Page 1

BAYRISCHES

TAFERL


Dann sind Sie bei uns an der Dannrichtigen sind Sie bei uns an der Stelle! Ein Ausflugrichtigen ins Grüne,Stelle! die Fahrt zum

Ausflug insEinkauf Grüne, die in Fahrt zumnahe Arzt oder der ArztEin oder der den geleEinkauf in den nahe gelegenen Supermarkt – alles kein genen SupermarktProblem. – alles kein Problem. Genießen esIhrem mit Ihrem Scooterzu Genießen SieSie es mit Scooter beweglich sein. beweglich zu sein. Vereinbaren Sie telefonisch einen Beratungstermin Vereinbaren Sie telefonisch einen Tel.: 08441/405090 Beratungstermin unter Tel.:und 08441/405090 und machen Sie machen Sie eine kostenlose Probefahrt. eine kostenlose Probefahrt. Beim Kauf eines Scooters im Zeitraum von 01.04.14 Beim Kauferhalten einesSieScooters imScootergarage, Zeitraum bis 30.04.14 eine praktische im Wert von 50,00€, kostenlos dazu. von 01.04.14 bis 30.04.14 erhalten Sieuns eine Wir freuen aufpraktische Ihren Besuch!garage, im Wert von Scooter 50,00 €, kostenlos dazu. Wir freuen uns auf Joseph-Fraunhofer-Straße 9 Ihren Besuch! 85276 Pfaffenhofen

DIETER BRUNN SANITÄTSHAUS &

BAYRISCHES TAFERL TAFERL

Möchten Sie mobiler und damit unabhängiger werden?

Dann sind Sie bei uns an der richtigen Stelle!

Ein Ausflug ins Grüne, die Fahrt zum Arzt oder der Einkauf in den nahe gelegenen Supermarkt – alles kein Problem. Genießen Sie es mit Ihrem Scooter beweglich zu sein. Vereinbaren Sie telefonisch einen Beratungstermin Tel.: 08441/405090

und machen Sie eine kostenlose Probefahrt.

Beim Kauf eines Scooters im Zeitraum von 01.04.14 bis 30.04.14 erhalten Sie eine praktische Scootergarage, im Wert von 50,00€, kostenlos dazu.

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 · Auflage 50.900 Ausgabe A Gesamtauflage 67.300 · 39. Jahrgang · 15. Woche · Mi./Do., 9./10.4.2014

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Urbanus Zwickel

Joseph-Fraunhofer-Straße 9 85276 Pfaffenhofen

S. 8 + 9 + 10 + 11

S. 4 + 5

S. 14 + 15

400 Jahre Urbanus-Brauerei Pfaffenhofen/Ilm

ORTHOPÄDIETECHNIK

Staatsstraße 2043 zwischen Klosterberg und Niederarnbach gesperrt

JOSEPH-FRAUNHOFER-STR. 9 85276 PFAFFENHOFEN TEL. 08441/803080

Die Staatsstraße 2043 zwischen Klosterberg und Niederarnbach muss am Mittwoch, 9. April von Pfaffenhofen/Neuburg-Schrobenhausen kurzfristig immer wieder voll gesperrt werden. Der Verkehr wir mit einer Lichtzeichenanlage geregelt.

BAUUNTERNEHMUNG

Werkstraße 20-22  85298 Mitterscheyern

Werkstraße 20-22  BAUUNTERNEHMUNG 85298 Mitterscheyern Werkstraße 20-22  85298 Mitterscheyern BAUUNTERNEHMUNG

GmbH

BAUUNTERNEHMUNG BAUUNTERNEHMUNG

GmbH

GmbH

Unsere mehrfach ausgezeichneten Serviceleistungen ... auch Jetzt hing! nc in Ma

NATURTRÜB

8:00 bis 16:00 Uhr wegen Baumfällarbeiten vom Waldbeginn Klosterberg bis zur Landkreisgrenze

GmbH

ENGAGEMENT IM DIENST IHRER GESUNDHEIT

1612 GmbH

Möchten Sie mobiler und damit

unabhängiger werden? Möchten Sie mobiler und damit unabhängiger werden?

BAUUNTERNEHMUNG Werkstraße 20-22 Werkstraße  85298 20-22 Mitterscheyern  85298 Mitterscheyern

Unser Team freut sich auf Ihren Besuch.

Werkstraße 20-22  85298 Mitterscheyern Tel.: 08441 / 49 817 20

info@mueller-und-wolf-bau.de

telefonieren und surfen im ausgezeichneten netz

Neubau  Umbau  Sanierung  schlüsselfertiges Bauen

info@mueller-und-wolf-bau.de

Tel.: 08441 / 49 817 20

telefonieren Festnetz-Flatrate ins deutsche Festnetz Neubau  Umbau  Sanierung schlüsselfertiges info@mueller-und-wolf-bau.de Tel.:08441 / 49 817 20Bauen info@mueller-und-wolf-bau.de info@mueller-und-wolf-bau.de Tel.: 08441 / 49Tel.: 817 20 08441 / 49 817 info@mueller-und-wolf-bau.de Tel.: 08441 / 49 817 20 SURFEN Internet-Flatrate mit bis zu 16 MBit/s1 Neubau  Umbau Neubau  Sanierung  Umbau  Sanierung schlüsselfertiges  schlüsselfertiges Bauen Bauen Laut connect-Leserwahl 2013

Neubau  Umbau  Sanierung  schlüsselfertiges Neubau  Umbau  Sanierung  schlüsselfertiges BauenBauen

Das Festnetz der Telekom wird regelmäßig ausgezeichnet – sowohl von der Fachpresse als auch von ihren Lesern.

call & surf comfort ip friends statt nur

34,95 €

29,95 €

1

bei Schuh Holzmann

teil: dein vor schrift2 t 1 u g € 0 12 aren ate 5 € sp

1

Frühlingsgefühle

+ 24 mon

NEU BEI UNS

im Monat

1) Angebot gilt nur für Neukunden bei Abschluss eines IP-basierten Call & Surf Comfort Paketes bis zum 17.06.2014. Angebot gilt zudem nur für volljährige Personen, die bei Buchung des entsprechenden Pakets das 26. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises für volljährige Schüler Studierende, Auszubildende, Wehr- und Bundesfreiwilligendienstleistende, die bei Buchung das 30. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Call & Surf Comfort kostet in den ersten 24 Monaten 29,95 €/Monat, ab dem 25. Monat 34,95 €/Monat. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Call & Surf ist in fast allen Anschlussbereichen verfügbar; individuelle Bandbreite abhängig von Verfügbarkeit. Voraussetzung ist ein geeigneter Router. 2) Angebot gilt nur für Breitband-Neukunden bei Abschluss eines IP-basierten Call & Surf Pakets zwischen dem 03.03. und dem 04.05.2014. Angebot gilt nicht für Call & Surf Comfort via Funk. Die Einmalgutschrift erfolgt auf einer der nächsten Telefonrechnungen. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

RZ_Young-Handzettel_A4_02.indd 1

11.03.14 12:38

Wir freuen uns auf Sie Ihre Inge Müller mit Team

Schuh Holzmann.

85276 Pfaffenhofen 86529 Schrobenhausen Autohaus M. Stiglmayr GmbH | Ingolstädter Straße 53 | 85077 Manching ) 08459 3272-0 | 4 08459 3272-20 | 8 www.stiglmayr-mehrauto.de

Mein

Joseph-Fraunhofer-Straße 41 Tel. 08441 27702-23/-24/-25 tk@expert-pfaffenhofen.de

Regensburger Str. 8 Tel. 08252 91590-0 tk@expert-schrobenhausen.de

Ingolstädter Straße 9 • Pfaffenhofen/Ilm

Anz BayerTaferl_expertPAF_92x150_2014KW15.indd 1

08.04.14 10:53

mein

STYLE BIKE! €

Piazza Tour

Retro City Bike Tour Art.Nr.: 546-12145

599,95

499

* 95

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

LED-Rücklicht mit Sicherheitsstandlicht wartungsarme Shimano Nexus 7-Gang Nabenschaltung mit Rücktrittbremse Korb vorne inkl. Träger gegen Aufpreis. statt € 54,90 Einzelpreise:

SETPREIS € 49,95

www.bike4family.de

www.zeg.de Raiffeisenstraße 18 Pfaffenhofen Tel. 08441 - 6866 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30 - 18.30 Uhr Sa 9.30 - 16.00 Uhr

Grabmale Grabmale Andreas Zieglmaier GmbH GmbH Andreas Zieglmaier Ihr Ansprechpartner vor Ort Ihr Ansprechpartner vor Ort Franz Felix Gary Felix Gary UnsereFranz Leistungen:

• Grabanlagen Werksverkauf Unsere Leistungen:

• Entfernen und wiederherstellen von Gräbern

nach Todesfällen - Grabanlagen Werksverkauf • Grabsteininstandsetzung - Entfernen und wiederherstellen von Gräbern • Beschriftung aller Art in Friedhof und Werkstatt nach Todesfällen • Zubehör und Ersatzteile, Graberde und Kerzen - Grabsteininstandsetzung - Beschriftung aller Art in Friedhof und Werkstatt Joseph-Fraunhofer-Straße 51 direkt an der B13 - Zubehör und 85276 Ersatzteile, Graberde und Kerzen Pfaffenhofen Tel. 0 84 41 / 20 97

Ihr Steinmetzinnungsbetrieb

Joseph-Fraunhofer-Straße 51 in Pfaffenhofen direkt an der B13 85276 Pfaffenhofen Tel. 08 441 / 20 97 Ihr Steinmetz-Innungsfachbetrieb in Pfaffenhofen


Ausflug insEinkauf Grüne, die in Fahrt zumnahe Arzt oder der ArztEin oder der den geleEinkauf in den nahe gelegenen Supermarkt – alles kein genen SupermarktProblem. – alles kein Problem. Genießen esIhrem mit Ihrem Scooterzu Genießen SieSie es mit Scooter beweglich sein. beweglich zu sein. Vereinbaren Sie telefonisch einen Beratungstermin Vereinbaren Sie telefonisch einen Tel.: 08441/405090 Beratungstermin unter Tel.:und 08441/405090 und machen Sie machen Sie eine kostenlose Probefahrt. eine kostenlose Probefahrt. Beim Kauf eines Scooters im Zeitraum von 01.04.14 Beim Kauferhalten einesSieScooters imScootergarage, Zeitraum bis 30.04.14 eine praktische im Wert von 50,00€, kostenlos dazu. von 01.04.14 bis 30.04.14 erhalten Sieuns eine Wir freuen aufpraktische Ihren Besuch!garage, im Wert von Scooter 50,00 €, kostenlos dazu. Wir freuen uns auf Joseph-Fraunhofer-Straße 9 Ihren Besuch! 85276 Pfaffenhofen

DIETER BRUNN SANITÄTSHAUS &

BAYRISCHES TAFERL TAFERL Dann sind Sie bei uns an der richtigen Stelle!

Ein Ausflug ins Grüne, die Fahrt zum Arzt oder der Einkauf in den nahe gelegenen Supermarkt – alles kein Problem. Genießen Sie es mit Ihrem Scooter beweglich zu sein. Vereinbaren Sie telefonisch einen Beratungstermin Tel.: 08441/405090

und machen Sie eine kostenlose Probefahrt.

Beim Kauf eines Scooters im Zeitraum von 01.04.14 bis 30.04.14 erhalten Sie eine praktische Scootergarage, im Wert von 50,00€, kostenlos dazu.

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 · Auflage 16.400 Ausgabe B Gesamtauflage 67.300 · 39. Jahrgang · 15. Woche · Mi./Do., 9./10.4.2014

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Urbanus Zwickel

Joseph-Fraunhofer-Straße 9 85276 Pfaffenhofen

S. 8 + 9 + 10 + 11

S. 4 + 5

S. 14 + 15

400 Jahre Urbanus-Brauerei Pfaffenhofen/Ilm

ORTHOPÄDIETECHNIK

Staatsstraße 2043 zwischen Klosterberg und Niederarnbach gesperrt

JOSEPH-FRAUNHOFER-STR. 9 85276 PFAFFENHOFEN TEL. 08441/803080

Die Staatsstraße 2043 zwischen Klosterberg und Niederarnbach muss am Mittwoch, 9. April von

NATURTRÜB

8:00 bis 16:00 Uhr wegen Baumfällarbeiten vom Waldbeginn Klosterberg bis zur Landkreisgrenze Pfaffenhofen/Neuburg-Schrobenhausen kurzfristig immer wieder voll gesperrt werden. Der Verkehr wir mit einer Lichtzeichenanlage geregelt.

GmbH

ENGAGEMENT IM DIENST IHRER GESUNDHEIT

1612 GmbH

8. Aresinger Freizeitkünstlerausstellung

GmbH

Ein Ausflugrichtigen ins Grüne,Stelle! die Fahrt zum

BAUUNTERNEHMUNG BAUUNTERNEHMUNG

BAUUNTERNEHMUNG

Werkstraße 20-22  85298 Mitterscheyern

Werkstraße 20-22  BAUUNTERNEHMUNG 85298 Mitterscheyern Werkstraße 20-22  85298 Mitterscheyern BAUUNTERNEHMUNG

GmbH

Dann sind Sie bei uns an der Dannrichtigen sind Sie bei uns an der Stelle!

Möchten Sie mobiler und damit unabhängiger werden?

GmbH

Möchten Sie mobiler und damit

unabhängiger werden? Möchten Sie mobiler und damit unabhängiger werden?

BAUUNTERNEHMUNG Werkstraße 20-22 Werkstraße  85298 20-22 Mitterscheyern  85298 Mitterscheyern

i e r f t t i r Eint

Werkstraße 20-22  85298 Mitterscheyern Tel.: 08441 / 49 817 20

info@mueller-und-wolf-bau.de

telefonieren und surfen im ausgezeichneten netz

Neubau  Umbau  Sanierung  schlüsselfertiges Bauen

info@mueller-und-wolf-bau.de

Tel.: 08441 / 49 817 20

telefonieren Festnetz-Flatrate ins deutsche Festnetz Neubau  Umbau  Sanierung schlüsselfertiges info@mueller-und-wolf-bau.de Tel.:08441 / 49 817 20Bauen info@mueller-und-wolf-bau.de info@mueller-und-wolf-bau.de Tel.: 08441 / 49Tel.: 817 20 08441 / 49 817 info@mueller-und-wolf-bau.de Tel.: 08441 / 49 817 20 SURFEN Neubau  Umbau Neubau  Sanierung  Umbau  Sanierung schlüsselfertiges  schlüsselfertiges Bauen Bauen Internet-Flatrate mit bis zu 16 MBit/s1 Laut connect-Leserwahl 2013

Neubau  Umbau  Sanierung  schlüsselfertiges Neubau  Umbau  Sanierung  schlüsselfertiges BauenBauen

Das Festnetz der Telekom wird regelmäßig ausgezeichnet – sowohl von der Fachpresse als auch von ihren Lesern.

call & surf comfort ip friends statt nur

34,95 €

29,95 €

1

bei Schuh Holzmann

teil: dein vor schrift2 t 1 u g € 0 12 aren ate 5 € sp

1

Frühlingsgefühle

+ 24 mon

NEU BEI UNS

im Monat

1) Angebot gilt nur für Neukunden bei Abschluss eines IP-basierten Call & Surf Comfort Paketes bis zum 17.06.2014. Angebot gilt zudem nur für volljährige Personen, die bei Buchung des entsprechenden Pakets das 26. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises für volljährige Schüler Studierende, Auszubildende, Wehr- und Bundesfreiwilligendienstleistende, die bei Buchung das 30. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Call & Surf Comfort kostet in den ersten 24 Monaten 29,95 €/Monat, ab dem 25. Monat 34,95 €/Monat. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Call & Surf ist in fast allen Anschlussbereichen verfügbar; individuelle Bandbreite abhängig von Verfügbarkeit. Voraussetzung ist ein geeigneter Router. 2) Angebot gilt nur für Breitband-Neukunden bei Abschluss eines IP-basierten Call & Surf Pakets zwischen dem 03.03. und dem 04.05.2014. Angebot gilt nicht für Call & Surf Comfort via Funk. Die Einmalgutschrift erfolgt auf einer der nächsten Telefonrechnungen. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

RZ_Young-Handzettel_A4_02.indd 1

11.03.14 12:38

Wir freuen uns auf Sie Ihre Inge Müller mit Team

13. April 2014 • 9:30 - 17:00 Uhr Bischof-Sailer-Schule in Aresing

Mein

Schuh Holzmann.

85276 Pfaffenhofen 86529 Schrobenhausen Joseph-Fraunhofer-Straße 41 Tel. 08441 27702-23/-24/-25 tk@expert-pfaffenhofen.de

Regensburger Str. 8 Tel. 08252 91590-0 tk@expert-schrobenhausen.de

Ingolstädter Straße 9 • Pfaffenhofen/Ilm

Anz BayerTaferl_expertPAF_92x150_2014KW15.indd 1

08.04.14 10:53

mein

STYLE BIKE! €

Piazza Tour

Retro City Bike Tour Art.Nr.: 546-12145

599,95

499

* 95

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

LED-Rücklicht mit Sicherheitsstandlicht wartungsarme Shimano Nexus 7-Gang Nabenschaltung mit Rücktrittbremse Korb vorne inkl. Träger gegen Aufpreis. statt € 54,90 Einzelpreise:

SETPREIS € 49,95

www.bike4family.de

www.zeg.de Raiffeisenstraße 18 Pfaffenhofen Tel. 08441 - 6866 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30 - 18.30 Uhr Sa 9.30 - 16.00 Uhr

Grabmale Grabmale Andreas Zieglmaier GmbH GmbH Andreas Zieglmaier Ihr Ansprechpartner vor Ort Ihr Ansprechpartner vor Ort Franz Felix Gary Felix Gary UnsereFranz Leistungen:

• Grabanlagen Werksverkauf Unsere Leistungen:

• Entfernen und wiederherstellen von Gräbern

nach Todesfällen - Grabanlagen Werksverkauf • Grabsteininstandsetzung - Entfernen und wiederherstellen von Gräbern • Beschriftung aller Art in Friedhof und Werkstatt nach Todesfällen • Zubehör und Ersatzteile, Graberde und Kerzen - Grabsteininstandsetzung - Beschriftung aller Art in Friedhof und Werkstatt Joseph-Fraunhofer-Straße 51 direkt an der B13 - Zubehör und 85276 Ersatzteile, Graberde und Kerzen Pfaffenhofen Tel. 0 84 41 / 20 97

Ihr Steinmetzinnungsbetrieb

Joseph-Fraunhofer-Straße 51 in Pfaffenhofen direkt an der B13 85276 Pfaffenhofen Tel. 08 441 / 20 97 Ihr Steinmetz-Innungsfachbetrieb in Pfaffenhofen


Ausgabe KW 15/2014 ¡ Seite 2 LedererstraĂ&#x;e 3 85276 Pfaffenhofen/Ilm Tel. Kartenreservierung: 08441/7881-0 Online-Reservierung: www.cineradoplex.de

Digital 3D Programm vom 10.4. bis 16.4.2014 Do/Fr/Sa: 15.30/17.45/20, So: 14.30/16.40/18.50/21, Do: 15.30/17.45/20.30, Fr/Sa: 15.30/17.45/19.45/22.30, So: 14.30/ Mo-Mi: 15.15/17.30/19.45 (ab 0). Originelles und amĂźsantes 17.45/20.30, Mo-Mi: 15/17.45/20.30 (ab 12). Kate Winslet, Shailene Animationsabenteuer nach dem gleichnamigen Spieleklassiker um Woodley, Theo James. Packende Verfilmung der Bestseller-Reihe einen Jedermann, der in einem Freiheitskampf zum Helden wird. von Veronica Roth um eine Gesellschaft mit den fĂźnf Fraktionen der Selbstlosen, der Furchtlosen, der Gelehrten, der FreimĂźtigen und der Friedfertigen. Doch die junge Tris vereinigt alles in sich... Fr/Sa: 15.15/22 (ab 0).

THE LEGO MOVIE - 3D THE LEGO MOVIE - 2D

Do: 15.30/18.15/20.30, Fr/Sa: 15.30/17.30/20.30/22.45 So: 14.30/16.45/19/21.15, Mo-Mi: 15/17.15/20 (ab 12). Dany Boon, Kad Merad, Alice Pol. KomĂśdie des Gespanns von ‘Willkommen bei den Sch’tis’ um einen Hypochonder, dessen bester Freund, sein Arzt, versucht, eine Frau fĂźr ihn zu finden.

DIE BESTIMMUNG - DIVERGENT

Super-Hypochonder

Do: 15.30/18.15/20.30, Fr-So: 15.30/20, Mo/Di: 15.30/20.30 Do: 17.45/20.30, Fr/Sa: 17/19.45/22.30, So-Mi: 15/17.45/20.30 (ab 12). Chris Evans, Scarlett Johansson, Cobie Smulders. Mi: 15.30 (ab 0). Fortsetzung des Animationserfolgs. Marvels Supersoldat aus der Vergangenheit muss in seinem zweiten Kinoauftritt ein gekapertes Schiff zurĂźckerobern - wieder Do: 15.45/18, Fr/Sa: 15.15/17.30, So: 14.45/17, Mo-Mi: 15.30/17.45 (ab 0). mit Hilfe der Schwarzen Witwe. Ăœberlänge!

The Return of the First Avenger - 3D

Rio 2 - Dschungelfieber - 3D

Do/So-Mi: 20.15, Fr/Sa: 20.15/22.45 (ab 18). Arnold Schwarzenegger, Olivia Williams, Sam Worthington. Knallhartes Actiondrama ßber ein zu eigenständig operierendes SWAT-Team, das von seinen DEA-Bossen misstrauisch observiert und von Kartellkillern ins Visier genommen wird.

Sa: 22.15, So/Di/Mi: 20.45 (ab 12). Liam Neeson, Julianne Moore, Michelle Dockery. Liam Neeson vereitelt in dem HochspannungThriller einen perfiden Terrorplan auf einem Atlantikug.

Fr-Di: 17.45 (ab 6). Matthias SchweighĂśfer, Friedrich MĂźcke, Isabell Polak. Romantische KomĂśdie Ăźber einen Ăźberzeugten Single, der nach einem schmerzhaften Vorfall seine No-Family-Policy Ăźberdenkt.

Do/So: 20.15, Fr/Sa: 19.45/22.30, Mo/Di: 20 (ab 12). Russell Crowe, Emma Watson, Jennifer Connelly. Bildgewaltige Fantasy-Action.

Rio 2 - Dschungelfieber - 2D

Non Stop

VATERFREUDEN

SABOTAGE

Do: 15.30, So-Mi: 16 (ab 0). Ulrich Noethen, Marianne Fr/Sa: 15.15, So-Mi: 15.30 (ab 0). Lisa-Marie Koroll, Sägebrecht, Max Herbrechter. Erster Realfilm nach der Ruby O. Fee, Lina Larissa Strahl. Der Kultstoff in neuem populären Kinderbuchreihe. rasanten Gewand, mit Thriller-Elementen, feiner Romanze und bewährtem Charme.

Mo: 17.45 (ab 12). Aaron Paul, Dominic Cooper, Imogen Poots.

Mi: 17.45 (ab 12). Matthew McConaughey, Jared Leto, Do: 17.45 (ab 16). Mark Wahlberg, Emile Jennifer Garner. Mit Lust an der Subversion erzählte Hirsch, Taylor Kitsch. Packende Action um eine AuĂ&#x;enseitersaga eines aidskranken Texas-Rednecks, dramatische US-Militäroperation in Afghanisten, der sich vom Playboy zum Aktivisten wandelt. bei der es nur einen Ăœberlebenden gibt.

Bibi & Tina - Der Film

NOAH - 2D

Do: 20.15, Fr/Sa: 17.30, So/Di/Mi: 18.15, Mo: 20.45 (ab 12). Robert Gustafsson. Aberwitzige Gangstergeschichte und eigenwilliger JahrhundertrĂźckblick um einen dickkĂśpfigen Oldie auf Abwegen.

Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand Mo: 18.15 (ab 12). Charly HĂźbner, Nadeshda Brennicke, Ken Duken. Die ‚wahre‘ Geschichte der ersten Bankräuberin Deutschlands im rasanten Stil von Bonnie und Clyde.

KINO FĂœR EINEN EURO

0 82 52 – 91 00 44 www.movieplace.de

NOAH

Beltracchi – Die Kunst der Fälschung

Nacherzählung der biblischen Urgeschichte vom Fall des Menschen und seiner Vernichtung durch die Sintflut.

Dokumentation ßber die abenteuerliche Lebensgeschichte des Kunstfälschers Wolfgang Beltracchi. So 11.00

Do-Di 17.00, 19.30 | Mi 17.30

Seit einem Jahr hat der CinePark nun einen neuen Pächter. Und das wird gefeiert. Deshalb kostet am heutigen Donnerstag, 10.4.2014, jede Kinokarte nur einen Euro. Einfach diese Anzeige ausschneiden und an der Kinokasse vorlegen.

Philomena

Le Weekend

WEITERE FILME UNTER www.movieplace.de

TragikomĂśdie um ein Ehepaar, das Jahrzehnte nach seiner Hochzeitsreise nach Paris fĂźr ein Wochenende dorthin zurĂźckkehrt. So 11.00

Haarerweiterung

Kino – dafßr werden Filme gemacht!

Fr: 22.15 (ab 18). Wir zeigen einen besonderen Film vor dem offiziellen Bundesstart. Allerdings wird der Titel nicht verraten, auĂ&#x;er dass es sich um einen Psychothriller handelt. Eintritt 6 Euro.

ĂœBERRASCHUNGSFILM - SNEAK

Ă–ffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr mit und ohne Termin!

MittwochPremiere: Mi: 20.30 (ab 12). Jamie Foxx, Emma Stone, Andrew Garfield. MittwochPremiere: Im zweiten Film der neuen Spidey-Ă„ra gibt‘s knisternde Spannung beim Kampf gegen Super-Fiesling Electro. 2. Ăœberlänge.

BETTENREINIGUNGS

The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro - 3D



 

  

  

 



   

        

 

 

Dr. med. Andreas Frisch

TragikomÜdie um eine Frau, die sich 50 Jahre später auf die Suche nach ihrem Sohn macht. So 11.00

Lenbachstr. 20 86529 SOB Tel. 08252/2268 Mo. - Do. 9.30 - 12.30 14.00 - 18.00

Schnell, unsichtbar und das beste Haar

Dallas Buyers Club L O N E S U R V I V O R BANKLADY

    

N E E D F OR S PE E D - 2D

Pettersson & Findus -

Kleiner Quälgeist, groĂ&#x;e Freundschaft

PROGRAMM 10.4. – 16.4.2014

NOAH - 3D

Do: 15.30/17.30, Fr/Sa: 18.30, So: 17.15, Di: 17.45, Mi: 17.45/20.30 (ab 12).

Fr/Sa: 22.15 (ab 18). Lena Headey, Sullivan Stapleton, Eva Green. Loses Sequel zum neue MaĂ&#x;stäbe setzenden Schlachten-Epos nach der Comicvorlage von Frank Miller.

300: RISE OF AN EMPIRE - 3D

|

 

  

AKTION

Haarverlängerung mit wundervollem Echthaar Sinnlichkeit, Vitalität und Selbstbewusstsein

Haarverlängerung die Sie nicht spßren? Das gibt es wirklich. Great Lengths bietet wundervolle Qualität mit extrem flachen Bondings, die nicht nur unsichtbar, sondern auch kaum spßrbar sind. Zeit fßr frische Betten –

professionelle Reinigung beim Fachmann Haarverlängerung und Haar-

Urlaub von Mo. 14.04. – einschl. Di. 22.04.2014! Vertretung: Praxis Dr. Maier / Dr. Weerda Gritschstr. 15 • 85276 Pfaffenhofen • Tel. 08441/804888 Ab Mittwoch, 23.04.14 um 8 Uhr sind wir gerne wieder fßr Sie da!

nur 9,90 nur 18,-

verdichtung mit Kissen 80 x 80 cm Oberbett 135/200 cm

www.haar-galerie.net Di - Fr.: 8-19 Uhr, Sa. 8-13 Uhr Di2–•Fr.: 8-19 Uhr, Sa 8-13 Uhr Mßnchner Str. 85411 Hohenkammer Mßnchner Str. 2 • 85411 Hohenkammer Tel. 08137 995387 Tel. 08137 995387 Di - Fr.: 9.30-19 Uhr, Sa. 9-15 Uhr Bahnhofstr. 13c • 85238 Petershausen Tel. 08137 3440

Facharzt fĂźr Allgemeinmedizin - Akupunktur - Chirotherapie KellerstraĂ&#x;e 38-40 • 85276 Pfaffenhofen

bis 30.04.2014

Kissenreinigung komplett mit NEUEM Inlett 27,90 nur 19,90

Di – Fr. 9:30-19 Uhr, Sa 9-14 Uhr statt Bahnhofstr. 13c • 85238 Petershausen Tel. 08137 3440 Bettenreinigung komplett mit

NEUEM Karosteppinlett

statt 109,- nur 79,-

Auch Abholung mĂśglich Unser FRĂœHJAHRSSCHNĂ„PPCHEN „IRISETTE“ Leichtsteppbett waschbar 135/200 cm statt 59,90 nur 39,90

PAF-Markt

NEUERÖFFNUNG am 10.04.2014 Obst - Gemßse - Feinkost Weiherer Str. 5 • 85276 Pfaffenhofen TriebwerkTriebwerk bei Sulzberger Getränke Getränke bei Sulzberger

Die Trauben fĂźr den „Triebwerk Riesling“ reifen in den besten Lagen rund Die Trauben fĂźr denDie „Triebwerk in den besten Lagen rund um Heilbronn.nur um Heilbronn. bis zuRiesling“ Ăźber 60reifen Jahre alten RebstĂścke erbringen Die bis zu Ăźber 60 Jahre alten RebstĂścke erbringen nur einen kleinen Ertrag, ­e inenaber kleinen Ertrag,hohe dafĂźr aber ausgesprochen hohe Qualität. Die tiefdafĂźr ausgesprochen Qualität. grĂźndigen Wurzeln prägen dasTerroir Terroir verschiedenen GesteinsformaDie tiefgrĂźndigen Wurzeln prägen das derder verschiedenen Gesteinsformationen Besonders gut aus. tionen Besonders gut aus.

ď€ Samstag, der 12. 04. 2014

von 15.00 bis 21.00 Uhr

ď€ ď€‚ď€ƒď€ƒď€„ď€…ď€†ď€‡ď€†ď€ˆď€‰ď€‚ď€Šď€„ď€…ď€†ď€‡ď€†

ď€ˆď€ƒď€‹ď€ ď€Œď€‚ď€‰ď€? in der Paarhalle – REICHERTSHOFEN flohmarktdienst@t-online.de ď€ ď€ ď€ Info Tel: 0163 - 183 56 56

Flohmarkt von Frauen fĂźr Frauen

in der Paarhalle in Reichertshofen Oberhalb der KleinanzeigenSeite, gut am Sa. 12. 04. 2014 von 15.00 bis 21.00Uhr platzieren bitte

auf diesem Flohmarkt ist die Frau der Chef, Männer kĂśnnen immerhin Ihre Frauen begleiten bei Standaufbau- Abbau helfen oder am Stand sitzen und zu kuckenErscheinungswoche wie ihre Frau das Verkaufen meistert, verkaufen dĂźrfen nur Frauen. Kurz nach VerĂśffentlichung KW- 15 in der Presse war voriges Jahr im Oktober der erste Frauen Flohmarkt der Paarhalle in Reichertshofen beMi. 09. 04. in2014 reits ausgebucht. Mit dieser Resonanz haben wir als Veranstalter nicht gerechnet. Auch der Andrang der Käuferinnen am Veranstaltungstag, Ăźbertraf unsere Erwartungen bei Weitem. Das durchweg positive Feedback und all der gute Zuspruch der Frauen ermutigte uns dieses Jahr zwei Veranstaltungen in der Paarhalle durchzufĂźhren. „Mode und Lifestyle“ ist das Motto• fĂźr Einmal dieses Jahr, alles was Frauen lieben. In schĂśner Atmosphäre farbig kann nach Herzenslust gestĂśbert werden von Kleidung Ăźber Schmuck bis • 2 Spaltig zu Wohn Accessoires wird alles angeboten. Damit ist die Gelegenheit ge• neue 30LieblingsstĂźcke mm x 90 mm boten, zu ergattern und altes zu verkaufen oder zu tauschen. Kleidung, Schuhe, Accessoires und Handtaschen - alles was das Frauenherz hĂśher schlagen lässt, wird es zu finden geben. Jede Frau ď€ ď€‚ď€ƒď€ƒď€„ď€…ď€†ď€‡ď€ˆď€‰ď€„ď€‚ď€Šď€„ď€ˆď€ˆď€‹ď€Œď€?ď€?ď€?ď€?ď€„ď€ˆď€‘ď€„ď€ˆď€† kennt es: Saisonwechsel, der Schrank quillt Ăźber, es ist hĂśchste Zeit die  Klamotten zusammen zu packen ď€ und sich in die Schlacht um die neuen, kleinen Schätze der Frauenwelt zu begeben, die gleich am nächsten Stand ________E&C________ warten kĂśnnten. Man hat schon in der Paarhalle gesehen, wie sorgfältig Events & Catering die Frauen Ihre Sachen, Frauenkleidung und Accessoires sorgsam auf die Mohamed Gaoui Tische auspackten, auf dem Standtisch gefalteten und gestapelten, reiPeterRosegger Str. henweise aufgestellt allerlei an Kleidung und2BĂźcher, Bilder, Tupperware, 84508 BurgkirchenAlz und vieles mehr, und neKosmetik- Produkte, und sogar Edler- Schmuck ben dran die Kleiderstangen fĂźllten sich mit Jacken, die Paarhalle sah wie Tel: aus. 0163 – 183 56 56 wachsen schnell aus Schuein Mega- Modecenter Besonders Kinder Fax: 915011 hen, Jacken, Hosen usw.08679 heraus. – Damit nicht nur Mama mit Schnäppchen nach Hause gehenm.gaoui@t-online.de kann, sondern auch der Nachwuchs, bietet der Frauen Flohmarkt alles rund um Kinder- und Baby Mode. Martina heiĂ&#x;t Sie mit einem 25 Quadratmeter Kinder- Modekleidung- Stand, die strahlte ständig und sagte, das habe ich nie erwartet, das es mir so viel SpaĂ&#x; machen wird und die Besucher sind so nett und freundlich. Und zum Schluss sagt Sie noch „ es war ein sehr groĂ&#x;en Erfolg“ und dieses Jahr ist die Martina auch wieder dabei. Trotz Umkleidekabine wollten die meisten Frauen- Flohmarktbesucher nur ungern Kleidung anprobieren. Zum Einkaufen kommen nicht nur Frauen. Auch Männer stehen zwischen den Kleiderstangen. Horst K. war mit seiner Frau Anna gekommen. „Ich muss mitkommen und bei der Entscheidung helfen“, sagt er. Wollen Sie mitmachen, wollen Sie auch so eine Freude erleben, dann besuchen Sie uns oder wenn Sie mitmachen wollen, sichern Sie sich rechtzeitig Ihren Standplatz und reservieren Sie jetzt gleich. Wir wĂźnschen Ihnen auf unser Frauen- Flohmarkt eine schĂśne Zeit.

Anzeige

URLAUBSĂ„NDERUNG

Zahnarztpraxis Dr. Fenck

vom

Hofmarkstr. 45, 85296 Rohrbach Tel. 08442-7344

Am Mittwoch, den 16.04. bis 12 Uhr geĂśffnet!

Liebe Patienten, unsere Praxis ist vom 18.04.2014 - 25.04.2014 wegen Urlaub geschlossen.

24.04. - 03.05.2014.

FrisierstĂźberl Annemie Tel. 0 84 41 / 8 41 46

BAYRISCHES

TAFERL

Anzeigen- und Informationsblatt fĂźr den Land­kreis Pfaffenhofen (Ausgabe A) und Alt-Landkreis Schrobenhausen (Ausgabe B) mit jeweiligen Randgebieten angrenzender Landkreise. Kostenlose Verteilung an Haushaltungen und BehĂśrden, Handels- und Industriebetriebe im Verbreitungsgebiet soweit ungehindert zugänglich. Verlag: Bayrisches Taferl Verlags-GmbH & Co. KG Riederweg 12 ¡ 85276 Pfaffenhofen/Ilm Telefon (0 84 41) 8 40 85 ¡ Fax (0 84 41) 18 357 E-Mail: info@bayrisches-taferl.com Internet: www.bayrisches-taferl.com GeschäftsfĂźhrer: Wolfgang Stiegler Druck: Donaukurier Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG StauffenbergstraĂ&#x;e 2 a ¡ 85051 Ingolstadt Anzeigenleitung: Silvia GrieĂ&#x;er, Tel. (08441) 402040 Medienberaterin: Judith Hellmeier, Tel. (08441) 402020 Medienberaterin: Sabrina Schwarz, Tel. (08441) 402030 Anzeigengestaltung/DTP: Julia Stowasser Auflage: Gesamtauflage: z. Zt. 67.300 Ausgabe A - 50.900 Exemplare Ausgabe B - 16.400 Exemplare Erscheinungsweise: wĂśchentlich mittwochs/donnerstags Preisliste Nr. 14 vom 1. November 2011 Anzeigenannahme: Riederweg 12 ¡ 85276 Pfaffenhofen/Ilm Tel. (0 84 41) 8 40 85 ¡ Fax (08441) 18357 AnzeigenannahmeschluĂ&#x;: Gewerbliche, gerahmte Anzeigen  Mo., 16.00 Uhr Kollektiv-/Sonderseiten-Anzeigen  Mo., 12.00 Uhr Stellen-Anzeigen, gerahmt  Di., 12.00 Uhr Kleinanzeigen, privat und gewerblich Di., 12.00 Uhr Vereine, Gruppen und Ă„mter  Mo., 16.00 Uhr Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe werden auĂ&#x;erhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages verĂśffentlicht. FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte Ăźbernimmt der Verlag keine Gewähr, bitte RĂźckporto beifĂźgen, falls RĂźcksendung erwĂźnscht.

Samstag 12. April 2014 von 8 bis 16 Uhr

Weinverkostung

mit besonderen Geschenkideen aus dem Weinschatzkeller WĂźrttembergs.

Sulzberger Getränke Hohenwarter StraĂ&#x;e 95 85276 Pfaffenhofen

Kommenden Samstag, den 12. April, in der Hohenwarter Str.95, 85276 Pfaffenhofen Weinverkostung bei Sulzberger Getränke

Geänderter

mit besonderen Geschenkideen aus dem Weinschatzkeller WĂźrttembergs.

ANZEIGENANNAHMESCHLUSS wegen Ostern

fßr die Ausgabe am 23.4.2014 Fßr Geschäftsanzeigen und Vereinsnachrichten: Donnerstag, 17.4.2014, 16 Uhr Fßr private Kleinanzeigen: Dienstag, 22.4.2014, 12 Uhr


Ausgabe KW 15/2014 ¡ Seite 3 ANZEIGE

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

RENOVIERUNGEN IN NUR EINEM TAG

Die Decke als Gestaltungselement Ehekirchen-Ried, Morgens, ab ins BĂźro und abends im renovierten Wohnzimmer sitzen. MĂśglich ist das, mit einer flexiblen Decke, von der Firma Plameco. Sie bringen ein ganz besonderes Ambiente, in jeden Wohnbereich.Innerhalb nur eines Tages, sind die Decken sauber und ohne groĂ&#x;e „Baustelle“ montiert. DarĂźber hinaus, werden vielfältige Dekor-Varianten angeboten. Decken, die mit diesem System modernisiert wurden, ob in Wohn- oder Schlafräumen, in KĂźche oder Bad, mĂźssen auĂ&#x;erdem nie mehr gestrichen werden. Das Material ist aus hochwertigem Kunststoff, wartungsarm, farbechvt, langlebig und recyclebar. DarĂźber hinaus feuchtigkeitsbeständig, feuersicher und wärmedämmend. Ganz besonders wichtig, fĂźr den Einsatz in Badezimmern und Schwimmbädern, Die Decken sind algen-, bakterien- und schimmelhemmend. Plameco flexible Decken, eignen sich fĂźr den Einsatz in Neubauten ebenso, wie zur Renovierung. Sogar die Gardinen und die vorhandene Beleuchtung, kĂśnnen in die Konstruktion integriert werden. Um hohe Räume in Altbauten besser zu isolieren und den Raum harmonischer wirken zu lassen, kann die Decke auch abgehängt werden. Wir laden Sie dieses Wochenende zu einem Besuch in unseren Ausstellungsraum, in der Rieder-Str. 52, in 86676 Ehekirchen-Ried ein. Denn während der Deckenschau kĂśnnen Sie sich am Freitag, 11.4.2014 von 14.00 bis 18.00 Uhr, Samstag, 12.4.2014 und Sonntag, 13.4.2014 von 10.00 bis 17.00 Uhr, ausfĂźhrlich Ăźber dieses, seit 30 Jahren bewährte System, informieren. Michael Pest Josef Niklas

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Um-/Neubau, Verputz- u.a. Kleinaufträge, preiswert. Tel. 0151/65144651

!

! Nähmaschine kaputt?

!

!

Wir reparieren alle Fabrikate. Weibl Schrobenhausen Rettenbacher Str. 13 Tel. (0 82 52) 22 14

Ein gutes Duo fĂźr Ihre Feier und “ned www.lutz-antik.de Restauration, deierâ€?. Tel. 0173/3929338 Farbentfernung, Entwurmung. Tel. 08252/5545 Erledige Fliesenarbeiten, kleinere Maurer- u. Verputzarbeiten. Tel. Verputzarbeiten Alt/Neubau, Kleinarbeiten. Tel. 0173/4544613 08442/6794330 Musikalisches Geburtstagsständ- 1Mann-Kapelle. Tel. 08406/915774 chen. Tel. 08250/315043 www.bayrisches-taferl.com 1-Mann-Band. Tel.: 0173/7693173 Rohrverstopfung in KĂźche, Bad, Biete Rasen- u. Gartenpflege. Tel. WC oder Kanal. Motorspiralen und 08446/929548 HochdruckspĂźlen. Kanal-FernsehUntersuchung. Firma RKR-Wenger Elektrotechniker/Elektriker. Zeichne Tel. 08443/919190 Ihre Schaltpläne auf modernen Elektro CAD. Kontakt unter: GerĂźstbau GlĂśckl Tel. 08450/1011 m.rob@web.de Kanal-, Abfluss-, Pflaster- u. BagĂ–kologisch denkender Gärtner zur gerarbeiten auch Reparaturen Fa. Pflege und Gestaltung eines na- Tel. 08433/928541 turnahen Hausgartens gesucht - kein Kahlschlag, sondern Lebensraum fĂźr Schmalfilm und Video auf DVD. www.filme-sichern.de Pflanzen und Tiere schaffen! Tel. Tel. 08458/381475 08441/8793585 RundumsHaus erledigt zuverlässig Wohnwagenstellplatz zu vermieten. Fliesenarbeiten bei Sanierung oder Tel. 0176/53352373 Neubau. Tel. 08435/941852 Albatros - Die 3 Musikspezialisten fur Eure Hochzeit. Tel. 08250/315043 Pflasterbau/Pflastersanierung, Garten- u. Landschaftsbau. Tel. Novene zur Hl. Klara. ZĂźnde an 9 08441/2782704 od. 0176/72586508 aufeinanderfolgenden Tagen eine Kerze an und bete drei “GegrĂźĂ&#x;et Kartenlege-Kurse berufl. sof. einseist Du Mariaâ€?. Bringe zwei Anliegen setzbar. Tel. 0151/26719317 vor, die Dir unmĂśglich erscheinen und www.bayrisches-taferl.com ein Anliegen das Dir am Herzen liegt. Info@bayrisches-taferl.com Lass die Kerze am 9. Tag abbrennen Tel. 08441/84085 und verĂśffentliche diese Nachricht. Fax 08441/18357 Deine Bitten werden erhĂśrt werden. Riederweg 12 85276 Pfaffenhofen Maurer bietet: Sanierung-, Putz- u. Rohbauarbeiten an. Tel. 0176/ Garten-Landschaftsbau, Neu- u. Um76907134 gestaltung, Pflaster, Terrasse, Zaun, Erledige Hausmeister- u. Garten- Rollrasen, Gartenpflege. Fa. Garten+ Tel. 0152/13570997, Fax 08452/ arbeiten. Tel. 0160/98151372 70007 Anhalterin vom 7. April 2014 (Jetzendorf) hat ihre Jacke im Auto ver- Fensterservice-Einstellung-Dich gessen. Bitte melden unter Tel. tungsaustausch-Dichtungseinfrä sung. Fa. Tel. 08252/3764 08441/7971922 Fa. Babel Estrich GmbH Tel. Problem-Baumfällung bzw. Sträucher-Schnitt mit Entsorgung. Tel. 08453/331766, Fax 331767 0170/8309887 Ăœbernehme alle Malerarbeiten. DER COMPUTER SPEZIALIST. Hilft Martin Lintner GmbH Tel.: 08133/ Ihnen vor Ort jederzeit. Garantiert 2574 GĂœNSTIG und OHNE Anfahrtskosten Biete TĂźren und Fenster Montage an. im gesamten Verteilungsgebiet. Tel. Tel. 0162/1825055 0172/9075411

DECKENSCHAU DECKENSCHAU

Fr. 11.04., 14 - 18 Uhr, Sa. 12.04. u. So. 13.04.., 10 - 17 Uhr

Wir informieren Sie gern ßber die MÜglichkeiten dieses einzigartigen und ßber 30 Jahre bewährten Deckensystems!

pflegeleicht und hygienisch

Niklas &BV, PesVan PLAMECO-Fachbetrieb 02)%$% r-Str. 2  (%*).#(%,)%$ PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055 %/1#(%,)%1,/%.%1//0%++1,'-$%..1&%,)%!, Te+



Baumschnitt

VERSCHIEDENES Maurermeister hat Termine frei.

Einladung zur

Trockenbauer hat noch Termine frei! Tel. 0171/3562469

• Wurzelstockfräsen • Hebebßhnenverleih Fa. Reiter ¡ Telefon 08443/428

Tel. 08441 4050390 Fax 08441 4050399

Joseph-Fraunhofer-Str. 30 85276 Pfaffenhofen

Fassade Fassade TĂźren TĂźren Fenster Fenster Wand Wand

KachelĂśfen und KaminĂśfen www.meteg.de

Boden Boden

10 % TAGE am 15.04. und 16.04.2014 am 17.04.14 frischen Fisch

Tel.08756-9129791 Tel.08756-9129791 bei uns bist du bei uns bist du in Meisterhand!

in Meisterhand!

Bayrischer Forst & Hausservice, Winterdienst

- Vorbestellungen bitte bis Fr. 11.04.14

Lachsfilet, mit Haut Regenbogen-Forelle Räucherlachs Kabeljau-Filet

100 100 100 100

Osterschinken,

100 g - 2,99 â‚Ź

roh oder gekocht

g g g g

-

3,59 2,79 4,99 2,99

â‚Ź â‚Ź â‚Ź â‚Ź

Wir wĂźnschen allen ein schĂśnes Osterfest!

rieder-baumdienst

- Baumfällung, Durchforstung, Rohdung - Strauch u. Heckenschnitt - Rasenpflege u. Mäharbeiten - Pflasterreparaturen u. Trockenmauern

Baumfällung Baumzuschnitt Wurzelstockfräsen

Tel.: 0174/1416051

FärberstraĂ&#x;e 2 85276 Pfaffenhofen

bavaria.holzeinschlag@ googlemail.com

Tel. 08441-3953

Bauaustrocknung u. Gebäudeentfeuchtung problemlos und effektiv preiswert selber machen mit Raumentfeuchter zum Mieten.

Baumaschinenverleih Kreuzer Telefon (0 82 51) 48 61

Batteriecenter Angebot ab Palette 12 V/88Ah â‚Ź 75,-

Kfz-Meisterbetrieb Rauscher - SB-Tankstelle Lotto-Toto-Annahmestelle Gachenbach • Tel. (08259) 1067

EILKREDITE z.B. 10.000,--/125,-- ₏ mtl. Zinssatz ab 6,9% eff. - Selbstständige bis 75.000,-- ₏ - Schufafreie Kredite 10.000,-- ₏ - Giroausgleich, Zusatzkredite - AblÜse von Altschulden

08453 / 33 81 213 BAVARIA-Finanzvermittlung Pf 1125, 85081 Reichertshofen

    

                                

   ! "    #!$  " % &' #   )!%

 

 !"#$%% %

FUĂ&#x;ANALYSE - WIR WISSEN WIE´S LĂ„UFT! Bis 19.4.- kostenloser Footscan an unserem Schuhcoach

Herren

Preis-Hit! Laufschuh“GT1000"

119,95

Unsere Top-Marken:

79,95

Damen

P

Kundenparkplätze vorhanden!


Ausgabe KW 15/2014 · Seite 4

WEIGELE GERHARD

BRANDSCHUTZ Auenstr. 4 a Aichach Tel. 08251 - 81206 Fax 08251 - 81207

Riedweg 7 Schrobenhausen 08252 - 906 5905 08252 - 906 5887

Weigele Sabine Dienstleistungen

Wartung und Vertrieb von Feuerlöschgeräten RWA-Anlagen Brandschutztüren Wandhydranten Rauchmeldern Fluchtwegschildern Rettungswegplänen Feuerwehrzubehör Löschdecken

Dienstleistung für Gewerbe und Privat:

Ingolstädter Str. 42 • 86529 Schrobenhausen • Tel. 08252-8107090

GELATERIA Kennenlern-Preis:

0,50 €

NEU BEI UNS:

PIETRALAVICA HEISSER STEIN www.ristorante-piatto-doro.de

Je Kugel zum Mitnehmen, Angebot gültig am 12. und 13. April. Neue Öffnungszeiten: täglich ab 17 Uhr, Mittag: Mi., Do., Fr., So. 11 - 14 Uhr

Verpackung, Versand und Verteilung Wartungs- und Pflegedienste Riedweg 7 Kfz. – Überführungen Hausmeisterdienste, Haushaltshilfen 86529 Schrobenhausen Mühlried ist eines der 21 amtlich benannten Gemeindeteile der Stadt SchrobenhauGartenund Landschaftspflege

Mühlried stellt sich vor:

sen, die& sich auf sechs Gemarkungen verteilen. Die GemarkungenHandelsvermittlung entsprechen in ihrer Dienst Handel von Tel. 08252 – 906 räumlichen Ausdehnung früheren Gemeinden, die 5800 zwischen 1971 und 1978 eingemeinBrandschutzartikeln UG haftungsbeschränkt -zubehör det wurden. Ursprünglich bedeutete (Ge-)Markung „Grenze“. Kfz-Teilen Später und entwickelte sich Fax 08252 – 906 5803

der Wortinhalt „Gemeindegebiet“. Zum Gemarkung Mühlried gehören Altenfurt, Aumühle, Högenau, Königslachen, Ried, Rinderhof, Sandhof und Weil. Mit Mühlried, dem mit Wirkung vom 1. Januar 1972 Edelshausen zugesprochen wurde, wurde die Reihe der Eingemeindungen nach Schrobenhausen im Jahr 1978 abgeschlossen. Biegt man von der Staatsstraße 2045 aus östlicher Richtung kommend kurz vor Schrobenhausen rechts ab, zieht sich in Mühlried die Altenfurter Straße bis zur Kreuzung mit der Ingolstädter Straße – deren Verlängerung die Regensburger Straße ist und mündet in die Staatstraße 2046 Richtung Königslachen. Wunderschön eingebettet in die Flüsse Weilach und Paar liegt Mühlried geographisch gesehen im Nordosten von Schrobenhausen. Fast könnte man sagen, Mühlried ist der klassische Vorort mit zwei eigenen Kindergärten sowie einer Grundschule, dessen Erweiterungsbau am 14.3.2014 mit dem obligatorischen Spatenstich in Angriff genommen wurde. Eine eigene Feuerwehr mit zurzeit ca. 40 aktiven Mitgliedern vermittelt Sicherheit. Als Bürgermeister lenkt seit 2006 Dr. Karlheinz Stephan die Geschicke und Belange von Schrobenhausen und somit auch von Mühlried. Die katholische Bevölkerung von Mühlried kann neben der „Heilig-Geist-Kirche“ auf zwei weitere Bauwerke stolz sein: Zum einen auf die Kirche „St. Ursula“. Diese reicht in der Entwicklung bis ins 11. Jahrhundert zurück; man darf also hier von einer 1000-jährigen Geschichte der Kirche sprechen. Zum anderen wurde 2003 die Sankt-JakobsKapelle im Baugebiet „Mühlried Ost“ im nordöstlichen Teil inmitten einer mit Eichen umpflanzten Grünfläche eingeweiht. Ideal gelegen ist das Gewerbegebiet Rinderhofer Breite direkt an der B 300. Dort findet man alles, was das Einkaufsherz begehrt, vom Getränkemarkt, Bauzentrum, Zweiradfachmarkt, Gaststätten, Mode- und Bekleidungsgeschäfte, große Lebensmitteldiscountern, mobile Kranken- und Altenpflege, Kosmetikgeschäfte, Planungsbüro, Kalibrierservice, Spezialtiefbau, Maurer, Friseur, Pizza-Service, Arzt und Tierarzt, Physiotherapie, Yoga, Fastfoot- und normale Restaurants, eine Postfiliale und vieles mehr. Jedochwww.quick-schuh.com befinden sich Geschäfte aller Art nicht nur im Gewerbegebiet. Gerade zur jetzigen Jahreszeit sind natürlich die weltberühmten Schrobenhausener Spargelhöfe zu erwähnen. Direkt an das Gewerbegebiet Rinderhofer Breite grenzt der Sportpark des 1967 gegründeten SC Mühlried an. Das Sportzentrum bietet neben Fußball auch Kegeln, Tennis, Theater, historischen Schwertkampf und Gymnastik an. Die Volkshochschule Schrobenhausen hat ebenfalls ihren Sitz in Mühlried. Viele Neuigkeiten um und aus Mühlried sowie deren Sport- und Interessengemeinschaften gibt es unter Stadt Schrobenhausen, Lenbachplatz 18, 86529 Schrobenhausen, Tel.: +49 (0) 82 52 - 90 0, Fax: +49 (0) 82 52 - 90 225 sowie den jeweiligen VereinsInternetseiten. Nächste Termine:

NGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld 11.04.2014, 19 Uhr, Feuerwehr Mühlried, Atemschutzübung, Feuerwehrhaus

12.04.2014 10 Uhr, Spielzeugflohmarkt, Pfarrsaal Heilig-Geist 15.04.2014, 1830 Uhr, Feuerwehr Mühlried, Jugendübung, Feuerwehrhaus 19.04.2014, 19 Uhr. Feuerwehr Mühlried, Monatsübung, Feuerwehrhaus 23.04.2014, 19 Uhr, Interessengemeinschaft historischer Schwertkampf, Schwert/ Schild-Kurs 29.04.2014, 18.30 Uhr Stadtratssitzung, Konferenzgebäude der Firma Bauer 02.05.2014, 19.30 Uhr, Theaterstammtisch, jeden 1.Fr. i.M., Sportpark Mühlried

QUICK SCHUH MARKENPOWER!

Hit aus dem aktuellen Prospekt!

MARKENSCHUHE IMMER GÜNSTIG!

MIESBACH, Wendelsteinstr. 9-12 Fockestr. 16 SCHROBENHAUSEN, Handelsgebiet Mühlried 88471 Laupheim SCHONGAU, EHINGEN, Gew.gebiet Im Lerchenfeld Herzen Stadt EHINGEN, Im Herzender der Stadt Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-miesbach.de Besuchen Sie uns imim Internet! www.quick-schuh-schrobenhausen.de Besuchen Sie uns Internet! www.quick-schuh-schongau.de www.schuhhandel-kern.de

PETER KERN SCHUHHANDEL e.K.

BELLA TANDOORI Pizzeria · Restaurant

Italienische und indische Spezialitäten Rinderhofer Breite 2 86529 Schrobenhausen/Mühlried Tel. (0 82 52) 81 275 · Fax (0 82 52) 915 89 15


Ausgabe KW 15/2014 · Seite 5

WEIGELE GERHARD

BRANDSCHUTZ Auenstr. 4 a Aichach Tel. 08251 - 81206 Fax 08251 - 81207

Riedweg 7 Schrobenhausen 08252 - 906 5905 08252 - 906 5887

Weigele Sabine Dienstleistungen

Dienst & Handel UG haftungsbeschränkt

Wartung und Vertrieb von Feuerlöschgeräten RWA-Anlagen Brandschutztüren Wandhydranten Rauchmeldern Fluchtwegschildern Rettungswegplänen Feuerwehrzubehör Löschdecken

Thomas Wolff

Dienstleistung für Gewerbe und Privat:

Riedweg 7 86529 Schrobenhausen

Verpackung, Versand und Verteilung Wartungs- und Pflegedienste Kfz. – Überführungen Hausmeisterdienste, Haushaltshilfen Garten- und Landschaftspflege

Tel. 08252 – 906 5800 Fax 08252 – 906 5803

Brandschutzartikeln Kfz-Teilen und -zubehör

Handelsvermittlung von

„Ihr Zahnarzt in Mühlried für Jung und Alt“

Mo - Do 7:30 - 12:00 Mo, Do 13:30 - 17:00 Di 16:00 - 19:00 und nach Vereinbarung!

Professionelle Zahnreinigung Implantologie Parodontalbehandlung Ganzheitliche Zahnmedizin

Tel. 08252 - 6580 • www.zahnarzt-muehlried.de Griesweg 22 • 86529 Schrobenhausen/Mühlried

· Haustüren · Innentüren · Fensterbau · Treppenbau · Möbelwerkstätte

Steinmetz Meisterbetrieb

Kress GmbH

Ingolstädter Straße 21 • 86529 Schrobenhausen - Mühlried Telefon 0 82 52 - 26 30 • Fax 0 82 52 - 9 10 25 89 info@sailer-schreinerei-zeltverleih.de • www.sailer-schreinerei-zeltverleih.de

Grabdenkmäler Skulpturen Bodenbeläge Treppen Bäder

Ingolstädter Str. 42 86529 Schrobenhausen Tel. 0 82 52-88 15 45 info@senza-limiti.de

08441/783443

Wir bauen und planen für Sie:

Ein- und Mehrfamilienhäuser · Schlüsselfertiger Geschosswohnungsbau Umbauten und Altbausanierungen · Gewerbeobjekte

www.natuerlich-wohnen.com

Fliederstraße 51 · 86529 Schrobenhausen · Tel.: 08252-89440 · Fax: 08252-89444 · info@pph.de

KAPFER HEIZUNGSBAU GMBH

Rinderhofer Breite 8a • 86529 Schrobenhausen Telefon (0 82 52) 90 70 34 • Telefax (0 82 52) 90 70 35 Öl- und Gasfeuerungen Gas- und Wasserinstallation Wärmepumpen Sanitäre Anlagen Holz- und Pelletsfeuerungen Kundendienst Solartechnik

kurse* -Schnell ie r o e h T sten en Die näch benhaus in Schro 21.00 Fr 18.00 - .00 o M , 4 24.04.1 .00 - 21 14.04. bis .05.14, Mo - Fr 18 0 - 21.00 0 2 8 is o - Fr 1 .0 12.05. b M , 4 .1 7 08.0 en und 30.06. bis r alle Klass

ht ht fü tzunterric . dunterric e B. Zusa rt tter Grun * Komple rricht für die Klass ividuell vereinba d te in n d u ir tz w sa n u Z sse r: deren Kla en unte für die an rmation ere Info Weit


Ausgabe KW 15/2014 · Seite 6

Auf in den Garten

UNTERRICHT UND NACHHILFE Einzelnachhilfe zu Hause TN

qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Fächer und Klassen

S INFR ATEST

Gesamtnote GUT (1,8)

0 84 41 / 27 98 86 0 84 31 / 53 85 65 0 82 52 / 90 51 13

www.abacus-nachhilfe.de

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

Ingenieurin (26) gibt Nachhilfe in Englisch. Tel. 08454/911870

BAYRISCHEN TAFERL

Deutsch/Franz./Engl. Privat-Lehrerin, Tel. 08441/496759 Wer gibt Schülerin, Gymnasium Klasse 11, gelegentlich Mathe-Nachhilfe? Tel. 0178/6637709

Unsere Medienberaterin, Frau Sabrina Schwarz berät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 30 oder E-Mail: schwarz@bayrisches-taferl.com Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 14.4.2014 um 16 Uhr!

www.bayrisches-taferl.com

GRUPPEN · VEREINE · ÄMTER Offene Schachgruppe Pfaffenhofen:

Ilmtaler Schnupfergilde:

Schützenverein „Eichenlaub Lausham“:

Jeden Samstag von 14 bis 18 Uhr im evangelisch-lutherischen Gemeinde- Einladung zum 3. Langwaider Hoagartn am Samstag, 12. April 2014 um Am Freitag, den 11.4.2014 wird die Saison 2013/2014 mit dem Endschieszentrum Pfaffenhofen, Jos.-Maria-Lutz-Str. 1. Teilnahme kostenlos. Aus- 19.30 Uhr im Gasthof Sonhüter, Eichenweg 1, Langwaid. Eröffnet wird der sen abgeschlossen. Beginn für die Jugend um 19 Uhr, für die Schützen um Musikabend von Vorstand Toni Hörmann. Tischreservierung: Tel. 19.30 Uhr. Auf zahlreiches Erscheinen freut sich die Vorstandschaft. kunft unter Tel. 08441/786861 08137/8181.

Spielzeug- u. Bücherflohmarkt Mühlried:

Imkerverein Pfaffenhofen:

Am Sa. 12 April von 10-12 Uhr im Pfarrsaal Hl. Geist Mühlried Verkauf von Landfrauenchor Pfaffenhofen: Spielzeug jeglicher Art, Kinderfahrzeuge/-sportartikel, Computerspiele, so- Am Donnerstag, den 10. April ist wieder Chorprobe im Hofbergsaal. Beginn wie Bücher, CDs u. DVDs. Nummernvergabe und Info unter Tel. um 19.30 Uhr. 08252/810588 oder 08252/889378

Die nächste Lehrveranstaltung findet am Freitag, 11.04.2014 um 19 Uhr am Lehrbienenstand in Pfaffenhofen statt. Herr Lausecker referiert zum Thema „Königinnenzucht“. Dazu sind alle Interessierten, auch Nichtmitglieder, eingeladen. Es können zum letzten Mal Varroamittel bestellt werden.

Wanderfreunde Ilmmünster e.V.: 12. April Wanderung in Windach; 13. April Wanderung in Kösching. AnmelEinladung zum gemütlichen Nachmittag am Dienstag, den 15. April 2014 dung und Auskunft bei Mathias Hofmann, Tel. 08441/1013 um 14 Uhr im FC-Vereinsheim. Für Unterhaltung ist gesorgt. An alle MitKleintierzuchtverein Manching: glieder und Freunde ergeht Einladung. Am kommenden Samstag, den 12.04.2014 findet die Monatsversammlung im Vereinsheim an der Sommerstrasse statt. Beginn ist um 20 Uhr. Neben TuSch – Trennung und Scheidung Frauen für Frauen e.V.: Neuigkeiten aus der Organisation, gibt es praktische Tipps und Tricks un„Rechtliche Folgen von Trennung und Scheidung“ Dienstag, 15.04.2014 um serer Zuchtwarte. Auf regen Zuspruch freut sich die Vorstandschaft. 20 Uhr im Bürgerhaus „Alte Post“, Ingolstadt, Kreuzstr. 12, Raum B1; Referentin: Martina Steindl, Fachanwältin für Familienrecht.

Senioren - Club – Rockolding:

Bündnis90/Die Grünen: Grüner Frauenstammtisch am 10.04.2014 im Sportheim in Baar-Ebenhausen. Beginn um 19.30 Uhr. Zu Gast ist Kerstin Schnapp, die über ihre Tätigkeit für die GFS Film Entertainment GmbH berichten wird und die Teilnehmerinnen in die Welt der Filmproduktion mit nimmt.

PSG iLm – Psychose Selbsthilfegruppe Initiative Lebensmut:

Nächstes Gruppentreffen am Mi. 9. April 2014, Beginn um 19 Uhr im Selbsthilfezentrum Quo Vadis e.V. in der Hohenwarter Str. 27/2. Stock (Eingang Rückseite), 85276 Pfaffenhofen. Nähere Informationen unter Tel.-Nr. HuTV "Glonntaler Petershausen": Der Verein lädt seine Mitglieder am Samstag, den 12. April 2014 um 20 Uhr 08441/4008551 Holledauer Fachhauswirt. Beteuungsdienst: zum Vereinsabend in die Sportgaststätte "Olympia" in Petershausen recht Am Freitag, 11. April 2014 um 19.30 Uhr Vortrag im Rot-Kreuz-Haus, Rot- herzlich ein. Der Vereinsabend für die Kinder und Jugendlichen findet von Tennisclub Pfaffenhofen: Kreuz-Str.2 in Pfaffenhofen. Die Lebensraumberaterin Anita Tarantik refe- 18 Uhr bis 20 Uhr statt. Schleiferlturnier am 1.5.2014 um 10.30 Uhr. Anmeldung bis 27.04.2014: fischer-chr@t-online.de od. 0179/5040976 oder am TCP. riert zum Thema: Bioenergetische Lösungen für dein Lebensumfeld-Basis für Gesundheit und Glück. NaturFreunde Pfaffenhofen:

Am Freitag, 11. April um 20 Uhr traditioneller Hoagartn. Dieses Jahr können die Laushamer Musikanten, die Lumpen aus Pitenfeld (bei Eichstätt), Am Samstag, 12.4. findet unser Osterschießen im Vereinslokal statt. Unser Johanna Kufer und Johanna Rein sowie Karl Papelitzki aus Wolfersdorf als Schütze „da Mike“ hat Osterhasen (lebende) spendiert für die zehn besten Gäste begrüßt werden. Der Eintritt ist frei! Teiler. Beginn 20 Uhr. Um rege Beteiligung wird gebeten.

„Glück Auf“ Steinkirchen:

Soldatenkameradschaft Förnbach: Jehovas Zeugen Pfaffenhofen/Schrobenhausen:

Am Freitag, den 11.04.2014 findet ein Spanferkelessen im Gasthaus GalAm Fr. 11.4. , 19 Uhr im Königreichssaal, Schrobenhausen, Wieststr 20. U.a. ster statt. Herzliche Einladung ergeht an alle Vereinsmitglieder und deren „Wie wird Jesus wiederkommen?“. Am Sonntag, den 13.4., 9.30.Uhr Vor- Ehepartner. Beginn der Veranstaltung 19.30 Uhr. trag: „Beweise deine Loyalität als Christ“. Interessierte sind jederzeit willObst- und Gartenbauverein Jetzendorf kommen. Info: www.jw.org Wir laden alle Mitglieder und Interessenten am Samstag, den 12.4.14 um 14.30 Uhr ins Jetzendorfer Tennisheim (Schulstr.) zu unserem beliebten BluElternbeirat Kindergarten Steinkirchen: Flohmarkt „Alles rund ums Kind“ am Sonntag, 13.04.2014 ab 14 Uhr im mentauschmarkt ein. Jeder kann mitbringen was er übrig hat an Stauden, Pflanzen, Kräutern, Blumenzwiebeln usw. Die Veranstaltung ist kostenlos. Pfarrheim Steinkirchen. Anmeldung/Verkauf: Tel. 08137/995142

BAYRISCHES TAFERL Liebe Leserinnen und Leser, nachdem wir aus gestaltungstechnischen Gründen nicht immer garantieren können, dass alle Vereinsnachrichten veröffentlicht werden, stellen wir ab sofort

alle Vereinsnachrichten zum Nachlesen auf unsere Homepage!

www.bayrisches-taferl.com

BEKANNTSCHAFTEN SIMON, 30 JAHRE... ein erfolgr., gutausseh.. Konstrukteur, der seinen Beruf liebt und darüber fast sein Privatleben vergessen hat. Alle mögen ihn wegen seiner Großzügigkeit und Offenheit. Die Einsamkeit zeigt mir, dass das Wichtigste im Leben fehlt. Bist Du meine Traumfrau mit Natürlichkeit, die gern lacht u. sich von mir auch verwöhnen lässt? Ruf doch noch heute an. Ich möchte mit Dir glücklich werden. !0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

"

48 J. und schon WITWE... ULRIKE - unternehmungslustig, humorvoll, gutaussehend, vielseitig interessiert und treu - so beschreiben mich Freunde. Nach langem Alleinsein suche ich e. netten, gepfl. Mann, bis ca. 60 J., für e. ehrliche Partnerschaft. Besitze e. Auto u. könnte Sie auch besuchen kommen. Oder wir wär es mit einem Treffen in einem Cafè? Rufen Sie gleich an und fragen nach mir. !0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

"

Partnersuche ab 50 Ich bin q eine Frau ...... Jahre alt q ein Mann ...... Jahre alt und suche q eine Frau q einen Mann, im Alter von ........ bis ........ Jahren, aus .............................................. (Ortschaft) q und dem Umkreis, für q einen Flirt q eine feste Beziehung q eine Heirat q eine gute Freundschaft. q Bitte schreiben Sie mir mit Foto q Bitte schreiben Sie mir ohne Foto an den Verlag unter Chiffré-Nr. (vergibt der Verlag)

Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie ihn an das Bayrische Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffehofen per Fax 08441-18357

oder im Internet www.bayrisches-taferl.com Zum Sonderpreis von 12,- Euro* wird Ihre Anzeige in der nächsten Ausgabe erscheinen! *In den Preisen für private

Lass Dich von netter Frau verwöh- Ich, M/73/170, schlank suche nette nen. Tel. 0176/26921184 Frau zw. 60 - 70, aufgeschlossen, lieb, die auch gerne wandert und tanJunggebliebener Er, 58 J., verzen geht. Zuschr. unter Chiffre nachlässigter Ehemann, sucht Sie bis 70 J. für nette Stunden. Tel. 08441/ 1132030 a.d. Verlag 8796933 Dich finden wäre schön! Bin 24 J., 1,78 gr., schl., bodenständig u. naturverb., stehe mit beiden Beinen im Leben u. möchte die Einsamk. beenden. Du auch? Freue mich über eine schlk. Nette! Zuschr. unter Chiffre 1131540 a.d. Verlag

!!!Hilferuf!!! Lieber netter Münchner, mehr Bärchen als Adonis, 53/175, dunkelh., ordentl., NT/NR, gesund, möchte so gerne schmusen, küssen, streicheln u. kuscheln ohne Ende. Gibt es denn wirklich keine warmherzherz., ehrl., zuverl., einfache Frau, die sich genau das Gleiche auch so sehr von ganzen Herzen wünscht...? Suche keine Abenteuer, sondern eine dauerhafte, gern auch diskrete Freundschaft, in der die Sehnsucht nach Liebe das Allerwichtigste ist. Darf ich hoffen, dass es Dich noch irgendwo gibt? Zuschr. unter Chiffre 1132051 a.d. Verlag

Suche nette Sie zw. 45-55 J., NR, mit Auto, aus PAF od. Umgebung, die mit mir, männl., 59 J., 165 cm, 68 kg, Zeit und Lust hat vom 3.-9.6. einen Kurzurlaub in Rimini zu verbringen. Benzinkosten, Unterkunft u. Verpflegung werden übernommen! Melde Dich bitte m. Foto unter Chiffre 1131673 a.d. Verlag. Alle Zuschriften werden beantw. Hanna 70 J., Witwe mit Herz, 164 groß, schlank, unternehmungslustig, Junggebliebener Mann Anfang 60 sucht Frau zw. 50-60 für eine har- gutaussehend, sehr liebevoll u. hilfsmonische, feste Partnerschaft. bereit, bin anpassungsfähig u. unZuschr. unter Chiffre 1132006 a.d. kompliziert, mit viel Frohsinn u. Gemütlichkeit. Ich wünsche mir einen Verlag lieben, treuen Mann zu dem ich komNetter aktiv. Typ 43/185, mÖchte eimen kann. Bitte melden Sie sich üb. ne nette ehrliche Frau, 35-34, kenAnzeigenservice, Anruf kostenlos nenlernen. Tel. 0157/77345494 Tel. 0800/2288445

Netter Typ, 196 groß, NR/NT, 56 Jahre, sucht ehrliche, treue Partnerin für feste Beziehung. Freue mich auf SMS oder Zuschriften. Tel. 0176/53463366

Christine 75 J., gel. Krankenschwester, mit guter Figur, etwas vollbusig, bin fürsorglich u. bescheiden, ohne hohe Ansprüche, mag Musik, Fernsehabende u. Gartenarbeit, habe Auto u. bin nicht ortsSu. Seniorin für Zweisamkeit. Bin auf- gebunden. Mir fehlt ein lieber Mann, geschlossen, ortsungebunden; ggf. gerne auch älter! Bitte um Kontakthier z. UM/WG (75,- m2). Kontakt je- aufnahme üb. 1&1-pv Tel. 08121/ derz. Tel. 08452/8929 2508698

Zu zweit durch den Frühling! Ich, männl., 30 J. alt, schlank, sportl., dunkelblond, sehr tierlieb, su. eine nette Sie im Alter zwischen 20-33 Jahren, für eine gemeinsame Zukunft!!! Bitte mit Foto Zuschr. unter Chiffre 1132297 a.d. Verlag Hübsche Dame f. Freiz./Hobby v. IHM, NR/NT, 72/172/78 ges. SIE: Alter 65/170/80 mögl. blond, bevorzugt Lkr. PAF/Wolnz./IN. Viels. Inter. (Urlaub) Zuschr. unter Chiffre 1132369 a.d. Verlag Elvira 66 J., ehemalige Landwirtin, bin eine liebe, tüchtige, verständnisvolle Frau, schätze das Landleben und christliche Werte, bin gesund, aktiv, mag Musik u. die Gemütlichkeit, nach schwerem Schicksalsschlag bin ich ganz allein, rufen Sie mich einfach an, damit wir uns verabreden können. 1&1-pv Tel. 08121/2508698

Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten! Hiermit bestätige ich, dass das Bayrische Taferl einmalig 12,Euro von meinem unten genannen Konto abbuchen darf.

Name: ................................................................................ Straße/Hs.-Nr.: ................................................................... PLZ/Ort:.............................................................................. Kontonr.:............................................................................. BLZ/Bank:........................................................................... Datum/Unterschrift:...........................................................

Ich bin ein Mann, 73 Jahre alt, und suche eine Frau im Alter von 65 bis 72 Jahren aus Ingolstadt/Süd und dem Umkreis für eine feste Beziehung. Bitte schreiben Sie mir mit oder ohne Foto an den Verlag unter Chiffré-Nr. 1132033.

Ich bin eine Frau, 62 Jahre alt, und suche einen Mann im Alter von 58 bis 68 Jahren aus PAF/ DAH/SOB und dem Umkreis für eine feste Beziehung oder eine gute Freundschaft. Bitte schreiben Sie mir ohne Foto an den Verlag unter Chiffré-Nr. 1132123.

Ich bin ein Mann, 70 Jahre alt, und suche eine Frau im Alter von 65 bis 70 Jahren aus Pfaffenhofen und dem Umkreis für eine feste Beziehung. Bitte schreiben Sie mir ohne Foto an den Verlag unter Chiffré-Nr. 1132212.

Humorvoller Waage-Künstler 60 J. sucht gut situierte, extravagante Dame bis 55 J. für liebevolle, feste Beziehung. Tel. 0176/67525556 ALTENPFLEGERIN, 36 Jahre... INA ist e. besonders attraktive Frau, mit bezaubernd schönen Augen und e. schlanken Figur. Ich bin sehr einsam und wünsche mir e. ehrl. u. treuen Mann, der auch meine unterschiedl. Arbeitszeiten akzeptiert. Dein Familienstand ist zweitrangig und über Kinder würde ich mich nur freuen. Also – anrufen, verabreden und kennenlernen - jetzt über !0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

"

LIEBENSWERTE WITWE, 61 J. JUTTA ist e. aufricht. Frau, gepflegt u. mit schöner Figur. Ich bin berufstätig, habe ein eigenes Auto u. würde bei Zuneigung auch den Schritt machen, hier alles aufzugeben und zu Ihnen zu ziehen. Ihr Beruf u. Aussehen sind mir egal, nur ehrl. u. treu müssen Sie sein, dann würde ich Sie von Herzen gern umsorgen u. für Sie da sein. Ich hoffe, Sie rufen jetzt an über !0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

"

HELMUT, 58 Jahre... groß, schlank u. warmherzig, mit grau-meliertem Haar u. attraktiven Lachfältchen, die seine freundl. blickenden Augen umrahmen. Ich führe erfolgreich meine eigene Firma, habe ein schönes Haus und finanziell ausgesorgt. Mir fehlt eine lebensfrohe, romantische u. humorvolle Frau an meiner Seite, mit der ich das Leben wieder genießen kann. Bitte melden Sie sich gleich über !0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

"

54-jährige MARIE-LUISE... alleinstehend, keine Kinder, mit Ersparnissen und Grundbesitz. Sehr attraktiv mit schöner schlanker Figur und eleganter Erscheinung, e. tolle Köchin & perfekte Hausfrau. Bin aktiv, zärtlich und natürlich. Welchen lieben Mann (gern älter) darf ich verwöhnen u. glücklich machen? Ich fühle mich sehr einsam u. würde Sie gern besuchen oder zu mir einladen. Anruf jetzt über !0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

"


Ausgabe KW 15/2014 ¡ Seite 7

VERKĂ„UFE Gebr. KĂźchen – groĂ&#x;e Auswahl! HaunwĂśhrer Str. 16, Ingolstadt, Sa. 9 – 14 Uhr. Tel. 0841/95409590 www.kueche-gut-und-guenstig.de

BRENNHOLZ Fichte, Kiefer und Buche: 1 m, 50 cm, 33 cm und 25 cm, Buche 4 m u. Fichte, Kiefer 2 m

Fa. Wenger Mitterscheyern, WerkstraĂ&#x;e 31 Tel. 0170/8109778 od. 08441/18499

JETZT NEU! Baumarkt s www.mayers-werkerswelt.de

DIESEL HOLPELLETS GRILLKOHLE & GRILLBRIKETTS -ARKTSTRASSEs4ELs&AX 2EICHERTSHOFENsINFO MEIER VIELFALTDE

verschiedene Farben

41,95

29,95

Tischtennis-Platte neuw. 40,-; Tel. Gutes Brennholz zu verk. trocken, 0171/3265379 gesp., in ofenlänge geschnitten, Lief. frei Haus. Tel. 08442/2634 Granitpflastersteine 10x10, gebr., grĂśĂ&#x;ere Menge. Tel. 08453/7713 od. Schnittholz 4 x 22 cm, 2 - 4,50 m, 8 x 22 cm, 2 - 4,50 m, 16 x 16 cm, 3 m, 0157/36849684 10 x 16 cm 4,50 - 5 m. Tel. 08252/ 12 Ster Buchen-Brennholz, 1 m, zu 1443 verk. Tel. 08442/8252 SchĂśne Myrthen. Tel. 08441/6369 Audi A4 Avant B7 S-Line, Bj. 2005, 197’km, 8.200,- VB. Tel. 08459/ An Jam. Bond-Fans: Mod. Autos 172, 1:43, NP 1.080,-/VB 720,- nur 30004 od. 0152/54517374 Ges.-Pak. zu verk. u. neuw. Keyboard Ki.-Fahrrad m. StĂźtzrädern; 2 Drei- Yamaha 150,- Tel. 0174/6786355 räder, 1x m. Schubstange, sehr gut SOB erhalt., Tel. 08441/7978607 Pucky Fahrrad rot 16â€?, Ki.-Roller und 2 Jugend-Fahrr. 26â€?, niedriger Rah- Pucky Dreirad guterh. zu verk. Tel. men, mit Gepäckträger, VB 75,- + 08454/914971 30,-. Tel. 0174/7873897 Apple I-Phone 3GS 32 GB, VB 95,-, Klapprad mit Korb 45,-. Tel. 0170/ inkl. ZubehĂśr. Tel. 08444/1649 6183638 60 Klaviere. Neue ab 1800,-, Gebr. Lasten-Fahrradhänger (1 Rad) neu, ab 700,-, auch Stil, gĂźnstigst. Ak65,-. Tel. 0170/6183638 kordeon, Blech, Keyb., Elektronik, He.-Fahrrad, 24 Gänge, 28 Zoll, 60,- preisw. Musik Graf Tel. 08762/465 Tel. 08441/504771 Hecken-Hutzler - Thuja und Buxus

Holzschutzlasur 4 Ltr. fĂźr Aussen

s

Email: info@Mayers-Werkerswelt.de

Brennholz Kiefer frisch, 20 + 30 cm gespalt.; 30 cm trocken (alles ohne Rinde). Tel. 08433/510

Hatlapa Bj. 1980 zu E Spanferkel gebraten, mit und ohne Baukompressor verk. Tel. 08433/510 FĂźllung. Tel. 08250/217 Frisches Brennholz, Fichte ĂĄ 59,-; Bu- Weidenkorb-Kinderwag. vom 19. Jh. mit Holzräder 45 cm Durchm., gĂźnst. che ĂĄ 81,-; Birke ĂĄ 81,- frei PAF oder Tel. 0151/19415021 SOB. Tel. 08441/1781 ab 20 h Fahrrad-Ki.-Sitz gut erh. m. 2 HalGĂźnstige FrĂźhjahrsaktion! Ofenterungen. Tel. 08454/914971 fertiges Brennhzolz u. Meterware frei Haus. Tel. 08433/1742 Neuwert. gr. Kickerkasten sehr guterh. Tel. 0173/6540027 Klavier, NuĂ&#x;baum dunkel zu verk., guter Zustand, B/T/H 149/57/122, 3 Eichenstamm 6 m x 60 cm zu verk. Ped., Selbstabh. in Geisenfeld, VB Tel. 08252/2698 2.600,-. Tel. 08452/1797 Panasonic DVD-Videorecorder mit Vitrinen-Bauernschrank 3-trg., mas- Festplatte; Kabel-Reciver, VB 70,-. siv, sehr guterh., H188/B144/ Tel. 08441/84992 T43, 380,-. Tel. 08441/81250 Neuw. SpĂźlmaschine Bosch Super He.-Fahrrad, 5 Gang-Nabenschal- Silent. Tel. 08252/83891 tung, 90,- Tel. 08442/3612 2 neue Termopur Matratzen orig. vp. Mäd.-Rad + Kn.-Rad neuw. je 30,- Visco Kaltschaum Nasa Prod. NP je 1.095,- umständh. je 395,- Tel. Tel. 08445/356 0174/1803250 Lerngeige (ein Viertel) VB 150,- u. Schlagzeug neuw. VB 190,-. Tel. Gebr. Angelgeräte. Tel. 08452/9758 08454/2374 Bienen DN z.vk. Tel.08441/783220 Tischtennisplatte Kettler Outdoor, gut Baucontainer 6x2,5 m f. HĂźhnererhalten. VB 150,- Tel. 0151/ haltg., VB. Tel. 0175/5280458 23686986 He.-Fahrrad MARS 28 Zoll, 2 1/2 J. Kaufe altes HeizĂśl. Tel. 0170/ alt, 150,-. Tel. 08434/1701 2247327 Tr. Brennholz Tel. 08441/789264 Buchs, versch. Formen und GrĂśĂ&#x;en Wohnzimmercouch 200x176 cm, sehr gĂźnstig. Tel. 08443/8653 blau, sehr guter Zust. Tel. 0170/ KlĂśppel-Tisch mit ZubehĂśr zu verk., 3110405 Tel. 08441/3161 Golf 6 GTD, 158’km, Langstr., AHK, AL-KO Zweige Häcksler Power SP 170 PS, Navi, SH uvm., VB 14.800,1800 zu verk. Tel. 08441/1364 . Tel. 0171/5611824

Wer sorgt fĂźr seidenweiches Perlwasser, fĂźr zarte Haut und geschmeidige Haare?

jetzt im Angebot. Thuja Smaragd 125-150 cm je 19,90, Buxuskugel Durchm. 40-45 cm je 39,-. Weitere Pflanzen und Beratung unter: Tel. 08251/2372, www.hutzler-aichach.de www.second-hand-reichertsho fen.de NEUE Kinderkleider ab 29,90, neue Socken v. Ewers Gr. 23-42, 2. Hand Mode f. DA-HEKIDS. Tel. 0179/2166257

Massivholz GartenmÜbel, 2 Bänke, 1 Tisch. Tel. 08433/2299996 Verkaufe Schlagzeug der Marke DrumCraft, kaum benutzt und sehr neuwertig, VB 690 ₏, Z 08 41/7 64 09

Bekannt aus der TV Kampagne

9,99 EUR - 99.99 EUR gebrauchte Laptops. Tel. 08453/7552

2

www.mayers-werkerswelt.de 85276 Pfaffenhofen Joseph-Fraunhofer-Strasse 29

en und GenieĂ&#x;en, schĂźtz pro Jahr bis zu â‚Ź 430,perla! A Q A it M . n e r a sp

rem ieren bei Ih Jetzt inform ld GmbH elmut Neufe H r u te lla a Inst ww.bwt.de oder auf w

Grillkohle 2,5 Kg

2 ,29

1,00 Rundum Garagentor weiĂ&#x; mit neuw. Elektro-Motor + 2 Handsendern, MaĂ&#x;e: 5,00 x 2,20 m, 299,-. Tel. 08443/915200 od. 0172/8407849 Honda Benzinrasenmäher, DampfbĂźgelstation, Fahrradheckträger gĂźnstig. Tel. 08441/6944

Kennen Sie schon unseren

NEUEN?

Baumarkt s

Einrad gebr., Tel. 08453/7447 Verk. 13x Hainbuche, ca. 1,80 gr., zur Abholung bereit, je 20,-. Tel. 0172/ 9335788 Ca. 1.500 Dachplatten “M. Jungmeier, Straubing� zu verk., Tel. 08252/2694

Alte Singer Nähmaschine v. 1940, Elektr. Markise 4,5 m auf 2,5 m, VP 50,-. Tel. 08444/1649 900,-. Tel. 0171/3236786 Eiben 2-3 m VB. Tel. 08252/2160 Tischtennisplatte Kettler Top, guterhalten 80,- Tel. 08441/72994 Brandneue PS 4 m. Spiel “Battle Field Konica Farbdrucker 3015; Tep4â€?. Tel. 08441/879544 pichreinigungsmasch.; AnscheibenKehrsaugmasch. Benzinantrieb, weg. Todesfall, max. 1 km gef., NP Flohmarktware zu verk. VB. Tel. u. Poliermasch. (fĂźr Gebäudereiniger). Tel. 0170/8377581 2.350,-, VB 1.450,-. Tel. 08259/1297 0176/82627700 Fahrr. 28â€?. Tel. 08433/2299629

Helmut Neufeld GmbH RaiffeisenstraĂ&#x;e 14 | 85276 Pfaffenhofen Tel.: 0 84 41 / 8 40 15 | Fax: 0 84 41 / 8 18 13 E-Mail: nhs-paf@t-online.de www.nhs-paf.de

Wir sind fĂźr Sie da !!!

www.mayers-werkerswelt.de Pfaffenhofen / Ilm

GrĂźnbelag Entferner 5 Liter

3 ,99

2,99 Telefon 0 8441 / 8976 30

HeizÜl ¡ Kraftstoffe ¡ Schmierstoffe Telefon 0 84 41/ 40 54 00 LÜwenstr. 22 ¡ 85276 Pfaffenhofen

GESUCHE Musikboxen/Jukeboxen! Sammler Kaufe Altes aus Räumungen: Prosucht, alles anbieten, auch kaputt, zellan, Glas, Schmuck, Mßnzgeld, Schrott usw. Tel. 0173/1438085 Silber, Bßcher, Postkarten, Bilder, Holzfiguren, Heiligensachen uvm. Sammler kauft Soldatennachlässe Tel.: 0175/5283123 1+2 WK: Orden, Uniform, Fotoalben, Säbel usw., auch Einzelteile. Tel. Wer verschenkt Flohmarktware im Lkr. PAF? Tel. 08441/7381 0178/1338582 ab 16 Uhr Kaufe Eisenbahn u. Rennbahnen von Märklin, Fleischmann, Trix, Arnold usw. Tel. 08433/928355 Sie entrßmpeln Speicher o. Wohnung, Sammler kauft Orden, Uniformen, Stahlhelme, Waffen, Mßnzen, Schmuck, Fotos, Spielzeug, Bierkrßge, Bilder usw. Tel. 0173/ 9148529 Kaufe alte Gemälde, Bßcher, Figuren, Porzellan, Schmuck, Postkarten, Rahmen etc. auch ganze Nachlässe. Tel. 0172/8370933 Suche Slotcarfahrer mit eigener Bahn Lk. PAF Tel. 0157/78921678

BAYRISCHES TAFERL Nutzen Sie unseren QR-Code. Alle Informationen und Leistungen rund ums Taferl per Handy-Scan!

Su. MÜbel, E-Geräte; Entrßmpe- Suche Schmiedehammer (Federlungen. Tel. 0178/3038190 hammer o.ä.) Tel. 08446/929664

Su. antike massive Beschläge fĂźr Suche Einstellplatz Wohnmobil, alte EichentĂźre u. alte Solnhofer geschl. u. Gdunkel, Raum PAF. Tel. Platten, ca. 100 m2. Tel. 0170/ 08441/7450, 0162/8844270 7302819 Wer verschenkt Flohmarktware od. Su. Chariot Kinderfahrrad-Anhänger. Kindersachen? Selbstabholung! Tel. ACHTUNG Sammlerin! Kaufe Näh- Tel. 0173/8922391 0176/24973164 maschinen, Porzellan, Mode, GoldWer hat Lust? Reispartner/in, mittl. www.bayrisches-taferl.com schmuck jegl. Art. Komme sofort u. Alter fĂźr Städtereise/Urlaub in den info@bayrisches-taferl.com zahle bar! Tel. 0177/9580990 Sommermonaten Tel. 0179/7326249 Ankauf von Schrott und Alteisen. www.bayrisches-taferl.com Briefmarken, Postk., Sammlungen, Ăœbernehmen auch Schrott-DePrivat sucht Porzellan, Silber, MĂźn- Nachlässe. Tel. 08459/333343 montagen, Entsorgung von Altautos. zen, Orden, Edelpelze u. HandtaSuche gut erhaltenen Kombi fĂźr ca. Tel. 0174/3302622 od. 08753/ schen, Taschen- u. Armbanduhren, 9662899 3.000,-. Tel. 08441/71049 Schreibmaschinen, Zinn, Hummel-Figuren, Rosenkränze u. Fotoappara- Suche gĂźnstige oder kostenlose Kaufe Waffen aller Art u. Militärsachen auch Dachbodenfunde. te, Trachten u. Modeschmuck, Kri- Aquarien. Tel. 0170/2196453 Waffen Breier, Tel. 0160/94873008 stallleuchter, Klassik-LP’s. Tel. Suche kostenlose KĂźhlschränke, Ge0163/1343904 frierschränke-Truhen, Herde, Wasch- Ankauf + Entsorgung von Schrott Suche ca. 100 cbm Humus in PAF u. maschinen, Fahrräder. Tel. 0170/ + Metall + Altautos. Abholung mĂśgUmgebung. Tel. 0172/6417182 2196453 lich. Fa. Tel. 0179/7665779

WAS W AS IST EIN QR-CODE? 721 700 07 721 608 18 R

K

QR-Codes sind im Grunde kleine Datenspeicher, die bis zu einer halben DIN-A4-Seite Text fassen. Die Informationen sind verschlßsselt in einem Muster aus hellen und dunklen Punkten. Die Punkte sind wie die Nullen und Einsen in der digitalen Computertechnik fßr den Menschen unlesbar. Sie haben aber dieselbe Funktion: Eine bestimmte Abfolge erzeugt einen definierten Wert, etwa einen Buchstaben oder eine Zahl. WOZU QR-CODES? W OZU DIENEN QR-C ODES? obern die quadratischen Muster zunehmend unseren Alltag. Ein Fotohandy mit passender Codeleser-Software erkennt diese Informationen und entschlßsselt sie. Besonders häufig kommen QR-Codes in der Werbung und in Zeitungen vor. Dort stehen sie vor allem fßr komplizierte oder lange Internetadressen. Der Nutzer muss nur den Code vor die Kamera des Handys oder Notebooks halten, um die gewßnschten Infos zu bekommen.


Ausgabe KW 15/2014 · Seite 8

Hofladen & Moarbauernstüberl in Linden

www. hofladen-messner.de Fr. 11.04. gibt´s im Hofladen Weiderindfleisch Sa. 19.04. versch. Osterschinken So. 13.04. sowie Ostermontag ab 11.30 Uhr Mittagstisch Sommerfeldstraße 10 im Moarbauernstüberl 86529 Schrobenhausen/Linden Vorbestellung Tel. 0 82 52 - 21 27

Landgasthof Seibersdorf

Schrödl

Geänderter

ANZEIGENANNAHMESCHLUSS wegen Ostern

für die Ausgabe am 23.4.2014 Für Geschäftsanzeigen und Vereinsnachrichten: Donnerstag, 17.4.2014, 16 Uhr Für private Kleinanzeigen: Dienstag, 22.4.2014, 12 Uhr

Tanzlokal Tel. 08443-251

Tanz bei LUCKI, Seibersdorf Ostersonntag, 20. April 2014

OSTERTANZ Es spielen die „Blauen Jungs“ Auf Euer Kommen freut sich Familie Schrödl!

Frühlingserwachen in der City Parfümerie mit neuen Farben und Düften.

Genau das Richtige für „dufte“ Osterhasen!

Aktuell Donnerstag, 10.04. ab 19.00 Uhr Großes Schaschlikessen mit Beilagen „So vui wia nei passt“ 8,90 € Karfreitag, 18.04. Genießen Sie ganztätig unsere Fischspezialitäten à la carte Ostermontag von 10 - 20 Uhr geöffnet

Samstag , 19.04. wir feiern Geburtstag 1 Jahr Fischerwirt ab 10.00 Uhr 1 Paar Weiße und 1 Breze + Halbe Bier für 5,00 € Bis 17.00 Uhr: Schweinsbraten mit Knödel u. Kraut 5,90 € Täglich wechselndes Mittagsmenü inkl. 1/2 l Getränk für 8,50 €

www.cityparfuemerie.de Hauptplatz 27 info@cityparfuemerie.de 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441 804410

1. Mai 2014 Eröffnung unseres neuen Biergartens. Bei schönem Wetter Steckerlfisch vom Holzkohlegrill Scheyerer Str. 3 • 85304 Ilmmünster • Tel. 08441/7972324 info@fischerwirt-ilmmuenster.de • www.fischerwirt-ilmmuenster.de

Unsere Wochenangebote vom 14. bis 19.04.2014 schwarz und blond geräuchert auf Wunsch auch im Brotteig! Ihre Metzgermeisterin Uschi Leopold empfiehlt: zu Ostern eine Vielfalt an saftigen, gedämpften, gegarten und rohen

Osterschinken

Auf Vorbestellung: • Schinken in Brot- oder Blätterteig • zartes Milchlammfleisch

geschnitten, 100 g nur 1,39 ganze/halbe Stücke, 100 g nur 0,99

Für die Karwoche bieten wir Ihnen ab Mittwoch eine große Auswahl an

Frischfisch aus See und Meer

LÖWENSTRASSE 12 · PFAFFENHOFEN · TELEFON 08441/81185

Ihre Metzgermeisterin Uschi Leopold empfiehlt: zu Ostern eine Vielfalt an saftigen, gedämpften, gegarten und rohen

Osterschinken

Auf Vorbestellung: • Schinken in Brot- oder Blätterteig • zartes Milchlammfleisch Für die Karwoche bieten wir Ihnen ab Mittwoch eine große Auswahl an

Frischfisch aus See und Meer

www.metzgerei-halbauer.de

• gefüllter Festtagsbraten vom Schweinemeiserl, küchenfertig gewürzt 100 g • Rinderrouladen aus der Keule, vom Jungbullen 100 g • Gourmet-Aufschnitt, vielfach sortiert 100 g • Leberkäs rot, auch zum Selberbacken 100 g • Wiener Würstel, die Prämierten 100 g • Fleischsalat, tägl. frisch 100 g • Emmentaler das Original, 48% i. d. Tr. 100 g

-,99 1,29 -,99 -,79 -,99 -,79 -,89

Gerhard Halbauer Schwaigerstraße 6 85126 Münchsmünster Telefon (0 84 02) 91 20 Telefax (0 84 02) 91 21

Scheyerer Str. 3 • 85304 Ilmmünster • Tel. 08441/7972324 info@fischerwirt-ilmmuenster.de • www.fischerwirt-ilmmuenster.de Scheyerer Str. 3 • 85304 Ilmmünster • Tel. 08441/7972324 info@fischerwirt-ilmmuenster.de • www.fischerwirt-ilmmuenster.de Scheyerer Str. 3 • 85304 Ilmmünster • Tel. 08441/7972324 info@fischerwirt-ilmmuenster.de • www.fischerwirt-ilmmuenster.de


Ausgabe KW 15/2014 · Seite 9

TAG DER OFFENEN TÜR

am Freitag 11. April von 15-17 Uhr, Samstag 12. April 10-12 & 15 -17 Uhr

10 % RABATT auf Bestellung, auch auf telefonische Bestellung (außer auf bereits reduzierte Artikel) • kostenlos Kaffee & Kuchen • Tombola, jedes Los gewinnt (solange Vorrat reicht) • Reduzierungen auf Lagerware & Schnäppchenkorb • Spielecke, Trampolin, Schaukel und noch vieles mehr für die Kinder

-Winkelhausen] Müllers-Winkelhausen] [Zu Müllers-Winkelhausen]

Ich freue mich auf Ihr Kommen / Ihren Anruf Déesse Cosmetic & Nageldesign Ramona Gerich, Hofmarkstr.1, 86558 Hohenwart OT Weichenried, Tel: 08443-919518

erstr.[Römerstr. 9] 9]

mosen] 1 Langenmosen] [86571 Langenmosen]

xkblatt t Deckblatt

Fax Deckblatt Fax Deckblatt Fax Deckblatt

errn AN: Berner Herrn Berner Herrn Berner

Gutscheine für den Osterhasen!

nkelhausen] en] r. Felbermaier, VON: [Fr. Felbermaier, Zu [Fr.Müllers-Winkelhausen] Felbermaier, Zu Müllers-Winkelhausen] Zu Müllers-Winkelhausen]

REFF: nzeige l 2014 BETREFF: Anzeige am Montag, Anzeige am Montag, 11. am April Montag, 11. 2014 April11. 2014 April

2014

arfreitag g

OsternOstern 2014Ostern 2014 2014

Ostern 2014

Karfreitag Karfreitag Karfreitag

Schön-GmbH · 85309 Pörnbach · Tel. (0 84 46) 91 19 48

Pörnbacher Str. 11 · 86558 Weichenried Tel. (0 84 43) 9 19 99 33

Ostersonntag Ostersonntag Ostersonntag Ostersonntag

EDEKA Riehl

Dienstag Nudeltag 4,50 € Auch zum Mitnehmen

Ostermontag

Industriestr. 1 86558 Hohenwart

Mittwoch Pizzatag 4,50 €

Ostermontag Ostermontag Ostermontag Oster-Brunch ab 9.30 Uhr

Flurstraße 35 85301 Schweitenkirchen

Auch zum Mitnehmen

nch hr 09.30 ab Uhr 09.30 UhrOster-Brunch Oster-Brunch ab Oster-Brunch 09.30 ab Uhr 09.30 ab Uhr 09.30 Uhr Feiertagsbraten mit Lammspezialitäten zu Ostern ab 11.30 Uhr eiertagsbraten äten pezialitäten Ostern zu Feiertagsbraten ab Ostern 11.30 zu Feiertagsbraten mit ab Ostern Uhr Lammspezialitäten 11.30 mit ab Uhr Lammspezialitäten 11.30 mit Uhr Lammspezialitäten zu Ostern zu ab Ostern 11.30 zu ab Ostern Uhr 11.30 ab Uhr 11.30 Uhr Bitte reservieren Sie! eservieren en Sie Sie bitte reservieren bitte reservieren bitte Sie reservieren Sie Sie Es ist doch immer schön erwartet zu werden...! Reservieren Sie bei unsreservieren unter Telefon-Nr. artet werden…! t…! doch reservieren es zuistimmer werden…! doch reservieren es ist schön immer Sie doch reservieren beierwartet schön immer Sie beierwartet schön zu Siewerden…! beierwartet zu werden…! zu werden…! reservieren Sie reservieren bei08433/94180 Sie bei Sie bei efon-Nr. 94180 08433/94180 08433/94180 uns unter uns Telefon-Nr. unter uns Telefon-Nr. unter 08433/94180 Telefon-Nr. 08433/94180 08433/94180

Zum Karfreitag bieten wir Ihnen eine große Auswahl an frischen Fischfilet, Räucherfisch, Feinkost-Fischarten uvm.

Donnerstag Schnitzeltag 6,50 € nur im Lokal

Am Karfreitag

Römerstraße 9 • Winkelhausen Tel. (0 84 33) 9 41 80 • www.zu-muellers.de

großes Fischessen!

Probieren Sie auch unseren saftigen Osterschinken!

Wir bitten um Reservierung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch an unserer Frischetheke.

4x SHOPPEN

4x SPAREN

4x FREUEN

* nicht mit andern Rabattaktionen kombinierbar

* nicht mit andern Rabattaktionen kombinierbar

gültig bis einschl. Sa. 19.04.2014

20% ✃

Osterrabatt je Einkauf*

20%

20%

* nicht mit andern Rabattaktionen kombinierbar

* nicht mit andern Rabattaktionen kombinierbar

gültig bis einschl. Sa. 19.04.2014

gültig bis einschl. Sa. 19.04.2014

20%

Da freut sich nicht nur der Osterhase!

Osterrabatt je Einkauf*

Osterrabatt je Einkauf*

✁ Osterrabatt je Einkauf*

gültig bis einschl. Sa. 19.04.2014

Auf Wunsch auch gewürzt.

Gaststätte Straßhof

eiertagsbraten äten pezialitäten Ostern zu Feiertagsbraten ab Ostern 11.30 zu Feiertagsbraten mit ab Ostern Uhr Lammspezialitäten 11.30 mit ab Uhr Lammspezialitäten 11.30 mit Uhr Lammspezialitäten zu Ostern zu ab Ostern 11.30 zuzu ab Ostern Uhr 11.30 ab Uhr 11.30 Feiertagsbraten mit Lammspezialitäten Ostern ab 11.30 Uhr Uhr reservieren eservieren en Sie Sie bitte reservieren bitte reservieren bitte SieBitte reservieren Sie SieSie!

tag ermontag

!

Neu

Termine nach Vereinbarung Tel. 08137/6329511 www.reiki-urban.de

19.00 aal fet im ab Uhr Saal 19.00 großes ab Uhr 19.00 Fischbuffet großes Uhr Fischbuffet großes im Saal Fischbuffet im abSaal 19.00 im ab Uhr Saal 19.00 ab Uhr 19.00 Uhr Karfreitag großes Fischbuffet im Saal ab 19.00 Uhr

tag ersonntag

Jetzt: günstige Kleinmengen (5 Stck.-Pack.)

Einklang für Körper, Geist & Seele Anregen der Selbstheilungskräfte

ger Neuburger ng Schrobenhausener Zeitung und Neuburger Schrobenhausener ZeitungSchrobenhausener Zeitung Zeitung Zeitung und Neuburger Zeitung und Neuburger Zeitung und Neuburger Zeitung Zeitung

2014 stern 2014

STECKERLFISCH – MAKRELEN

Reiki-Anwendungen in Hohenkammer

Einfach die Ostereier ausschneiden und wahlweise in unseren 4 Geschäften einlösen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

s. Oliver Store • Lenbachstrasse 44 86529 Schrobenhausen •Tel. 08252/9158716

KLEIDERKult • Lenbachstrasse 29 86529 Schrobenhausen • Tel. 08252/9157001

sobody • Lenbachstrasse 37 86529 Schrobenhausen • Tel. 08252/915252

COME IN • Lenbachstrasse 42 86529 Schrobenhausen • Tel. 08252/9158851


Ausgabe KW 15/2014 · Seite 10

Hohenwart · Goethestr. 14 · Tel. 08443 469 • Pizzeria • Cafe • Eisdiele

Ostern feiern im La Corona

Karfreitag - Fischessen • gutes aus See und Meer

Ostersonntag und Ostermontag Italienische Spezialitäten, Hausgemachte Pasta, köstliche Pizzas, uvm. wartet auf Sie!

Ab sofort Cafe und Eisdiele geöffnet. Wir verwöhnen Sie mit selbstgemachtem italienischen Eis. Das La Corona Team freut sich auf Sie und Ihre Reservierung! www.pizzeria-lacorona.de

Bald ist Ostern Bald ist Ostern w w

Bitte bestellen Bitte bestellen Sie rechtzeitig. Bitte bestellen Sie rechtzeitig. Sie rechtzeitig.

köstliche Schinken vom Rind – Schwein – Pute – Kalb Schinken vom Rind – Schwein – Pute – Kalb w köstliche köstliche Schinken eisch vom Rind – Schwein – Pute – Kalb zartes Bio-Lammfl w zartes Bio-Lammfleisch zartesSaiblinge Bio-Lammfl eisch w feine und Forellen w feine Saiblinge und Forellen (aufgezogen ohne Malachitgrün) w feine Saiblinge und Forellen (aufgezogen ohne Malachitgrün) ohne Malachitgrün) w (aufgezogen leckere Bio-Käse von Schaf, Ziege und Kuh w leckere Bio-Käse von Schaf, Ziege und Kuh w leckere Bio-Käse von Schaf, Ziege und Kuh

Party-Service Party-Service Haus-Lieferung Party-Service Haus-Lieferung Haus-Lieferung

Bio-Natur Bio-Natur Bio-Natur Metzgerei Metzgerei Metzgerei

Galster Galster

85276 Pfaffenhofen Förnbachstraße 19 85276 Pfaffenhofen Förnbachstraße 19 www.Metzgerei-Galster.de Tel. 0 84 41/98 03 85276 Pfaffenhofen Förnbachstraße 19 www.Metzgerei-Galster.de Tel. 0 84 41/98 03 www.Metzgerei-Galster.de Tel. 0 84 41/98 03

Susan Schweizer

85276 PAF • Tel. 08441/789351 Ihr Verwöhnprogramm zu Ostern Wellness für die Seele www.erinnerin.de

Große Auswahl neue Modelle Fit in den Frühling mit Fahrrädern von

Georg Funk & Co. Inh. Rudolf Funk Lenbachstraße 33 86529 Schrobenhausen Tel. 08252-1339 • Fax 1388

... Ihr freundlicher Fahrrad-Fachhändler!

Geschenkgutscheine zu Ostern Moosweg 4, 86668 Karlshuld Telefon 08454/2040 www.salzgrotte-karlshuld.de

OSTER

"ÃÌiÀëiâˆ>ˆÌBÌi˜ >Õà `i“ iˆ}i˜i˜ -V…>V…Ì…>ÕÃ\ • }ÕÌ >L}i…>˜}i˜ià ,ˆ˜`viˆÃV… ۜ˜ `iÀ BÀÃi >Õà iˆ}i˜iÀ ÕvâÕV…Ì • vÀˆÃV…ià >LviˆÃV… • vÀˆÃV…ià >““ >Õà `i“ Ì“Ø…Ì> • }iŽœV…ÌiÀ "ÃÌiÀÃV…ˆ˜Ži˜ • -V…ˆ˜Ži˜ ˆ“ ÀœÌÌiˆ} • ÛiÀÃV…ˆi`i˜i Àœ…i -V…ˆ˜Ži˜ • }iŽœV…ÌiÀ ,ˆ˜`iÀÃ>vÌÃV…ˆ˜Ži˜ • ,ˆ˜`iÀÀ>ÕV…viˆÃV…] “ˆ` }iÀBÕV…iÀÌ • ÛiÀÃV…ˆi`i˜i ÀœÌÜÀÌi˜ >Õà ՘ÃiÀiÀ >VŽÃÌÕLi >“ œv

>ÌØÀˆV… }ˆLÌ ià >ÕV… ܈i`iÀ ՘ÃiÀi LiˆiLÌi˜ }iL>VŽi˜i˜ "ÃÌiÀB““iÀ ՘` "ÃÌiÀ…>Ãi˜ t “ Àؘ`œ˜˜iÀÃÌ>} …>Li˜ ܈À vØÀ -ˆi ۜ˜ ™ LˆÃ £n 1…À ՘` >“ >ÀÃ>“ÃÌ>} ۜ˜ n LˆÃ £Ó 1…À }iŸvv˜iÌ°

7ˆÀ LˆÌÌi˜ Փ 6œÀLiÃÌiÕ˜}i˜ t ˜}œÃÌB`ÌiÀ -ÌÀ° ÇÈ > ± nÈÈș 1˜ÌiÀ“>Ývi` ± /i° ä n{ x{ÉÓn Çn

ÜÜÜ°…œv>`i˜ˆ““œœÃ°`i

KARFREITAG

Steckerlfisch-Essen ab 11.00 Uhr Wir freuen uns auf Sie! Sparkassenplatz 15 85276 Pfaffenhofen Tel. 0 84 41 / 760 760 www.juergens-cafe.de

BRUNCH

■ Ostersonntag: 10-14 Uhr ■ Von der Frühstückssemmel über die Suppe, leckere Vorspeisen, verschiedene Hauptgänge bis zum Dessert. Reservierung bitte unter Tel. 08441 277008-0

Moosburger Str. 3 · 85276 Pfaffenhofen · www.hotel-moosburgerhof.de


Ausgabe KW 15/2014 · Seite 11

Auf in den Garten lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Sabrina Schwarz berät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 30 oder E-Mail: schwarz@bayrisches-taferl.com Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist

Montag, 14.4.2014 um 16 Uhr!

Entsorgung, Recycling & Transport

Schenken Sie doch mal einen GUTSCHEIN lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im für ein individuelles Hairstyling!

BAYRISCHEN TAFERL

Charly’s Haarstüberl

Auf diesen Sonderseiten bieten wir Ihnen das ideale Umfeld effektiv zu werben. Sie möchten inserieren und haben Fragen?

Grießer beFrau Silvia Unsere Medienberaterin, Inhaber: Karl Neumann rät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 40 oder E-Mail:· griesser@bayrisches-taferl.com 86558 Hohenwart Marktplatz 5 · Tel. (08443) 913040

ist Sonderthema Annahmeschluss 86529 Schrobenhausen · Ascherfür Str.dieses 16 · Tel. (08252) 3636 Montag, 14.4.2014 um 16 Uhr!

Fröhliche Ostern lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeier berät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 20 oder E-Mail: hellmeier@bayrisches-taferl.com

Peters Ponyhof

• Reiterferien • Schnuppertag • Ponyreiten

In den Osterferien schon was vor? Feriengesamtprogramm 2014 ab sofort buchbar!

Mehr Info: www.peters-ponyhof.de 86576 Schiltberg (Nähe Aichach) Tel. (08259) 1003 · Fax (08259) 1780

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist

Montag, 14.4.2014 um 16 Uhr!

Suchen und gewinnen … können unsere Leserinnen und Leser dieser Osterausgabe!

In unserer gesamten Oster-Ausgabe hat sich der Osterhase “Hoppel” versteckt! Schauen Sie genau hin, denn Hase “Hoppel” hat sich gut versteckt und zeigt sich nicht immer in seiner vollen Größe! Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie richtig gezählt haben, schreiben Sie die Zahl auf eine Postkarte und senden Sie diese mit Ihrer Anschrift und Ihrer Gewinne n Telefonnummer an den Verlag Sie e

Bayrisches Taferl Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen Kennwort: Ostern Genießen Sie regionale Zünftig Zünftig bayerisch Spezialitäten aus traditioneller, handwerklicher Zubereitung! bayerisch Genießen Sie regionale Spezialitäten aus

•traditioneller, Zünftig bayerische und mediterrane Genüsse handwerklicher Zubereitung! • Spezialitäten aus eigener Herstellung •Radlhöfe Alles vom Schwein Rind aus eigener Schlachtung 3, 85276und Pfaffenhofen/Ilm, 0 84 41 / 78 31 54 • Wurst- und Fleischspezialitäten direkt vom Bauernhof Lindach 1, 85238 Petershausen, 0 81 37 / 80 84 74 • Viele Sorten hausgemachte und luftgetrocknete Rohsalamis www.bauernladen-waldinger.de und Rohschinken • „Dry-Aged-Beef“, am Knochen 3 Wochen gereiftes Rindfleisch, R.-Lenden bis zu 12 Wochen gereift • Der Knüller für Grill und Pfanne: Burger aus reinem Rind- oder Schweinefleisch

Radlhöfe 3, 85276 Pfaffenhofen/Ilm, 0 84 41 / 78 31 54 Lindach 1, 85238 Petershausen, 0 81 37 / 80 84 74 www.bauernladen-waldinger.de

re

de Der etwas an Reiterhof

ines vo „kulinaris n 3 chen Osterkörbche n”!

Einsendeschluss: Montag, 14. April 2014 3 Gewinner werden ausgelost und umgehend angerufen!


Ausgabe KW 15/2014 ¡ Seite 12

ZU VERSCHENKEN Holz fĂźr Judasfeuer. Tel. 0151/ 3-Sitzer-Couch + Hocker blau, guterh. WeiĂ&#x;e Fliesen, ca. 20 m2 geg. Ab- 2 Nachtkästchen, wie neu; CD, bzw. holung. Tel. 0170/3275634 58170079 Tel. 08252/810835 DVD-Regal schmal. Tel. 0172/ 1678264 20 m Maschendrahtzaun. Tel. Gemischtes Aushubmaterial/Auf- 2 AS Reifen 16.9/14x30, 50 %. Tel. 08441/4996619 fĂźllmaterial + gebr. Faserzement- 0160/4004235 Reifen Gr. 700R16 (auch zum SiWellplatten fĂźr Dacheindeckung. Tel. loabdecken). Tel. 08441/71079 Wohnzimmercouch (ab Mitte Mai). GroĂ&#x;e WohlfĂźhl-Couch, grĂźn/grau. 0160/91725469 ab 18 Uhr GrĂźn, L-Form, 2 Sessel, ca. Tel. 0170/7690582 Kinder-Wellenrutsche, blau, fĂźr Gar10 Jahre alt, Selbstabh. tenspielgerät. Tel. 08441/ 784837 Couchtisch-Glasplatte getĂśnt 70 x 37 Stck. Glasbausteine, GrĂśĂ&#x;e 24x24 86697 Oberhausen. 150 cm, 1 cm stark. Tel. 08252/ cm. Tel. 08441/9837 couchgarnitur-gruen@web.de 2 Hochbetten fĂźr Kinder, 90x200, 2355 Ca. 500 Ergolsbacher e58 in rot, ca. Kunststofftonne (blau) fĂźr Regen- Schrank 1 m breit u. KinderAlter Wohnzimmerschrank 160 x 230 60 m2. Abholung in IlmmĂźnster. Tel. wasser, ca. 200 l. Tel. 08441/ schreibtisch, geg. Selbstabholung. Tel. 0176/61276112 0151/22395778 cm. Tel. 0151/50274868 492886

Tisch Erle massiv mit Einlegeplatte Gefriertruhe funktionsfähig und Sie(ausziehbar) u. 6 Stßhle, geg. Selbst- mens Toplader. Tel. 08443/8835 abholung. Tel. 08443/2599975 Gebr. Gefriertruhe, 350 ltr., Tel. Humus/Auffßllmaterial geg. Selbst- 08441/2939 abholung, ca. 10 cbm, in Langen- Kßche, Selbstabbau. Tel. 0176/ bruck. Tel. 08453/339622 10415515

SCHEBA ZimmertĂźren guterhalten Hammond-Orgel Mod. 5322, ca. 40 mit Stock (auch als Tischplatten ge- J. alt. Tel. 08441/498995 eignet) Tel. 08452/2978 Fenster Doppelverglasung ohne RahAlte Biertischgarnitur. Tel. 0162/ men fĂźr Gewächshaus: 11x 44/ 4054718 103 cm, 20x 42/104 cm, 13x 35/98 cm. Tel. 08441/498995 Esstisch rund, Wohnzimmertisch Baumhaus gegen Selbstabbau. Ca. Ausziehb. Schlafcouch u. 4 Gar- Kunststoffrohr/Brauchwasser-Druk- Bauerngarten-Stauden, SchneeGlas, Fernsehsessel mit FuĂ&#x;teil. Tel. 4,5 m hoch, Tel. 08445/928328 ab 18 tenklappstĂźhle (Holz) 4-f. verstellb., kleitung blau DN63x5,8, ca. 20 m. Tel. glĂśckchen u. Schmetterlingsflieder in Wo.-Zi.-Schrank, 3 m lang, Mitte 0151/23331275 Uhr Tel. 08252/820599 0172/1351763 GĂźntersdorf. Tel. 08444/1017 Glasteil. Tel. 08444/7234

LANDWIRTSCHAFT ANKAUF von Traktoren, auch Oldtimer.

Fa. Mike Thomas Tel. (0 84 52) 73 24 62

AKTOREN TR

AN

KAUF

Heu u. Grummet Rundballen zu verk. Frontmähwerk 2,10 m, Kultiegge 3m, Saatbeetkombination Rau 2,80 m, Tel. 0821/782738 Viehanhänger Westfalia ohne TĂœV. Verk. Eicher Typ EM 200, 25 PS, Bj. Tel. 0172/8360478 1960, 2.700,-. Tel. 0152/05228812 Suche land.- u. forstwirtschaft. GrundTieflader-Anhänger 1,4 m x 3 m, mit stĂźcke im Raum PAF zu kaufen. ZahPlane, ideal zur Spargelernte; Fut- le HĂśchstpreise je m2. Zuschr. unter terkartoffel; zu verk. Tel. 0170/ Chiffre 1131910 a.d. Verlag 8945695 Heu Rundballen zu verk., Tel. 0173/ Fella Heuschwader 2,8 m; PĂśttinger 9089052 (Klingsmoos) Scheibenegge 3 m; PĂśttinger Schei- Su. Gala u. Quarta, 35-55. Tel. benmähwerk 3,05 m; zu verk. Tel. 08433/9287308 od. 0157/34736977 0172/8870945 Su. HD-Presse, Heumasch., MaisLohndrusch Schmidmair mit Claas sägerät, Pflug u. Kreiselegge. Tel. Tucano. Tel. 0160/95261514 08442/921152

Verk. Frontmähwerk Fella KM 200, Bj. 1988, einsatzfähig, VB 600,-. Tel. 0151/19337208 Heu u. Stroh in Rundballen zu verk. Tel. 08441/789377 Verk. Rundballenraufe mit Dach 750,. Tel. 08453/2498

!!! Achtung Landwirte !!! Maissaat, 8 und 6 reihig mit oder ohne ReihendĂźngung, Mulch oder Normalsaat, Tel. 08452/731144 od. 0151/40226331 www.rockermeier-geisenfeld.de

Tankstelle 1000 ltr. m. Handpumpe, 12 dz Albatros zu verk., Tel. 08252/ 3 m Rundtank, Ăźberall aufstellbar, 160,-. Tel. 01520/3605578 3989

Wir suchen Hofstellen! Kauf/Miete/Leibrente, mit/ohne landwirtschaftliche GrundstĂźcke/Wald

Su. Brennholz zu verschenken a. dik- Vk. Stärkekart. Tel. 08252/81805 Albert Schweiger kere Ă„ste o. ähnliches! Gerne auch Verk. Kartoffelsortierer, SchĂźsselTel. (0 84 46) 2 49 Aufräumarbeiten. Tel. 01525/3950096 waage, Sternwalze u. E-Motor 9,2 Fax (0 84 46) 12 27 Verkaufe Fendt 309LSA mit Hop- kW, 1460 Umdreh., Tel. 0170/ schweiger-immobilien@t-online.de fenkabine, Frontlader und DL, Bj. 9893357 FĂźr 1992, Bst. 7700, Preis 22.000,-. Tel. vorgemerkte Kunden Frontmähwerk FELLA KM-230, sehr Miststreuer 18 t Su. 2-3 Schar-Wendepflug Eberhardt suchen wir 08452/9757 guter Zustand, Ballen-FĂśrderer zu verleihen oder komplett 90 M. Tel. 0172/7734766 WESTERIA, Länge 9m mit Fahrgeausbringen Albatros und Quarta zu verk. Tel. 2,5 to. Linde-Stapler Diesel, zu verk. stell zu verk., Tel. 0171/5531569 in jeder GrĂśĂ&#x;e und jeder Lage Tel. 0172/6571092 oder 0173/5739189 Tel. 0171/8294324 Immobilienservice Baubetreuung 08444/1403 Finanzdienstleistungen Heu (Rundballen) zu verk., Tel. Andreas 2, BRAAS Betondachziegel ca. 400 m ollmannsberger 8 to. 3-Seiten-Kipper, rep.-bed., 08252/1862 Frankfurter Pfanne mit First/ gĂźnst.; E-Motor 5,5 kW, m. Schalter Tel. 08442-955206 od. 0170-2992123 Mais säen 6-rhg. mit www.kollmannsberger.de Randziegel auf Palette, guterhalten. u. Kabel; Kipplager f. 3-Seiten-Kipper 20 FuĂ&#x; Container, 6 m preisgĂźnst. abFax 08442-955207 ReihendĂźngung, BefĂźllung zugeb., Tel. 0171/6752681 Albatros 35-55, zu verk. Tel. 0170/ Tel. 0151/15029875 m. Zylinder zu verk., Tel. 0170 m. DĂźngerschnecke. 4321242 Kuba, Euroflora Sort. 35-55. Tel. /8945695 Hufnagl Freinhausen Kaufe alle Traktoren u. Lader, alles 4 AW Reifen mit Felge 7.50-16 230,08252/2771 o. 0170/8309887 ; Egge 3-teilig, neuwertig 250,-. Tel. Verk.-anhänger isoliert, HubgerĂźst f. anbieten. Tel. 0160/8459999 Reifen 11.2-24, 12.4/11-36 fĂźr Fendt Tel. 08446/369 od. 0172/8934195 08450/924321 Traktor, Motor m. Riemenscheibe. Suche Mengele Ladewagen Quattro. 100 Serie, 275/70R 22,5 fĂźr Anh. zu Suche guterh. Vicon-DĂźngerstreuer. Tel. 08166/6117 Su. Getreide/Schrot-Mischanlage. verk. Tel. 0160/7255198 Tel. 0173/5638375 Verschied. Gitterboxen auch mit Tel. 08441/72937 Tel. 08137/8658 1.000 l Fass, KanthĂślzer 8/10 180 Verk. Miststreuer Unsinn 8 to., Bj. 83, Kuba, Django Sortierung 35-50 zu Heuraufe mit Fanggitter fĂźr 14 Rinder cm je 2,-, Schwerlastregal f. Pa- einsatzbereit, 1.200,-; 2 Felgen 22,5 Verk. Saatkartoffeln Quarta, ca. 20 Su. Ferkeltransport-Handwagen, verk. Tel. 08454/3415 Ztr. u. Futterkartoffeln ca. 10 Ztr. Tel. zu verk. Tel. 08431/5360191 x 16.00 je 35,- Tel. 0175/9186408 Raum SOB. Tel. 0171/4487871 letten, Tel. 08442/7131 0162/8932886 Su. Stoppelgrubber, Breite 2,20Verk. Gruse Kartoffelhäufelgerät 4- Suche Reifen m. Felge 6-Loch, Gr. Verkaufe 90 Quaderballen Stroh. Tel. 200 Spargelpflanzen zu verkaufen. Kramer Zugmaschine Bj. 64 zu verk. 2,70 m, mit Nachläufer. Tel. 08442/ Tel. 08453/1472 reih. Tel. 0160/91206937 08450/7665 u. 0178/5070765 10-15. Tel. 08442/1800 3591 Tel. 08259/828051 Heu Rundballen zu verk. Tel. Claas Frontmähwerk 2,5 m, VB Verk. Euroflora Tel.08252/905084 Suche 4-Rad-Bagger, ca. 12 to., Bj. Stärkekartoffeln zu verk. Tel. Metabo Doppelkolbenkompressor 08137/3445 1.400,- Tel. 08446/424 73-83, einsatzbereit. Tel. 0170/ 380 V, 220,-. Tel. 08441/1713 WaldgrundstĂźck bei Geisenfeld + 08252/4526 Kreiselheuer Fella, 4er; Amazone KaReichertshausen zu verk. Info Im2-Achser Gummiwägen 3 StĂźck zu 3456561 stendĂźngerstreuer 2,50 m; Melkma- Verk. FĂśrderband Type RHK 25/6. Lohberger Holzkohle-Herd; Mäh- mob. Schneider, Tel. 08441/ verkaufen, guter Zustand, Preis VB. Verk. 8 to. 3-Seitenkipper, Stahl- schinenpumpe Alfa Laval; Gebläsedrescher MF187, 2,6 m mit Häcksler 72954 od. 0170/5428407 Tel. 0171/3510373 Tel. 0174/6178655 aufbau, ZV. Tel. 0172/8655218 zu verk. Tel. 08441/3854 rohre-Auswurf-Verteiler Durchm. 31 HĂźrlimann 6135, Betriebsstd. 660, Verk. Heu 1. u. 2. Schnitt in kl. Ba. bei cm; Betonrohre gebr. Durchm. 60 cm. Kuba sort. 30-50 zu verk., Tel. Ldw. Lohnunternehmen Kirner, WIR Unsinn 1-Achs DĂźngerstreuer; 8 to. 135 PS, Baujahr 1997, FrontkraftGeisenf. Tel. 0172/2005308 08252/1679 Tel. 08454/696 SĂ„EN IHREN MAIS. Monosem, 3-Seitenkipper, Holzbordwände; 16 heber/Frontzapfwelle Druckluft, Su. Scheunenplatz f. Traktor od. 7,5 sechsreihig, Mulchsaat. Tel. Su. 2-Seiten-Kipper bis 6 to., Tel. Heu lose gĂźnstig zu verkaufen. Tel. to. Luftkipper, Holzbordwände zu 18.900,- inkl. 10,7 %. Fa. Wirth, Tel. 0170/5603459 to. LKW. Tel. 0170/9063205 0176/94311555 08441/2364 verk., Tel. 0170/7844245 08443/1578 od. 0175/4133254

HOFSTELLEN

TIERMARKT Hundeschule Hohenwart

3 Papillon-Mädchen, entw., geimpft, Guter Platz/Freigang, sucht junge f. 580,- zu verk., Tel. 08252/81296 Katze. Tel. 0152/28338088

Der Mensch Der Hund • Ein Team www.hundeschule-hohenwart.com Tel.: 0157/7191 198 Fr. Link

Achtung HĂźhnerhalter

Marktstrasse 25 • Tel. 08453/7623 • Fax: 08453/9657 85084 Reichertshofen • info@meiers-vielfalt.de www.meiers-vielfalt.de

Verkauf von gesundem Qualitätsgeflßgel

Pferdeboxen frei, bei Langenbruck, 240,- Vollpension. Tel. 0176/ 22789911

Landmarkt Karlshuld Josef StĂśckl, 86668 Karlshuld HauptstraĂ&#x;e 80

SĂźĂ&#x;e wuschelige Zwerghäschen (Papa Angora) 7 Wo. alt fĂźr 10,- Tel. 0176/94860460 bei SOB

www.nutzgefluegel.info/karlshuld

Reinrassige Bordercollie-Welpen zu verk. Tel. 08445/1363

Am Samstag 12. April 2014 von 10.00 bis 12.00 Uhr

gegenĂźber Raiffeisenmarkt

Hßhner, auch Hobbyrassen, Grßnleger, Enten, Gänse, Puten, Perlhßhner, Mastkßken und Wachteln.

5jähr. Dt. SchäferhundrĂźde, sehr gut 1 1/2 jähr. Chihuahua-RĂźde sucht lieausgebild., verletzungsbed. fĂźr Sport bevolles, neues Zuhause, Preis VB. nicht mehr geeign., Rad fahren mĂśgl. Tel. 0175/7939425 abzugeb. Tel. 0173/6540027 Kätzin Trixie, 2 Jahre, dunkelPflegepferd in Ossenzhausen, Preis schildpatt, zahm, kastr., geimpft, VB. Tel. 08442/917024 Chip, mĂśchte alleinige Prinzessin sein, mit Freigang/Katzenklappe! Tel. VermiĂ&#x;t! Willi, schwarzer Kater, in 0160/97974053 Brunnen Nähe Schule seit 2.4. vermiĂ&#x;t! Bitte in länger verschloss. HĂźt- Kätzin Nicki, klein/zierlich, 1 1/2 J., ten, Scheunen, Garagen usw. nach- zahm, hellbr. getigert, kastr., Chip, schauen, wir sind um jeden Hinweis geimpft, sucht Kuschelplatz als aldankbar. Tel. 08454/9624154 leinige Prinzessin m. Freig. Tel. 0160/97974053 GrĂśĂ&#x;ter Kleintiermarkt in der Region am Sonntag, 13.04.2014 von FĂźr 2 Pferde Weide mit groĂ&#x;em Unterstellplatz u. Winterstall zur 7-11.30 Uhr in Karlshuld Selbstversorgung zu vermieten. Tel. Golden-Doodle-Welpen, f. Allergiker 08444/366 geeign., in gute Hände zu verk., Tel. 0151/26719317 www.goldendoodle- Su. 2 Ziegensittich-Hähne, gescheckt binschedler.de od. gelb. Tel. 0173/3274725

Hilfe, muĂ&#x; meine Pferdezucht aus priv. GrĂźnden fĂźr einige Zeit auf Eis GeflĂźgelfarm DeindO - Ingolstadt legen, su. deshalb Menschen, die Tel.-Vorbestellung 0175 5820909 sich eigenverantw. um ein, zwei o. mehrere Pferde kĂźmmert und einGoldfische zu verschenken. Ver- Reitbeteiligungen in Rohrbach zu verstellt. Tel. 0151/26719317 schiedene GrĂśĂ&#x;en und Farben inkl. geben Tel. 0172/1000941 Lusitano-Hengst Falbe, zu verk. Tel. Schleierschwänze. Tel. 08259/ Augsburger StraĂ&#x;e 1 • 85290 Geisenfeld Plätze frei, Stall THALHOF www.0151/57456205 Tel. 0172-59 28 863 828689 thalhof-pferde.de Tel. 08441/1713 GroĂ&#x;e Auswahl an Reitsportartikel fĂźr Offenstall fĂźr Selbstversorger. Tel. Verk. 2-jähr. Kamerun-Schafbock; 3 Pferd und Reiter von namhaften 08453/9575 Firmen. Wir fĂźhren auch KinderreitRundb. Stroh; Elektro-Futterdämpfer. Zwergkaninchen in gute Hände zu sportartikel und ĂœbergrĂśĂ&#x;en! versch., Tel. 0170/7690582 Su. junge Kamerun-Schafe u. Ka- Tel. 08454/3394 Unsere Ă–ffnungszeiten: merun-Bock. Tel. 0174/1668059 2 Zwerghasen männl. 1 J. alt, braun Kräft. Connemaramixwallach, 16j., Donnerstag 15 bis 18 Uhr Freitag 15 bis 18 Uhr u. schwarz, zu verschenken. Tel. freizeitger., sucht neuen Besitzer, der Samstag 10 bis 13 Uhr Biete gĂźnstige Reitbeteiligung im regelm. Ausritte mit ihm genieĂ&#x;t, kei08444/919848 und nach tel. Vereinbarung Raum Gerolsbach, Reitplatz u. schĂśne Anfänger, Platz vor Preis. Tel. nes Gelände. Tel. 08445/364 Shubunkin/Sarasa Fische v. Privat bis 08441/1713 Offen-/Laufstall 2 Plätze frei, 24 Std. 20 cm. Tel. 08441/86243 Heu, Paddock, kl. Sandplatz, Gelän- Dt. Schäferhunde RĂźde + HĂźndin 7 SĂźĂ&#x;e reinr. Chihuahua-Welpen und de am Stall, Koppeln 24 Std., VB. Tel. Mon. abzugeb. gesund, Vater 2 x Karpfensetzlinge zu verk., Tel. Dackelmixwelpen ab 280,-. Tel. 0160/5494198 Weltmeister. Tel. 0173/6540027 0175/2400493 08434/943663

Auf geht’s zum grĂśĂ&#x;ten Kleintiermarkt in der Region Karlshuld, Fischerweg 31! Es stehen zum Verkauf: HĂźhner, Enten, Puten, Hasen, VĂśgel usw. NatĂźrlich gibt es auch das passende Futter und ZubehĂśr auf dem Markt.

Der Markt ist am Sonntag, den 13. April 2014 von 7.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Es laden ein der Vogel- und Hasenzuchtverein Karlshuld und die Händler. Geflßgelhof Hirsch, Tel. 09180-1554 ¡ Karls Zßchter-Shop, Tel. 08231-32112

n erate b r i W erne! Sie g MaĂ&#x;gefertigte Hundetransportboxen, Fleisch und Flocken fĂźr Barfer, und vieles mehr Mobil 0179/7294152 • Keltenstr. 56 • 85088 Irsching Ă–ffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 9.30 Uhr - 11.30 Uhr, Mi., Fr. 14.00 Uhr - 17.00 Uhr und nach Vereinbarung www.hundetransportboxen-weilemann.de Hundeschule HEWEI. Tel. 0171/ Sonnleiten Reitanlage, das Beste 1777335 www.schenkenau.de fĂźr Ihr Pferd. Mit sämtl. TrainingsmĂśglichk. bei jeder WitteMobile Hundefriseuse-Trainerin. rung, auf Wunsch auch mit eiTel. 0171/7237281 gener Koppel, Paddock-Boxen u. Innen-Boxen frei. Tel. 0172/ Mobile Hundeschule Gaigl fĂźr Pro9408116, www.sonnleiten.org, blemhunde. Tel. 0151/ 11527138 sonnleiten-wohnbau@t-online.de Hundeschule-Hohenwart.com Tel. 01577/7191198 SpaĂ&#x; am Hund 2 Schlappohr-Kaninchen, 1 Jahr, weibl. zu verschenken. Tel. 0175/ 4030909 Hunde in Not su. ein Zuhause f. liebensw. Mischlinge bis 1 J., Tel. 08442/7427 od. 0172/2337061


Ausgabe KW 15/2014 ¡ Seite 13

KFZ-MARKT VERKĂ„UFE

VERKÄUFE SCHWEITENKIRCHEN EU-, Neu- u. Jahreswagen alle Fabrikate – Lager und Bestellfzg.

www.auto-stampfl.de

Mercedes E-Klasse 280, Bj. 1996, TĂœV 07/2015, 208’ km, 6-ZylinderMotor fast neu, 48’ km Laufleistg., Tel. 0175/2840098

Eigene Werkstatt ¡ Tel. (0 84 44) 8 35

VW Golf 5, Bj. 2008, 115’ km, VB 7.900,-. Tel. 0172/6083925

Hermann Radlmair

Audi 80 Cabrio, 5/98, 112.500 km, VB 5.600,-. Tel. 0176/55119793

BatteriengroĂ&#x;handel

Golf 4, 7/98, 175’km, AHK, VB 2.500,. Tel. 0176/55119793

Starterbatterien fßr • Pkw • Lkw • Traktoren • Rasenmäher • Motorräder etc. 85301 Schweitenkirchen Tel. 08444/9244381 • Mobil 0171/1973011 www.panther-batterien.de

Autohaus Klepmeir GmbH & Co. KG JeepÂŽ Verkauf und Service, Chrysler und Dodge Service Obere Hauptstr. 8 85084 Winden am Aign

Tel. (0 84 53) 34 85-0 Fax (0 84 53) 34 85-34

Peugeot 206 CC, grĂźn, EZ 03/02, TĂœV 08/14, 127 km, Benziner, 8-fachBereift, Top Zustand, VB 2.500,- Tel. 08137/539347

info@klepmeir.de www.klepmeir.de

Golf IV TDI, 90 PS, Bj. 10/2000, TĂœV 10/2015, 235’km, Klimatr., WR, Alu, Sitzhzg., R/CD, silber, VB 1.790,- Tel. 08453/332216 Ford Mondeo Bj. 2002, 1. Hand, 125.800 km, TĂœV 10/15, 125 PS, VB 1.400,- Tel. 0160/7213432

3er BMW Touring E46 320i mit Xenon, PDC, ASC, ZV, ABS, usw., Audi B4 2 Liter, EZ 01/93, 85 kW, 3.500,- VB. Tel. 0162/1372693 149.400 km, AHK, Klima, KD/AU/ TĂœV neu, SH, 1.450,- VB. Tel. 0157/ OPEL MERIVA, 1.7 CDTI, Diesel, Bj. 85252022 07, 165’ km, 74 kW, schwarz, NR, unfallfrei, Euro 4, VB 3.900,-. Tel. 0173/ Cabrio Renault Megane Bj. 99, 110 3908671 PS, Roudbox, TĂœV 2016, 8f.-ber., VB 2.800,- Tel. 08441/5884 Corsa, Bj. 98, TĂœV neu, gut. Zust., 1.100,-. Tel. 0176/25637052 FIAT Panda 1.2 LPG Gasanlage, EZ 04/2010, 80.900 km, Topzust., viele Audi A4 1,9 TDI (Limousine), TĂœV 1,5 Extras, 8-fach bereift, TĂœV 4/2015, Jahre, Klima, AHK nur 1.950,- Tel. sch.heft-gepfl., VB 4.990,-. Tel. 0171/ 0151/15857586 2416822 Ford Focus 1.8 TDCI Kombi, EZ 03, Corsa C, Bj. 2003, TĂœV April, 8-f. ber., TĂœV neu, Klima, SHZ, el. Sitz., met., VB 880,-. Tel. 08444/1649 115 PS, 4 x eFH, ABS, 1.990,- Tel. 0179/1642043 Audi Q5 3,0 TDI, Jahreswagen, viele Extras, von Werksangeh. zu verk., BMW X5 3,0D, EZ 05/02, silber, TopTel. 0179/4525113 Zust., VB 7.300,-. Tel. 0179/4638756 Skoda Fabia Cool, Klima, 65’km, EZ Ford Mondeo Bj.93 TĂœV10/14 100’ 8/07, 4.600,- Tel. 08445/716 Autom. VB 500,- Tel.0172/1300999 Astra Bj. 98, blau-met., 103 PS, 1,6l, Audi A3, 90 PS, Bj. 98, 191’km, VB SD, Alu, 13’ km, v. Neuteile, VB 770,2.300,- Tel. 08452/70716 . Tel. 0172/1394973 TOP Zustand, sehr gepflegt! BMW Golf 3 Mod. 98, 1,8 l, 75 PS, Alu, KliE46 320 d Tour. M-Paket II, EZ 08/ ma 1.200,- Tel. 08452/70552 02, 150 PS, 162’km, schwarz, 8-fach ber., TĂœV 08/15, unf.-frei, sh.gepfl., Peugeot 206 Cabrio, 121.000 km, EZ Service neu, zugelas., 5.990,-. Tel. 3/2001, TĂœV neu, Preis VB 4.200,-. 0170/2300118 Tel. 0176/72542837 MB A 200 Avantgarde, 3-TĂźrer, 100 kW, EZ 2007, 58’km, schwarz-metallic, viele Extras, unfallfrei, gepflegt, VB 7.800,-. Tel. 08433/920943 ab 15.00 Uhr

Volvo XC 60, R-Design, Heico Sport TD, 230 PS, EZ 6/10, 49’ km, Vollausst., schwarz-met., Leder, Navi, etc., Alu-Felg., VB 29.900,-. Tel. S.gu. So.-Reifen 195/60R14 2x6, 2x7 70’ km, Typ VIL, VB 1.200,-. Tel. 0176/27101153 0151/50668711 mm, VB 100,- Tel. 08454/3458

OTORRAD

auch Unfall / defekt Verleih von Motorradanhänger!

Kawasaki Eliminator 125, rot, EZ 98, 36’km, TĂœV neu, sehr gepfl., 1.050,Tel. 08250/570

Roller Generic, Ideo Beige, gepfl., Roller 4-Takt 50-er, 1.650 km, Bj. 4/2013. Tel. 0152/33645120 1200 km, VB. Tel. 08252/2102 Mofaroller REX RS400, Bj. 2012, Honda CBR 600 PC 25, 74 kW, HU 1680 km, silber/schwarz, s.g. Zust. 7/15, Verkl. re. verkr., 50’km, VB VB 555,-. Tel. 08454/9124637 1.500,-. Tel. 01577/3992446

4 SR m. Alufelgen 5-Loch fĂźr Audi A3, sehr gutes Profil, VB 300,- Tel. 08441/803348

BMW R 1100 R, Bj. 07, km 42’, Kof- Motosport24 SOB, Neue Markenfer, Windschild, 1A-Zustand, VB roller ab 999,-, neue Quads ab 3.500,-. Tel. 0172/8970471 1.999,- Service - Teile - Reifen fßr alRoller Sym XS 50 QT. Tel. 0171/ le Fabrikate, SOB, Augsburger Str. 22 Tel. 08252/9101420 8294324

4 SR 175/60R15 81H und 4 SR 195/65-15R; Preis VB. Tel. 0160/ 1821099

Tel. (0160) 93 8145 09 und (0 84 52) 73 24 62

Roller MBK/Yamaha NG Booster AN KAUF Rocket CW50, Bj.97, 16’km, gepfl., FLEX TECH Roller Bj. 2009, 50 ccm, b.50 km/h erlaubt! evt. m. Mofa-Drossel, 450,- Tel.08441/18671 VB 400,- Tel. 0170/5861498 Roller Bj. 09, 50 ccm, VB 600,- Tel. Piaggio-Roller, 50 ccm, 1.900 km, 08446/424 Tel. 0170/1568616 Motoroller Suzuki AN 125, 11000 Verkaufe Roller Piaggio NRG MC3 km, 10 PS, neu bereift, gut. Zust., Typ C21, 11450 km, 45 km/h, Dros680,-. Tel. 0162/9071072 selsatz fßr 25 km/h, EZ 06/ Verk. Honda Chopper weinrot, 600 2003, Gebrauchsspuren, VB 550,-. Tel. 08444/7714 ccm, 50 PS.Tel. 08433/1308

Fahrradträger fßr AHK aus ALU. Tel. 08454/622

Stadtwerke laden erneut zu einer Wanderung mit Besichtigung ein Gehen Sie mit uns spazieren und erhalten Sie Einblick in das Klärwerk, den Friedhof und entdecken Sie ein letztes Mal das bisherige Bauhof Areal. Ăœber 100 Teilnehmer wanderten letztes Jahr mit unserem Ersten Burgermeister Thomas Herker und besichtigten den neuen Hochbehälter und Trinkbrunnen der Stadtwerke.

Hyundai i20

Hyundai ix35

FIFA World Cup Edition 3-TĂźrer 1.2/63 KW (86 PS)

FIFA World Cup Edition Facelift 1.6/99 KW (135 PS)

TM

Auch dieses Jahr laden die Stadtwerke wieder alle interessierten Burgerinnen und Burger zu einem Spaziergang mit dem Ersten Burgermeister und anschlieĂ&#x;ender Erfrischung mit Imbiss herzlich ein. Treffpunkt ist am Sonntag, 27. April, um 14.00 Uhr am Bauhof in der Weiherer Str. 16. ParkmĂśglichkeiten bietet der Schlachthofparkplatz.

TM

2.520,- â‚Ź

Sie sparen 1): Unser Aktionspreis:

8.490,- â‚Ź

inkl. Fracht

2.610,- â‚Ź

Sie sparen 1): Unser Aktionspreis:

17.990,- â‚Ź

inkl. Fracht

Gesamtverbrauch l/100km: innerorts 8,2 - 6,1; auĂ&#x;erorts 6,0 - 4,2; kombiniert 6,8 - 4,9; CO2-Emission kombiniert 158 - 114 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse C-D. 1) Differenz zwischen UPE der Hyundai Motor GmbH fĂźr ein vergleichbar ausgestattetes Fahrzeug und dem Aktionspreis.*5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäĂ&#x; deren jeweiligen Bedingungen). Ausgenommen sind Taxen und Mietfahrzeuge, fĂźr die eine 3-jährige Fahrzeug-Garantie bis 100.000 km gilt. 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäĂ&#x; Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Bei den Angeboten handelt es sich um Kurzzulassungen; Druckfehler und IrrtĂźmer vorbehalten.

Auto Forum Weiss GmbH 7ERNER VON 3IEMENS 3TRo!ICHACH 4ELEFON   

E-Mail: info@auto-weiss.de

Auto SchĂźchl www.auto-schuechl.de

500

Top-Preise Top-Auswahl

VW - Audi - Skoda Jahreswagen sofort zum Mitnehmen! Top-Werkstattservice

*keine Beratung Jeden Sonntag: Schausonntag* kein Verkauf Schrobenhausen-Edelshausen 08252/9098-10

BAYRISCHES TAFERL DULTTERMINE Pfaffenhofen 2014 4. Mai 2014 5. Oktober 2014 9. November 2014 Riederweg 12 • 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441/84085 • Fax 08441/18357 info@bayrisches-taferl.com • www.bayrisches-taferl.com

ZUBEHĂ–R 4 SR 205/60/15H, Dunlop, gut erh., 4x185/55R15 82H mit BBS Alu Felgen orig. VW Polo, VB 100,- Tel. Tel. 08441/1582 08441/86417 4 SR 165/65 R13 77T u. 4 SR 155/ 70 R13 75T, jew. auf Felgen, f. Fie- Verk. 4 neuw. 17â€? Alu-Felg. mit Reifen f. Golf 5 + 6 u. Octavia. Tel. sta. Tel. 08137/9986123 0179/5468178 4 SR 195/50-15, 90,-; 4 SR 195/6015, 90,-; 4 SR 205/60-15, 100,-; 4 SR SR Opel Corsa 165/65/R14 Alu, 80,225/40-18, 130,-; 4 SR Toyota Yaris . Tel. 0176/92246125 m. Felg. 110,-. Tel. 0176/25637052 4 So.-Reifen Corsa B ALU, 40,-. Tel. SchĂśne 16â€? VW Alufelgen mit SR 08444/1649 205/55-16 fĂźr Golf 4, Beetle 1, VB So.-Reifen 205/60R15 91H Dunlop 240,-. Tel. 08433/8301 mit Alufelge. Tel. 0152/33645120 Michelin PKW - neuwertig SR D 4 Alu-Felgen “Orbetâ€? KBA 43191 m. 175/65R14 TL, T82, C/B/2/68, 7 mm, SR 205/60 R15 91H, pass. f. MB, VB VB 250,- Tel. 0151/15607997 200,-. Tel. 08752/347 4 SR 175/65R14 82T, 6 mm, Stahlf. 51/2x14, 100,- Tel. 08441/71757

M

BEI AUTO-WEISS EISKALT REDUZIERT!

Skoda Octavia Scout, Bj. 2009, 170 PS, 60’ km, 15.600,-. Tel. 0171/ 1139732

DACIA-SANDERO 1.4 MPJ, EZ 11/ Merc. A 140 L, EZ 7/01, Autom., 2009, 1. Hand, 90’km, ZV, Euro 4, 138’km, Leder, Vollausst., sehr ge- Golf Cabrio, blau, 270’km, 3.200,-, gepfl., VB 4.800,-. Tel. 08444/ pflegt, scheckheft, 8-f.ber., VB 4.500,- SOB, Tel. 0152/26132656 924436 od. 0178/5174371 Tel. 08252/81338 Skoda Yeti 1.4 TSI Ambition, EZ 4/ VW T4 Kombi 2.5 TDI, EZ 09/02, 9MB A140, 10.700 km, rot, AHK, 2. 12, AHK, Klima, 12.400 km, 17.900,- Sitzer, km 204000, 4.300,-. KFZ Hd., Klima, HU neu, VB 1.900,-. Tel. Tel. 08441/4009399 Rank, Sßnzhausen, Tel. 08444/ 0172/1494216 91441 Ford Transit Wohnmobil, EZ 10/78,

ZWEIRĂ„DER

VERKĂ„UFE

ANKAUF/GESUCHE SCHILLER KFZ ANKAUF

PKW LKW JEEP BUSSE WOMO 







auch Motor- Getriebe- Hagelschaden, Unfall - TĂœV fällige, hohe km, reparaturbed., gerne auch gepflegte KFZ mit wenig km.

Kaufe jedes Wohnmobil und Wohnwagen auch beschädigt. Kfz-Schwarzmeier GmbH Tel. 08452/733 104

 08 41 - 99 35 40 62 Hole Schrottautos

Kostenlose Annahme, Abholung und Verwertung von

FĂźr fahrbereite Autos zahlen wir bis zu 150,- Euro!

FĂźr komplette, fahrbereite Fahrzeuge VergĂźtung auf Anfrage

ALTAUTOS

Fa. Tel. (0 82 52) 8 38 95 //VERMIETUNG // ENTSORGUNG // SERVICE

Auto Ankauf fßr Export! Zahle HÜchstpreise, kaufe alle PKWs auch beschädigt und hohe km.

Tel. 0179/5107489 BF-mobile KFZ-Ankauf Wir kaufen sämtliche Fahrzeuge wie PKW, LKW, Transporter, Wohnmobile, Motorräder usw. an. Gerne auch mit hoher Laufleistung, Unfallschäden, Motorschäden und ohne TĂœV. Selbstverständlich kaufen wir Ihr Fahrzeug ohne jegliche Garantien und GewährleistungsansprĂźchen an. Sofort Bargeld – Vor Ort Abholung Unkomplizierte Abwicklung 24 h erreichbar unter 0176/70354519 BF-mobile Waidhofen

Telefon: 08252 / 89 77-0

* Auto Export * zahlt HÜchstpreise! Kaufe PKW, LKW, Jeep, Busse, Motorräder, auch mit Unfall, Mängel und viele km. Fa. KÜnig, Tel. 0151/47146461 Kaufe PKW u. Zweiräder aller Art. Tel.0152/34253065,08441/4008393 Suche Jeep, Allrad m. Kriechgang, ält. Modell, wenig KM, Kurzform, evtl. Frontera Sport, Diesel. Tel. 0171/1854447 v. 18-20 Uhr Deutsche Firma kauft zu HÜchstpreisen Fahrzeuge aller Art, sofortige Barzahlung, auch Abholung mÜglich. IN-Manchingerstr. 11, Tel.0173 /6859939

Kaufe PKW u. Zweiräder aller Art. Kaufe alle PKW, LKW, Pritschen- Tel.0152/34253065,08441/4008393 wagen. Tel. 0160/8459999 Kaufe PKW aller Art, sofort BarKaufe PKW jeder Art, Unfall, viele zahlung Tel. 0152/51359740 km. Tel. 08441/860333 od. 0171/ Wir kaufen alle Fahrzeuge! PKW, 3801379 Transporter, Unfälle, Getriebe- u. MoSuche alten 50 ccm Roller zum Aus- torschäden, Hagel. Bitte alles anbieten! Fa. Tel. 0176/72549872 schlachten. Tel. 08454/8109


Ausgabe KW 15/2014 · Seite 14

Verschönern Sie Ihre vier Wände mit effektvoller Beschichtungstechnik. Mehr Informationen gibt es bei

Sämtliche Tapezierund Malerarbeiten Lackierungen von Türen, Fenstern, Heizkörpern usw. Fassadengestaltung Vollwärmeschutz

Malerbetrieb

Martin Lintner GmbH

Putze aller Art Lasurtechnik auf Kalk und

Hauptstraße 8a · 85777 Fahrenzhausen · Tel. (0 81 33) 25 74 Dispersionsbasis Telefax (0 81 33) 99 40 63 · Handy (01 71) 3 87 83 22

Öfen und Herde Große Auswahl an Küchenherden zu günstigen Preisen Lieferung + Anschluss frei (gilt nicht für Abb.)

GmbH · Schutterstr. 12 85049 Ingolstadt · Tel. 08 41- 3 33 71 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–12 Uhr und 14–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr

Seit 19 19 Jahren Ihr kompetenter Seit kompetenter Partner Partnerin inIhrer IhrerNähe Nähe

Pellet-, ScheitholzScheitholz- & & •• Pellet-, Hackschnitzel- Heizungen Heizungen Hackschnitzel•• SolarPhotovoltaik-Anlagen Solar- & & Photovoltaik-Anlagen Tel. Tel.0841 0841/ 77 / 778 87777

Hagauer Straße 105 105 - -85051 Hagauer Straße 85051Ingolstadt Ingolstadt

ENERGIEWENDE - DAHOAM

MIT EIGENER SOLARENERGIE AUCH ABENDS DAS LEBEN GENIEßEN Mit den ESAS Energie-Systemen können Sie jederzeit Ihren selbst produzierten Strom uneingeschränkt nutzen – somit können Sie eine Stromautarkie von mehr als 70% erreichen. Genießen Sie dieses neue Lebensgefühl. 5,0 kWp-Photovoltaik-Dachanlage inkl. Speicherung komplett montiert. KP € 15.300 Netto zzgl. gesetzl. MwSt.

ESAS Energien GmbH

Tel. 0 87 53 / 9 67 99 39 • E-Mail: info.esas@t-online.de

Ihr Fachbetrieb für

Maurerarbeiten Estrich/Fließestrich Verputz innen/außen

Vollwärmeschutz Innendämmung

86571 LANGENMOSEN · Burgstraße 23 Telefon 08433 / 920820 · Mobil 0172 / 9350589 Telefax 08433 / 9293707

Ihr kompetenter Partner für HDG Holzheizungen

Gadener Str. 1 - 85290 Geisenfeld Telefon 0 84 52 - 14 25 info@brummer-shk.de



Energietechnik Hümmer HümmerGmbH GmbH Energietechnik

…mit alternativen Energiesystemen ● Holz- / Pelletsheizung ● Wärmepumpen ● Solartechnik Wir beraten Sie gern.

Ihr Wärme-Profi der Region!

Stammhaus Am Eichet 1 86633 Neuburg-Rödenhof Fon (0 84 31) 90 94 00 info@schuler-neuburg.de

Alternativen im Auge behalten Krimkrise verdeutlicht Abhängigkeit von fossilen Energieträgern Die aktuelle Krim-Krise zwischen Russland und der Ukraine macht einmal mehr deutlich, wie groß die Abhängigkeit von fossilen Energieträgern ist und wie schnell sich politische und militärische Ereignisse jederzeit auf die Sicherheit der Energieversorgung und auf die Preisentwicklung hierzulande auswirken können. Deutschland ist mit Russland nicht nur wirtschaftlich eng verflochten - wir sind auch in hohem Maß von russischem Öl und Gas abhängig. 40 Prozent der Erdgasimporte kommen aus Russland So kommen rund 40 Prozent der deutschen Erdgasimporte aus Russland, 34 Milliarden Kubikmeter liefert das Unternehmen Gazprom pro Jahr. Die Importquote stieg in den letzten 20 Jahren um mehr als 50 Prozent. Mehr als die Hälfte des Erdgases fließt durch ukrainische Pipelines. Zugleich ist Russland der mit Abstand größte Öllieferant Deutschlands, mehr als 35 Prozent des Erdölbedarfs kommen aus russischer Produktion. Ein Öl- und Gaslieferstopp ist zwar eher unwahrscheinlich, würde aber die Wirtschaft und jeden Einzelnen empfindlich treffen. Nicht nur wegen der kontinuierlich steigenden Energierechnungen sollten Verbraucher deshalb Alternativen zu Öl und Gas im Auge behalten. Wer beispielsweise auf regenerative Energieträger setzen will, kann mit der Anschaffung eines modernen Kachelofens, Heizkamins oder Kaminofens freier und unabhängiger in Sachen Energieversorgung werden. Krisensicher, kostengünstig, unabhängig Besitzer eines Kachelofens oder Heizkamins sind gut gewappnet gegen Preisturbulenzen und Versorgungsengpässe bei Öl und Erdgas. Wer mit Holz heizt, heizt um rund ein Drittel günstiger als mit fossilen Energieträgern. Er verschafft sich zudem Versorgungssicherheit durch regenerative heimische Brennstoffe aus nachhaltiger Forstwirtschaft, denn Holz aus deutschen Wäldern steht in ausreichender Menge mit kurzen Transportwegen zur Verfügung. In einem Kachelofen, Heizkamin oder Kaminofen wird der natürliche Brennstoff mit moderner Feuerungstechnik hocheffizient und CO2-neutral in milde Wärme umgewandelt. Dies geschieht mit hohem Bedienkomfort und Wirkungsgraden bis zu 90 Prozent, wobei alle gesetzlichen Umweltvorschriften erfüllt werden. Die Umweltbilanz der individuell maßgeschneiderten und attraktiv designten Hightech-Systeme kann sich sehen lassen - eine automatische Steuerung und Verbrennungsluftführung optimiert zum Beispiel kontinuierlich den Verbrennungsprozess.

Ringstraße 28 85302 Alberzell Tel. 0 82 50 - 588 Fax 0 82 50 - 18 09 www.heizung-sanitaer-denz.de info@heizung-sanitaer-denz.de


Ausgabe KW 15 /2014 · Seite 15

Wärme

te des w n e o lem

hl

Ökologische Heizsysteme Wärmepumpen Pellets, Stückholz Hackschnitzel, Getreide eigene Heizungsausstellung Blockheizkraftwerke Klassische Heizsysteme Solaranlagen

ens l h ü f

Wasser Installationen Armaturen Wasserversorgung Wasserentsorgung Frischwassersysteme Regenwassernutzung

Wellness Badeinrichtung Badsanierung Caldarium Dampfbad, Sauna Schwimmbad, Whirlpool eigene Badausstellung

d i e e

Metall Spenglerei Abdichtungen Bedachung

Loipertshausener Str. 2 85301 Sünzhausen Fon 0 84 44 / 92 74 - 0 Fax 0 84 44 / 92 74 - 25 www.heckmeier.com

IMMOBILIEN VERKÄUFE Wolnzach-Toplage DHH mit zwei Whg., ges. ca. 130 m Wohnfl., ZH, 2x Heizg., ca. 510 m2 Grd., Garage, Stpl., EG-Whg. zum 01.03. frei, DG-Whg. ist vermietet, 324.000,- €

2

Albert Schweiger Immob. Tel. (0 84 46) 2 49

kb wohnbau Pfaffenhofen – Erstbezug Murhammerstraße 3-Zi.-EG-Whg., ca. 112 m² Wfl., Park., FBH, Terrasse, Garten KP € 378.000,-kb wohnbau gmbh tel 08441/4081617

Spreewald ruhige Lage, Wohnhaus 160m2 Wfl., gr. Pool u. Gge, Garten, 175.000,- Tel. 0178/3579548 Haushälfte Neubau, bei PAF, Topgrundriss, mod. Objekt, Niedrigenergiehaus KfW70, 110 m2 Wohnfl., 31 m2 Nutzfläche, schlüsselfertig, 311.000,- v. Priv. Tel. 0151/12456098

Rohrbach

Aktionshaus 90

7if[aj

Bauplatz, ca. 544 m2, erschl., freie Bauweise 89.000,– €

Bei Langenbruck 2-Fam.-Haus, 2x ca. 95 m Wohnfl., je 3 Zi., Wohnkü., Bad., WC, ZH, Garten, Terr., Balk., Doppelgar., ca. 711 m2 Grd., vermietet, 280.000,- € 2

Albert Schweiger Immob. Tel. (0 84 46) 2 49

Albert Schweiger Immob. Tel. (0 84 46) 2 49

PAF-Reisgang Bauplatz, ca. 812 m , erschl., Baulücke, nach Angebot zu verkaufen, Info 2

Albert Schweiger Immob. Tel. (0 84 46) 2 49

Bei Hohenwart

€ ,0 4 .8 3 2 1

schlüsselfertiges* Effizienzhaus 70

e Teppich wünschen, * ohn (Abb. mit Sonder

+ Tapete)

zfennlage, Klimaschut Inklusive: Solara , Dachmmte Außenwand dä ege rm wä r, ste Bad mte Bodenplatte, dämmung, gedäm iantiert keine Nachf komplett fertig, gar Bauzeit. eine garantierte nanzierung und

Staunen und informieren!

Tel.: (08441) 40 82 10 www.hollebau.de

VERKÄUFE

VERKÄUFE

Bungalow als Anlageobjekt, ca. 148 m2 Wohnfl., 6 Zi., Kü., Bad, WC, Abstr., ZH, Terr., ca. 798 m2 Grd., Doppelgar., vermietet 234.000,- €

Geisenfeld - OT Baugrundstück mit Altbestand ca. 1.600 m2 Grund, bebaubar § 34 Bau-GB, voll erschlossen 175.000,-

Albert Schweiger Immob.

Immobilen Strasser

Tel. (0 84 46) 2 49

Tel. (0 84 42) 18 67

Finden Sie Ihre passende Traumimmobilie im Bayrischen Taferl! www.bayrisches-taferl.com

www.immo-raiba.de Bei Gerolsbach Waldgrundstück, Größe 6.570 m2, Kiefer, Fichte, sehr gute Zufahrt Preis 52.560,- Euro Raiffeisenbank AresingGerolsbach eG / Immobilien Tel. (08445) 9261-20 R. Lutz

Verkauf – Vermietung für Verkäufer und Vermieter kostenlos

IMM. A. SCHWEIGER

Gambach 28 · Rohrbach · Tel. (0 84 46) 2 49 Fax (0 84 46) 12 27 · E-mail: Schweiger-Immobilien@t-online.de

Geisenfeld

Rohrbach-Toplage

EFH ca. 130 m2 Wohnfl., 6 Zi., Kü., Speis, Bad, WC, ZH, Terr., ca. 520 m2 Grd., Garage, 01. Juli frei, ruh. Wohnl., 298.000,- €

DHH-Neubau ca. 170 m2 Wohnfl., 4 Zi., Studio, Kü., 2x Bad, WC, Gas-ZH, Terr., ca. 300 m2 Grd., Stpl., 360.000,- €

Albert Schweiger Immob.

Tel. (0 84 46) 2 49

Albert Schweiger Immob.

Tel. (0 84 46) 2 49

Ingolstadt/Gerolfing Manching/Ernsgaden EFF mit Baupl., ca. 110 m2 Wohnfl., ca. 758 m2 Grd., 4 Zi., Wohnkü., Bad, E-Hzg., Kachelofen, Garage, ruhige Wohnl., frei, 215.000,- €

Albert Schweiger Immob.

Bungalow in Toplage, ca. 132 m2 Wohnfl., ca. 779 m2 Grd., Terr., Balk., gr. Garage, bester Zust. 670.000,- €

Albert Schweiger Immob. Tel. (0 84 46) 2 49

Tel. (0 84 46) 2 49

kb wohnbau Schweitenkirchen Einfamilienhaus im OT Raffenstetten, Wfl. ca. 220 m² zzgl. Nfl., Grundstück ca. 760 m², Baujahr 1976, zwei Terrassen, große Garage KP € 399.000,-- zzgl. Prov. kb wohnbau gmbh tel 08441/4081617

Gütermakler seit 1876

kb wohnbau Pfaffenhofen – Erstbezug Auenstraße 3-Zi.-OG-Whg., ca. 103 m² Wfl., Park., FBH, Balkon KP € 378.000,-3-Zi.-EG/OG-Whg., ca. 87 m² Wfl., Park., FBH, Terrasse, Balkon KP € 305.000,-kb wohnbau gmbh tel 08441/4081617

Schweitenkirchen renovierungsbedürftiges Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung ca. 220 m² Wfl., 817 m² Grund, Bj. 1973, 2 Garagen und Stellplätze KP € 315.000,00 Scheyern Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung ca. 188 m² Wfl., 858 m² Grund, Bj. 1977, Bad und Heizung saniert KP € 399.000,00 München-Nord Eigentumswohnungen als Kapitalanlage von 46 m² bis 131 m² Neubau; Fertigstellung Sommer 2015 Kaufpreis: € 244.400,00 bis € 649.900,00 Feldafing Eigentumswohnungen von 53 m² bis 112 m², Neubau; Fertigstellung Sommer 2016 Kaufpreis: € 259.900,00 bis € 539.900,00 Tel. 08441/751-353 immobilien@vr-bayernmitte.de


Ausgabe KW 15 /2014 · Seite 16

IMMOBILIEN VERMIETUNGEN

VERMIETUNGEN

(LQ]LJDUWLJH:RKQXQJ Liebevoll restaurierte Bausubstanz aus dem 19. Jahrhundert, harmonisch verbunden mit modernster  Ausstattung und einmaligen kreativen Ideen. Großzügige, lichtdurchflutete Räume über 2 Etagen (Dach). Ruhige zentrale Lage in Fußgängerzone PAF, 2 1/2 Zi., 96 m2, € 950,- + 110,- NK-VZ, v. Privat 08137-92425



Pfaffenhofen – Vermietung Büro, Praxen, Kanzleien, Agenturen Gewerbliche Fläche Erdgeschoss + Obergeschoss 268 m², Nutzfläche im Untergeschoss 124 m², Gesamt 392 m² Frei ab 01.08.2014, Info über Tel. Bax Immobilien Service Tel. 08442-9559255 www.Bax-ImmoFinanz.de

Au/Hallertau 2 Zi.-Whg., 51 m2, 430,- Geisenfeld, 3 ZKB, Bj. 61, ZH, ca. 60 + NK. Tel. 08441/86184 m2, Mansarde, Garten- und Kelleranteil. Tel. 08452/2361 2 Garage mit 330 m zu verm., auch teilbar. Tel. 08453/7489 Lager 80 m2 Nähe A9, Ausf. PAF, Tel. 0157/73597372 Wolnzach, möbl. Zi., warm, ab sofort. Tel. 0172/8535679 Pörnbach, EFH ca. 140 m2, + ELW ca. 35 m2, Do.-Gge., Gart., 950,- + Weichering: 2 Whg.’s, ca. 45 m2 EG NK, prov.frei. Tel. 08441/4008204 + ca. 85 m2 OG, beide Erstbezug. Tel. 08454/914906 Ilmmünster: 4 ZKB 110 m2, GästeUmzüge mit Küchen- & WC, Abstellr., Garten, Gge., 650,- + Halle ca. 100 m2 in Gerolsbach zu seit Möbelmontage NK; 2 ZKB 56 m2, Stpl., 300,- + NK. vermieten. Tel. 0175/8581150 1997 zum Festpreis! Tel. 0171/8320967 ab 18 h Wolnzach OT, 2 1/2 ZKB ca. 70 m2, PAF Hauptplatz Büro (oder als 3 Zi.Auch Ratenzahlung möglich! 330,- + NK. Tel. 0157/71883021 Whg. ca. 79 m2 an 1-2 Personen) Fa. Schneider Gr. Scheune für 2 PKW, WoMo, Boot 820,- + NK/KT. Tel. 08441/6688 Telefon 0172/8926725 od. als Lager, Nähe PAF, zu verm. Waidhofen bei SOB, Topwohnung 6 Tel. 0160/97586292 Zi., Küche, 2 Bäder, rundum Balkon, Umzüge, Einlagerungen Pfaffenhfn., 2-Zi.-DG, 53 m2, 510,- ca. 170 m2, 860,- + NK/KT v. Privat. und Küchenmontagen warm, Parkett, Stellpl., ab 1.5., Tel. Tel. 08441/6688 preiswert und kompetent! 089/4605362 Überdachte Lagerfläche 120 m2 in Torsten Lange Jetzendorf zu vermieten. Tel. Lagerraum lfr. Tel. 08444/7392 Unterer Markt 14 • 86558 Hohenwart 08137/539724 70 m2 Whg. Nähe Manching, billigst Tel. 08443/917341 oder zu verm., an fleißigen, handwerkl. be- 2 ZKB in Baar-Ebenhsn., ca. 60 m2, (01 70) 9 03 84 83 gabten Mann. Tel. 0151/57456205 2. OG, Blk., Stpl., 420,- + NK ab 15.5./1.6. Tel. 08454/2389 Nähe PAF, 3-Zi.-Whg., EG, ca. 80 m2, Suche Nachmieter für 2 Zi.-Whg., Gartenant., 480,- + NK. Tel. 08444/ DG, Dusche, 85301 Geisenhausen, 3 Zi.-DG-Whg. Altbau in SOB ab sofort zu vermieten. Tel. 0173/5638375 ca. 50 m2. Tel. 0151/15292876 917754 ELW Niederscheyern, 56 m2, gr. Wohn-/Schlafzi., EBK, Bad, Diele, voll möbl., v. Priv., warm 440,-. Tel. 08441/18780

Untermieterin f. gr. möbl. Zi., Galerie/Bad/Kü.-Mitbenutzung in Scheyern ges. 300,- inkl. Tel. 0172/ 8354477 ab 14 Uhr

GESUCHE Rentner NR, su. 1-2-ZBK, Blk. od. Terr., Gge., in Jetzendorf od. Petershausen, bis zum 30.09. Tel. 0 81 37 / 79 29

Scheyern OT Euernbach, ruh. Dorflage, Gartenhaus ca. 10 m2 + Gemüsegarten ca. 20 m2 Südseite an Hobbygärtner zur Eigennutzung (evtl. Whg. mögl.) Tel. 08445/928372 ab 20 Uhr Brunnen: renov. 3 ZKB, 92 m2 Wfl., mit Garage zu vermieten! 600,- + NK/KT/Prov. Garant-Immobilien, Tel. 08441/981588-0

VERMIETUNGEN Rottenegg

Geisenfeld

4 Zi. EG-Whg., ca. 100 m2 Wfl., Wo.Kü., Speis, Bad, Gä.-WC, Blk., Gge., Stpl., frei 550,- + NK/KT

Immobilen Strasser

Gr. Wohn- u. Geschäftshaus ca. 250 m2 Wohnfl., 10 Zi., Kü., 2x Bad, 2x WC, Abstr., ZH, gr. Terr., Garage, ca. 100 m2 Nutzfläche, frei 1.150,– € + NK + Kt.

Tel. (08442) 1867

Albert Schweiger Immob. Tel. (0 84 46) 2 49

Lagerhalle Nähe A93 Ausfahrt Wolnzach ca. 360 m2, staplerfähig, Torhöhe 4,2 m, Gebäudehöhe 7-11 m, Vordach, sehr gute Anfahrt, frei.

Immobilen Strasser

DHH-Neubau-Erstbez., ca 185 m2 Wohnfl., 4 Zi., Studio, Kü., Speis, 2x Bad, WC, Gas-ZH, FBH, Garten, Terr., Garage, 01. Juni bezugsf. 1.030,– € + NK + Kt.

Exkl. DHH, Neubau, Geisenfeld, 850,- +Gge./NK/KT/Prov., Büroraum M’Scheyern, inkl. Mobiliar, warm 260,-. Immobilien Nischwitz, Tel. 08441/18775

Tel. (08442) 1867

Albert Schweiger Immob.

Geisenfeld 3 ZKB, Wohnen auf 2 Ebenen, ca. 65 m2 Wfl., DG, Küche, ab sofort 480,- + NK/Kt Immob. Gigl Tel. 0170/2102063 3-Zi.-Whg., PAF, EG, ca. 80 m2 Wohnfl., 2x Terr., Laminat, helle Ausst., Kellerabt., Stellpl., max. 2 Pers., 620,- zzgl. NK/Kt., Immob. Sitter, Tel. 0171/2685916 Großzüg. Wohnhaus, Niederscheyern, ca. 220 m2 Wohnfl., 7 Zi., 2 Bäder, Keller, Blk., Terr., Garten, Do.-Gge., 1.500,- zzgl. NK/Kt., Immob. Sitter, Tel. 0171/685916

App. zw. PAF-SOB, ab sofort, neu renov., Tel. 0170/8309887 Wolnzach A9/A92, Wohngemeinsch., 50 m2, Schlafzi., Wo.kü., Bad, WC, Werkstatt/Lager/Büro 80 m2, anschl. gr. Blk., sofort zu verm., je 500,- inkl. Raum im Keller m. Toilette sowie NK. Tel. 08452/491 Parkplätze, Tel. 08433/477

Nähere Info

Tel. (0 84 46) 2 49

Reichertshofen Top 4-Zi.-Whg., 1. OG, 110 m2 Wfl., Küche m. EBK, Esszi., Bad, sep. WC, gr. Blk., sehr ruh., Gge., frei 650,- + NK/KT

bung zur Miete gesucht. Tel. 08453/ Suche Grundstück für EFH in Woln337636 zach (nicht OT). Zahle fast jeden Su. dringend Wohnung in PAF/ Preis. Tel. 0170/2034202 Umgeb. bis 85 m2, EG. Tel. 08441/ 4-5 ZKB, EBK, PAF +/- 10 km, ggf. 8794869 prov.-frei. Tel. 0176/55226689

Rohrbach-Zentrum-Lauflage Büro/Praxis ca. 200 m2 Gewerbefl. im gepflegten Geschäfts- u. Wohnhaus, mit Stellplätzen, 01. Juli frei, provisionsfrei zu vermieten, Info

Immobilen Strasser Tel. (08442) 1867

Albert Schweiger Immob. Tel. (0 84 46) 2 49

Jetzendorf/Habertshausen Gr. Halle, LKW-Garage, Vorplatz, ca. 120 m2 Nutzfl., Mont. Grube, 3,80 m Tor, kl. Betriebswhg., 01. Juni frei 400,– € + NK + Kt.

www.immo-raiba.de *** Gerolsbach / Nähe S2 *** Neubau-DHH mit ca. 115 m2 Wfl., Grund ca. 300 m2, Südostlage, Gge., Stellpl., Kaminofenanschluss, Erstbezug: ab 15.06.2014 Miete: 975,- Euro/mtl. + NK

Albert Schweiger Immob. Tel. (0 84 46) 2 49

Großes 1-Zimmerappartment mit Küche, Bad und Südbalkon ab sofort zu vermieten. Tel. 0 84 42 / 96 81 - 20 01 oder 0 84 42 / 96 81 - 0

GESUCHE

Berufstät. Paar sucht im Lk. PAF 2-3 Frau mittl. Alters, NR, gereg. EinZi.-Whg. o. EBK ab August oder spä- komm., su. i. PAF kl. ruh. 2-3 Zi.-Whg. ter. Tel. 08441/8718504 m. Blk./Gart., ev. mit Gge., v. Priv., bis spät. Mitte Sept., bis 600,- warm. Tel. 2-Fam.-Haus von solv., zuverl. 3 Generationen in PAF od. näh. Umge- 01577/5360941

Bei Reichertshofen

Wolnzach, 4-Zi.-Whg. i. ZFH, i. OG, ca. 120 m2 Wfl., gr. Blk., 2 Gge., z. 1.04.14 o.n. Abspr., nähe Ortsmitte, mtl. 700,-+NK+KT, keine Haustiere, Mittermeyer Immob., Tel. 08442/8909

Raiffeisenbank AresingGerolsbach eG / Immobilien Tel. (08445) 9261-20 R. Lutz

GESUCHE

3-4 Zi.-ETW in PAF, ca. 80-110 m2 Wohnfl. für solvente Kundin gesucht. Immob. Sitter, Tel. 0171/ 2685916 Ruhiger Single sucht ab 3. od. 4. Quartal 2014 ruhige 2-Zi.-Whg., gerne auch DG und Altbau, Ldkr. PAFSOB. Tel. 0175/6202392

Paar sucht ab 3 Zi. bis 700,- kalt, Reichertshausen-PAF, tierliebe Vermieter, Katzen; EBK und Garten, gern Beamtin + Architekt mit Tochter su- Su. Baugrundstück für E+1+D, Lkr. ländl. von Priv. Tel. 0176/55318285 chen in PAF DHH, RH od. 4 Zi.-Whg. Pfaffenhofen, Ortsrandlage. Tel. ab sofort zur Miete. Tel. 08654/ 08444/917777 7796351 ab 18 Uhr od. 0179/ 1207364 Fam. 4 Personen, sucht dringend Wohnung. Tel. 08441/495851 DHH/EFH bis 15 km um PAF zu kauWir suchen für unsere Kunden EFH, fen gesucht. Tel. 0160/7980972 Su. 3-Zi.-Whg. EG, in PAF od. RohrDHH, Reihenhäuser, Wohnungen u. bach m. Stpl. ab sof. v. Privat. Tel. Su. Haus, DHH od. RH zur Miete. Tel. Grundstücke z. Kauf/Vermietung. Für 0152/28689284 0151/26719317 eine korrekte Abwicklung wird garanSu. dringend Bauplatz in Ilmmünster. Bauplatz zu kaufen gesucht, auch mit tiert. ICE Immobilien, Tel. 0841/ Tel. 0176/23165300 Altgebäude. Tel. 08442/2634 8815444 o. 0160/99359272

Fröhliche Ostern lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeier berät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 20 oder E-Mail: hellmeier@bayrisches-taferl.com Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist

Montag, 14.4.2014 um 16 Uhr!

STELLENMARKT

Wir suchen ab sofort eine/n

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

flexiblen Aushilfsfahrer/in

Kauffrau-/mann im Sanitätsfachhandel bzw. Sanitätsfachverkäufer/in

Wir stellen ein:

als Allrounder (Lager, KFZReparatur, Wäscher, Hausmeister) in Vollzeit gesucht. Ab 5 Uhr morgens.

HERTEL’S Brathähnchen GmbH Telefon (084 50) 15 90

D IETER B RUNN

für Betonbohr-/-Sägearbeiten. • Vollzeit • 450-Euro-Basis

BBT-Betonbohrtechnik SOB, Pettenkoferstraße 12 Tel. 0 82 52 / 9 15 57 00

2

abgesteckte Strecke

5 aus dem Stand (lat.)

SANITÄTSHAUS & ORTHOPÄDIETECHNIK JOSEPH-FRAUNHOFER-STR. 9 · 85276 PFAFFENHOFEN · TEL. 08441/803080

eigentümlich

mittelbar

Tier ohne Pigment

Extremität

1

römischer Kaiser

8

Vogeldünger

Ansprache

Mitarbeiter/ Helfer

beinloses Insekt

4 3

ital.: ja

Fluß zur Aller

Gaunergehilfe

Futteral

6 7 englisch: mich, mir

weibl. Reh

BAYRISCHES TAFERL

1

2

3

4

5

6

7

8 N E R O

85307 Entrischenbrunn www.wohlrab-pilze.de

Fluß in Spanien

Endspiel

I S E

Pilze Wohlrab GmbH & Co. KG

ZuckerLandwirt rohrschnaps

R E R E O G P E B I N SW E T U D E R E M

Bei Interesse kontaktieren Sie bitte Sylvia Wohlrab unter 08444 / 92 40 09 -11

in Vollzeit. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kollegialen, freundlichen Team. Ihre Bewerbung richten Sie bitte per E-Mail an dieter.brunn@sanitaetshaus-brunn.de oder schriftlich an Herrn Dieter Brunn.

dekorieren

ww©bt779

F R N I U A N M A A L E D E H S O N I C K

FS-Kl. CE (alt: FS-Kl.2) auf 450-Euro-Basis Bevorzugt Rentner/Frührentner

Mitarbeiter

ANGEBOTE

ANGEBOTE

G A G A R A R I B E R

ANGEBOTE


Ausgabe KW 15/2014 · Seite 17

STELLENMARKT ANGEBOTE

ANGEBOTE

Führerscheinklasse CE Berufskraftfahrer Aus-/Weiterbildung

Suche freundliche Haushaltshilfe STAPLERKURS 25.04./26.04.2014 nach Manching, 6 Std./Wo., nur mit www.fahrschule-eubel.de AnmelAnmeldung. Tel. 08459/325091 dung: Tel. 08454/2232

Bildungsträger - Staplerkurse Fahrschule Eubel

86668 Karlshuld • Tel. (0 84 54) 22 32 www.fahrschule-eubel.de

Schreibtätigkeit für Jedermann! Keine Vorkenntnisse, kein Verkauf. PKW erforderlich. A. Isemann · Tel. 08441/783939

Bürokraft

auf 450-Euro-Basis für vormittags oder nachmittags nach Pfaffenhofen gesucht. Erfahrung in Kommunikation und Beratung von Kunden erwünscht. Mit eigenem PKW! Bewerbung unter Chiffre 1132054 a. d. Verlag Wir suchen ab sofort

junge, flexible Servicekräfte (m/w)

sucht nebenberufliche

Taxifahrer/-in Disponenten/-in

aus PAF gerne Rentner oder Studenten, Tel. 08441 787558 info@brunoskutsche.de Wir suchen Sie!

Kosmetiker/in oder Parfümerieverkäufer/in mit Depotkenntnissen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung schriftlich oder per E-Mail

Reinigungskraft (m/w)

Arbeitskraft zum Hopfen anleiten jungen Teams eine Bedienung. Kur(auch halbtags), gesucht. Tel. bis Pilsstubn, Schernbuch, Tel. 08166/1516 0170/5428407

Frau Leitenberger

Scheyerer Str. 24 85276 Pfaffenhofen

Tel. 0 84 41 / 96 76 (vormittags)

Änderungsschneider/in auf 450-Euro-Basis oder freiberuflich gesucht.

Tel. 01520/8765163

BERGNER PARFÜMERIE Hauptplatz 14 • 85276 Pfaffenhofen nola@heidi-bergner.de

Betten u. Wäsche Leitenberger

Eiscafe Eiskult

Suche ZUGEHFRAU (Minijob od. TAXIFAHRER/IN GESUCHT. Taxi selbstständig) für 2-Pers.-Haushalt Martin Kerschbaumer PAF, Tel. in Petershausen. Tel. 08137/99318 08441/7984050 od. 0170/7345416 Zugehfrau, deutschsprachig für Rohrbach: zuverl. Putzhilfe f. 2-Pers.- Wohn- u. Geschäftshaushalt freitags Hh. 3-4 Std./wöchentl. gesucht. auf 400,- EUR-Basis in DauerZuschr. unter Chiffre 1131955 a.d. stellung gesucht. In Ilmmünster. Nur Verlag ernstgemeinte Zuschr. unter Chiffre Su. Spargelverkäuferin für April-Mai. 1132101 a.d. Verlag BamS-Zusteller f. SOB, Geisenfeld Su. Pflegerin deutschsprachig, für usw. gesucht, Info unter Tel. 0841/ meine Frau, Festanstellung, in Woln- 1323416 zach. Tel. 0171/3265379 Wir suchen zur Verstärkung unseres

für ca. 30 Std./Monat gesucht.

für unser Eiscafe in PAF in Voll- oder Teilzeit. Bewerbung an:

Su. freundl. Betreuung f. ältere Da- Zuverlässige Putzfrau in PAF geme in PAF, 2-3x/Wo., abends-mor- sucht. Tel. 0170/9653313 gens. Tel. 089/6731120 (od. Firma su. Reinigungskraft, deutsch08441/18268) spr. von Mo. - Fr. ab 18 Uhr auf 450Haus/Gartenhilfe 5 Std./wöch. in Jet- Euro-Basis nach Rohrbach. Zuschr. zendorf gesucht. Tel. 08137/8296 unter Chiffre 1131993 a.d. Verlag

Suchen zur Verstärkung unserer Teams für das Reichertshausener Volksfest vom 28.5 bis 1.6.2014 und für das Volksfest Schweitenkirchen vom 6.6. bis 9.6.2014

Krankenschwester für geistig rüstigen Senior in SOB abends (16.30 - ca. 19.00 h) gesucht. Führerschein erwünscht. Zuschr. unter Chiffre 1132298 a.d. Verlag

Suche Putzhilfe ca. 2 x 5 Std. monatl. Su. ca. 2x wöch. Spargelverkäufer/ nach PAF. Tel. 01575/4130889 in. Tel. 0152/53227790 Handwerklich geschickter Rentner Kurzzeitausbild. Kosmetik, Fußpflege für Garten- u. Reparaturarbeiten gesucht. Tel. 0172/8626802 usvm. Tel. 08402/939831

Wir suchen ab sofort eine/n

für Tourenladungen auf 450-Euro-Basis. Flexible Arbeitszeit ab 16.00 Uhr. Bewerbung bitte bitte per Bewerbung per eMail eMail an: an: mueller@muellerbraeu.com mueller@muellerbraeu.com oder per per Telefon oder Telefon an an 01 44 04 04 97 97 01 77 77 -- 2 2 44

Hilfskraft m/w Brunnenhof

Solzialprojekt GmbH Sandhof 6, 86529 Schrobenhausen Tel. 08252 - 81200 Email: info@brunnenhof-sob.de ✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶

Zuchtverband Schwarzbunt u. Rotbunt Bayern, Stadtgraben 1, 85276 Pfaffenhofen

Wir expandieren weiter und suchen für unseren Autohof mit Niederlassung: Küchenhilfe (m/w), Koch (m/w) und Subwaymitarbeiter (m/w) jeweils in Vollzeit oder Teilzeit Bewerbung an:

EURO RASTPARK SCHWEITENKIRCHEN s.probst@toll-rasten.de 85301 Schweitenkirchen Tel. 08444/920031

✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶

Bewerbungen bitte per e-mail mit handgeschriebenem Lebenslauf und Vorlage der einschlägigen Bewerbungsunterlagen an srb.bayern@t-online.de srb.bayern@t online.de

✶✶

GESUCHE Elektrotechniker/Elektriker sucht für Suche Nebenjob für abends o. WoSamstag Nebenjob. Tel. 0172/ chenende (Büro/Tankst./sonst.). Tel. 6177591 0176/62121020 Su. Bürojob 15-20 Std./Wo. vor- Su. Putzstelle, Privat, mit Anmelmittags. Tel. 0176/25195526 dung. Tel. 08442/9089888 Elektromeister hat Termine frei. Tel. 08453/335182

www.bayrisches-taferl.com

Afrika-Frau, spricht gut Deutsch, su. Erledige Gartenarbeiten, kleine Pfla- Arbeit im Haushalt, Raum Reisterarbeiten, Maurer- u. Putzarbeiten, chertshofen/IN. Tel. 01577/4145516 Baum- u. Heckenschneiden usw., Erledige Malerarbeiten innen u. Tel. 08441/8796933 aussen. Tel. 0160/98151372 Suche leichte Arbeit auf 450,- Basis. Pol. Frau sucht Arbeit: Büro putzen, Tel. 0162/8265853 Haus, Garten-Arbeit l. TD. Tel. 0152/ Selbstständiger Allrounder erledigt 18574531 Haus- u. Gartenarbeiten, Maler- u. Reinigungsarbeiten. Angebote bitte Erledige sämtliche Malerarbeiten Fa. Tel. 0176/39203110 an: Tel. 0179/9186121 Biete Terrassen-, Gartenbau u. Pfla- Selb. Trockenbauer sucht neue Aufträge. Übernimmt Spachtel-, Maler-, sterarbeiten. Tel. 0152/52663740 Fassadenarbeiten, Isolieren, VerputErfahr. TKW-Fahrer, 62 J., su. Stel- zen u.ä., gut, preiswert und zuverle. Tel. 0171/9232921 lässig. Tel. 01578/2426308

für Asphalt- und Tiefladertransporte

• Baggerführer

Asphaltbau München GmbH Münchner Str. 2 85411 Hohenkammer Tel. 08137 / 3 04 92 40 Fax 08137 / 3 04 92 43 www.asphaltbau-muenchen.de

bis 10 t

Wir freuen uns auf Ihre telefonische Bewerbung.

Klinik-Service-SOB GmbH Wir suchen baldmöglichst zur Verstärkung unseres Küchenteams eine

Für Rückfragen steht Ihnen unser Küchenleiter, Hr. Haas, Tel. 08252/94-255 gerne zur Verfügung.

handwerklich/technisch begabt, Führerschein erforderlich, für Zeitarbeit gesucht.

✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶

Profil/Anforderungen Gute EDV-Kenntnisse Führerschein Klasse B und Pkw

• LKW-Fahrer

Klinik-Service-SOB GmbH Högenauer Weg 5, 86529 Schrobenhausen

✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶ ✶

Erstellen und Kontrolle von Zucht-und Abstammungsdaten per EDV allgemeine ll i Büroarbeiten Bü b it

Ab sofort stellen wir ein (m/w):

Bei Interesse an dieser Anstellung bitten wir Sie um eine kurze schriftliche Bewerbung an die

Kräftige Lagerhilfe

Mitarbeiter/in in Vollzeit für Innendienst gesucht

bitte richten sie ihre bewerbung an: hp praski gmbh, frau rein, am königholz ost 5, 85411 hohenkammer, tel. 08166 – 99 67 13.

Wir bieten Ihnen einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz. Wir erwarten die Bereitschaft zur flexiblen Einsatzfähigkeit in Früh- und Spätschicht und verbunden mit der Arbeit auch am Wochenende.

für abends ca. 19 - 21 Uhr gesucht. Dienstag bis Freitag und samstags nach Bedarf auf 450-Euro-Basis.

HERTEL’S

ihre aufgabenschwerpunkte: warenannahme und kontrolle der wareneingänge, wareneinlagerung, kommissionierung u.v.m. ihre qualifikationen: führerschein klasse b, edv kenntnisse, einsatzbereitschaft, teamfähigkeit und belastbarkeit, freundlichkeit sowie gepflegtes auftreten, selbstständiges und kostenbewusstes arbeiten. wenn sie außerdem freude am kontakt mit anderen menschen haben, kommunikativ und teamfähig sind und sich gut organisieren können, sollten sie sich für diese aufgabe bewerben. wir bieten einen sicheren arbeitsplatz mit langfristiger perspektive (stellvertr. lagerleiter) und guter einarbeitung.

Die Anstellung ist vorerst auf ein Jahr befristet.

Bewerbungen bitte telefonisch unter Tel. 0179/6637884 oder per Mail info@stockers.cc

Brathähnchen GmbH Telefon (0 8450) 15 90

lagermitarbeiter (m/w)

in Teilzeit

zur kurzfristigen Beschäftigung.

Kommisionierer m/w

hp praski gmbh – ihr spezialist für flächenklimasysteme! für unser unternehmen in hohenkammer/eglhausen suchen wir sie als

Spülhilfe (m/w)

Koch/Köchin Thekenverkaufskräfte Spüler/in Toilettenreinigungskraft

INGOLSTÄDTER STR. 27 PFAFFENHOFEN Tel. 08441-84402

Aufgabengebiete:

Gasthof Fuchs in Reichertshausen sucht zur Verstärkung unseres Teams erfahrene Servicekraft auf 450-Euro-Basis. Tel. 08441/2387

ANGEBOTE

Für unsere Produktion suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Reinigungskraft (m/w) Vollzeit

Ihr Aufgabenschwerpunkt: • Einhaltung der vorgegebenen Reinigungspläne • Einhaltung der arbeitsschutzrechtlichen Vorschriften • Mithilfe bei der Umsetzung des Qualitätsmanagements Ihr Profil: • Dynamisch, eigenverantwortliches Arbeiten, belastbar, zuverlässig und teamfähig Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen, per Email an: personal@scheller-muehle.de oder Ihre Bewerbung per Post. Kunstmühle Reisgang Josef Scheller GmbH Mühlweg 6 • 85276 Pfaffenhofen-Reisgang www.scheller-muehle.de

BAYRISCHES TAFERL

Flexible Mitarbeiter/in

auf 450-Euro-Basis ab 18 J. Schichtbetrieb von 5.30 - ca. 13 Uhr u. 13 - 20.30 Uhr ARAL Tankstelle Glück, Wolnzach, Tel. 08442/2129


Ausgabe KW 15/2014 · Seite 18 Passbild? Dann sind sie bei uns richtig! • biometrische Fotos für Ihren Reisepass • Fotos für Bewerbungen, Personalausweis u.s.w.

DROGERIE HECHT

BEILAGEN In einem Teil unserer Ausgabe A + B befinden sich Beilagen von:

FA H R S C H U L E Kurze Ausbildungszeiten - jede Woche Prüfung

Schrobenhausen Hofner Straße 22 (vormals Fahrschule Walser) Theorieunterricht: Di., Do.: 19:30 Uhr

Langenmosen

St.-Andreas-Straße 11 (direkt neben der Kirche) Theorieunterricht: Mo., Mi.,: 19:00 Uhr Anmeldung vor Unterrichtsbeginn oder unter Telefon (0 84 54) 81 02 bzw. Autotelefon (01 71) 2 30 65 32

www.fahrschule-ettinger.de

www.fahrschule-ettinger.de

Inh. Maria-Luise Lehle Bahnhofstr. 22 · 85238 Petershausen · Tel. (0 81 37) 52 57

In einem Teil unserer Ausgabe A befinden sich Beilagen von:

Banthai Restaurant In einem Teil unserer Ausgabe B befinden sich Beilagen von:

BARANKAUF

Minibagger + Minilader zu vermieten

Größe: 9 cm breit / 7 cm hoch

SILBER

mit Fahrer oder für Selbstfahrer. Wir übernehmen auch Abbrucharbeiten mit Hydraulik-Meißl.

Martin Kummeth

Telefon (0 82 52) 8 12 73 Ortsstraße 7 • 86561 Niederdorf Unterer Markt 2 86558 Hohenwart Tel. 08443/9178980 Montag Ruhetag

Diese Woche:

z.B. Klasse II 12-16 12

Ristorante & Pizzeria

La Piazza

FISCHKARTE, Samstag, 12.04.2014 Doradenfilet in leichter Tomatensoße mit Grünspargel Dorade oder Seewolf mit frischer Tomatensoße überbacken und Salzkartoffel Lachs in Sahnesoße mit weißem und grünem Spargel Scampi in Alufolio mit Parmaschinken und Kartoffeln Seezunge in Weißweinsoße Seeteufel in Weißweinsoße oder Tomatensoße

13,60 € 16,30 € 12,50 € 19,50 € 15,30 € 15,30 €

5kg Pakete 15€

Qualität kaufen wo’s wächst.

Im Ortskern von Hohenwart Kapellenstr. 2 - Tel. 08443 252 www.premium-spargel.de

Verkauf täglich 8-18 Uhr Verkauf solange Vorrat reicht.

Wir bitten um Reservierung!

Selber Kapitän sein ist günstiger als Sie denken ! Unverbindlicher Infoabend: Donnerstag 10.04.2014 um 19 Uhr Gasthaus Pfaffelbräu, Hauptplatz 43, 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm Mehr Infos unter www.bootsfahrschule-glonntal.de oder 0162/ 260 70 46

besuchen sie uns auch auf facebook

Ihr kompetenter Partner in Sachen Wohnmobil! Wartung, Gasprüfung, TÜV/AU, Unfall, Umbau, etc.

Entsorgung, Recycling & Transport lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Auf diesen Sonderseiten bieten wir Ihnen das ideale Umfeld effektiv zu werben. Sie möchten inserieren und haben Fragen?

Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer berät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 40 oder E-Mail: griesser@bayrisches-taferl.com Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist

Montag, 14.4.2014 um 16 Uhr!

Neue Ziele durch qualifizierte Weiterbildung

Bildungszentrum Ingolstadt, Brückenkopf 3+5, 85051 Ingolstadt Telefon 0841 9652-130 (Maria Popp) maria.popp@hwk-muenchen.de • www.hwk-muenchen.de

AWP informiert: Terminänderung der Müllabfuhr an Ostern

Stiglmayr GmbH & Co. KG Ingolstädter Str. 37 • 85276 PAF Tel. 08441/89960 info@stiglmayr.de • www.stigmayr.de

Büro: Wöhrgarten 6 Firmengelände: Mittersteigweg 16 85104 Pförring Telefon: 08403/530 Telefax: 08403/1386 E-Mail: info@entsorgung-oblinger.de Internet: www.entsorgung-oblinger.de Öffnungszeiten: Winterzeit (Oktober - Februar) 7.30 - 16.30 Uhr Sommerzeit (März - September) 7 - 16.30 Uhr

AdA-Schein Samstagkurs, 25.04. bis 31.05.2014 Qualifizierte/r EDV-Anwender/in (HWK) Abendkurs, 14.04.2014 bis 02.08.2014 Professionelle/r EDV-Anwender/in (HWK) Abendkurs, 24.06.2014 bis 13.12.2014 EDV-Seminare Word 2010, Abendkurs, 15.04. bis 24.04.2014 Word 2010 für Fortgeschrittene, Samstagkurs, 26.04. bis 03.05.2014 Excel 2010, Abendkurs, 28.04. bis 07.04.2014 VBA Programmierung Abendkurs, 05.05. bis 28.05.2014 Powerpoint 2010, Samstagkurs, 03.05. bis 10.05.2014 Outlook 2010 Abendkurs, 06.05. bis 15.05.2014

Bootsfahrschule Glonntal Amtlicher weltweit gültiger Sportbootführerschein ab 80 Euro.

Entsorgung von: - Müll, Bauschutt, Papier, Holz, Eternit, Gartenabfälle, Wurzelstöcke, Aushub, Asphalt usw. - Ankauf von Schrott und Metallen - Kostenlose Containerbereitstellung für Schrott

Aufgrund der Feiertage an Ostern ändern sich die Abfuhrtermine (14tägliche Leerung der Bio- und Restabfalltonnen, vierwöchentliche Leerung der Papiertonnen) im Landkreis wie folgt: In der Woche vor Ostern wird die Leerung vorverlegt: von Montag, 14. April auf Samstag, 12. April, von Dienstag, 15. April auf Montag, 14. April, von Mittwoch, 16. April auf Dienstag, 15. April, von Donnerstag, 17. April auf Mittwoch, 16. April, von Freitag (Karfreitag), 18. April auf Donnerstag, 17. April. In der Woche nach Ostern werden die Leerungstermine wie folgt verlegt: von Montag (Ostermontag), 21. April auf Dienstag, 22. April, von Dienstag, 22. April auf Mittwoch, 23. April, von Mittwoch, 23. April auf Donnerstag, 24. April, von Donnerstag, 24. April auf Freitag, 25. April, von Freitag, 25. April auf Samstag, 26. April. Die genannten Änderungen sind in den Abfuhrterminplänen 2014 bereits berücksichtigt.

% hosenwoche % vom 10. bis 19. april

Für Kids Gr. 104 - 176

25 % nachlass (ausgenommen bereits reduzierte ware)

auf alle hosen auch shorts und bermudas

YOUNG STYLE & SHOES Ingolstädter Straße 29 · 85276 Pfaffenhofen · Telefon (08441) 84887

Ausgabe 15 2014 bayrisches taferl  

Ostern, Mühlried, Alternative Energien

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you