que Dios es fiel a su alianza, y que había llegado la salvación tan anhelada por el pueblo de

consumirse - como la zarza * en e! Rostro de quien dijo: «Yo soy la luz del mundo: el que me sigue no camina en las tinieblas, sino que

Israel. Las lágrimas y balbuceos infantiles mos

tendrá la luz de la vida» (|n 8,12). Luz y vida

traban la sonrisa de un Dios que suavemente

«

'.:

^-:-

94

-r-'íS

DROGUERÍA

Y REGALOS C/. Mayor CALLOSA DE SEGURA


L.

susurra: «¿Es que puede una madre olvidarse

«Nuestro Salvador ha nacido para

de su criatura, no conmoverse por el hijo de

todos -nos recuerda el Papa

sus entrañas? Pues aunque ella se olvide, yo

Benedicto XVI-. Tenemos que

no te olvidaré» (Is 49,15). En la grandeza de este misterio, que sólo

proclamarlo no sólo con las

una mente y un corazón arrodillados pueden

palabras,sino también con toda

atisbar aunque nunca comprender del todo, descubrimos que misión nuestra es con

nuestra vida...» campa a sus anchas! Donde hay luz, las

vertirnos en luz, que ilumine nuestro camino y

tinieblas huyen despavoridas; donde Cristo

oriente los pasos de los hermanos. «Que esa

nace, muere la muerte y está la Vida; donde un Niño llora, acurrucado junto a su Madre

luz -escribe A. Pronzato- nos penetre íntima mente, nos transforme, nos haga tan lúcidos y

virgen, sonríe todo un Dios que se recrea

transparentes que la gente, al mirarnos, quede

acariciando el regalo que hace a hombres y

deslumbrada, sintiendo todo el encanto y el atractivo de esa luz sobrenatural». Misión nada

mujeres, capaces de descubrir el verdadero significado de la Navidad.

fácil en este siglo que nos envuelve, herido en

«Nuestro Salvador ha nacido para todos

lugares del planeta por las tinieblas de la guerra,

-nos recuerda el Papa Benedicto XVI-. Tenemos

la explotación infantil, el desprecio hacia las

que proclamarlo no sólo con las palabras, sino

mujeres, la avaricia y el placer desaforados, que

también con toda nuestra vida, dando al

siguen sin ofrecer el pan a millones y millones

mundo el testimonio de comunidades unidas

de lázaros que ven repletos de viandas muchos

y abiertas, en las que reina la hermandad y el

manteles blancos...

perdón, la acogida y el servicio recíproco, la verdad, la justicia y el amor» (25.12.2006).■

¡Necesitamos luz, Señor! ¡Necesitamos tu Luz, que guíe nuestros pasos y que, al compás de nuestro caminar, disipe la oscuridad que r —s*

'-~^

Publicado sn NOTICIAS, Diciembre 2007

95

AUTOS BALLEST

S.L

Les desea ¡Felices Navidades! C/. Pío XI!, nü 14 - Telf. 965 31 06 52 - CALLOSA DE SEGURA


Por qué la muía y el buey estuvieron en el Portal de Belén Mientras José y María iban de viaje hacia Belén, un ángel reunió a todos los animales. Quería elegir a los que mejor pudieran ayudar a la Sagrada Familia en el establo. Naturalmente el león fue el primero de todos en presentarse:

- Eres demasiado vanidoso -le replicó el ángel.

Y así pasaron, uno tras otro, muchos animales más. Cada uno pon deraba su propio don. Todo fue en vano.

El ángel no acababa de encontrar ni uno

- Sólo un rey es digno de servir al Rey del mundo. Yo me colocaré en la entrada y destrozaré a todos los que

solo que mereciera la pena. Entonces

intenten acercarse al Niño.

seguían trabajando en el campo cercano de un labrador. El ángel les llamó:

miró alrededor del portal y vio que el buey y la muía, con la cabeza baja,

- Eres demasiado violento- le respondió el ángel.

- ¿Es que vosotros no tenéis nada que ofrecer?

De repente, poco después, se

presentó la zorra. Con aire inocente, insinuó:

y aflojó mansamente sus largas orejas.

- Yo soy el animal que se necesita.

Nosotros sólo hemos aprendido la

- Nada de nada - respondió \a muía

humildad y la paciencia. Todo lo que pasa

Todas las mañanas robaré para el Hijo

de eso solamente significa un su

de Dios las mejores mieles y la leche

plemento de bastonazos.

más perfumada. Además, llevaré todos los días un buen pollo a María y a José.

Y el buey, tímidamente y sn ni siquiera levantar los ojos, dijo:

- Eres demasiado poco honesta -

- Pero podremos de vez en cuendo

dijo el ángel.

matar moscas con el rabo.

En esto llegó, esplendoroso y

El ángel sonrió por fin:

empavonado, el pavo real. Desplegó su

magnífica cola del color del arco iris y proclamó:

- Vosotros dos sois los más ade cuados para estar aquí."

- Yo transformaré ese pobre establo en una estancia mucho más bella que el palacio de Salomón. Publicado en NOTICIAS. Diciembre 2007

.

».;

-Í--5V

CAFE - BAR

96

<£-

LTJT/

CALLOSA DE SEGURA

Les desea

Felices Fiestas


I

J J

I

/

r

jJ

r

_ Jodos los años, con la llegada del invierno,

J el Pueblo de Dios empieza el Año

Durante las semanas previas a la Navidad, los niños se ilusionan viendo las decoraciones

I ¡túrgico con el Adviento, Adviento significa:

navideñas. Tenemos que alegrarnos con ellos v

Venida. Tiempo efe prepara( ion para celebrar

enseñarles su significado, ayudándolos así a

l,i venida histórica de Cristo Jesús hecho

apreciar mejor la celebración del nacimiento

horrible a este mundo.

de lesús.

Si Jesús en su oración nos enseña .1 decir:

También hay algunas prácticas que tienen

«venga a nosotros tu Reino» es evidente que

luf;ar en esta época, lates como; Obús de

este Reino no vendrá hasta el fin ríe ios

([acidad, reparto de i omida a los nei esitadns,

tiempos; pero hay un pequeño Reino dentro

visiiar enfermos, ai ordarnos de personas solas

de nosotros, por eso estamos en un Adviento

\ olvidadas, inlerc amblo de regalos y

anual constante hasta la segunda venida de

reuniones familiares. Todo esto es expresión

Oíslo. El ¡uicio que hagamos

de la alegría que se debe experimentar por el

de la primen venida de

na< ¡miento de lesús.

Cristo, prepara el que hará II

Nunca ha sido más necesaria la oración

en l,i segunda y definitiva

como en nuestra tiempo, y tal vi1/ ihiik a < on

venida.

más dificultades. Nuestros días están llenos

En el portal de Bolón, Cristo

de luz. I os Magos son guiados por esa luz, El anciano Simeón profetiza: ■■! u/ para todas las naciones.» Y San

de i osas malcríales y triviales; con tanto trabajo, preocupaciones, distracción,

quiso ser anunciado en forma

frustración, etc., que raramente tenemos poco tiempo para orar.

E! Advíenlo significa cuatro semanas fie preparación 1 orno

Juan: «Luz verdadera que

hemos dicho, purificándonos

viene a iluminar a lodo

t on la oración, la penitencia.

liberándonos de lodo aquello

hombre. > La luz física es e! recalo cié

que sea obstáculo para dar

Dios al mundo en el primer

1 abkfa en nuestro corazón,

día de la creai ion. Y es

( orno un Belén viviente a ese

símbolo en la liiblia de la

Niño que vino para ser Dios

Verdad. 1 o contrario a I.) lux

(on nosotros, el Emmanue!.

es la obsí iniciad, sinónimo (fe

Acodamos a María, Madre

pecado, error, muerte. Cristo

de la Luz, para que prepare

nos ha iluminado con su luz,

nuestro cura/ón y lepita por

sacándonos riel poder de las

nosolros palabras de

tinieblas... Y nos ha dicho

agradet ¡miento y amor al Sol

igualmente: -Yo soy la

que nace de Ella, la que supo

Verdad." Y la Verdad

alabar la grandeza riel Señor

engendra la Gracia y la

en su incomparable canto del

alegría.

Magníficat.

Publicado en SOL de Páiima en Noviembre-Diciembre

Carmelo Fuentes CARPINTERÍA N

Ctra. Catral - Barrio San José • Telf. 96 531 02 88 • CALLOSA DE SEGURA


EL RINCÓN DE LOS RECUERDOS

TRINI ALONSO PASTOR

MANUEL MACIA ESTÁN

Trini Alonso Pastor ha sido socia con

Manuel Maciá Estafi ha sido socio con el

el número 154 de la Asociación de Belenis-

número 212 de la Asociación de Belenistas

Eas desde aquel lejano 1 de Enero de 1990 y

desde el año 1997. Qué se puede decir de este

durante estos años siempre la veíamos en

hombre que loscallosinos no sepan. Manolito, como lo conocíamos todos, era un hombre de

diferentes actos que celebramos pero sin

puertas grandes y abiertas de par en par, don

hacer ruido y así ha sido su despedida.

de todo el mundo podía traquear y siempre se

Siempre ha estado ahí pero sin que se

obtenía respuesta. En algunos momentos duros

le notara mucho.

de esta Asociación estuvo respaldándola. Mu cho se podría escribir de este personaje que era

Gracias por apoyarnos durante tantos

Manolito, pero como a él le gustaba decir: «lo

anos.

que la mano derecha haga que no se entere la

Que el Niño de Belén te lo pague.I

mano izquierda», vamos a respetar su fisono mía de vida, y además, no hace falta decir nada más, pues todo callosino sabe cómo era este hombre. Descanse en Paz y recoge tu premio del que todo lo vcM

"^

>

-9t

98

TALLER DE CHAPA Y PINTURA Pascual Guiíabert Zaragoza {el fredes) Avda. Constitución, 36 • Tel. y Fax: 96 531 04 92 • Part. 96 531 08 11 CALLOSA DE SEGURA

—sr ■

«c


Fallece a los 85 años en Algezares el restaurador y pintor García Espinosa Nacido en Callosa de Segura, triunfó en Brasil con sus obras sacras y consideraba a Murcia «su segunda patria».

La localidad murciana de Algezares dio ayer el último adiós al pintor y restaurador José García Espinosa, que falleció el pasado lunes por la tarde en su domicilio de ¡a citada pedanía víctima de un cáncer, indicó a esta redacción el profesor y amigo del artista Antonio Labaña.

en las bienales de Japón y México, donde su

García Espinosa nació hace 85 años en

pasar sus últimos días aquí», contó el profesor.

labor fue distinguida. Sin embargo, «aquí en Murcia no se le reconoce, es una pena», lamentó Antonio Labaña. Tras una prol ífica carrera, García Espinosa «hace tres años vino a Murcia con intención de

la localidad alicantina de Callosa de Segura, aunque sobre los seis años de edad se trasladó con su familia a Algezares. Allí permaneció hasta 1951, año en el que marchó a Brasil para «realizarse como artista», Lina profesión a laque su padre se oponía, relató Labaña.

«Él decía que Murcia era su segunda patria», apuntó.

Acrílicos hiperrealistas Respecto a la obra del pintor, Labaña

señaló que «tiende al hiperrealismo», «La hacía utilizando trazos de dibujo y pintura acrílica», apostilló, al tiempo que destacó entre sus

«En Brasil se dio a conocer como pintor y restaurador, y fue becado por el Gobierno de España para hacer unos cursos de restauración

creaciones «un Vía Crucis que tiene en Brasil» en el que retrata tanto a Cristo como a los

en su país natal», narró el profesor.

personajes que le rodean «como indígenas».

Posteriormente, García Espinosa retornó

Antonio Labaña manifestó que José García

a Sudamérica para seguir trabajando allí.

Espinosa «hizo una donación de cuadros suyos

al Museo de Bellas Artes de Murcia», e hizo

hincapié en que, a pesar de ello, las instituciones

Su padre se oponía a que fuese

de la Región no han reconocido su valía. «Si

artista y se marchó a Brasil en el

hay alguien que en pintura no se ajusta a los

año 1951 para desarrollar su

cánones, no es válido; aquí en Murcia, o caes

labor.

bien o te rechazan», declaró." ANA LUCAS

El Periódico LA OPINIÓN.

El autoralicantino participó con sus obras !2>

_;■■

Miércoles. 16 de abril. 2008 99

—.c

■.

■?-;=:

■■■

.«c-

%

CASA PACO

José Manuel Resina Berna Desea que pasen una Feliz Navidad

Pintora Manuela Amo Nadal, 24-TeI. 626735093«CALLOSA DE SEGURA


.J

NUESTRAS TRADICIONES NAVIDEÑAS Manueí Foííana Martínez Jubilada de Correos Granja de Recamara, octubre de 2008

Callosa de Segura siempre ha sido uno de los pueblo de la Vega Baja que

que era expuesto en el zaguán del Avun-

ha

tamiento. Esta adquisición fue hecha bajo

cuidado con más esmero su viejas tradi

el segundo mandato de D. José María

ciones y por ello las ha celebrado siempre.

Martínez Aguado como Alcalde de Callosa

La Navidad para los hijos de Callosa ha sido,

de Segura. También es justo resaltar aquí el

y sigue siendo, una de sus principales

Belén que exponía D. José Amorós Trives

tradiciones; aquí comienza la Navidad con

en su domicilio de la calle Mayor.

la Misa de Gallo y termina con la Adoración

En el año 1982 se reunían un grupo de

de los Santos Reyes.

amigos con el propósito de recuperar esta

Este año mi artículo va dirigido a la

antigua tradición callosina, y de ahí nació

Asociación de Belenistas de nuestra ciudad

la Asociación de Belenistas de Callosa de

por haber cumplido su 25 aniversario desde

Segura. Una vez consolidada y bien

su fundación. Esta Asociación recuperó la

reafirmada la Asociación de Belenistas de

hermosa tradición de exponer los Belenes,

Callosa optó por entrar como miembro de

tradición perdida entre los años 1939 y

las Asociaciones de la Provincia de Al ¡cante,

1950.

más tarde entró a formar parte de las Asociaciones de la Nación. Hoy podemos

Entro los años arriba indicados, la

decir que nuestra Asociación de Belenistas

exposición de Belenes en Callosa se reducía

es una de las primeras de España y la única

a unos cuatro o cinco Belenes, éstos eran

expuestos en casas particulares cuyos

que edita una Revista como lo es «Pastorela»

propietarios era entusiastas de dar a conocer

La primera medida que tomó la nueva

una de la más antigua tradición religiosa-

Junta Directiva fue exponer en la puerta de

cultural de Callosa.

la Arciprestal de San Martín un pequeño Belén. A partir de aquí fue tomando cada

Entre los años de 1966 y 1976 el

vez más auge esta olvidada tradición. Sería

Ayuntamiento adquirió un precioso Belén 3?

-^--i

?ae

í

x-

100

<c' n

se

ANTA,s.l NEUMÁTICOS • CHAPA Y PINTURA • MECÁNICA • LAVADO A MANO Ctra. Granja-Albatera, s/n - Teíf. 965 36 05 74 -TeL y Fax 966 75 01 78 - Lavado 966 75 13 10


nuestro deseo detallar en este artículo todo

el trabajo realizado por esta Asociación durante los veinticinco años de su existencia, pero nos sería imposible su narración, ya que el trabajo es cuantioso y de gran envergadura. Sólo queremos felicitar y al mismo tiempo agradecer a esta Junta Directiva el trabajo realizado durante este

largo tiempo. Desde la fundación de esta Asociación está dirigida como presidente por D. Jesús M. Baeza Velasco, el que siempre

se ha rodeado de verdaderos enamorados de las viejas tradiciones de Callosa de Segura y principalmente de los Belenes. Por ello

los cal losi nos nos del jemos sentir orgu I losos

de esta Asociación Cultural que es la admiración de toda España y por supuesto de las provincias de Alicante y Murcia. Desde aquí animamos a estos buenos

hombres y mujeres a no decaer en el buen hacer en pro de la divulgación del acon

Adoración de los Santos.

tecimiento más grande del mundo, que es el Nacimiento del Niño Dios en el Portal

sumos sacerdotes y escribas del pueblo, y

de Belén.

por ellos se estuvo informando del lugar

«Nacido Jesús en Belén de judea, en tiempo

donde había de nacer el Cristo. Ellos le

del rey Herodes, unos magos que venían

dijeron: «En Belén

del Oriente se presentaron en ¡erusalén,

está escrito por medio del profeta: Y tú,

diciendo: «¿ Dónde está el Rey de los judíos

Belén, tierra de Judá, no eres, no, la menor

que ha nacido? Pues vimos su estrella en el

entre los principales clanes de Judá; porque

Oriente y hemos venido a

de tí saldrá un caudillo que apacentará a

adorarle». En

de Judea, porque así

mi pueblo Israel.

oyéndolo, el rey Herodes se sobresaltó y con él toda ¡erusalén. Convocó a todos los

(Mt 2,1-6)" 101

CARNICERÍA ■ COMESTIBLES

({ANTONIO))

EMBUTIDOS 1

CASEROS

C/. Pedro Aragonés, n° 10 - Teléf. 96 531 01 69 CALLOSA DE SEGURA (Alicante) GRACIAS POR SU VISITA


Presentación de Jesús en el templo Cuando se cumplieron Eos días de la purificación, según la lev de Moisés, lo

ííevarou ajerusalcn para ofrecerlo ai Señor, como está escrito en ía ley del Señor: Todb varón primogénito sera consagrado ai Señor, y para ojrecer el sacrificio

segiin fo ordenado en la lev del Señor; un par de tórtolas o dos pichones. 1 íabia entonces cu Jerusalén un hombre líamudo Simeón, justo y piadoso, que esperaba fa liberación de Israeí: Ef Espíritu Sanio estaba en él, y fe había anunciado que no moriría sin ver al Mesías del Señor. A lovidb por el Espíritu fue

ai tempCo, y, ai entrar fos padres con el niñoJesús para cumplir ío estabfecido por fa ley acerca de éí, fo recióió cu sus brazos y bendijo a Dios diciendo: «Ahora, Señor, puedes dejar morir en paz a tu siervo, porque tu promesa, se

fia cumpfido: Mis propios ojos han visto al Salvador que has preparado ante todos (os puebfos, luz para iíumiuar a fas luiciones y aíoria de tu pueblo, Israeí». Su padre y su madre estaban admirados de fas cosas que decían de él. Simeón fos bendijo, y dijo a Marín, su madre: "Este niño está destinado cu Israel para que unos caigan _y otros se levanten; será sujno de contradicción para que

sean descubiertos fos pensamientos de todos; y a tí una espada te atravesará ef corazón».

Estaba lambién la profetisa Ana, luja de Tanuel, dé fa tribu de Aser, de

edad muy avanzada. Se había casado muy joven,y a los siete años de matrimonio Iia6ía enviudado. Tenía ochenta y cuatro años. Estaba siempre en et tcmpfo, sirviendo a Dios noche y día con ajamos y oraciones. Se presentó en aquet mismo momento, y daba alona a Dios hablando del niño a lodos fos que esperaban ía íiberacióu de Israel". San Lucas

L 102

«

\u¿x * Directora de Ventas Todo para su jardín • Cerámica de Decoración • Plantas Exterior e Inte rior • Diseño, creación y mantenimiento de jardines • Casas de madera

Corretera Collosa - Cotral, Km. 2 • Barrio San José Teléfono y Fox 965 310 523 - Móvil Ó55 251 142 • CALLOSA DE SEGURA


\ HOMENAJE AL

MONUMENTO ALA

NAVIDAD INAUGURACIÓN DEL MONUMENTO A LA NAVIDAD. 25-12-2007

El Sr. Alcalde, D. Feo. Javier Pérez Trigueros y el Presidente D. Jesús Baeza Velasco. los encargados de descubrir el Monumento a la Navidad

FOTO: Varó


t <JX NUESTRA NAVIDAD EN LA CALLE

DURANTE TODO EL AÑO PorJesús M. Baeza Veíasco El pasado año 2007, Id Asociación de Belenístas de Callosa de Segura, celebró sus primeros 25 años de existencia 1982-2007. Y

durante esos doce meses, se ha estado cele brando está efeméride con muchos y diferentes actos. Todos los meses se programaba algunos de ellos, exposiciones de Navitíad, de pinturas,

Navidad se inauguró civilmente el día 25 de diciembre, Navidad del 2007, por el pueblo y las autoridades de la Ciudad, así cono de pueblos vecinos. Y que se reinauguró helenís ticamente con una Misa el día 3 de Febrero por ios Belenistas de todas las Asociaciones Belenistas de la región Valenciana, así como

de Semana Santa, conciertos de música

la Federación Española de Belenistas con su

variada, etc. Algunos de estos actos, con la

Presidente Francisco José Pérez Moreno y

ayuda y la colaboración de diferentes esta

miembros de su junta.

mentos, concejalías, y por supuesto, de las

Decir que el monumento representa en

Asociaciones hermanas de la provincia de

si grupo principal la Sagrada Familia a tamaño

debiera poner fin a todo un año de actos y

natural, de T80 m. en bronce verdoso sobre un pedestal en piedra, ya los cuatro lados del pedestal unos Medallones de más de 1 m. en bronce con la cronología de la Navidad.

actividades, siendo por tanto, «el colofón» de

De los 4 medallones, 3 de ellos se

Alicante. A la hora de cerrar este año tan especial,

hubo diferentes criterios sobre el acto final que

nuestro 25 aniversario. Después de mucho

inaugurarán, si Dios quiere, el día de Navidad

deliberar, se llegó al acuerdo de encargar un

25-12-2008, con ello se completará dicho

monumento donde se ensalzara la Navidad

monumento.

años de trabajo que desde la Asociación se han

El primer medallón, representa la Anun ciación a la Virgen. El segundo, la Venida de los Reyes con el escudo de la Asociación y el tema que nos ha representado este aniversario

dedicado a este tema, y que se pudiese

«25 años tras una estrella», ya colocado. El tercer

Cristiana, tal como los Belenistas la sentimos y un homenaje a la Familia, Núcleo de la Sociedad y que quedara constancia de esos 25

contemplar en un sitio estratégico de nuestra

medallón representa la Adoración de los Reyes

Ciudad, la Navidad y la Familia representada

Magos al recién nacido. Y el cuarto, la Huida a

durante todo el año y por años venideros.

Egipto.

Nos pusimos manos a la obra, y se

Todo el conjunto sobrepasa los 4 metros

convocó un concurso de ideas. Se presentaron

de altura, y ha sido colocado en una nueva

varias maquetas y se aprobó un boceto de un

plaza llamada de la Navidad, gracias a la

joven escultor, Ramón Cuenca Santo, al que

dedicación de nuestro Ayuntamiento, donde

se le encargó la obra. El monumento a la

también se encuentra la Casa del Belemsta.

■S-3 104

CLiRRAJIiRIA

r- -SSf

FABRICACIÓN DE TODO TIPO DE PERSIANAS

ARTÍCULO EN FORJA Ctra.

de Callosa,

s/n.

Móvil 645 828 869 •

Tel. 96

675

86

16

CALLOSA DE SEGURA


í Comentar que el monumento tiene un

y se puede visitar los 365 días del año,

problema, los casi 60.0000 EUROS que cuesta

poniéndose en contacto con los teléfonos de la

y que nos va a lastrar la economía de la

oficina de turismo:

Asociación durante muchas campañas si no

96 619 84 51 o el 965310546.

conseguimos que la gente de Callosa se

No quería acabar, sin antes hacerles una

comprometa con esta idea.

petición a todos ustedes, un ruego. En todos los

La cercanía de este Monumento a la Casa

actos Belenistas así como en las excursiones,

del Belenista, propiedad de la Asociación, casa

en todo lo que organicemos, se va a poner una

que data del siglo XVIII y que atesora en sus 3

urna donde queremos y esperamos que con un

plantas el museo repleto de temas helenísticos.

euro por persona que acuda a estos actos,

En esa misma plaza y por mediación del

colaboremos todos para que este Monumento

Excelentísimo Ayuntamiento, tenemos también la secretaría y el archivo de la Asociación en

no sea de unos cuantos sino del mayor número de personas de nuestro pueblo.

otro edificio singular. Esta cercanía alrededor

Sin más, y animando a que nuestra

de la plaza de la Navidad facilita la visita de las

Navidad y la Familia este cada vez más presente

personas que se acercan buscando el tema

entre nosotros, solamente mandarles un saludo.■

helenístico a Callosa, porque se esta operativo

El Presidente Nacional Francisco José Pérez Moreno en el momento de enterrar bajo el Nacimiento Tierra de Belén con estas palabras: «que la Paz que trajo Jesús al nacer en Belén con esta tierra de ese lugar traiga la Paz a toda la tierra de nuestra querida España». La vicepresidenta de la Asociación de Callosa enterró hojas de olivo de! «Huerto de Getsemani - Jerusalén Israel», con estas palabras «que estas hojas de olivo que como la paloma que las llevó en su pico para representar la Paz nos traiga la Paz duradera a nuestra querida tierra». 3 de Febrero de 2008. ios

Transportes

CSTEVE

-_

r¿z-

^

:¡r-isr^s

Transportes ESTEVE TRANSPORTE NACIONAL Ctra. Callosa-Catral, Km. 3.5 03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante) Teléfono 96 531 19 44 - Telf. y Fax: 96 531 15 60 -Móvil 635 57 43 49


DONACIONES PARA EL MONUMENTO • BONOS

50 euros Tere Aguíló Familia 300 euros Telecallosa Empresa 100 euros Familia Baeza Bernabé Familia 3000 euros Pistas I.T.V. (Pepe Guilló) Empresa

150 euros Luis Miguel Amorós Rodríguez Familia 580 euros Cooperativa Eléctrica Empresa 100 euros Pedro Pérez López Familia 50 euros José Mora Moreno Familia

50 euros Familia Canales Rodríguez Familia 100 euros Familia Canales Gómez Familia 50 euros Familia Francisco Ruíz Familia 100 euros Familia Pedrera Penalva Familia 600 euros Cofradía San Roque Cofradía 100 euros Familia Ginés Familia 50 euros Fina Noguera Marco Familia 100 euros Familia Molina Martínez Familia

50 euros Concepción Ulan Ferrer Familia 50 euros Alberto Egio Salinas Familia 200 euros Antonio Están García Familia

100 euros Freo. Javier Martínez Cañizares Familia 50 euros Conchita Nersa Cutillas Familia 50 euros Antonio Sánchez Amorós Familia

100 euros Familia Sánchez Almendro Familia 300 euros Familia Pérez Canales

DONACIONES PARA EL MONUMENTO • SIN BONO 10 euros José Espinosa

3 euros José Flores 30 euros Antoñita Rocamora García G euros Ramón Villa Gijón

Excmo. Ayuntamiento pagó la peana del monumento. •¿r^si-?

■■-

|

Wi

.-

106

--

\/|TnC

LV

lAt, S.L.

Telf. 902 366 281

LUNAS PARA VEHÍCULOS -TINTADO DE LUNAS CONCERTADOS CON LAS PRINCIPALES ASEGURADORAS

«

-•ssr**<

C/. Apolo, 67- Telf. 965 712 733

03180 TORREVIEJA (Alicante)

Cira. Catral, Km. 1

0336° CALLOSA DE SEGURA e'mail: calvitresl@yahoo.es


s

K)

cg CO

>o Z

Inauguración del Monumento a la Navidad y la Familia.

El pueblo en general escuchando la actuación del Santo Rosario de la Aurora • 25-12-07 FOTO: Varó.


LJE/fc OÍ'

Volviendo a quitar la lela que cubría el monumento para todos los Belenistas de la Comunidad Valenciana ■ 3-2-08 FOTO: Varó.

35

108

O*/\Gestoría García Girona Carmen

García

Manresa

FISCAL - LABORAL

EXTRANJERÍA - SEGUROS C/. Pedro Aragonés, ] 9 bajo

Aportado de Correos, 1 1

Licenciada en Derecho

Telf. 965 31 08 78 - Fax: 965 31 09 00

Gestor Administrativo - Agente de Seguros

03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)


Nuestro Párroco Joaquín Rodes Roca bendiciendo el monumento • 25-12-07 FOTO: Varó.

■'Ss^--.: 109

ffleorema Boutique

z- 'sSF^br** *<T\--.- t-i- is;

Avda. Constitución, 10 Telf. 96 531 29 07

03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)


Detalle de [a actuación del Rosario de la Aurora en la inauguración del monumento • 25-12-07 FOTO: Varó.

^-

diseño gráfico • diseño web • rotulación identidad corporativa • imprenta tarjetas • carteles • etc

110

-x


Autoridades civiles, religiosas cargos de honor de la Navidad 2007. miembros de la junla de

los Belenistas y un grupo de Belenistas posando junto al monumento â&#x20AC;˘ 25-12-07 FOTO: VarĂł.


3*

CATALANA OCCIDENTE FRANCISCO IÑIGO E HIJOS, S.L. Agencia Callosa de Segura 8/22.204

112

Soprano M9 Roso Zaragoza, 20 03360 Collosa de Segura (AÜcanie) Tel. 96 675 84 36 Tel. Móvil 670 70 97 60 - 670 70 97 63 Fax: 96 675 88 47

E-mail: francisco.inigo@catalanaocci.es


(X.

r

U o^ 5.

^ ° LO

oí Q

r—

> !5_

I

(O

i

£D

■ i

'■'I

l'I

i*.

v

"I

para los Belenislas de la Comunidad Valenciana • 3-2-08 FOTO: Varó.

Grupo de personas que participaron en la inauguración del monumento


> V i

Eí niño Jesús en Jerusaíén Sus padres iban lodos (os anos ajemsaíéu por (a fiesta de ía pascua. Cuando

tuvo doce años, fueron a ia fiesta, como era costumbre. Terminada ía fiesta, empreiuíierou eí regreso; pero eí niño Jesiis se quedó en Jerusaíén. sin que. sus padres se oleran cuenta. Creyendo que iba en ía caravana, anduvieron una jomada, al cabo de ía cual .se pusieron a

(iusauio entre íos parientes v conocidos; aC no ericoutrarío, vofvierou ajerusaíéu en Bus ca suva. A íos tres días ío encontraron en eí teiupfo sentado en medio de (os doctores,

oyéndolas y preguntándoles, Todos Cus gue fe oían estaban admirados de su iutet¡tjeucia_y de sus respuestas. Ai verfo, se quedaron mara-

vitfacíos; y su madre íe tfijo: «Hijo, ¿por qué has hecho esto? 1U padre y vo te fiemos

estado falseando muy angustiados». Les con testó: «¿Por qué me BuseaBcás? ¿No sabíais quejo defio ocuparme en fos asuntos de mi Padre?». Eüos no comprendieron Co que íes decía.

5ft

/

San Lucas

--j."

una

tf ~3^-

114

S

-

-i- "• ■ ■

81 ANOS A SU SERVICIO

Felices Fiestas

1927-2008

de. Navidad y

AGENCIA: C/. Convento, 15

Año Nuevo

r-c - s

Tefl. / Fax: 96 531 02 79 03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)


"i -1 ^008. LLEGADA DEL CARTERO REAL A LA ASOCIACIÓN DE BELENISTAS^

La Vicepresidenta D". Fina Bernabé Amorós con el Cartero Real y Protección Civil, FOTO: Varó

-7 -n

¿fe,

■y,.

,

& "" .»

23.iSír^iÑ!

JrSSíSnIdf1' ■V'íóv^&e'1

EntreTot~osí't™ili^deTG~so37ÍBel^ist3sTüaJDOIcíé]MontaT!á.'?lbs*é'Béí}"beT)t .

'A..

h'\

1


En Noviembre, CURSILLOS DE BELENISMO en la Casa del Belenista. Para inscribirse llamar a! teléfono 96 531 05 46, se realizará en el mes de Noviembre.

MIÉRCOLES 26 DE NOVIEMBRE A LAS 16,00 H. En nuestra Casa del Belenista, realización de las tradicionales Tortas Navideñas. Si quieres aprender y ayudar, te esperamos. Monitores: Fina Bernabé, Fina Varó y otras helenistas. Con la colaboración del Horno Panadería de Pere.

SÁBADO 6 DE DICIEMBRE ALAS^IM. En la Asociación Cultural «Fomento y Desarrollo» y con su colaboración

PRESENTACIÓN DEL PÓSTER DE NAVIDAD Realizado por

D. ÓSCAR VALERO GÁLVEZ Y DE LA REVISTA PASTORELA cuya Porlada lia sido realizado por D. Francisco Lucas Ruíz Presentación del Socio de Honor 2008

Asociación Cultural Fomento y Desarrollo La Revista será glosada por

MANUEL ILLÁN CUTILLAS CONCEJAL DE TURISMO

Actuarán como mantenedores del acto, los belenistas MQ. del Pilar Valdés Gallud y D. José Valdés Navarro.

Finalizando el acto con el tradicional Cóctel Navideño y la actuación musical de la Coral Polifónica Maestro Albert.

DOMINGO 7 DE DICIEMBRE A LAS 20 H. r

Inauguración EXPO-BELEN 2008 en la Asociación de Belenistas. Horario: de 18 a 21 horas y los festivos también de 12 a 14 horas.

INAUGURACIÓN DEL BELÉN EN LA CALLE, en ¡os jardines de la Casa de la Juventud. Realizado por Belenistas Callosinos.

--/r

(OHSTñU(CIOH(S'(STU(ñOOS'ñ(fORMñS I

J^^'kTíT^

¿ÍM#ít'f¿Cü D

w

/toque taura Mora

„,

...

C/. San Martín, n° 1

Telf.: 96 675 86 36 - 606 29 82 63

CALLOSA DE SEGURA (Alicante) x '

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO


oos LUNES 8 DE DICIEMBRE

A LAS 5:30 H. DE_L£JVIADRUGADA ROSARIO_DE_LA AURORA de la Inmaculado Concepción. Salida desde la Ermita de Nuestra Señora del Rosario, a las 7:30 h. de la mañana Santa Misa de la Aurora en la Ermita.

DEL 8 AL 21

DE DICIEMBRE r

Visita organizada de grupos a la EXPO-BELEN en la Casa del Belenista (Cole gios, Institutos) previa concertacíón al Telf. 9ó 531 05 46.

JUEVES 11

DE DICIEMBRE

A LAS 19,30 H. En la Casa de Cultura Reina Sofía.

XXVII CERTAMEN ESCOLAR DE VILLANCICOS Colaboran: Asociación de Belenistas y la Concejalía de Cultura. Actuarán los Coros de nuestros Colegios y amigos de fuera que hacen posible la realización de este acto.

DOMINGO 14 DE DICIEMBRE

A LAS 8 DE LA MAÑANA Desde el pino de la Rambla XLV subida del Belén a la Cruz de Enmedio (568 metros]. Organiza: El Centro Excursionista.

SÁBADO 20 DE DICIEMBRE A LAS 20,30 H.

PREGÓN DE NAVIDAD a cargo de la FUNDACIÓN PAJARES & SALINAS y en su representación

Dña. M- del Carmen Salinas Compelió Actuarán como mantenedores del acto, los belenistas Dña. María del Pilar Valdés Gallud y D. José Valdés Navarro. Cerrará el acto una actuación musical. Sobre las 22 horas, Cena Homenaje a los Cargos de Honor de 2008 en el

restaurante Frasquitín. La reserva la podrán realizar llamando al Teléfono 96 531 05 46 (Jesús Baeza). Puede asistir el público en general.

Mfícas San Hoque C/. Abajo, 9-Telf.: 965 31 18 65 CALLOSA DE SEGURA


£> t C DOMINGO_21 DE DICIEMBRE A LASJL3 R

INAUGURACIÓN DE LAS SÁBANAS DEL BELENISTA GASPAR SAMPER

en el Colegio Primo de Rivera. Serán montadas por el GRUPO DE MONTAÑA de Cal¡osa.

COLABORA: CONCEJALÍA DE CULTURA Y FIESTAS

MIÉRCOLES 24 DE DICIEMBRLNOCHEBUENA

A LAS 24JH,

Misa de Gallo en la Iglesia Arciprestal de San Martín. Al finalizar tendrá lugar la XXV] 1 Cantata Popular Navideña, por las calles de nuestra ciudad.

JUEVES 25 DE.DICIEMBRE. NAVIDAD

A IAS..13JL

INAUGURACIÓN DE LOS TRES CUADROS-PLACAS QUE FALTABAN PARA COMPLETAR EL

MONUMENTO A LA NAVIDAD EN LOS JARDINES DE LA CASA DE LA JUVENTUD

VIERNES_3!6 DE DICIEMBRE A LAS 19:3Q_H. Misa Pastorela en la Iglesia A. de San Martín

DEL VIERNES 26 AL MARTES_30 DE DICIEMBRE En horario a convenir: VISITA A LOS BELENES. Realizados en Callosa. Partiendo de la Casa del Belenista con entrega de Diplomas y obsequios. Para ser visitados los belenes se tiene que apuntar en la Asociación de Belenistos o llamar al Telf. 9ó 531 05 4ó.

DOMINGO 28 DE DICIEMBRE

A LAS_9JHL. RUTA DEL BELÉN, visitando los belenes de la zona.

A LAS 18 H. Representación de la Zarzuela de Navidad «LOS PASTORES» a cargo del Patronato de la Pasión y S.A.M. « La Filarmónica» en la Casa de Cultura «Reina Sofía».

--Z*:.

5*

^^^

118

S

>"4G

Cafetería

Os desea

c/ ,djoma EsperantOi no 2

¥ AC Liil.13

Feliz Navidad n ,

_,,, ___ „. __ __ lelerono 966 34 06 97

ROCAS

y un Prospero

" Año Nuevo

CALLOSA DE SEGURA


JUEVES 1

DE ENERO.

AÑO NUEVO A LAS 18 H.

Entrada de! CARTERO REAL que recibirá las cartas de todos los niños en nuestra Casa del Belenista hasta el día 4 de enero por las tardes. Organizo: La Concejalía de Fiestas.

LUNES 5 DE ENERO A LAS 18 H. CABALGATA DE REYES La Cabalgata se dirigirá desde el Paseo, Dg Manolita Amo, Desamparados, Constitución, Luís Galiana hacia el Jardín Glorieta, donde tendrá lu

gar la Adoración de sus Majestades al Nacimiento Viviente que instala la Asociación de Belenistas.

MARTES 6 DE ENERO A LAS 5 H. DE LA MADRUGADA

ROSARIO DE LA AURORA DE

Cubrebdlcón que adornará esta Navidad.

La Asociación lo vendí.1 ai precio de 18 Euros.

NAVIDAD Y REYES. Salida de la Ermita de Nuestra Señora del Rosario y a las 7:30 h. de lo mañana Santa Misa de la Auroro de la Ermita. Esta noche sólo se cantan villancicos propios de nuestro Navidad.

A LAS 19:30 H. Misa Pastorela en la Iglesia A. de San Martín NOTAS:

Lo Asociación de Belenistas juega este año a la Lotería de Navidad con el Número 05.925 y sortea un Cuadro Navideño con papeletas a 2 Euros, que se pueden adquirir en la Casa del Belenista. Este año paro ambientar la Navidad seguimos vendiendo cubrebalcones al módico precio

de 18 Euros, que usted puede adquirir en la Asociación de Belenistas, en la Peluquería Baeza, Pastelería-Bombonería San Roque, en la tienda Detalles Carampa, Casa del Cuadro de Conchita Belmonte y tienda de Todo Cien de Dolores Rocamora, Pastelería y Confitería AMABEL, Imprenta Molina y Homo Virgen del Pilar.

p (Regalos

C7. Francisco Grau, 28 CALLOSA DE SEGURA

Teléfonos 96 531 29 78

Les desea una Feliz. Navidad

Móvil 669 51 76 99


La Cofrad铆a de San Roque regal贸 una maqueta de ia Ermita de San Roque con el nacimiento a la Asociaci贸n de Belenistas. 1-12-2007 FOTO: Rafael y Rosi


Q^v6<)<>¿ac¿án de de

de

%g€m%

dedeo, C^ü ño-

u

qece

en

a,

¿odaá letá


uminacion

nteriorismo

Regalos

Ctra. Callosa de Segura - Rafal, Km.2

Telf. 96 675 28 26 - Fax 96 675 30 26 EL BADÉN - San Bartolomé - Orihuela (Alicante)

www. maribotella.es


Punteras

anti-impactos

Plantillas

anti-perforación

Camino Los Clérigos ■ Apdo. 9 Telf: 902 110 250 • Fax. 965 312185

03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante) E-mail: panter@panter.es • www.panter.es


o

C C (■

o o

Mercado de flbastaS

ociación de Comerciantes ALLOSA

DE

5Víf

■>

SEGURA

cado de Candad Les deseamos Felices Fiestas

1311 c

■>

3 3

i) •»

(■ LA ASOCIACIÓN DE COVERC AN'ES DEl MERCADO DE ABASTOS DE CALLOSA DE SEGURA, les INVITA a visitar !a mayor garría en alimentación de la íona ofreciéndoles el mayor surtido de ¡o más impórtame de la dieta mediterránea

(■

¡¡¡PRODUCTOS FRESCOS DE PRIMERA CALIDAD!!! Todo esto, aleridido y aconsejado, por más de 100 profesionales, que desde hoce más de 70 años. Trabajan y elaboran nrtcs3iialmenlo sus productos. La mayoría de ostos profnsionalfis,

llevan ya trps generaciones al servicio del público, y oslo es nuestra garantía. Tenemos los mejores productos de la zona, y se lo podemos demostrar.

Pase a visitarnos y compruébelo. Encontrará una gran selección en:

(•

o

fiambres finos y selectos, gran variedad en salazones,

carnes de las mejores aves y sus elaborados, panaderías tradicionales, bollería y pastelería, aceitunas y encurtidos, frutos secos y conservas. PESCADOS FRESCOS Y CONGELADOS DE LAS MEJORES ZONAS: Santa Pola, Calpe, etc.. AMPLIA GAMA DE FRUTAS Y VERDURAS,

c c

Y LAS MEJORES CARNES DE TERNERA. CERDO, CORDERO. CABRITO Y SUS ELABORADOS. Esto sólo lo encontrará en un luy¡ir, en nuestro: MERCADO DE CIUDAD, SU MERCADO DE CALIDAD.

5


•)

(■

c (■

ULTRAMARINOS .

t f0f

berihabbu í:ak«er.hs

'

i

(•

■)

1>AS! KI.i-.1tlA l.t:MiA JOSS -

::■

i. «ir

Pescados ^

CAJH

í)

I

AARJA SI MJ'I K -

■! -

itim i-...

. ■.

,

*■'.' ■

PACO Y CONCHI

(■ (• (•

Idvitariann

'■/ir,'','

(■

(•

GÍHlíff

WOUUCTO» CAÍfSCi N tví ¡jm:s

:

■•!

s':.

FÉNOLL

■v

iV

nUTAS PUMITA "• -'\

,\i--\

*

(JPCUMOAO tu »»51t««1» MWB«

.■■ ' . .1 -.!:.■■.

:•-■:■:

CUMCERU-CHUCUTBU

| Ti-I

■..■'■.■'.-.■-■

-

'ÍI^T'. ilVy&riRCCTSSEÍt

.

i)

Kijísde Pcp¡n .....

"ti 10M4 '

CALLOSA "1r"H" ■'-'

-l-í

*-l»li'-Hl1L

J.l - .,

OLLOtJA pl ■

H

j.

f¿ '-

¡

,

]\,

DE

a**^

I

)

PEDRO

Marram i

• ■

i

I. i .< I I

'".!» Of. 61 PAIMAI'

IU

•-•-

t,

FftUTAS f MOMtALUAS

MtNCAOU OF ABASTOS

(i

•.Wi/j-'-V/.'^.v;:.!!,:-;1;.'/^;

.,:: .;

VEGA CAKHE

i-.iksílí Hi.l IXIMBKUS ) EMBUTIDOS

1 ;.

ALONSO

IS. Moiads

Mríí.i.t.i .1. yttvub» PIW .' 1

o

Les desea Feíiz Noviáady Próspero Ano Nuevo v

\y

: i

)


ALIMENTOS PARA ANIMALES DE COMPAÑÍA ^^~mum

MJWW Gonzalo Zaragoza Manresa, s.l Ora. Cotral, km 3,800 03360 CALLOSA DE SEGURA

Alitanle ■ España

Telf. 966 75 83 60 (10 líneas) Fox 966 75 83 67

e-mail: gzmsl@gzmsl.com www.gzmsl.com

*■■ r '''


ALICANTE Aeropuerto de el Alte*

-

EUROPEAN

PROPERTIES

W

CONSTRUCCIONES

Y

MULTISERVÍCIOS

Ronda de la Estación, 2 Bajo

Ronda de la Estación, 38 Bajo

03349 SAN ISIDRO

03349 SAN

( Alicante )

Tel./Fax 965 488 312

Mov. 666 480 329

ISIDRO

( Alicante )

Tel./Fax 965 487 682 Mov. 656 817 270

676 052 758

www.easy-spain.com

www.easy-spain.com

B-mail:

e-mail:

info@easy-spain.com

info@easy-spain.com


v

La empresa MAMPER les desea unas Felices Fiestas a todos sus clientes de

)

(•

Callosa y Vega Baja recordándoles que lo mejor lo encontrará siempre en...

7\

(■ (• (•

o

C

ca/h MANPER LA DEiPENJA DE LA VEGA BAJA

MASTER DE POPULARIDAD 1999

•)

:) :)

) ■)

c fJIWf ,-.f

1 ■'

i

';■-■

1 ■

(■

D

(■ (■

c (■

(■

'■"'■

ü

| - ■

-

•)

D D ■) •) ■) ■)

(■

■)

(■ (■

Plaza San Adrián, n° 7 • Telf-: 96 675 71 43 CALLOSA DE SEGURA

i)


CONSERVAS

VEGETALES

CU'.: rS-B039l563$

Domicilio Social: Cmno. Cantalóbos, S/n Fábrica y Oficinas: c/Casas Nuevas, s/n 03369 MUDAM1ENTO-ORIHUELA

03369 RAFAL (Alicante) ESPAÑA

Teléfono: 96-675.20.34 Fax: 96-675.23.61 E-tnaih mcandel@tncandeLcom ■.

■■■

-o

■■

,;

. ':■)•;. -.

-*■

■ ■■■..■. ■

Candel's


c

í)

(■

(■

5 C

e

(■ *

•>

(■ (■

(■

<■

(i

■>

Calle Abajo, 9 © 96 531 18 65 03360 Callosa de Segura (Alicante)


D

c

c

c

CLÍNICA DE FISIOTERAPIA (i) DIPL. JESÚS AMAT Y CENTRO MÉDICO CALLOSA Una nueva sociedad fundada para mejorar la asistencia médica en nuestra

(■

comunidad, pone a disposición de sus pacientes una completa atención integral,

c

patologías médicas.

dirigida a proporcionar un diagnóstico preciso y un tratamiento eficaz de sus

)

D

■)

D

Disponemos de:

o o c-

* Fisioterapia. * Medicina General. * Traumatología.

■ Medicina Deportiva.

■)

1 Centro Radiológico.

' Enfermería. * Análisis Clínicos.

cc-

Atendemos:

* Pacientes Particulares.

* Compañías Médicas.

i)

* Mutuas de Accidentes Laborales. * Accidentes de Tráfico.

'L'.l equipo de la Cfínica de fisioterapia íes desea 'JeCices fiestas

i)

(i D (■

■)

(: Nos encontramos en C/ Hermanos Parra 10-12

c c

Callosa de Segura {Frente Mercado de Abastos)

Tel. 96 531 29 70

5


RESULTADOS VISIBLES DESDE LA 1.» SESIÓN Recupera la silueta y siéntete más Bella

CENTRO DE ESTÉTICA ESPECIALIZADA

ENCARNA

ARÁEZ

Plaza España, 3 bajo - Tfno:96 675 63 01 CALLOSA DE SEGURA

ENCARNA ARAEZ

JESÚS BAEZA Estamos a tu servicio en Callosa de Segura desde

11 de Diciembre 07 de martes a sábado

Tel. 96 531 05 46 (cita previa)

Porque tú lo has querido

Ruperto Cliapi, 2 ■ Callosa de Segura

!

M.ii'slro FrjuciscuViillejus, 8-Turrevii?).]

te gusta que te miren


SIDO MAÜFflA. SI

ea unj empresa con&liluiria *:n los

pnmeros mesa» lít ' ^9S> í>o¡ pe ís un al con uru l],i uxpeii&fH 1,1 i^iriTif p'ii ul campo conwíoal, como en til ih- jiliTiirusujL-'i" v gestión

pns[alacii>np5 de 32 000 m7 do su|icrticn!. ;... . I vidjil puncipal •.! Ij venta de macte'a y smilia^esiiara

SIDO MADERA, S.L ■

itI u:riíir dn 1.1 crmviriKXtan

0334. ■

Trabajos R^pnciafcs ilí' nudt-1,1 para decofaoon MiN-n.^ [mi,1 h iritiKjmi viato, pérgolas icffjínlentos suotos

fcjf'

lalüon lechas

■ ■■

■ ■

"

Mi ,6 .míe

>0 3í!

Fjv 966 46-

lanío pfna viviendas unílami

hafOa ci.nní pjrd promociones

Obra puWica con acabados en mailwia iiaaaielsi. por. ri'il.r, "ii 1 irdlnei o sdiMciuB públicos accasos j monumontos miradoiBB

O

5flrvi(pu do OBislBncta IGcnica para Ij vanla. reparación V manrpnjmipnro de mariumarra de con5!ruccion

Sisloma Intrqiatln de Gwtlón de la calidad y medm

umbuintal aiflififiídu un Icin «sténdates UN6-EN-1S0 9001 2000 y

UNC EN ISO 1-1001 2004

i)

Les desea Felices Fiestas Navideñas


GESTORÍA MORA

!

GABINETE JURÍDICO

FISCAL - CONTABLE - LABORAL

|

|

GESTIÓN TRÁFICO y ADMINISTRATIVO Andrés Mora Navarro Ma. Carmen García Trigueros

«Tose Ma. IVIora Ouliáríez

GESTORES ADMINISTRATIVOS COLEGIADOS Maestro Serrano, 6 y San Antonio, 13 Telf: 96 531 02 55 - Fax: 96 531 05 86 03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)

Les desea Felices Fiestas

■■■

J Tii'1

Un centro geriátrico diseñado para lograr que el porvenir de nuestros mayores

sea tan digno como el que deseamos para nosotros

Ctra. Orihuela - Redován, km. 3 *5 • O337O REDOVÁN (Alicante) Teléfono: 96 673 55 24 • Fax: 96 673 55 74 web: hhtp://www. residencia vi rgendelasalud.org

E-mail: info@residenciavirgendelasal ud.org


Q/T\ f?\ rTVTN/ON /CN/CN/^/^/TNOi/^iCSOti^/^/CN/Os/CN/CN/^/^ A

g

fidelísima e ilustre

(•

c: g

G

0> callosa de segura

e G

■)

i)

G G G G G G G G G G

G G G G G G G ^

■)

ALICANTE

El Excmo. Ayuntamiento de Callosa de Segura

les desea Paz y Felicidad en estas Fiestas Navideñas \y \y \y\^

í) ■) ■) ■)


ESTRUCTURAS

D ) i)

■)

D

mensaje de Taz, para ¿0ííÓ5 /Ó5 caííosinoSj en

estas fiestas tan entrañables ■)

PUENTE ALTO, 57

TELÉFONO 966 75 48 54 MÓVIL 607 38 85 48 REDOVÁN


■)

í)

c c (i c

■)

c

■)

5 ■)

HILO SISAL AGRÍCOLA

AGAVILLAR Y EMPACAR BALER TWINE

c

HILADOS Y CORDELERÍAS MECÁNICAS DE SISAL Y FIBRAS SINTÉTICAS HILOS INDUSTRIALES

■) ■)

c (i

HILATURAS Y CORDELERÍAS LA BALANZA, S.A.

■)

c c Barrio San José, 29 (Carretera Catral, Km. 1)

c

Teléfonos: 965 31 02 76 - 965 31 06 44

■)

Telefax: 965 31 04 41 - Apartado, 20 E-mail: labalanza@labalanza.com

CALLOSA DE SEGURA (Alicante-España) 1 'O' \

í)


ooperativa Elécff/Ca Z'

C

' ' I

/' í

i

Ca'/osadeSegura

0

C C C

5

1

"\

I Desae1929

D

ELÉCTRICA DE CALLOSA DE SEGURA

)

COOPERATIVA VALENCIANA LIMITADA

5

Les desea

\

D D i)

^

Jeíices fiestas

\

í

ufe 9{avidad-ij

^

c

Próspero Año 9\[uevo

*

c

)

Paseo de la Estación Médico Manuel Samper, 32

03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)

0 v

k

Teléfono 96 531 01 73 - Fax 96 675 66 73

e-mail: cooperativa@electricadecallosa.com

3

3

5 } \

0


C

I

C

C G

telecallosa ~ comunicaciones

televisión

c

c c c c c

5

d

SU TELEVISIÓN LOCAL

G c

r

tyesea a iodos los callosínos ti visitantes

\

^

felicidadpara estas fiestas Navideñas

i?

^

¿/ Prosperidadpara el Sfe ^uevo

^

^j

Vicente Molíns, 4

e

Teléfono 965 31 11 67

G

CALLOSA DE SEGURA

G

5


RCDCSMflR, S.fl. I

c

PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN

Edificio Lucía 2a Fase A LA VENTA

i/ü

EDIFICIO LUCIA !

C.'*...

■C JL

si*-*..

c

iendas de Lujo

V I VM

3 Dormitorios

Aire Acondicionado

Plazas de Garaje

Promueve y Construye ^RCDCSMAR, S.A. Tlf, Información: 618 603 690 - 96 548 62 50


A

c c c-

■) •) ■)

í)

Asociación Cultural Fomento $ Desarroíío

■)

■) ■)

PUNTO

DE

■) ■) ■)

ENCUENTRO c c

Paseo 5e ííi Estación Médico Manuel Samp&r¡ 16 Teíéfono 96 53109 65 Callosa be Segura \y

0


í ^ £ Q

)

CLÍNICA DE

í

FI5I0TEKAPIA

?

- ESPECIALIDADES:

• PEDIATRÍA • GERIATRÍA

** '}

• DEPORTIVA

- FISIOESTETICA -SERVICIO MÉDICO

_

t'

DE TRAUMATOLOGÍA

-FOTODEPILACIÓN

' ./*£; ^1S

ilÉfeSf '"

CERVICALGIAS, LUMBALGIAS, TENDINiTIS, ESGUINCES, q

(: 0

r

, k

TORTICOLIS, ARTROSIS, ARTRITIS,

4 l.i.gSj'A DRENAJES LINFÁTICOS MANUALES .

PLKLfK DE SAN ADRIÁN, 6 BAJO (junto a cash MAMPER)

CALLOSA DE SEGURA

) a

'

0

8 966756775

j

CONCERTADOS CON COMPAÑÍAS 5 o


:)

í)

o

amon s/a NACIONAL - INTERNACIONAL COX (Alicante)

c

Fundanda en 1911

c

c

■>

JOSÉ GAMBIN MARCOS

JOSÉ GAMBIN SANTACRUZ

(ARRIERO: 1.911)

(CARRETERO: 1.932)

■)

JOSÉ GAMBIN PINEDA (TRANSPORTISTA1.954) ■—

C/. Covadonga, 1 - Telfs. 96 675 07 35 - 96 675 00 14

c

Móvil 609 650 720 - 699 474 750 Fax 96 675 03 59 - 03350 COX (Alicante)

epe

amóri5*

UNIDAD DE SUMINISTRO GASÓLEO -A

Paraje San Isidro - 03350 COX (Alicante)

■)

)


(■ (■

i)

(•

c (•

o <• (■

Q C

EÜRDELER1A

MAEÍA, S.L.

■>

RDB

i)

MLOS CUBRDAS

■>

•) )

D

c-

(■

belices Cavidades Camino de Enmedio, 8 Telf. Fábrica: 96 536 01 44 - 96 536 03 43 03350 COX (Alicante)


D

c

■) ■)

C.I.F. B-73113425

c

c c e G (i

HIERROS

•)

SANTOMERA, S.L Lgs dczsca Feliz Navidad

•)

y Próspero Año Nuevo ■)

c c Ctra. Abanilla, Km. 1,5

■)

Teléfono 968 86 31 99

Fax 968 86 41 60

c

SAIMTOMERA [Murcia]

■)


■)

<■

c

G

c

c

Oficina en Callosa de Segura Rambla Baja, 34

Teléfono 965 31 25 51


(■

I

MATADERO INDUSTRIAL DE AVES Y SALA DE DESPIECE N° 10.05837/A

c

Les desea Jdicts 'Jiestas y

Próspero ftño cHuevo

)

■) ) )

) C/. La Huerta, s/n Telf. 96 675 01 62 - Fax 96 675 05 93 GRANJA DE ROCAMORA (Alicante)


c c

CESTALCANTE

5Hay una estrella en

c

D

que anuncia

el ^acimiento del JJiño Jesús t-- ■ ■

«

c

D

i) c c

c

D (í

c

Ctra. Callosa-Catral - Teléfono 96 531 13 91 CALLOSA DE SEGURA


} D

C/Oaex-a - Callosa de Segura i) í)

SERVICIOS CONCERTADOS CON

C c c

OCASO, SANTA LUCÍA, ALMUDENA-EL REMEDIO,

LA ALIANZA ESPAÑOLA Y OTRAS.

c (í

LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS

MAPFRE-FINISTERRE, DKV SEGUROS,

Tanatorio-Crematorio VEGA BAJA, S.A.

D

■>

■) ■>

í)

ESTAMOS A SU SERVICIO

(■

24 HORAS AL DÍA

«96 677 61 76 ¡jCtra. ORÍ HUELA- ALMORADÍ f.

Km. 5,600

i)


/Ts

<■

0 c

c

INDUSTRIAS JOSPER S.L.

D

c

BUTACAS PARA (■

c

i)

SALAS DE ESPECTÁCULO Y SALOHES DE CONFERENCIAS

(i

¿oes desea una Jrelíz jCauidad c

t/

OFICINA c

jL ueuo

Y FABRICA:

D í)

D

Carretera Catral, Km. 2'900

Teléfonos 965 3 1 02 08 - 965 31 02 12 Fax 965 31 24 O5

CALLOSA DE SEGURA

■>


ARTESANÍA

D

■)

■)

C/. Carril de la Amistad. 10

30006 PUENTE TOCINOS (Murcia)

■)

o

desea 'Jeíiz 9\[avidadt/ (Próspero Mío llu

o c

Illllilll

o MESÓN LA TORRE

(i

Tlis 9BS 30 22 11

c

9G8 30 04 0G

c-

< 968 30 22 11

¡C/. Mayor

Fuenle Tocinos. Km. 2|

a Murcia

■)

■)


(i

BDbEGHS

o

DISTRIBUCIONES G C c

Minute

C c

c c

s ü\[avidad y Próspero Año Ü\[u¿vo

c(i (■

i)

Heineken

Ai >l 'ABONA

Polígono Industrial Puente Alto, C/. L, 64 Telf y Fax 966 74 03 01 03300 ORIHUELA (Alicante)


Cordelería

D

c

Q/Hanefe/ c/ja//<>:Je* c/je/mo>//,<>

CUERDAS E HILADOS EN GENERAL Q C Q

C C C

FÁBRICA Y OFICINAS: Carretera de Catral,

Teléfonos 965 31 03 39 Fax: 965 31

■)

Km. 2 - (Lo Meca)

- 965 31 03 40 - 965 31 05 61

19 57 - Apdo. de Correos, 52

03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante) www.cordelerialaballesta.com ba I lester(a)cordeleriala ballesta.com

Dr. José B. Salinas Giíabert

TRAUMATOLOGÍA Y CIRUGÍA ORTOPÉDICA Avcla. Constitución, 7, 1°B Teléfe.96 531 03 22-666 410 443

(• c

03360 CALLOSA DE SEGURA

-Traumatología General

- Cirugía Protésica (Cadera, Rodilla)

c

- Cirugía del pie con mínimas incisiones - Artroscopia Rodilla, Hombro, Tobillo

- Accidentes de Tráfico

-Traumatología Deportiva - Revisión Desviación Columna Niños ■Lumbalgias, Ciáticas

í)


tr

¡ (.

Taller «GÓMEZ» jdflHj^

(: <(5^^^« C C

Trabajos de Torno y Fresa

)

MECÁNICA HIDRÁULICA

i)

Reparación y Fabricación

C/. Obispo Rocamora, 40

(•

Teléfono y Fax 965 36 04 82

(•

GRANJA DE ROCAMORA

^ * e s ° r * *

(J

v (.

v

(Próspero Rrw 9{uevo

'

> )

•)

)

^ 5 )

rf¿5ea fefices Jiestasy

G c

I

■■■■■

i> D

CALLOSA DE SEGURA • Avda. de la Constitución, 51-1°

7)

03360 • (Alicante) • Teléf.: 96 675 80 52 • Fax: 96 675 85 07

.

asesoriamanr@jazzfree.com

*J

TORREVIEJA • C/. Ramón Gallud, 87-1°

)

03180'(Alicante) • Teléf.: 96 570 76 63 -Fax:96 570 76 12

.

consultingmanre@terra.es

'J


f.

/Os/0s/0>^>/0s/0s/0s/0s0s/0s/0s/0s/0s0s/0s/0s/0s /O\/0s/0s /O\ Camina iln l¡i depuradora, sin

Construcciones Mecánicas

í1ERVI, S>

(■

(■

Apartado ili' eorreos33 D3348 Granja de RocunoM ( Vllunte) Bspañi Icl.: 615 61 Si IH Kn: 015 Sil 11 J3

www.cmliervicoiii crufiTvi ii citifen i.eom

i)

D D

■«I ■ •■

■•■

B

Maquinaria noeva y usada para PE, IM\ TVC, PA - Monofilameatos, Moltifllantcntos, Flejes,

(■

RañaS) l'ili» - Ai'oiulitiüiiiinilento - Asesoramicnlu - Aciuali/ación - Puestas en marcha Aumentos de producción - Mantenimientos - Reconstrucción y acondicionamiento de módulos y línvíis ¡itlapuindo tas nuevas tecnologías - Trabajos de turno y Fresadora

D

- Mecanizados en CNC -ludo tipo de maquinaria

D ■)

D

c c

c

c Q C c c

G C

Asesor i A

Feo. Martínez Les desea Felices Fiestas Avda. Libertad, 36 bajo

03370 REDOVÁN (Alicante) Tfno. 966 75 51 51 - 691 424 600 Fax: 966 75 55 52

D


«ELECTRICIDAD GARCÍA C.8.»

•> )

Instalaciones Eléctricas en General,

.

Automatización de toda clase de puertas,

^

\

Rebobinado de Motores Eléctricos y Mantenimientos Industriales

9 w

Les desea Felices Fiestas y

.

"i

^

Próspero Año Nuevo (• V

C/. La Hoya, 29 - La Punteta

Teléf. y Fax: 96 675 83 52

Apdo. de Correos 66

Móvil: 626 786 535

03350 COX (Alicante)

687 905 003 E-mail: eletrigarcia@wanadoo.es

e

K^ "%l c

^

LUZ Y DISEÑO

KAYKO

(.

'

TODO EN ILUMINACIÓN Y DECORACIÓN

)

«ILUMINAMOS DE IDEAS TU HOGAR»

D

(i J

I

p Les cfesea Fdices Fiestas y Próspero Año Nuevo

^

C/. La Hoya, 29 Bajo

•)

03350 COX (Alicante)

)

Teléf.: 966 756 585

)

e-mail: luzkayko@hotmail.com

■)


o (■

í) <■

c c

DESDE 1946

ORO Y HORA MORA, S.L. CONCESIONARIO DE:

CERTINA - TISSOT - PIER BALMAIN - GUESS - MONTBLANC - YACARÉ - UNIVERSAL GENEVE...

í)

JUST CAVALLI, MOCHINO

ASÍ COMO EL MAYOR SURTIDO EN JOYERÍA

c

CA Cervantes, 3 - Telf. 96 531 13 95 CALLOSA DE SEGURA

c e c c c

c

c o

D

PROMOCIONES

:■: p. almira, s.l

VENTA DE VIVIENDAS, BAJOS COMERCIALES Y GARAJES

FINANCIACIÓN A SU MEDIDA

HASTA 30 AÑOS HASTA EL 100%

!ACABADOS DE PRIMERA

Paseo de la Estación, Id • Callosa de Segura promoalmira @ msn.com

G

■)

CALIDAD ¡

INFÓRMESE EN NUESTRAS OFICINAS EN:

G

■>

Telfs.: 965 31 23 54 - 607 22 75 85 - 678 61 71 65 - 607 22 75 86

fltt


(■

(■

(i

■)

CABOS Y REDES. S.A.

D

Les desea rfe[iz 9{avidaiíj (Próspero ñño ü^uzvo *POLIETILENO

HILOS, REDES Y

CORDELERÍA DE:

* POLIPROPILENO *NYLON ^APAREJOS ARMADOS

í)

^TRENZAS ALAMBRADAS

c (■

Cl. León Marco Praes, 8

Teléfonos 96 531 04 00 - 04 • Fax 96 531 10 81 CALLOSA DE SEGURA

Q

C <■

Bar Manolín

c c

Para comer en familia

(■

* Gran surtido en tapas variadas

(■

* Bocadillos de todas clases

* Selectas tapas de cocina

* Café exprés

(■ (■ (■

Con nuestro deseo de Taz ij felicidad en estas fiestas

01. Salitre, 16 - Teléfono 96 531 03 51

CALLOSA DE SEGURA

■)

•) ■) ■>

■)


e

PClínica Dental

c

e

Dra. Ma Carmen Pelegrín García N° de Colegiado: 2614

■)

J2es desQü 'Teliz y cPmpero

C7ú/eoo

Avda. de la Constitución, 13-Bajo B - 03360 Callosa de Segura (Aticanle)

V

C C o

Tel. 96 531 13 71 - E-mail: denta¡mcpelegrín@wanadoo.es

VICENTE ILLÁN SERRANO

D

■)

- Contenedores - Transportes y Áridos en general. - Pala Cargadora y Minicargadora

Calle Salitre, 58 - Teléfono 96 531 04 28 - Móvil 639 97 96 58

c

03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)


c

O. O.

O

■>

o

■> ■

■) i) ■) ■) ■)

c c (■

♦■ '

c c c

^-J

, .

", V

Fiscal, Laboral, Jurídico, Contable y Gestión Administrativa

Cj Cjuifíó

c

Sánchez - Ahogado alejandroguillo@icaorihuela.com

eks Segura Hernández - Empresariales comablc@asccogest.com . Lima Cjüiífá Sánchez - Graduado Social laboral(«;asecogest.com Avda. Sommieres, 22 (13360 Callosa de Segura (Alicante) Tfho: 96 53! (ÍS 62 - 96 531 08 66 Fax: 96 675 SO 54 • E-mail: fiscal^ asecogest.coin

Abierto de Lunes a Viernes Mañanas y Tardes

EISGLISH SPOKEN

■)

■> •> ■) ■)

D

c RECORFIL@DELAVEGABAJA/A.COM

'felices Ü\[avidades (■ (■

y Próspero Año 'Muevo

í)

(■

c (■

c (■

Ctra. N-340 Alicante - Murcia, Km. 28 Telf.: 96 674 35 01 - 965 30 48 45 - Fax: 96 674 29 98

03300 ORIHUELA (Alicante) Apartado, 42 - 03360 CALLOSA DE SEGURA

■)


c TECNOLOGÍA DEPORTIVA, S.A. Fabricante de redes deportivas y de seguridad

i) c o c c c CTRA. CATRAL, KM. 2 - 03360 CALLOSA DE SEGURA (ALICANTE) TELF.: 96 531 17 64 / MAIL: leondeoro@leondeoro.com

c

c (■

í)

he

FARMACIA

D

Licenciada

c

c (■

:

desea belices tiestos Carlos Galiana, 11 - Teléfono 96 531 01 80 - Callosa de Segura

:


c ) PARA TODO TIPO

CENTRO DE LAVADO

DE VEHÍCULOS:

DE ALTA PRESIÓN

(■ (■

c

CAMIONES

INSTALACIONES

AUTOBUSES

DOTADAS CON

FURGONETAS

AGUA CALIENTE

)

TURISMOS

DESCALCIFICADA

MOTOCICLETAS

Y OSMOTIZADA

ETC.

)

LAVADERO

ECOLÓGICO Y AUTOMÁTICO

SE LAVAN COCHES A MANO

c c c o

Carretera Callosa - Catral, km. 2

(Frente Tecnología Deportiva)

Teléfono 607 24 23 79

■> ■> ■) ) )

e

c c c c Q (■ Q

di muminio t

MAMPARAS DE BAÑO CERRAMIENTO DE GALERÍAS Calle Trasera Francisco Martínez Gilabert, 22 bajo 6 Teléfonos 96 675 67 64 - Móvil 639 41 64 60

c

•)

■>

PUERTAS - VENTANAS

Y MOSQUITERAS C

■>

03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)

)


r,

Electrodomésticos «SE (■ (■

»

¡

María Manuela Serrano Serrano ARTÍCULOS DE REGALO

(■ CA El Carmen, 2 - Telf. 96 531 05 68 - CALLOSA DE SEGURA '-'

<• (■

(■

Lampistería y Artículos de Regalo Distribuidor Oficial de las acreditadas marcas: Philips - Electrolux - Zanussi - Corberó - Miele - \ Sony - General Electric

Servicio Post Venta Garantizado

C/. Salitre, 25 - Telf, 96 53 I 00 80 CALLOSA DE SEGURA

Detalles CARAMPA Que ía Paz y eí Amor ílene nuestros corazones C/. Dr. Simón, 12 CALLOSA DE SEGURA


G G G G

g g c c D

g G G G G G G G G G G G

Que íaPazy tí Amor ííene nuestros corazones

D

C G G

CASBER CARTÓN, SI.

G G

B° San José, 23 - 2 • Tcl. y Fax 96 675 85 23

G G ENVASES Y EMBALAJES CARTÓN Y ACCESORIOS

03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)

Móvil Ventas 607 833 701

5


c (■

c

DAMOS VIDA Y COLOR A TU ENTORNO (d /

0)1/

c (■ o

c c c (■

-

Ctra. Arneva, Km. 3

J

Centro Comercial y Jardinería

HB c;cr

Obras y ajardínamientos urbanos. Proyectos Particulares. Mobiliario Urbano y de Terrara.

E-mQÍl '• mayorajo@mayorajo.com

Juegos Infantiles.

Horario Verano: Marianas 9 a 14 h. Tardes 16'30 a 20'30

Riegos y Mantenimientos.

Instalación de Piscinas (en sólo 10 días).

l*I-1ii"

Gran Variedad de Plantas y Arboles Ornamentales.

Les desea Felices Fiestas Navideñas

c c-

www. confortauto. eom

■i

fcCERTIFICADO

c c

.

ISO 9001 NEUMÁTICOS ACCESORIOS SERVICIO RÁPIDO DEL AUTOMÓVIL RESPONSABLE DE TALLER

c c

José Manuel Escudero Móvil 615 626 708

C/ P. Francisco Salinas, 13 AC 03360 CALLOSA DEL SEGURA

e

71/ taller personal

Tel./Fax96 675 84 17 e-mail: serviautojm@confortauto.com

c \y


Suministros Industriales

;J

Callosa, S.L.

:

C

r

y

DISTRIBUIDORES DE:

^

Correas Trapeciales - Correas Dentadas - Tornillería

^

Rodamientos - Poleas - Cadenas - Piñones - Filtros

^

Abrasivos - Hidráulica - Neumática - Ruedas Giratorias

^

Aceites y Grasas

^

Electrodos - Herramientas - Estanterías

^

Nuestro Lema: EL MEJOR SERVICIO

5

Ora. Catral, Km. I - CALLOSA DE SEGURA

'{

Telf.: 96 675 70 77 - Fax: 96 675 84 89 .

E-mai I: sumicall@telefomca.net

.

^ •)

^

)

¡ •J

Todo tipo en artículos depiel:

^

bolsos, carterasy cin turones

^

Gran gama en: bisutería fina, paraguas,

a

pañuelos italianosyguantes.

^

m Gran exposición artículos de niño:

peluches, maletas, mochilas, paraguas, etc • %

FABRICACIÓN PROPIA TIENDA: K

C/. Cervantes, 25 Teléfono 966 75 62 95

CALLOSA DE SEGURA

? TIENDA:

CA San Pascual, 1 Teléfono 965 300 668 ORIHUELA y


O C

PUERTAS RELIEVE • PUERTAS BLINDADAS

• COCINAS Y BAÑOS • PERSIANAS • ARMARIOS • MOLDURAS

CARPINTERÍA EN GENERAL Les desea una Ftííz Navidad y un Próspero Año Nuevo

o c c

Ctra. de Rafal, 49 Telf. 96 531 11 64 - Móvil 605 96 55 84

03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)

(■ NUESTRA EXPERIENCIA ES

D

SU GRADO DE CONFIANZA, ASESORÍA FISCAL-LABORAL CONTABLE

(■ (• (■

<■ (• (• (■

SEVA Y SALINAS CONSULTORES, S.L. ASESORAMIENTO EMPRESARIAL

(^PROFESIÓN A UPAD - CALIDAD DE SERVICIO - CONFIDENCIALIDAD^ • ESTUDIOS DE VIABILIDAD ECONÓMICO FINANCIERA.

• CÁLCULO DEL VALOR ACTUAL DE LA EMPRESA. •CONSTITUCIÓN. DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES.

• AYUDAS Y SUBVENCIONES ANTES LOS DIVERSOS ORGANISMOS PÚBLICOS.

■CONFECCIÓN Y LIQUIDACIONES DE NÓMINAS Y SEGUROS SOCIALES. • CONFECCIÓN Y LIQUIDACIONES DE DECLARACIONES FISCALES • SEGUROS EN GENERAL.

(■

C/. Pedro Aragonés, 17 Bajo • Telf./Fax: 96 531 18 76 - Telf.: 96 675 88 08

(■

03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante) e-mail: alsase@telefonica.net

i)


c

C (■

TECNORED

■) •)

TECNOLOGÍA REDERA, SX.

•)

=> ■

(■

)

i)

Polígono Industrial de Cox - Apartado, 12 - 03350 COX (ALICANTE) ESPAÑA Tel. +34 - 96 675 05 25 - Fax. +34 - 96 675 05 10 - E-mail: tecnored@reternail.es.

C C

loes desea ^felices Jiesías D )

O

D

) ■)

c c

e

TRABAJOS DE

CONSTRUCCIÓN, S.L. C/. Feo. Martínez de Guilabert, s/n. Telf. y Fax: 96 675 89 11

Móvil José 610 73 33 43 • Móvil Juan 610 73 33 44

e c-

Apartado de Correos 128 • E-mail: limar@jyrdesarrol!o.com 03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)

•) ■) •) ■)

) ■)

■) ) ■)

■) ■>


r,

(■ (■ (■ (■

(■ c

c

Les desea una Feíiz Navidaáy

<■

un Próspero Año Nuevo

■)

•)

D

C/. La Cruz, 14 - CAC

Telf. 965 31 02 97 - Móvil 646 20 47 54

c c

03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)

) )

VENTA - INSTALACIÓN

SERVICIO TÉCNICO Aire Acondicionado

c-

Instalación de Conductos

D

Air - Zone • Fan - Coils

Control Variable de Refrigerante (■

Ildefonso Gilabert Maciá Frío Comercial - Industrial

c

c

Maquinaria Hostelería - Alimentación

EMPRESA INSTALADORA - MANTENEDORA DE

')

CLIMATIZACIÓN AUTORIZADA POR LA CONSELLERÍA DE INDUSTRIA

)

C/. Vicente Molíns, s/n • Tel. 639 372 923 - 965 31 25 81

)

e-mail: yairis776@hotmail.com • 03360 CALLOSA DE SEGURA


Especialidad en: I'UKKIAS BLINDADAS, ARTESANÍA

I \ HIERRO FORJADO Y MUROS CORTINA DE ALUMINIO

í)

o

FERRETERÍA

ROCAMORA Les cíesea Fefiz Naviácuí

D i)

y Próspero Ario Nuevo Avda. del Carmen, 81-Tel. y Fax 9Ó5 36 00 93 03350 COX (Alicante)

D


o (•

BAR

EL PERSIANA c

Feítces Navicíaííe5 y Próspero Año Nuevo

c

C/. Virgen de la Portería, Na 7 Teléfono 96 675 81 56

03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)

cc-

pinturas

_e_c_o_r ación ti. Canalejas, 13-Bajo' 03160 ALMORADÍ (Alicante; i-mail: gestión Oamodeco.coi

c

Telf./Fax: 965 70 28 40

Móvil: 627 25 34 38

e

www.amodcco.com-^afc1

i)


c

\ /?\;;\

BAR - RESTAURANTE

c

FRASQUITÍN D

c

Casa fundada tn 18Z0

c

Salón para Banquetes

^

Locaf Climatizado

)

ce c

Barrio San José, 129 • Teléfono 96 531 04 46 03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante) e-mail: frasquitin@telefonica.net

c ■)

c

c c c-

(■

(■ cc

) Oficina para CaCfosa:

Oficina para Oriíutefa:

(Paseo de ía 'Estación, 7

CI. Luis 'BarcaCa, 26 'Bajo M

03360 Caííosa de Segura (Encante)

03300 Orih-ueb (Meante)

"TLC. 965311 269 - 965310 526

TEL. 965300 648

966 756 969

X 965 300 77S

•)

qencia (Distribuidora n° 03092

Sewicio Oficialn" 03658

Empresa Colaboradora de:^

Repsol Butano

Os

RBPIOLCRJ 0

'Empresa 'Instaladora y Mantenedora de: 'LQ-lV

-.

- CLl\hl5¥T1ZíAC1Ó9{_ \y\y\y


BANCO

/ Jeíiz Üigvidadl c

OFICINA:

<■

Callosa de Segura

í)

Canónigo Hidalgo, 1

Telf. 966 758 007 www.bancogui.es

(■

(■

7eirh¿háei Soriego Asesoramiento jurídico

(■

c

ANA MARÍA ESCARAVAJAL LUCAS MAURICIO FERNÁNDEZ SORIANO

FARMACIA Uta-

Abogados

(■

Les desea

Les desea Felices

(■

Feliz Navidad

Fiestas Navideñas

Oficina y Fax: 96 531 28 90

Avda. Carrero Blanco, 1

Móvil 677 69 24 64

Junto a Paso Nivel Ctra. catral

Plaza de España, 9-bajo

Telf. y Fax 96 675 69 17

03360 CALLOSA DE SEGURA

03360 CALLOSA DE SEGURA

c (■ (■

(■ o

■)


c

ROCAMORA

(i

c c-

decoraciones Central: Ctra. Callosa-Catral, Km. 3,3 - Tel. 965 311 025 - Fax 965 310 642 03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante) www.decoracionesrocamora.com

C <■

0

c o

■)

DELEGACIONES -■■- Pie XI 4

Avda. Cortes Valenciano!, 8

Id/Fax 965 312 456

leí. 965 /14 081

ie|/fax 9fi5 ]]¡ 530

03360 CALLOSA DE SEGUIIA

0318010MEJA

03180 lORRfVIÜA

(Alicante)

(Alicante)

(ilicaníe]

[/. Mediterráneo, 7

íel/fax 966 726111 "JARDAMAR DEL 5EGURA (Alicante)

Avda. Di. Marañen, /

a

lelt y Fe 96 678 XI81 !: 03160 ALM0RA3Í (Alicante)

(i

5

c c

CONSTRUCCIONES \

c c c c

Q

■) ■) ■)

¿íu¿¿

D

Les desea felices fiestas y Próspero Año 9{uevo

c

C/. San Joaquín, 5 - 2e B - Móvil: 687 720 873 03360 CALLOSA DE SEGURA [Alicante]

■)


c c

D

—■

>

C

£■£§

I 1 HÜ 'Benimerincs

comparsa sin

o

que ü- todo el mundo invita

a sentirse feliz. Tara vivir

lo que se dice aquí

c-

»*«*)

)

Miguel García Bernabé AGENTE DE

^

VENTA OPEL

)

MECÁNICA DEL AUTOMÓVIL

se dice así

lB'Z9{j'M'E%J9l vales por mií.

Cira. Callosa-Calral - Barrio San José, n° !

Os desea Feliz Navidad

CALLOSA DE SEGURA

Telf. 96 675 61 69

')

^

■)

i) i)

Bisutería

Artesanía Zaragata MUEBLES

Les desea

D D ■)

D

DECORACIÓN

TEXTIL

Feík Navidady

antiglu:dades

C C C

Prós-ptro Año Nuevo

belices lieshs

C C

Telf. 965 31 23 18

i)

Cira. Callosa-Catral, Km. 2,2 03360 CALLOSA DE SEGURA

CALLOSA DE SEGURA

Tel. 96 531 17 33 Fax 96 531

18 69

■>


y-

c

o c

c

c c c

co

-t^

en

CD

co

en

CD

co

CD

ID

pp

5

C/ Jiudad Jardín, s/n. TeUFax: 96 531 15 76

B'

Vüt»

«fe

03360 Callosa de Segura (Alicante)

C/ Reyes Católicos, 15 Tel: 628 10 26 26

£1 Corazón ¿W Mueble

MUEBLES Y COLCHONERÍA o

>

O

£;.

^"

O c ""O o

CL

<

o

—í

-o

re

■-I

>

o

r>

3

CL

<

o

Q-

'■

w

tn

—-.

"O

*~<

^-»

r. o

o

Q

o

co

c-

— £'

^

.<

H

Cl

o

S"

»

C

I

o'

5'

8

—i

o'

m

r:

o

iconE acrsb!í rado tiusc tomá .ciernbdí :lsé etircoa'.

—.'

>

co CD

^^

•—•

CD

C O"

n

ra

m

u

ro

CU

tn

en

ni

5a

en -<

Pl

C3

EO tfí 3a

c-

33

CJ

o

OÍ en

o u

i—

en

2-

2.

ro

O

)

í)

•)

•>

•>

) ) ) ) ) )


G G G G G

A .

hidrógdfden,

C Joyería - Relojería

^

«ORFICO»

G (5 Distribuidor Oficial G MAURICE LACROIX

G G G G G G G G G G G G G G

G G G G G (■

Y SANDOZ Rambla Baja, 2 - Bajo

Teléfono 96 675 69 47 CALLOSA DE SEGURA

CAFETERÍA

BOLLERÍA

BXAIVIEIM

Felices Fiestas Navideñas

ÍK: 9653101M

www.hidrogarden.es

material de riego

bricojardinería

i) i)

decoración en madera y piedra tratamiento de aguas proyectos mediciones

D

Les cJesea FeLíces Fíestas INavícIeñas

■)

i) CONSTRUCCIONES

«EL HUEVO» Nuevas tendencias en ladrillo de adobe

TRABAJOS DE: Albañilería • Carpintería

D ;

D D

(Madera, Aluminio, Hierro) Fontanería • Electricidad ■ Mármol • Yeso • Pintura • Pavimentación

Barrio San José n° 155

C/. Mayor, 89

Teléfono 966 78 14 87

CALLOSA DE SEGURA

G

■ CAU.O54 DE SEGURA (AHcímfe)

francisco <0aeza §imón

Les desea

■>

Teléfono: 615 414 335 (Paco) Teléfono: 615 414 355 (Vicente)

03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)

D


AURELIO ESTAÑ MIRALLES > PLAZA DE LOS DOLORES, Nü 8 03360 CALLOSA DE SEGURA

"I l-LÉFONO 96 53 I 09 83 ■ FAX 96 675 61 46 E-MAIL: aurclioestan@hotmail.com

c

■) )

■) •)

D

o c

CORREDURÍA DE SEGUROS AUTORIZACIÓN DGE VP-00-0051

)

Rgto. Especial de Corredores de Seguros

c c

ESPECIALISTA EN TODO TIPO DE SEGUROS

PARA LA CONSTRUCCIÓN

■)

c

GESTIONES INMOBILIARIAS c

PROFESIONAL DE LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE

GESTORES Y ADMINISTRADORES INMOBILIARIOS SOCIO N° 2585

COMPRA VENTA DE CASAS, PISOS,

c

APARTAMENTOS, BUNGALOWS, CHALET, TERRENOS Y FINCAS

■ }


S.A.

I.T.V. San Bartolomé

UNIDAD MÓVIL DE CICLO MOTORES,

Ctra. Orihuela - Almoradi, Km. 8.300

QUADS, CUADRICICLOS, TRACTORES1

03314 San Bartolomé (Orihuela)

Móvil 607 63 98 05 Te!. 96 597 60 68

De Lunes a Viernes de 8,00 a 22,00 horas ininterrumpidamente

Sábados de 8,00 a 13,00 horas Tel. 902 636 876 Fax 96 536 70 55

'■i T&fgíf*"'

I.T.V. PILAR DE LA HORADADA I.T.V. TORREVIEJA

Ctra. Crevillente - Torrevieja, Urb. Tórrela II 03180 Torrevieja

De Lunes a Viernes de 8,00 a 21,00 horas ininterrumpidamente

Sábados de 8,00 a 13,00 horas

Barrio de los Villenas, 5 (frente pozo de riego) 03190 Pilar de la Horadada

De Lunes a Viernes de 9,30 a 14,00 y de 16,00 a 19,00 horas.

Sábados de 9,30 a 13,00 horas Tel. 902 636 876 Fax 96 676 74 51

Tel. 902 636 876 Fax 96 570 77 51 . MJ>CIA

Webs: http://www.tuitv.es

"i1,"*

http://www.iteuve.net

e-mail: pistas@¡teuve.net ■■■. ■ r Tilo, dr lu

Tel. 902 636 876

f

Realizamos todo tipo de inspecciones. Reformas. Duplicados de documentación, rematriculaciones, cambio de servicio, aumento y disminución de P.M.A., vehículos usados de importación, vehículos accidentados, inspecciones para gases (para mejorar el medio ambiente), inspecciones periódicas, etc. etc. etc.

NUEVA INSPECCIÓN CICLOMOTORES A PARTIR DEL 21 - 09 - 2008 Vehículos históricos, comprobación de emisión sonora {ruidos)


NUEVO CATÁLOGO

SOLICITA HOY MIS!

TU CATÁLOGO /

A través de tu tienda \

VOLUMEN 7 EN CASTELLANO

especializada o llamando al telf,

966 758 01 fambién ponemos a tu disposición os últimos cata I de Híghway Hawk, MAPAM, Naiional Cycle, Musí Ledrie Leather, Projed REEVU, Perform

Machine, OMP.HAC

¡SOLICÍTALOS Y

¿QUIÉN DA MÁS MÁS DE 380 PÁGINi DESCRIPCIONES EN CASTELI ANO

LAS MEJOHES MARCA:

LAS ÚLTIMAS NOVEDADES

FOTOS A TODO COLOF TODO EN STOCK

Y MUCHO MÁS

CIENTOS DE NOVEDADES Más de 380 páginas

con fotos a todo color

y descripciones en castellano Incluyo las mejores marcas del sector como escabies Vanee & Hiñes, Hard Krome, Road House, escapes sonoridad regulable Peacemakers, Cascos Project, cascos Bandit,

UNLIMI1E

inlercofnuiiicadores Nady. Cellular Biuetoolh,

Ropa de cuero, amortiguadoras Progrossive Suspensión, escapes MCJ, manillares Flieling, alforjas Willle and Max, alfonas Klicbag y K-drive, parabrisas National Cycle. productos Küryakyn, gafas Banjffaldi en versiones serte limitada y muchas otras marcas de reconocido prestigio mundial. Más paginas, mejores fotos, textos completamente actualizados, cientos de nuavos productos para todas las nuevas custom y las de antes, fáciles de instalar y CON PRECIOS MUY AJUSTADOS. Plataformas, puños, faros dobles,

alforjas rígidas de fibra con llave, intercomunicadores. chaquetas de cuero, camisetas, chaps, cromados, defensas en tubo de 38 mm.. 60 modetos de espejos, cascos, soportes de matricula, cuentakilómetros, mandos avanzados. respaldos, cubre radiadores, etc.

Los mejores precios de Europa. ¡ ¡NO COMPRES NADA SIN VERLO!!

ACCESSORIES UNUMITED.S.L

TELF. 96675 3000 (12 líneas) FAX. 96 675 8015 Cira de Catral, n" 61 03360 CALLOSA DE SEGURA

(Alicante) España E-mail: gzm@gzm.es www.gzm.3s


PASTORELA Nº22-2008