NEWSLETTER EDICION 4 | 2016 | NUMERO 37
Scania coronó al Mejor Conductor de Camiones de Latinoamérica editorial La última edición del newsletter Scania de este año nos recuerda algunas de las tantas actividades desarrolladas durante los últimos meses, en un año lleno de desafíos, que pudimos concretar gracias a la colaboración de todos.
El brasileño Luis Carlos dos Santos obtuvo el primer lugar del Scania Driver Competitions Latin America 2016, logrando el título del mejor conductor de camiones de la región. El argentino Hugo Valdiviezo consiguió el segundo puesto.
Entre las notas que encontrarán en estas páginas, podrán leer una nota con Daniel Bertolo de AVC que nos cuenta su experiencia de tres meses en Scania México, ayudando a nuestros colegas de aquél país. El Campeonato de Fútbol de este año tuvo una final muy especial porque, antes del partido se llevó a cabo un encuentro que congregó a varios espectadores y recibió muchos aplausos: el partido de fútbol femenino, donde las chicas demostraron muchas ganas por la práctica del fútbol, hicieron goles y corrieron detrás de la pelota, regalándonos muchas sonrisas y entusiasmo. El equipo verde se consagró campeón del torneo y hacemos llegar nuestras felicitaciones a nuestros colegas que formaron parte de ese grupo ganador y a todos los participantes. Y como estamos llegando a fin de año, no podían faltar las fiestas de despedida por lo que les ofrecemos páginas dedicadas a la ScaniaFest, que tuvo lugar en La Escondida de Dorrego, en la ciudad de Buenos Aires, con el personal de la Unidad Comercial y de BAC. También les brindamos una nota sobre los festejos de Grandes Camiones en el Valle de Calamuchita, durante un fin de semana de noviembre.
QUEREMOS CONOCER TUS OPINIONES Y COMENTARIOS. ESCRIBINOS A
Esperamos que disfruten el contenido de estas páginas y les solicitamos que nos escriban haciéndonos llegar sugerencias y comentarios, para seguir mejorando día a día. Felices Fiestas para todos!!!
carlos.sal_zurita@scania.com
Lisandro Echeverría
2
VISITAS REGIONALES DE RR. HH. Durante los primeros días de septiembre recibimos en la Unidad Comercial la visita de María Luiza Delavy e Isabella Casalino, de RRHH de Scania Commercial Operations Americas, quienes participaron de reuniones con todo el personal de Recursos Humanos de Scania Argentina y se interiorizaron sobre las actividades que desarrollamos en nuestro país. Las visitantes fueron homenajeadas con un almuerzo en la empresa y nos expresaron su satisfacción por los momentos compartidos. Las esperamos pronto de regreso!
EDICION 4 | 2016 | NUMERO 37
Fiesta de Fin de Año de
Grandes
Camiones Vivimos una celebración inolvidable en el Complejo Valle del Sol, en Santa Rosa de Calamuchita. El evento transcurrió desde el sábado a la mañana hasta el domingo. Lo mejor de la fiesta fue la buena onda de la gente. Claro, no es ninguna sorpresa: sabemos que todos los integrantes de Grandes Camiones son muy divertidos. Disfrutá las mejores fotos.
4
Los 40 años son un momento especial en la vida de las personas: un equilibrio perfecto entre experiencia y empuje. Scania ya cumplió 40 años, y estamos en nuestro mejor momento para los desafíos que se vienen. Ese fue el principal concepto de la ScaniaFest 2016. Te mostramos algunas fotos. La Escondida de Dorrego fue el lugar elegido para la tradicional fiesta de fin de año de la Unidad Comercial y BAC, la que se realizó el viernes 18 de noviembre Bajo el lema “Nuestro Mejor Momento” pudimos compartir una noche inolvidable que se inició con la recepción en un ambiente al aire libre, con un clima muy agradable y una vista a los bosques de Palermo.
6
Campeonato de Fútbol ¡El Equipo Verde gritó Campeón! En la cancha de la Unidad Comercial, se llevó a cabo la final del Campeonato de Fútbol Scania 2016, donde se enfrentaron el Equipo Verde y el Equipo Gris. El resultado: ganó el Verde 3 a 1. El partido fue parejo, y quedó claro que ambos eran merecidos finalistas. Recién en el segundo tiempo se definió el partido. Importante fue la concurrencia, con mucha gente alentando desde afuera. Fue una verdadera fiesta. Felicitamos a todos los que año a año se inscriben en el campeonato y participan en este torneo. ¡Salud campeón!
EDICION 4 | 2016 | NUMERO 37
las chicas...
Daniel Bertolo en
El Mecánico de AVC estuvo 3 meses en la sede de Scania en México Fue una adaptación lenta ya que las costumbres y formas de vivir son muy diferentes a lo que estoy acostumbrado. Igualmente fue un cambio agradable, ya que la gente es muy educada y amable. Al principio fue difícil acostumbrarme a la comida, especialmente ya que es diferente a nuestra alimentación, pero en cuanto a las costumbres y a la forma de ser de la gente, refiere a una ciudad que recibe a extranjeros con mucha calidez y respeto. Trabajé muy cómodo con el personal de post venta y asistencia técnica, en el cual desarrollé mis tareas. Mi primera tarea fue reparar motores, pero luego de una entrevista con gente de Post venta decidieron que capacitara al personal desarrollando mis conocimientos en el área de servicios. Ellos principalmente se dedican a la comercialización y reparación de colectivos de larga distancia y buses urbanos articulados. De esta experiencia, la verdad que aprendí cómo liderar un grupo de trabajo, intercambiando opiniones y diagramar un esquema de trabajo con las personas encargadas del departamento de Asistencia Técnica. De la gente me llevo su humildad, el respeto y su cordialidad en el trato diario. Me hicieron sentir muy cómodo y como uno más de ellos en todo momento. Y por último quiero agradecer a SCANIA Argentina y SCANIA México por haberme tenido en cuenta para hacer este intercambio cultural y profesional. Una experiencia que, sin dudas, volvería a repetir en donde la empresa me requiera.
8