Ausgabe_48_2020_Bayrisches_Taferl.pdf by Bayrisches Taferl

BAYRISCHES

TAFERL

PELLETS? GAS? SONNE? WÄRMEPUMPE?

MULTI ENERGIE HEIZ KONZEPT Tauschen Sie ihre alte Heizung und nutzen Sie die besten Förderungen, die es für Pellets und Sonne jemals gab.

BAYRISCHES TAFERL Riederweg 12 • 85276 Pfaffenhofen • Tel. (08441) 40200 • Fax (08441) 402010 • Auflage 42.000 Ausgabe A Gesamtauflage 60.000 • 45. Jahrgang • 48. Woche • Mi./Do., 25.11./26.11.2020 Herzlich willkommen in der

Ingolstädter Straße

Wir bringen

FARBE

in Pfaffenhofen

in Ihr Zuhause!

S. 4 - 5

An Weihnachten denken – e-Bike schenken!

S. 9

S. 12 - 13

Adventskalender statt Adventsfeier Telefon: 08441 / 92 93 info@burger-scheyern.de www.burger-scheyern.de Werkstraße 26 85298 Mitterscheyern

Leuchtende Weihnachtsbäume am Christkindlmarkt, weihnachtliches Programm an den Adventsfeiern des Seniorenbüros, dazu gefüllte Plätzchenteller, Punsch oder Glühwein – all das wird es heuer leider nicht geben. Deshalb haben sich die Mitarbeiterinnen des Bürgerzentrums Hofberg in diesem Jahr etwas Besonderes überlegt – den etwas anderen Adventskalender. Ab dem 1. Dezember wird täglich eine E-Mail mit einer kleinen Überraschung versendet. Dies können unter anderem vorgetragene Lieder oder Geschichten, diverse Bilder aus dem Bürgerzentrum Hofberg, Weihnachtsgrüße oder Rezepte sein. Bei Interesse bitte für den Newsletter anmelden unter: seniorenbuero@stadt-pfaffenhofen.de oder telefonisch unter 08441-87920.

Häusliche Rundum-Betreuung Pflege, Verköstigung, Aktivierung und Haushalt Gesetzeskonformes Dienstleistungsverhältnis Vermittlung von Beschäftigten der Promedica24 Umfangreiches Qualitätsmanagement Netzwerk regionaler Pflege-Experten

„Dahoam is’s am scheensdn“

PROMEDICA PLUS Freising & Hallertau

Tel. 08161 - 88 56 820 Tel. 08441 - 45 57 715

www.promedicaplus.de/freising www.promedicaplus.de/hallertau 24.stunden.pflege.freising.hallertau Informationen über unsere Veranstaltungen zur Pflegebedürftigkeit finden Sie auf unserer Website.

2 3 . – 2 8 . N OV E M B E R 2 0 2 0

e f l i h s g a t l l A enioren

B L A C K

W E E K

für S

Wir unterstützen Angehörige und bieten Ihnen ein großes stundenweise buchbares Leistungsspektrum. Genaue Informationen und Angebote finden Sie auf unserer Website. Kontaktieren Sie uns jetzt. Telefon: 08441 8716420 www.seniorenhilfe-pfaffenhofen.de

AT T RA KT I V E RA B AT T E A U F V I E L E A RT I K E L U N D S C H N Ä P P C H E N - M A R KT

HappyBaby Pfaffenhofen M O B I L E S E N I O R E N B E T R E U U N G & A L LTAG S H I L F E

Liebevoll. Fürsorglich. Menschlich.

Fachmarkt Grochowina GmbH · Raiffeisenstraße 20 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. 08441 84642 www.happybaby - pfaffenhofen.de

An Weihnachten denken – e-Bike schenken!

BAYRISCHES TAFERL

Riederweg 12 • 85276 Pfaffenhofen • Tel. (08441) 40200 • Fax (08441) 402010 • Auflage 18.000 Ausgabe B Gesamtauflage 60.000 • 45. Jahrgang • 48. Woche • Mi./Do., 25.11./26.11.2020

Besuchen Sie unsere große

Zaun- und Tor-Ausstellung Jederzeit geöffnet

Herzlich willkommen in der

Ingolstädter Straße

Wir bringen

FARBE

in Pfaffenhofen

in Ihr Zuhause!

S. 9

S. 4 - 5

S. 12 - 13

Adventskalender statt Adventsfeier Leuchtende Weihnachtsbäume am Christkindlmarkt, weihnachtliches Programm an den Adventsfeiern des Seniorenbüros, dazu gefüllte Plätzchenteller, Punsch oder Glühwein – all das wird es heuer leider nicht geben. Deshalb haben sich die Mitarbeiterinnen des Bürgerzentrums Hofberg in diesem Jahr etwas Besonderes überlegt – den etwas anderen Adventskalender. Ab dem 1. Dezember wird täglich eine E-Mail mit einer kleinen Überraschung versendet. Dies können unter anderem vorgetragene Lieder oder Geschichten, diverse Bilder aus dem Bürgerzentrum Hofberg, Weihnachtsgrüße oder Rezepte sein. Bei Interesse bitte für den Newsletter anmelden unter: seniorenbuero@stadt-pfaffenhofen.de oder telefonisch unter 08441-87920.

Rainerau 2 · 86529 Schrobenhausen Telefon (08252) 91500 Fax (08252) 915050

Besuchen Sie unsere neue Homepage:

www.gruenert-zaunbau.de

„Dahoam is’s am scheensdn“

PROMEDICA PLUS Freising & Hallertau

Tel. 08161 - 88 56 820 Tel. 08441 - 45 57 715

www.promedicaplus.de/freising www.promedicaplus.de/hallertau 24.stunden.pflege.freising.hallertau Informationen über unsere Veranstaltungen zur Pflegebedürftigkeit finden Sie auf unserer Website.

Landrat gratuliert Helferkreis Aresing zum Bayerischen Integrationspreis Der Asylhelferkreis Aresing ist von Innenminister Joachim Hermann mit dem Bayerischen Integrationspreis 2020 ausgezeichnet worden. Landrat Peter von der Grün nutzte diese besondere Würdigung, um den ehrenamtlichen Helfern zu gratulieren und ihnen persönlich für ihr Engagement zu danken. Stellvertretend für die Mitglieder des Asylhelferkreises nahmen Isabel Kehrer sowie Georg Hartmann, der auch 2. Bürgermeister in Aresing ist, die Glückwünsche entgegen. Landrat von der Grün lobt die Leistung der Helfer, die während der großen Flüchtlingsbewegung ab 2015 teilweise bis zu 50 Geflüchtete aus verschiedenen Herkunftsländern betreuten. „Sie leisten damit einen wesentlichen Beitrag zur Integration. Sie haben es geschafft, dass die neuen Mitbürgerinnen und Mitbürger bei uns eine Heimat finden“, so Landrat von der Grün. Für die Gemeinde Aresing mit ihren rund 2800 Einwohnern aber auch für den Landkreis Neuburg-Schrobenhausen sei die ehrenamtliche Tätigkeit des Helferkreises ein großer Gewinn. Dass die Integration in Aresing gut gelingt, bestätigt Isabel Kehrer: „Wir haben Familien aber auch junge Männer, die damals fast noch als Kinder zu uns gekommen sind, die sich bestens integriert haben. Sie gehen zur Schule, machen eine Ausbildung und arbeiten in unseren Unternehmen.“ Die Arbeit sei jedoch nicht imZum Bayerischen Integrationspreis gratulierten mer einfach gewesen Landrat Peter von der Grün (2.v.r.) und Emmy und die Helfer mussBöhm (2.v.l.), Leiterin der Ausländerbehörde, ten manchmal Überden Vertretern des Helferkreises Aresing, Isabel zeugungsarbeit leisKehrer (r.) und Georg Hartmann (l.), sehr herz- ten, so Kehrer. Auch lich. Foto: Landkreis Neuburg-Schrobenhausen Georg Hartmann betont, dass hinter diesem Erfolg viel Zeit stecke: „Unser Helferkreis ist sehr engagiert und gut strukturiert. Das hilft, die zahlreichen, ehrenamtlichen Aufgaben zu organisieren.“ Für die Leistungen des Helferkreises vor Ort ist auch Emmy Böhm, Leiterin der Ausländerbehörde am Landratsamt, dankbar und freut sich, dass im Landratsamt die Stelle der Integrationslotsen geschaffen wurde: „Damit können wir den ehrenamtlichen Helfern fachliche Unterstützung anbieten.“ Als Dank für das Engagement auch in der Zeit der Corona-Pandemie übergab Landrat Peter von der Grün neben einem Dankschreiben auch Mund-Nasen-Bedeckungen für alle Mitglieder des Helferkreises: „Damit Sie bei Ihrer Arbeit gesund bleiben.“

2 3 . – 2 8 . N OV E M B E R 2 0 2 0

e f l i h s g a t l l A enioren

B L A C K

W E E K

für S

AT T RA KT I V E RA B AT T E A U F V I E L E A RT I K E L U N D S C H N Ä P P C H E N - M A R KT

HappyBaby Pfaffenhofen M O B I L E S E N I O R E N B E T R E U U N G & A L LTAG S H I L F E

Liebevoll. Fürsorglich. Menschlich.

Fachmarkt Grochowina GmbH · Raiffeisenstraße 20 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. 08441 84642 www.happybaby - pfaffenhofen.de

AUSGABE KW 48/2020 • SEITE 2

BESTATTUNG PFEFFERLER

Ingolstädter Straße 31 • 85276 Pfaffenhofen

24h Tel:08441 80820 über 150 Jahre Tradition www.bestattung-pfefferler.de

Kein Problem, wir kümmern uns drum! 1 Bauernente (3–3,5 kg), Kartoffelknödl, Blaukraut und Natursoße 55 € 1 Bauerngans (4,5–5 kg), Kartoffelknödl, Blaukraut und Natursoße 89 € Nur mit Bestellung bis 18. Dezember unter Tel. 01 51 / 67 30 38 97, Abholung 25. Dezember von 11.30 bis 12.30 Uhr

Geisenfelder Str. 16 85283 Niederlauterbach Mobil: 0151/ 67 30 38 97 E-Mail: hansrauch@hotmail.de

t hailändisches

& deut

sches Essen

• Bausanierung/Renovierung • Roh-, An- und Umbauten, Vollwärmeschutz, Maurerarbeiten, Trockenbau und Fliesenverlegung

• Feuchte Wände, Kellerabdichtungen • Horizontalsperren, Außenhautabdichtung, Injektagen

• Wir machen das für Sie • kostenlose Besichtigung • Ankauf gesamter Nachlässe

Die

München 2020 ist abgesagt! bietet Ihnen trotzdem alle Messekonditionen!

ANKAUF VON ZINN UND SILBERBESTECK Teller, Krüge, Becher u.s.w.

Fa. STEMMER, Tel. 0 84 41/8 34 79

r außergewöhnlichen zu t tz je en ch ün M se es Statt M

Sie wollen gemütlich mit Ihrer Familie einen Enten- oder Gänsebraten am 1. Weihnachtsfeiertag zu Hause genießen?

Catering Hans Rauch

HAUSHALTS UND WOHNUNGSAUFLÖSUNG

• Pflaster •

Hofeinfahrten, Terrassen, Gewerbeflächen, Wege/Plätze

NEUERÖFFNUNG

Katrins Speiskammerl am Samstag, 28. 11. 2020

n o ti k A r te e m f u a L n e Küch in allen

Für die ersten 40 Küchen gilt:

bis zu

33%

Filialen bis 30.11.2020

H+H-Ausfall Messerabatt

Nutzen Sie die Planung per Laufmeter und sparen Sie beim Küchenkauf als wären Sie direkt auf der Heim+Handwerk in München. Wir geben Ihnen ohne Wenn und Aber alle bereits vereinbarten Hersteller-Subventionen und Messerabatte für die H+H jetzt in allen Filialen zu 100% weiter.

Gilt nur bis 30.11.2020!

Jetzt direkt Ihren Wunschtermin online für eine Küchenplanung vereinbaren auf www.asmo.de

Selbstbedienungsladen für Fleisch- und Wurstwaren, Käse, Kartoffeln, Nudeln aus der Region. Nöttinger Str. 60 · 85290 Geisenfeld Tägl. Geöffnet 6.00 Uhr – 21.00 Uhr

85375 Neufahrn b. Freising, Lilienthalstraße 14, neufahrn@asmo.de 82008 Unterhaching, Grünwalder Weg 23, unterhaching@asmo.de 81249 München-Freiham, Anton-Böck-Str. 38, muenchen@asmo.de 84030 Landshut-Nord, Maybachstr. 8, landshut@asmo.de 85053 Ingolstadt-Süd, Eriagstr. 2, ingolstadt@asmo.de 83064 Raubling-Pfraundorf, Rosenheimer Str. 105, raubling@asmo.de

Schanzer Packesel GbR Ihr starker Partner

 Fa. Baumann · Tel. (08 41) 6 66 91 · info@baumann-in.de 

– Reinigungsarbeiten – Entrümpelungen – Gartenarbeiten Tel. 0 84 56 / 8 05 99 50 Handy 01 57 / 55 09 59 19 www.schanzer-packesel.de Wir arbeiten zuverlässig und professionell

Wolnzach

Hanslmühlweg 2

Karlshuld

Augsburger Str. 7

Seit 1974 Ihr Spezialist für Marken-Einbauküchen in Bayern!

* * * S O N D E R A K T I O N * * *

ALTDACHUMDECKUNG

Preisbeispiel für 80 m2: 2.300,– E + 16 % MwSt. = 2.668,– E

Im Preis enthalten: Abriss der alten Bedachung, Eindeckung mit Heidelberger glanz (30 J. Werksgar.), Gerüsterstellung, An-/Abfahrt. Zusätzliche Arbeiten und ENEV-Berücksichtigung werden gesondert berechnet. Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses Angebot! Dachdecker Meisterinnungsbetrieb Vierkant GmbH

Die fränkischen Dach-Profis

NDL Manching, Tel. 08459 326823

Schrobenhausen Augsburger Str. 45

Wir haben einen neuen Anzeigenschluss. Dieser ist wie folgt:

Raumentfeuchter

inkl. Granulat (450 g), vorbeugend gegen: Schimmel, Geruch, Kondenswasser, Stockflecken

5 Stück

4,99*

99 , 2

für nur

! espart

2,- g

10,- €

1 kg = 6,64

1 kg = 4,44

www.sonderpreis-baumarkt.de * unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Für Druckfehler keine Haftung | Verkauf solange Vorräte reichen! | Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen | Alle Preise in Euro! | Abbildungen ähnlich | Preise und Artikel gelten nur in teilnehmenden Filialen. | Herausgeber: Zentrale Unternehmensverwaltung • Reimund Nuding • Ettmannsdorfer Str. 54 • 92421 Schwandorf

Alles für Ihren tierischen Liebling lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin Frau Renate Schelkshorn berät Sie gerne. Telefon (08441) 402030 oder E-Mail: renate.schelkshorn@bayrischestaferl.de Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist 30. November 2020, um 16 Uhr!

Welches Tier wohnt wo?

BAYRISCHES

TAFERL

Anzeigen- und Informationsblatt für den Landkreis Pfaffenhofen (Ausgabe A) und Alt-Landkreis Schrobenhausen (Ausgabe B) mit jeweiligen Randgebieten angrenzender Landkreise. Kostenlose Verteilung an Haushaltungen und Behörden, Handels- und Industriebetriebe im Verbreitungsgebiet soweit ungehindert zugänglich.

Herausgeber & Verlag: VSI Verlags-Service Ingolstadt GmbH & Co. KG Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/Ilm Telefon (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 40 20 10 E-Mail: info@bayrischestaferl.de Internet: www.bayrischestaferl.de

BAYRISCHES

TAFERL

Gewerbliche gerahmte Anzeigen

Montag

Kollektiv-/Sonderseiten Anzeigen Vereine, Gruppen, Ämter Stellen-Anzeigen gerahmt Kleinanzeigen, privat und gewerblich Wir bitten um Beachtung!

Montag Montag Dienstag Dienstag

16 Uhr

16 Uhr 16 Uhr 10 Uhr 10 Uhr

UNSERE WEIHNACHTS- UND NEUJAHRSGRÜSSE erscheinen am 23.12.2020 im

Verlagsleiter: Wolfgang Stiegler Anzeigenleitung/Redaktion: Silvia Kufer, Tel. (08441) 402040 Medienberaterin: Judith Hellmeier, Tel. (08441) 402020 Medienberaterin: Renate Schelkshorn, Tel. (08441) 402030 Satz: CSI Computer Satz Ingolstadt GmbH Stauffenbergstraße 2 a · 85051 Ingolstadt Druck: Donaukurier Druck GmbH Stauffenbergstraße 2 a · 85051 Ingolstadt Sitz der Gesellschaft: Stauffenbergstraße 2 a · 85051 Ingolstadt Auflage: Gesamtauflage: z. Zt. 60.000 Ausgabe A - 42.000 Exemplare Ausgabe B - 18.000 Exemplare Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs/donnerstags Preisliste Nr. 17 vom 1. Januar 2020 Anzeigenannahme: Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/Ilm Tel. (0 84 41) 4 02 00 · Fax (08441) 40 20 10 Anzeigenannahmeschluss: Gewerbliche, gerahmte Anzeigen Mo., 16.00 Uhr Kollektiv-/Sonderseiten-Anzeigen Mo., 16.00 Uhr Stellenanzeigen, gerahmt Di., 10.00 Uhr Kleinanzeigen, privat und gewerblich Di., 10.00 Uhr Vereine, Gruppen und Ämter Mo., 16.00 Uhr Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag: 08:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr Freitag: 08:30 - 12:00 Uhr und 12:30 - 14:00 Uhr Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe werden außerhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages veröffentlicht. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, bitte Rückporto beifügen, falls Rücksendung erwünscht.

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterinnen erreichen Sie wie folgt:

Frau Silvia Kufer Telefon (08441) 402040 oder silvia.kufer@bayrischestaferl.de Frau Renate Schelkshorn Telefon (08441) 402030 oder renate.schelkshorn@bayrischestaferl.de Frau Judith Hellmeier Telefon (08441) 402020 oder judith.hellmeier@bayrischestaferl.de

Der Annahmeschluss für die Weihnachts- und Neujahrsgrüße ist am

Freitag, 11. 12. 2020, um 14 Uhr

Immer und überall gut informiert mit der TAFERL-APP  jetzt runterladen!

AUSGABE KW 48/2020 • SEITE 3

GESCHÄFTSANZEIGEN FÜR BEHAGLICHE BEHAGLICHE WÄRME WÄRME FÜR

Markisen direkt vom Hersteller vor Ort

FABRIKVERKAUF

morgen schöner wohnen

Bequemer leben: Hätten Sie Reparatur u. Wartung von Rolladen, lieber ein etwas höheres WC? Fenster od. Türen. Firma Wir liefern und montieren höhere Fenstermann Tel. 08441/7836558 Stand- oder Wand-Klosetts. ** MAURERMEISTER übernimmt ** Schödel - Die Badgestalter Umbau-, Altbausanierungs-, Putzarb., Marie-Curie-Str. 11, IN Rohbau, ☎ 0151-65144651. ☎ 0841-8814190.

Firma, Tel. 01 76 / 39 20 31 10 Rohrverstopfung in Küche, Bad, WC od. Kanal, Motorspiralen u. Hochdruckspülen, Kanal-Fernseh-Untersuchung, Firma RKR, ☎ 0841-47713. Übernehme für Sie: Obstbaum-, Hecken- u. Sträucherschnitt, Baumfällungen m. Wurzelstockentfernung, Pflanzarbeiten, Rasen Neuanlagen, vertikutieren, mähen. Tel. 0171/ 3517384 Bequemer leben: Hätten Sie lieber eine Dusche statt einer Badewanne? Schödel - Die Badgestalter Marie-Curie-Str. 11, IN ☎ 0841-8814190. Fenster, Türen, Rollo, Glas-Reparaturen, Alt-Neubau, Holz-, Alu-, Kunststoff-Fenster, Klaus Kittel, Niederstimm, ☎ 08459-565, Fax 324524. Dachausbau m. Rigips oder Ziegel Fa. ☎ 08454-9125185. Betonbohr & Sägetechnik ZLIBANOVIC, Hebbelstr. 33 a, 85055 IN, ☎ 0841-1271237 oder 0176-32367541, E-Mail: avdija1606@gmail.com www.bade-zimmer.de Barrierefreies Bad-KfW-Förderung möglich, Information von... Zimmer Sanitär, ☎ 0841-3705540. Minibagger u. Minilader Übernehme Pflaster-, Erd- u. Abbrucharbeiten jeder Art. Wilfried Krebs, IN-Mitterfeldstr. 5, ☎ 0841-25661.

Schulstr. 21 - Pfaffenhofen - 08441/80850

★ ★ CS-PFLASTERBAU-IN ★ ★ Professionelle Pflaster- und Gartengestaltung ☎ 0160-7645075. Estriche Federhofer, Estrichlegermeister, ☎ 08453-1250. Verputz-, Maler-, Kleinarbeiten, Schimmel u. Altbausanierung, Abbrucharbeiten, 0173-4544613.

Gartenarbeiten aller Art, Rasen-, Terrassen-, Kanal- und Zaunbau Hecken- u. Baumschnitt, ZaunanbrinFa. Tel. 08433-928541 gung, günstig. Fa., ☎ 0841-9514080 o. 0176-51469575. Biete Reinigungshilfe SOB und 20 km Umkreis. Tel. 0176-62992994 Deka-Reinigungsservice Fenster-, Teppich-, Polsterreinigung, Fliesen Sperr Meisterbetrieb Wintergärten, Treppenhäuser, usw., ☎ 0841-9812496. Rufen Sie uns an! ☎ 0841-9686255. Baum-, Hecken-, Sträucherschnitt günstig, Fa., ☎ 0841-9905495. www.bade-zimmer.de Ihre neue Artweger Duschtrennwand Baum- u. Heckenschnitt / Wurzelvon... Zimmer Sanitär, entfernung, ☎ 0841-9905495. ☎ 0841- 3705540. Restauriere Ihre alten Möbel, Malerarbeiten aller Art ☎ 0171-9556418. und Wohnungsräumungen Necker Dienstleistungen ☎ 0841-9677877.

Ein neues Bad? Schödel - Die Badgestalter Marie-Curie-Str. 11, IN ☎ 0841-8814190. Eine neue Duschabtrennung Schödel - Die Badgestalter Marie-Curie-Str. 11, IN ☎ 0841-8814190.

Dachfenster und alles drum herum, Montage u. Vertrieb, Eitensheim, Fa. B. Sander, ☎ 0173-8772109. www.CLENDO.de Hygiene- + Reinigungsbedarf günstig online kaufen Erledige sämtliche Malerarbeiten. Firma Tel. 0176/39203110

Verlege günstig Böden, Holzdecken und Wandverkleidungen, Firma, Baum- und Gartenpflege, Baumfäl- ☎ 08457-7673. lung auch Problemfälle u. Wurzelstockentfernung, Fa., ☎ 08421- Entrümpelung/Renovierung Fa. Henki, ☎ 0174-2111469. 9003811. Klausi's Minibagger mit Mann Umzüge vom Schreiner, Küchenmontagen, Entrümpelungen, preis- ☎ 08424-88950 oder 0173-8287925.

Jetzt noch Winterpreise sichern! Großer Bestand an Lagermarkisten.

Bis zu 30 % Rabatt

 08454/3663 BERGSTRASSE 1 86564 BRUNNEN BEI SCHROBENHAUSEN

Nur solange der Vorrat reicht.

Eigene Näherei - Hausbesuche möglich - Montage - liefern frei Haus 13 Markisen-Modelle - Wintergartenbeschattungen - Neubespannung - Balkonbespannung Sonderanfertigungen - Vertikaljalousien - Außenjalousien - Fenstermarkisen

Jetzt günstige Preise sichern - RIESENAUSWAHL! Kurze Lieferzeit, auch für Frühjahr 2021 Fertigung: 86564 Brunnen bei Schrobenhausen Tel. (0 84 54) 36 63 • www.Bavaria-Markisen.de

Sanierung & Renovierung von Wohnungen und Häusern direkt vom Fachmann. Fenster, Türen, Überdachungen, Böden, Wände, Pflasterbau, sowie Innenausbau und Möbel nach Maß - alles aus einer Hand. Firma ☎ 08458-3217760.

Öffnungszeiten in Brunnen: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr und nach Vereinbarung unter Tel. (0 84 54) 3663

Sofort Bargeld für Ihr Altgold und Silber

Lebensberatung/Kartenlegen ThetaHealing® in PAF ☎ 08441-760161. Schmalfilm und Video auf DVD Super8, Normal8, Doppel8, 16mm Alle Formate VHS. Hi8, MiniDV Dias, Negative, Filmstreifen, Bilder www.filme-sichern.de ☎ 08458-381473.

REKORDHOCH

BAR ANKAUF Gold Zahngold

Goldpreis auf Spitzenwert!

Wir kaufen Gold, Silber, Platin und Zinn in allen Formen, z.B. Zahngold, 333er, 585er, 750er Gold oder Silberbesteck. JOHANN SCHUSTER

Herr Bläser

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag 9:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 17:30 Uhr

DJ Harry hat Termine frei, f. alle Anlässe, ☎ 0175-5046282.

neben dem Restaurant „ La Fontana“

Telefonzentrale: 08 71 / 97 50 35 50

Jeden Samstag Flohmarkt Cosmos Bowling Arena, Richard Wagnerstr. 65 85057 Ingolstadt , Reservierung: Kuckucks- u. Pendeluhren restau☎ 01522-7327509. riere/repariere o.g. Uhren. ☎ 08456-6244. Aufgepasst su. Gaderobe, Felle Tischdecken, Taschen, Zinn, Koffer Porzellan, Figuren, Modeschmuck Römer, Bilder, uvm. ☎ 015203811873, Hr. Blum.

Baumschnitt

• Wurzelstockfräsen • Hebebühnenverleih

Fa. Reiter · Telefon 0 8443/4 28

EDELMETALL RECYCLING

Pfaffenhofen Sparkassenplatz 9

An- und Verkauf im Münzen- und Briefmarken Fachgeschäft Ingolstadt, Taschenturmstr. 8, ☎ 0841-34130. 1 o. 2-Mann-Band, ☎ 08459-1638.

Rauchfrei in einer Behandlung Nähere Informationen Peter Heinemann, Heilpraktiker, 85137 Walting, ☎ 0173-6723482.

wert und zuverlässig, ☎ 0841- Pflasterer übernimmt Kleinstauf3799316 od. ☎ 0179-4812923. träge. Fa. Tel. 0162/5745244 Reparaturen in Bad und WC Schödel - Die Badgestalter Marie-Curie-Str. 11, IN ☎ 0841-8814190. ** BÄUME-/Heckenschnitt günstig Fa. Henki, ☎ 0174-2111469 u. 0841-99829883.

Gerüstbau Barst, m ab 4,00 € ☎ 0841-62642. Elektro Singelmann; PAF Meisterbetrieb, Tel. 08441-8798587

Subunternehmer sucht für nächstes Jahr Auftraggeber im Bereich Schweißen im Raum Ingolstadt. Tel. Baum- und Heckenschnitt sowie 0176-83465000 Pflasterarbeiten ab 2021. SRC/UBI Sprechfunk-Kurs Suche 10.000 € zur Durchsetzung Fa. SE-Galabau, ☎ 0175-7429115. Beginn: 21.01.2021 um 19.00 Uhr, meiner Erbansprüche. Zahle 12.000 € Verputzer und Maurer übernimmt IN, Neuburger Str. 53 a zurück. Zuschr. unter Chiffre 612842 gerne Arbeit. Verputz-, Renovierungs- ☎ 0841-482946 a.d. Verlag u. Malerarbeiten. Tel. 0170 - 7140625 info@heindl-fahrschule.de Garten- u. Pflasterbau, BaumfällSKS Segelkurs, Fahrschule Heindl Obstbaumschnitt ungen, Malerarbeiten, Kanalbau, Beginn Do. 28.01.2021 um 19.30 Uhr und Gehölzschnitt. Winterdienst, Kellersanierung, IN, Neuburger Str. 53 a, Tel. 0151-54737941 Peter Bau, 85055 Ingolstadt. ☎ 0841-482946 und 0173-4484727 ☎ 0173-6822958. Haushaltsauflösungen Räumungen, www.heindlsportbootschule.de www.bade-zimmer.de Umzüge und Renovierungen, Sportboot-Führerschein Barrierefreies Bad-KfW-Förderung Fa. ☎ 0170-3098029. Fahrschule Heindl, SBF-See-/Binnenmöglich, Information Pensionierter Schreinermeister fer- schein, Winterkurse von... Zimmer Sanitär, tigt, repariert u. lackiert Möbel. Tel. Beginn: Mitte Dezember, Mitte Ja☎ 0841-3705540. 0157-83324430 nuar, Mitte Februar, um 19:30 Uhr Neu! Prüfungen bei uns in der Gerüstmontage u. Verleih Sportbootschule. Fa. Gross, ☎ 08459-2617 od. komplett aus einer Hand SBF-See und Binnenschein, ☎ 0171-4484826. Meisterbetrieb FICHTNER IN, Neuburger Str. 53 A, Tel. 08 41/93 15 24 02 · www.fichtner-bad.de Fa. Dolmer Verputz u. Gerüstverleih ☎ 0841-482946 u. 0173-4484727 info@heindl-sportbootschule.de WDVS und Altbausanierung, ** Gartenarbeit, Hecken, Bäume www.heindl-sportbootschule.de Zäune u. sonstiges preisgünstig, ☎ 08427-98902 o. 0172-8759110. Fa. Henki, ☎ 0174-2111469 od. Garten-, Pflasterbau aller Art, JETZT ERDWÄRME NUTZEN 0841-99829883. kurzfristige Termine, Fa., Ihr Partner für Geothermie- und Brun☎ 08433-928541. Abflussprobleme nenbohrungen, Fa. Schab, Die Lösung: Fa. RKR, Motorspiralen ☎ 09104-826826. * Verlege schnell, sauber u. günstig u. Hochdruckspülen, Kanal-TVFliesen mit Ausstellung, Ich blicke für Sie in die Zukunft Untersuchung, ☎ 08443-919190. Fa. Lobmeier, ☎ 08454-911299. Wahrsagen, Kartenlegen, täglich, Gerüstbau Glöckl Tel. 08450/1011 Baar-Ebenhausen, ☎ 08453-30311. www.bade-zimmer.de * Badsanierung komplett, Ihr neues Bad von... Zimmer 3. Generation Kartenlegen Fa. ☎ 0160-7865530. Sanitär, ☎ 0841-3705540. auch tel., ☎ 0175-3839379.

Badsanierung

Green Friday by

Nur vom

25. – 30.11.20

20% Rabatt

auf Ihren gesamten Einkauf!* Auch auf reduzierte Ware!

VERSCHENKEN Dunkelblaues Schlafsofa 2 m lg, 1,05 m breit, Liegefläche 150x200 mit Kissen; Tisch hell mit Ablagefach 60 cm breit, 118 cm lang, 46 cm hoch; Telefonbank massiv 1,00 m br., 40 cm tief, 68 hoch, 1 Schublade; bei Abholung. Tel. 08441-18335 Aus Abbruchhaus Fenster, Türen, Waschbecken, Badewanne zum Selbstabbau. Tel. 08441/9608 Älterer Schreibtisch, Fichte massiv, l 145 t 62 h 73,5. Tel. 08441/3545 ab Donnerstag Rosenbogen. Tel. 08459-2505 Küchenschrank aus Omas Zeiten, 140 cm breit. Tel. 08453-1553

Kleiner Holzofen und Architekten Ölofen funktionsfähig mit Kanne. Zeichentisch gegen Selbstabholung. Tel. 08441-9340 Tel. 08443-915258 Kleine Küche zu versch., ☎ ab 16 Hopfenmasten teerimprägniert für Uhr, 08456-5986. Weidezäune od. zum Schuppenbau. Schreibtisch teakfarben 60/128. Tel. Tel. 08442-2746 08441-1267 Computertisch u. 3-trg. OberWaschmaschine funktionsfähig (nur schrank. Tel. 0173-7865536 für Flüchtlinge). 0151-57874051 Badspiegelschrank 100 x 70 x 20 Schyren-Rundschau Scheyern, 25mit Beleuchtung. Tel. 08137-5841 30 Stck., Tel. 08441-5874 Alter Ackerwagen. Tel. 01734 Klappbetten (Notbetten). Tel. 8547510 08137-7333 Dachplatten Ergoldsbacher Karat ca. 1.500 gegen Abholung. Tel. 0179- Wohnzimmertisch mit Marmorplat8182032 te, ca. 45 J. alt. Tel. 08441-5924

Für jeden Einkauf am 27.11.2020 pﬂanzen wir zusätzlich einen Baum! Bisher haben wir mit Hilfe unserer Lieblingskunden bereits über 35.000 Bäume gepﬂanzt! Der Mücke Baumzähler ist für Sie jederzeit einsehbar unter www.trilliontreecampaign.org/t/schuh-und-sport-mucke

INGOLSTADT // Lena-Christ-Str. 1, 85055 Ingolstadt MO– FR 9.30–20.00 // SA 9.00–19.00 schuhmuecke.de schuhundsportmuecke.de

schuh_muecke

*Nur solange der Vorat reicht.

Erledige Fassadenanstriche inkl. Gerüst

Ankauf von Schrott u. Alteisen übernehmen auch Schrott-Demontagen, Entsorgung von Altfahrzeugen. ☎ 0174-3302622

Winteraktion

plameco.de

JK_PFAFkw36

Plameco Spanndecken Rieder Straße 52 86676 Ehekirchen-Ried 0 08435-1636

seit 1962

AUSGABE KW 48/2020 • SEITE 4

Große Auswahl an tierischen Geschenkideen: • Adventskalender • Wintermäntel • Hundebetten u.v.m. Raiffeisenstr. 18 • 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441-788451

BAYRISCHES

TAFERL

Gebührenfreies Parken an den Adventssamstagen Dem Antrag der Stadtmarketing Genossenschaft (SMS), wurde wie in den letzten Jahren, wieder zugestimmt. „An allen vier Adventssamstagen kann nach Herzenslust geshoppt werden, ohne ein kostenpflichtiges Parkticket zu ziehen.“, erklärt Barbara Rührmair. In allen gekennzeichneten Flächen, die durch Nägel oder Linien sichtbar sind, darf in der Altstadt gebührenfrei geparkt werden. „Dabei ist zu beachten, dass die Höchstparkdauer von zwei Stunden eingehalten werden muss und eine Parkscheibe zu verwenden ist.“, fügt Franziska Seitz hinzu. Neben dieser Aktion hat die SMS eine weitere Attraktion für die Weihnachtszeit ins Leben gerufen. Aufgrund des Ausfalls vom Christkindlmarkt wird es einen Lieferdienst von regionalen Geschäften bis vor die Haustüre bzw. den Ablageort geben. Und so einfach geht’s: Bei den teilnehmenden Geschäften, die auf der Stadtmarketing Website zu finden sind, einkaufen und um eine Lieferung nach Hause bitten. Das SMS-Team bringt die Einkäufe nach Hause und das natürlich kostenfrei. Das Liefergebiet beschränkt sich dabei nicht nur auf Schrobenhausen, daher wird bei der Auslieferung auf ein E-Auto gesetzt.

Nikolausdienst der Kolpingsfamilie Au Am Samstag 5. Dezember und Sonntag 6. Dezember für Au und Umgebung. Um den Infektionsschutz optimal zu gewährleisten ist die Anmeldung kontaktlos per Telefon und Email möglich. Der Nikolaus kommt 2020 nicht wie gewohnt in die gute Stube, sondern man trifft sich zur vereinbarten Uhrzeit im Garten, auf der Terrasse, der Einfahrt oder am Fenster. Man kann dies sicher auch im Freien sehr schön gestalten. Der Nikolaus als Vorbild der Kinder trägt einen Mund-Nasen-Schutz und wahrt den Abstand einer Bischofsstablänge. Der Nikolaus kommt ohne jegliche Begleitung. Aufgrund der Regelungen bitte immer nur eine Familie, der Nikolaus gilt bereits als Foto: Kolping Au zweiter Haushalt. Sollte sich an der Situation bis zum Nikolaustag etwas ändern werden wir die Familien zeitnah per Email informieren. Anmeldung telefonisch Montag bis Freitag von 18:00 bis 19:30 Uhr unter 08752-8679855 oder 24h per Email Nikolaus@Kolping-Au.de unter Angabe von Name, Anzahl und Alter der Kinder, Adresse, Telefon, 2-3 Wunschtermine zur Auswahl und Emailadresse. Start der Anmeldung ist am 23.11.2020. Der Nikolausdienst ist ehrenamtlich und kostenlos, Spenden werden gerne entgegen genommen. www.Kolping-Au.de

Geschenkideen

Auf alle Weihnachts- und Geschenkartikel

30 – 50 % Rabatt Fa. Eberl, Ingolstädter Str. 8 in Pörnbach

T T

Verschenken Sie etwas, das jeden Geschmack trifft und immer ankommt.

Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Kufer berät Sie gerne. Telefon (08441) 402040 oder E-Mail: silvia.kufer@bayrischestaferl.de Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 30. November 2020, um 16 Uhr!

Verschenken Sie unsere Geschenkgutscheine!

Wir freuen uns auf Sie Tel. 08444/7239 • Siebenecken 1 • 85276 Pfaffenhofen

www.hotel-strasshof.de

Holzschnitzereien Biber

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL

Krippen und Krippenﬁguren, Madonnen, Kreuze, Heiligenﬁguren, Engel u. v. m. Trafos, Beleuchtungen u. Kleinzubehör Verkauf: Mo. - Fr., 9 - 19 Uhr, Sa. 8 - 18 Uhr Hauptstr. 25a · Aichach-Oberbernbach • Tel. (08251) 4019

AUSGABE KW 48/2020 • SEITE 5

Glasatelier

Andrea Viebach Glasskulpturen Schalen Lichtobjekte

Bergstraße 6 • 86579 Waidhofen www.atelier-andrea-viebach.de • 08252-909254

Adventsausstellung mit Gastkünstler*innen

Malerei • Zeichnung • Holzobjekte • edle Taschenmesser Fr / Sa 14 - 19 Uhr • oder nach Vereinbarung

Ein Platz für die Kunst „Kunst im Fenster“ in Rohrbach Rohrbacher Hobbykünstler bekommen in der Vorweihnachtszeit trotz Corona eine Bühne, um ihre Kunstwerke der Öffentlichkeit zu präsentieren. „Kunst im Fenster“ nennt sich das kreative Projekt, das ab sofort zum Schaufensterbummel einlädt und Abwechslung in dieser veranstaltungsarmen Zeit bietet. Am Freitag, den 20. November wurde es von Rohrbachs Erstem Bürgermeister Christian Keck und dem ehrenamtlichen Orga-Team in kleinem Rahmen, aber dennoch feierlich eröffnet. Im Schaufenster der ehemaligen Vachal-Bäckerei (schräg gegenüber der Alten Kirche) eröffnet sich dem außenstehenden Besucher die faszinierende Vielfalt der Rohrbacher Kunst, „ganz als würde man in Meister Eders Werkstatt blicken“, so das Ziel von Beate Kempf und Susanne Götz (Rohrbach hilft Rohrbach), die das Fenster zusammen mit den Künstlern dekoriert haben. Mit viel Liebe zum Detail wurden die Kunstwerke im beleuchteten Schaufenster arrangiert, sodass sich ein harmonisches Gesamtbild ergibt. Komplettiert wird die Ausstellung durch Bildschirme, auf denen Impressionen aus Atelier, Werkstatt & Co. der Künstler zu sehen sind. Bildschirme sind außerdem in der Gemeindeverwaltung, bei Sehenswert Augenoptik sowie bei der Tankstelle Dollinger aufgestellt. Aktuell sind vier Künstler aus Rohrbach vertreten, darunter die Rohrbacher „TöpferQueen“ Betty Meißner, der Universalkünstler Dr. Uwe Quade, die Schmuck-Künstlerin Ulrike Eiglmeier und die talentierte Natur-Malerin Silvia Schlesier. „Ich bin sprachlos, dass für uns Hobbykünstler so viel gemacht wird“, sagt etwa Betty Meißner und spricht damit wohl allen Teilnehmern aus der Seele. Am 5. Dezember wird „Kunst im Fenster“ umdekoriert und die nächsten Künstler kommen an die Reihe. Wer mehr erfahren möchte, findet auf www.rohrbach-hilft-rohrbach.de alle Künstler im Porträt. Entstanden ist die Idee, weil die Rohrbacher Hobbykünstler-Ausstellung Corona-bedingt abgesagt wurde – ebenso wie alle anderen Weihnachtsmärkte und Veranstaltungen. Den Künstlern ist so jede Möglichkeit genommen, Werke zu zeigen und zu verkaufen. „Kunst im Fenster“ soll als alternative Plattform dienen. Spaziergänger können sich hier sozusagen„im Vorbeigehen“ Anregungen für Weihnachtsgeschenke und für weihnachtliche Dekoration holen. Viele der Hobbykünstler haben bei sich zu Hause extra Ausstellungsräume eingerichtet, wo sich das Stöbern nach Anmeldung allemal lohnt. Mitgewirkt haben: Gemeinde Rohrbach, Rohrbach-hilft-Rohrbach-Team, Oliver Pfefferle, Hannelore & Hans Vachal und Jörg Mittermaier. Jakob Firnkäs hat freundlicherweise den Raum zur Verfügung gestellt. Kunst im Fenster: Kirchenweg 6, 85296 Rohrbach Weitere Infos sowie ein Making-of: www.rohrbach-hilft-rohrbach.de/kunst-imfenster-2

Sonne im Herzen, Beschattung überm Kopf

Bayern Markisen Als Weihnachtsgeschenk Markise oder Beschattung sichern!

Bestellen Sie bis 10.12.2020 – pünktlich zum Weihnachtsfest geliefert und montiert + Winterrabatt Gewerbegebiet Peutenhausen direkt an der B300 Am Brunnenfeld 4 – 86565 Peutenhausen Tel: +49 (0) 8252 9644197 – Fax: +49 (0) 8252 9644198 info@bayern-markisen.de www.bayern-markisen.de

WEIHNACHTSSHOPPING vom 19.11. bis 28.11.2020

20%

auf ALLES*

Jetzt schon an Weihnachten denken und beim Einkauf von Geschenken 20% sparen! *ausgenommen reduzierte Ware und Serviceleistungen *nicht mit anderen Rabatten kombinierbar

U R B A www.urban-paf.de ·

/Modehaus Urban

BAYRISCHES TAFERL Riederweg 12 • 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441/40200 • Fax 08441/402010 info@bayrischestaferl.de • www.bayrischestaferl.de

AUSGABE KW 48/2020 • SEITE 6

VERKÄUFE Küchenmontage v. Fachschreiner Fa., ☎ 0841-95409590.

** Günstige Holztreppenbeläge u. Geländer aller Art, Fa., ☎ 09443-3283.

Brennholz Buche + Ki/Fi in 33/25 guterh. Schlafsofa, 2 Schränke cm ofenfertig. Lieferung frei Haus. Tel. 2-trg. (Kiefer), Schreibti., Stuhl, Gar0151-52123563 derobe (Esche), gg. Anzeigengeb., Kosmetikstudio-Einrichtung ☎ 0170-7798858. kostengünstig abzugeben. Infos unter Eckcouch 4-teilig + 6 Rückenkissen Brennholz/Buche 4 m Stammware, Tel. 0160-90129339 creme-farben, 270 x 170 cm, in Woln- Lief. frei Haus, Mindestabn. 10 Ster, Frisches u. trockenes Brennholz zu verk. Tel. 08452-70451 zach. Tel. 08442-964796 60,-/Ster. Tel. 08137/8596 Tiffany Glaskunst Biete alles von Anleitung bis Werk2 Matratzen 90x200, orig. verpackt, Frisches Brennholz ab Wald. Tel. Babyschale, Hochstuhl, Ki.-SportBrennholz zu verkaufen wagen, Holz-Schaukelpferd, kl. Rutzeug günstig an ☎ 08458-30662. Härtegrad 3, NP 100,-/Stck., VB. Tel. 08445-1342 Buche, 4 m lang, frisch, Mind.-Abnahme sche u. Radlsitz. Tel. 08431-45364 15 RM/Ster, Anlieferung mit Kran-LKW frei Haus Aktion Alu-Haustüre mit Einbruch- 0178-5642885 Jugendbett 1m x 2m weiß, nur Abh. Fa. Altmühl-Transport schutz ab 1.999,-€, abzgl. 10% KfW- 6700 m² Wald bei Ilmmünster ge- ☎ 08450-8668. Vogelschutznetze 28 mm schwarz, Tel. 0 84 64/17 07 Erstattung ! Fa. ☎ 09443-3283. 2 St. 5,50x7,50 m, 1 St. 10x10 m, je gen Gebot zu verkaufen. Tel. 08251www.altmuehl-transporte.de Schönes Schlafzi. (Esche), Doppel- 10,-, auch einzeln. Tel. 08453-330018 51281 od. 0160-8227933 Ölgemälde mit Barrock-Rahmen, bett 2 x 2 m, 3-tlg. Schiebetü.Schrank **Aktion Kunststofffenster jetzt in am Chiemsee, von F. K. Thauer Cava- Brennholz, hart und weich, sofort m. Spiegel, Nachtkästchen, Kommo- Thermo Transportbox für Lebensallen Varianten, Fa., ☎ 09443-3283. liere, Tel. 08441-1483 lieferb., ☎ 0176-63072428, de, neue Lattenroste u. Matr., günst. mittel 67x50x65; Trock. ofenf. Brennholz Buche/ Räucherofen für Fische; www.kaminholz-deutsch.de abzugeb., ☎ 0170-7798858. TROCKENES BRENNHOLZ Fichte. Tel. 0176/66876434 Wurstmaschine; Tel. 08252-4785 ofenfertig zu verk. Tel. 08445-582 Aufsitzmäher neu u. gebr. ständig Hochbett v. Jako 1m x 2m mit **Günstige Innentüren mit Montage Biete Weihnachtsschmuck, BaumTrockenes Brennholz ☎ (0171) 100 Ger. auf Lager, ab 300,-. Fa., Tel. Arbeitsplatz nur Abh. ☎ 08450-8668. ab 269,- €, Fa., ☎ 09443-3283. ständer, Krippe Erzgeb., Spielwaren, 3574974 Fa. www.brennholz-engel.de 0171/9915990 Tr. Brennholz Buche/Kiefer 25 + 32 Lego, Playmob., Fi.Price, PuppenwieBrennholz. Tel. 0174-9642574 Ofenfertiges Brennholz ab 50,-€ zu W-Reifen 205/65R16 M+S. Tel. cm, Anfuhr mögl. Tel. 08446-573 od. ge, Kuscheltiere. Tel. 08453-7426 0176-21423390 0162-8038867 Karl May 36 Bücher kompakt, 76 verk. Tel. 08445/261 BMX-Rad Cross4You Soldier, silber, cm „lang“, nur 36,- Tel. 08454-2032 Brennholz ofenfertig Buche/Fi-Ki, Brennholz Buche u. Fichte ofen- UWE Sunflair Solarium 20 Röhren, 90 €; Karl May Bände 1-74, 95 €. Tel. Brennholz, ☎ 0174-9642574. Lieferung möglich. Tel. 08452-8695 fertig ☎ 08421-7281. 80,- Tel. 08444-9216345 08252-2900

now-haushaltsgeräte billiger als online! Geisenfelder Str. 13, Ingolstadt Tel.: 08 41 - 12 14 22 05 www.nowhaushaltsgeraete.de

Verk. Wald- u. Blütenhonig, auch größere Mengen. Tel. 01520-4010752 Garagentoröffner elektr. 50,-; Singer Doppelbett-Strickmaschine mit Tisch u. Zubeh. 50,- Tel. 08459-6085 Trock. Brennholz. Tel. 08445-1363

E-Bike „BMW Active Hybrid“ fabrikneu, Rahmengr. L. Tel. 016098411952

Schnell zur Taferl App!

GESUCHE Ehem. Eichstätter Goldhausbesitzer ACHTUNG! Kaufe: Pelze, Orientteppiche, Croco-Taschen, seriöse Barabwicklung! kauft Nähmaschinen, Zinn, AntiquitäHr. Ernst, 01 63/4 54 81 14 ten, Marken-Uhren/Handtaschen, Zahngold, Gold/Silberschmuck, Gold/ Sammler sucht Silberbarren, SilberSilbermünzen, Pelze. Seriöse unzen und Goldmünzen, zahle aktuelAbwicklung, Hausbesuche. Fa. Fröhlen Kurs! Tel. 0176-43729636 lich, Kipfenberg Tel. 0151/16637411 Su. Minibagger. Tel. 0172-1305024

Kaufe Pelze, Porzellan, alte Nähund Schreibmaschinen, Bleikristall, Kleinkunst, Bilder, Zinn, UhrenSchmuck, Münzen, Gläser, Antiquit., Zinn, Krüge, Holzfiguren, uvm., Handelshaus Fröhlich, ☎ 0176-64777137

Kaufe gebr. Küchen, Schlafzimmer Suche EKORNES Stressless Sesu. Möbel z. Selbstabholen, sel. Tel. 01577-3543499 ☎ 0175-1468305.

Sammler kauft Alles aus beiden Weltkriegen, z.B. Fotos, Helme, Mützen, Uniformen, Orden, ect. ☎ 08406-9195337. Kaufe gebr. Küchen und Schlafzimmer. ☎ 0157-74278869. Kaufe Alles aus dem 1. und 2. Weltkrieg. ☎ 0151-12706502.

Holder A12, Holder ED2 mit Fräse. Fussball-Fan su. alte Autogramme, Herr Grünholz su. Haushaltsaufl., Tel. 0173-9890774 Öl-Gemälde u. and. schöne Sachen Sammelbilder uva. vor 1990. Sammlersachen, Uhren, Zinn, Pelze, gg. Bar z. kaufen ges. ☎ 0841-38766. ☎ 0421-32257353. Su. Schallplatten, CD‘s, Plattensp., Bilder, Besteck, Flohmarktware, MoBoxen, usw., ☎ 0152-55887274. deschmuck u.v.m. ☎ 0170-8989828 Kaufe alte Gemälde, Figuren, Porzellan, Schmuck, Silber, Millitaria etc. auch ganze Nachlässe. Tel. 0172/ 8370933

Gesund und Fit durch den Winter

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeier, berät Sie gerne. Telefon (08441) 402020 oder E-Mail: judith.hellmeier@bayrischestaferl.de Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 30. November 2020, 16 Uhr!

Sie entrümpeln Speicher o. Wohnung, Sammler kauft Orden, Uniformen, Stahlhelme, Waffen, Münzen, Schmuck, Fotos, Spielzeug, Bierkrüge, Bilder, alte Möbel usw. Tel. 0173/ 9148529 Kaufe Waffen aller Art u. Militärsachen auch Dachbodenfunde. Waffen Breier, Tel. 08273/998762

Roberto kauft Pelze, Porzellan, Tepp.

Kristall, Holzschnitzerei, Möbel, Uhren Zinn, Flohmarktware, freu mich auf jeden Anruf, ☎ 0163-3354413.

Herr Fröhlich kauft Pelzmäntel, Porzellan, Ölgemälde, Zinn, Münzen, Zahngold, Schmuck, Uhren, Bruchgold. Ich biete Ihnen eine kostenlose Wertschätzung aus Ihrem vererbten Nachlass an. ☎ 0157-79149360.

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

Achtung ! Kaufe altes Cello ! Mindestens100 Jahre alt und viel älter, bitte Alles anbieten in jeder Preisklasse. ☎ 0162-6635779.

Orientteppich – Barankauf ! Hr. Eckstein kauft Perser/Orientteppiche von 300,-€ - 5000,-€ in allen Größen! Sowie Pelzmäntel (Nerz, Fuchs, Zobel usw.), Porzellan, Ölgemälde, Antikes, Figuren, Tafelsilber, ältere Krokotaschen, Designertaschen, Feuerzeuge (Dupont, Cartier). Von Privat bei Barzahlung, ☎ 0173-9498763.

Exclusiv Rolex-Uhren Ankauf !! Sämtl. Rolexmodelle (Stahl, Gold, Platin) aller Jahrgänge! Sowie Piaget, Cartier, Omega, IWC, Breitling, usw., Taschenuhren, Münzen (auch ganze Münzalben), Gold/Brillantschmuck. Seriöse Abwicklung bei Barzahlung. Hr. Eckstein, ☎ 0173-9498763.

Hr. Höllenreiner sucht Armband-/ Su. von A bis Z, bitte alles anbieten Taschenuhren, Münzen, Schmuck- ☎ 0176-22045398. kästchen, Schmuck, Gold/Silber, auch für kleine Mengen kostenlose Hausbesuche und sofortige Bargeldauszahlung, ☎ 0163-3354413. alte Näh- u. Schreibmaschinen, Zinn,

€ Herr Konrad kauft €

Su. alte/renovierungsbed. Sauna, Mindestm. 2,50 m x 2,50 m, ☎ 016099359272. Rentner sucht günstige Gefriertruhe und Waschmaschine. Tel. 084543246 od. 0176-69883490

Pelze, Porzellan, Münzen, Schmuck, Antiquitäten, Pokale, Puppen, Gemälde, Hüte, Fotoapparate, Schallplatten, Erbnachlässe, Bernstein, Militaria Orden, Kristall, Besteck, Zahngold, Teppiche. Seriöse und faireAbwicklung, kostenlose Bewertung, sofort Bargeld.

€

Tel. 01 78/9 88 58 83 € bitzimach.wixsite.com

GESUCHT & GEFUNDEN

DAS BRANCHEN ABC HIER FINDEN SIE FACHBETRIEBE VON A-Z

ABFLUSSPROBLEME Die Lösung: Fa. RKR-Wenger Motorspiralen u. Hochdruckspülen, Kanal-TV-Untersuchung Tel. 08443-919190

BALKONE Balkone u. Zäune a. Metall u. Holz Fa. Ferstl, Dunsdorf, ☎ 08466-360.

BAUMFÄLLARBEITEN Nichts ist unmöglich Baumschnitt und Fällung Wurzelstock fräsen auch auf engstem Raum Fa. REITER Tel. 08443-428 rieder-baumdienst.de Baumfällung, Zuschnitt Wurzelstock fräsen Auch in schwierigen Fällen Tel. 08441-3953

BESTATTUNGSINSTITUTE Einfühlsame Hilfe im Trauerfall seit über 150 Jahren! Bestattungen Pfefferler GmbH Ingolstädter Str. 31 ● 85276 PAF ☎ 0 84 41 - 8 08 20

BETON-,BOHR- UNDSÄGEARBEITEN Kernbohrung Fersch Betonbohren & Schneiden ☎ 0841-99366615 ☎ 0157-37889302 Info@kernbohrung-fersch.de www.Kernbohrung-Fersch.de

K.S.K. Kathleen Kothmair Tannenweg 10, 86561 Aresing, ☎ 08252-882655 ☎ 0170-8122084 www.ksk-betonbohrungen.de

BUCHHALTUNG www.kontierbuero.de

COMPUTER/INTERNET

GERÜSTE/GERÜSTBAU Fa. Glöckl, ☎ 08450-1011.

GETRÄNKESERVICE Müllerbräu Heimdienst Beste Biere und alkoholfreie Getränke! Frisch und bequem zu Ihnen nach Hause! Tel. 08441-785533 www.muellerbraeu.com

PC Probleme Systemhaus hilft schnell, preiswert und kompetent. 24h + Sa.+ So. GLASEREIEN Auch Internet und DSL-Anschluß. Ströhmer GmbH, ☎ 08450-92770. Glaserei Kraus, Glasreparaturen aller Art, Plexiglas- und GlasDIREKTVERMARKTER zuschnitte, Duschkabinen. IN, Bei der Schleifmühle 26, Resi Brüderle - Hofladen ☎ 0841-34277.

Ingolstädter Str. 76 a 86669 Untermaxfeld Tel. 08454-2878 www.hofladenimmoos.de

HEIZUNG/SANITÄR

-A++Gebäudeheizung Brennstoffzellen-Heizsystem für Neubauten bis zu 11.100,- € ENTSORGUNG/CONTAINERD. Förderung möglich - GROHE-DAL SpülkastenFirma Johanna Bichler Reparaturen Containerdienst - SOB ☎ 08407-9315181 Schnell & preiswert Tel. 08252-7618 info@bb-gebaeudetechnik.de

FLIESENLEGER Lobmeier ☎ 0160-7865530.

GARDINEN/VORHÄNGE Fa. Skirde, ☎ 0841-73333.

GARTEN-/LANDSCHAFTSBAU Alles rund um Ihren Garten Firma Laqua Gartengestaltung Paunzhausen - Parkstr. 9 Tel. 0170-8161078 Wir helfen Ihnen gerne weiter

KAFFEEMASCHINEN caPPresso Lang, Eichstätt ☎ 08421-906242.

KANAL/ABWASSER Kanalarbeiten aller Art Kanalreparatur ohne Aufgrabung. Kamera-Untersuchung Baumeister GmbH Tel. 08454-7523120

www.bayrischestaferl.de

KFZ-BETRIEBE Wir machen, dass er fährt Anton Kigele KG Grimolzhausener Str. 1 - Sandizell Tel. 08252-7624 Fax 08252-907180 www.kigele.go1a.de Fahrzeugreparaturen aller Art KFZ Burlafinger - Meisterbetrieb Sandizell, Grimolzhausener Str. 12 Tel. 08252-83896 www.kfz-burlafinger.de

KÜCHEN Gebrauchte Küchen Muster- u. Ausstellungsküchen, Haunwöhrer Str. 16, Ingolstadt, www.kueche-gut-und-guenstig.de ☎ 0841-95409590.

MALERBETRIEBE Maler Walia - Malerfachbetrieb Lenting, ☎ 08456-966745.

OBST/GEMÜSE Frucht Ecke Frisches in bester Qualität Schulstr. 12, 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441-7052 www.frucht-ecke.de

ÖFEN/HERDE SCHARPING GmbH Öfen in großer Auswahl Installation und Kundendienst Tel. 0841-33371

PFLEGEDIENSTE Schnelle Hilfe durch Knopfdruck - DER MALTESER Hausnotruf Nähere Infos und Beratung unter ☎ 0841-9545424.

SCHREINEREIEN Rollo-Reparatur inkl. Zubehör Dämmung, auch Neubau, ☎ 08403-1730 oder www.gaul-schreinerei.de

Nie wieder Fenster streichen! Nachträgliche Alu-Verkleidung von Holzfenstern & Wintergärten. Polstermöbel aufpolstern und neu Schreinerei Hans Bittl, beziehen, Möbelstoffe, Margaretenstr. 3, 85131, Sornhüll, Schaumstoffe, Polstermaterialien, ☎ 08426-239. Polster Biber, ☎ 08458-5403 www.polster-biber.de

POLSTEREIEN

Raumausstattung Pauly Frauenstr. 10, Pfaffenhofen Wolnzacher Str. 5, Niederlauterbach ☎ 08441-498547 o. 08442-3233.

PUTZARBEITEN Fa. Marevci, Innen- u. Außenputz Vollwärmeschutz, Malerarbeiten, gut u. günstig, 0151-23591342.

SACHVERSTÄNDIGER IMMOBILIEN - GUTACHTEN Susanne Krisch, Dipl. Sachverständige (DIA) Tel. 08446-929477 www.susanne-krisch-immobilien.de

SCHLÜSSELDIENST Ihr neuer Autoschlüssel www.fahrzeugschluessel-bohr.de Tel. 08441-2799632

SCHNEIDEREIEN

TAXIUNTERNEHMEN

TAXI Mietwagen Wagner Pfaffenhofener Str. 23 - Hohenwart Tel. 08443-1052 od. 0172-1483722 Alle Fahrten auch im Rollstuhl möglich

TEPPICH-/POLSTERREINIGUNG Teppichwäsche f. Orient-, Berber... vom Spezialisten: TeppichPflege-Center Elzer, Altwasserweg 7, IN, ☎ 0841-67006.

WURZELSTOCKFRÄSEN Stock fräsen kostengünstig, sauber, auch auf engstem Raum. Fa. REITER Tel. 08443-428

ZAUNBAU Grünert Zaunbau GmbH Besuchen Sie unsere große Zaun- und Tor-Ausstellung! Rainerau 2 - 86529 Schrobenhausen

www.gruenert-zaunbau.de Sonja‘s Schneiderservice ZIMMEREIEN Anfertigung, Änderung und Reparaturen, Hausbesuche. PAF, Draht 14 Zimmerei-Dachsanierung Tel. 08441-7884152 Schmidl M., ☎ 0841-76076.

NOCH BIS 28.11. IN ALLEN ABTEILUNGEN VIELES

GARANTIERT ZUM

PREIS

27. 28. FREITA G

SAMSTAG

ZUM FINALE MIT ABENDSHOPPING SHOPPING NOVEM BER

NOVEMBER

Wir haben am 27.+28.11. EINE STUNDE LÄNGER FÜR SIE GEÖFFNET. Wir müssen zwar um 20 Uhr schließen – dürfen und wollen aber alle, bis dahin anwesenden, in Ruhe zu Ende bedienen. So ermöglichen wir ein zusätzliches ENTZERREN DER BESUCHERZAHLEN und gewährleisten somit GRÖSSTMÖGLICHEN INFEKTIONSSCHUTZ für Sie und unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Zusätzlich an beiden Tagen JAHRES-BONUS-TAGE mit EXTRA-RABATT!

JAHRES-BONUS-TAGE

10%

EXKLUSIV FÜR BONUS-GLÜCKSKARTEN BESITZER Werden Sie Bonus-Glückskarten Besitzer und füllen sie den Antrag am Terminal oder Online aus und sie erhalten sofort den Extra Rabatt!

EXTRA-RABATT

DES AUFTRAGSWERTS BEI MÖBEL UND KÜCHEN ALS GUTSCHEIN FÜR ZUSÄTZLICHE WÜNSCHE➊

Nur am 27.+28.11. ab 18 Uhr mit BONUSGLÜCKSKARTE

BONUS-G

LÜCKSKA RTE

Maximilia

n Musterm

ann

➊ Rabatt nur mit Bonus-Glückskarte auf den Auftragswert bei Möbel und Küchen am 27.11. und 28.11.2020 als Gutschein erhältlich. Nicht auf Aktionsware aus unseren Prospekten, Anzeigen, gekennzeichnete Dauertiefpreise sowie Online-Angeboten. Keine Barauszahlung möglich.

Unbeschwert einkaufen bei biller: Wir schützen uns weiterhin gegenseitig bei Ihrem Einkauf! Wir tragen alle weiterhin MundNasen-Bedeckung. Bei Bedarf werden Ihnen an der Information welche ausgehändigt

1,5m

Wir halten 1,5m Mindestabstand und beachten die Abstandsmarkierungen an den Eingängen, Kassen und Beraterplätzen

Wir stellen für Sie ausreichend Desinfektionsmittel an den Eingängen und Toiletten zur Verfügung

„Fahren S’ los und werden S’ glücklich!“ Nur 10 Min. vom Flughafen München Direkt an der Ausfahrt Moosburg-Nord Wir haben für Sie täglich Mo-Sa bis 19 Uhr geöffnet! Möbelcenter biller GmbH, 84174 Weixerau, Am Moos 17. www.biller.de

AUSGABE KW 48/2020 • SEITE 8

Online-Training für Ehrenamtliche

NUR 3 TAGE VERBOTEN GÜNSTIG EINKAUFEN! Immer und überall gut informiert mit der TAFERL-APP!  Jetzt runterladen 

Nach Mitteilung des Koordinierungszentrums Bürgerschaftliches Engagement (kurz KOBE) am Landratsamt Pfaffenhofen a.d.Ilm wird im Rahmen der „Vereinsschule“ eine weitere Fortbildung für die Verantwortlichen in Vereinen, Einrichtungen und Organisationen angeboten. Nach dem erfolgreichen Auftakt geht es mit einem „Online-Training für Ehrenamtliche“ weiter. Wegen der andauernden Pandemie muss der gegenseitige Austausch oft online geschehen. Wenn sich auch vieles virtuell ganz gut lösen lässt, merkt der Anwender dann nicht selten, dass die Anwendungen der Kommunikationsmittel dann doch nicht so einfach sind. Oft bestehen zudem auch große Berührungsängste zu den verschiedenen Kommunikationsplattformen. Die Online-Seminarreihe soll den Ehrenamtlichen hier aber weiterhelfen. Die Fortbildungen finden am Montag, 30. November, Mittwoch, 9. und Mittwoch, 16. Dezember 2020 jeweils von 18 Uhr bis ca. 19:30 Uhr statt. In diesen erfahren die Teilnehmerinnen und -teilnehmer wie sie erfolgreiche Online-Seminare, -Trainings oder -Besprechungen durchführen. Zudem können sie sich selber ausprobieren und bekommen ein direktes Feedback. Darüber hinaus bekommen sie viele nützliche Informationen von Web-KonferenzTools über die benötigte Technik bis hin zu vielen kleinen Tipps und Tricks -, die ihnen die ersten Schritte in die Online-Welt erleichtern werden. Nachdem die Seminare inhaltlich größtenteils aufeinander aufbauen, ist die Teilnahme an den drei Abenden empfehlenswert, aber nicht Bedingung. Referent ist Herr Michael Blatz aus Aichach, mit dem das Koordinierungszentrum bereits des Öfteren sehr erfolgreich zusammengearbeitet hat. Die Teilnahme an der Seminarreihe ist kostenlos, eine Anmeldung aber unbedingt erforderlich und kann ab sofort bei Uschi Schlosser, Tel. 08441 27395 oder per Mail an ursula.schlosser@landratsamt-paf.de erfolgen. Weitere Veranstaltungen im Rahmen der Vereinsschule werden im nächsten Jahr folgen und rechtzeitig bekannt gemacht werden.

K C A BL G N I P P O SH

! D N E WEEK Nur bis

Donnerstag

Freitag

26. 27. November

November

Samstag

28.

November

AKTIONS FINALE!

10%

Rabatt *

auf Möbel & Wohnaccessoires!

INKL. 3x Kopfstützen!

INKL. Schlaffunktion!

INKL. Bettkasten!

Wohnlandschaft,

Stoffbezug anthrazit, Füße chrom, Nosagunterfederung, inkl. Schlaffunktion, Bettkasten und 3 Kopfstützen, ca. 233x349x177 cm.

BESTPREIS

993.Wohnlandschaft

GRFC06 Alles Abholpreise. Alle Artikel ohne Deko. * Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, reduzierte Ware und Angebote in unseren Prospekten und unserer Homepage, sowie Artikel der Marken Interliving und Musterring. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Gültig bis 28.11.2020

Siemensstraße 7 • 85080 Gaimersheim Tel. : 0 84 58 / 32 72 -0 • office @ moebel-gruber.de

Mo. - Fr. : 9 :30 - 19 : 00 Uhr Sa. : 9 :30 - 18 : 00 Uhr

www.moebel-gruber.de

AUSGABE KW 48/2020 • SEITE 9

Wir bringen

FARBE in Ihr Zuhause! Wir streichen auch mit

Bio-Farben!

Harald Hundegger Hoppenbichlweg 11 · 85276 Pfaffenhofen Tel. (0 84 41) 7 66 36 · Fax (0 84 41) 53 80

p 08 41 / 95 52 99 86 p 0 84 31 / 3 96 99 96 www.isotec-haeusler.de www.isotec.de/haeusler

Boden, Decke, Wand von Meisterhand

Malermeister u. Bausachverständiger O

Neugschwendnergasse15

- Wandgestaltung

- Bodenbeschichtung

- Lackierarbeiten

- Schimmelsanierung

86529 Schrobenhausen

p 08 41/95 52 99 86 p 0 84 31/3 96 99 96 www.isotec.de/haeusler www.isotec-haeusler.de

FEUCHTERKELLER?

Maler- und Lackierermeister

- Sämtliche Malerarbeiten

NASSEWÄNDE?

SCHIMMELPILZ?  08 41 / 95 52 99 86  0 84 31 / 3 96 99 96

www.isotec.de/haeusler

- Gerüstbau

85283 Niederlauterbach Wolnzacher Str. 5 Tel. (08442) 3233 Fax (08442) 4698 85276 Pfaffenhofen Frauenstr. 10 Tel. (0 84 41) 49 85 47

Tel.: 08252-9163566

malermeisterbolz@mail.de

Mobil: 0151/25208613

MARTIN PAULY

www.raumausstattung-pauly.de M ALUMINIU L H TA LS E ED

STREICHEN SIE NOCH ? DANN RUFEN SIE AN! IHRE BALKON KUMMERR – N NUMMER

09444 97980

AKTION IM DEZEMBER 2020: WIR ENTSORGEN

KOSTENFREI IHREN ALTEN

Sichern Sie sich Ihren Weihnachts-Winterpreis

Wir wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest mit vielen Herzensmomenten im Kreise Ihrer Liebsten & bleiben Sie GSUND!

BALKONE + ZÄUNE

ABFALTERER

BALKONE & ZÄUNE GmbH Egelsee 33, 93354 Siegenburg TELEFON: 09444 97980 info@abfalterer-balkone.de

NIE M EH R STREICHE N!

BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG!

www.abfalterer-balkone.de

Nutzen Sie unseren QR-Code. Alle Informationen und Leistungen rund ums Taferl per Handy-Scan!

Luxuriöse Wandfarben (spp-o) Viele Menschen möchten zu Hause Ruhe und Entspannung genießen. Die Gestaltung der eigenen vier Wände hat großen Einfluss darauf. Knapp die Hälfte der Wände in Deutschland ist weiß gestrichen – für viele bedeutet dies eher Langweile. Der Wunsch nach farbiger Gestaltung wächst, vor allem auch jetzt, da man sich öfter zu Hause aufhält. Ein Füllhorn an Inspiration und Wohlfühlatmosphäre sind die 120 hochwertigen, satten Farbtöne der Luxus-Kollektion von Caparol Icons. Neben der Farbwirkung sprechen die Qualität und Nachhaltigkeit der in Deutschland hergestellten Farben für sich. Die vom Inhaber Dr. Ralf Murjahn zusammen mit seiner Schwester, die Kunsthistorikerin Annika Murjahn, initiierte Luxus-Wandfarben-Kollektion spiegelt die besondere Liebe zum Produkt und das Foto: Caparol Icons/spp-o gewachsene Know-how des Unternehmens wider. Das Sortiment beinhaltet natürliche und pastellige Farben ebenso wie besonders leuchtende Nuancen und Neonund Metallic-Töne. Die damit entstehenden pudrig matten Wände verleihen Räumen ein besonderes Flair. Höchste Ansprüche an Umweltfreundlichkeit, Gesundheit und Nachhaltigkeit verbinden sich mit Leidenschaft für Farbe sowie mit dem Anspruch, eine außergewöhnliche Qualität zu bieten und besonders edle und farbtiefe Oberflächen zu ermöglichen. Unter www.caparol-icons.de finden Sie zahlreiche Anregungen.

Nibelungenstr. 100 85098 Großmehring

Tel. 08407/9398800 Fax 08407/9398801

• KELLERDECKENDÄMMUNG • FASSADENDÄMMUNG MEISTERBETRIEB www.kellner.gmbh

● Innenputz ● Außenputz ● Malerarbeiten Inh. Jürgen Mrosek Halsbacher Str. 15 · 86529 Hörzhausen

Tel.: 0 82 52 / 90 90 42 · Handy: 01 73 / 58 77 358

E-Mail: siegl-weissputz@web.de

• Fassadengestaltung • Kreative Wandgestaltung • Vollwärmeschutz • Schimmelsanierung • Eigenes Gerüst

AUSGABE KW 48/2020 • SEITE 10

KFZ-MARKT KFZ-VERKAUF *AUTOEXPORT* 4 WR: Michelin Alpin A4, 185/ Zahle Höchstpreise! Kaufe PKW, 60RT88 (VW Polo), gebr., 95,- Tel. LKW, Jeep, Busse, Motorräder, auch 0171-1159038 mit Unfall, Mängel und hohe KM, www.CLENDO.de Fa. ☎ 0151-47146461. Profiautopflege + Reinigungsmittel Fendt Wohnwagen 560 SG Diamant günstig online kaufen Mover neu FS Rd Brand Forum 440 x Kaufe alle Audi, auch defekt, 240 u. 160 x 210 mZusatzgestg DWt- TÜV fällig, hohe km, Unfall, gerätezelt, Eisex, 100 km. Tel. 0171- Kfz.Fa. ☎ 0841-12129599. 9525652, 85283, 32.500,- € Kaufe alle BMW, auch defekt, !! Wir kaufen alle Fahrzeuge !!! TÜV fällig, hohe km, Unfall, auch mit Unfall u. ohne TÜV, faire Kfz.Fa. ☎ 0841-12129599. Preise, Kfz.-Fa. Gutenbergstr. 11, Kaufe alle Fiat, auch defekt, 85055 IN, ☎ 0172-4544234 od. TÜV fällig, hohe km, Unfall, ☎ 0151-61230215. Kfz.Fa. ☎ 0841-12129599.

KFZ-ANKAUF

Opel Corsa 1.2 Selection, EZ 14.03.2016, KM-Stand 64.055, Farbe rot, 51 KW, Benziner, unfallfrei, mit Winterreifen – Preis € 6.000,00 inkl. MwSt., ☎ 0172-8371064.

Opel Corsa 1.2 Selection, EZ 14.03.2016, KM-Stand 64.055, Farbe rot, 51 KW, Benziner, unfallfrei, mit Winterreifen Preis € 6.000,00 inkl. MwSt., ☎ 0172-8371064.

Kaufe alle Ford, auch defekt, TÜV fällig, hohe km, Unfall, Kfz.Fa. ☎ 0841-12129599.

************Auto Öner************* Wir kaufen Gebrauchtwagen aller Art: MB, BMW, VW, AUDI, Dies.-fzge, auch älter, Unfall, Motorschaden o. techn. def., zahlen Höchstpreise auf gepfl. Fahrzeuge, ☎ 0841- 52101, 2 x in Ingolstadt, Friedrich-Ebert-Str. 87/Nördl. Ringstr.7 Ständig 60 Autos im Verkauf. ******www.auto-oener.de******

Kaufe alle Hyundai, auch defekt, TÜV fällig, hohe km, Unfall, Kfz.Fa. ☎ 0841-12129599.

Kaufe alle Mercedes, auch defekt, TÜV fällig, hohe km, Unfall, Kfz.Fa. ☎ 0841-12129599.

LKW 7,5 t. Mercedes ATEGO 815, Bj. 2005, 380‘km, TÜV Febr. 21, Plame mit Hebebühne, 4.000,- Tel. 01715103528

Kaufe alle Mitsubishi, auch defekt, TÜV fällig, hohe km, Unfall, Kaufe alle Skoda, auch defekt Kfz.Fa. ☎ 0841-12129599. TÜV fällig, hohe km, Unfall, Kfz.Fa. ☎ 0841-12129599. Kaufe alle Nissan, auch defekt,

Scheckheft gepflegter Ford Fusion, Gge.-wagen, 66‘km, Klima, FH, SHz., R/Cass./CD, TÜV/Asu neu, Stoßstange hinten leicht beschäd., von Privat, VB 3.450,-. Tel. 0151-15857586

Kaufe alle Mazda, auch defekt, TÜV fällig, hohe km, Unfall, Kfz.Fa. ☎ 0841-12129599.

TÜV fällig, hohe km, Unfall, Kfz.Fa. ☎ 0841-12129599.

Kaufe alle Opel, auch defekt TÜV fällig, hohe km, Unfall, Kfz.Fa. ☎ 0841-12129599.

zahlt Höchstpreise! Kaufe PKW, LKW, Jeep, Busse, Motorräder, auch mit Unfall, Mängel und viele km. Fa. König, Tel. 0151/47146461 Kaufe jedes Fahrzeug zum fairen Preis ☎ 0151-75756475.

VW Touran Trendline 1.4 FSI, silber, Bj. 2010, TÜV bis 3/22, Scheckheft gepflegt, Service neu, 150‘km, 8fach ber. (neuw.), Lack TOP, 5499 €, Tel. 0160-7117680 ab 18.00 Uhr

Ford Scorpio, Bj. 1986, abzugeb., Preis VB, Näheres ☎ 08427-1533

* Auto Export *

Kaufe alle Peugeot, auch defekt, TÜV fällig, hohe km, Unfall, Kfz.Fa. ☎ 0841-12129599. Kaufe alle Renault, auch defekt, TÜV fällig, hohe km, Unfall, Kfz.Fa. ☎ 0841-12129599. Kaufe alle Seat, auch defekt, TÜV fällig, hohe km, Unfall, Kfz.Fa. ☎ 0841-12129599.

Suzuki Swift, EZ 08.11.2017 KM-Stand ca. 22.000, Farbe perlmuttweiß, 82 KW, Benziner, unfallfrei, mit Winterreifen – Preis: € 7.800,00 inkl. MwSt., ☎ 0172-8371064.

Suzuki Swift, EZ 08.11.2017 KM-Stand ca. 22.000, Farbe perlmuttweiß, 82 KW, Benziner, unfallfrei, mit Winterreifen Preis: € 7.800,00 inkl. MwSt., ☎ 0172-8371064. Kaufe alle Toyota, auch defekt TÜV fällig, hohe km, Unfall, Kfz.Fa. ☎ 0841-12129599.

EXKLUSIV FÜR

erie ine & Valtra G S ab nk fe op H it m alaA Vorstellung Valtr en aus der Land-, Forst- und Kommun

KFZ-ZUBEHÖRTEILE

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Fa. Tel. 03944-36160 www.wmaw.de Kaufe Autos für Export Automarkt Ing., Eriagstr. 33, Fa., ☎ 0841-3793538. PKW Ankauf aller Art auch mit Unfall, Mängel und viele km Tel. 0170/ 7163648

ZWEIRÄDER

Verk. 4 x WR Dunlop M3 f. A3 205/ Kaufe alle Motorräder, auch defekt Geprüfte Gebrauchtwagen 55R16, 91H auf Audi Alu, 9-Arm-Des. oder reparaturbedürftig. Kfz-Fa. Tel. 0151-12007634 von 500,- bis 5.000,- €, bei Auto Tel. 0151-26105152 Siegl, IN-Nord, An- und Verkauf, Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 4 Winterreifen für Mercedes B- 03944-36160 www.wm-aw.de FA Laboratoriumstr. 4 ,(Römerstr.), Klasse 195/65R15 Conti Wintr Con☎ 0172-8535004. tact, Alu-Felgen, Preis VB. Tel. 0175- Entsorgung von Altfahrzeugen, gebr. PKW-Teile, Ankauf von Unfall9665623 VW Passat TDI 2.0; EZ 04.12; Fahrzeugen, Fa. Burlafinger, Autover100.600 km; VB: € 10.500,-, 4 WR Bridgestone 225/70 R16 103T wertung, ☎ (08252) 83895. sportl. Start; flottes Überholen, 8 mm Profil, günst. zu verk. Tel. ☎ 0178-5543963. 08445-1248

KFZ-SONSTIGES

GOLF PLUS 06/11, 36`km, 160 PS, Automatik, Garage AHK, Scheckheft, TÜV neu, 8-fach, 9400,- €, ☎ 084153618. Kaufe alle VW, auch defekt, TÜV fällig, hohe km, Unfall, Kfz.Fa. ☎ 0841-12129599.

4 Winterreifen mit ALU-Felgen, Mi- Winterpl. für mein Auto in PAF gechelin-Alpin 6, 225/50/R17, 120 €, Tel. sucht. Tel. 0151-19179977 08441-84906 Reifen, Räder, Autoservice KFZ-Meisterwerkstatt, Waldmüller Reifen und Autoservice GmbH & Co. KG, Zandt, ☎ 08466-905331. PKW-Anhänger v. 750 kg bis 3500 kg, neu und gebraucht, sehr günstig, Firma Hell, Wachenzell, ☎ 08423-572.

LANDWIRTSCHAFT

K I N H C E T D N A L G I R U A R T -INNEN / R E Z N A L F P N HOPFE

Kaufe alle Unfallfahrzeuge, alles anbieten! Tel. 0160/8459999 ++ CAR CENTER INGOLSTADT ++ An- und Verkauf von Fahrzeugen aller Art: Neuburger Str. 25, 85057 Ingolstadt, ☎ 0171-3712737.

Deutsche Firma kauft zu Höchstpreisen Fahrzeuge aller Art, sofortige Barzahlung, auch Abholung möglich. IN-Manchingerstr. 11, Tel. 0173/ 6859939

UNTERRICHT Bitte be

hten! Bei den die aktu Terminen gelt en ellen Sc hutzma nahme ßn so Masken wie die pflicht.

Bildungszentrum Ingolstadt

Neue Ziele durch qualifizierte Weiterbildung

Besuchen Sie uns auch auf

Kaufmännischer Fachwirt (HwO) Abendkurs, 02.12.2020 bis 20.12.2021

Excel 2016

aschin m sowie weitere M s Hopfenprogram unser komplette ch technik wie au

Abendkurs, 07.12.2020 bis 16.12.2020

Word 2016

020 15 Uhr 2 . 2 1 . 5 0 – . 1 1 . 3 2 • Samstag 8– eitag 13–18 Uhr

Samstagkurs, 12.12.2020 bis 19.12.2020

Buchhaltung mit EDV

Abendkurs, 23.01.2021 bis 01.04.2021

Montag bis Fr

Ausbildereignungsprüfung (AdA)

l. 08751/84520, meldung unter Te An um m ch eu n Wir bitte cebook/Instagra chnik.de oder Fa te nd -la ig ur tra info@ wicklung

Vollzeitkurs, 30.11.2020 bis 11.12.2020

Bildungszentrum Ingolstadt Brückenkopf 3+5, 85051 Ingolstadt Telefon 0841 9652-0 EDV, Telefon 0841 9652-130 (Maria Popp) Kfm.FW, Telefon 0841 9652-251 (Astrid Stahl) AdA, Telefon 0841 9652-122 (Ramona Hopfner) maria.popp@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de

nt iteren Corona-E r Vorbehalt der we

Vorstellung unte

Vollsperrung der Staustufe Bergheim Aufgrund der Wehrrevision an der Staustufe Bergheim kommt es von Montag, 30. November, ab 8 Uhr bis Samstag, 5. Dezember, 19 Uhr zu einer Vollsperrung der Staustufe Bergheim. Eine weitere Vollsperrung erfolgt von Montag, 14. Dezember, 8 Uhr bis Freitag, 18. Dezember, 14 Uhr. Die Umleitung ist ausgeschildert.

GRUPPEN · VEREINE · ÄMTER HAUPTSTANDORT MAINBURG

Fabrikstraße 17 • 84048 Mainburg/Wambach Tel. 08751/84520 • info@traurig-landtechnik.de

ÖFFNUNGSZEITEN

Oldtimer Eicher Schlepper 12 PS, TÜV neu, Bj. 58, sehr guter Zustand zu verk. Tel. 09491-2516 Traktor Fiat 640 zu verk. Bj. 75, fahrb., guter Zust., kl. Mängel, keine Extras, VB. Tel. 08457-931399

Abverkauf von Lagermaschinen zum Saisonende 2020 RASENTRAKTOR: EF93/16KH, 8,8 kW, 92 cm Schnittbreite, LP 3.200,-

Suche guterhalt. 2-Achs-Kipper 5,7, bzw. 8 to. Tel. 0176-52511585

2.590,- €

HOCHGRASMÄHER: EF110/24 KHH, 12,3 kW, 1,10 m Schnittbreite, LP 4.700,- 4.199,- € RASENMÄHER: LV48TK Allroad Plus4, 46 cm Schnittbreite, mit Radantrieb, LP 559,- 490,- € LR48TKE Allroad Plus 4, mit Elektrostart, 46 cm Schnittbreite, mit Radantrieb, LP 799,- 690,- € LR53VK, 3kW/4,1 PS, Hydrostat, 51 cm Schnittbreite, LP 749,- 659,- € RASENLÜFTER: Gartenland GLV 38H, 2,94 kW, 4 PS, 38 cm Schnittbreite,

560,- €

KLEINGERÄTE: Heckenschere Dolmar HT2475, 0,68kW/1PS, 75 cm Schnittlänge, LP 659,- 490,- € Motorsäge Efco MTH4000, 1,7 kW/2,3 PS, Schnittlänge 35 cm, 169,- € Motorsäge Efco MTH5100, 2,2 kW/3,0 PS,Schnittlänge 45 cm, 199,- € AKKU-PROGRAMM: Freischneider, Heckenscheren, Rasentrimmer, Rasenmäher und Motorsägen

Triticale Stroh Quaderballen geschn. z. verk. Tel. 0174-7478224 Su. Herkules Wurzelfechser. Tel. 08441-72913 od. 0162-7708962 Erdbohrer für Schlepperanbau gesucht. Tel. 09491-2516 Suche Wiesen-, Weide- und Ackerflächen zur Pacht im Gemeindebereich Hohenwart u. Brunnen (+ 10 km Umkreis). Tel. 0171-3507105 Schlepper von 30-150 PS u. Güllepumpe gesucht. Tel. 0171-8251064 Wir, das ist eine Familie mit 4 Kindern, suchen eine kleine Landwirtschaft für uns und unsere Tiere. Gerne auch auf Leibrente. Falls Sie Ihren Hof verkaufen möchten oder jemanden wissen, würden wir uns riesig freuen. Familie Bauer, Tel. 01735612270 Suche landwirtsch. Maschinen u. Traktorräder. Tel. 0174-6970040 Futterkartoffel zu verk. 2,-/DZtr. Tel. 08453-2983

*für jede Anwendung das passende Gerät

Altenfurter Straße 18 · 86561 Aresing · Tel. (08252) 6722 · Fax 6716 www.harlander-landtechnik.de · info@harlander-landtechnik.de

kl. PKW-Anhänger m. Aufbau günst. abzugeb. Tel. 0173-8070411 Suche 2- oder 3-Seitenkipper. Tel. 0170-1126045

Mo – Fr 7.00–12.00 Uhr / 13.00–18.00 Uhr Samstag 7.00–12.00 Uhr

rehabewegt e.V., Orthopädie-Gruppe: Jeden Montag: 8.15 – 9.00 Uhr; jeden Dienstag: 12:00-12.45 Uhr; jeden Mittwoch: 12:15-13.00 Uhr; jeden Donnerstag: 12:30-13.15 Uhr; jeden Freitag: 8:45-9.30 Uhr; jeden Sonntag: 12:15-13.00 Uhr; in der Raiffeisenstr. 30 in Pfaffenhofen. Infos über diese und viele andere Kurse unter Tel. 0844186588 od. 496443, www.rehabewegt.de, E-Mail: info@rehabewegt.de Quo Vadis e.V. – SHG Depression und Burn out am Nachmittag: Die Selbsthilfegruppe für Menschen mit Burn out, Depressionen oder psychischen Problemen trifft sich am Montag, 30.11.2020, 14:30 bis 16.00 Uhr mit Schutzmaske und begrenzter Teilnehmerzahl, im Selbsthilfezentrum Quo Vadis. e. V., Hohenwarter Str. 27, Pfaffenhofen, 2. Stock (Rückseite), Tel. (0 Kaufe Traktoren + Lader, Bagger 84 41) 4 98 06 35 oder www.quo-vadis-selbsthilfe.de + Baggerlader Tel. 0160/8459999 TuSch – Trennung und Scheidung Frauen für Frauen e.V.: Die psychosoziale Beratung sowie die juristische und steuerliche Information in Einzelgesprächen für Mitglieder erfolgt derzeit, aufgrund der CoronaWir suchen Hofstellen! Pandemie, nur telefonisch, nach tel. Voranmeldung. Tel. 0841-3052808. Der Kauf/Miete/Leibrente, mit/ohne auch für Nichtmitglieder zugängliche offene Treff an jedem 2. und 4. Dienslandwirtschaftliche Grundstücke/Wald. tag im Monat entfällt derzeit aufgrund der Einschränkungen durch die Corona-Pandemie. Schweiger & Kamm Hospizverein Pfaffenhofen: Immobilien GmbH Ein offenes Ohr für die Trauer finden! Jeden Dienstag zwischen 17 und 18 Uhr bietet ihnen eine ausgebildete Trauerbegleiterin Gespräche und Zeit Tel. (0 84 46) 2 49 zum Zuhören an. Sie treffen uns persönlich im Büro des Hospizvereins PfafFax (0 84 46) 12 27 fenhofen, Ingolstädter Str. 16, 2. Stock (Eingang Riederweg) in 85276 Pfafschweiger-kamm@t-online.de fenhofen. Sie können jederzeit einen Einzeltermin unter Tel. 08441-82751 mit uns vereinbaren. Kartoffelförderband ca. 4 m geDemenz – Gesprächskreis: sucht. Tel. 0175-5604024 Der nächste Gesprächskreis für Angehörige von Menschen mit Demenz muss leider entfallen. Sobald es wieder möglich ist, diesen abzuhalten, werden wir den entsprechenden Termin bekannt geben. Johanniter-Unfall-Hilfe e. V., Koordinationsstelle Kindertagespflege: Vermittlung von Tagesmüttern/-vätern im Landkreis Pfaffenhofen. Beratung und Information unter Tel: 08441 7850179, E-Mail: kindertagespflege.oberbayern@johanniter.de, Äußere Quellengasse 5, Pfaffenhofen. ÖffnungszeiIrgendwie ten: Mo-Do 08.30-12.00, Do 12.30-16.00 Uhr

nicht das richtige?

das richtige finden sie hier Kleinanzeigen im Bayrischen Taferl

REGIONAL • AKTUELL

Immer und überall gut informiert mit der TAFERL-APP!  Jetzt runterladen 

AUSGABE KW 48/2020 • SEITE 11

IMMOBILIENMARKT ANGEBOTE Bei Rohrbach – Toplage

Gr. gepfl. EFH m. Einl-Whg., ges. 9 Zi., Essdiele, 2x Kü., Speis, 2x Bad/WC, Terr., Balk., ges. ca. 280 m2 Wohnfl., ca. 990 m2 Grd., Doppelgar., Kachelof., voll Keller, Bj. 1980, HZG Öl, Bj. Heizanlage 1999, EA-V 166,6 kWh (m2*a), EEK F KP 738.000 €

VERMIETUNGEN

Rohrbach – ruhige Wohnlage

ETW im EG mit Garten, ca. 92 m2 Wohnfl., 4 Zi., Kü., Bad, WC, Abstr., Terr., TG, Stpl., 1 Keller, EA in Bearbeitung, Bj. 1992, frei Mindestkaufpreis 166.000 Verkauf gegen Gebot

Schweiger & Kamm Immobilien GmbH

Tel. (0 84 46) 2 49 schweiger-kamm@t-online.de

Schweiger & Kamm Immobilien GmbH

Tel. (0 84 46) 2 49 schweiger-kamm@t-online.de

Rohrbach

Bei Wolnzach

ETW im OG, ca. 78 m2 Wohnfl., 3 Zi., Kü., Bad, Abstr., Balk. TG, 1 Keller, HZG Öl, Bj Heizanlage 1992, EA-V 159,3 kWh (m2*a), vermietet KP 268.000 €

Landw. Grd., ca. 5,9 ha, gute Zufahrt, überw. Hopfen KP auf Anfrage

Tel. (0 84 46) 2 49 schweiger-kamm@t-online.de

Schweiger & Kamm Immobilien GmbH

EnEv2014

Pﬂichtangaben für Immobilienanzeigen laut der novellierten Energiesparverordnung seit 1.5.2014 für Privatanbieter und Makler (Verkauf und Vermietung).

Art des Energieausweises Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Engergieträger der Heizung / HZG

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP HZG NW HZG Pellet HZG Solar HZG S HZG WL HZG Elek. Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis Baujahr lt. Energiepass Energieefﬁzienzklasse (A+ bis H) Endenergiebedarf für Wärme Endenergieverbrauch für Wärme Endenergiebedarf für Strom Endenergieverbrauch für Strom

Bj. (EA) EEKm A+ bis EEK H EB-W EV-W EB-S EV-S

GEWÜNSCHTE RUBRIK BITTE ANKREUZEN:

VERSCHIEDENES

BAYRISCHES

TAFERL

 Verkäufe  Gesuche  Verschiedenes

Bei Schrobenhausen-Werkstatt/Lagerplatz, teilbar 65/120 m² zu vermieten. Tel. 0160-6084767 www.pro-transportervermietungsob.de Tel. 0173/7362315 Erdgeschosswhg. Neubau, 64 m², 2 Zimmer, Einbauküche, Bodenheiz., Terr., 2 Stellplätze, ab sofort zu verm. Aiglsbach b. Geisenfeld. Tel. 01714275709 Reichertshausen 3 ZKB, ca. 80 m², EBK, Terrasse, TG, NR, keine Haustiere, 900,- + NK/KT. Email: wohnungrhs@gmx.de PAF-zentral, 2 Zi., EBK, Terrasse, 650,- + NK/KT. Tel. 08441-6688

STELLENMARKT

Oberlauterbach/Aresing. Top DHH, PAF, 2 Zi.-Whg. 54 m², DG mit Lift, ca. 125 m² Wfl., 5 Zi., ZH, Garten, Wo.kü., Bad, Abstr., Stpl., Speicher, Balkon, Terrasse, Garage, Keller, 800 650,- warm. Tel. 08453-8856 € + NK. Tel. 08453-8341 Geisenfeld DG-Wohn., 2 Zi., neu, ca. 50 m² + Keller/Stellpl., ab sofort, Rohrbach – Toplage 1 Zi.-Whg. 30 m² in Ingolstadt, 380,frei, 500,- + NK/KT. Tel.08452-8728 kalt + 100,- NK + 3 MM KT, ab sofort Exkl. DHH-Neubau-Erstbezug, ca. frei. Tel. 0172-7621502 128 m2 Wohnfl., 4 Zi., Wohnkü., 4 Zi., Kü., Bad, WC, Speisekammer, Bad, WC, HWR, Terr., Balk., Garten, 1. OG, 2 Blk., OT Schweitenkirchen, Baar-Ebenhausen, 3 Zi.-Whg., 72 kl. Schuppen, Garage, HZG LWP, zum 1.2.21 frei. Tel. 0160-96717949 m², EBK, Blk., Kellerabt., TG + Stpl., Bj. 2020, EA-B 30,12 kWh (m2*a), 5 Zi. Whg., PAF, 124 m² OG+DG, re700,- + NK/KT. Tel. 08453-7180 1. Feb./März 2021 bezugsfertig, noviert, kein Garten, Gashzg., 1.150 € 1.240 + NK + KT + 50 € Garage + NK, Energieausweis Wolnzach 77 kWh, ab 1.12., Tel. 0152-28719040 Schweiger & Kamm 2

Lagerhallen/Flächen von 20 bis 500 m2 in Reichertshausen, Raumhöhe bis zu 7,50 m. Tel. 01 73/3 08 30 30

DG-Whg., ca. 105 m Wohnfl., 3 Zi., Wohnkü., Essdiele, Bad, Balk., Speicher, Stpl., HZG Öl, Bj. 1985, EA in Bearbeitung, 1. Jan. 2021 frei, 840 + NK + KT

Schweiger & Kamm Immobilien GmbH

Tel. (0 84 46) 2 49 schweiger-kamm@t-online.de

Tiefgaragen-Stellplatz in SOB, Burgstr. 4, ab 01.01.2021 zu vermie- SOB, schöne 1 Zi.-Whg., EG/38 m², mit sep. Kochn./EBK, gr. Bad/WC, ten. Tel. 0151-56931452 Kelleranteil, ab Januar 2021 frei, von PAF 3 ZKB ca. 75 m² + Garten 695 € Privat, nur 280,- + NK/KT. Tel. 0170+ BK+Kt.+Garage. Tel. 0179-2952955 5516659

Immobilien GmbH

Tel. (0 84 46) 2 49 schweiger-kamm@t-online.de

Wir verpachten in Rohrbach:

• Bürohaus 350 m + 1 Lager, 100 m2 mit Stellplätzen • 1 000 m² Stellplatz 2

in Langenbruck:

• Einzelbüros, direkt an der A9 und B 300, Erstbezug Telefon 01 78 /3 59 93 18

Verm. abgeschlossene Wohn., 12 km von Denkendorf, Gegenleistg. f. 2 Pers.haushalt putzen, Zuschriften an IZ-612831. WG Zimmer für 1-3 Personen, 12 km NW von Ingolstadt, v. Extras, ab 350,-€, ☎ 0173-5892046. 3 ZKB, 70 qm, Erdgeschoss, Kaltmiete 650.- € plus NK. ☎ 08458-1321 hansiberle@gmx.de Garage zu verm., Haslangstr., IN, 65,-€, ☎ 0841-42138.

GESUCHE SUCHE IMMOBILIE - Grundstück, Wohnung, Haus. Gerne renovierungsbedürftig. ☎ 09282-2588892 @: suche-im-sueden@gmx.de

EA-B EA-V

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe Nahwärme Pelletheizung Solarheizung Strom Wärmelieferung Warmwasser über Elektroboiler

PAF 2 ZKB, Studio, TG, Ke., DGWo., ab 1.3.21, ruhige Lage, Nähe Zentr., 600,- + NK/KT. Tel. 015221462491

AUDI/ AIRBUS/ INGENIEURE suchen Häuser,Whg.Grd. kein Maklervertrag u. Kosten für Verkäufer homepage.immowelt.de/2514821 Immobilien Dreiucker ☎ 0160/97737415

SUCHE für meine Mutter (58 J.) 2 Zi.-Whg. in PAF, Parterre bevorz. Tel. Familie su. renov.bed. Haus od. 0176-57785939 Whg., auch gg. Pflege, auch Hilfe Pärchen beide 31, ohne Kinder, beim Umzug. ☎ 0157-86040767. Nichtraucher, keine Haustiere, su. Wohnung od. kleines Haus ab 3 ZKB Suche für Kunden mit Garage u. Balkon od. Terrasse, Grundstücke, Häuser, bis 750 € warm. Tel. 0176-64178890 Junger Mann (62) sucht 1-2 ZKB in PAF, NR, k. HT, super SCHUFA, <700,- warm. Tel. 08442-954846

Wohnungen zu kaufen. Für Verkäufer kostenfrei. Immobilien Strasser Tel. (084 42) 18 67

Ält. Einfam.-Haus in IN od. bis 15 km Umkreis, auch ren.-bed., für Handwerker zu kaufen gesucht. IMMOBILIEN ZIEGLMEIER, ☎ 0841- 22056150.

Dringend! Schöne 3 bis 4-ZimmerWhg. in IN bevorzugt mit Garten zur Eigennutzung zu kaufen gesucht. www.immobilien-zieglmeier.de, ☎ 0841-220561-50.

Einfam.-Haus, Bungalow in IN u. Umgebung (maximal 30 km), für mehrere Interessenten zu kaufen ges., IMMOBILIEN ZIEGLMEIER, ☎ 0841-22056150.

AUDI/ AIRBUS/ INGENIEURE suchen Häuser,Whg.Grd. kein Maklervertrag u. Kosten für Verkäufer homepage.immowelt.de/2514821 Immobilien Dreiucker ☎ 0160/97737415

DHH/Reihenhaus in Ingolstadt, auch älter zu kaufen gesucht, Wir su. Ackerland, evtl. auch gg. www.immobilien-zieglmeier.de, Su. 4-5 Zi.-Whg. EG mit Gart. o. Rückpacht, auch f. Kapitanl. zu kau- ☎ 0841-220561-50. Haus in SOB. Tel. 0151-59469487 fen. Mittermeyer, Agrar-Immob., Neuwertige2-Zi.-Whg. in IN und Su. Baugrundstück od. Gewerbe- ☎ 08442-8909. Umgebung mit schöner Ausstattung grund zu kaufen. Tel. 0162/6549827 für Selbstbezieher zu kaufen gesucht, Wir suchen 2-3 Zi.-Whg. in PAF für www.Immobilien-zieglmeier.de, www.immo-raiba.de 2 Pers. (Vater u. Sohn), ab sofort. Wir ☎ 0841-220561-50 Suche arbeiten beide zu befristetem Vertrag. Wir freuen uns, wenn Sie uns helfen. Baugrundstücke in Mühlried Tel. 0157-39846168 Baugrundstücke in Scheyern Suche kleine Halle in Neuburg oder Umgebung. Tel. 0176-47368922

Häuser in Scheyern und Umkreis für vorgemerkte Kunden

Raiffeisenbank AresingGerolsbach eG / Immobilien Tel. 08445/9261-31 P. Zollbrecht Tel. 08445/9261-31 Patrick Zollbrecht

Paar sucht in PAF Zentrum 3-Zi.Whg. m. Balkon/Terrasse, vzw. m. EBK, Keller, TG/Stpl., ab 80 m² (max. 950 € kalt) zum Mieten! Tel. 0171538-6734

Ledige Führungskraft sucht Wohnung ab 50 m² bis 600,- warm. PAF 20 km Umkreis. Tel. 0178-5516231 Suche 2 Zi.-Whg. in SOB od. Umgebung, 40-70 m², ab sofort oder später zu mieten. Tel. 0151-26245079

Junge Frau, alleinsteh. sucht 1-2 Zimmer (mind. 40 m²) in SOB + UmHund mit Frauchen sucht dring. geb. mit Balkon/Terrasse, Warmmiete EG-Wohn. bis 550,- € warm, Tel. bis max. 630,- Tel. 0157-55027813 0176-50336339 Handwerker sucht Haus oder HofFamilie suacht an Grund oder a stelle (auch renovierungsbedürftig) in Heim, a jeda Tipp war fein. Tel. 0160- Reichertshofen/Pfaffenhofen OT. Tel. 7672914 08453-7141

Baugrundstück für Doppelhausbzw. Mehrfamilienhaus-Bebauung in Ingolstadt bis 15 km Umkreis zu kaufen gesucht. www.immobilien-zieglmeier.de, ☎ 0841-220561-50. AUDI/ AIRBUS/ INGENIEURE suchen Häuser,Whg.Grd. kein Maklervertrag u. Kosten für Verkäufer homepage.immowelt.de/2514821 Immobilien Dreiucker ☎ 0160/97737415 Wir su. Ackerland, evtl. auch gg. Rückpacht, auch f. Kapitanl. zu kaufen. Mittermeyer, Agrar-Immob., ☎ 08442-8909.

Recht & Steuern

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

KLEINANZEIGENCOUPON ... auch im Internet www.bayrischestaferl.de einfach ausfüllen!

 Angebote

KFZ-MARKT

 Gesuche

 Verkäufe  Gesuche  Sonstiges  Zubehör  Zweiräder

IMMOBILIEN

 BEKANNTSCHAFTEN  TIERMARKT  LANDWIRTSCHAFT

 UNTERRICHT / NACHHILFE  ZU VERSCHENKEN

 Verkäufe  Vermietung  Gesuche  Sonstiges

2,90 (3,70) 5,80 (7,40) 8,70 (11,10) 11,60 (14,80) 14,50 (18,50) (inkl. gesetzl. MwSt.)

PREISE FÜR GEWERBLICHE ANZEIGEN!! I GELTEN NICHT I

Bitte je 11Feld benutzen,,zwischen den Worten jeweils ein Feld freilassen!!Jede angefangene Zeile i deutlich schreiben.. Pro Buchstabe oder Satzzeichen i l wird als volle ll Zeile gerechnet!! Anzeigen der Rubrik „Zu Verschenken“ sind kostenlos.. Sollll Ihre Anzeige auch nächste Woche erscheinen, kreuzen Sie bitte hier 0 an.. Eine Stornierung für die zweite Woche ist nicht werden zum Anzeigentext zusätzlich 5,00 Euro bei 0 Selbstabholung, 7,00 i möglich. Es gilt i der in Klammer aufgeführte Preis (kein Geld zurück).. Bei Anzeigen unter Chiffré i l l ll “ i Eine Rechnungstellung ist beiiprivateneKleinanzeigen leider nicht möglich. . r Wir bitten um Euro bei 0 Postzustellung berechnet. Bitte ankreuzen. Außerdem muss folgender Zusatz zum Anzeigentext ihinzugefügt werden: „Zuschr. unter Chiffre 1234567 an den Verlag“. Ihr Verständnis.t Bitte füllen Siehnachstehende Einzugsermächtigung aus.e Unsere Adresse: VSI Verlags-Service tIngolstadt GmbH & Co.KG, Riederweg712, 85276 Pfaffenhofen/Ilm, Fax (08441) 402010, Tel.4(08441) 40 200.eDer Anzeigenannahmeschluß für private Montag bisMontag Donnerstag 08:30 - 12:00 Uhr- und 13:00 - 17:00 Uhr-Freitag 08:30 - 12:00 Uhr-und 12:30 14:00 Uhr.- 14:00 Uhr. Kleinanzeigen ist,dienstags,ffnungszeiten: 10 Uhr. Öffnungszeiten: bis Donnerstag 08:30 12:00 Uhr und 13:00 17:00 Uhr Freitag 08:30 12:00 Uhr -und 12:30

Abbuchungsvollmacht: Ich bevollmächtige die VSI Verlags-Service Ingolstadt GmbH & Co.KG, die Kosten für obenstehende Kleinanzeige von meinem Konto abzubuchen. NAME, VORNAME ............................................................................... BANK ............................................................................................................................... IN. ................................................................................. STRASSE ............................................................................................. IBAN ............................................................................................................................... BIC ................................................................................. PLZ ............................ ORT ............................................................... DATUM, UNTERSCHRIFT ...........................................................................................................................................................................................

AUSGABE KW 48/2020 • SEITE 12

Herzlich willkommen in der

Ingolstädter Straße

in Pfaffenhofen

Wir räumen unser Lager

30–50 % reduziert!

Schuh Holzmann. Seit 1953 Ingolstädter Straße 9 • Pfaffenhofen/Ilm

Hospizverein Pfaffenhofen e.V. Ein Angebot für Menschen im Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm Wir begleiten kranke Menschen und die, die zu ihnen gehören und ihnen nahestehen, auf ihrem Weg bis zum Tod: imPflegeheim, Pflegeheim,im imKrankenhaus. Krankenhaus. zu Hause,im Wir unterstützen Trauernde mit verschiedenen Angeboten einzeln oder in Gruppen Wir beraten zur Patientenverfügung und Vorsorge Wir bieten Informationen zu Schmerztherapie und Palliativmedizin, zu Pflegediensten, zu stationären Hospizen Wir führen Ausbildungen zum/zur HospizbegleiterInnen und TrauerbegleiterInnen durch Unsere Angebote sind für Sie kostenlos! Ingolstädter Straße 16  85276 Pfaffenhofen a.d.Ilm Tel. 08441 82751 buero@hospizverein-pfaffenhofen.de Weitere Infos unter: www.hospizverein-pfaffenhofen.de Dienstag u. Donnerstag10.00 – 12.30 und 13.30 – 18.00 Uhr Unseren telefonischen Bereitschaftsdienst erreichen Sie täglich

Die Ingolstädter Straße in Pfaffenhofen Indisches Restaurant

Alle Gerichte zum Abholen!

Montag bis Freitag – Mittagstisch ab 5,50 Euro zum Abholen Wir freuen uns auf Ihre Bestellung!

Tel. 08441 9087939

Ingolstädter Str. 59, 85276 Pfaffenhofen

www.mrsinghrestaurant.de

Sie wenden zu viel Zeit für Ihre Buchhaltung auf, die sie lieber in Produktivprozesse investieren möchten? Sie brauchen eine dauerhafte Lösung für die Erstellung Ihrer Lohnbuchhaltung? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir erstellen Ihre: • Finanzbuchhaltung • Lohnbuchhaltung Wir übernehmen für Sie: • Die Organisation Ihrer Finanz- und Lohnbuchhaltung • Die Erstellung und Versand Ihrer Ausgangsrechnungen • Ihr Zahlungsmanagement • Ihr Mahnwesen Wir sind besonders spezialisiert auf: • Digitale Belegbuchhaltung • Elektronische, platzsparende und kostengünstige Archivierung Ihrer Belege • Erstellung tagesaktueller Finanzbuchhaltungen Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben sollten, kontaktieren Sie uns bitte unter folgender E-Mail Adresse: info@buerohelden.bayern Gerne auch per Telefon unter: +49 (0) 8441/797920

(aem) Die Ingolstädter Straße in Pfaffenhofen ist eine der ältesten Straßen – und wie der Name schon sagt – führt sie im Norden nach Ingolstadt. Seit dem 15. Jahrhundert war die Stadt durch das Ingolstädter Tor gegen Angreifer gesichert. Das Ingolstädter Tor wurde im Jahre 1807 abgerissen. Heute erinnert nichts mehr an diese frühere Zeit, die über Jahrhunderte durch Zerfall und Wiederaufbau, Abriss und Neubau das Bild der Straße prägte und immer noch prägt. Da sei zum einen das Gebäude der ehemaligen Isar Amper Werke (Zählerprüfamt) genannt. Nach einer Kernsanierung wird es als Boardinghouse sinnvoll genutzt. Der Landkreis hat sich im übrigen hier im Unter- sowie im Erdgeschoss für vorerst fünf Jahre eingemietet, um Berufschülern, die von weiter her kommen, eine lebenswerte Heimat auf Zeit bieten zu können. Zum anderen wurde stadteinwärts auf der gleichen Seite ein moderner Neubaukomplex hingestellt, in welchem sich Geschäfte und Restaurants im Erdgeschoss befinden. In den darüber liegenden Stockwerken gibt es Wohnraum für die stets wachsende Stadt. Die Ingolstädter Straße misst vom Anfang (Hauptplatz) bis zum Ende (Kreuzung mit der Anton-Schranz-Straße) knapp 2,5 Kilometer. Während im Innenstadtbereich sehr fußläufig überwiegend Geschäfte des Einzelhandels mit Alltagsgegenständen, Dienstleistern, Sanitärbedarf oder auch Exquisitem und Erlesenem angesiedelt sind, haben im weiteren Verlauf bis zum Teilbereich des Volksfestkreisels Ärzte, Architekten, Gaststätten, Gastronomen, Straßencafe`s und viele weitere Geschäfte für Freizeit, Gesundheit und Wohlbefinden Quartier bezogen. Seit Anfang des Monats gilt hier im Innenstadtbereich zwischen dem Modehaus Retzlaff und dem Kreisverkehr beim Volksfestplatz Tempo 30. Die Maßnahme setzt einen Beschluss des städtischen Bauausschusses vom 10. September um. In diesem Teilabschnitt der Ingolstädter Straße sind durch eine Vielzahl an Gewerbegebäuden und dem Eingang zum Senioren- und Pflegeheim St. Franziskus besonders viele Fußgänger unterwegs. Die Einrichtung der Tempo-30Zone soll auch dazu beitragen, den Schulweg für die Schülerinnen und Schüler sicherer zu machen. Die Ingolstädter Straße ist eine der belebtesten Hauptstraßen der Stadt. Autohändler, Kindergarten, das Eisstadion, Freibad, Druckerei, Gesundheitscenter, Schlosserei, Ilmtaler Transportbeton GmbH usw. säumen die Straße. Aber auch öffentliche/kommunale Einrichtungen wie Polizei, Amtsgericht oder Außenstellen des Landratsamtes gehören zum Bild der Ingolstädter Straße. Des weiteren fand im Jahre 1798 die Friedhofsverlegung von Pfaffenhofen nach Altenstadt an der Ingolstädter Straße statt.

AUSGABE KW 48/2020 • SEITE 13

Herzlich willkommen in der

Ingolstädter Straße

in Pfaffenhofen

BOCK AUF HAUSGEMACHTE KUCHEN?

Tel 08441 7972767 | Instagram flamingopaf Tel 08441 7972767 | Instagram flamingopaf | Facebook Café Flamingo Facebook Café Flamingo

Schmuttermayr Bauspenglerei Zwei Mann und eine lange Leiter Schmutti hilft wie immer weiter! Ingolstädter Straße 25 Pfaffenhofen / Ilm Telefon: 08441/3967 Internet: www.schmuttermayr.com E-Mail: info@schmuttermayr.com

Alle Kleinanzeigen auch immer in der TAFERL-APP!! Jetzt runterladen....

BAYRISCHES TAFERL

Und zu dieser Friedhofsverlegung gibt es eine Geschichte, nämlich die „Aufruhr der Weiber“ Ursprünglich umgab ein Friedhof die Stadtpfarrkirche von Pfaffenhofen. Als man 1798 aus hygienischen Gründen plante, diesen einzuebnen und die sterblichen Überreste stattdessen im Arme-Leute-Friedhof von Altenstadt (nördlich des heutigen Stadtzentrums) beizusetzen, kam es am 22. August 1798 zu einem revolutionsartigen Tumult. Gleich drei „Weiberhaufen“ zogen zum oberen Hauptplatz, um den Pfarrer zu finden. Ihn beschuldigten sie, der Urheber der Friedhofsverlegung zu sein. Mit einer Axt begannen sie, die Türe des Pfarrhofs einzuschlagen. Als Waffe für den direkten Angriff auf den Pfarrer hatte eine der Frauen Steine in ihr Schnupftuch gebunden. In Panik floh der arme Priester aus der Stadt. Um das aufsässige Volk zu bändigen, bezogen am 1. September 1798 gleich 100 Mann Infanterie-Exekutionstruppen die Stadt und noch am gleichen Tag begann man, die Grabmale zu entfernen, das Gelände einzuebnen und die Friedhofsmauer einzureißen. Die Rädelsführerinnen der „Weiberhaufen" wurden verurteilt und mussten zur Strafe am Pranger stehen oder die Schandgeige tragen. Quellen: www.stadtfuehrungen-pfaffenhofen.de, www.pafunddu.de , www.pfaffenhofenerkurier.de, Straßengeschichten v. Hermann Singer

Die Joseph-Fraunhofer-Straße in Pfaffenhofen stellt sich vor lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Kufer berät Sie gerne. Telefon (08441) 402040 oder E-Mail: silvia.kufer@bayrischestaferl.de Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 30. November 2020, um 16 Uhr!

BLACK SHOPPING SOFA WEEK

JETZT SIND DIE SOFAS DRAN!

NUR VOM 21. BIS 28. NOVEMBER 2020

UMTAUSCH U

PRÄMIE

2020 2020. *

FÜR IHR ALTES SOFA * Sie geben uns Ihre alte Garnitur, wir geben Ihnen einen Rabatt von mindestens fünfundzwanzig Prozent, maximal jedoch Zweitausendzwanzig Euro beim Kauf einer neuen Garnitur.

WIR KÜMMERN UNS UM ALLES!

ABBAU MITNAHME FACHGERECHTE ENTSORGUNG

AM LIEFERTAG!

*Sie geben uns Ihre alte Garnitur, wir geben Ihnen einen Rabatt von mindestens 25% (= Umtauschprämie), maximal jedoch 2020 Euro beim Kauf einer neuen Garnitur. Gilt nur für Neubestellungen, nicht für bereits reduzierte Ausstellungsstücke und Modelle der Marke VON WILMOWSKY. Gültig nur für Neuaufträge. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Gültig bis 28.11.2020 (Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert). MP-47-20

Ingolstadt am Westpark 3, neben Bauhaus Das größte Spezialunternehmen für Polstermöbel – 50 mal in Deutschland Multipolster GmbH & Co. Handels-KG, 09214 Burgstädt · www.multipolster.de

AUSGABE KW 48/2020 • SEITE 15

BEKANNTSCHAFTEN Fesches Mädel, 50 J., schlank, 1,73 groß, su. feschen Buam, NR, +/-50, m. Humor. Ich mag Museen, radfahren, Urlaub, wandern, bin tierlieb. Fühlt Ihr Euch angesprochen, dann meldet Euch gerne mit Bild. Beantworte nur ehrlich gemeinte Zuschriften. Zusendungen bitte an IZ-612677. Kostenlos Partnerkatalog anfordern, m. vielen Partnervorschlägen aus Ihrer Nähe Tel. 08238/9970408, www.pv-christina.de Kostenlos Partnerkatalog dern! Auch aus ihrer Nähe. PV, ☎ 08238- 9970408 oder www.pv-christina.de

anfor-

Margot, 76 J., Beamtenwitwe, bin eine hübsche, schlanke u. ganz natürl. Frau, mag Zärtlichkeiten, kochen (am liebsten für uns beide). Einsamkeit macht unglücklich u. meine Sehnsucht nach einem lieben Mann ist groß. Melden Sie sich üb. PV, ich könnte Sie auch kurzfristig mit meinem Auto besuchen. ☎ 0176-34498406. Elfi, 71 J., mit schöner fraul. Figur u. viel Liebe im Herzen. Bin sparsam, eine gute Hausfrau u. Köchin, habe keine übertriebenen Ansprüche. Ich wohne ganz alleine u. könnte auch zu Dir ziehen. Bald ist schon wieder Weihnachten u. wir sind noch immer allein. Ruf üb. PV an, alles im Leben ist doch zu zweit viel schöner. ☎ 0176-43632696.

Ich bin ein Mann, 62 Jahre alt, und suche eine Frau im Alter von 60 bis 66 Jahren, aus dem Landkreis PAF und dem Umkreis für eine feste Beziehung oder eine gute Freundschaft. Bitte schreiben Sie mir mit oder ohne Foto an den Verlag unter Chiffre-Nr. 612908. Birgit, 60 J., jung geblieben, attraktiv, mit Top-Figur, unkompliziert, mit herzl. Wesen u. Humor. Mag Kochen, Haus-/Gartenarbeit, Ski- u. Autofahren. Bald ist schon wieder Weihnachten u. an den Feiertagen schmerzt die Einsamkeit so sehr. Es kann auch für uns zum Fest der Liebe werden, wenn Du üb. PV anrufst. ☎ 0162-7928872. Su. einen ehrl. lieben Partner, ca. 1,80 m groß, norm. Figur, zw. 65 u. 70 J., bin eine ehrl. Frau, 70 J., 1,63 m gr., normal. Figur. Bitte melde Dich unter ☎ 0151-43000005.

Judith, 66 J., bin ehrlich, treu u. zärtlich, gutaussehend, auch meine Top-Figur habe ich behalten. Sitzen Sie auch Tag ein Tag aus allein zu Hause? Wir könnten uns zusammentun u. müssten nicht mehr einsam sein. Bin eine sichere Autofahrerin u. könnte auch zu Ihnen ziehen. Kostenloser Anruf, Pd-Seniorenglück ☎ 0800-7774050. Du, mein Wohnmobil und ich in Urlaub an der sonnigen Adria. Suche liebe u. schlanke Frau, ca. 70-77 Jahre. Ruf mich jetzt an Tel. 01782021562 43-Jähriger, sportl., romantisch sucht nette SIE f. eine gemeinsame Zukunft; gerne auch Krankenschwester, 43 +/- Zuschr. bitte mit Bild unter Chiffre 612953 a.d. Verlag

Ich bin ein Mann, 58 Jahre alt, und suche eine Frau im Alter von 50 bis 60 Jahren aus Pfaffenhofen, Geisenfeld und dem Umkreis für eine feste Beziehung oder Heirat. Bitte schreiben Sie mir mit oder ohne Foto an den Verlag unter Chiffre-Nr. 612905.

Du hast auch das Alleinsein satt? Dann sollten wir uns treffen und uns über unsere (gemeinsamen?) Interessen austauschen. Niveauvoller Mann (71, kein Opatyp) mit Herz u. Verstand freut sich auf Deine Antwort. Zuschr. Uschi, 55 J., bin eine liebev., ehrli- unter Chiffre 203647 a.d. Verlag Sabine, 58 J., eine bildhübsche che u. gutauss. Frau, leidenschaftl. Frau mit zierlicher Figur und schöner Ich, Christa, 70 J., bin eine warmHobbyköchin u. Naturliebhaberin. Oberweite, bin herzlich, ehrlich u. herzige und schon immer häusliche Jeder Tag ohne Liebe ist ein verlorenatürlich. Ich bin gelernte KosmetikeFrau, als Witwe ist für mich die Einner Tag. Wenn Du auch keine Lust rin, ich koche sehr gerne u. gut u. samkeit nur schwer zu ertragen, ich, hast, noch länger allein zu bleiben, schätze ein schönes, gemütliches Zuliebe eine gute Küche und ein behagmelde Dich schnell üb. PV hause. Bitte ruf gleich an - du darfst liches Zuhause. Ich suche ernsthaft ☎ 0176-45891543. auch älter sein pv üb. pv einen ehrlichen Lebenspartner ☎ 0151–20593017. Herbstzeit - romantische Zeit! SIE bis ca. 80 J. Bitte rufen Sie heute Anfang 60 sucht netten Herrn für ein noch an damit wir uns vor Weihnach- Rentner 70 J. sucht treue Partnerin. Zuschr. unter Chiffre 203648 a.d. Verharmonisches, gemeinsames Leben. ten kennenlernen können pv lag Tel. 08453-339829 ☎ 0160–7047289.

Dagmar, 75 J., verwitwet, bin eine ruhige, liebevolle Hausfrau, habe ein großes Herz, eine weibl. Figur mit schöner Oberweite. Ich koche sehr gern u. gut, habe ein Auto, ich wünsche mir üb. pv einen sympathischen Mann hier aus der Gegend, gerne bis 85 J. Alles Weitere möchte ich mit Ihnen gerne persönlich besprechen. ☎ 0151–62913878. Ich, Sieglinde, 79 J., hier aus der Gegend, bin sehr liebevoll, herzlich u. häuslich, immer noch eine gute Köchin, doch leider als Witwe jetzt ganz allein. Ich suche einen guten Mann (Alter egal), mit dem ich zusammen sein kann. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen. Sie erreichen mich pv ☎ 0841-99367296. Margit, 64 J., ich war lange Jahre im mobilen Pflegedienst tätig, bin hübsch, sauber u. gepflegt, habe ein treues Herz u. zwei fleißige Hände, ich koche u. backe sehr gern, mag die Natur, Gartenarbeit. Oft bin ich sehr traurig, denn mir fehlt ein lieber Mann bis ca. 75 Jahre, für den ich da sein darf pv ☎ 0151–62903590.

Kater Orlando, nun kastr., tätow., ein Auge mußte dabei entfernt werden, mittlerweile anhängl. u. zahm, su. Zuhause in verk.ber. Gegend mit Freigang, Tel. 0160-97974053

2 Göckel 1/2 J. alt u. 1 Henne, Chihuahua abzugeben, geb. am Sundheimer Hühner (alte Rasse) zu 5.8.20, männl., geimpft, entwurmt, verk. Tel. 0172-8508514 gechipt, mit kpl. Zubehör, für 850,- €. Tel. 08252-9154037 Sehr zahmer und zuverlässiger Kamerunschafbock zu verk. Tel. 08445Junge Kätzchen in liebevolle Hände 911394 zu verschenken. Tel. 08453-9642 Kätzchen zu verschenken. Tel. Kessi, 4 J., ganz zahme, anhängl. 08443-713 Kätzin, kastr., Chip, wartet auf ZuhauKater Jamie, 4 J., kastr., Chip, geti- se mit Freigang. Tel. 0160-97974053 gert, su. Zuhause ohne Artgenossen mit Freigang. Tel. 0160-97974053 Hundefriseuse>>Ulrike>>! Ich komme zu Ihnen, auch Katzen u. Jenny und Frida, 4 J., kastr., Chip, Pferde, ☎ 0174-3308667. zahm, Katzengeschw., su. Zuhause mit Freigang. Tel. 0160-97974053 Wollschwein Jungeber rot, brav u. Hundefriseuse, ☎ 0171-7237281. zutraulich. Tel. 0160-2807056

Alle Kleinanzeigen auch immer in der

TAFERL-APP!! Jetzt runterladen....

BAYRISCHES TAFERL

Ich bin eine ❏ Frau ...... Jahre alt ❏ ein Mann ...... Jahre alt und suche ❏ eine Frau ❏ einen Mann, im Alter von .......... bis .......... Jahren, aus .............................................. (Ortschaft) ❏ und dem Umkreis, ❏ für einen Flirt ❏ eine feste Beziehung ❏ eine Heirat oder ❏ eine gute Freundschaft. Bitte schreiben Sie mir ❏ mit Foto oder ❏ ohne Foto an den Verlag unter Chiffré-Nr. (vergibt der Verlag) Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie ihn an den

VSI Verlags-Service Ingolstadt GmbH & Co.KG , Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen per Fax 08441-402010 oder im Internet www.bayrischestaferl.de

Zum Sonderpreis von 14,- Euro* wird Ihre Anzeige in der nächsten Ausgabe erscheinen! *In den Preisen für private Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten!

BAYRISCHES

Hiermit bestätige ich, dass die VSI Verlags-Service Ingolstadt GmbH & Co.KG einmalig 14,- Euro von meinem unten genannen Konto abbuchen darf.

Wir bieten Ihnen löwenstarken Service!

Name: ...........................................................................................

TAFERL

Unsere kompetenten Medienberaterinnen informieren Sie rund ums BAYRISCHE TAFERL. Gerne auch direkt in unserer Geschäftsstelle.

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen

Straße/Hs.-Nr.: .............................................................................. PLZ/Ort: ........................................................................................ IBAN: ............................................................................................ BIC/Bank: ..................................................................................... Datum/Unterschrift: ......................................................................

Kultur-in-Au geht online

TIERMARKT Kitty & Maxima, zwei kastr., gechipte zahme Kätzinnen, warten seit 3 Mon. verzweifelt im Katzenzimmer auf ein Zuhause in verk.-ber. Gegend mit Freigang. Tel. 0160-97974053

Partnersuche ab 50

Interaktives ONLINE Konzert Live aus dem Wohnzimmer in euer Wohnzimmer am Sonntag, 29. November 2020 Der Kolping Kulturkreis organisiert immer wieder Konzerte mit verschiedenen Künstlern in Auer Gaststätten. 2020 konnten leider nur zwei Veranstaltungen im März und im Oktober stattfinden. Um dies zu ändern, haben die Beteiligten an einem Konzept gearbeitet, um Online zu gehen, das Pflänzchen ist noch klein und geht am ersten Advent an den Start. Mit der Unterstützung aus der Bevölkerung kann das Pflänzchen sich entwickeln und weiter wachsen. Am Sonntag 29. November starten wir mit einer Adventseinstimmung. Der Auer Marktstrawanzer und Musikant Ritsch Ermeier beginnt mit einer Lesung aus seinem Hörbuch „Besinnlicher Teil“. Daraus liest er teils lustige, teils aber auch nachdenkliche Advents- und Weihnachtsgeschichten, und spielt zwischendurch mit seiner Quetschn staade Weisen. Das Gasthof Rosenwirt sorgt für die Verpflegung to go, mit im Boot sind die Bäckerei Gabelsberger und die Hopfen-Secco-Manufaktur. Es wird ein virtueller Raum eröffnet und alle Teilnehmer können bei gemütlicher Atmosphäre mit adventlichen Zutaten vom Rosenwirt oder auch anderswo her der Adventseinstimmung lauschen. Interaktionen sind möglich, ein Blick in die Küche und vieles mehr wird möglich sein. An den Möglichkeiten wird noch gearbeitet, es ist auch ein erster Versuch und alle Beteiligten sind schon aufgeregt, wie alles klappen wird. Jetzt müssen nur noch viele Menschen mitmachen. Der Hut für den Künstler wird virtuell gereicht und steht zusätzlich beim Rosenwirt im to go Bereich bereit. Bereits im Vorfeld zu dem Konzert kann man ab 16 Uhr diesen virtuellen Raum betreten und sich mit anderen bereits Anwesenden austauschen, das Ende nach dem etwa 60 minutigen Programm ist noch offen für einen weiteren Austausch. An den Interaktionen wird noch gearbeitet und vielleicht kann man sogar etwas gewinnen, hier arbeiten alle noch fleißig an der Realisierung. Die Besucherzahl ist diesmal nicht durch behördliche Vorgaben beschränkt, sondern lediglich durch die Technik auf 300 begrenzt. Eine kleine Generalprobe hierzu, wird die bereits am Donnerstag stattfindende Online Mitgliederversammlung von Kolping Au werden, hier trifft man sich in einem virtuellen Raum, der allerdings geschlossen ist, also nur für Mitglieder mit Zugangscode betreten werden kann. WANN: 1. Adventsonntag, 29.11.2020 ab 16:00 Uhr adventliches zum Essen und Trinken beim Rosenwirt to go, Konzertstart: 17:30 Uhr WO: virtuell unter diesem Link: www.Kultur.Kolping-Au.de WIE: über den normalen Browser oder die ZOOM App vom Computer, Laptop oder Mobiltelefon. Mikrophon und Kamera sind vorteilhaft aber nicht zwingend. Selbst von einem Festnetzanschluss aus kann man akustisch teilnehmen, hier können je nach Anschluss Gebühren für ein Gespräch nach Frankfurt anfallen. Folgende Frankfurter Telefonnummer anrufen und den Anweisungen folgen: 069 50 50 25 96 nach Aufforderung diese Sitzungsnummer eingeben und mit # abschließen: 98560395014#. Anleitung und Link auch unter www.kolping-au.de

STELLENMARKT ANGEBOTE

Generation „Silber“

Sind Sie über 45 oder 50 Jahre jung und sehen auf dem Arbeitsmarkt geringe Chancen oder Perspektiven? WIR suchen SIE als

Gebietsrepräsentanten (m/w/d) eines großen deutschen Elektrounternehmens. Wir bieten einen festen Kundenkreis, gute Einkommensmöglichkeiten und Karrierechancen. Jüngere Bewerber/-innen sind uns auch willkommen! Vereinbaren Sie mit Herrn Erhard Jäger einen persönlichen Gesprächstermin. Wir sind telefonisch für Sie erreichbar unter 0173 / 2 61 22 80

Bella Dentes Zahnärzte Partnerschaft Lechner, Nikolova Scheyerer Str. 8, 85304 Ilmmünster und Hauptplatz 25, 85276 Pfaffenhofen, 08441 5777, team@belladentes.de

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung? Wir suchen zur Verstärkung unseres Praxisteams eine/n

Zahntechniker/in (m/w/d).

Wir bieten: → selbstständiges arbeiten im praxiseigenem Labor → Festanstellung in Voll-/Teilzeit → 4-Tage-Woche bei Vollzeit → klimatisierte Arbeitsräume → betriebliche Altersvorsorge → Mahlzeitengutscheine Werden Sie Teil unseres Teams und bewerben Sie sich am besten noch heute!

Wir bieten Ihnen löwenstarken Service!

AUSGABE KW 48/2020 • SEITE 16

STELLENMARKT ANGEBOTE LUST auf VERÄNDERUNG? LIEBE PFLEGEFACHKRÄFTE, LIEBE DAUERNACHTWACHEN!

Die Gemeinde Hettenshausen sucht für den Kindergarten Ilmtalmäuse zum nächstmöglichen Zeitpunkt

zwei Erzieher/innen – (m/w/d) Sie lieben die Arbeit mit Kindern und erklären ihnen gerne die Welt? Sie gehen zielgerichtet auf die Bedürfnisse von Kindern ein und möchten sie auf spätere Herausforderungen vorbereiten? Dann nehmen Sie schnell Kontakt mit uns auf. Wenn Sie in Vollzeit oder in Teilzeit Verantwortung für unsere MäuseKids übernehmen wollen, werden wir uns sicher schnell einig. Ihre Aufgaben entsprechen den Tätigkeitsbereichen von Erziehern mit staatlicher Anerkennung (Gruppenleitung). Wir bieten: • einen krisensicheren Arbeitsplatz im öffentlichen Dienst • tarifvertragliches Gehalt nach dem TvöD-SuE in Entgeltgruppe S 8a • jährliche Leistungsprämie • Arbeitsmarktzulage • Betriebliche Altersversorgung • vielfältige Fort-/Weiterbildungsmöglichkeiten • ein motiviertes und engagiertes Team Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte bis 13. Dezember 2020 an die Verwaltungsgemeinschaft llmmünster, Personalstelle, Freisinger Straße 3, 85304 llmmünster, gerne auch per E-Mail an gl2@ilmmuenster.de. Vorabauskünfte erhalten Sie bei der Kindergartenleitung, Frau Berthold, Tel. 08441/7970977, sowie im Rathaus llmmünster bei Herrn Eberl, Tel. 08441/8073-26. Bitte übersenden Sie nur Fotokopien, da die Unterlagen nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens vernichtet werden.

Die Stiftung KiTA-Zentrum St. Simpert der Diözese Augsburg sucht für die katholischen Kindertageseinrichtungen:

Wir suchen für unsere wachsenden Seniorenzentren Mitarbeiter, auch gerne Quereinsteiger, zur Verstärkung für unsere Pflegeeinrichtungen im Landkreis Pfaffenhofen. Sind Sie (m/w/d):

KiTa-Personal

• Gerontofachkraft • Pflegefachkraft • Nachtwache(Pflegehelfer/Pflegefachkraft)

Erzieher (m/w/d)

(34 Std./Woche) zum nächstmöglichen Zeitpunkt für Löwenzahn in Rohrbach, vorerst befristet bis 31.08.2021

Jetzt ist der ideale Zeitpunkt sich zu bewerben! Wir bieten Ihnen in unserem familiären Seniorenzentrum einen Arbeitsplatz mit Wohlfühlcharakter! • Wir möchten, dass Ihnen Ihre Arbeit wieder Spaß macht • Wir sind ein modernes, neu gebautes Haus mit toller Atmosphäre • Wir haben ein offenes Ohr für Ihre Anliegen • Wir gehen auf Ihre Wünsche bei der Dienstplangestaltung ein • Wir möchten SIE als zufriedenen Mitarbeiter – das macht auch zufriedene Bewohner • Wir unterstützen Sie bei Weiterqualifizierungsmaßnahmen Überzeugen Sie sich selbst in einem persönlichen Gespräch mit der Einrichtungsleitung oder unseren Mitarbeitern. Gerne bieten wir Ihnen die Möglichkeit durch Hospitation unser Haus kennenzulernen. Rufen Sie uns an, wir sind gerne für Sie da. NOVITA GmbH, Alexander-von-Humboldt-Str. 5, 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm, Herr Johannes Lehner 0175/3625732 johannes.lehner1960@gmail.com, Frau Lydia Klare 08441/4771 - 203 pf-el@seniorenzentrum.by

Erzieher oder Kinderpfleger (m/w/d)

(20–30 Std./Woche) zum nächstmöglichen Zeitpunkt für Zur hl. Familie in Weilach, unbefristet Ihre Vorteile: • Attraktive Vergütung nach ABD, ähnlich TVöD und Jahressonderzahlungen • Trägerunabhängiger Kinderbetreuungszuschuss • 30 Tage Urlaub sowie Freistellung am 24.12. und 31.12.

Zur Verstärkung unseres Teams stellen wir ein:

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe der Kita an:

Fachkraft für Lagerlogistik/ Lagerist (m/w/d)

KiTA-Zentrum St. Simpert Personalstelle Fronhof 4, 86152 Augsburg kita-zentrum-personalbetreuung@bistum-augsburg.de

für unseren Standort in

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine freundliche, teamfähige, engagierte

med. Fachangestellte/Arzthelferin

für 20–25 Stunden wöchentlich (5 Vormittage) zum baldmöglichsten Termin. Bewerbung bitte an: Praxis für Allgemeinmedizin Hoa Dang Glonntalstraße 37, 85256 Vierkirchen Tel. 0 81 39/13 00, E-Mail: Praxis.Dang@Outlook.de

Waidhofen

Als Lagerist sind Sie für die Teileversorgung unserer Werkstatt verantwortlich und führen Besorgungsfahrten durch Erfahrung im Kfz-Gewerbe wünschenswert, aber keine Voraussetzung Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: Auto Fasold z. H. Herrn Daniel Fasold Ostendstr. 1 · 86579 Waidhofen Tel.: 0 84 43/14 44 · E-Mail: auto.fasold@t-online.de

Lust auf Anpacken?

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen:

Meister / Techniker / Monteur für Kälte-/Klimatechnik sowie für Heizung-Sanitär-Klima Kundendienstmonteur Öl/Gasfeuerung Das bieten wir: • 3.000,00 € Wechselprämie • übertarifliche Bezahlung • Urlaubsgeld • Weihnachtsgeld • unbefristeten Arbeitsvertrag • Teilnahme an Fort-/Weiterbildung Maßnahmen • Familiäres Betriebsklima • Vielseitige Aufgaben Dein Profil • abgeschlossene Ausbildung als Anlagenmechaniker SHK • Selbständiges Arbeiten • freundliches gepflegtes Auftreten • Führerschein Kat. B

Bewerbung bitte per E-Mail an lnfo@graf-ingolstadt.de oder telefonisch 0841/881320-0

Ihr Fachbetrieb Fachbetrieb seit seit1983 30 Jahren Ihr

Telefon 08 41/88 13 20-0 Eriagstr. 46, 85053 Ingolstadt (nähe AUDI-Sportpark)

ALLROUNDER

FÜR BÜROTÄTIGKEITEN (m/w/d)

Pflegedienst Füreinander – Miteinander Irene Bleier, Peisserstr. 1, 85053 Ingolstadt Telefon 08 41 / 7 37 06

gesucht!

UND HELFER (m/w/d)

Medizinische Fachkraft (m/w/d)

in Teilzeit

Mehr unter www.kenokent-kuechenstudio.de/jobs/

Sie haben eine medizinische Ausbildung und Lust, uns bei unseren Blutspendeterminen im Bereich der Venenpunktion zu unterstützen?

Michael-Weingartner-Str. 1 · Pfaffenhofen · T. 08441 860230 Spüler m/w/d in Voll-/Teilzeit für Restaurantküche gesucht. Insel 1 GmbH Pfaffenhofen Tel. 08441-408160

In Ingolstadt und Umgebung finden täglich Blutspendetermine statt, die sicher ganz in Ihrer Nähe liegen und gut zu erreichen sind. Für Ihre Online-Bewerbung besuchen Sie uns auf

www.blutspendedienst.com/karriere

Ambulanter Pflegedienst sucht dringendst ex. Pflegekraft/Pflegehelferin m. FS Kl. 3 m/w/d

KÜCHENMONTEURE

Sie suchen einen Job in Ihrer Region dann bewerben Sie sich im Blutspendewesen als

Vorteile: Freie Wochenende, Freie Feiertage und vielfältige Tätigkeiten in unterschiedlichen Einsatzorten

Benefits: Ø 13,3 Bruttogehälter, Betriebliche Altersversorgung, VWL, Kindergartenzuschuss, Gesundheitsmanagement, Pflegeberatung, Weiterbildung usw.

Weitere Fragen beantwortet Ihnen Frau Finzer gerne unter Tel. 089 / 5399 4552

Mechaniker o. Mechaniker-Meister f. LKW u. Baumaschinen ab sofort gesucht (m/w/d), Josef Mayr GmbH, 86571 Langenmosen, Von-Mergenthal-Str. 8, Tel. 0171-7757876

Su. Bild-am-Sonntag-Austräger für Rohrbach, Königsfeld, Jetzendorf und Hohenwart. Tel. 0841-1323416 zuverlässige Putzhilfe, IN (85057), gesucht; nur mit Anmeldung ☎ 0175-8919422. Hausmeisterhilfe, IN, Nähe Kulthotel gesucht, auf 450,-€ Basis. ☎ 0151-67511932.

IN-Zentrum, 2 ZKB, Balk., EBK, Springer gesucht IN auf 450,-€ 610,-€ + Stellpl. 50,-€ + NK, ☎ 0176- Basis, Mo.-Fr., ICEFORCE GmbH, 72857181. office@iceforce.de ☎ 08431-43129787. Reinigungskraft Manching 5 Std. p. Woche auf 450,-€ ☎ 0171-8686010. Wir bieten Ihnen eine berufliche Zukunft.

Wir suchen Vertriebler/Quereinsteiger Tel. 08205/9585412

Mein Frühsport!

Kundendienstmonteur für Öl-/Gasfeuerung als Aushilfe a. 450,-€-Basis ges., Fa. Graf Heizung-Sanitär-Klima GmbH & Co. KG, IN, Nähe Audi Sportpark, info@graf-ingolstadt.de oder ☎ 0841-8813200. Nachtourfahrer (3,5 to.) 1-2 x wö. ges. Fa. ☎ 08450-9752589. LKW-Fahrer (7,5 to. mit 95), 1-2 x wöchentl. Fa. ☎ 08450-9752589.

Jetzt ganz einfach und unkompliziert bewerben als

Zusteller

m/w/d in Teilzeit oder 450-€-Basis für die Zustellung der Heimatzeitung Telefon 0841 / 9666-522 9666 522 E-Mail: zusteller@donaukurier.de mit seinen Lokalausgaben

job.donaukurier.de/zusteller/

Geisenfeld: Zur Verstärkung meines Teams suche ich eine(n) Nachhilfelehrer/in, 2mal wöchentlich am Nachmittag für Grund- und Mittelschule in den Hauptfächern Deutsch, Englisch, Mathematik. Gerne Lehramtsstudenten od. pensionierte Lehrer. Nähere Auskünfte Tel. 0176-23410882 info@lernziel-eva.de

Reinigungskraft (m/w/d) auf Teilzeit, zuverlässig, deutschsprachig, ab sofort gesucht. Ihre Arbeitszeiten: Montag – Freitag ab 19 Uhr in Pfaffenhofen. Bewerbungen bitte per Mail an info@vonschneider.de

Christian Schneider GmbH Gebäudemanagement Tel.: 0 84 41/27 72 66

leichte Reinigungsarbeit 1 Std./Wo. freie Zeiteinteilung, ab sofort, ☎ 0162-2571387. Reinigungskraft für Privat gesucht in PAF, 10 Std./Wo. Tel. 08441-86374 oder 0151-61305146

AUSGABE KW 48/2020 • SEITE 17

STELLENMARKT ANGEBOTE

Küchenfachberater

(m/w/d) und Mitarbeiter Empfang/Sachbearbeitung (m/w/d) für unsere Filiale Ingolstadt-Süd gesucht!

Jetzt durchstarten - mit Ihrer Karriere im Verkauf! Sie sind kommunikations- und verkaufsstark, fachlich und sozial kompetent und arbeiten bereits erfolgreich im Küchen- oder Möbelhandel? Sie können gut mit anspruchsvollen Kunden, langjährigen Partnern und Mitarbeitern umgehen? Dann bewerben Sie sich jetzt! ASMO KÜCHEN GmbH - Zentrale Lilienthalstraße 14, D-85375 Neufahrn b. Freising, Herr Robert Huber Tel. +49 (0) 175 / 58 30 110 oder per Email an job@asmo.de

Zur Verstärkung unseres Teams in Schweitenkirchen suchen wir ab sofort für die Bereiche:

• Metzgerei • Post • Kasse / Laden – Verkäufer (m/w/d) inTeilzeit, 15 Std./Wo. – 450-Euro-Kraft (m/w/d) Schriftliche Bewerbung an: Andreas Riehl e.K., Edeka Markt, Flurstraße 35, 85301 Schweitenkirchen E-Mail: edeka.riehl-schweitenkirchen.sb@edeka.de

Riehl

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n

Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r (ZFA)

Bewerbungen bitte an: Praxis Dr. Stephanie Nagler-Binder Hindenburgstraße 99, 85057 Ingolstadt, % (0841) 87181 E-Mail: stephanie.nagler-binder@t-online.de

GEMEINDE JETZENDORF

LANDKREIS PFAFFENHOFEN A.D. ILM Die Gemeinde Jetzendorf sucht zum 1. Januar 2021 für den Kindergarten Spatzennest eine/n

Erzieher/-in (m/w/d) sowie eine/n

Kinderpfleger/-in (m/w/d)

Wir bieten: • Ein motiviertes, engagiertes Team und ein gutes Arbeitsklima • Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) • Zusätzlich gewährt die Gemeinde Jetzendorf eine Großraumzulage Für Fragen steht Ihnen die Kindergartenleitung Frau Burks, unter der Telefon-Nr. 08137/8880 sowie Herr Schmid unter der Telefon-Nr. 08137/ 9301-15 gerne zur Verfügung. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis spätestens 09.12.2020 an die Gemeinde Jetzendorf, Poststr. 1, 85305 Jetzendorf bzw. personalstelle@jetzendorf.de

Buchhalter (m/w/d) Kaufmann für Büromanagement (m/w/d) Maschinenführer (m/w/d) Werkstattmeister (m/w/d) LKW-Fahrer / Kraftfahrer (m/w/d) Ihre Bewerbung richten Sie an: Demmel Sixtus AG, Bahnerberg 4, 85283 Wolnzach oder per E-Mail an info@demmelsixtus-ag.de oder karriere@demmelsixtus-ag.de

Zeitungs zustellung für folgende Orte gesucht:

Gerolsbach, Junkenhofen, Klenau, Gachenbach, Sattelberg und Weilach Egal ob Teilzeit, Minijob, Ferienjob oder Aushilfe. Jetzt ganz unkompliziert und unbürokratisch bewerben: Telefon 0841/9666-522 oder

zusteller@donaukurier.de

Zahnheilkunde in Pfaffenhofen Hauptplatz 29 85276 Pfaffenhofen

Wir suchen für die militärische Bewachung in Greding und Manching

Hundeführer (m/w/d)

(als Waffenträger im Schichtdienst) Sie haben ein hohes Maß an Sicherheits- und Verantwortungsbewusstsein, sind zuverlässig, haben einen einwandfreien Leumund und verfügen über gute Deutschkenntnisse. Wir bieten einen krisensicheren Arbeitsplatz mit überdurchschnittlich hohen tariflichen Lohnsteigerungen in der Branche sowie kostenlose Weiterbildungsmöglichkeiten im Unternehmen. Die Unterrichtung §34a GewO und Waffensachkunde sind von Vorteil. Neueinsteiger unterstützen wir beim Erlangen dieser Qualifikationen. Sind Sie es, der unser Team verstärkt? Dann freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung. Klüh Security GmbH, NL Cham, Rodinger Str. 20, 93413 Cham, Telefon: +49 (9971) 4007 40 oder online www.klueh.de/de/Jobboerse.htm oder m.vorwerg@klueh.de

Ingolstadt Diakonisches Werk Ingolstadt Schrannenstraße 5 85049 Ingolstadt Tel. 08 41 / 9 33 09-21 Fax 08 41 / 9 33 09-25 www.dw-in.de

Bewerbung bitte per E-Mail an lnfo@graf-ingolstadt.de oder telefonisch 0841/881320-0

Kinderpfleger/-innen in Voll- oder Teilzeit

Die Öffnungszeiten unseres Sternenhauses sind Montag bis Freitag von 7.00–16.30 Uhr. Wir bieten: • interne und externe Fortbildung, Supervision • Vergütung nach AVR Bayern mit zusätzlicher Altersversorgung und Beihilfeversicherung • 2 Tage Zusatzurlaub im Rahmen des Familienbudgets

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: die Geschäftsleitung des Diakonischen Werkes Ingolstadt Schrannenstr. 5, 85049 Ingolstadt oder personal@dw-in.de

Zahnarztpraxis

mit nettem Team sucht

Reinigungskraft (m/w/d)

Zahnarzthelfer/in für 2 halbe Tage auf Minijob-Basis.

auf Teilzeit, zuverlässig, deutschsprachig, ab sofort gesucht. Ihre Arbeitszeiten: Montag – Freitag ab 16 Uhr in Scheyern. Bewerbungen bitte per Mail an info@vonschneider.de

Gerne auch Wiedereinsteiger/-in für Assistenz nach Wolnzach.

Gebäudemanagement Tel.: 0 84 41/27 72 66

BKF-Weiterbildung-Schnellkurs 5 Module in 4 Tagen, 28. – 31. 12. 2020

24 h Betreuung Januar/Februar. Tel. 0176-53441808

Beschleunigte Grundqualifikation C/CE (für gewerbliches LKW-Fahren) Beginn: 11. 1. 2021

SUCHT FRISEURE & MEISTER (m/w/d) in VZ/TZ GERNE WIEDEREINSTEIGER

FÜR BEILNGRIES + INGOLSTADT • FLEXIBLE ARBEITSZEITEN • SICHERER ARBEITSPLATZ • AUFSTIEGSMÖGLICHKEITEN & WEITERBILDUNGEN

E? R0 /E0172S-4S E T IN 07 95 31 71 44 0821-4 FRISEURTRADITION SEIT 1648

Wir bieten einen -sicheren Nebenjob- bis 450,- € für die Zeitungszustellung des Donaukurier und seiner Lokalausgaben ! Bei Interesse melden Sie sich bitte: Tel. 0841 / 9666-522 Email. zusteller@donaukurier.de oder auf: job.donaukurier.de/zusteller/

DU BIST AM ZUG!

Ausbildung zum Lokführer (m/w/d) opt. mit Zusatzführerschein für Österreich ab 04.01.21 in Nürnberg 100% Jobgarantie! Finanzierung über Kostenträger Infoveranstaltung donnerstags um 15.30 Uhr • Tel. 0911 360 693 50 • bahn-jobs.de

STAPLERKURS v. 27.+28.11.2020 www.fahrschule-eubel.de Anmeldung ☎ 08454-2232 Kurzzeitausbild. Kosmetik, Fußpflege usvm. Tel. 08402/939831

Tel. 0 84 42 / 31 31

Fahrschule

EUBEL

Karlshuld + Schrobenhausen Tel. (08454) 2232 www.fahrschule-eubel.de

BKF-Weiterbildung-Schnellkurs (5 Module in 4 Tagen) vom 28.12.2031.12.2020. Beschleunigte Grundqualifikation CE (für gewerbl. LKWFahrer) Beginn: 11.01.2021, www.fahrschule-eubel.de Anmeldung: ☎ 08454-2232.

Gelernte Schneiderin für Westpark gesucht! p 08 41 / 9 51 70 09 Haushaltshilfe 1 x /Wo. montags Klinikum/Friedrichshofen. Bitte Whatsapp, ☎ 0176-24736463. Zertifizierte Kurzzeitausbildung Kosmetik, Wellness, Fußpflege, uvm., erfolgreich seit 25 Jahren. Info ☎ 08402-939831.. www.dirnbergermuehle.de

FÜHRERSCHEINKLASSE C/CE BERUFSKRAFTFAHRERAUSBILDUNG BKF-WEITERBILDUNG STAPLERKURSE AUCH ÜBER BILDUNGSGUTSCHEINE WWW.OLLYS-FAHRSCHULE.DE

Telefon 08 41/88 13 20-0 Eriagstr. 46, 85053 Ingolstadt (nähe AUDI-Sportpark)

hörauf

Für unsere Kindertagesstätte Sternenhaus mit 2 Krippen- und 2 Kindergartengruppen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Ergänzung unseres Teams.

Tel: 08441-6333 Fax: 08441-805911

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen:

Ihr Fachbetrieb Fachbetrieb seit seit1983 30 Jahren Ihr

Christian Schneider GmbH

Helden der Nacht für die

Sie arbeiten gerne im Team, haben Erfahrungen in allen Bereichen der Zahnheilkunde und brennen darauf, etwas Neues kennen zu lernen? Sie haben Empathie und Leidenschaft, helfen gerne und wollen Ihr Wissen erweitern? Dann freuen wir uns auf Sie und Ihre Bewerbung. Unsere Patienten sind anspruchsvoll, aber sehr dankbar bei fürsorglicher und freundlicher Behandlung und unser Team freut sich auf Ihre Unterstützung. Schreiben Sie uns, wir sind gespannt.

Ästhetik und Funktion im Einklang

Sie bieten: • Teamfähigkeit und Einfühlungsvermögen • Freude an der Arbeit mit Kindern • Innovation bei der Umsetzung des Bildungsplanes • Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten • eine positive Einstellung zur Diakonie

Wir sind ein erfolgreich tätiges Unternehmen in der Entsorgungsbranche und Hersteller von Betonfertigteilen. Wir suchen ab sofort:

ZMA und/oder qualifizierte Mitarbeiter/-in für die Assistenz am Stuhl in Vollzeit

Dr. Alexander Zill & Dr. Thomas Thalhammer

in Vollzeit bzw. Teilzeit Wir wünschen uns: • Eine abgeschlossene Berufsausbildung als Erzieher/-in bzw. Kinderpfleger/-in, alternativ einen vergleichbaren Abschluss • Erfahrung und Freude im Umgang mit Kindern

Corona hin oder her: Wir arbeiten weiter und expandieren. Deshalb suchen wir eine/n

DR. NATALIE GLORIA HÖRAUF ZAHNÄRZTIN PFAFFENHOFEN Komm in unser Team!

Wir suchen zur Verstärkung in der Assistenz

ein/e zahnmed. Fachangestellte/n.

Vollzeit oder nachmittags in Teilzeit, gerne auch Wiedereinsteiger/fachfremd. Wir bieten attraktives Gehalt, Fahrtgeld, Fortbildungen, flexible Urlaubsregelung und nette Kollegen. Hauptplatz 9 · 85276 Pfaffenhofen/Ilm · Tel. 08441 490 180 info@praxis-hoerauf.de · www.praxis-hoerauf.de

Wir suchen einen

Auszubildenden (m/w/d) zum

Orthopädie- / Rehatechniker zum 01.09.2021 oder nächstmöglichst. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kollegialen, freundlichen Team. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an Herrn Gößl oder per Mail an info@sanitaetshaus-brunn.de.

D IETER B RUNN SANITÄTSHAUS & ORTHOPÄDIETECHNIK

Joseph-Fraunhofer-Str.9 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. 08441-405090 Die Gienger Logistik KG ist ein von einem persönlich haftenden Gesellschafter geführtes Familienunternehmen der GC-GRUPPE mit einer Zweigniederlassung bei Ingolstadt in Kösching. Wir suchen an unserem Standort in Kösching:

- Lagermitarbeiter mit Staplerschein (m/w/d) in Voll- und Teilzeit

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an

Elements Logistik KG, NL Elements Logistik

Frau Ramona Groß, Kopernikusstraße 30 , 85092 Kösching, Tel.: 0 84 56/9 18 88-11 oder per E-Mail an ramona.gross@gc-gruppe.de

GESUCHE Buchführungs- und Lohnbüro Verkäufer/-in, TZ/Minijob erledigt schnell und preiswert Ihre lfd. für unseren Dorfbäckgesucht! ☎0151-50451872 Buchhaltung (kontieren, erfassen, Bäckere/-in, in VZ/TZ auswerten) und lfd. Löhne gem. §6 für unseren Dorfbäck gesucht! Nr. 3,4 StBerG, ☎ 08426-9854550. ☎0151-50451872 www.kontierbuero.de Krankenschwester, Kind 11 Jahre. Su. Putzstelle auf selbstständiger Nächtliche Krankenbeobachtung in Basis, a‘ 20,- € + Mwst., Fa., Wolnzach (keine Beatmung), Festan☎ 0172-9031228. stellung Voll-/Teilzeit. Bez. nach AVRTarif, mobi/whatsapp 0178-2846077 Pflasterer übernimmt KleinstaufträWer braucht einen Christbaum-Verge Fa., ☎ 0162-5745244. käufer? Rentner, 71 J., m. Erfahrung, Su. Putzstelle SOB/Umg. Tel. 0151- sucht Stelle als Christbaumverkäufer. 45582383 Tel. 0170-4739215

Arla Kærgården

Danone Activia

versch. Sorten 250g Becher 100g = € 0,43

versch. Sorten und Fettstufen, 400g Becher / 4x 115g / 110g Packung 1kg = € 2,93 - € 2,54

GÜNSTIG! Sie sparen

49%

GÜNSTIG!

1 08

1 17

Sie sparen mind.

25%

Hähnchenbrustﬁlets*

Heidelbeeren

aus Peru oder Argentinien, Klasse I, 300g Schale 1kg = € 6,50

zart, HKL A 100g

Aromatisch-fruchtig!

Sie sparen

Deutscher Kalbs-Rollbraten* vom Hals Braten* aus der Schulter, ohne Knochen

oder

0 77

Nussschinken*

hellgeräuchert gegart 100g

100g

Klasse I, 125g Schale 100g = € 0,77

Milka Weihnachtsmann

versch. Sorten 90g - 100g Stück 100g = € 1,21 - € 1,09

Intensives Ar oma!

GÜNSTIG!

28%

Himbeeren aus Spanien oder Marokko

ADVENTs-TippS

GÜNSTIG!

0 96

1 95

Bistro Salami pur porc* aromatisch oder Aoste Französische Baguette Salami* 100g

Clementinen aus Griechenland Klasse I 2,3kg Kiste 1kg = € 1,06

2, 3kg Kist e!

GÜNSTIG! GÜNSTIG!

GÜNSTIG!

87 36% 0 Sie sparen

Sie sparen

18%

Grünländer Käsescheiben oder -würfel versch. Sorten 30% - 53% Fett i. Tr. 110g - 150g Packung 100g = € 0,99 - € 0,73

GÜNSTIG!

Almette Alpenfrischkäse

Lavazza Caffè Crema oder Espresso

versch. Sorten und Fettstufen 125g / 150g Becher 100g = € 0,69 / € 0,57

GÜNSTIG!

1 09

Sie sparen mind.

Sanella Backfett 500g Becher

1kg = € 1,94

43%

Weihenstephan Schlagrahm oder Sahne zum Kochen

32% / 15% Fett 250g Packung 1kg = € 3,44

GÜNSTIG! Sie sparen

41%

0 97

Knorr Fix oder Natürlich Lecker!

versch. Sorten 27g - 100g Beutel 100g = € 1,78 € 0,48

86 26% 0

mind.

Settele Eier-Spätzle versch. Sorten

laktosefrei, 1kg Packung

Sie sparen

44%

1 09

kinder Weihnachtsmann

versch. Sorten, ganze Bohnen 1kg Beutel

55g Stück 100g = € 1,56

GÜNSTIG! Sie sparen

36%

0 86

Rougette Mein Ofenkäse oder Grillkäse

GÜNSTIG!

versch. Sorten 60% / 55% Fett i. Tr. 180g Packung 100g = € 1,08

Sie sparen

32% GÜNSTIG!

GÜNSTIG!

Sie sparen

2 44

35 24% 2 Sie sparen

Sie sparen

20%

1 95

Ramazzotti Amaro, Aperitivo Rosato oder Crema

71 30% 8

Sie sparen mind.

0 86

Weiss Meisterklasse Lebkuchen versch. Sorten, 200g Packung 100g = € 0,49

Katjes Family Fruchtgummi versch. Sorten

300g Beutel, 1kg = € 2,57

30% / 15% Vol. 0,7l Flasche 1l = € 13,49

Ex klusiv bei EDEK A* *!

GÜNSTIG!

GÜNSTIG! Sie sparen mind.

41%

0 48

Sie sparen

33%

1 95

Sie sparen

20%

Red Bull Organics Energy Drink***

Pringles Stapelchips

GÜNSTIG!

16%

0 88

Coca-Cola***

***koffeinhaltig

und weitere Sorten 2l PET-Mehrweg-Flasche (zzgl. € 0,25 Pfand) 1l = € 0,61

Sie sparen

25%

30%

Angebote gültig bis 28.11.2020, KW 48. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

duplo

kinder Riegel

oder 20 Stück, 364g / 420g Packung 1kg = € 7,31 / € 6,33

+ 2 mehr Inhalt!

GÜNSTIG!

9 44

Paulaner Spezi*** Träger mit

20x 0,5l Flasche (zzgl. € 3,10 Pfand) 1l = € 0,78

GÜNSTIG!

GÜNSTIG! Sie sparen

0 97

0 77

versch. Sorten, z.B. Original 200g Dose, 100g = € 0,67

oder taurin- und koffeinhaltig versch. Sorten, 250ml Dose (zzgl. € 0,25 Pfand) 1l = € 3,52

Sie sparen

GÜNSTIG!

Sie sparen

27%

7 79

Mehr Infos auf

edeka.de

GÜNSTIG!

GÜNSTIG! Sie sparen

47%

1 34

Sie sparen

22%

2 66

**Erhältlich in allen teilnehmenden EDEKA, Marktkauf und Netto-Märkten.

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

+++ ENTDECKEN SIE UNSERE GROSSE MARKENVIELFALT IN IHREM MARKT VOR ORT! +++ TAUSENDE PRODUKTE WUNSCHLOS GÜNSTIG! +++

UnserE