Page 1

BAYRISCHES

TAFERL


Wir f e

ie

U

M

rn

JU BILÄ

SEIT 25 JAHREN IHR PARTNER FÜR QUALITÄT!

BAYRISCHES TAFERL TAFERL

Unser neuer „Alleskönner“ Auslaufmodelle Auslaufmodelle Wald, Schotter, Straße jetzt stark reduziert!

jetzt stark reduziert! auch in Farbe auch in Farbe schwarz, weiß schwarz, weiß

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 Auflage 54.000 Ausgabe A Gesamtauflage 72.000 · 43. Jahrgang · 24. Woche · Mi./Do., 13.06./14.06.2018

// Fenster

2 AGATTU I7R Impulse JARIFA EQUIPPED 29‘‘ 2.0

AGATTU I7R Impulse 2.0

1.499,1.499,-

// Haustüren

400250 Wh Li-Ion Motor // Bosch Performance CX, 75 Nm, W Akku 1.999,jetzt 400 Wh Li-Ion Akku 1.999,- //jetzt Schaltwerk Shimano Deore XT, 10-speed AKKU // 500 Wh integriert Farben: Havannabrown matt 2.999,- € Sealblue matt

// Vordächer // Rollläden

S. 5

// Fensterläden

S. 7

S. 9

Landratsamt am 13. Juni geschlossen

TORWAND-SCHIESSEN! 50 € am Samstag, 16.06.2018 Pfaffenhofen

WILLKOMMENSBONUS FÜR NEUKUNDEN1

Schrobenhausen

WM-FEST Viel Spaß beim

1) Im Aktionszeitraum vom 14.06. bis 24.06.2018 erhalten Neukunden Samsung Smartphones in ausgewählten Tarifen zum subventionierten Endgerätepreis ab 1 €. Zum Beispiel das Samsung Galaxy S9 im Tarif MagentaMobil L mit Top-Smartphone für 1 €. Der monatliche Grundpreis des Tarifs beträgt aktionsweise bei Buchung bis 30.06.2018 71,95 €, ab dem 13. Monat 74,95 €. Bereitstellungspreis 39,95 €. Mindestlaufzeit 24 Monate. Die Aktion gilt nur, solange der Vorrat reicht. Ausgeschlossen sind Tarife mit Einsteiger-Smartphone sowie Datentarife. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

Biber Fensterbau GmbH | Radlhöfe 5 85276 Pfaffenhofen | TEL. 08441 40 42 - 0 E-MAIL info @ biber-fensterbau.de

Das Landratsamt Pfaffenhofen einschließlich seiner Außenstellen ist am Mittwoch, 13. Juni wegen des Betriebsausflugs geschlossen. Ebenfalls geschlossen sind der Abfallwirtschaftsbetrieb, das Jobcenter sowie das Kommunalunternehmen Strukturentwicklung Landkreis Pfaffenhofen (KUS). Alle Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, dies bei ihrer Terminplanung zu berücksichtigen. Für Kunden der Zulassungsstellen in Pfaffenhofen und Vohburg besteht die Möglichkeit, an die benachbarten Zulassungsstellen der Stadt Ingolstadt, des Landratsamts Neuburg-Schrobenhausen oder des Landratsamts Eichstätt auszuweichen. Die dort geltenden Öffnungszeiten sind zu beachten. Alle Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, dies bei ihrer Terminplanung zu berücksichtigen.

JETZT WIRD GEJUBELT: ALLE SAMSUNG SMARTPHONES FÜR 1 €

1

Top-Smartphone aussuchen und neuen MagentaMobil Tarif buchen

3x SAMSUNG

www.auto-schweiger.com

QLED-TV QE49Q7C im Wert von je 1599.-€

NUR 6. VOM 14.0 BIS 24.06.

zu gewinnen! Jeder Treffer erhält einen 5.-€ expert Einkaufs-Gutschein!

30.06.2018

Ein Angebot von: www.expert-pfaffenhofen.de

www.expert-pfaffenhofen.de

Mit den besten Empfehlungen

Mit den besten Empfehlungen

Joseph-Fraunhofer-Straße 41 Tel. 08441 27702-23/-24/-25 tk@expert-pfaffenhofen.de

Regensburger Str. 8 Tel. 08252 91590-0 tk@expert-schrobenhausen.de

3. Anz BayerTaferl_expertPAF_92x150_2018KW24.indd 1

MÜLLER + WOLF

11.06.18 09:29

85276 Pfaffenhofen 86529 Schrobenhausen

Joseph-Fraunhofer-Straße 41 Regensburger Str. 8 Tel. 08441 27702-23/-24/-25 Tel. 08252 91590-0 1) Im Aktionszeitraum vom 14.06. bis 24.06.2018 erhalten Neukunden Samsung Smartphones in tk@expert-pfaffenhofen.de tk@expert-schrobenhausen.de ausgewählten Tarifen zum subventionierten Endgerätepreis ab 1 €. Zum Beispiel das Samsung Galaxy S9 im Tarif MagentaMobil L mit Top-Smartphone für 1 €. Der monatliche Grundpreis des Tarifs beträgt aktionsweise bei Buchung bis 30.06.2018 71,95 €, ab dem 13. Monat 74,95 €. Bereitstellungspreis 39,95 €. Mindestlaufzeit 24 Monate. Die Aktion gilt nur, solange der Vorrat reicht. Ausgeschlossen sind Tarife mit Einsteiger-Smartphone sowie Datentarife. 2. Anz BayerTaferl_expertPAF_92x150_2018KW24.indd 1 Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

GmbH

Auto Schweiger GmbH • Dieselstraße 1 • 85084 Reichertshofen Tel. 0 84 53 - 33 88 0 • info@auto-schweiger.com

85276 Pfaffenhofen 86529 Schrobenhausen

BAUUNTERNEHMUNG

nd, e zufrieden si Erst wenn Si … ch sind wir es au

WM_Aktion_2018_Materanzeige_90x190.indd 1

• Neubau • Umbau • Sanierung • schlüsselfertiges Bauen

24.05.18 17:03

Damen Badeanzug

39,95

27,95

Unsere

PREIS HELDEN

info@mueller-wolf.eu Tel.: 08441 / 49 817 20

Sommerangebote sind da!

Sommerfeeling

Damen Bandeau-Bikini 95 *

59.

29.95

Herren T-Shirt

29.95 *

50 % reduziert

14.95

50 % reduziert

SONDERAKTION:

Damen Badeanzug Aus 100 % chlorbeständigem, und besonders ® schnelltrocknendem Endurance + strapazierfähigem UPF50+. Material. UV-Schutz

www.schwimmbadtechnik-pfaffenhofen.de

Herren Beachshorts Mit seitlichen Taschen

24.95

schnelltrockAus strapazierfähigem, ® 10 Material, das nendem Endurance Passform behält. lange die perfekte

32.95 *

95

22.

49.

29.95

44 % reduziert

37 % reduziert

Herren Watershorts

Pads, Mit herausnehmbaren Lycra. B-Cup, aus Swim 95 *

44.

29.95

30 % reduziert

Damen Bikini

und Gesäßtaschen. 95 *

47.95 *

27.95

40 % reduziert

Herren Watershorts und lichtbestänAus äußerst chlordigem sowie schnelltrocknendem Maxlife-Material.

32.95 *

21.95

33 % reduziert

Damen Bikini

30 % reduziert Herren Beachshorts 95 *

Herren Beachshorts 95 *

24.

14.95

32.

19.95

40 % reduziert

Mit herausnehmbaren Pads, B-Cup. 95 *

34.

24.95

29 % reduziert

39 % reduziert

COO LE LOOK S

Damen oder Herren Zehentrenner 99 *

FÜR

19.

12.95

HE ISSE TAG E

E NTDE CKE DE IN SO MMER

ABNE H MBA RE

39.

24.95

Herren Shirt Badeslipper Kyaso Bikini 95 *

24.95 * 34.

17..95 24

95

28 % reduziert ert reduzi 29 %

27.

19.95

28 % reduziert

R SITZ

E LAST ISC HES GEPÄCKN ETZ

37 % reduziert

Damen

Herren Badeshorts und Mit Seitentaschen Innenslip. 95 *

MUST-H AVE

35 % reduziert

Herren Badeshorts aus Mesh. Mit Seitentaschen und Aus atmungsaktivem Material. schnelltrocknendem 95 *

29.95 *

14.95

50 % reduziert Herren Beachshorts 95 *

59.

34.95

Damen Triangle-Bikini Mit herausnehmbaren Pads. 95 *

69.

39.95

42 % reduziert

Board Aqua Oceana Stand-Up Paddle Aufblasbares Allround-Board Material für aus Drop Stitch™und Haltbarkeit. extreme Härte Sitz mit Rückenlehne Abnehmbarer vierteiliges Einstellbares, (2,17 m, 85”) Aluminiumpaddel Elastisches Gepäcknetz pe Doppelhubkolbenpum Reparatur-Set Transporttasche Coil-Leash Maße 305x84x12cm

⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅

NUR

349.95

41 % reduziert

Herren

Beachs

horts

95 *

29.

17.95

40 %

Selbstaufbau ab 1.299,- €

Am Milchwerk 1 · 85304 Ilmmünster Logenweg 14 · 85276 Hettenshausen Tel. 08441 82850 08441 82850 · www.alles-tuscher.de

Damen Badeanzug Trägern Mit verstellbaren und off enem Rücken. UV-Schutz UPF50+.

39.95 *

Eine kleine Stahlmantelbeckenset Grigio Abkühlung vom Deutschen Hersteller für Macher zum gefällig?!

reduzi

ert

& ssen Illerti enhausen Schrob

r. Sportle rtler zu Von Spo

Schuh Holzmann. Ingolstädter Straße 9 • Pfaffenhofen/Ilm

03.06.18 08:36

Gewerbegebiet Mühlried Rinderhofer Breite 5 86529 Schrobenhausen www.kernschuhe.de


Wir f e

ie

U

M

rn

JU BILÄ

SEIT 25 JAHREN IHR PARTNER FÜR QUALITÄT!

BAYRISCHES TAFERL TAFERL

Unser neuer „Alleskönner“ Auslaufmodelle Auslaufmodelle Wald, Schotter, Straße jetzt stark reduziert!

jetzt stark reduziert! auch in Farbe auch in Farbe schwarz, weiß schwarz, weiß

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 · Auflage 18.000 Ausgabe B Gesamtauflage 72.000 · 43. Jahrgang · 24. Woche · Mi./Do., 13.06./14.06.2018

// Fenster

2 AGATTU I7R Impulse JARIFA EQUIPPED 29‘‘ 2.0

AGATTU I7R Impulse 2.0

1.499,1.499,-

// Haustüren

400250 Wh Li-Ion Motor // Bosch Performance CX, 75 Nm, W Akku 1.999,jetzt 400 Wh Li-Ion Akku 1.999,- //jetzt Schaltwerk Shimano Deore XT, 10-speed AKKU // 500 Wh integriert Farben: Havannabrown matt 2.999,- € Sealblue matt

// Vordächer // Rollläden

S. 5

// Fensterläden

Im Städtischen Freibad tut sich etwas gleich zwei Neuerungen gibt es bezüglich der Öffnungszeiten: Ab 16. Juli 2018 können alle Frühaufsteher am Montag und am Freitag bereits ab 06.00 Uhr ihre Bahnen schwimmen. Vorerst gibt es das Frühschwimmerprogramm nur auf Probe (bis Ende August), sollte es gut angenommen werden, wird es nächstes Jahr fest im Programm mit aufgenommen. Meint es der Wettergott gut mit Schrobenhausen und beschert uns ab 18.00 Uhr noch 30 Grad und mehr, bleibt das Freibad eine Stunde länger geöffnet. Diese Änderung gilt ab sofort. Richtwert hierfür ist der Onlinedienst wetter.com.

TORWAND-SCHIESSEN! 50 € am Samstag, 16.06.2018 Pfaffenhofen

WILLKOMMENSBONUS FÜR NEUKUNDEN1

Schrobenhausen

WM-FEST Viel Spaß beim

1) Im Aktionszeitraum vom 14.06. bis 24.06.2018 erhalten Neukunden Samsung Smartphones in ausgewählten Tarifen zum subventionierten Endgerätepreis ab 1 €. Zum Beispiel das Samsung Galaxy S9 im Tarif MagentaMobil L mit Top-Smartphone für 1 €. Der monatliche Grundpreis des Tarifs beträgt aktionsweise bei Buchung bis 30.06.2018 71,95 €, ab dem 13. Monat 74,95 €. Bereitstellungspreis 39,95 €. Mindestlaufzeit 24 Monate. Die Aktion gilt nur, solange der Vorrat reicht. Ausgeschlossen sind Tarife mit Einsteiger-Smartphone sowie Datentarife. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

Biber Fensterbau GmbH | Radlhöfe 5 85276 Pfaffenhofen | TEL. 08441 40 42 - 0 E-MAIL info @ biber-fensterbau.de

S. 7

S. 9

JETZT WIRD GEJUBELT: ALLE SAMSUNG SMARTPHONES FÜR 1 €

1

Top-Smartphone aussuchen und neuen MagentaMobil Tarif buchen

3x SAMSUNG

www.auto-schweiger.com

QLED-TV QE49Q7C im Wert von je 1599.-€

NUR 6. VOM 14.0 BIS 24.06.

zu gewinnen! Jeder Treffer erhält einen 5.-€ expert Einkaufs-Gutschein!

30.06.2018

www.expert-pfaffenhofen.de

Ein Angebot von: www.expert-pfaffenhofen.de

Mit den besten Empfehlungen

Mit den besten Empfehlungen

Joseph-Fraunhofer-Straße 41 Tel. 08441 27702-23/-24/-25 tk@expert-pfaffenhofen.de

Regensburger Str. 8 Tel. 08252 91590-0 tk@expert-schrobenhausen.de

3. Anz BayerTaferl_expertPAF_92x150_2018KW24.indd 1

MÜLLER + WOLF

11.06.18 09:29

85276 Pfaffenhofen 86529 Schrobenhausen

Joseph-Fraunhofer-Straße 41 Regensburger Str. 8 Tel. 08441 27702-23/-24/-25 Tel. 08252 91590-0 1) Im Aktionszeitraum vom 14.06. bis 24.06.2018 erhalten Neukunden Samsung Smartphones in tk@expert-pfaffenhofen.de tk@expert-schrobenhausen.de ausgewählten Tarifen zum subventionierten Endgerätepreis ab 1 €. Zum Beispiel das Samsung Galaxy S9 im Tarif MagentaMobil L mit Top-Smartphone für 1 €. Der monatliche Grundpreis des Tarifs beträgt aktionsweise bei Buchung bis 30.06.2018 71,95 €, ab dem 13. Monat 74,95 €. Bereitstellungspreis 39,95 €. Mindestlaufzeit 24 Monate. Die Aktion gilt nur, solange der Vorrat reicht. Ausgeschlossen sind Tarife mit Einsteiger-Smartphone sowie Datentarife. 2. Anz BayerTaferl_expertPAF_92x150_2018KW24.indd 1 Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

GmbH

Auto Schweiger GmbH • Dieselstraße 1 • 85084 Reichertshofen Tel. 0 84 53 - 33 88 0 • info@auto-schweiger.com

85276 Pfaffenhofen 86529 Schrobenhausen

BAUUNTERNEHMUNG

nd, e zufrieden si Erst wenn Si … ch sind wir es au

WM_Aktion_2018_Materanzeige_90x190.indd 1

• Neubau • Umbau • Sanierung • schlüsselfertiges Bauen

24.05.18 17:03

Damen Badeanzug

39,95

27,95

Unsere

PREIS HELDEN

info@mueller-wolf.eu Tel.: 08441 / 49 817 20

Sommerangebote sind da!

Sommerfeeling

Damen Bandeau-Bikini 95 *

59.

29.95

Herren T-Shirt

29.95 *

50 % reduziert

14.95

50 % reduziert

SONDERAKTION:

Damen Badeanzug Aus 100 % chlorbeständigem, und besonders ® schnelltrocknendem Endurance + strapazierfähigem UPF50+. Material. UV-Schutz

www.schwimmbadtechnik-pfaffenhofen.de

Herren Beachshorts Mit seitlichen Taschen

24.95

schnelltrockAus strapazierfähigem, ® 10 Material, das nendem Endurance Passform behält. lange die perfekte

32.95 *

95

22.

49.

29.95

44 % reduziert

37 % reduziert

Herren Watershorts

Pads, Mit herausnehmbaren Lycra. B-Cup, aus Swim 95 *

44.

29.95

30 % reduziert

Damen Bikini

und Gesäßtaschen. 95 *

47.95 *

27.95

40 % reduziert

Herren Watershorts und lichtbestänAus äußerst chlordigem sowie schnelltrocknendem Maxlife-Material.

32.95 *

21.95

33 % reduziert

Damen Bikini

30 % reduziert Herren Beachshorts 95 *

Herren Beachshorts 95 *

24.

14.95

32.

19.95

40 % reduziert

Mit herausnehmbaren Pads, B-Cup. 95 *

34.

24.95

29 % reduziert

39 % reduziert

COO LE LOOK S

Damen oder Herren Zehentrenner 99 *

FÜR

19.

12.95

HE ISSE TAG E

E NTDE CKE DE IN SO MMER

ABNE H MBA RE

39.

24.95

Herren Shirt Badeslipper Kyaso Bikini 95 *

24.95 * 34.

17..95 24

95

28 % reduziert ert reduzi 29 %

27.

19.95

28 % reduziert

R SITZ

E LAST ISC HES GEPÄCKN ETZ

37 % reduziert

Damen

Herren Badeshorts und Mit Seitentaschen Innenslip. 95 *

MUST-H AVE

35 % reduziert

Herren Badeshorts aus Mesh. Mit Seitentaschen und Aus atmungsaktivem Material. schnelltrocknendem 95 *

29.95 *

14.95

50 % reduziert Herren Beachshorts 95 *

59.

34.95

Damen Triangle-Bikini Mit herausnehmbaren Pads. 95 *

69.

39.95

42 % reduziert

Board Aqua Oceana Stand-Up Paddle Aufblasbares Allround-Board Material für aus Drop Stitch™und Haltbarkeit. extreme Härte Sitz mit Rückenlehne Abnehmbarer vierteiliges Einstellbares, (2,17 m, 85”) Aluminiumpaddel Elastisches Gepäcknetz pe Doppelhubkolbenpum Reparatur-Set Transporttasche Coil-Leash Maße 305x84x12cm

⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅

NUR

349.95

41 % reduziert

Herren

Beachs

horts

95 *

29.

17.95

40 %

Selbstaufbau ab 1.299,- €

Am Milchwerk 1 · 85304 Ilmmünster Logenweg 14 · 85276 Hettenshausen Tel. 08441 82850 08441 82850 · www.alles-tuscher.de

Damen Badeanzug Trägern Mit verstellbaren und off enem Rücken. UV-Schutz UPF50+.

39.95 *

Eine kleine Stahlmantelbeckenset Grigio Abkühlung vom Deutschen Hersteller für Macher zum gefällig?!

reduzi

ert

& ssen Illerti enhausen Schrob

r. Sportle rtler zu Von Spo

Schuh Holzmann. Ingolstädter Straße 9 • Pfaffenhofen/Ilm

03.06.18 08:36

Gewerbegebiet Mühlried Rinderhofer Breite 5 86529 Schrobenhausen www.kernschuhe.de


Ausgabe KW 24/2018 · Seite 2 ZUM AUFTAKT UNSERE FAVORITEN: STEAKS, PFEFFERBEISSER UND VERSCHIEDENE WÜRSTL www.hofmetzgerei-völler.de

Qualität aus Überzeugung

Donnerstags auf dem Schrobenhausener Wochenmarkt Ludwigstr. 32a Königsmoos Tel. 0 84 33 / 12 90

Vom Bürstenbinder bis zur Klöpplerin: Große Vielfalt auf dem 20. Markt der Handwerkskunst in Hundszell

Thomas Wolff „Ihr Zahnarzt in Mühlried für Jung und Alt“

Mo - Fr 7:30 - 12:00 Mo, Do 13:30 - 17:00 Di 16:00 - 19:00

Professionelle Zahnreinigung Implantologie Parodontalbehandlung Ganzheitliche Zahnmedizin

Tel. 08252 - 6580 • www.zahnarzt-muehlried.de Griesweg 22 • 86529 Schrobenhausen/Mühlried Liebe Kunden,

wir beenden unsere Spargelsaison am 22./23. Juni.

Wir beernten nur noch eine Teilfläche. Bitte haben Sie Verständnis, wenn nicht alle Sortierungen zur Verfügung stehen.

Die Öffnungszeiten können sich auch ändern, deswegen bitten wir Sie vorher anzurufen: 08446/267

Naturheilpraxis

Andrea Pfister Heilpraktikerin

„Gesundheit & Balance für Körper, Geist und Seele” Trad. Chin. Medizin, Akupunktur, Tuina, Wirbelsäulentherapie nach Dorn und Breuss Elektroakupunktur nach Voll (EAV) und Bioresonanztherapie Homöopathie, Bachblüten, Schüßler-Salze

Coaching / Ganzheitliche Lebensberatung Hypnose, Hypnotherapie Rückführungen Arbeit mit dem Inneren Kind Geistiges Heilen Systemisches Familienstellen

Regelmäßig am dritten JuniWochenende verwandelt sich das Bauerngerätemuseum im Ingolstädter Ortsteil Hundszell buchstäblich in einen „Markt der Handwerkskunst“. Am 16. und 17. Juni ist es wieder soweit, und die Besucher dürfen sich auch in dieser 20. Auflage auf ein attraktives Wochenende mit einem breiten Angebot freuen. Statt Handelsware von der Stange erwartet die Besucher auf dem Hundszeller Markt handwerkliche Kunstfertigkeit in ihrem ganzen Facettenreichtum – traditionell und modern, bodenständig und experimentell, jung und zeitlos. Manch selten gewordenes Handwerk lässt sich hier ganz hautnah erleben. Gerne lassen sich Gitarrenbauer, Edelsteinschleifer, Möbelrestauratorin oder Hutmacherin bei der Arbeit über die Schulter schauen und geben Auskunft über Besonderheiten und Finessen ihres Metiers, erklären sie die Eigenheiten der Werkstoffe und die Arbeitsschritte der Fertigung. Jahr für Jahr genießen die Besucher das reizvolle Ambiente und die intime Atmosphäre dieses Marktes auf dem ehemaligen Bauernhof. Man lässt sich kulinarisch und musikalisch verwöhnen – am Samstag mit der Kultband Rad Gumbo, am Sonntag mit Jazz of course – und besucht ganz nebenbei das Museum. So ist im Eintrittspreis von 4,- Euro (ermäßigt 2,50 Euro, bis 18 Jahre frei) selbstverständlich auch ein Besuch der Sonderausstellungen „Arma Christi“ und „Friedhof der Traktoren“ enthalten. Markt und Ausstellungen in der Probststraße 13 sind am Samstag (16. Juni) von 12 bis 21 Uhr und am Sonntag (17. Juni) von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Weitere Infos unter www.ingolstadt.de/bauerngeraetemuseum

Robert-Schumann-Str. 11 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. 08441 / 786 950

FLOHMARKT

an der Altmühl, Fr./Sa. u. So. 15.-17.06.18

... noch bis zum 22. Juni 2018

Einladung zur 3. Kalbfleischauktion

Spargel aus integriertem und kontrollierten Anbau Frische Qualität ab Hof • Spargel weiss und grün.

kostenloser Schälservice

.................................

ab jetzt Frühkartoffeln

Hobby & Kunsthandwerkermarkt

Lauterbacher Weg 10 • 86529 Schrobenhausen Ried Tel. 08252/2549 • Fax 08252/5763

am Marktplatz, Fr./Sa. u. So. 15.-17.06.18

.................................

Garten Tage

Am Stadtweiher Fr./Sa. u. So. 15.-17.06.18 Alle 3 Veranstaltungen finden in der Stadt 93339 Riedenburg im Altmühltal statt

Fr./Sa. von 16.00-22.00 Uhr, So. von 08.00-16.00 Uhr Info. Events & Catering Tel. 0163-1835656 3 Tage Kunsthandwerkermarkt, am Marktplatz 3 Tage Straßenflohmarkt, an der Altmühl 3 Tage Gartentage, Anzeigenam StadtweiherAuftrag 2 Tage Fischerfest, am Volksfestplatz AnzeigenMuster mit Farbe: 1 Tag Sonnwendfeier,2inSpaltig der gesamten x 70Stadt mm Für alle Veranstaltungen wird kein Eintritt verlangt und das Parken ist kostenlos! der Seite, gut Von Freitag, den Oberhalb 15. Juni bis Sonnplatzieren bitte tag, den 17. Juni gibt es in der Innenstadt und am Stadtweiher in Riedenburg allerlei Besonderheiten: Neues, KW 24 Anzeige Altes, Spielzeug, Raritäten selbstgefertigte Unikate, Blumen und Pflanzen können erstanden Erscheinungstag werden.

Mi. 13.06.18 Wann? Freitag, den 15.06.2018 von 16:00 Uhr bis 22:00 Uhr Ausgabengebiet: Samstag, den 16.06.2018 von 16:00 Uhr bis 22:00 Uhr Sonntag, den 17.06.2018 ab 8:00 Uhr bzw. Gartentage ab 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr In der gesamt Ausgabe

Zusätzlich findet am 16. Juni in Riedenburg zum neunten Mal die große im Bayrisches Taferl Sonnwendfeier in Zusammenarbeit mit der Personenschifffahrt im Donau-und Altmühltal statt. Die Gäste erwartet ein großer Lichterzau________E &C_______ ber, verschiedene Musikgruppen, Tanzeinlagen und ein buntes KinderEvents & Catering programm. Zudem laden kulinarische Köstlichkeiten, Bierspezialitäten Peter- Rosegger Str. und 2 am Stadtweiher bis und Cocktails am Marktplatz, in der Uferstraße Burgkirchenspät in die Nacht zum84508 Flanieren und Genießen Alz ein. Ab ca. 21.45 Uhr treffen die0163Schiffe 183 in Riedenburg Tel: 5656 ein und werden mit einem bengalischen Feuer darauf zeigt Stefan Avellis Fax: begrüßt. 08679 –Gleich 915011 seine einzigartige Feuershow an der Schiffsanlegestelle und auf Höhe www.ec-mg.de des TV-Sportplatzes wartet ein phantastisches Höhen-Feuerwerk auf m.gaoui@t-online.de Sie. Zum krönenden Abschluss sorgt ein gigantisches Brillant-Feuerwerk direkt am Stadtweiher – musikalisch untermalt – für Gänsehautmomente.

Frau Annemie Schreistetter

hat vom 11. - 17. Juli Urlaub. In dieser Zeit ist das Frisierstüberl von 8.30 - 14 Uhr geöffnet Frisierstüberl Annemie Prof.- Stock-Str. 26, PAF Tel. 0 84 41 / 8 41 46 A S I A - R E S TA U R A N T

Sommer-Angebot bis 31.07.2018 (nicht an Fest- u. Feiertagen)

Großes Mongolisches BBQ Mo. – Do. 17.30 – 22.00 Uhr Erwachsene € 24,50 € 20,-

Kinder bis 12 Jahre ermäßigt inkl. aller alkoholfreien Getränke, Bier & Wein max. 3 Gläser

Öffnungszeiten: Mo.– So. 11.30 – 14.30 Uhr 17.30 – 23.00 Uhr Industriestr. 28 · 86551 Aichach Telefon 0 82 51 / 8 91 61 98/-99 Besuchen Sie uns auf Facebook

BAYRISCHES

Kinder gründen NeuSobPolis In der Kinderspielstadt noch Plätze frei für die Sommerferien

TAFERL

Anzeigen- und Informationsblatt für den Land­kreis Pfaffenhofen (Ausgabe A) und Alt-Landkreis Schrobenhausen (Ausgabe B) mit jeweiligen Randgebieten angrenzender Landkreise. Kostenlose Verteilung an Haushaltungen und Behörden, Handels- und Industriebetriebe im Verbreitungsgebiet soweit ungehindert zugänglich. Verlag: Bayrisches Taferl Verlags-GmbH & Co. KG Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/Ilm Telefon (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 18 357 E-Mail: info@bayrischestaferl.de Internet: www.bayrischestaferl.de Geschäftsführer: Wolfgang Stiegler Druck: DONAUKURIER GmbH Stauffenbergstraße 2 a · 85051 Ingolstadt Anzeigenleitung: Silvia Kufer, Tel. (08441) 402040 Medienberaterin: Judith Hellmeier, Tel. (08441) 402020 Medienberaterin: Sabrina Schwarz, Tel. (08441) 402030 Anzeigengestaltung/DTP: Julia Stowasser Auflage: Gesamtauflage: z. Zt. 72.000 Ausgabe A - 54.000 Exemplare Ausgabe B - 18.000 Exemplare Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs/donnerstags Preisliste Nr. 16 vom 1. Oktober 2016 Anzeigenannahme: Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/Ilm Tel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (08441) 18357 Anzeigenannahmeschluß: Gewerbliche, gerahmte Anzeigen  Mo., 16.00 Uhr Kollektiv-/Sonderseiten-Anzeigen  Mo., 12.00 Uhr Stellen-Anzeigen, gerahmt  Di., 12.00 Uhr Kleinanzeigen, privat und gewerblich Di., 12.00 Uhr Vereine, Gruppen und Ämter  Mo., 16.00 Uhr Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe werden außerhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages veröffentlicht. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, bitte Rückporto beifügen, falls Rücksendung erwünscht.

Das Organisationsteam der Kinderspielstadt freut sich auf die Kinder, die in den Sommerferien NeuSobPolis mitgestalten wollen.  Foto: Landratsamt Neuburg-Schrobenhausen

Diesen Sommer gibt es im Landkreis Neuburg-Schrobenhausen ein neues Highlight im Ferienprogramm: Kinder gründen ihre eigene Stadt, in der sie das Sagen haben. Die Kinderspielstadt NeuSobPolis besitzt ein Rathaus, eine Feuerwehr, eine Polizei, ein Kino, ein Restaurant, eine Müllabfuhr, eine Schreinerei, einen Freizeitpark, eine Zeitung und noch vieles mehr. Damit das Zusammenleben dort funktioniert, wird wie im echten Leben gearbeitet und Geld verdient. In den Sommerferien, vom 6. bis 31. August 2018, öffnet die Kinderspielstadt im Jugendzentrum Neuburg ihre Tore. Dabei können Kinder im Alter von 7 bis zwölf Jahren wochenweise am Stadtleben teilnehmen und sich mit ihren Ideen aktiv einbringen. NeuSobPolis ist jeweils von 8 bis 16 Uhr für die Kinder geöffnet. Die Teilnahmegebühr beträgt für eine Woche 55 Euro - die Verpflegung und das Material sind im Preis enthalten. Eine Anmeldung ist erforderlich. Die Buchung erfolgt über den Kreisjugendring unter www.kjr-neusob.de. Auch telefonische Anfragen werden beim Kreisjugendring unter der Nummer 08431/57285 gerne beantwortet. NeuSobPolis ist ein Kooperationsprojekt des Jugendzentrums Neuburg, des Stadtteilmanagements Neuburg, des Kreisjugendrings Neuburg-Schrobenhausen sowie der Kommunalen Jugendarbeit Neuburg-Schrobenhausen.


Ausgabe KW 24/2018 · Seite 3

verschiedenes HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Ankauf gesamter Nachlässe Fa. Stemmer

Manchmal fehlen die helfenden Verputz-, Maler-, Kleinarbeiten Hände im Haushalt + Garten, dann und Schimmelsanierung. Tel. bitte nicht zögern und anrufen. Tel. 0173/4544613 08441/805379 PAF + Umgebung Info unter: Tel. 08441/83479 Pflasterer übernimmt Kleinstau­ www.haushaltsaufloesung-paf.de Schmalfilm und Video auf DVD. fträge. Fa. Tel. 0162/5745244 www.filme-sichern.de Fassadenanstrich zum günstigen Tel. 08458/381475 Festpreis. Fa. Tel. 08756/9129791 Fa. Babel Estrich GmbH Tel. • Wurzelstockfräsen Pflaster-, Garten-, Landschafts- und 08453/331766, Fax 331767 • Hebebühnenverleih Kanalbau. Tel. 08433/928541 Gerüstbau Glöckl Tel. 08450/1011 Fa. Reiter · Telefon 08443/428 MAURERMEISTER bietet Roh­ Erledige sämtliche Malerarbeiten. bau-/Umbau-/Putzarbeiten, Alt­ Eine kleine Firma Tel. 0176/39203110 bausan. an. Tel.0151/65144651 rieder-baumdienst Abkühlung Lebensberatung/Kartenlegen in Fliesenarbeiten, Komplette Ba­ Baumfällung PAF. Tel. 0175/1151699 gefällig?! drenovierung - Staubfrei Tel. Baumzuschnitt Minibagger- u. Maschinenverleih, 08444/9177990 nach ZTV Baumpflege Rüttelplatten und Abbruchgeräte. Am Milchwerk 1 · 85304Hettenshausen Ilmmünster Logenweg 14 · 85276 Biete Türen- und Fenster-Montage Seilklettertechnik Fa. Tuscher, Tel. 08441/82850 Tel. 08441 82850 08441 82850 · www.alles-tuscher.de an. Fa. Tel. 0162/1825055 Wurzelstockfräsen www.schwimmbadtechnik-pfaffenhofen.de Rohrverstopfung in Küche, Bad, Färberstraße 2 WC oder Kanal. Motorspiralen und MK-Fliesenarbeiten. Fa. Manfred 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441-3953 Hochdruckspülen. Kanal-Fern­ Kriest, Badsanierung - Estrich - Maler Steiner - Fassadenreno­ seh-Untersuchung. Firma RKR- Maurer-/Verputzarbeiten im Bad. vierung, Haustechnik, schnell, Tel. 08442/6794330 Wenger Tel. 08443/919190 sauber, günstig. Tel. 08446/ Erledige Hausmeisterarbeiten, Gar­ Pfeift da Wind durch’s Fensta rei Wasserpumpen - Verkauf - Ver­ 928770 ten­gestaltung u. Gartenpflege. Tel. - g’hört a neue Dichtung nei. Fa. mietung - Service. Firma Mayr, Tel. 08452/2320 www.bayrischestaferl.de 0160/98151372 Fenstermann, Tel. 08441/7836558

Baumschnitt

BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG, GERNE NACH TERMINVEREINBARUNG, ODER RUFEN SIE UNS AN!

Anzeigen ME NEUE ZIMMERDECKE Stand 10.01.2

Beratung vor Ort? Dann gleich anrufen! 0 84 35 / 16 36

Schnell zur Taferl App!

TAFERL

GOLD = GELD JK_PFAFkw36

Ehem. Eichstätter Goldhaus­ b­ esitzer kauft Nähmaschinen, Zinn, Antiquitäten, Marken-Uhren Hand­ taschen, Zahngold, Gold/ Silberschmuck, Gold/Silbermü­ nzen, Pelze. Seriöse Abwicklung, Fa. Fröhlich, Ankauf von Schrott und Alteisen. Hausbesuche. Übernehmen auch Schrott- Kipfenberg Tel. 0151/16637411 Demontagen, Entsorgung von Kaufe Waffen aller Art u. Altautos. Tel. 0174/3302622 od. Militärsachen auch Dachboden­ 08753/9662899 funde. Waffen Breier, Tel. 0160/ 94873008 u. 08273/998762 www.bayrischestaferl.de

Suche Klimazelle mit Aggregat, Sammler mit Berechtigung su. funktionsfähig. Tel. 0170/8942445 Gewehre u. Pistolen bis 1945, geg. Barzahlung. Tel. 0170/2363484 Kaufe Eisenbahn u. Rennbahnen Handkarren zum Transport für Gel­ Su. altes Cello u. Geige auch rep.bedürf. Bitte alles anbieten. Tel. Suche günstiges Etagenbett aus von Märklin, Fleischmann, Trix, Ar­ bensack v. Sozialer Einrichtung ge­ Holz. Tel. 0173/4152319 01577/1474716 Herr Wagner nold usw. Tel. 08433/928355 sucht. Tel 08441/83035

Herr Bläser

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag 9:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 17:30 Uhr

ZÄUNE, GARTENTORE, GABIONEN, NATURSTEIN UVM.

Tel.: 08442-96828120 E-Mail: info@zaunundstein.de Fachwerkstätte für

Maler- und Lackierarbeiten

zu verschenken 3 Nachtspeicheröfen geg. Selbst­ Reifen für Golf IV. Tel. 08133/1837 abholung. Tel. 0176/60008566 Garten-Trampolin 305 cm, gut Nussbaum lasierte Holzbretter aus erhalten. Tel. 08252/9156880 ab 19 Schuppenabriss, ca. 10 m2, zum Teil Uhr mit Nägel. Tel. 08441/2289 Gras ab Wiese ca. 3 ha Gmk. Berg Wohnzimmerschrank altdeutsch, im Gau zu verschenken. Tel. 0151/ Eiche furnier, BxH 3x2 m, Glasteil, 54314226 Tel. 08444/1521 Röhren-Fernseher. Tel. 08252/4978 Schallschutz-Isolierung 10 x 90 x 50 in weiß lackiertem Blechrahmen, Heizkörper weiß, guter Zustand. Tel. neuwertig. Tel. 08442/962483 ab 08441/7873909 19.30 Uhr Rund-Couch gut erh.; Wo.zi.-Tisch; Gartenteich Filteranlage für ca. 2 Fernsehsessel. Tel. 08453/30356 5000 ltr. Teich. Tel. 0171/8129468 Miele Waschmaschine, funktions­ Wasserbett 220x185. Tel. 08454/ fähig, Selbstabholung. Tel. 08441/ 3463 4073807

Schulstr. 21 - Pfaffenhofen - 08441/80850

Wir kaufen Gold, Silber, Platin und Zinn in allen Formen, z.B. Zahngold, 333er, 585er, 750er Gold oder Silberbesteck.

Wer entsorgt Schwerbehin. ca. 12 Fussball-Fan sucht alte Autogram­ Plast-Säck/Kart. Tel. 01578/4312042 me, Stadionzeitungen u.v.a. vor 1980. Tel. 0421/32257353 Kaufe Ihre Schallplatten, Rock, Jazz, Pop, keine Volksmusik! Tel. Neueres Fahrrad-Ergometer (Mag­ 0151/52522147 net­bremse). Tel. 0170/ 8146408

www.bayrischestaferl.de Kaufe alte Gemälde, Figuren, Porzellan, Schmuck, Silber, Millitaria Alleinerziehende Mutter sucht etc. auch ganze Nachlässe. Tel. Flohmarktware zu verschenken. Tel. 0172/8370933 08441/72761

FÜR BEHAGLICHE BEHAGLICHE WÄRME WÄRME FÜR

BAYRISCHES

gesuche Sie entrümpeln Speicher o. Wohnung, Sammler kauft Orden, Uniformen, Stahlhelme, Waffen, Münzen, Schmuck, Fotos, Spielzeug, Bierkrüge, Bilder, alte Möbel usw. Tel. 0173/9148529

Plameco-Fachbetrieb Niklas & Pest Rieder Str. 52,86676 Ehekirchen-Ried www.plameco.de/ingolstadt

nie mehr streichen!

Batterie Heizöl-Plastiktanks 4 Stck. Alte Bodenbretter (unbehandelt) f. a 1.500 l. Tel. 0163/9105510 Johannisfeuer. Lieferung evtl. mögl., Tel. 08442/7365 ab 18 h Eine Holztisch-Kreissäge zum Brennholz schneiden, ohne Motor. Eckbank, 3 Stühle, Tisch, Eiche Tel. 08454/480 nur am Samstag rust., Tel. 08452/1575 1,5 ha Wiese zw. Pobenhausen u. Massagesessel kompakt, massiv, Agropa z. Heu machen. Tel. 0160/ schwarzes Leder, versch. 99450515 Massageprogramme usw., Tel. Gras zum selbst Mähen von 0,6 ha 0151/21669309 stillgelegter Wiese für Heu oder 1 Rundballen Gerstenstroh. Tel. Biogas Nähe Ilmendorf. Tel. 0179/ 08454/3133 4661695 Älterer Gefrierschrank ca. 50x50x60 Bosch Klima-Anlage, Standgerät, funktionstüchtig. Tel. 0173/4152319 Abluftschlauch, H80xB40xT40, Hohenw. voll funktionstüchtig. Tel. 08442/ Heu lose. Tel. 0173/3274725 968586

Vorankündigung - H

Büro: Bernd Zeiler · Schubertstr. 31 · 85276 Pfaffenhofen Tel. (0 84 41) 1 88 35 · Fax (0 84 41) 8 36 71 Johann Huber · Tel. (0 84 41) 8 66 77

Welt Yoga Tag am 21.06.2018

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Kufer berät Sie gerne. Telefon (08441) 402040 oder E-Mail: silvia.kufer@bayrischestaferl.de Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 18.06.2018 um 16 Uhr!

Hausmesse 6.-

Immer und überall gut informiert mit der TAFERL-APP!!! Jetzt runterladen!!!

verkäufe Buchenbrennholz 4 m Stammware, Knaben-Fahrrad weiß/blau, 24”, VB Lief. frei Haus, Mindestabn. 10 Ster, 75,-; Rad-Nachläufer VB 40,-; Basketball-Korb fahrb. VB 20,-. Tel. 63,-/Ster. Tel. 08137/8596 08441/3784, 18-20 h Übernehme Mäharbeiten mit Herzkirschen zum Selberpflücken Gebr. Küchen – große Auswahl! Balkenmäher. Tel. 0174/9318475 zu verk. Tel. 0151/41234216 Haunwöhrer Str. 16, 2x Da.-Fahrrad je 100,- FP. Tel. Ingolstadt, Sa. 9 – 14 Uhr. Wohnmobil-Vorzelt BELAIR 3,4 x 0177/2733733 Tel. 0841/95409590 2,5 m und Dachkoffer abschließb. www.kueche-gut-und-guenstig.de 1A-Reichsformat-Steine ca. 1200 Tel. 08252/1635 St. f.div. Gartengestaltg. auch www.bayrischestaferl.de Ofenfertiges Brennholz zu verk. Teilverk. mögl. Tel. 08252/6427 Tel. 08445/261 Küche U-Form, ca. 20 J., Geräte Büffet 2-tlg. mit farbigen Scheiben Trock. ofenf. Brennholz Buche/ funkt.-fähig (Spülmasch. 2 J.) günst., Tel. 08433/9293812 Fichte zu verk. Tel. 0176/66876434 Details/Bilder über E-Mail, VB 500,-. Trock., ofenfertiges Brennholz Mail: st_eberhard@web.de Kiefer/Fichte 50 cm Scheitlänge, Fensterläden aus Holz mit Lamellen, mit Beschlägen, 115 cm h, 50 cm Einbauküche mit Geräten, U-Form; Lieferung mögl. Tel. 08252/4656 breit, rotbraun, günstig. Tel. 08252 Tisch, Eckbank mit 3 Stühlen, Eiche Schlauchboot Quicksilver 340S, 10 /4540 massiv hell plus Vitrine zu verkaufen. PS Mercury Motor, Top-Zust., VB 1.500,-. Tel. 01578/8352424 2 neue Brennringe für Öl-Badeofen. Tel. 08252/3360 Tel. 08444/1441 RIMA-KE60M Brennholzkreissäge Da.-Fahrr. 7-Gang-Schaltung, tiefer el. 400 V, VB 250,-. Tel. 0176/ Einstieg, fast neu; Tisch-Kreissäge www.bayrischestaferl.de 56407777 neu. Tel. 08453/2911 Alte Kreissäge, Förderband, AntikLampen (Bahn, Schiff), Fahrräder, Wohnzimmer komplett inkl. Schrank Massiver Eßtisch, schöne Schreine­ Ornament-Gußofen. Tel. 0841/ Ei. rust. u. 2 Rundeck-Sofas günstig rarbeit 190x90 + 30 cm Ansteckteil zu verk. Tel. 08433/290 günstig. Tel. 0152/31082322 1426170 Gesiebter Humus auch kleine Mengen zu verk. Verlademöglichkeit vorhanden. Tel. 0151/50614249

Kinderwagen Gesslein F6 mit Schwenkschieber und umfan­ greichem Zubehör, Farbe braun/ grün, 250,-. Tel. 08441/795253 ab 18 Uhr

Neuw. Bauholz, 20 Balken 6 m l, 20x18; 16 m2 Eichen-Parkett-Boden 2 cm stark; einhängfertiges Einfahrtstor 3 m br. Holz; FußbodenAusgleichsboden 2,50x0,90, 7 Mehrere 1 ltr. Weck-Einmachgläser Stck.; 2 Messing-Lager f. Wind- o. mit Deckel und Klammern zu verk., Wasserantrieb; 5 Nähmaschinen; 1 gummiber. Wagerl 1,50 l; HirschTel. 08454/2330 Geweih; Pferdehalfter; rust. Wo.-Zi.SPEISE-FRÜHKARTOFFEL zu Tisch. Tel. 08452/664 verk. Bahnhofstr. 23, Hög Tel. 08453/7424 od. Talstr. 44, Gebr. Granitsteine 16x16 cm. Tel. 08452/70791 Deimhausen Tel. 08443/1284 Haushaltsauflösung-Flohmarkt 23.6. 14-20 h / 24.06. 11-17 h, Fahlenbacher Str. 4, 85290 Geisenfeld/Parleiten. Fragen? Tel. 0172/7091559

Ausstellungs-Rasentraktoren versch. Hersteller, Verkauf mit 15 % Rabatt, nur solange der Vorrat reicht. Schnell sein lohnt sich. KFZ Märkl, Berg im Gau, Tel. 08433/ Da.-Fahrr. Epple mit Korb u. 9150 Schloss, 7-Gg.-Nabenschalt., gut Gebr. Granitleistensteine, versch. erh., 80,-. Tel. 08441/2639 Längen, Klein- u. Großsteine u. Brennholz. Tel. 01520/2672588

Mauersteine. Tel. 08441/82850

E-Bikes in großer Auswahl und supergünstigen Preisen bei KFZ Märkl, Berg im Gau, Tel. 08433/ 9150

Gebrauchte Mobilzaunfelder günstig abzugeben. Grünert Zaunbau GmbH Schrobenhausen Tel. 08252/91500

Vorankündigung - H

Hausmesse 30.0


Ausgabe KW 24/2018 · Seite 4

landwirtschaft Verk. Balkenmäher neuw.; Feinsä- Suche Holzspalter Stockmann od. Kl. Ladewagen, gut erh., Pöttinger Su. Heuschwader u. Kreisler, Gerät; suche Handfräse. Tel. Bosch, mind. 15 to. Tel. 0151/ 2,0 to., Bj. 76, 950,-; Kartoffelroder Sämasch. ab 2,50 m, Getreide­ Lanz LK20, 90,-. Tel. 08434/339 11536280 08252/4540 gebläse, Beetu. Drehpflug 3-4-Schar, Düngerstreuer ab 2 Su. Schmalspurschlepper auch rep. Suche: Hochdruckpresse, Rund­ Stroh in kl. Ballen zu verk., Tel. Teller, Heckmähwerk ab 2 m, bed. Tel. 0174/6970040 ballen­presse. Tel. 0172/8286655 08441/81291 Ballenhäcksler, Kartoffel-Bearbei­ www.bayrischestaferl.de tungs­geräte. Tel. 0152/14489649 Hopfenstangen gesucht. Tel. 0171/ Suche: Schlepper Fiat-Ford-MF, auch defekt. Tel. 0172/8286655 8104241 Verk. Hopfen-Grüngutkisten 2 St. www.bayrischestaferl.de Rollomat Bauer Rainstar 75-300 TX, Suche: Mähdrescher 2,4m - 4,5m 2,8 x 1,8 m und 1 St. 1,6 x 1,3 m. Fendt 309 LS, 86 PS, Bj. 83, Allrad, Tel. 0179/1113213 Beregnungspumpe Bauer und 90er Schnittbreite. Tel. 0172/8286655 Frontlader, Hinterachse neu bereift, Rohre zu verkaufen. Tel. 0160/ Westeria Ballenförderer, 12,5 m l., Kaufe Traktoren + Lader, Bagger 21.500,-; Fendt 505 S, 60 PS, 96497369 + Baggerlader Tel. 0160/8459999 Hinterrad, 8.000,-, beide Schlepper zu verk., Tel. 08441/5924 Topzust., vom Landwirt zu verk. Tel. Gras ab Wiese ca. 4 ha (Baar- Su. kl. funkt.fähig Feldspritze bis ca. 0179/4525113 Ebenhausen) abzugeben. Tel. 300 l, mit Pumpe, PVC-Fass, mit od. 0160/7280673 ohne Gestänge. Tel. 0160/93050439 Verk. Schwarzhafer zur Zwischen­ frucht geeign. Tel. 0151/15748838 6 St. Quaderballen Heu zu verk. Tel. 8 Ster Brennholz 1 m gesp. und 08446/473 Spargelfräse 1 m zu verk., Tel. Su. Schlepper mit guterh. Mähwerk. 08454/3327 Tel. 08454/1857 Verk. Schwader Deutz Fahr KS 2.37 DNR. Tel. 01520/2687718 16 ha Gemeinde Aresing zu Gras zum selbst mähen von 0,6 ha Verk. 3 Scheibensägen 50 cm verpachten. Tel. 0151/41235169 Kaufe Schwader, Kreisler, Kreisel­ stillgelegter Wiese für Heu od. Bio- Durchm., neuw. f. Landsberg Pflug, mäher, Pflüge in allen Größen. Tel. Biete Käferholzfällung, Durch­ gas, Nahe Ilmendorf zu verschen- VB; Vollernter Wühlmaus P944, VB; forstung. Tel. 0171/1012983 ken. Tel. 0179/4661695 08066/885526 Bad Feilenb. Tel. 0170/8300519

Su. ältere landwirtsch. Maschinen. Tel. 0174/6970040 Zu verk.: Fella Schwader TS335 1.900,-; Kuhn Kreiselh. GF5000 2.700,-. Tel. 0170/8213496 Suche Stallhilfe für Vormittag 2 bis 3mal die Woche. Raum PAF Tel. 0170/5548106

Wir suchen Hofstellen! Kauf/Miete/Leibrente, mit/ohne landwirtschaftliche Grundstücke/Wald.

Schweiger & Kamm Immobilien GmbH Tel. (0 84 46) 2 49 Fax (0 84 46) 12 27 schweiger-immobilien@t-online.de

tiermarkt Achtung Hühnerhalter Verkauf von gesundem Qualitätsgeflügel

Am Samstag 16. Juni 2018 von 11.00 bis 12.30 Uhr

Landmarkt Karlshuld,Josef Stöckl 86668 Karlshuld, Hauptstraße 80

gegenüber Raiffeisenmarkt

www.nutzgefluegel.info/karlshuld

Ich 35 Jahre jung, bin auf der Suche nach einer Hundeschule, wo ich mehr Praxiserfahrung sammeln kann. Im Jahr 2016 habe ich in der Hundeschule Freude am Hund meine 10 Monate Ausbildung ab­ solviert. Tel. 0173/7524195 ab 19 h

Fabio: Ich brech‘ die Herzen der stolzesten Frau’n oder Fabio, der Frauenversteher Fabio weiß, was Frauen wünschen

15 versch. Sorten Hühner, Grünleger, Enten, Gänse, Puten, Perlhühner, Mastküken und Wachteln.

Mini-Ponys, Stuten, zutraul. u. kinderlieb, allerdings nicht reitbar, Geflügelfarm Deindl - Ingolstadt an Freilandhaltg. m. Stall gewöhnt, Tel.-Vorbestellung 0175 5820909 aus altersgründen der Besitzer an Zwerghahn zu verschenken. Tel. einen guten Platz zu verschenken. Tel. 0160/96777911 0151/46751714 3 Ziegenböcke in gute Hände 22-jähr. Wallach als Beistellpferd abzugeben, 2x 1/2 Jahr alt, 1x 3 abzugeben. Tel. 0162/7008757 Jahre alt. Tel. 0177/6714004 8 Wo. alte Baby-Kätzchen, stuben- Kätzchen zu verschenken (rot, Junge Hähne zu verschenken. Tel. rein, in liebevolle Hände abzugeben. schw./weiß, 3-farb.), 8 Wochen. Tel. 0173/4715350 08445/9286819 Tel. 08442/957645 Federfüssige Zwerghähne Isabell Porzellan und weiß zu versch., SOB, Tel. 0152/32044754

Im Freien genießen

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeier berät Sie gerne. Telefon (08441) 402020 oder E-Mail: judith.hellmeier@bayrischestaferl.de Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 18.06.2018 um 16 Uhr!

Kater Xaver, 1 1/2 Jahre, schwarzes halblanges Fell, zahm, kastr., Chip, Behinderung an beiden Hinte­ rpfoten, die ihn nicht stört, sucht liebevolles Zuhause als Einzelkatze mit abgesichertem Garten (Netz) Sehr zahmes und mensche­ oder Balkon/Terrasse. Tel. nbezogenes Katzen-pärchen, ca. 10 0160/97974053 Mon., kastr., Chip, außergew. schön getigert, sucht liebevolles Zuhause Süße Kätzchen zu verschenken. Tel. ohne Kleinkinder in verkehr­ 08453/9642 sberuhigter Gegend. Tel. 0160/ Suche Hilfe im Pferdestall 97974053 vormittags. Tel. 08441/2893 Gila, ca. 9-jähr. Glückskätzin, sehr zahm und unkompliziert, kastr., Chip, Grundimpfung, möchte gerne ein Zuhause mit viel Streicheleinheiten, Freigang o. abgesicherter großer Balkon/Terrasse. Tel. 0160/ 97974053

Zuhause gesucht: Kater Lenny, 2 Jahre, zahm, getigert, groß, tätowiert + Chip, kastriert, Freigänger. Tel. 0160/97974053 Hundeschule HEWEI. Tel. 0171/ 1777335 www.schenkenau.de

Fabio, der erst vierjährige Schäferhund-Rüde, musste von seinem Frauchen aus persönlichen Gründen abgegeben werden – gleichermaßen schweren Herzens beim Hund wie bei Frauchen. Jetzt sucht er in der Tierherberge Pfaffenhofen einen neuen Besitzer. Wenn möglich, sogar eine Besitzerin. Unter vorgehaltener Hand verraten es die Mitarbeiter an der Weiberrast: Fabio ist ein Frauenschwarm. Nicht, dass er Männer nicht mögen würde! Aber bei Männern entscheidet er eher spontan und von Fall zu Fall, ob und wen er mag. Bei Frauen ist er weniger wählerisch. Er mag sie alle! Ihnen zeigt er sich entsprechend lieb, total verschmust, sehr kuschelig. Er scheint zu ahnen, was Frauen wünschen. Ebenso verhält es sich bei Hündinnen. In der Herberge ist er stets mit zwei oder drei Hündinnen zusammen im Auslauf. „Das klappt ohne Probleme und alle Beteiligten haben erkennbar eine Mordsgaudi miteinander,“ sagt eine Hundebetreuerin. Was hat Fabio bloß, was andere Rüden nicht haben? Sein Können oder seine (Aus-) Bildung seien es eher nicht, Foto: Sandra Lob heißt es. Zwar läuft er gut an der Leine, auch gängige Kommandos beherrscht er. Sehr viel mehr allerdings nicht. Ja, er ist kräftig. Ein typischer, sportlicher Schäfer ist er dagegen nicht – das lässt sein überbauter Körper gar nicht zu. Ist es einfach sein zauberhafter Charakter, der Frauen schwach werden lässt? Auf Fabios Wunschliste für künftige Mitbewohner tauchen Kinder und Katzen ausdrücklich nicht auf. Er ist geimpft, entwurmt und gegen Parasiten behandelt. Wie alle Tiere aus der Tierherberge Pfaffenhofen hat er natürlich einen Mikrochip. Jetzt wartet (und hofft) der Umschwärmte darauf, Interessentinnen möchten regelrecht für ihn Schlange stehen. Keine Sorge, Fabio, das klappt schon!

GEWÜNSCHTE RUBRIK BITTE ANKREUZEN:

VERSCHIEDENES

STELLENMARKT

O Verkäufe O Gesuche O Verschiedenes

O Angebote O Gesuche

KFZ-MARKT

IMMOBILIEN

O Verkäufe O Gesuche

O Verkäufe O Vermietung

O Sonstiges

O Gesuche

O Zubehör

O Sonstiges

... auch im Internet www.bayrischestaferl.de einfach ausfüllen! 2,90 (3,70) 5,80 (7,40) 8,70 (11,10) 11,60 (14,80)

O Zweiräder O BEKANNTSCHAFTEN

O UNTERRICHT/

O TIERMARKT

NACHHILFE O ZU VERSCHENKEN

O LANDWIRTSCHAFT

14,50 (18,50) (inkl. gesetzl. MwSt.)

PREISE GELTEN NICHT FÜR GEWERBLICHE ANZEIGEN! Bitte deutlich schreiben. Pro Buchstabe oder Satzzeichen je 1 Feld benutzen, zwischen den Worten jeweils ein Feld freilassen! Jede angefangene Zeile wird als volle Zeile gerechnet! Anzeigen der Rubrik „Zu Verschenken“ sind kostenlos. Soll Ihre Anzeige auch nächste Woche erscheinen, kreuzen Sie bitte hier o an. Eine Stornierung für die zweite Woche ist nicht möglich. Es gilt der in Klammer aufgeführte Preis (kein Geld zurück). Bei Anzeigen unter Chiffré werden zum Anzeigentext zusätzlich 5,00 Euro bei o Selbstabholung, 7,00 Euro bei o Postzustellung berechnet. Bitte ankreuzen. Außerdem muss folgender Zusatz zum Anzeigentext hinzugefügt werden: „Zuschr. unter Chiffre 1234567 an den Verlag“. Eine Rechnungsstellung ist bei privaten Kleinanzeigen leider nicht möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bitte füllen Sie nachstehende Einzugsermächtigung aus. Unsere Adresse: Bayrisches Taferl Verlags GmbH & Co. KG, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen/Ilm, Fax (08441) 18357, wenn Sie Fragen haben, rufen Sie Tel. (08441) 40 200 in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr an, wir helfen Ihnen gerne. Der Anzeigenannahmeschluß für private Kleinanzeigen ist dienstags, 12 Uhr.

Abbuchungsvollmacht: Ich bevollmächtige den Verlag Bayrisches Taferl Pfaffenhofen, die Kosten für obenstehende Kleinanzeige von meinem Konto abzubuchen. NAME, VORNAME...........................................................................................................

BANK ............................................................................... IN .......................................................................

STRASSE........................................................................................................................... IBAN ..................................................................................................................... BIC .................................. PLZ .......................... ORT ............................................................................................. DATUM, UNTERSCHRIFT ...................................................................................................................................


Ausgabe KW 24/2018 ¡ Seite 5

Inhaber: Florian Suchanek

ďƒ&#x; ďƒ&#x; ďƒ&#x; ďƒ&#x; ďƒ&#x; ďƒ&#x;

Reparaturen + Kundendienst Elektrik + Elektronik / Fehlerdiagnose Unfallinstandsetzung + Karosseriearbeiten Lackierungen Klimaanlagen + Standheizungen

Achsvermessung Fahrzeugaufbereitung HU/AU Reifen + Felgen Glasservice NEU: AutomatikgetriebespĂźlen

ďƒ&#x; ďƒ&#x; ďƒ&#x; ďƒ&#x; ďƒ&#x;

Schrobenhausener Str. 5 • 86571 Langenmosen Telefon 08433 354 • Telefax 08433 8192 info@auto-suchanek.de • www.auto-suchanek.de

Yvonne Klostermayr

An der Fretz 5 86571 Langenmosen-Winkelhausen Tel. 0 84 33-13 36 www.haaroase-schrobenhausen.de

Von Adelheid Emmer

Langenmosen – inklusive Gemeinde:             )"$ %)$"  # '&  %  /**! +  #  . /**! * *    $$% $$" ---" $$% $$"

 $, , ,

, %,   ,%$ ,%%),

      

     

InsektenSchutzGitter 3 Spannrahmen 3 SchiebetĂźranlagen 3 Drehrahmen 3 Rollos 3 Lichtschachtabdeckung

ALLES AUS EINER HAND IHR PREISVORTEIL 3 Eigene Herstellung 3 Montage 3 Neubespannung 3 Reparatur

(aem) Langenmosen ist eine kleine Gemeinde mit etwa 1.600 Einwohnern und liegt ziemlich mittig im oberbayerischen Landkreis Neuburg-Schrobenhausen. Ă–kologisch liegt die Kommune mit einer vollbiologischen Kläranlage sowie einem gut ausgebauten Internetzugang im Trend der Zeit. Mathilde Ahle ist die Erste BĂźrgermeisterin. In der Ortschaft wird zurzeit viel Ăźber das „Leuchtturmprojekt“ geredet. Dieses Projekt, auch soziale Dorfentwicklung genannt, wurde in Kooperation des Caritasverbandes NeuburgSchrobenhausen auf den Weg gebracht. Es ist ein Projekt zur Gestaltung von inklusions- und sozialraumorientierten Hilfen in der Gemeinde; ganz nach dem Motto: Wir sind daheim in Langenmosen: In der Heimat ist es am schĂśnsten, weil man sich wohlfĂźhlt, weil man sich auskennt und weil man viele Menschen kennt. Daheim ist dort, wo man mittendrin lebt, mitmachen und sich einbringen kann. Daheim ist dort, wo man dazugehĂśrt. Wer hätte das gedacht? Obwohl die Kommune eine eher geringe Einwohnerzahl hat, sind dem gegenĂźber verhältnismäĂ&#x;ig viele Gewerbetreibende angesiedelt. So kĂśnnte man problemlos ein ganzes Haus von einheimischen Firmen bauen lassen. Die Firma Brosi Tiefbau kĂśnnte während der Bauphase fĂźr eine trockene Baugrube sorgen; das Putzunternehmen Robert Bork bietet u.a. auch Vollwärmeschutz an; die Schreinerei Angermeir liefert ein breites Spektrum an TĂźren, Fenstern, Treppen und MĂśbel an – Handwerkskunst vom Feinsten eben - und der Malerei-Meisterbetrieb Jakob Mayr blickt mittlerweile auf 35 erfolgreiche Geschäftsjahre zurĂźck. Die Firma Andreas Angermair sorgt mit Insektenschutzgitter dafĂźr, dass MĂźcke & Co. keine Chancen mehr hat. NatĂźrlich sind auch andere Gewerbesparten in Langenmosen angesiedelt. Auto Suchanek ist der Kfz-Meisterbetrieb fĂźr alle Fahrzeuge vor Ort und gleich zwei Friseursalons werben um die Gunst der Langenmosener. Stolz ist die drittkleinsten Gemeinde des Landkreises auch darauf, dass es Geschäfte fĂźr den täglichen Bedarf gibt. Aktuell wurde im Gemeinderat aufgrund des Borkenkäferbefalls in den umliegenden Wäldern Ăźber einen Holzlagerplatz nachgedacht. Nachdem dieser jedoch mindestens 700 Meter vom Waldrand entfernt sein muss, käme hier ein Platz bei Winkelhausen in Frage. Da die Gemeinde hier noch in der Planung zur Errichtung eines SandrĂźckhaltebeckens ist, haben sich die Gemeinderatsmitglieder vorgestern nochmals bezĂźglich der Ă–rtlichkeit und LagergebĂźhren beraten. Denn gerade durch den vermehrten Sandeinfluss in die Kanalisation ist das Thema SandrĂźckhaltebecken aktueller denn je. Gemeindewappen: Das Gemeindewappen zeigt neben einem blauen Andreaskreuz auf grauem Hintergrund (welches das Patrozinium der Pfarrkirche von Langenmosen versinnbildlicht) und Ăźber einem liegenden goldenen Halbmond eine goldene Marienkrone. Die beiden letzteren gelten als Mariensymbole. DarĂźber befindet sich ein in den Farben Silber und Rot geschachteltes Schildhaupt, welches auf das Zeichen des Zisterzienserinnenklosters NiederschĂśnefeld hinweist, dem ein GroĂ&#x;teil der Anwesen grundherrschaftlich unterstand. Die Farben des Hauses Wittelsbach, Silber (WeiĂ&#x;) und Blau, unterstreichen die historische ZugehĂśrigkeit zum herzoglichen Amt Schrobenhausen. Viele weitere Informationen zur Gemeinde Langenmosen gibt es im Internet unter www.langenmosen.de oder www.vgem-sob.de. Verwaltungsgemeinschaft Schrobenhausen, Herzoganger 1,86529 Schrobenhausen, Telefon 08252 8951-0, Telefax 08252 8951-50, e-mail poststelle@VGem-SOB.de

INDUSTRIE- UND FAHRZEUGLACKIEREREI NORBERT MĂœLLER AM HĂ–HENBERG 5 86571 LANGENMOSEN TELEFON 08433 - 929468 E-MAIL: INFO@LTNM.DE WWW.LTNM.DE

dä m W to Ha m ir ng us en M m Ih ul it r ti po r.

Y

Ihr Fachbetrieb fĂźr

Maurerarbeiten Estrich/FlieĂ&#x;estrich Verputz innen/auĂ&#x;en

Vollwärmeschutz Innendämmung

86571 LANGENMOSEN ¡ BurgstraĂ&#x;e 23

Telefon 08433 / 920820 ¡ Fax 08433 / 9293707 ¡ Mobil 0172 / 9350589 www.vollwaermeschutz-bork.de ¡ robert.bork@lutztec.de

FRISEURIN NATURPRODUKTE FĂœR HAUT & HAAR FĂ„RBEN MIT PFLANZENFARBE

Gabriela Winkler BurgstraĂ&#x;e 4 86571 Langenmosen Telefon 08433 / 427 Mobil 0175 / 537 70 13 www.friseur-langenmosen.de

M MA A LL EE R RM M EE II SS TT EE R R Inh. Gerhard Mayr Inh. Gerhard Mayr Tel. 0 84 33/1356 Tel. 0 84 33/1356 oder Tel. 0 84 33/9 28 14 64 oder Tel. 0 84 33/9 28 14 64

•• sämtliche sämtliche MalerMaler- und und Lackierarbeiten Lackierarbeiten •• Fassadenanstriche Fassadenanstriche •• Vollwärmeschutz Vollwärmeschutz •• Gerßstbau Gerßstbau & & -Verleih -Verleih

Gerhard Mayr • Malermeister • Industriestr. 2 • 86571 Langenmosen Gerhard Mayr • Malermeister • Industriestr. 2 • 86571 Langenmosen Wir stellen ab sofort ein:

Maler- und Lackierergesellen (m/w)

• Wasserhaltungen • Um-/Abpumpen von Gewässern während der Bauzeit • Filterbrunnen • InďŹ ltrierungsbrunnen • Gartenbrunnen • Sickerschächte

Am Brucksaum 20 86571 Langenmosen

Tel. (0 84 33) 92 00 71 Mobil (01 57) 74 06 50 09 www.angermair-isg.de

• Vermietung von ZubehÜr zur Wasserhaltung: Wassermengenzähler, Absetzbecken, Rohrbrßcken, Pumpen • Meldesysteme zur Fernßberwachung von Pumpen

www.brosi-tiefbau.de • info@brosi-tiefbau.de • www.rohrbruecke.net


Ausgabe KW 24/2018 · Seite 6

unterricht & Nachhilfe Einzelnachhilfe zu Hause TN

qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Fächer und Klassen

Ukulele-Lehrer/in gesucht. Ich möchte Ukulele spielen lernen mögl. in PAF-Radlhöfe. Tel. 0179/ 1074092

S INFR ATEST

Gesamtnote GUT (1,8)

0 84 41 / 27 98 86 0 84 31 / 53 85 65 0 82 52 / 90 51 13

BAYRISCHES

TAFERL

www.abacus-nachhilfe.de

Alle Kleinanzeigen auch immer in der TAFERL-APP!! runterladen....

gruppen · vereine · ämter TuSch-Trennung und Scheidung Frauen für Frauen e.V.:

Bewegung – Wahrnehmung - Stille:

„Trennung und Scheidung im Steuerrecht“, Dienstag, 19.06.2018 von 19.00 bis 21.00 Uhr, Ort: Bürgerhaus „Alte Post“ Ingolstadt, Kreuzstr. 12, Raum B1; Referentin: Frau Brigitte Schramm, Steuerberaterin, Fachanwältin für Steuerrecht.

Körperarbeit und Meditation am 19.06.2018, 20.00 Uhr, Selbsthilfezentrum Quo Vadis e.V., Hohenwarter Str. 27, 2. Stock (Rückseite). Bitte vorher anmelden. Pfaffenhofen, Tel. 08441/4980635 quo-vadis-selbsthilfe@tonline.de

rehabewegt e.V. – Orthopädie-Gruppe Donnerstag:

Was passiert mit unseren Haushaltsabfällen? Kindergarten nimmt an einer Betriebsführung der Landkreisbetriebe teil

Seniorenbüro - Hoagart’n – ein bayerischer Nachmittag:

Jeden Donnerstag Treffen der Orthopädie-Gruppe von 16.30-17.30 Uhr Am Donnerstag, 14. Juni findet ein unterhaltsamer bayerischer Nachmitund von 20.30-21.15 Uhr in der Raiffeisenstr. 30 in Pfaffenhofen. Infos unter Tel. 08441/86588 od. 496443, www.rehabewegt.de, E-Mail: info@ tag im Hofbergsaal statt. Beginn ist um 14 Uhr, Bewirtung durch das Cafe Hofberg. Der Eintritt ist frei, Anmeldung und weitere Informationen im Serehabewegt.de niorenbüro unter Tel. 08441/87920.

Offene Schachgruppe Pfaffenhofen:

Jeden Samstag von 14 bis 18 Uhr im evangelisch-lutherischen Gemeinde- rehabewegt e.V. Kinder-/Jugendlichengruppe: zentrum Pfaffenhofen, Joseph-Maria-Lutz-Str. 1. Die Teilnahme ist kosten- Jeden Freitag Treffen der Kinder-/Jugendlichengruppe von 16.00-17.00 Uhr in der Raiffeisenstr. 30 in Pfaffenhofen. Infos unter Tel. 08441/86588 los. Auskunft unter Tel. 08441/786861 od. 496443, www.rehabewegt.de, E-Mail: info@rehabewegt.de

Geisenfelder Angst-Selbsthilfegruppe für Männer und Frauen: Die Gruppe trifft sich 14-tägig regelmäßig am Donnerstag um 19.30 Uhr im kath. Pfarrheim in Geisenfeld, Stadtplatz 7. Nächstes Treffen am 21. Juni. Neue Betroffene sind willkommen! Infos unter Tel. 08442/8614 Fr. Schwarzenbacher, 08441/808341-Beratungsstelle f. psychische Gesundheit.

rehabewegt e.V. – Orthopädie-Gruppe Freitag: Orthopädie-Gruppe: Jeden Freitag von 11.20-12.20 Uhr. Knie-/Hüftgruppe: Jeden Freitag von 11.30-12.30 Uhr in der Raiffeisenstr. 30 in Pfaffenhofen. Infos unter Tel. 08441/86588 od. 496443, www.rehabewegt.de, EMail: info@rehabewegt.de

Pfaffenhofener Angst-Selbsthilfe: Am Mittwoch, den 13. Juni nächstes Gruppentreffen. Die Gruppe trifft sich 14-tägig um 19 Uhr im Gruppenraum 306 des Caritas-Zentrums, Amberger-weg 3 in Pfaffenhofen. Neueinsteiger sind willkommen! Bitte anmelden unter: 08441/808341 (Caritas) od. 08441/72133 (Frau Mühlbauer).

Wellenbachfischer Rockolding: Das traditionelle Fischerfest der Wellenbachfischer Rockolding findet am Samstag, 16. Juni und Sonntag, 17. Juni statt. Samstag, ab 17 Uhr, Sonntag ab 6 Uhr Gästefischen, ab 5 Uhr Karten-Ausgabe am Festplatz.

Gesunder Spaziergang: Gemeinsam spazieren gehen u. die Natur genießen. Samstag, 16.06., 14.30-16.00 Uhr. Treffpunkt Trimmdichpfad Pfaffenhofen Parkplatz, Infos unter Tel. 08441/4980635 oder www.quo-vadis-selbsthilfe.de

Selbsthilfegruppe Depression und Burn out: Für Menschen mit Burn out, Depressionen od. psychischen Problemen. Montag, 18.06.2018, 15.00-16.30 Uhr, Selbsthilfezentrum Quo Vadis e.V., Hohenwarter Str. 27, 2. Stock (Rückseite), Tel. 08441/4980635

Jehovas Zeugen Pfaffenhofen/Schrobenhausen: Freitag, den 15.6. ab 19 Uhr u.a.: Von Maria lernen. Am Sonntag, den 17.6. ab 9.30 Uhr: Diene dem Gott der Freiheit! Interessierte sind jederzeit willkommen! Info unter www.jw.org

Die Vorschulkinder des Kindergartens an der Franziskanerstraße in Neuburg besuchten die Landkreisbetriebe und lernten den Weg des Hausabfalls von der Tonne bis hin zum fertigen Recyclingprodukt kennen.  Foto: Landratsamt Neuburg-Schrobenhausen

Sonntagscafe:

Treffen Sie sich am Sonntag, 17. Juni bei Kaffee, Kuchen und Sekt mit Freunden in netter Atmosphäre im Hofbergsaal. Beginn ist um 14.30 Uhr. Anmeldung und weitere Informationen im Seniorenbüro unter Tel. Warum muss ich Müll trennen, wie funktioniert die Abfuhr und was pas08441/87920. siert eigentlich mit unseren Haushaltsabfällen? Um praktische Antworten auf diese Fragen zu erhalten, besuchten die Vorschulkinder des Kinderrehabewegt e.V. – Orthopädie-Gruppe Sonntag: gartens an der Franziskanerstraße in Neuburg den Betriebshof der LandJeden Sonntag finden von 10.30-11.15 Uhr und von 11.15-12.00 Uhr Orkreisbetriebe. Rund 30 interessierte Kinder nahmen die Mitarbeiter der thopädiekurse statt in der Raiffeisenstr. 30 in Pfaffenhofen. Infos unter Tel. Landkreisbetriebe auf dem Betriebsgelände am Sehensander Weg in 08441/86588 od. 496443, www.rehabewegt.de, E-Mail: info@rehabewegt. Neuburg in Empfang. Auf dem Besuchsprogramm stand zunächst das de Thema Mülltrennung. Umweltberater Stefan Kneilling hatte hierzu eine praktische Übung für seine kleinen Gäste vorbereitet: Sie sollten HausSeniorenbüro – Fahrt nach Wackersdorf: haltsabfälle verschiedenfarbigen Tonnen zuordnen. Das funktionierte Am Montag, 2. Juli findet eine Fahrt nach Wackersdorf und zum Nepal-Hi- einwandfrei. Verpackungsmaterial warfen die Kinder in die gelbe Tonne, malaya-Pavillon nach Wiesent. Die Abfahrt ist um 8.00 Uhr an der Hirsch- Obstschalen in die grüne Tonne, Papier in die blaue Tonne und Putzlappen berger Wiese, anschließend am Landratsamt. Anmeldung und weitere In- in die schwarze Tonne. „Warum heißen bestimmte Abfälle auch Wertstofformationen im Seniorenbüro unter Tel. 08441/87920 fe?“, fragte der Umweltberater. Auch darauf hatten die Kinder eine Antwort parat: Sie wussten nämlich, dass sie Müll trennen müssen, damit er wiederverwertet werden kann. Bevor jedoch der Weg der einzelnen WertLandfrauenchor Pfaffenhofen: Am Donnerstag, den 14. Juni ist wieder Chorprobe im Hofbergsaal. Be- stoffe betrachtet wurde, durften sich die Kinder ein Müllfahrzeug aus der Nähe anschauen. Und das war richtig spannend. Mitarbeiter hoben die ginn 19.30 Uhr. Kleinen auf den Fahrersitz und demonstrierten ihnen aus nächster Nähe, wie die Tonnenleerung vor sich geht. Im Anschluss gab es einiges zu Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.: sehen: Als die Müllfahrzeuge entleert wurden, kamen große Mengen an Koordinationsstelle Kindertagespflege, Vermittlung von Tagesmüttern/Abfällen zum Vorschein, die mit Schaufelbaggern zur Weiterverarbeitung vätern im Landkreis Pfaffenhofen. Beratung und Information unter Tel. in Container verladen wurden. Zum Abschluss der Betriebsführung zeigte 08441/7850179 Email: kindertagespflege.oberbayern@johanniter.de ÄuStefan Kneilling am Beispiel von Biomüll, wie Wertstoffe nach dem Reßere Quellengasse 5, Pfaffenhofen, Mo-Do 8.30-12.30 Uhr + Mo 13-16.30 cycling aussehen. Der Umweltberater führte die Kinder zu einem großen Uhr Erdhügel, der in einer Halle der Landkreisbetriebe gelagert wird. „Das ist wertvoller Humus, der aus Bioabfällen entstanden ist!“ rehabewegt e.V. – Wassergymnastik: Nicht nur für die jungen Besucher war die Exkursion eine interessante Die Wassergymnastik entfällt diese Woche noch wegen Wartungsarbei- Erfahrung, sondern auch für die Mitarbeiter der Landkreisbetriebe, wie ten in der Schwimmhalle. Ab Montag, 18.06.2018 finden die Wassergym- Stefan Kneilling bestätigt: „Es ist toll, dass die Kinder bereits viel über nastik-Stunden wieder zu den gewohnten Zeiten statt. Infos unter Tel. Abfalltrennung und Wiederverwertung wissen.“ 08441/86588 oder 496443, www.rehabewegt.de

Alles rund ums Baby HappyBaby Pfaffenhofen www.happybaby-pfaffenhofen.de

FACHMARKT GROCHOWINA GmbH / /HappyBabyPfaffenhofen Raiffeisenstraße 20 · Tel. 08441 84642 · Mo – Fr 9.30 – 18.30 Uhr · Sa 9.30 – 16.00 Uhr

Sicherheit beim gesunden Großwerden: das Familienprogramm der AOK. wwww.aok.de/bayern/familie

Pfaffenhofener Familien-Chronik April/Mai 2018 Eheschließungen 11.05.2018: Robert Josef Forster und Johanna Esther Kramer 11.05.2018: Bernhard Escher und Anita Brigitte Schwertfirm 12.05.2018: Michael Kiening und Katharina Christine Fink

12.05.2018: Johannes Günther und Elisa Magdalena Franz 19.05.2018: Josef Manuel Finger und Katharina Stephanie Martin 28.05.2018: Ralf Müller und Antonia Ulrike Kröling

Geburten 22.04.2018 Florian Worf 24.04.2018 Unik Shala 26.04.2018 Johannes Felsl 26.04.2018 Emilia Charlotte Rech 28.04.2018 Malena Matthea Albrecht 30.04.2018 Luca Christian Gerhard Eichinger 30.04.2018 Antonia Anqi Hildebrandt 01.05.2018 Felix Valentin Docter 01.05.2018 Romy Marei Riedmair 03.05.2018 Isabel Meyer

03.05.2018 Aliyah Khan 04.05.2018 Julian Wendel 04.05.2018 Luis Müller 04.05.2018 Amina Rasim 05.05.2018 Mila Schmidt 07.05.2018 Amelie Mircea 07.05.2018 Maximilian Kaindl 11.05.2018 Theresa Patricia Saumer 11.05.2018 Jule Wesenberg 15.05.2018 Unejs Uksmajli

15.05.2018 Elenor Hirsch 15.05.2018 Leo Maximilian Ehrenberg 16.05.2018 Helene Kraus 16.05.2018 Laura Lang 18.05.2018 Amelia Hasani 20.05.2018 Tobias Josef Aigner 24.05.2018 Samuel Joseph Frank 24.05.2018 Eva Wachsmann 26.05.2018 Clara Luise Depner


Ausgabe KW 24/2018 · Seite 7

Schön in

Trachtenmode

Tel. 08252/9100991 • Bahnhofstr. 3 • Schrobenhausen Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9 - 12 Uhr u. 13 - 18 Uhr, Sa. 9 - 13 Uhr

ANZEIGE

Schlank in den Urlaub! Fett weg durch Ultraschall! Schnell zur Taferl App!

Neue Technologie macht es möglich

Der Sommer hat begonnen, der Urlaub steht vor der Tür und nicht jeder ist mit seiner Figur restlos zufrieden. Wer gegen seine Fettpölsterchen oder erschlaffte Haut etwas tun möchte, für den gibt es eine einfache Möglichkeit bequem zur BikiniFigur zu kommen. Pfaffenhofen - Um schlank zu werden, braucht niemand unters Messer. Eine neue Technologie macht es möglich: Fettverbrennung mittels Ultraschall. Dabei werden Fettpolster, lästige Orangenhaut und Falten nachweislich reduziert und verschwinden auf „natürliche Weise“. Gabriele Schelle in Pfaffenhofen besitzt die neue Technik in Sachen Fettverbrennung. Ohne Anstrengung wird Mann und Frau dabei im Liegen schlank. Körpereigene Impulse - Mit DiviniaUltra wird die Haut sichtbar straffer, denn der tiefgreifende Ultraschall und die feine Strom-Impulsgebung stimulieren den Stoffwechsel und beschleunigen die Freisetzung der Fettsäuren. Fettzellen werden voneinander gelöst und schnell und effizient reduziert. Doch das ist noch nicht alles: Bereits geschädigtes Gewebe kann mit Hilfe von Divinia-Ultra ebenso regeneriert

sofort sichtbar. Egal, ob es die lästigen Fettpolster am Bauch, Cellulite an den Oberschenkeln und Po oder das Straffen der Arme sein soll. Jede Behandlung kann ganz individuell auf die persönlichen Bedürfnisse abgestimmt werden. Große Erfolge werden auch erzielt bei Rückenproblemen, Harninkontinenz sowie beim Muskelaufbau ohne Krafttraining im Liegen, der sich daher auch sehr gut für ältere Menschen eignet, damit das Gehen wieder leichter wird. Den Durchbruch auf dem deutschen Markt hatte die Behandlungsart nach der kritischen Fernsehsendung „RTL Punkt 12“. Hier wurde unter Aufsicht einer neutralen Ärztin das Schweizer Hightech-Gerät getestet. Die Reduktion an der Kundin: Gabriele Schelle, Heilpraktikerin drei Kleidergrößen!!! belegen die enorme Wirkung der Da die Ergebnisse wie ein MärBiostimulation in Kombination mit chen klingen, bietet Gabriele Ultraschall. Zusätzlich regt die ImSchelle jedem Interessierten eine pulsgebung der Divinia-Ultra jeden Muskel bis in die tiefsten Gewebeschichten an. Davon profitieren Probebehandlung Männer und Frauen vor allem an zum Sonderpreis Bauch und Beinen. von 29,- Euro an Große Erfolge Das Schöne daran: Die Erfolge sind werden. Schlackenstoffe werden dabei gelöst und völlig schmerzfrei abtransportiert. Schon nach der ersten Behandlung hat sich der Umfang minimiert. Keine Überraschung, denn zahlreiche Studien

Nagelstudio Katharina M.

glanz & glitter 85276 Pfaffenhofen Tel. 0152/22445045

Kosmetische e Fußpflege Auenstraße 4 · 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441 9088232 Mobil 0172 6276624  www.number-one-beautybar.de  /numberone.pfaffenhofen

Gabriele Schelle • Heilpraktikerin • Klass. Homöopathin • Dipl. FA für neuromuskuläre Stimulation Heinrich-Streidl-Str. 19 • 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441-72550 • Mobil 0178-9407525

Muskelabbau durch Urlaubspause? Der Sommer nähert sich mit riesigen Schritten! Gerade jetzt in den warmen Monaten fällt es uns oft schwer, durchgehend sportlich aktiv zu bleiben. Denn die Jahreszeit kommt mit großen Verlockungen auf uns zu und verführt unseren inneren Schweinehund zu zahlreichen Begründungen, warum man denn gerade heute nicht trainieren gehen sollte: Die Gartenarbeit ruft, der Grillabend bei Freunden steht an, es ist eh viel zu warm und der Koffer für den Sommerurlaub liegt bereits für den Urlaub bereit! Doch bedenken Sie: Sie sind Ihrem sportlichen Ziel über die letzten Monate wahrscheinlich deutlich näher gekommen! Und folgende Effekte des Fitnesstrainings sind Fakt: Eine trainierte Muskulatur schützt die Gelenke, hat maßgeblichen Einfluss auf die Kalorienverbrennung, senkt den Blutdruck, verbessert Beschwerden z.B. im Rücken und strafft das Bindegewebe. Da stellt sich gerade zu dieser Jahreszeit folgende Frage: Inwieweit verliert der Körper bei einer sommerlichen Trainingspause eigentlich die über den Winter so mühselig antrainierte Muskulatur? Was denken Sie? Unsere Antwort: Man baut in recht kurzer Zeit durchaus Muskeln ab! Die Erklärung: Muskeln werden dann abgebaut, wenn sie nicht benötigt werden. Der Körper will die Muskeln auch eigentlich gar nicht behalten, weil sie ihm ununterbrochen Energie rauben. Aus diesem Grund können muskulösere Menschen auch durchschnittlich mehr essen – sie verbrennen einfach durchgehend mehr Kalorien. Wenn die Muskeln nicht ausreichend belastet werden, kommt es demnach dazu, dass der Körper sie abbauen möchte, um Energie zu sparen. Nach einigen Wochen wird der Schwund an überschüssiger Muskelmasse auch im Spiegelbild recht offensichtlich. Laut einer wissenschaftlichen Studie sind im Extremfall dann ca. 20 % der durch Training aufgebauten Muskel-Eiweiße wieder abgebaut. Die Rate dieses Verlustes wird mit höherem Alter beschleunigt. Denn ab ca. 30 Jahren verliert der Körper nach und nach seine Muskelkraft automatisch. Umso schneller, wenn diesem Prozess nicht durch gezieltes Training und entsprechende Ernährung entgegengewirkt wird. Starten Sie jetzt zu exklusiven Sommer-Sonderkonditionen von nur 49 € für zwei Monate! Das limitierte Angebot unter dem Motto „Werde Dein eigener Weltmeister“ des Fitnessstudios inFORM in Pfaffenhofen ist die Chance, endlich Ihre gewünschte Strandfigur zu erreichen und in ein gesünderes Leben zu starten. Auch dieses Jahr warten im inFORM Pfaffenhofen die geballte Fachkompetenz aus den Bereichen Ernährung, Fitness, Wellness und Rehabilitation auf Sie in über 300 monatlichen Fitness- und Gesundheitskursen, modernsten Methoden im Bereich Kraft- sowie Herz-Kreislauf-Training sowie dem größten Wellnessbereich der Region. Für weitere Informationen über das aktuelle Sommer-Angebot besuchen Sie unsere Homepage (www.inform-pfaffenhofen.de) oder kontaktieren Sie uns zur Terminvereinbarung telefonisch unter Tel.: 08441-86588. Wir freuen uns darauf, Sie fit zu machen und Ihren inneren Schweinehund in den Urlaub zu schicken!


Ausgabe KW 24/2018 · Seite 8

immobilien verkäufe

verkäufe

Ihre Immobilienexpertin in der Region. Für Kauf, Verkauf, Vermietung, Immobilienbewertung und alle weiteren Fragen rund um die Immobilie!

Telefon: 0841 / 98 15 88-13 Mobil: 0171 / 26 80 220 c.zeckel@garant-immo.de www.garant-immo.de

Cornelia Zeckel

gepr. MarktWert-Maklerin

Bayrisches Taferl

IM-Zentrum-IN, 9 Zi.Whg. o. Appts., ca. 247 m2, ARTRIU­MGARTEN ca. 45 m2 GLASDACH +Vorhof, leicht u­ m­ 2-spaltig, 48 mm baufg. Praxis, Bj. 89, HZG Gas, KP VB, prov.-frei. Tel. 0175/7295575

bitte 14-tägig automatisch weiterbuchen bis Ende Juli 2018

vermietungen Zu verm. in Jetzendorf, LK PAF, sehr schöner freundl., heller Praxisr. (20 qm) m. Vinyl-Parkett-B. (wischbar), f. mehrere Tage/Woche zu verm. Der Raum ist möbl. Änderungen sind mögl. Warteb., Küche u. Bad vorh. Der Praxisr. ist Teil einer HP-Praxis. Su. Unterm. als HP o. anderen Therapeuten bevorz. Osteopathie, Psychotherapie, Coaching o.ä. Tel.: 08137/8786 o. 0151/72003216, katrinweidinger@web.de

Umzüge, Einlagerungen, Küchenmontagen und Möbellift-Verleih Umzüge Lange GmbH Unterer Markt 14 • 86558 Hohenwart Tel. 08443/917341 oder (01 70) 9 03 84 83

Bei Wolnzach Gr. Bauernhaus ca. 230 m Wohnfl., 8 Zi., 2x Kü., 3x Bad, Garten, 2x Garage, Teilkeller, HZG-Öl, Bj. Heizanlage 2006, EA-V 165,4 kWh (m2*a), 01. Sept. frei 1.150,– € + NK + Kt. 2

Schweiger & Kamm Immobilien GmbH Tel. (0 84 46) 2 49 schweiger-immobilien@t-online.de Zu vermieten: Werkstatt, 280 m2, Nähe Au/Hallertau. Tel. 01577/ 4252668 1 ZKB, 38 m2, SOB, 300,- + Stpl. + NK/Kt., ab 1.8., Tel. 08252/5297 Büro 3 km PAF, 30 m2, WC. Tel. 1820 Uhr 08441/1455

Wolnzach

EFH mit 2 WE (Mehrgenerationen) in bester Wohnlage, 120 m2 + 165 m2 + 55 m2, teilausgeb. Dachstudio, 140 m2 Nfl., 785 m2 Grd., Erscheinungstermine: ökolog. Holzständerbauweise, hochBaugrund Waidhofen Ortsrand, wert. Ausstatt., Bj. 2007, Hzg. 18.04.2018 schöne ruhige Lage, ca. 1.400 m2, Strom, EA-V 24,0 kWh (m2a) EEK A+ 1,5 km zur 02.05.2018 B300, Baugenehm. f. 850.000,EFH mit Do.-Gge., von Priv. zu 16.05.2018 Immobilien Strasser verk., 182.000,-. Zuschr. unter Chif­ Tel. (0 84 42) 1867 30.05.2018 .... fre 1193629 a.d. Verlag

vermietungen

Wolnzach-Zentrumsnähe Laden, EG m. gr. Fensterfläche, ca. 74 m2, sehr gute Lauflage, frei, Bj. 91, Hzg.-Öl., EA-V 89 kWh (m2a) 600 + NK + Kt. + MwSt. weitere Infos

Immobilien Strasser Tel. (0 84 42) 18 67 2 ZKB, ca. 70 m2, Stpl., Garten, in Euernbach (Nähe PAF), 550,- + NK von Priv. Tel. 0178/9041918 Neubau Erstbezug 3-Zi.-Whg., Stadtmitte SOB, 87,9 m2, KM 880,+ 170,- NK + Gge.-Stpl., 77,4 kWh EEK C, ab sofort, mit Küche, Tel. 0157/56564155 PAF Hauptplatz Büro oder Praxis, ca. 90 m2, Lift 1.OG, Parkett, 990,+ NK/Kt. Tel. 08441/6688 PAF Hauptplatz, 2-Zi.-Whg., ca. 90m2, Lift, 1. OG, Parkett, frei, 890,+ NK/KT. Tel. 08441/6688

Rohrbach-Lauflage

Pfaffenhofen/Ehrenberg

Gewerbefläche im modernen Geschäftshaus, EG, Laden/Büro, ca. 46 m2 Nutzfl., eig. Eingang, Kunden-Parkplatz, Bj.1995, HZG-Öl, Bj. Heinzanlage 1995, EA-V 98,49 kWh (m2*a), 01. Juli frei 370,– € + NK + MwSt.

Schöne Whg. OG/DG, zwei Etagen, ca. 150 m2 Wohnfl., 4 Zi., Wohnkü., Esszi., Bad, WC, Balk., Garage, HZGÖl, Bj. Heizanlage 1992, EA-V 111,3 kWh (m2*a), EEK D, frei 890,– € + NK + Kt.

Schweiger & Kamm Immobilien GmbH Tel. (0 84 46) 2 49 schweiger-immobilien@t-online.de

Schweiger & Kamm Immobilien GmbH Tel. (0 84 46) 2 49 schweiger-immobilien@t-online.de

Nur an Wochenend-Heimfaher: 2 Zi.-DG-Whg., 50 m2 teilm., EBK, Ca. 105 EG, OG + DG mit 390,- + NK/KT. Tel. 0175/1628263 Terr. + überd. Blk., Marmorböden, Fbhzg., 1 x Bad mit WC + 1 x WC in Große Garage in PAF-Weihern zu S-Bahn-Nähe, Altomünster ab Juli/ verm. Tel. 08441/784070 Aug. zu vermieten. Tel. 0174/ 3ZKB, Rohrbach, ca. 90 m2, ruh. 4691338 Lage, 600,-+NK/KT Tel.08442/8526 Ca. 130 m2 OG + DG mit Terr., 2 Marmorböden, 2 x Bad mit WC + Rohrbach, REH, ca. 150 m mit Garten, 1.100,+ NK, ab 01.09., 1 Badewamme, in S-Bahn-Nähe, Altomünster ab Sept. zu vermieten. kein Haustier. Tel. 08442/8409 Tel. 0174/4691338 Scheyern, schöne 2 Zi.-Whg. 52 m2 m2

mit S-Balkon, EBK, Stellpl., 490,- + 3,5 Zi., Junge Familie mit 2 Kindern su. 120,- NK + 3 KT. Tel. 08441/18314 PAF-Zentrum, EG, 83 dringend 2-3 Zimmer-Whg. in PAF Kü., Diele, Bad, Gä-WC, Gart., Stpl., (bitte auf AB) ab 1.9., 750,- + NK. Tel. 08441/ Stadtbusgebiet. Tel. 08441/49050 3 Zi. WoKü., Bad, Abstr., Keller, 492990 www.bayrischestaferl.de Gge., in SOB schöne Wohnlage, 1-Zimmer-Appartment im Dach­ 2 Zi.-Whg. mit Bad/WC, Terr., 600,- + NK/2 MM KT. Tel. 08252/ geschoss 34 m2, 300,- Euro War­m- Stpl., EBK, 38 m2, in Gerolsbach 1763 ab 17 Uhr Miete, provisionsfrei. 86529 Schro­ Riederner Äcker. Tel. 0171/6108792 SOB-tolle, renov. EG-Whg., Garten, benhausen, Tel. 01516/1133467 Möbl. Zimmer, warm, ab sof., Raum 3 Zi., Kü., Bad, ca. 78 m2, Speis, Top-Whg. 6 Zi., EBK, 2 Bäder, Wolnzach. Tel. 0152/ 22656454 Terr., Gge., 715,- warm. Tel. 0170/ rundum Blk., ca. 170 m2, an 2 Pers. 4934052 zu verm., 12 km westl. von PAF, DG-Altbauwhg. ca. 57 m2 mit Terr. in Hohenwart, 480,- + NK/KT. Tel. Kl. älteres Haus, 90 m2, großer 860,-+NK/KT. Tel. 08441/6688 0176/21007276 zw. 18-20 Uhr Garten, Nähe SOB/ND ab sofort. SOB-Mühlried, schöne 3-Zi.-Whg. Tel. 0172/8495108 76 m2/I.OG, mit Bad/WC, Gäste- Schweitenkirchen älteres Haus m. WC, Parkett, Süd-Balkon u. Gara­ Garten, ca. 120 m2 Wfl., ab 01.08. Büro, Praxis 30-60 m2 PAF, evtl. m. ge, ruhige Lage, von Privat, 650,- + auf 2 Jahre 850,- + NK + Kt Tel. kl. Wohn. zu vermieten. Raiffeisen­ str. Tel. 0171/7704768 NK/Kt. Tel. 0160/96872532 08444/1598 m2,

Gesuche

Gesuche

Su. 3 Zi. EG-ETW Wolnzach/Rohrb. Älteres Haus mit Garten in PAF u. Umgeb. Tel. 0157/34737444 (Umkr. 20 km) günstig zu Mieten ges., VB. Tel. 0162/1059597 Su. f. meine 2 Kater u. mich 2,5-3 Zi.-EG-Whg. m. Garten u. Garage in Suche Garage in PAF. Tel. 0171/ Hohenwart. Tel. 0152/59076458 ab 3059793 Immobilien SITTER 17 Uhr Tel. 0171/2685916 Handwerker su. f. sich u. Ehefrau kl. www.immobilien-sitter.de Junge Fam. su. 4-5 Zi.-Whg. in PAF Haus m. Garten z. Miete. Bitte alles u. Umg., Tel. 0151/65527288 anbieten, SOB bis 20 km. Tel. Mitarbeiter von Bayernoil sucht Suche 2 Zi.-Whg. in Pfaffenhofen 0151/63295350 kleine Wohnung od. Appartement zu mieten. Tel. 0152/26557271 Mutter mit Kind su. 2,5-3 Zi.-Whg., in Vohburg, Irsching, Rockolding, Umg. SOB/Weilach, kalt 450,- bis Geisenfeld, Ilmendorf Münch­ Wir suchen in PAF und Umgebung 500,-. Tel. 0160/98093770 ein EFH od. DHH zu kaufen. Tel. smünster, Pförring, Ernsgaden oder 0172/7235484 od. 08441/4008458 AUDI/AIRBUS INGENIEURE Großmehring - auch Ortsteile, zu (Privat) suchen Häuser, Whg., Grund­ mieten. Tel. 0174/2063650 Privat sucht Baugrundstück für stücke zu kaufen, kein Mak­ Wir 46 und 44 suchen im Landk. EFH od. Doppelhaus im Lkr. lervertrag oder Kosten für Ei­ Pfaffenhofen Haus zum Mietkauf. Pfaffenhofen/Ilm zu kaufen. Tel. gentümer. Tel. 0160/97737415 Tel. 08137/6084228 08441/4008458 (AB) www.immobilien-dreiuc ker.de

IMMOBILEN

Wir suchen laufend Häuser, Wohnungen, Grundstücke Für Verkäufer/innen kostenfrei.

ISR ImmobilienService Röhrich UG Erika und Fabian Röhrich Preysingstr. 42a, 85283 Wolnzach

Suchen für Kunden Grundstücke, Häuser, Wohnungen zu kaufen. Für Verkäufer kostenfrei. Tel. 0 84 42 / 6 77 01 48 oder per E-Mail an info@isr.immobilien

Suche für Kunden Grundstücke, Häuser, Wohnungen zu kaufen. Für Verkäufer kostenfrei. Immobilien Strasser Tel. (0 84 42) 1867

Wilde Pflanzen vor der Tür Ausstellung des Bund Naturschutzes im Landratsamt Ob Bienen summen und die Feldlerche zwitschert, hängt auch von dem Angebot an Wildpflanzen in unserer Landschaft ab. Dort, wo es ein reichhaltiges Nahrungsangebot gibt, sind Insekten und Vögel anzutreffen. Den wilden Pflanzen schenkt die Kreisgruppe des Bundes Naturschutzes Aufmerksamkeit mit der Ausstellung „Wilde Pflanzen vor der Tür“, die noch bis zum 21. Juni im Foyer des Landratsamtes in Neuburg, Platz der Deutschen Einheit 1, zu sehen ist. Die Ausstellung macht darauf aufmerksam, dass Straßen- und Wegrän­ der, Mauern und Zäune, offene Böden, Schuttplätze oder Brachflächen ein wertvoller Lebensraum für besonders anpassungsfähige Pflanzen sind. Diese so genannten Ruderalpflanzen sind kein Unkraut, sondern Multitalente. Sie besiedeln vom Menschen geschaffene, aber nicht ge­ nutzte Standorte - sogenannte Ruderalstellen (vom lateinischen Wort „ru­ dus“ für Schutt). Spontan und ohne Zutun des Menschen finden sie ihren Platz. Mit der Ausstellung wirbt der Bund Naturschutz für wilde Pflanzen

wie Gundermann, Sauerampfer, Löwenzahn, Schöllkraut oder Wegwarte. Wer wilde Stellen im Garten und auf der Straße zulässt, kann wertvollen Lebensraum für Wildpflanzen und Wildtiere erhalten.

Zur Ausstellungseröffnung im Foyer des Landratsamtes begrüßte Alois Rauscher (rechts), stellvertretender Landrat, den Vorsitzenden der Kreisgruppe des Bund Naturschutzes, Günter Krell (links).

verkäufe www.immo-raiba.de

Hofstelle bei Pfaffenhofen a. d. Ilm Grundst.: ca. 3.719 m2 / En.B. 645,3 Erdgas + Holz KP: 500.000,- Euro VB Raiffeisenbank AresingGerolsbach eG / Immobilien Tel. (08445) 9261-31 P. Zollbrecht

Wolnzach-OT ca. 2,1 ha Ackerland zu verkaufen Durchschnittliche Bodenzahl 56. Nähere Infos

Immobilien Strasser Tel. (08442) 1867

EnEv2014 Pflichtangaben für Immobilienanzeigen laut der novellierten Energiesparverordnung seit 1.5.2014 für Privatanbieter und Makler (Verkauf und Vermietung).

Art des Energieausweises Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

EA-B EA-V

Engergieträger der Heizung / HZG

Blockheizkraftwerk HZG BHKW Erdgas HZG Gas Erdgas leicht HZG EGL Erdgas schwer HZG EGS Erdwärme HZG EW Erneuerbare Energieträger HZG EE Fernwärme HZG FW Fernwärme Dampf HZG FWD Flüssiggas HZG FS Heizöl HZG Öl Holz HZG Holz Holz Hackschnitzel HZG HSchn. Kohle HZG Ko Luftwärmepumpe HZG LWP Nahwärme HZG NW Pelletheizung HZG Pellet Solarheizung HZG Solar Strom HZG S Wärmelieferung HZG WL Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek. Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis Baujahr lt. Energiepass Energieeffizienzklasse (A+ bis H) Endenergiebedarf für Wärme Endenergieverbrauch für Wärme Endenergiebedarf für Strom Endenergieverbrauch für Strom

Bj. (EA) EEKm A+ bis EEK H EB-W EV-W EB-S EV-S

1. Gewerbetag Scheyern: Beten und Arbeiten zusammengebracht! Mitterscheyern (ind) Einen würdevollen Auftakt verlieh der Festgottesdienst in Mitterscheyern dem 1. Gewerbetag in der Gemeinde Scheyern. Pater Benedikt lobte die Initiative des Gewer- (Foto: Wolfgang Inderwies) beverein Scheyern e.V, erstmals im Ortsteil Mitterscheyern einen Gottesdienst zu organisieren und freute sich über die rege Beteiligung: „Der Gewerbeverein hat Beten und Arbeiten zusammengebracht, getreu des benediktinischen Leitspruches „ora et labora“. Rund 150 Gäste hatten Der 1. Vorsitzende des Gewerbeverein Scheyern sich im Festzelt auf dem Mike Jäger (rechts) begrüßte Schauspielerin Gelände der Firma Seiz- Christine Reimer zu einer Autogrammstunde in ihrer Heimatgemeinde. meir eingefunden, um gemeinsam mit Pater Benedikt und zu den Klängen der Blaskapelle Scheyern Heilige Messe zu feiern. Nicht nur in den Fürbitten, sondern auch in den Worten des Geistlichen fanden der Gewerbeverein Scheyern e.V und dessen 1. Vorsitzender Mike Jäger Berücksichtigung, denn „das Wort, das der Herr ruft, heißt: ‚Mike, wo bist Du?‘“, wie Pater Benedikt etwas schelmisch einfließen ließ. 1. Bürgermeister Manfred Sterz lobte die Initiative zum 1. Gewerbetag Scheyern, an dem man das Gewerbe greifen kann „in einer Zeit, in der so viel über’s Internet bestellt wird“. Insgesamt 20 örtliche Betriebe öffneten nämlich ihre Türen, von Handwerk über Dienstleistung bis hin zum Bürgermeister selbst, der in seinen Garten zur Sprechstunde einlud. Der Gewerbeverein hatte als Zubringer extra einen Oldtimer-Cabrio-Bus als „Gewerbe-Express“ organisiert, welcher gerade bei den jüngsten ­Gästen neben der Hüpfburg großes Interesse weckte und alle Aussteller im 15-MinutenTakt ansteuerte. Die Schauspielerin Christine Reimer freute sich über die Einladung zu einer Autogrammstunde und war bei ihrem Heimspiel von Fans dicht umlagert. Nicht zuletzt konnte Gewerbevereinsvorsitzender Mike Jäger auch den Ehrenvorsitzenden des Wirtschaftsbeirates des Landkreises Pfaffenhofen Bernd Huber begrüßen, der ebenso lobende Worte für die gelungene Veranstaltung des Gewerbeverein Scheyern e.V. fand. Familie Heinzinger kümmerte sich engagiert um die Bewirtung im Festzelt, wo am Nachmittag Christoph Formberg von der Energiefabrik über das Thema „100% unabhängig vom Strompreis mit PV-Speicher und Senec-Cloud“ und Georg Kreitmair von der weiss-blau gmbh über ­ ­„Kostenlos Heizen mit der Sonne und dem SunHead Heizungssystem“ berichteten. Die Liveband „Timeless Delight“ unterhielt mit Klassikern der Rockmusik. Und immer wieder tuckerte das BMW-Motorrad-Seitenwagengespann der Firma SR-Racing Auspuffanlagen vorbei, die luden nämlich zu kurzen Spritztouren ein. Über 30 Gäste hatten die „Schnitzeljagd“ des Gewerbeverein Scheyern e.V vollständig absolviert und bei den teilnehmenden Betrieben mindestens 15 Stempel gesammelt, sie alle sollten bei der abschließenden Tombola einen der attraktiven Sachpreise gewinnen. Das große Los zog dabei Waltraud Wärl, die sich über eine Micro-PV-Anlage im Wert von 500 Euro freuen konnte. Nachdem der zweite Hauptpreis, ein Monolith, nicht eingelöst werden konnte, entschieden sich die Spender Josef und Christine Seizmeir spontan, den Gegenwert für einen karitativen Zweck zu spenden. Der Gewerbeverein Scheyern e.V. zog zu seinem 1. Gewerbetag abschließend ein durchweg positives Fazit.


Ausgabe KW 24/2018 · Seite 9

Tag der offenen Baustelle

Mehrgenerationenwohnen in Klingsmoos

Baustellenbesichtigung am Sonntag, den 17. Juni von 14 Uhr - 17 Uhr

Wohnungen als Lebensraum für Jung und Alt: als Altersvorsorge, Eigenbedarf oder Invest

• Josef-Schlicht-Straße 22 in Geroldshausen/Wolnzach • Hallertauer Lebensgefühl - das Zusammenspiel von Natur und Technologie • Besuchen Sie uns auf der Baustelle und erleben Sie eines der Raiffeisenbank*Schrobenhausener Str. 40*86571 Langenmosen schönsten Bauvorhaben in der Region, eingebettet in eine herrliche Hallertauer Landschaft Raiffeisenbank*Schrobenhausener Str. 40*86571 Langenmosen

ten Sie Wir bera rt und O r o v e gern ren Sie informie htigen e wic über all ils. Deta

Bayerisches Taferl Z. Hd. Bay.Frau TaferlSchwarz

Es sind noch verschiedene Wohnungen zu haben, bei Fragen und Interesse: am besten E-mail an stefan@schnell-bautechnik.de oder unter 0160-5340142

IMWO - GmbH Immobilien und Wohnbau Raiffeisenbank*Schrobenhausener Str. 40*86571 Langenmosen Elsenheimerstraße 15 | 85283 Wolnzach Telefon 0 84 42/96 85 200 Bayerisches Per Email Taferl info@imwo-bayern.de • www.imwo-bayern.deZ. Hd. Frau Schwarz

auf en uns Wir freu men! Ihr Kom

Mühlried, 07.11.2016

Mühlried, 31.10.2014

Per Email Hallertauer Immobilien Service

Mühlried, 18.12.2017

Seit mehr als 40 Jahren im Dienste der Immobilie.

Immobilienvermittlung ist Vertrauenssache

Seit mehr als 40 Jahren im Dienste der Immobilie. Die Bewertung + Vermittlung ist für Verkäufer KOSTENFREI! Susanne KRISCH , Dipl. Sachverständige (DIA) Josef FRÖSCHL , Immobilienvermittler Tel. 08452 8011 info@immobilien-froeschl.de www.immobilien-froeschl.de

Ingolstadt Nord 3-Zi.-ETW, 62 m2 Wfl., Balk., Bj. 66, 112,45 kWh/(m2*a) KP: € 229.000,00

Bauträger aufgepasst! – Gerolfing

Bauplatz für 10-Familienhaus, 953 m2 - Best-Lage

KP: € 1,2 Mio

Passberger Immobilien

Passberger Immobilien

info@passbergerimmobilien.de Tel. 08452/7359330 Mob. 0171/6523928

info@passbergerimmobilien.de Tel. 08452/7359330 Mob. 0171/6523928

Vertrauensvolle Vermittlung Ihrer Immobilie mit Herz und jahrzehntelanger Erfahrung

Pfarrer-Spreng-Str. 19 85305 Jetzendorf Telefon 0 81 37 / 80 92 61 Mobil 0 171 / 601 24 21 j.muesel-immobilien@online.de joerg-muesel-immobilien.jimdo.com

Immobilie 2011,5 Zimmer, 2 Bäder, keine EBK, Fußbodenhzg, Terrasse, Carport, Stellpl., Wärmepumpe, EA-B 16kWh/m²a, 1.000,- € inkl. Carport+ NK + KT

Immobilie

Verkauf für den Verkäufer kostenlos. Vermietung für den Vermieter ab € 590,- inkl. MwSt. (Vermietungspauschale als „Rundum-Sorglos-Paket“) obilien

Harald Großhauser | ImmoService www.rb-sobland.de Tel.: 08252-894224

Die Rechnung bitte an Raiffeisenbank Schrobenhausener Schrobenhausener Str. 40, 86571 Langenmosen. Mit freundlichen Grüßen

Harald Großhauser ImmoService Harald ImmoService Harald Großhauser |||| ImmoService HaraldGroßhauser ImmoService Dipl. Großhauser Sachverständiger (DIA)

Service-Center Mühlried Dipl. Sachverständiger (DIA) Dipl. Sachverständiger (DIA) Raiffeisenbank Schrobenhausener Land eG Griesweg 22,08252-894224 86529 SOB-Mühlried Tel.: 22, Griesweg 22, 86529 86529 SOB-Mühlried SOB-Mühlried H.Griesweg Großhauser Tel. 08252 894224 Tel. Tel. 08252 08252 894224 894224 Immobilienabteilung Weihnachtszeit – zur Ruhe kommen,  Kauf/Verkauf ✓ 3 Kauf/Verkauf sich besinnen, Klarheit schaffen und  Vermietung ✓ 3 Vermietung Kraft✓sammeln für das kommende Jahr! Kapitalanlagen und 3 Kapitalanlagen und Eigennutzung Eigennutzung  Wertermittlung Ich wünsche allen unseren Kunden und ✓ 3 Wertermittlung  Gutachtenerstellung Geschäftspartnern ein frohes ✓ Gutachtenerstellung 3 Finanzierungs- und Weihnachtsfest, erholsame ✓ undund ruhige Versicherungsdienst 3 Finanzierungs-

Imm f verkau nz Immobilienabteilung-, in ga– Land eG hland! Deutsc

NEU

Rufen Sie mich an, ich berate Sie kompetent und unverbindlich.

Luftaufnahmen Ihrer Immobilie per Drohne Bieten Sie Kaufinteressenten einen ganz neuen Blick auf Ihre Immobilie

Feiertage und einen guten Start ins Versicherungsdienst neueAngebote Jahr 2018unter Unsere www.rb-sobland.de Unsere Angebote unter

Verkauf – Vermietung – Schätzung – Bewertung Erbangelegenheiten

IM www.rb-sobland.de IMMOBILIENMARKT ZUHAUSE

Die Rechnung bitte an Raiffeisenbank Schrobenhausener Land eG – Immobilienabteilung-, www.rb-sobland.de Schrobenhausener 40, 86571 Langenmosen. Tel. 08252Str. 894224

Schweiger & Kamm Immobilien GmbH Gambach 28 · 85296 Rohrbach Tel. (0 84 46) 2 49 · E-mail: schweiger-immobilien@t-online.de

Ihr Immobilienprofi Jörg Müsel

Wie neu!

Ganzheitliche Beratung Ganzheitliche Beratung Super gepflegte Doppelhaushälfte in Schrobenhausen zu vermieten rund um Ihre um Ihre Ca. 153 rund m² Wfl., ca. 250 m² Grund, Bj.

Gütermakler seit 1876

Baunebenkosten im Überblick

Mit freundlichen Grüßen Ingolstadt Die Rechnung bitte anNord Raiffeisenbank Schrobenhausener Land eG – Immobilienabteilung-, Raiffeisenbank 2Schrobenhausener Land eG 2 Schrobenhausener Str. 40,m86571 REHs. 140 m Wfl., 220 Grd., Langenmosen. H. Großhauser Wi.-gart., Gge., Bj 99, 53,06 kWh/ Mit freundlichen Grüßen (m2*a) KP: € 619.000,00 Raiffeisenbank Schrobenhausener Passberger Immobilien Land eG H. Großhauser Immobilienabteilung info@passbergerimmobilien.de Tel. 08452/7359330 Mob. 0171/6523928

Wir suchen im Kundenauftrag Grundstücke und Wohnobjekte

(djd). Die wichtigsten Baunebenkosten

Wenn Sie Ihre Immobilie verkaufen möchten, nutzen Sie unsere Erfahrung und Kompetenz:

(Quelle: Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende e.V.): - Makler verlangen je nach Region, Lage und Qualität des Grundstücks zwischen drei und sieben Prozent des Kaufpreises als Provision. - Die Grunderwerbsteuer beträgt je nach Bundesland aktuell 3,5 bis 6,5 Prozent. - Der Grunderwerb unterliegt der Beurkundungspflicht bei einem Notar. Die Kosten dafür fallen individuell sehr unterschiedlich aus.

Wir suchen für unsere Kunden Einfamilien-, Zweifamilienhäuser sowie Wohnungen und Baugrundstücke zu kaufen. Wir schätzen Ihre Immobilie ein und Sie wissen kurzfristig welcher Kaufpreis für Ihre Immobilie erzielbar ist.

- Vermessungskosten sind ein erheblicher Teil der Baunebenkosten. - Dazu kommen unter anderem Planungskosten, Ausgaben für Prüfstatiker und Baugrundgutachten, Kosten für die Erschließung und Verlegung der Hausanschlüsse sowie für die Gestaltung der Außenanlagen.

Tel. (08252) 6864 info@bink-immobilien.de

WIR • bieten Ihnen Top Käufer mit bester Bonität • kennen den Immobilienmarkt sehr genau • betreuen Sie persönlich von Anfang bis Ende • konzipieren ein professionelles Verkaufsexposé • bewerben Ihre Immobilie optimal • erledigen alles rund um den Vertrag WIR holen das Beste für Sie raus und bieten das Plus an Service und Kompetenz Sprechen Sie uns unverbindlich an: Marcus Hölzl, Hauptplatz 12, 85276 Pfaffenhofen Tel: 08441/751-353 E-Mail: Immobilien@vr-bayernmitte.de www.vr-bayernmitte.de


Otto-Hahn-Str. 4 276 Pfaffenhofen fon 0 84 41 / 49 89 30

Otto-Hahn-Str. 4 85276 Pfaffenhofen Telefon 0 84 41 / 49 89 30

w.huber.go1a.de etzt

ttandheizung achrüsten! ndheizung hrüsten!

www.huber.go1a.de Jetzt

Standheizung Jetzt nachrüsten! Standheizung nachrüsten!

Jetzt nachrüsten! Jetzt

nachrüsten! 21° Feeling+

21° Feeling+

21° Feeling+

21° Feeling+

jetzt tandheizung+ 21° Feeling nachrüSten+ 21° Feeling und Sparen!

Ausgabe KW 24/2018 · Seite 10

kfz-markt

+ Weil Losfahren und Wohlfühlen zusammengehören. Dank Webasto Standheizung.

+ Weil Losfahren und Wohlfühlen

+Weil Losfahren und Wohlfühlen

zusammengehören. standheizung.de

Dank Webasto Standheizung.

zusammengehören.

HÄNDLEREINDRUCK

+Weil DankLosfahren Webasto Standheizung. und Wohlfühlen

verkäufe

verkäufe

standheizung.de

zusammengehören. Dank Webasto Standheizung. standheizung.de

HÄNDLEREINDRUCK

min vereinbaren bei:

52,5 x 154 mm

SCHWEITENKIRCHEN HÄNDLEREINDRUCK

standheizung.de

Bürstner

Wohnwagen

Ventana DB A 170 CDI-DPF = grüne Pl., Klima, ESP, EZ 5/2003, orig. 108’ km, 2.390,-. Tel. 01520/7739512

mm EU-, Neu- u. Jahreswagen 52,5 x 154 425 TN Avantgarde, EZ 10/02, L HÄNDLEREINDRUCK alle Fabrikate – Lager und Bestellfzg. 6250 mm, Zul-Gw. 1200 kg, HU 05/ 105 x 185 mm www.auto-stampfl.de 2019, Vorzelt, Standhzg., TV, WC, +Weil Losfahren und Wohlfühlen Eigene Otto-Hahn-Str. Werkstatt · Tel. (0 84 4 44) 8 35 Warmwasserboiler, viel Zubeh., Top Otto-Hahn-Str. 4 105 x 185 mm zusammengehören. gepfl., 6.390,-. Tel. 0151/ n Dank Webasto Standheizung. 85276 Pfaffenhofen 85276 Pfaffenhofen eil Losfahren und Wohlfühlen Subaru XV Diesel, Allrad, 108 30 Telefon 0 84 41 / 49 89 30 Telefon 0 84 41 / 49 89 30kW, 25623061

usammengehören. standheizung.de ank Webasto Standheizung.

.de

ng

ndheizung.de

www.huber.go1a.de Autogasumrüstung hier bei IHREM,

HÄNDLEREINDRUCK

zertifizierten

Autogas Einbaupartner HÄNDLEREINDRUCK

ren

105 x 297 mm

hrüsten!

OLDTIMERREPARATUREN Auto und Sonstiges Motorrad

Tel. 0175/5670453 (Schweitenk.)

Tandem-Wohnwagen leicht rep.bed., VB. Tel. 0170/8300519

125 Yamaha Virage Bj. 2001, TÜV neu, km 24500. Tel. 08441/6225

standheizung.de

+Weil Losfahren und Wohlfühlen zusammen-

HÄNDLEREINDRUCK

n 9 30

er_Fog.indd 1

a.de

RK

gehören. Dank Webasto Standheizung.

210 x 99 mm

gehören. Dank Webasto Standheizung.

ankauf/Gesuche standheizung.de

Otto-Hahn-Str. 4 85276 Pfaffenhofen Altfahrzeugannahme Telefon 0 84 41 / 49 89 30

Garantierte Entsorgung mit www.huber.go1a.de Verwertungsnachweis

rufen Sie uns an:

08252 / 89770

Auto Ankauf für Export! KLIMAANLAGEN Zahle SERVICEHöchstpreise, & REPARATUR kaufe alle PKWs auch beschädigt und hohe km.

Fa. Asl Tel. 0179/5107489

210 x 99 mm 4 Otto-Hahn-Str. 85276 Pfaffenhofen *Telefon Auto0 84 Export * 41 / 49 89 30 zahlt Höchstpreise!

Deutsche Firma kauft zu Höchstpreisen Fahrzeuge aller Art, sofortige Barzahlung, auch Ab-holung möglich. IN-Manchingerstr. 11, Tel. 0173/6859939

Zylinderschleiferei GmbH Mit uns läuft Ihr Motor wieder rund. Dieselstr. 3 in 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm Telefon: 08441 789000, Telefax: 08441 7890039 eMail: info@altmann-gmbh.net

www.altmann-gmbh.net Auto sicher beladen für die Urlaubsfahrt Schwere Teile nach unten

03.08.17 12:39

03.08.17 12:39

Busse, Motorräder, auch mit Unfall, Mängel und viele km. Fa. König, Tel. 0151/47146461

• Schwere Koffer hinter die Sitze • Gewichtslimits für Dachlast und Heckträger beachten • Wasserflasche kann zum Geschoss werden

Kaufe PKW jeder Art, Unfall, viele km. Tel. 08441/860333 od. 0171/ 3801379

Schwere Teile immer nach unten, so lautet eine der wichtigsten Regeln beim Beladen des Autos für die Urlaubsfahrt, erinnern die Sachverständigen von DEKRA. „Ein höherer Fahrzeugschwerpunkt verschlechtert das

Wir kaufen Wohnmobile+Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Unfall, Mängel und viele km Tel. 0170/7163648

Kugellager Motoreninstandsetzung, Motorenteile, Zylinder- und Kurbelwellenschleiferei

Oldtimer Soft Chopper Honda CX500C, EZ 05/80, 27 PS, TÜV 8/ 19, orig. 50899 km, Preis VB. Tel. 0171/1731250

Kaufe PKW, LKW, Jeep, www.huber.go1a.de

Kaufe jedes Auto/auch WohSu. Automatik Auto m. TÜV unter nmobile für den Export zum 1.000,-. Tel. 08443/9390299 Tagespreis, sofort bar. Auto-marktKaufe alle Unfallfahrzeuge, alles IN, Eriagstr. 34, Tel. 0177/8485483 anbieten! Tel. 0160/8459999 PKW Ankauf aller Art auch mit

Altmann

ZWEIRÄDER T2003 Yamaha XV 1700, Topzust. Suche Yamaha-Motorrad Chop32’ km, HU 4/20 v. Zubeh. zu per 500 ccm. Tel. 0152/08508650 besichtigen PAF. Tel. 0173/8015460

+Weil Losfahren und Wohlfühlen zusammen-

HÄNDLEREINDRUCK

VW Passat Variant 35i, EZ 1990, TÜV u.v.m. neu, Servo, met., gepfl., 1.590,- Tel.01520/7739512

EZ 7/12, 31000 km, Comf. Ausst., www.huber.go1a.de Navi, Schiebed., Standheizung, Wi- Fiat Punto 44 kW, Bj. 2005, 153’km, 5x Porsche Boxster u. 3x Porsche Reifen Alu, v. Privat, Tel. 0170/ TÜV 5/2020, Extras, VB. Tel. 911 (996) ab EZ 2000 bei KFZ 0179/2972399 2806837 Märkl, Berg im Gau, Tel. 08433/ Ford Fiesta 1,4, EZ 2003, 141’km, Seat Ibiza Sun, Vollausstattung, EZ 9150 TÜV neu, 8-fach-ber., Klima, CD, 6/15, 22’km, HU/AU 6/20, 105 PS, kein Rost, VB 1.600,- Tel. 0163/ 10.000,-. Tel. 08441/795253 ab 18 1785078 od. 01578/7501333 Uhr

Unsere Leistungen für Sie: • Einbau etzt • Wartung 105 x 297 mm 21° Feeling+ tandheizung • Reparatur achrüsten! • Dichtheitsprüfung t PKW-Anh. 750kg ungebr. TÜV 6/19 21° Feeling+ • GSP ndheizung Kasten, 2,40x1,25x0,65 cm, 490,-

ANZMaster_Fog.indd 1

verkäufe

Fahrverhalten: Das Auto kann sich in Kurven stärker zur Seite neigen und im Extremfall schneller ausbrechen“, erklärt Luigi Ancona aus der DEKRA Unfallforschung. Wer ein voll beladenes Auto steuert, muss zudem seine Fahrweise anpassen, denn es verhält sich instabiler als ein leeres.

Schnell zur Taferl App!

Darauf ist in Sachen Beladung zu achten: • Schwere Koffer und andere Schwergewichte sind direkt hinter den Sitzen zur Fahrzeugmitte hin auf dem Laderaumboden am besten aufgehoben.

Kaufe jedes Motorrad, Roller usw. für den Export. KFZ-Firma Tel. 0177/8485483

• Möglichst so beladen, dass die Ladung nicht über die Oberkante der Rücksitze hinausragt. Über die Rücksitzlehne hochgezogene Trennnetze oder Gitter schützen die Insassen vor Gepäckstücken, die bei starkem Bremsen nach vorn durchrutschen könnten. • Die Rückbank möglichst nicht umklappen, denn sie dient als sichere Trennwand zu den Mitfahrenden. Lässt es sich nicht vermeiden, auf eine ausreichende Sicherung der Ladung achten. • Wird Gepäck direkt neben einem Sitzplatz positioniert, gilt es, genügend

bekanntschaften

Partnersuche ab 50 Ich bin eine q Frau ...... Jahre alt q ein Mann ...... Jahre alt und suche q eine Frau q einen Mann, im Alter von .......... bis .......... Jahren, aus .............................................. (Ortschaft) q und dem Umkreis, q für einen Flirt q eine feste Beziehung q eine Heirat oder q eine gute Freundschaft. Bitte schreiben Sie mir q mit Foto oder q ohne Foto an den Verlag unter Chiffré-Nr. (vergibt der Verlag) Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie ihn an das

Bayrische Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen per Fax 08441-18357 oder im Internet www.bayrischestaferl.de Zum Sonderpreis von 14,- Euro* wird Ihre Anzeige in der nächsten Ausgabe erscheinen! *In den Preisen für private Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten!

Hiermit bestätige ich, dass das Bayrische Taferl einmalig 14,- Euro von meinem unten genannen Konto abbuchen darf. Name: ......................................................................................... Straße/Hs.-Nr.: ............................................................................ PLZ/Ort: ...................................................................................... IBAN: .......................................................................................... BIC/Bank: ................................................................................... Datum/Unterschrift: ....................................................................

Netter Er, 59, schlank, gepflegt, behindert, sucht liebe nette Sie bis ca. 50 für Partnerschaft. Tel./SMS 0174/9582376 Großzügiger, dicker, älterer Mann sucht nette Sie für Streicheleinheiten im Raum SOB. Tel. 0157/ 88258156 Hübsche Sie, 48, schlank, gepflegt su. netten Ihn bis 53 für Partnerschaft. E-Mail: jana222@ freenet.de Die Kinder sind außer Haus, jetzt nochmal durchstarten! Altlastenfreier Mitfünfziger mit Herz u. Humor, vielseitig interessiert sucht SIE. Zuschr. unter Chiffre 1193905 a.d. Verlag

Schöne Margit, 76 J., bin zwar eine einfache, dafür aber sehr gute Hausfrau v. Land, ich habe leider meinen Mann verloren u. das Alleinsein ist für mich nur schwer zu ertragen, ich habe ein großes Herz, Auto u. Führerschein, bin sehr liebevoll, romantisch u. zärtlich, habe nur eine kleine Wohnung und würde auch gerne zu Ihnen ziehen. pv. Tel. 08121/2508698

Abstand zu halten und die Ladung gut zu befestigen, zum Beispiel mit stabilen Spanngurten. • Lose Gegenstände im Innenraum vermeiden. Bei einer Notbremsung oder einem Unfalls können sie sich in gefährliche Geschosse verwandelt. Bei einem Aufprall mit Tempo 50 kann eine Ein-Liter-Wasserflasche einen vorn Sitzenden mit einer Wucht von 25 Kilogramm treffen. • Die Regel „Schweres nach unten“ gilt auch, wenn ein Teil der Urlaubsutensilien auf dem Dach mitreist. Auch diese Teile verlagern den Schwerpunkt nach oben. Außerdem darf die zulässige Dachlast des Fahrzeugs nicht überschritten werden (siehe Betriebsanleitung). Sperriges Gepäck ist in der Dachbox gut aufgehoben. Auf dem Dach ist eine sorgfältige Sicherung besonders wichtig, damit sich das Gepäck nicht während der Fahrt selbständig macht. • Die Gepäckteile innerhalb der Dachbox sind ebenfalls gegen Verrutschen zu sichern. Vor dem Start empfiehlt es sich außerdem, Dachträger und Box auf festen Sitz zu prüfen. • Ein Gewichtslimit gibt es auch für Heckgepäckträger. Beim Umstieg von normalen Fahrrädern auf die schwereren Pedelecs ist zu prüfen, ob die Traglast ausreicht. Tipp: Für die Fahrt die Akkus ausbauen. Das schont die Energiespeicher und entlastet das Heck um einige Kilogramm.

Kostenlos Partnerkatalog anfordern, m. vielen Partnervorschlägen aus Ihrer Nähe Tel. 08238/ 9970408, www.pv-christina.de

• Mit voll beladenem Fahrzeug empfiehlt sich grundsätzlich eine zurück-

Liebevolle Hausfrau, Martina, 59 J., verwitwet, bin sehr hübsch, mit zierlicher Figur. Ich koche gern u. gut, bin fleißig in Haus u. Garten. Welcher Mann möchte auch nicht mehr alleine sein u. ruft an? Wäre umzugsbereit u. habe eig. Auto. Melde dich gleich üb. pv Tel. 0151/ 20593017

Scheinwerfer anzupassen“, erklärt Ancona.

Bildschöne Witwe vom Land, Sieglinde, 67 J., finanz. unabhängig, habe eine schlanke Figur, bin sehr vielseitig, warmherzig u. romantisch, ich bin völlig alleinstehend u. fühle mich oft sehr einsam. Wenn Sie mich gern kennenlernen möchten, rufen Sie gleich an üb. pv Tel. 0151/62913879

haltende, vorsichtige Fahrweise. „Rechnen Sie mit längeren Bremswegen, mit einem veränderten Kurvenverhalten und längeren Überholvorgängen. Und denken Sie bei Nachtfahrten daran, die Leuchtweite der

Bauen & Wohnen lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Sabrina Schwarz berät Sie gerne. Telefon (08441) 402030 oder E-Mail: sabrina.schwarz@bayrischestaferl.de Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 18.06.2018 um 16 Uhr!


Ausgabe KW 24/2018 · Seite 11

Ihr zuverlässiger Partner für Steuer- und Wirtschaftsberatung:

Richard Brummer

• Steuerberatung für Privatpersonen und Unternehmen • Erstellung sämtlicher Steuererklärungen • Existenzgründerberatung • Erstellung der lfd. Lohn- / Finanzbuchhaltung • Erstellung von Jahresabschlüssen • Unternehmensberatung/Finanzierungsberatung • Ärzteberatung • Beratung i. S. Vererben und Verschenken

Steuerberater LDW - Buchstelle

Höfenstraße 8 a 85084 Langenbruck Tel. 0 84 53 / 33 45 70-0 Fax 0 84 53 / 33 45 70-70 Info@StB-Brummer.de

Aktuelle Steuerinformationen unter www.StB-Brummer.de

Rechtsanwältin

Ursula Oppenheimer Fachanwältin für Familienrecht Neuburger Straße 18 · 86669 Königsmoos Telefon (0 84 33) 92 08 00 Tätigkeitsschwerpunkte: Scheidung, Unterhalt und Vermögensauseinandersetzung, Verkehrsunfallrecht, Erbrecht

Mehr Geld für alle Arbeitnehmer Betriebliche Altersvorsorge auch in kleinen Unternehmen (djd). Ob es besser ist, in einem großen Konzern mit hunderten Mitarbeitern oder in einem kleinen Unternehmen zu arbeiten, ist nicht nur eine Sache des persönlichen Geschmacks. So wird in kleinen Unternehmen durchschnittlich weniger verdient und den Betriebskindergarten findet man auch eher in großen Betrieben. Andererseits werden die flacheren Hierarchien und das persönlichere Klima von kleinen Firmen von vielen gepriesen. In einem wichtigen Punkt irren allerdings viele Arbeitnehmer - und das ist die betriebliche Altersvorsorge. Sie steht nämlich keineswegs nur den Angestellten der Konzerne, sondern tatsächlich jedem Arbeitnehmer zu. Selbst wer als einziger Angestellter in einem Unternehmen arbeitet, hat einen gesetzlich verbrieften Anspruch auf diesen Baustein der Altersvorsorge. Steuern und Sozialabgaben sparen Allerdings wissen Arbeitgeber und Arbeitnehmer oft nicht viel über diese Möglichkeit, die den meisten auch noch beim Steuersparen hilft. Grundsätzlich ist die betriebliche Altersvorsorge, kurz bAV, eine klassische oder fondsgebundene Lebens- oder Rentenversicherung, die an den Betrieb gebunden ist. „Welche Form den Mitarbeitern angeboten wird, entscheidet der Arbeitgeber, weil er der Vertragspartner der Versicherung ist“, erklärt René Niemeier von der Nürnberger Versicherung. „Doch in jedem Fall werden die Beiträge vom Bruttolohn bezahlt.“ Flexibel einsetzbar Und darin ist der große Vorteil für die Arbeitnehmer begründet, denn auf diese Beiträge brauchen sie zumindest zu diesem Zeitpunkt keine Steuern und Sozialabgaben zahlen. Das gilt für Beträge bis zu einer Höhe von acht Prozent der Beitragsbemessungsgrenze West für die Lohnsteuer und bis zu vier Prozent bei der Sozialversicherung. Besteuert und mit Beiträgen in der Kranken- und Pflegeversicherung wird dieser Teil des Einkommens erst im Rentenalter. Doch weil dann meist das Einkommen geringer ist, ist die Steuerlast aller Voraussicht nach in den meisten Fällen niedriger. Dazu gibt es weitere Informationen auf www.nuernberger.de. Auch die Flexibilität der Versorgung kommt den Arbeitnehmern entgegen. Sie können ihre Familie absichern, sich vor den finanziellen Folgen einer Berufsunfähigkeit schützen oder etwas zur Erhöhung der gesetzlichen Rente beitragen.

Einfach, schnell und bequem Anzeigen suchen, finden und aufgeben mit unserer

TAFERL-APP Alle Kleinanzeigen und Vereinsnachrichten aus unserer Printausgabe finden Sie auch nach Rubriken geordnet in unserer APP. Jetzt runterladen und keine Termine und Angebote mehr verpassen...

http://www.bayrisches-taferl.com

BAYRISCHES

TAFERL Verlags GmbH und Co.KG


Ausgabe KW 24/2018 · Seite 12

stellenmarkt angebote

angebote

angebote

VERTRIEBS-INNENDIENST (M/W) AB SOFORT - VOLLZEIT UND TEILZEIT - AM STANDORT SCHWEITENKIRCHEN

BEWIRB DICH JETZT:

NADLER STRASSENTECHNIK GMBH zu Hd. Herrn Christian Kreitmair Fraunhoferstraße 3 85301 Schweitenkirchen

0 84 44 - 92 400 - 61 bewerbung@strassentechnik.de

GEMEINDE PAUNZHAUSEN

MEHR INFORMATIONEN FÜR DICH & ÜBER UNS FINDEST DU HIER:

STRASSENTECHNIK.DE/KARRIERE

Die Gemeinde Paunzhausen, Lkr. Freising, stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Wir stellen ein!

Internistisches Medizinisches Versorgungszentrum Angiologie Gastroenterologie Kardiologie Onkologie Wir bieten Teilzeitstelle für

medizinische Schreibkraft (m/w) Schriftliche Bewerbung an: Dr. Högenauer 85276 Pfaffenhofen, Hohenwarter Str. 31 „Feuerwerk der Musik“ für die Kindergärten Karlshuld & Königsmoos und der Kita Königsmoos. Königsmoos-Untermaxfeld Wer gern mal herzhaft lachen und das Tanzbein schwingen will, ist am Freitag, den 22.06.2018, ab 17:30 Uhr in der Donaumooshalle am richtigen Platz. Das Benefizkonzert für die Kindergärten Karlshuld und Königsmoos, sowie der Kita Königsmoos, steht unter dem Motto „Feuerwerk der Musik“ und findet in der Donaumooshalle in Untermaxfeld statt. Organisiert wird das Konzert von Manfred Müller in Zusammenarbeit mit den Leiterinnen und Elternbeiräte der beiden Kindergärten und der Kita Königsmoos, sowie dem Geflügelzuchtverein Donaumoos. Das Konzert findet nicht im üblichen Rahmen eines Stuhl-Konzerts, sondern mit viel Musik und kabarettistischen Einlagen statt. Kurzum, es wird ein unterhaltsamer Abend geboten. Einlass ist um 17:30 Uhr, Beginn der Veranstaltung ist um 19:30 Uhr. Der Eintritt kostet im Vorverkauf 13,50 E und an der Abendkasse 15,50 E. Der Reinerlös geht an die Kindergärten Karlshuld und Königsmoos, sowie an die Kita Königsmoos. Mitwirkende an dem Abend sind die Bands: „Moospower“: Sie spielen bayrische Musik, Bierzelt- & Partyhits, Discofox und Rocksongs. Es gibt nie ein festes Programm. „Moospower“ geht immer passend auf die Veranstaltung, auf die Gäste und auf die aktuelle Stimmung ein. Mitglieder der Band sind: Holger Geier - Gesang; Steirische Harmonika; Diverses ­Manfred Müller - Keyboard; Akkordeon; Gesang Manuel Geier – Gesang; ­Keyboards; P ­ iano; E-Gitarre; Gitarre; Akkordeon; Diverses; Ton & Licht, „D‘ Wuidsaureiter“: mit Fritz Tremmel aus Gerolfing und Manfred Müller: Der Bandname „D`Wuidsaureiter“ steht für lustige, unvergessliche Abende. Der Name soll die fröhliche Lebenseinstellung der Bandmitglieder zum Ausdruck bringen. Außer den Einlagen als skurriler Arzt, als Schönheitskönigin, Modell, oder als chaotischer Bauarbeiter, haben sie noch weitere Spezialitäten zu bieten. Sie sind auf Tanz-, Unterhaltungs- und Hochzeiten zu finden. Die Band „Hudlhub“, mit dem Liedermacher Mathias Petry, der Sabine Beck und der bekannten Sängerin Barbara Seitle aus Karlshuld: „Hudl­ hub“ verkörpert einen vereinnahmenden, mehrstimmigen Gesang, eigenständige Melodien fernab der gängigen Liedermacherpfade, pfiffige, lustige und hintersinnige Texte in der Sprache ihrer Heimat - dafür steht das Liedermacher-Trio „Hudlhub“, das seit einer Weile quer durch Bayern tourt. Hudlhubs besonderer Liedermacher-Sound wird von Barbara Seitles außergewöhnlicher, warmer Stimme, beeindruckendem Satzgesang, Sabine Becks groovender Percussion und dem virtuosen Gitarrenspiel von Mathias Petry getragen. Einprägsame Melodien gepaart mit lyrischen, bayerischen Texten zeichnen den eigenständigen Sound der Band aus. „Claudia & Ralf Muth“ aus Plankstetten: Das Ehepaar Claudia und Ralf Schreinergeselle/in V ollzeit Vollzeit Muth hat sich auf Volksschlager spezialisiert. Das ist eine Mischung aus traditionellen aber auch volkstümlichen Liedern gepaart mit Schlagern. Schreinereihelfer/in V oll- oder T eilzeit VollTeilzeit Dabei werden die Lieder teilweise neu verpackt und in einer unvergessWir suchen Unterstützung für: lichen Art präsentiert. Sie spielen Lieder zum Entspannen und genießen. Montage und Reparatur von Fenster und Türen, Einfach den Alltag vergessen machen. Egal ob unterhaltsam, nachdenkAusführen von Innenausbauten und sonstige Schreinerarbeiten. lich, stimmungs- oder gefühlvoll, bis hin zum Mitsingen, ist für jeden was Unsere dabei. Anforderungen: Handwerkliches Geschick, An diesem Abend wird vonPünktlichkeit, allen BandsZuverlässigkeit ein reichhaltiges Unterhaltungsund Flexibilität. programm geboten, damit alle Besucher des Benefizkonzerts auf ihre Kosten kommen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Nach dem offiziellen Die Teilzeitstelle beträgt 2 - 3 Tage pro Woche nach Absprache. Teil darf das Tanzbein geschwungen und/oder die Bar besucht werden. Der besucherstärksten Gruppe winkt ein Spanferkel, der zweitstärksten Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung. ein 50-Liter-FassGmbH Bier und der drittstärksten ein großer Wurstkorb. Auch Weidenhiller Neuburger . 34, 86554des Pöttmes Str. werden unter Str allen Besuchern Konzerts 2 Rundflüge um unser schö08253 / 6702, info@schreinereiweidenhiller .de Tnes el info@schreinereiweidenhiller.de el.. Donaumoos verlost. Kartenvorverkaufsstellen: Die Kindergärten Karlshuld und Königsmoos, sowie die Kita Königsmoos Bäckerei Lederer: Karlshuld, Stengelheim, Lichtenau Raiffeisenbank ­Donaumooser Land, Karlshuld Getränke Glöckl, Karlshuld

92 x 54 mm

Friseur/in

Wir suchen ab sofort flexiblen, erfahrenen

in Vollzeit/Teilzeit

LKW-FAHRER (m/w)

in Teilzeit od. 450-Euro-Basis. Wir freuen uns auf Ihre telefonische Bewerbung.

Johanna Bichler

Wir möchten dich für unseren Salon in Karlshuld begeistern. Werde unser/e Kollege/Kollegin und zeige uns, dass deine Berufswahl für dich eine Berufung ist. Tel. 08454/481 Handy 0171/7443135 Augsburger Str. 49 86668 Karlshuld info@friseur-czapko.de

Ankauf von Eisen - Metall Containerdienst - Müllabfuhr Rettenbacher Str. 21 86529 Schrobenhausen Tel. 08252/ 76 18

Pächter/in für Dorfheim in Junkenhofen gesucht

Das Lokal verfügt über ca. 50 Sitzplätze in der Gaststube, sowie über eine überdachte Terrasse mit ca. 30 Sitzplätzen. Im 1. Stock befindet sich der Saal mit 120 Sitzplätzen. Neben den Ortsvereinen, die dort ihre Veranstaltungen ausrichten, wird das Dorfheim auch gerne für private Festlichkeiten genutzt. Nähere Auskünfte erhalten Sie unter: monika.rabl@web.de Tel. 0151-65145902 oder ab 17 Uhr unter 08445-1452

Gemeindearbeiter (m/w) für den Bauhof ein. Zum Tätigkeitsbereich gehören u.a. die Pflege von Grünanlagen und Spielplätzen, Unterhalt der gemeindlichen Straßen und Wege, Kanalnetzüberwachung, Unterhaltsarbeiten an gemeindlichen Gebäuden, Instandhaltung des Fuhrparks sowiealle anderen am gemeindlichen Bauhof anfallenden Arbeiten. Die Tätigkeit erfordert von den Bewerbern auch die Bereitschaft, außerhalb der üblichen Arbeitszeit (in den Abendstunden und an den Wochenenden) Dienstbzw. Bereitschaftsdienst (z.B. Winterdienst) zu leisten. Eine Ausbildung, Berufserfahrung oder handwerkliche Fähigkeiten in einem einschlägigen Beruf sind wünschenswert. Führerschein Klasse CE (LKW und Anhänger) sollte vorhanden sein, bzw. die Bereitschaft bestehen, diesen zu erwerben. Geboten wird tarifgerechte Entlohnung nach dem TVöD mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Bewerbungen sind bis spätestens 30. Juni 2018 schriftlich oder per Email: (gemeinde@paunzhausen.de) an die Gemeinde Paunzhausen, Freisinger Str. 6, 85307 Paunzhausen zu richten. Auskünfte erteilt 1. Bürgermeister Daniel, Tel. 08444/7264 oder der Geschäftsleiter der Verwaltungsgemeinschaft Allershausen, Herr Vachal, Tel. 08161/6793-15 (Email: johann.vachal@allershausen.de)

Gasthaus

Pfaffelbräu Hauptplatz 43 85276 Pfaffenhofen

Küchenhilfe in Vollzeit ab sofort oder nach Vereinbarung gesucht.

Tel. 08441/2468

ZurVerstärkung unserer Kieswerke stellen wir ein:

Mitarbeiter m/w

für das Kieswerk Neuburg-Zell Ihr Profil: • abgeschlossene Ausbildung • Führerschein Klasse CE

Suche

LKW-Fahrer (m/w) FS-Klasse CE, für 3-Achser-Kipper, mit Baustellenerfahrung.

Wir bieten: • zukunftssicheren Arbeitsplatz • geregelte Arbeitszeiten • leistungsgerechten Lohn Bewerbungen bitte schriftlich oder per E-Mail an: Info@schimmer-buxheim.de

Firma Lorenz Forster · Steinkirchen · Tel. 0 81 37 - 29 27

BAYRISCHES TAFERL EVANG.-LUTH. HAUS FÜR KINDER „ARCHE NOAH“

suchen Dich!

Du bist innovativ, ideenreich, humorvoll, einfühlsam und gehörst einer christlichen Kirche an?

Für unseren Hortbereich suchen wir

Kinderpfleger/innen (TZ/VZ) Evang.-Luth. Haus für Kinder „Arche Noah“ Rosenstr. 7 • 85238 Petershausen • Tel. 08137-931960 hausfuerkinder@archenoah-petershausen.de www.archenoah-petershausen.de

Schreinergeselle/in V ollzeit Vollzeit Schreinereihelfer/in V eilzeit VollTeilzeit oll- oder T

Kinderpfleger / Kinderpflegerin

Die Arbeitszeit beträgt ca. 25 Stunden/Woche. Auf Wunsch sind andere Arbeitszeiten möglich. Für diese Position bieten wir: • Eine vielseitige und interessante Tätigkeit in einem aufgeschlossenen Kita-Team • Eine tarifgerechte Bezahlung für Beschäftigte im öffentlichen Dienst • Einen sicheren Arbeitsplatz Für Rückfragen steht Ihnen die Kindergartenleitung, Frau Rockermeier, Tel. 08441 / 84169 oder Herr Lausecker, Tel.: 08441 / 8073-12 Lausecker@Ilmmuenster.de gerne zur Verfügung. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann richten Sie bitte Ihre Bewerbung (nur Kopien, keine Originale) bis zum 02.07.2018 an die VG Ilmmünster, Freisinger Str. 3, 85304 Ilmmünster

gesuche

Wir suchen Unterstützung für: Montage und Reparatur von Fenster und Türen, Ausführen von Innenausbauten und sonstige Schreinerarbeiten. Unsere Anforderungen: Handwerkliches Geschick, Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit und Flexibilität. Die Teilzeitstelle beträgt 2 - 3 Tage pro Woche nach Absprache. Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung. GmbH

BAU- UND MÖBELSCHREINEREI

92 x 69 mm

Ihre Aufgabenschwerpunkte sind die individuelle Förderung und Betreuung unserer Kinder sowie die Mitgestaltung der pädagogischen Arbeit. oder einen / eine Die Arbeitszeit beträgt jeweils 21 Stunden/Woche. Für diese Position bieten wir: • eine vielseitige und interessante Tätigkeit in einem aufgeschlossenen Kita-Team • eine tarifgerechte Bezahlung für Beschäftigte im öffentlichen Dienst für den Kindergarten Ilmmünster in Teilzeit • einen sicheren Arbeitsplatz Für Rückfragen steht Ihnen die Kindergartenleitung, Frau Rockermeier, Ihre Aufgabenschwerpunkte sind die Telefon 08441 / 84169 oder Herrindividuelle Lausecker, TelefonFörderung 08441/8073-12, und BeLausecker@Ilmmuenster.de, gerne zur Verfügung. der pädagogischen treuung unserer Kinder sowie die Mitgestaltung Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann richten Sie bitte Ihre Bewerbung (nur Kopien, keine Originale) bis zum 17. 2. 2018 an die VG Ilmmünster, FreiArbeit. singer Str. 3, 85304 Ilmmünster.

Erzieher / Erzieherin

Wir, vom

Neuburger Str Str.. 34, 86554 Pöttmes Tel el.. 08253 / 6702 i n f o @ s c h r e i n e r e i w e i d e n h i l l e rr.. d e

Die Gemeinde ca. 2.200 Einwohner, im Die Gemeinde Ilmmünster, ca.Ilmmünster, 2.200 Einwohner, Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt / eine im Landkreis Pfaffenhofen an dereinen Ilm, sucht zum 01. Oktober 2018 bzw. Erzieher/Erzieherin zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen / eine für den Kindergarten Ilmmünster in Teilzeit

Rüstiger Kraftfahrer mit FS-Kl. 2, su. Rüstiger Rentner sucht Arbeit auf Fahrertätigkeit nur Solo-Fahrzeug, 450,-. Übernehme Arbeiten im in Vollzeit od. Teilzeit. Tel. Garten u. Hof. Tel. 0170/4739215 0152/04010752 Suche Bürotätigkeit auf 450-EuroErledige Malerarbeiten innen u. Basis. Tel. 0162/7457115 aussen. Tel. 0160/98151372 Su. Putzstelle in PAF. Tel. 0176/ Sekretärin, Deutsch/Engl. su. neuen Wirkungskreis bis 20 Std., Tel. 24964695 0152/22656454

Ich suche eine Reinigung jeden Mache Leihoma im Raum Geisen- Freitag bis zu 5 Std. SOB/Um. Tel. 0151/4558238 feld. Tel. 08452/2510


Ausgabe KW 24/2018 · Seite 13

stellenmarkt angebote

angebote

angebote

Für unser Lager/Versand suchen wir zum sofortigen Eintritt

Mitarbeiter / in Sie sind gewissenhaft und haben handwerkliches Geschick. Außerdem suchen wir zum 1. September 2018

Auszubildenden zum Glaser / in Wir freuen uns auf ihre schriftlichen Bewerbungen. Fackler GmbH Münchener Straße 35 85123 Karlskron info@fackler-gmbh.de

Freude an Schuhen ? Lust auf Mode ? Spaß am Verkaufen ? Zur Verstärkung unseres Teams in unserem Geschäft in Pfaffenhofen suchen wir eine(n) .

Verkäufer/in Voll- und Teilzeit zum nächstmöglichen Eintritt.

Du suchst nach einer Herausforderung und bist auch so tatkräftig wie unser Baggerhörnchen?

Stowasser Dann bewirb dich bei uns!

Garten-& Landschaftsbau GMBH

MEISTERBETRIEB

Wir bieten einen sicheren und gut bezahlten Arbeitsplatz in einem kleinen Betrieb bei einem angenehmen Arbeitsklima. Wir freuen uns auf dich!

Minibagger-fahrer auch 4-tage woche möglich! (m/W) www.facebook.com/galastowassergmbh Winden 18 | 85304 Ilmmünster | Tel: 0170/5621240 | Mail: josef.stowasser@gmx.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt!

Reinigungskraft

(m/w)

auf 450,- € Basis für freitags, 4-5 Std. und Urlaubsvertretung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! ECHTER Küchen & Elektro GmbH Augsburger Str. 49 86529 Schrobenhausen Tel. 08252/8976-48 I.pfab@echter-kuechen-elektro.de

Pizzafahrer/in ab sofort gesucht!

Tel. 08252/820080 oder 01520/1601219

FÜHRERSCHEINKLASSE C/CE BERUFSKRAFTFAHRERAUSBILDUNG BKF-WEITERBILDUNG STAPLERKURSE AUCH ÜBER BILDUNGSGUTSCHEINE WWW.OLLYS-FAHRSCHULE.DE

Sie sind motiviert, engagiert und freundlich, gehen offen auf Menschen zu, arbeiten gerne in einem sympathischen Team und sind flexibel in den Arbeitszeiten? Sie sind selbst ein modischer Typ und haben Spaß daran Andere in Sachen Mode zu beraten? .

Sie können alles mit „Ja!" beantworten ? .

Dann melden Sie sich bei uns im Geschäft oder senden Ihre Bewerbung - gerne auch per E-Mail - bitte an: Schuhhaus Zirngibl Hauptplatz 7 - 85276 Pfaffenhofen/Ilm info@zirngibl-schuhe.de www.zirngibl-schuhe.de

Haushaltshilfe mit guten Deutsch- Suche Reinigungskraft 10 Std./ Kenntnissen, vorm. f. 3 Std./Wo., Woche für ein Objekt in nach Baar-Ebenhausen, gesucht. Reichertshausen. Kontakt e-Mail: Tel. 0151/56191438 sonja.thalhofer@web.de Tel. 0172/ 8937782 Su. ält. erfahrenen Helfer für den Garten, Gemeinde Karlskron. Tel. Suche erfahrene Haushaltshilfe in 08454/912970 Wolnzach (3x pro Woche). Tel. 01577/1464346 PERLE zur Unterstützung von 3-Pers.-Haushalt + Hund gesucht, Gartenhilfe stundenweise in Minijobbasis, in Pfaffenhofen, 2-3 x Reichertshofen gesucht. Tel. 08453/ wöchentlich, vormittags, Tel. ab 19 8276 Uhr: 0176/24105048 Wir suchen für unsere Oma und Schweitenkirchen, Hilfskraft für unseren Opa eine nette und Hausmeisterarbeiten Samstag liebenswürdige Haushaltshilfe f. 10 Vormittag ges. Tel. 0162/7340309 Std./Woche zum Kochen u. Putzen. Raum Waidhofen. Tel. 08252/ Schweitenkirchen, Hilfe für 889328 Pferdestall Mo.-Sa. Vormittag gesucht. Tel. 0162/7340309 STAPLERKURS 29. + 30.06.2018 www.fahrschule-eubel.de Familie su. ab August zuverl. Anmeldung: Tel. 08454/2232 Haushaltshilfe im südl. Landkreis mit Hundebetreuung auf 450,- Suche Stallhilfe für Vormittag 2 bis Basis. Tel. 0170/4121724 3mal die Woche. Raum PAF Tel. 0170/5548106 Su. Freizeitbegleitung f. unsere 27-j. autistische Tochter geg. Suche Reinigungskraft für Mo. und Bezahlung, 2-3x /Mon. Sa. od. So. Fr. in Wolnzach und PAF m. eig. u. evtl. für die Urlaubszeit. Tel. PKW, Fa. Tel. 0171/3334938 08445/9299741, Nähe PAF Fahrer/in f. Krankenhaustransport Kurzzeitausbild. Kosmetik, nach Reichertshofen ab sofort Fußpflege usvm. Tel. 08402/939831 gesucht. Tel. 08453/3399193 Putzhilfe stundenweise nach Zuverlässige ZimmerAbsprache in Wolnzach gesucht. Reinigungskraft m/w f. Hotel Tel. 0160/4884715 gesucht. Arbeitszeit vormittags nach Vereinb., Teilzeit od. 450,Su. 2 poln. Arbeiter f. unser Team, Basis. Fam. Reinmoser, Mechaniker, evtl. Maurer. Tel. Niernsdorf Tel. 08137/939912 0171/6232886 Reinigungskraft ab 1. Aug. 2018, Wir suchen erfahrene Unterstüt- Tennisheim Hörzhausen, 1-2 Std./ zung bei der Putzentfernung al- Woche, freie Zeiteinteilung. Konter Hausfassade, Ortsteil PAF. Tel. takt: Fritz Endres, Tel. 08252/1405, 0160/99230378 Mobil 0151/14522156

0_MITARBEITER_20180612_01A.indd 1

12.06.18 10:11

Gasthof Fuchs in Reichertshausen sucht ab sofort Wirsuchen suchenmehrere mehrere Wir

Fahrer, Springer, Kleinbusfahrer (w/m) Bereitschaftsfahrer und für den Einsatz in unserem Busbegleitungen (w/m)im Fahrdienst im Schülerverkehr

Job mit Geschmack Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

Konditorgesellen Bäckergesellen (m/w) Ausfahrer (m/w)

(m/w)

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung per E-Mail an jobs@baecker-breitner.de Bäckerei Breitner GmbH · Moosburger Str. 5 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441 9712 www.baecker-breitner.de �� /baecker-breitner ·  /baecker-breitner

fürGroßraum den Einsatz inSchrobenhausen, unserem FahrPfaffenhofen und Karlskron. dienst für Menschen mit BehindeDie im Anstellung auf rungen Großraumerfolgt Ingolstadt 450.-Basis mit der Option auf und Umgebung. Teilzeit. Die Anstellungüber erfolgt auf 450-EuroBezahlung Mindestlohn und Basis, mit Option auf eine Teilzeitgesetzliche Sozialleistungen. beschäftigung. Voraussetzungen u. a.: u.a.: B (3) > Voraussetzungen 2 Jahre Führerschein 2 JahreKompetenz Führerschein B (3) >> soziale soziale Kompetenz >> Flexibilität Flexibilität >> Zuverlässigkeit Sollten Sie Interesse haben, melden Sollten Sie Interesse haben, melden Sie sich bitte unter 0841-954540. Sie sich bitte unter 0841-954540. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Wir freuen uns auf Ihre Malteser Hilfsdienst gGmbH Bewerbung! Fort-Wrede-Str. 1 85055 Ingolstadt Malteser Hilfsdienst gGmbH Fort-Wrede-Str. 1 85055 Ingolstadt

Servicekraft in Teilzeit Tel. 0179/1394769

Friseur/in

auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit nach Gerolsbach gesucht! Tel. 0 84 45 - 9 29 82 45

Die Kunstmühle Reisgang, ein wachsendes mittelständisches Familienunternehmen, ist heute einer der modernen Mühlenbetriebe Bayerns und gehört zu den bedeutenden Mühlen in Deutschland. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine:

Bürokraft (m/w) Vollzeit/Teilzeit

Ihr Aufgabenschwerpunkt: • Allgemeine Verwaltungstätigkeiten • Buchungstätigkeiten • Mithilfe bei der Büroorganisation • Schriftverkehr • Sekretariatsaufgaben • Datenpflege • Bearbeitung der Ein- und Ausgangspost Ihr Profil: • Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung • Freude am Arbeiten im Team • Zuverlässige und eigenverantwortliche Arbeitsweise • Organisationstalent und Flexibilität Wir bieten Ihnen: • Leistungsgerechte Bezahlung • Flexible Arbeitszeiten nach Absprache • Betriebliche Sozialleistungen • Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis • Kurze Entscheidungswege Sollten Sie zudem eine neue Herausforderung in einem dynamischen Unternehmen suchen, würden wir Sie gerne kennen lernen. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen, per Email an: karriere@scheller-muehle.de oder Ihre Bewerbung per Post.

Sie schätzen die Vorteile eines Arbeitgebers, bei dem Konfession keine Rolle spielt, der Ihre Leistung schätzt und Ihre berufliche Entwicklung fördert? Dann kommen Sie doch ab September in Vollzeit zu uns als

Erzieher/in in der Krippe AWO Kita Arche Noah Frau Waldinger Bistumerweg 5 85276 Pfaffenhofen an der Ilm Tel. 08441 82928 www.awo-obb-kinder.de

Wir eröffnen eine neue Gruppe

im Kinderhaus Kleeblattl und suchen

Dich

als Kinderpfl eger/in sucht ab sofort Die Gemeinde Kranzberg bei Freising

in Vollzeit ab

1. September 2018

für das Kinderhaus

Kleeblattl

Wir wünschen uns flexible, belastbare und teamorientierte Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter, denen voreine/n allen Erzieher/in Dingen die Kinder wichtig sind. Wenn Sie gegenüber Neuem aufgeschlossenen sind und Freude an mit 39 Std./Woche Elternarbeit haben, sind Sie bei uns richtig. Wir bieten eine iche Bezahlung nach TVöD zusätzlichen Wirtarifl wünschen uns eine/n flexible/n, belastbare/nund und die teamorientierte/n Mitarbeiterin/Mitarbeiter, der/dem vor allen Dingen die Kinder wichtig sind. Wenn Sie Sozialleistungen im öffentlichen Dienst sowie sehr gute Fortbildungsgegenüber Neuem aufgeschlossenen sind und Freude an Elternarbeit haben, sind Sie bei uns möglichkeiten.richtig. Weitere Informationen Sie bei der und Leiterin des Sozialleistungen Kinderhauses, Wir bieten eineerhalten tarifliche Bezahlung nach TVöD die zusätzlichen im öffentlichen Dienst. Frau Hentze, Tel. 08166/99 07 07 10 oder beim Geschäftsleiter, WeitereTel: Informationen erhalten Sie Geschäftsleiter, Herrn Burstaller, Tel: 08166/68 96 11 Herrn Burgstaller, 08166/68 96beim 11. oder bei der Leiterin des Kinderhauses, Frau Hentze, Tel. 08166/99 07 07 10. Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung, freuen uns über Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung, gerne auch per E-Mail an: gerne auch perWir E-Mail an: kasse@kranzberg.de oder kasse@kranzberg.de oder Gemeinde Kranzberg,Untere Dorfstraße 3, 85402 Kranzberg, Tel. 08166/68 96 16Untere (www.kranzberg.de). Gemeinde Kranzberg, Dorfstraße 3, 85402 Kranzberg, Tel. 08166/68 96 16 (www.kranzberg.de).

BKF-Weiterbildung (Module) 07.07.2018 Modul Ladungssicherung 06.10.2018 Modul Eco-Training 10.11.2018 Modul Sozialvorschriften 01.12.2018 Sicherheitstechnik Fahrschule

EUBEL

Karlshuld & Schrobenhausen

Karlshuld + Schrobenhausen Tel. (08454) 2232 www.fahrschule-eubel.de www.fahrschule-eubel.de

Wir suchen zum baldmöglichsten Eintritt

eine Reinigungskraft

für leichte Tätigkeiten. Wichtig sind uns dabei deutsche Sprachkenntnisse, Zuverlässigkeit und Ehrlichkeit.

Wir sind Hersteller und Großhändler für Reifenzubehör (www.nuoka.de) Zum sofortigen Eintritt suchen wir

eine/n Mitarbeiter/in im Lager (in Voll-/Teilzeit) für Produktions- u. Verpackungstätigkeiten Zu Ihren Aufgaben zählen: - Bedienen und Führen von Produktionsmaschinen - Verpacken, Konfektionieren, Etikettieren, Manuelle Abfüllung, Warenein- u. -ausgang Sie verfügen über: - eine abgeschlossene technische Berufsausbildung - Führerschein Klasse B - Leistungs- und Lernbereitschaft Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung mit Ihrer Gehaltsvorstellung. (Bewerbungen per E-Mail nur im PDF-Format)

NUOVAKAUTSCHUK GmbH

Lilienthalstr. 15a • 85296 Rohrbach • ghs@nuoka.de

Stefan GmbH Am Höhenberg 3 • 86571 Langenmosen

Tel. 08433/92840-0

Haarstudio Carmen

Kunstmühle Reisgang Josef Scheller GmbH Mühlweg 6 85276 PfaffenhofenReisgang www.scheller-muehle.de www.mehlzauber.de

REINIGUNGSKRAFT GESUCHT

Für einen Geschäftshaushalt (Wohnung/Büro) in 85084 Reichertshofen wird eine deutschsprachige, erfahrene und zuverlässige Reinigungskraft (m/w) für 2x wöchentlich (Do/Fr) auf 450,-€ Basis gesucht. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter Tel. 08441/8500 oder per e-Mail an peter.schweiger@auto-schweiger.com

Internistisches Medizinisches Versorgungszentrum Angiologie Gastroenterologie Kardiologie Onkologie Wir bieten Vollzeitstelle für

Medizinische Fachangestellte (m/w) Vielseitige, interessante, verantwortungsvolle Tätigkeit Schriftliche Bewerbung an: Dr. Högenauer 85276 Pfaffenhofen, Hohenwarter Str. 31


Ausgabe KW 24/2018 · Seite 14

Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9.00 bis 18.00 Uhr • Sa.: 9.00 bis 13.00 Uhr

Bringen Sie Ihren alten Renner zum Brenner !! Sie erhalten bis zu EUR 500,auf Ihr altes, noch fahrtüchtiges Rad, beim Kauf eines Campus SM 6 !!! Neu eingetroffen!

Abb. ähnlich

Abb. ähnlich

Abb. ähnlich

Velo de Ville TREND

Feldmeier FE 08 RB 500 RÜCKTRITTBREMSE

Campus SM 6 -Automatik-Schaltung-

Schaltung: 7-Gang Shimano Nexus Leerlauf Magura HS 11 hydraulische Felgenbremsen Schwalbe Deltra Cruiser Plus Bereifung Abus Rahmenschloss verstellbarer Vorbau gefederte Sattelstütze verschiedene Rahmenfarben auf Lager! Motor: Bosch Performance Line Akku: 500 Wh

Schaltung: 8-Gang Shimano-NexusNabenschaltung mit Rücktrittbremse Bremsen: Magura HS 11 Pure hydr. Felgenbremsen Bereifung: Schwalbe-Plus-E-Bike-Bereifung verstellbarer Lenkervorbau -individuell einstellbarMotor: Bosch Active Line Akku: Bosch Power Pack 500 Wh

Schaltung: 8-Gang-Alfine DI2 Automatik Schaltung mit Rücktrittbremse oder Leerlauf Bremsen: Magura HS 11 Hydr. Felgenbremse Bereifung: Schwalbe Marathon Plus -unplattbar47 mm breit, verschiedene Farben: schwarz-matt, ferrari-rot, weiß Motor: Shimano Steps (50 Nm) Akku: 13,9 AH / 500 Wh

€ 2.499,-

- solange Vorrat reicht -

- solange Vorrat reicht -

€ 2.799,-

€ 3.549,Treffpunkt für pflegende Angehörige

Neue Ziele durch qualifizierte Weiterbildung Geprüfte/r kaufmännische/r Fachwirt/in (HwO) Teilzeitkurs, 13.06.2018 bis Ende Juli 2019

Powerpoint 2016 Word 2016 Excel 2016

Abendkurs, 18.06.2018 bis 27.06.2018 Abendkurs, 03.07.2018 bis 12.07.2018 Abendkurs, 16.07.2018 bis 25.07.2018 Samstagkurs, 21.07.2018 bis 28.07.2018

Wir, der Pflegetreff wollen all denen helfen die ihre Angehörige zu Hause pflegen und nicht abschieben in ein Heim. Wir unterstützen sie mit wichtigen Adressen oder bei unseren Treffen, mit Austausch von Erfahrungen, Problemen (Familie, Pflege, Freiheit) damit man spürt, Mensch da gibt es auch noch andere die genau das gleiche Schicksal haben. Gerade Gespräche mit ebenso Betroffenen kann Erleichterung sein, man spürt dass auch andere oft Probleme haben damit umzugehen. Doch es gibt auch Grenzen, dass man sich selber nicht vergisst, denn es kostet Kraft und Mut zu Hause zu pflegen, ohne Rückhalt der eigenen Familie geht das nicht, denn sie kommt meist erst an zweiter Stelle. Es gibt viele Stellen die Hilfe anbieten, ob Pflegestützpunkt, Sozialstation der Caritas, VDK,  Pflegekasse oder private Hilfe. Aber diese Hilfe kommt nicht von alleine zu ihnen, sie müssen Anträge stellen, Formulare ausfüllen, ärtztliche Atteste vorlegen und Behinderungsgrad angeben. Der Schwerpunkt einer Pflege betrifft meistens die Frauen, sie sind stärker und feinfühliger als Männer. Diskretion was in unserer Runde ausgesprochen wird, hat höchste P ­ riorität. Man sollte aussprechen können was man fühlt und denkt. Gemeinsame Gespräche, Austausch von guten und negativen Erfahrungen, dazu gehört auch einmal lachen zu können, oder weinen, denn auch Tränen gehören dazu, um am nächsten Tag wieder die Kraft zu haben zu pflegen ob Kinder, Eltern oder Partner. Kein anderer versteht wie viel Freiheit man verliert durch Pflege zu Hause, wie viele Einschränkungen eine Familie dadurch hat, es gibt keinen besseren Ort wo man zuhören, erzählen kann als unter Gleichbetroffenen, da jeder den anderen versteht und unterstützen will und auch zuhört. Kurzzeitpflege und Verhinderungspflege wir immer schwieriger, es steht einem zwar zu, aber gerade bei Kurzzeitpflege nehmen manche Einrichtungen die zu Pflegenden erst ab 14 Tage zu sich auf, der bürokratische Aufwand ist sonst zu groß. Ich brauche aber nur 3-5 Tage und die eigenen Kosten sind nicht gerade gering. Wir versuchen immer Abwechslung bei unseren Treffen zu haben, durch verschiedene Referenten die zum Thema Pflege den Abend gestalten oder auch Meditation, das heißt Erholung für die Seele, Spiele. Gartenfest oder kreatives Gestalten. Wir wollen sie stärken, Kraft zu haben ihre Aufgabe mit gutem Gewissen zu bewältigen. Der Kolping-Pflege-Treff ist jeden 3. Mittwoch im Kolpinghaus Schrobenhausen Gerolsbacherstr. 11 um 19:30 Uhr. Diesen Monat am 20. Juni und im August Sommerpause.

IT-Fachmann f. Office-Anwendungen (HWK), Crashkurs

im Kamin- und Kachelofenbau

H AU S M E S S E

1 Woche Vollzeit, 17.09.2018 bis 21.09.2018 Prüfung, 29.09.2018

Buchführungskurs

Samstagkurs, 29.09.2018 bis 16.02.2019

Bildungszentrum Ingolstadt, Brückenkopf 3+5, 85051 Ingolstadt Telefon 0841 9652-0, EDV, Buchf., Telefon 0841 9652-130 (Maria Popp), Gepr.Fachw., Telefon 0841 9652-251 (Astrid Stahl) maria.popp@hwk-muenchen.de • www.hwk-muenchen.de

BEILAGEN

jetzt zu Sommerpreisen

In einem Teil unserer Ausgabe A befinden sich Beilagen von:

Kamine direkt vom Hersteller Hark GmbH & Co. KG, Hochstraße 197–213, 47228 Duisburg

integrierter lter HARK Ausstellung Feinstaubfi mit Lagerverkauf: 85053 Ingolstadt, Alfred-Brehm-Str. 1 (Ecke Manchinger Str.)

In einem Teil unserer Ausgabe A und B befinden sich Beilagen von:

Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10 – 19, Sa. 10 – 16 Uhr

ning-, Jetzt viele Run ufschuhe inings- und La ra T Der Alpenkrimi jede Woche rp imreisBayrischen Taferl ! e d n o zum S

Ich hab ihm zwar dringend geraten, sich ein solches anzuschaffen, aber er wollte es nicht.« »Wer hat noch Zugang zu seinem Konto?«, fragte Tina. »Niemand außer ihm.« »Auch nicht seine Frau? Seine Kinder?« Der Filialleiter schüttelte den Kopf. »Nein, niemand. Er hatte es ausdrücklich verlangt.« Tina stand auf und gab ihm die Hand. »Vielen Dank, Herr …« »Friedel, Karl Friedel.« »Also dann, Herr Friedel. Wenn wir noch Fragen haben, kommen wir auf Sie zurück.« »Gerne, Frau Gründlich.«

Auch Bärbel verabschiedete sich. Draußen vor der Bank hielten sie kurz Kriegsrat. »Wos moanst? Soy mer dem Herrn vo dera Stiftung amoi auf d’Finga schaun?«, fragte Bärbel. »Ja, i denk, do is gewaltig wos faul. Do stinkt wos«, stimmte Tina zu. »Foahrn mer ins Büro. Do kenna mia eventuell mehra erreicha«, beschloss Bärbel. »I hob aba an Hunga«, sagte Tina. »I eigentli aa. Foahrn mer ins Einkaufszentrum. Do is om a kloans Café«, stimmte Bärbel zu. Nach dem Mittagessen fuhren sie nach Zell ins Büro. Hallermeier schien auf sie gewartet zu haben, denn kaum saßen sie an ihren Plätzen, kam er herein. »Und? Meine Damen? Wie sieht’s aus? Was haben Sie herausgefunden?«, fragte er. Tina erstattete ihm Bericht und bat ihn gleichzeitig um einen Gerichtsbeschluss, damit sie Zugang zu den Geschäftskonten und Geschäftsräumen der Stiftung bekamen. Sie recherchierte im Internet die Adressen und Namen des Stiftungsrats und gab sie Hallermeier. Ihr fiel dabei sofort etwas auf. »Ja, des deaf doch nit woahr sei? Konns so wos gem?«, wunderte sie sich laut. Bärbel wurde neugierig und kam zu ihr: »Wos host denn?« »Do schau hi!«, sagte Tina und zeigte auf den

Bildschirm. bel. »Dea hot doch glatt sei ganze Familie in den Wieder zuckte Hallermeier mit den Schultern. Stiftungsrat ghoit. No woart, Bürscherl. Dia »Ich weiß es nicht. Aber ich kann mir kaum Gel Cumulus 19 wean mer auf d’Finga klopfn.« vorstellen, dass er nichts gemerkt haben soll.« 95 »Tatsächli. Do is sei Frau, seine 140,Kinder und da »Wie soll er das gemerkt haben, wenn er sich Herren Schwiegavadda aa no dabei!«, staunte Bärbel. nicht eingemischt hat?«, fragte nun Tina. Running Hallermeier kam mit den von Tina verlangten »Er besaß doch noch Anteile an der Firma. Die Schuh Dokumenten ins Büro. Auch ihm zeigte Tina, sind doch sicherlich im Wert gesunken. Das was sie soeben entdeckt hatte. Er besah sich muss er gesehen haben«, erklärte Hallermeidas Ganze, zuckte aber dann mit den Schul- er. tern und meinte: »Ich denke mal, das hat alles »Ich schlag vor, wir kümmern uns erst mal um seine Ordnung. Wenn Herr Grau nichts dage- die Spuren. Sie haben doch sicher den Bericht gen hatte, warum sollte Herr Hauptmann das schon drin?«, meinte Bärbel. uvm. nicht tun?« »Ja, der ist da. Sie werden staunen. Lesen Sie »Herr Grau wusste vielleicht gar nichts davon? ihn mal!«, erwiderte Hallermeier. Dann verEr hatte wahrscheinlich nichtGewerbegebiet mal Einblick in ließ erMühlried das Büro. die Konten«, erwiderte Tina. Bärbel suchte im System nach den Berichten Rinderhofer Breite 5 »Gut, dann kümmern Sie sich mal drum. Aber der Spurensicherung. »Do hom mern jo!«, rief 86529 verlieren Sie seine Familie nicht aus denSchrobenhausen Au- sie nach einer Weile aus. Sie studierte ihn auswww.kernschuhe.de gen. Da scheint mir auch nicht alles ganz sau- führlich und genau. ber zu sein.« Tina konnte es nicht erwarten und rief nun »Wie kommen Sie darauf?« ihrerseits den Bericht auf. »Nun, ich hab mich erkundigt. So wie es aus- »De Kistn! De Kistn hot a doppelte Wand sieht, steht die Firma fünf Euro vor der Insol- khob!«, rief nun Bärbel aus. venz.« »Des woar jo zu erwoartn«, erwiderte Tina. »Das gibt’s doch nicht! Wie kann das sein?« »Aba es woar nix drin«, meinte Bärbel ent»Nun, die Konkurrenz schläft nicht, und der täuscht. Alte hat sich aus dem Geschäft herausgehal- »Fingaspurn gibt’s aa koa«, sagte Tina ebenten.« falls enttäuscht. »Glauben Sie, er wusste davon?«, fragte Bär- »Aba Fuaßspurn. De gibt’s haufaweis!«, sagte

69,

GRATIS ++ 172-seitiger Katalog und Angebotsflyer mit Preisen gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23 oder auf www.hark.de. Bayrisches Taferl • 2sp 92 x 80 mm • F18 • ET: 13.06.2018

von Walter Bachmeier

Bärbel. »Des sogg nix. Ea hot jo schließli aa oiwei Besuacha khob«, gab Tina zu bedenken. »Oiso so wia i des siech, hom mer nix, aba aa goar nix, wos uns weidahöfa kannt«, meinte Bärbel enttäuscht. Tina warf noch einen Blick auf den Bildschirm und rief: »Hoit! Do is no wos! Do steht, dass no a Notizbiachl gfunna wurn is. Des woar in seine Kuttn drin.« »Des brauch mer. I mecht wissen, wos do drinsteht.« »Gehng mer zu da SpuSi und hoyn mers uns!«, beschloss Tina. »Konnst du des alloanig mochn?«, bat Bärbel. »Jo mach i«, antwortete Tina und verließ das Büro. Bärbel blätterte noch einmal im Bericht der Spurensicherung, da sie meinte, zuvor etwas gesehen zu haben, dem sie zu wenig Bedeutung beigemessen hatte. Schließlich fand sie, was sie suchte. Einzelne Blätter Kontoauszüge. Nicht zusammenhängend. Schließlich noch ein Brief von der Bank? Bank? Wieso Brief? Er hatte doch gar keine richtige Adresse dort oben? Bärbel nahm das Telefon und rief bei der Spurensicherung an. »Spurensicherung Riegler?«, meldete sich jemand. »Herr Riegler? Kürzinger hier. War Frau Gründ-

Teil 10

lich schon bei Ihnen?« »Nein, aber Moment. Da kommt sie grade. Wollen Sie sie haben?« »Nein, brauch ich nicht. Sie will nur das Notizbuch von Herrn Grau abholen. Ich hab mir Ihren Bericht noch mal angeschaut, und da hab ich bemerkt, dass ein Brief an Herrn Grau von der Bank gefunden wurde. Könnten Sie den Brief bitte Frau Gründlich mitgeben?« »Ja, gern.« »Das ist ja prima. Danke, Herr Riegler!«, sagte Bärbel und legte auf. Tina kam bald darauf zurück. Sie legte den Brief, den Bärbel angefordert hatte, auf deren Tisch. »Wos wüst mit dem? Des is doch bloß a Benachrichtigung an den Herrn Grau?« »Mi dadat intressiern, wos do füa a Adress draufsteht. Er hot doch durt om koane khob?« Erst jetzt wurde Tina stutzig. »Du host recht. Zoag amoi her!«, sagte sie und nahm Bärbel den Brief aus der Hand. Sie las die Adresse. »Des is ja … oiso woast? Do steht an Herrn Johannes Grau, wohnhaft bei Frau Greil? Frau Greil? Wea is nacha des?« »Do foahrn mer glei hi. Amoi schaun, wos uns de Frau zum song hot.«

Ausgabe 24 2018 bayrisches taferl  
Ausgabe 24 2018 bayrisches taferl  
Advertisement