REVISTA
CURTA
EDITORIAL Na sessão de amizade deste ano, trazemos para vocês o filmeDriblando o Destino dirigido por Gurinder Chadha, sobre uma garota indiana que adora futebol, mas é proibida por sua família de praticar devido aos seus costumes. Foi um sucesso e o maior lançamento inglês produzido e financiado por empresas locais. Grande parte disso se deu a Beckham, que tem seu nome no título original e serve de inspiração para protagonista
seguir o sonho de jogar. Mas já pensou nas problemáticas por trás disso? Além do roteiro simples, que mistura conflito, romance e esporte, o longa nos faz pensar sobre a participação da mulher em sua própria conquista - afinal, não é sempre que homens estão por trás das vitórias delas. É isso que discutimos nesta edição da revista curta! Boa leitura e aproveite a sessão!
Beatriz Valente
NESTA EDIÇÃO 3
Ficha Técnica e Sinopse
4
Futebol para todas
5
A figura do ídolo
6
O papel das mulheres indianas
7
Dicas de cinéfilo, playlist e dicas cinecom
Driblando o Destino Bend It Like Beckham, 2002 Direção: Gurinder Chadha Roteiro: Gurinder Chadha, Guljit Bindra, Paul Mayeda Berges Elenco: Parminder Nagra, Keira Knightley, Jonathan Rhys Meyers, Anupam Kher, Shaznay Lewis, Archie Panjabi Nacionalidade: Reino Unido, Alemanha, Estados Unidos
Sinopse
Jess é uma adolescente indiana que vive na Inglaterra e sonha em seguir os passos do seu ídolo, o jogador de futebol britânico David Beckham. Sua família tem outros planos para ela, um pouco mais tradicionais.
3
Futebol para todas
Historicamente o futebol sempre foi visto como algo masculino e os incentivos para que as mulheres o praticassem sempre foram baixos. No Brasil, o esporte era proibido para as mulheres até 1979. Na Inglaterra, de onde vem o futebol e terra onde se passa o filme dessa sessão, a primeira partida de futebol a ter mulheres aconteceu em 1972 - cem anos depois do primeiro jogo masculino. O quadro das atletas femininas ainda continua precário, além do investimento ainda ser muito baixo se comparado aos homens e os preconceitos que as mulheres enfrentam ainda é uma realidade cotidiana. As mulheres que optam por praticar caem nos estigmas constantes da masculinidade - se
4
estão ocupando um lugar que é na maior parte das vezes é de homens, logo, nessa lógica preconceituosa, elas querem ser homens ou são lésbicas. Jess, personagem principal do filme de hoje, nos mostra que ser jogadora de futebol não significa ser menos mulher ou ser lésbica. Jogadoras de futebol não são menos mulheres que as outras e com certeza um esporte não pode definir a orientação sexual delas. Marta, Formiga e nossa Jesminder Bhamra são exemplo disso, o futebol é parte delas, mas não as define. O futebol, paixão nacional e esporte que trás muita diversão, é para todos e sobretudo para todas, sem distinção.
Julia Lourenço
A Figura do ídolo O futebol é um fenômeno de entretenimento capaz de mover nações, sendo a Copa do Mundo seu principal evento que move torcedores do esporte por todo o globo. Porém, tal atenção só é dada ao futebol masculino. Mesmo com o crescimento constante dos movimentos feministas e apoio cada vez maior as mulheres no esporte, ainda há uma discrepância em questões salariais e de marketing. O filme de 2002 tem a protagonista Jesminder fã do jogador inglês David Beckham, que era a maior celebridade da Inglaterra na época - eleito segundo melhor do mundo no ano anterior e considerado um exemplo por muitos fora e dentro de campo. Esse protagonismo dado para Beckham vem até no título do filme que originalmente é Bend It Like Beckham (Joga como Beckham), mostrando que, por mais que se trate do futebol feminino, o âmbito masculino ainda toma os
holofotes. A esperança é uma mudança no cenário conforme há uma maior conscientização da população e uma maior atenção da mídia para a modalidade. Esse processo pôde ser reparado na Copa do Mundo Feminina de 2019, que bateu recordes de espectadores televisivos. Revelando para as jovens praticantes do futebol a gama de jogadoras de alta nível, como Marta, Rapinoe, Alex Morgan, entre outras; essas as quais se tornarão ídolas de uma nova geração.
João Martins 5
o papel das Mulheres indianas No filme Driblando o Destino, o sonho de Jasminder é ter uma carreira como jogadora de futebol profissional. Porém, devido a sua família de origem indiana, a protagonista se encontra em um conflito entre seu sonho e sua tradição. Isso porque as mulheres numa sociedade tipicamente indiana têm sua atuação bastante limitada a papéis de esposa e mãe, tendo que se distanciar de seus costumes caso tenham outros sonhos. Seus pais imaginavam que, ao terminar a escola, Jasminder iria se casar e viver de acordo com a tradição indiana, em que famílias arranjam casamentos entre filhos. O casamento é celebrado com uma festa suntuosa, que dura cerca de três dias, a família da noiva paga um dote à família do noivo e depois esta se muda para a casa do marido e vive junto a família dele. A situação muda quando a
6
protagonista é convidada para jogar em um time de futebol feminino, onde passa a se vestir com uniforme de futebol, a ser treinada por um técnico homem e a jogar profissionalmente. Jasminder, assim como outras mulheres, demonstra ter desejos diferentes do que a tradição indiana prega, e por isso é colocada em um local de escolha a respeito de seu futuro - pois jogar futebol profissionalmente e se manter fiel a sua cultura não é algo possível, a princípio.
Maria Cecília Couto
dicas de Maria Clara tem 20 anos e é natural de João Monlevade (MG), mas passou parte da infância e adolescência no Pará. Estudante de História na UFV, Maria gosta muito de cultura nerd e cinema. Na edição de hoje, ela lista pra gente seus cinco filmes favoritos:
Top 5 favoritos 1. O Poderoso Chefão 1 (Francis Coppola, 1972) 2. Curtindo A Vida Adoidado (John Hughes, 1984)
3. De Volta Pro Futuro (Robert Zameckis, 1985)
4. O Rei Leão (Roger Allers, 1994) 5. Spirit, O Corsel Indomável (Kelly Asbury, Lorna Cook, 2002)
playlist
Futebol Aqui É o País do Futebol - Wilson Simonal •
É Uma Partida de Futebol - Skank • O Futebol - Chico Buarque • Um a Zero - Pixinguinha • Meio de Campo - Elis Regina •
dica cinecom
Esportes • Ela é o Cara - (2006) • O Homem que Mudou o Jogo - (2011) • Um Sonho Possível - (2009) • Menina de Ouro - (2004) • Virando o Jogo - (2000)
7
Nossa próxima Sessão
Hércules A próxima sessão será dia 13 de Outubro.
Revista curta | edição 43 - Setembro/2019 Orientador: Albert Ferreira Edição Geral: Beatriz Valente Projeto Gráfico: Brenda Scota,
Beatriz Valente Reportagem e Redação: Maria
Cecília Couto, João Martins e Julia Lourenço Revisão: Mariana Ribeiro Diagramação: Ana Vitória Messias Crédito imagens: Reprodução (capa, pag. 2-8),
