Page 1

BAYRISCHES

TAFERL


1612

BAYRISCHES TAFERL TAFERL Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 · Auflage 50.900 Ausgabe A Gesamtauflage 67.300 · 39. Jahrgang · 6. Woche · Mi./Do., 5./6.2.2014

Urbanus Zwickel

S. 5

400 Jahre Urbanus-Brauerei Pfaffenhofen/Ilm

Pfaffenhofen-Niederscheyern (ind) Die D-Junioren des BC Uttenhofen holten sich beim Hallenfußballturnier der JFG Pfaffenhofen/Land den 1. Platz. Im Endspiel gegen die Gastgeber wurde es zwar sehr eng, denn nach einem Unentschieden musste der Sieger im Siebenmeterschießen ermittelt werden. Die Truppe um Trainer Gerhard Seitz (Mitte hinten) bewies dabei allerdings die besseren Nerven und holte sich den (Foto: Wolfgang Inderwies) „Pott“.

NATURTRÜB

DEMEL LAGERVERKAUF

Nur noch 3 Tage bis 08.02.14 Ulrich-Peißer-Gasse 27 • 86529 Schrobenhausen hinter dem Geschäft „Schuh Winkler“

Tel. (0 82 52) 17 30 • www.demel-mode.de

alles

50% - 80% nochmals 10% an der Kasse

DAMEN:

HERREN:

BARBOUR CAMBIO FTC CASHMERE J.BRAND RALPH LAUREN SEVEN FOR ALL MANKIND TRUE RELIGION VAN LAACK WINDSOR 0039 ITALY

BARBOUR BOSS BOSS SHOES DRESSLER GRAN SASSO JOKER RALPH LAUREN TRUE RELIGION VAN LAACK UGG

S. 12 + 13

S. 8 + 9

     

 

EXKLUSIV BEI Riederweg 13 • 85276 Pfaffenhofen www.andreaugenoptik.de

Schlank ins ins Frühjahr? Frühjahr? Schlank Schlank ins Frühjahr? Schlank ins Frühjahr? ... und und trotzdem alles alles essen, was Sie Sie wollen? wollen? ... trotzdem essen, was Schlank ins Frühjahr? ... und trotzdem alles essen, was Sie wollen? ... und trotzdem alles essen, was Sie wollen? Die Kombination Kombination macht´s möglich: Schlank ins Frühjahr? Die macht´s möglich: ... und trotzdem alles essen, Sie wollen? Die Kombination macht´swas möglich: Die Kombination macht´swas möglich: Hypnose ... und und trotzdem trotzdem alles essen, was Sie wollen? wollen?     ... alles essen, Sie Hypnose

     

Die Kombination macht´s möglich: Hypnose Körperbewusstsein Hypnose Die Körperbewusstsein Kombination macht´s möglich: möglich: Die Kombination macht´s

Körperbewusstsein Hypnose Energiemassagen Körperbewusstsein Energiemassagen Hypnose Hypnose Energiemassagen Körperbewusstsein Energiemassagen Körperbewusstsein Körperbewusstsein !!! Frühjahrsaktion !!! !!! !!!Energiemassagen Frühjahrsaktion Energiemassagen Mit unserem Codewort : !!!Energiemassagen Frühjahrsaktion !!! Mit unserem unserem Codewort Codewort: !!! Mit !!! Frühjahrsaktion Mit unserem Codewort: !!! Frühjahrsaktion „WINTERSPECKADEFRISCHEKICK“ Mit unserem Codewort: !!! „WINTERSPECKADEFRISCHEKICK“ !!! Frühjahrsaktion Frühjahrsaktion !!! Mit unserem Codewort: !!! !!! „WINTERSPECKADEFRISCHEKICK“ „WINTERSPECKADEFRISCHEKICK“ zahlen Sie 70 70 EURO EURO weniger (nur bis bis 1. 1. März März 2014) 2014) Mit unserem unserem Codewort::(nur (nur Mit Codewort zahlen Sie weniger bis 1. März 2014) „WINTERSPECKADEFRISCHEKICK“ zahlen Sie 70 EURO weniger (nur bis 1. März 2014) im im zahlen Sie 70 EURO weniger (nur bis 1. März 2014) „WINTERSPECKADEFRISCHEKICK“ „WINTERSPECKADEFRISCHEKICK“ im zahlen Sie 70 EURO weniger (nur bis 1. März 2014) im zahlen Sie Sie 70 70 EURO EURO weniger weniger (nur bis bis 1. 1. März März 2014) 2014) im zahlen (nur im im

Die farbenfrohen

Tourina-Modelle

Shimano Nexus 7-Gang Nabenschaltung mit Rücktrittbremse Aluminium-Rahmen im Retro-Look

T Tourina Retro City Bike 28 Zoll Art.Nr.: rr.: 546-62445 Tektro Aluminium-V-Bremsen, V-Bremsen, Halogen-Scheinwe V Halogen-Scheinwerfer rfer mit Schalte Schalter, LED-Standrücklicht, leichtlaufender Shimano Nabendynamo (Preis ohne Korb und Vorderradgepäckträger)

699,95*

549

95

Monatsrate € 55,00**

www.bike4family.de Oliver Range Claudia Fuchs Oliver Range Claudia Fuchs Oliver Range Claudia Fuchs http://zentrum-der-lebensfreude.de Oliver Range Claudia Fuchs http://zentrum-der-lebensfreude.de Oliver Range Claudia Fuchs Türltorstr. 12 85276 Pfaffenhofen Pfaffenhofen 08441-7976065 http://zentrum-der-lebensfreude.de Türltorstr. 12 85276 08441-7976065 http://zentrum-der-lebensfreude.de Oliver Range Claudia Fuchs Oliver Range Claudia Fuchs Türltorstr. 12 85276 Pfaffenhofen 08441-7976065 http://zentrum-der-lebensfreude.de Türltorstr. 12 85276 Pfaffenhofen 08441-7976065 http://zentrum-der-lebensfreude.de Türltorstr. 12 85276 Pfaffenhofen 08441-7976065 http://zentrum-der-lebensfreude.de Türltorstr. 12 12 85276 Pfaffenhofen Pfaffenhofen 08441-7976065 Türltorstr. 85276 08441-7976065

Raiffeisenstraße 18 Pfaffenhofen Tel. 08441 - 6866 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30 - 18.30 Uhr Sa 9.30 - 14.00 Uhr

im Untergeschoss


1612

BAYRISCHES TAFERL TAFERL Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 · Auflage 16.400 Ausgabe B Gesamtauflage 67.300 · 39. Jahrgang · 6. Woche · Mi./Do., 5./6.2.2014

Urbanus Zwickel

S. 5

400 Jahre Urbanus-Brauerei Pfaffenhofen/Ilm

NATURTRÜB

S. 8 + 9

S. 12 + 13

EXKLUSIV BEI

Aktivsenioren beraten Existenzgründer Mit regelmäßigen Beratungsterminen unterstützt der Verein Aktivsenioren Bayern Existenzgründer und Unternehmer im Landkreis Neuburg-Schrobenhausen. Der nächste kostenlose Sprechtag findet am Donnerstag, 6. Februar im Haus der Begegnung in Schrobenhausen (Metzgergasse 1) statt. Die Anmeldung ist unter Telefon (08431) 57-425 möglich.

Riederweg 13 • 85276 Pfaffenhofen www.andreaugenoptik.de

Sonderausstellung im Museum im Pflegschloss 2. Februar bis 9. März 2014 Norbert Stockhus - MALEREI und GRAFIK

DEMEL LAGERVERKAUF

Die farbenfrohen

Tourina-Modelle

Nur noch 3 Tage bis 08.02.14 Ulrich-Peißer-Gasse 27 • 86529 Schrobenhausen hinter dem Geschäft „Schuh Winkler“

Tel. (0 82 52) 17 30 • www.demel-mode.de

alles

Shimano Nexus 7-Gang Nabenschaltung mit Rücktrittbremse

50% - 80% nochmals 10% an der Kasse

     

 

DAMEN:

HERREN:

BARBOUR CAMBIO FTC CASHMERE J.BRAND RALPH LAUREN SEVEN FOR ALL MANKIND TRUE RELIGION VAN LAACK WINDSOR 0039 ITALY

BARBOUR BOSS BOSS SHOES DRESSLER GRAN SASSO JOKER RALPH LAUREN TRUE RELIGION VAN LAACK UGG

Aluminium-Rahmen im Retro-Look

Schrobenhausen. Die erste Sonderausstellung im Museum im Pflegschloss zeigt Arbeiten von Norbert Stockhus aus Glatt (Stadt Sulz am Neckar), einem der führenden Künstlerpersönlichkeiten des oberen Neckarraumes – der Künstler ist über die Grenzen der Region hinaus bekannt. Norbert Stockhus erschafft in seinen Bildern und Grafiken mit den Stilmitteln der gegenständlichen Kunst eine fiktive Welt, die den Betrachter fasziniert und gleichsam irritiert. Raum und Zeit gibt es in seinen Szenen nicht. Die Gegenständlichkeit in seinen Bildern ist keine Abbildung irgendeiner Landschaft, irgendeiner Stadt oder irgendeines Gegenstandes – in seiner Vorstellung von Welt geht er von Sichtbarem aus und erfindet eine neue Welt in „Nach-Bildern“. Neben fantastischen Landschaften und Gegenständen, die er in irrealen Zusammenhängen zeigt, malt Norbert Stockhus auch Porträts von sich und bekannten Personen. Er bildet seine Modelle mit äußerster Präzision und dem gewohnten Naturalismus ab, doch zugleich mit interpretierenden Accessoires in doppeltem Sinn – in unrealistischen aber fantastischen Zusammenhängen. Norbert Stockhus zeigt visionäre Landschaften – Häuser, Paläste zum Teil mit Kuppeln, Spitzgiebel, Flachdächer, Treppen, Schrägen, Ebenen, Innenräume und auch Pflanzen - in gleichmäßiger Kleinteiligkeit. Seine Farbgebung reicht von Schwarz und kühlen Blautönen hin zu Rotviolett, kaltem Neapelgelb und Weiß. Vogelperspektiven und Übersichtsansichten - immer wieder wählt der Künstler den Horizont am oberen Bildrand – also einen sehr hohen Betrachterstandpunkt - und erreicht damit verstärkt eine ungewöhnliche Bildtiefe. Neben Gemälden zeigt das Museum auch Grafiken von Stockhus in Schwarz-Weiß.

T Tourina Retro City Bike 28 Zoll Art.Nr.: rr.: 546-62445 Tektro Aluminium-V-Bremsen, V-Bremsen, Halogen-Scheinwe V Halogen-Scheinwerfer rfer mit Schalte Schalter, LED-Standrücklicht, leichtlaufender Shimano Nabendynamo (Preis ohne Korb und Vorderradgepäckträger)

95

Monatsrate € 55,00**

Raiffeisenstraße 18 Pfaffenhofen Tel. 08441 - 6866 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30 - 18.30 Uhr Sa 9.30 - 14.00 Uhr

     

Die Kombination macht´s möglich: Hypnose Körperbewusstsein Hypnose Die Körperbewusstsein Kombination macht´s möglich: möglich: Die Kombination macht´s

Körperbewusstsein Hypnose Energiemassagen Körperbewusstsein Energiemassagen Hypnose Hypnose Energiemassagen Körperbewusstsein Energiemassagen Körperbewusstsein Körperbewusstsein !!! Frühjahrsaktion !!! !!! !!!Energiemassagen Frühjahrsaktion Energiemassagen Mit unserem Codewort : !!!Energiemassagen Frühjahrsaktion !!! Mit Mit unserem unserem Codewort Codewort: !!! !!! Frühjahrsaktion Mit unserem Codewort: !!! Frühjahrsaktion „WINTERSPECKADEFRISCHEKICK“ Mit unserem Codewort: !!! „WINTERSPECKADEFRISCHEKICK“ !!! Frühjahrsaktion Frühjahrsaktion !!! Mit unserem Codewort: !!! !!! „WINTERSPECKADEFRISCHEKICK“ „WINTERSPECKADEFRISCHEKICK“ zahlen Sie 70 70 EURO EURO weniger (nur bis bis 1. März März 2014) Mit unserem unserem Codewort::(nur zahlen Sie weniger Mit Codewort (nur bis 1. 1. März 2014) 2014) „WINTERSPECKADEFRISCHEKICK“ zahlen Sie 70 EURO weniger (nur bis 1. März 2014) im im zahlen Sie 70 EURO weniger (nur bis 1. März 2014) „WINTERSPECKADEFRISCHEKICK“ „WINTERSPECKADEFRISCHEKICK“ im zahlen Sie 70 EURO weniger (nur bis 1. März 2014) im zahlen Sie Sie 70 70 EURO EURO weniger weniger (nur bis bis 1. 1. März März 2014) 2014) im zahlen (nur im im

Oliver Range Range Claudia Fuchs Fuchs Oliver Claudia Oliver Range Claudia Fuchs http://zentrum-der-lebensfreude.de Oliver Range Claudia Fuchs http://zentrum-der-lebensfreude.de Oliver Range Claudia Fuchs Türltorstr. 12 85276 Pfaffenhofen 08441-7976065 http://zentrum-der-lebensfreude.de Türltorstr. 12 85276 Pfaffenhofen 08441-7976065 http://zentrum-der-lebensfreude.de Oliver Range Claudia Fuchs Oliver Range Claudia Fuchs Türltorstr. 12 85276 Pfaffenhofen 08441-7976065 http://zentrum-der-lebensfreude.de Türltorstr. 12 85276 Pfaffenhofen 08441-7976065 http://zentrum-der-lebensfreude.de Türltorstr. 12 85276 Pfaffenhofen 08441-7976065 http://zentrum-der-lebensfreude.de Türltorstr. 12 12 85276 Pfaffenhofen Pfaffenhofen 08441-7976065 Türltorstr. 85276 08441-7976065

549

www.bike4family.de

Schlank ins ins Frühjahr? Frühjahr? Schlank Schlank ins Frühjahr? Schlank ins Frühjahr? ... und trotzdem alles essen, was Sie wollen? ... und trotzdem alles essen, was Sie wollen? Schlank ins Frühjahr? ... und trotzdem alles essen, was Sie wollen? ... und trotzdem alles essen, was Sie wollen? Die Kombination Kombination macht´s möglich: Schlank ins Frühjahr? Die macht´s möglich: ... und trotzdem alles essen, Sie wollen? Die Kombination macht´swas möglich: Die Kombination macht´s möglich: Hypnose ... und trotzdem alles essen, was Sie wollen? wollen?     ... und trotzdem alles essen, was Sie Hypnose

699,95*

im Untergeschoss


Ausgabe KW 6/2014 ¡ Seite 2 LedererstraĂ&#x;e 3 85276 Pfaffenhofen/Ilm Tel. Kartenreservierung: 08441/7881-0 Online-Reservierung: www.cineradoplex.de

Digital 3D Programm vom 6.2. bis 12.2.2014 Do/Mo-Mi: 15.30/18/20.30, Fr/Sa: 15.30/18/20.15/22.45 So: 15.30/18.30/21 (ab 6). Matthias SchweighĂśfer, Friedrich MĂźcke, Isabell Polak. Romantische KomĂśdie Ăźber einen Ăźberzeugten Single, der nach einem schmerzhaften Vorfall seine No-Family-Policy Ăźberdenkt.

Do/Mo-Mi: 15.30/18/20.30, Fr/Sa: 15.30/17.45/20.15/22.45 So: 17.30/20.30 (ab 0). Gary Oldman, Samuel L. Jackson, Joel Kinnaman. Ein schwer verletzter Polizist wird zum Super-Cyborg, um in einer von Verbrechen geplagten Welt als erster als Cop, Richter und Henker in Personalunion zu agieren. Starkes Remake des SciFi-Kulftilms von 1987.

Do/Fr/So-Mi: 20, Sa: 17.30/20.15 (ab 12). Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, Lupita Nyong‘o. Unerbittliche und doch zutiefst menschliche Verfilmung von Solomon Northups Autobiographie aus dem Jahr 1853, der zwĂślf Jahre in Sklaverei Ăźberlebt. Ăœberlänge!

Do/Mo: 20, Fr/Sa: 20.15/22.30, So: 18.45/21, Di: 18, Mi: 20.30 (ab 16). Jason Statham, James Franco, Kate Bosworth. Actionthriller mit Jason Statham als Ex-Undercover-Agent, der im ländlichen Louisiana mit seiner Tochter Frieden sucht, aber von seiner Vergangenheit eingeholt wird.

Do/Mo-Mi: 20.20, Fr/Sa: 20.20/22.45, So: 18/20.20 (ab 12). Aaron Eckhart, Bill Nighy, Aden Young. Horror-Action mit einem modernen Frankenstein, der die Erde gegen Fabelwesen verteidigt.

Do/So-Mi: 15.30/18/20.30, Fr/Sa: 17.15/19.45/22.15 (ab 12). Keanu Reeves, Hiroyuki Sanada, Tadanobu Asano. Visuell spektakuläres Fantasyabenteuer ßber 47 herrenlose Samurai, die mithilfe eines Halbbluts den Tod ihres Fßrsten rächen und mit seiner auch ihre Ehre wiederherstellen.

VATERFREUDEN

HOMEFRONT

Do/So-Mi: 18, Fr/Sa: 18/22.45 (ab 12). Paul Rudd, Will Ferrell, Steve Carell. Ein zweites Mal kommt der eitle Nachrichtensprecher Ron Burgundy auf die Leinwand!

Anchorman - Die Legende kehrt zurĂźck

Fr/Sa: 17.45, Mo: 18, Mi: 17.30 (ab 12). Politisch unkorrekte KomĂśdie Ăźber Lehrer und SchĂźler mit Elyas M‘Barek als gangsterhaftem Aushilfspauker.

ROBOCOP

I, Frankenstein 2D

Do/Sa/Mo: 15.30/17.30, Sa/Mi: 15.30 So: 14.30/16.45, (ab 0). Valeria Eisenbart, Justus Schlingensiepen, Quirin Oettl. Drittes Leinwandabenteuer der von Enid Blyton kreierten populären Kinderhelden.

47 Ronin 3D

Do/Mo-Mi: 15.30/17.30, Fr/Sa: 15.30/18, So: 14.30/ 16.30 (ab 6). AnimationskomÜdie um zwei Truthähne, die versuchen, das Schicksal ihrer Art zu wenden, indem sie das Erntedank-Menß verändern.

FREE BIRDS 3D FREE BIRDS 2D

FĂźnf Freunde 3

Do-Di: 20.15, Mi: 18 (ab 12). Moritz Bleibtreu, Axel Stein, Jasmin Gerat. Turbulente Buddy- und RoadmoviekomĂśdie nach dem gleichnamigen Buch vom ‚Stromberg‘-Autor.

12 Years a Slave

Do-Sa/Mo-Mi: 20, So: 16.30/19 (ab 16). Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Margot Robbie. Ein dreistĂźndiger Parforce-Ritt von Aufstieg und Fall eines vom GrĂśĂ&#x;enwahn berauschten AktienbetrĂźgers. 3.Ăœberlänge!

The Wolf of Wall Street

Do-Sa: 15.45, Sa: 14.45, Mo-Mi: 16 (ab 6) So: 15 (ab 0).

Die EiskĂśnigin - VĂśllig unverfroren 3D Tägl.: 15.30 (ab 0). Witzige Disney-Variante von Hans Christian Andersens Märchenklassiker ‚Die SchneekĂśnigin‘.

Do-Sa/Mo-Mi: 17, So: 16, (ab 12). Verfilmung des gleichnamigen Bestsellers um die abenteuerliche Reise eines englischen Waisen, der in Isfahan des 11. Jahrhunderts zum Arzt ausgebildet wird. 2. Ăœberlänge!

FACK JU GÖHTE Nicht mein Tag Die EiskÜnigin - VÜllig unverfroren 2D Der Medicus Kino – dafßr werden Filme gemacht! BLUE JASMINE AMERICAN HUSTLE Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.30 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr mit und ohne Termin!

mittwochPremiere: Mi: 20.30 (ab 6). Bradley Cooper, Christian Bale, Amy Adams. GroĂ&#x;artig besetztes GaunerstĂźck Ăźber zwei TrickbetrĂźger, die von einem FBI-Agenten gezwungen werden, korrupte Politiker mit einem getĂźrkten Millionengeschäft zu enttarnen.



 

  

  

 



   

        

 

Fachkompetenz und Spezialwissen sollen besser genutzt werden ProWirtschaft verstärkt Netzwerkarbeit durch Fachvorträge – Im Herbst 2014 wieder GroĂ&#x;veranstaltung mit einem prominenten Referenten Pfaffenhofen (mh) Der Rahmen fĂźr die Jahresplanung 2014 von ProWirtschaft Pfaffenhofen wurde jetzt bei der ersten Diskussionsrunde in diesem Jahr abgesteckt. Die WĂźnsche der 16 Teilnehmer deckten sich dabei mit den Vorstellungen des Vorstands: Neben der WeiterfĂźhrung der bewährten Aktivitäten im Sinne der Bildung fĂźr nachhaltige Entwicklung (regelmäĂ&#x;ige Diskussionsrunden und einmal pro Jahr Verpflichtung eines prominenten Referenten) soll heuer vor allem die Netzwerkarbeit weiter verstärkt werden. „Spot an“ wird es fĂźr mehrere Fachvorträge heiĂ&#x;en (erster Termin 20. März) und auĂ&#x;erdem steht die eine oder andere gesellschaftliche Veranstaltung auf der Agenda. astgeber der Gesprächsrunde war diesmal – gemeinsam mit seiner Frau Nadine – Andreas BĂśgl in seinem HĂśrakustik-Meisterfachbetrieb in der Pfaffenhofener LĂśwenstraĂ&#x;e. Er erĂśffnete den Abend mit einer Kurzvorstellung seines kleinen Unternehmens und beschloss ihn mit einem Rundgang durch die Räumlichkeiten. Unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden von ProWirtschaft, Dieter Andre, sprachen sich die Anwesenden einhellig dafĂźr aus, dass der Verein auch weiterhin einmal pro Jahr ein „Glanzlicht“ setzt. Konkrete Namen wurden bereits ins Gespräch gebracht: der ehemalige Bundesumweltminister und profilierte Nachhaltigkeitsexperte Prof. Klaus TĂśpfer; die Leiterin der Abteilung Energie, Verkehr und Umwelt am Deutschen Institut fĂźr Wirtschaftsforschung und Professorin fĂźr EnergieĂśkonomie Claudia Kemfert; der Theologe, Sozialethiker und Landesbischof der evang.-luth. Kirche in Bayern Prof. Heinrich Bedford-Strohm; der Initiator der Wertegemeinschaft Karmakonsum und Vordenker auf dem Gebiet der nachhaltigen und gesunden Lebensstile / LOHAS (Lifestyles of Health and Sustainability) Christoph Harrach. Dieter Andre wies darauf hin, dass die Entscheidung im Vorstand zeitnah fallen muss, um die Verpflichtung eines Referenten mit einem so zugkräftigen Namen fĂźr Herbst 2014 sicherzustellen. Eine schnelle Umsetzung sicherte Andre auch fĂźr die weiteren Vorschläge aus der Runde zu. In Ăœbereinstimmung mit dem Vorstand wĂźnschten sich auch die Anwesenden eine Intensivierung der Netzwerkarbeit und -veranstaltungen von ProWirtschaft.Die Diskussionstreffen im Sinne der Bildung fĂźr nachhaltige Entwicklung (drei bis vier pro Jahr) sollen in der bisherigen Form weitergefĂźhrt und noch stärker fĂźr Kurzpräsentationen von Mitgliedsbetrieben und -geschäften genutzt werden. Von der Gesprächsrunde sehr positiv aufgenommen wurde die Idee von Fachvorträgen (bis zu 12 pro Jahr) durch ProWirtschaftMitglieder in der Reihe „Spot an“. Die Absicht dahinter: ProWirtschaft mĂśchte so die enormen Ressourcen an Fachkompetenz und Spezialwissen, die in den eigenen Reihen schlummern, auch anderen Mitgliedern zugänglich machen – ein zentrales Instrument der Netzwerkarbeit. Die erste Veranstaltung dieser Art findet am 20. März statt (siehe getrennten Bericht). Wieder aktiviert werden soll in diesem Jahr auch der frĂźhere Unternehmertreff in Form von grĂśĂ&#x;eren BetriebsfĂźhrungen mit Blicken hinter die Kulissen. „Vorhang auf“ heiĂ&#x;t dieses Angebot von ProWirtschaft jetzt. Weiter sind gesellschaftliche Veranstaltungen in der Ăœberlegung, wie z. B. eine Xing-Party und eine Weinverkostung.

vollem Echthaar Haarverlängerung tbewusstsein und Verdichtung es wirklich. Great Lengths bie-

von dings, die nicht nur unsichtbar,

professionelle Haarverlängerung und HaarHaarverlängerung mit wundervollem Echthaar verdichtung mit Sinnlichkeit, Vitalität und Selbstbewusstsein

Haarverlängerung die Sie nicht spßren? Das gibt es wirklich. Great Lengths bietet wundervolle Qualität mit extrem flachen Bondings, die nicht nur unsichtbar, sondern auch kaum spßrbar sind.

9:30-19 Uhr, Sa 9-14 Uhr Petershausen fstr. 13c • 85238 www.haar-galerie.net 137 3440 Di - Fr.: 8-19 Uhr, Sa. 8-13 Uhr

Di –2 •Fr.: 8-19Hohenkammer Uhr, Sa 8-13 Uhr Mßnchner Str. 85411 Mßnchner 2 • 85411 Hohenkammer Tel. 08137 Str. 995387 Tel. 08137 995387 Di - Fr.: 9.30-19 Uhr, Sa. 9-15 Uhr Bahnhofstr. 13c • 85238 Petershausen Tel. 08137 3440

professionelle Haarverlängerung und Haarverdichtung mit

Di – Fr. 9:30-19 Uhr, Sa 9-14 Uhr Bahnhofstr. 13c • 85238 Petershausen Tel. 08137 3440

Bayrisches Taferl

    

Do: 17.45, Di: 20.15 (ab 6). Cate Blanchett, Alec Baldwin, Louis C.K. Woody Allens neue TragikomĂśdie um eine High-Society-Frau, die abstĂźrzt und Zuflucht bei ihrer armen Schwester sucht. AnschlieĂ&#x;end Gespräch!

,90 pro Woche !

ur â‚Ź 9 Jetzt starten fĂźr n ! Nur fĂźr kurze Zeit ! Mit der Fitness-Star

t-Card

Mach Dich fit ! RaiffeisenstraĂ&#x;e 30 ¡ 85276 Pfaffenhofen ¡ Tel. 08441-86588 www.inform-pfaffenhofen.de

 

 

  

rieder-baumdienst Baumfällung Baumzuschnitt Wurzelstockfräsen

FärberstraĂ&#x;e 2, 85276 Pfaffenhofen, Tel. 0 84 41 - 39 53

DANIELA’s mobile FuĂ&#x;pflege (Podologin) Komme ins Haus, Termin nach Vereinbarung! Daniela Buchwald Tel. 0172/8510154

Regional & aktuell BAYRISCHES

TAFERL

Anzeigen- und Informationsblatt fĂźr den Land­kreis Pfaffenhofen (Ausgabe A) und Alt-Landkreis Schrobenhausen (Ausgabe B) mit jeweiligen Randgebieten angrenzender Landkreise. Kostenlose Verteilung an Haushaltungen und BehĂśrden, Handels- und Industriebetriebe im Verbreitungsgebiet soweit ungehindert zugänglich. Verlag: Bayrisches Taferl Verlags-GmbH & Co. KG Riederweg 12 ¡ 85276 Pfaffenhofen/Ilm Telefon (0 84 41) 8 40 85 ¡ Fax (0 84 41) 18 357 E-Mail: info@bayrisches-taferl.com Internet: www.bayrisches-taferl.com GeschäftsfĂźhrer: Wolfgang Stiegler Druck: Donaukurier Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG StauffenbergstraĂ&#x;e 2 a ¡ 85051 Ingolstadt Anzeigenleitung: Silvia GrieĂ&#x;er, Tel. (08441) 402040 Medienberaterin: Judith Hellmeier, Tel. (08441) 402020 Medienberaterin: Sabrina Schwarz, Tel. (08441) 402030 Anzeigengestaltung/DTP: Julia Stowasser Auflage: Gesamtauflage: z. Zt. 67.300 Ausgabe A - 50.900 Exemplare Ausgabe B - 16.400 Exemplare Erscheinungsweise: wĂśchentlich mittwochs/donnerstags Preisliste Nr. 14 vom 1. November 2011 Anzeigenannahme: Riederweg 12 ¡ 85276 Pfaffenhofen/Ilm Tel. (0 84 41) 8 40 85 ¡ Fax (08441) 18357 AnzeigenannahmeschluĂ&#x;: Gewerbliche, gerahmte Anzeigen  Mo., 16.00 Uhr Kollektiv-/Sonderseiten-Anzeigen  Mo., 12.00 Uhr Stellen-Anzeigen, gerahmt  Di., 12.00 Uhr Kleinanzeigen, privat und gewerblich Di., 12.00 Uhr Vereine, Gruppen und Ă„mter  Mo., 16.00 Uhr Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe werden auĂ&#x;erhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages verĂśffentlicht. FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte Ăźbernimmt der Verlag keine Gewähr, bitte RĂźckporto beifĂźgen, falls RĂźcksendung erwĂźnscht.

Liebe Steffi! Ois Guade zum 30er! Deine Freunde

Innovatives Praxiskonzept sichert die hausärztliche Versorgung im ländlichen Raum FĂśrderbescheid fĂźr consensus med Reichertshausen, 30.01.2014 - Die Bayerische Staatsministerin fĂźr Gesundheit und Pflege, Melanie Huml, Ăźberreichte heute im Rahmen eines Festaktes der Hausarztfamilie Dr. TriĂ&#x;ler als GrĂźnder von consensus med den FĂśrderbescheid des Bayerischen Gesundheitsministeriums. Das Modellprojekt consensus med wird als innovatives Konzept zum Erhalt der wohnortnahen hausärztlichen Versorgung im ländlichen Raum mit 200.000 Euro gefĂśrdert. Begleitet wurde der Festakt von Spitzenvertretern der Kassenärztlichen Vereinigung Bayerns, der Bayerischen Ă„rztekammer, des Bayerischen Hausärzteverbands sowie der Kommunalpolitik. Melanie Huml unterstrich: „In einer älter werdenden Gesellschaft mĂźssen wir neue Wege gehen, um die Versorgung auch zukĂźnftig wohnortnah zu sichern. Deshalb fĂśrdern wir kreative Ideen aus der Praxis fĂźr die Praxis. consensus med ist so ein innovatives Versorgungskonzept.“ Das Modellprojekt consensus med sichert die wohnortnahe hausärztliche Versorgung im ländlichen Raum. Die Standorte Reichertshausen, Hohenkammer und Petershausen hatten jahrelang versucht, Nachfolger fĂźr Hausarztpraxen vor Ort zu finden – ohne Erfolg. consensus med beweist erfolgreich in diesem Modellprojekt, dass diese Praxen wieder mit vertrauensvollen Hausärzten fĂźr die Patientinnen und Patienten vor Ort weitergefĂźhrt werden kĂśnnen. Hierzu werden Praxen, fĂźr die keine Nachfolge gefunden werden kann, im Rahmen des Modellprojekts consensus med angekauft und Hausärzten eine angestellte Tätigkeit, ohne finanzielles Risiko, im kollegialen Austausch eines kleinen Praxisverbunds ermĂśglicht. Dabei bietet consensus med top-aktuelle Infrastruktur in neu ausgestatteten Praxisstandorten. Die consensus med Hausärztinnen und –ärzte betreuen jeweils einen Standort als ihre eigene Praxis und werden in allen Belangen, beispielsweise Verwaltung und Abrechnung, umfassend unterstĂźtzt. Sie kĂśnnen so ihren Fokus ganz auf die medizinische Versorgung ihrer Patientinnen und Patienten richten. Durch die Zusammenarbeit Ăźber drei Standorte hinweg kann den Patientinnen und Patienten ein umfassendes Leistungsspektrum von der modernen Hausarztmedizin Ăźber Kindervorsorge bis hin zu Akupunktur und Reisemedizin angeboten werden. Der Praxisverbund ermĂśglicht es darĂźber hinaus

Ăźber die drei Standorte hinweg Sprechstundenzeiten an allen Werktagen vor- und nachmittags zur VerfĂźgung zu stellen. Die consensus med Patientinnen und Patienten sind so jederzeit bestens persĂśnlich versorgt. Die Konzeptidee consensus med wird verantwortet von der Hausarztfamilie Dr. TriĂ&#x;ler. Dr. med. Friedrich und Mechtild TriĂ&#x;ler, die seit Ăźber 30 Jahren in den mittelfränkischen Gemeinden Sugenheim und Scheinfeld erfolgreiche Hausarztpraxen fĂźhren, haben zusammen mit Ihren SĂśhnen Dr. med. Markus TriĂ&#x;ler, Arzt, und Dr. jur. Johannes TriĂ&#x;ler, Jurist, ihre Erfahrung vor zwei Jahren in die GrĂźndung von consensus med eingebracht, um den Erhalt der wohnortnahen hausärztlichen Versorgung auf dem Land sicherzustellen. Dr. Friedrich Trissler ist Ăźberzeugt: „consensus med kann als Modellprojekt einen Beitrag zur LĂśsung der Nachfolgeproblematik fĂźr Hausarztpraxen im ländlichen Raum leisten. Flächendeckend ist dies aber nur mĂśglich, wenn die politischen Rahmenbedingungen geschaffen werden, um neue Strukturen schnell und ohne groĂ&#x;e bĂźrokratische HĂźrden umsetzen zu kĂśnnen. Dazu ist es unerlässlich rein hausärztliche MVZs grĂźnden zu kĂśnnen und die Anforderungen an die Funktion des ärztlichen Leiters zu novellieren“. Ansprechpartner fĂźr die Medien: Mechtild TriĂ&#x;ler consensus med GmbH Am Krottranken 1, 91484 Sugenheim Tel. 0160 4447044 Email: mechtild.trissler@consensusmed.de


Ausgabe KW 6/2014 · Seite 3 ANZEIGE

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Zimmerdecke schnell montiert Ehekirchen-Ried, möchten Sie demnächst ihre Zimmerdecke neu gestalten, weil sie Risse oder Flecken aufweist, oder weil sie nicht mehr zur Einrichtung passt? Dann kommen Sie zu Niklas & Pest, nach EhekirchenRied. Hier wird nach dem Plameco-System gearbeitet. Dieses System bietet eine neuartige Decke, die es auf Wunsch mit integrierter Beleuchtung gibt. Sie verleiht jedem Raum, eine völlig neue Ausstrahlung. Die Decke kann innerhalb eines Tages montiert werden, ohne dass das Zimmer ausgeräumt werden muss. Eine Plameco Decke ist aus einem hochwertigen Kunststoff und in über 100 Farben und Varianten, mit oder ohne Verzierung, erhältlich. Passend zu jedem Wohnstil, ob klassisch oder supermodern. Stimmungsvolle Akzente setzt, eine nach Ihren Wünschen, installierte Beleuchtung. Alle Leistungen gibt es komplett und aus einer Hand! Weitere Vorteile dieser Designerdecke, liegen in der Beschaffenheit des Materials, denn PlamecoDecken sind hygienisch, staubdicht, antistatisch und pflegeleicht. Als besonders wichtig, für den Einsatz in Küche oder Badezimmer erweist sich, dass jede Decke auch Schimmel abweisend, sowie algen- und bakterienfrei ist. Weiterhin, ist das Material unempfindlich gegenüber Hitze, Kälte, Feuchtigkeit, oder Trockenheit. Die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten der Plameco-Decke, sind die ideale und langlebige Lösung, für jede Zimmerdecke. Wir laden Sie dieses Wochenende zu einem Besuch in unseren Ausstellungsraum, in der Rieder-Str. 52, in 86676 Ehekirchen-Ried ein. Denn während der Deckenschau können Sie sich am Freitag, 7.2.2014 von 14.00 bis 18.00 Uhr, Samstag, 8.2.2014 und Sonntag, 9.2.2014 von 10.00 bis 17.00 Uhr, ausführlich über dieses, seit 30 Jahren Michael Pest Josef Niklas bewährte System, informieren.

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Einladung zur

DECKENSCHAU DECKENSCHAU

Fr. 7.02., 14 - 18 Uhr, Sa. 8.02. u. So. 9.02., 10 - 17 Uhr

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

pflegeleicht und hygienisch

PLAMECO-Fachbetrieb Niklas &BV, Pest • Rieder-Str. 52 •20, 86676 PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest Van Voordenpark 5301Ehekirchen-Ried KP Zaltbommel Besuchen unsere Ausstellung oder rufen Besuchen Sie Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie Sie an!an: Tel.0241/4011055 08435/1636

FÜR BEHAGLICHE BEHAGLICHE WÄRME WÄRME FÜR

VERSCHIEDENES Batteriecenter Angebot ab Palette 12 V/88Ah € 75,-

Kfz-Meisterbetrieb Rauscher - SB-Tankstelle Lotto-Toto-Annahmestelle Gachenbach • Tel. (08259) 1067

Gerhard Riedl zaubert für Sie und Ihre Gäste! Tel. 08446/732 www.robinson-riedl.de PROBLEME MIT DEM PC? Ich behebe bei Ihnen vor Ort jegliche Fehler. PAF und Umg., Tel. 0172/ 9075411

Maurer hat Termine frei. Biete Sa- Rohrverstopfung in Küche, Bad, nierungs-, Putz-, Umbau- und Mau- WC oder Kanal. Motorspiralen und rerarbeiten an. Tel. 0176/76907134 Hochdruckspülen. Kanal-FernsehUntersuchung. Firma RKR-Wenger Wer hilft mir mit meiner Homepage? Tel. 08443/919190 Tel. 0151/57697913 Firma übernimmt Baumfällungen f. Senioren Unterstützung: Examinierte Privathaushalt u. Durchforstungen; Altenpflegerin bietet Unterstützung Kaufe Brennholz 2 m + 4 m lang. Tel. bei: Einkauf, Arztbesuch, Umzug, 08452/7899948 Fragen bei MDK Besuch, etc. Tel. Fassadenanstrich - Malerarbeiten 0152/57871013 preiswert, zuverlässig u. sauber. Fa. Flohmarkt wegen Wohnungsauflö- Tel. 08756/9129791 sung am 16.2. von 8-13 Uhr in Baar- Lebensberatung/Kartenlegen in Ebenhausen, Schulstraße 25 PAF. Tel. 0175/1151699

Kaufe Schrott und Altemetall. Zahle Tonne Eisen 170 Euro und Metall Tagespreis. Tel. 09444/1208 o. 0162/1514648 Fliesenleger Fa. hat noch Termine frei. 25€/m2 Tel. 0173/6392618 Spenglermeister hat Termine frei; Dachrinne, Kaminverkleidung. Tel. 0176/36375564 www.bayrisches-taferl.com info@bayrisches-taferl.com

Schulstr. 21 - Pfaffenhofen - 08441/80850

Renovierungen, Bodenbeläge etc. Termine frei. Tel. 0176/72586508

Biete Türen und Fenster Montage an. Maurermeister hat Termine frei. Um- Energiesparfenster, Haustüren, Tel. 0162/1825055 /Neubauten, Verputz- u. auch Klein- Innentüren montiert ab 248,00 Fa. Klostermayr, Tel. 08433/1359 Schmalfilm und Video auf DVD. aufträge. Tel. 0151/65144651 klostermayr@t-online.de www.filme-sichern.de Fliesenleger hat Termine frei! Auswww.bayrisches-taferl.com Tel. 08458/381475 gleichen, Verlegen - Pauschal. Tel. info@bayrisches-taferl.com 08444/9177990 Fa. Babel Estrich GmbH Tel. Gerüstbau Glöckl Tel. 08450/1011 Designe: Flyer, Logos, Plakate, 08453/331766, Fax 331767 Visitenkarten... Tel. 0151/27090070 www.lutz-antik.de Restauration, Kanal-, Abfluss-, Pflaster- u. BagAktion Abholer, Antik-Möbel wohFarbentfernung, Entwurmung. Tel. gerarbeiten auch Reparaturen Fa. nungsfertige Schränke ab 290,-, beTel. 08433/928541 08252/5545 malt und natur, Glas-Kleider-, WäVerputzarbeiten Alt/Neubau, Klein- Malerarbeiten aller Art. Termine frei! scheschrank, u.v.m. Wittmann Antik Tel. 0176/72586508 Rohrbach, Tel. 08442/953043 arbeiten. Tel. 0173/4544613

EILKREDITE z.B. 10.000,--/125,-- € mtl. Zinssatz ab 6,9% eff. - Selbstständige bis 75.000,-- € - Schufafreie Kredite 10.000,-- € - Giroausgleich, Zusatzkredite - Ablöse von Altschulden

ZU VERSCHENKEN

08453 / 33 81 213 TV, E-Herd, Couch, Eßtisch mit 2 Kompl. Schlafzimmer, Birke. Tel. Stabile Kunststofftanks geeign. f. Die08442/7515 sel u. Heizöl, á 750 l; Reifen f. ält. Stühlen. Tel. 0172/8376301 LKW-Kipper 8.25-20 14 Ply., gut. Alter guterh. Wohnz.-Schrank, 2,70 x Humus in Langenmosen. Tel. 0172/ Zust. Tel. 08441/3200 0,48 m, 1,95 m hoch. Tel. 08441/ 8841680 Weiße Küche, Hänge- und Unter8590979 200 l Elektro-Warmwasserspeicher. schränke, Spüle, 60er Jahre, als Farb-Monitor 21 Zoll mit Tastatur und Tel. 08252/7431 od. 883354 Stauraum für Keller, geg. Abholung. Maus. Tel. 0152/34528367 ab 18 Uhr Falttüren-Kleiderschrank, 3-tlg., Tel. 08441/8590979 Alte eingebaute manuelle Adler Näh- 215x215x58 cm, Kiefer, geg. Ab- 2x Kanapee gebr., 1x ohne Rückenholung. Tel. 08252/81327 ab 18 h maschine. Tel. 08446/595 teil, 1x mit Rückenteil. Tel. 08450/9344928 Alte Zeitschriften über Modellei- Heimtrainer. Tel. 0163/1847076 senbahnen (ab 1977) abzugeben. Metz Röhrenfernseher, 72 cm BildTel. 08441/81586 schirmdiagonale, voll funkt.-fähig mit FB geg. Abholung. Tel. 08446/558 Ca. 25 cbm Aushubsand geg. Selbstabholung in SOB. Tel. 0841/ Ausziehcouch schwarz-bunt. Tel. 89573434 08444/1598 od. 0172/7408151 Waschbecken weiß, rundlich, 65x60, Bauaushub, ca. 500 m, Ende Femit Hahn. Tel. 08441/3830 ab 18 Uhr bruar. Tel. 08441/6437

Jetzt schnell zuschlagen!

Zur Selbstabholung in Mainburg: Designer-Couch 2- und 3-Sitzer, beige. Tel. 08751/844147 Westernsattelwagen mobil, intakt. Tel. 08441/2893 Alte Ziegelsteine von 1929 geg. Selbstabtragen. Tel. 08454/3617 ab 17 Uhr

8 St. alte Nachtspeicheröfen geg. Abhol., alte Badarmaturen, Waschbekken, WCs, in SOB. Tel. Glasvitrine, Esstisch + 4 Stühle, Kom- 0172/7388291 moden, kleines Bücherregal geg. Abholung in Petershausen. Tel. Ältere Holzfenster, 1 St. mit Stock 0172/1678264 120x120 cm, 1 St. ohne Stock 120x120 cm, 2 St. ohne Stock Futterkartoffel. Tel. 01522/6952030 110x120 cm, z.B. für Frühbeete, in Polstersessel in hellem beige. Tel. 93354 Dürnhart. Tel. 01520/ 08441/784866 2573526

Löwenstarker Service für Sie!

BAVARIA-Finanzvermittlung Pf 1125, 85081 Reichertshofen

Baumfälldienst • Wurzelstockfräsen • Hebebühnenverleih Fa. Reiter · Telefon 08443/428

Ihr Fachbetrieb für

Vollwärmeschutzarbeiten Büro: Bernd Zeiler · Schubertstr. 31 · 85276 Pfaffenhofen Tel. (0 84 41) 1 88 35 · Fax (0 84 41) 8 36 71 Johann Huber · Tel. (0 84 41) 8 66 77

WSV-Finale

Top Wintersport-Artikel stark reduziert

25 - 50% Rabatt

*ausgenommen bereits reduzierte und Neuware P

*

Kundenparkplätze vorhanden!


Ausgabe KW 6/2014 ¡ Seite 4

VERSCHIEDENES

ENERGIESPAR-MESSE ‘14 Am 8. und 9. Februar von 10 - 17 Uhr • Stadtwerke Neuburg, Heinrichheimstr. 2 Am 8./9. Februar lädt der Verein „Energie effizient einsetzen e.V.“ zur grĂśĂ&#x;ten Informationsausstellung zum Thema Energiesparen unter der Schirmherrschaft von Ministerpräsidenten Horst Seehofer. In den Hallen der Stadtwerke Neuburg werden jeweils von 10 bis 17 Uhr Aussteller der unterschiedlichsten Gewerke Neuerungen vorstellen, wie sich Energie und damit Geld sparen lässt. Neben dieser Kostensenkung ist aber auch die dezentrale Erzeugung von Energie bei den Besuchern von immer grĂśĂ&#x;erem Interesse und wird sicher auf breite Nachfrage stoĂ&#x;en. Ob Photovoltaikanlagen, solarthermische Anlagen oder Windräder auf dem eigenen Dach – so kann heutzutage beinahe jeder einen Teil seiner verbrauchten Energie selbst erzeugen. Immer ausgereiftere Techniken machen dies zu einem erschwinglichen Preis mĂśglich. Besonders geschätzt werden bei den Besuchern der Energiespar-Messe die Energieberater vor Ort. Diese helfen, fĂźr das jeweilige Gebäude einen Ăœberblick Ăźber die sinnvollen MaĂ&#x;nahmen zur energetischen Sanierung zu erstellen. Daraus wird dann ersichtlich, was am besten in welcher Reihenfolge angepackt werden soll – immer vorausgesetzt, dass sich die Investitionen in den nächsten Jahren auch wieder amortisieren werden. „Nach dieser ersten Information kĂśnnen die Besucher dann zu den einzelnen Handwerkern gehen, um sich dort Ăźber Details beraten zu lassen“, schildert Energieberater und eee-Vorsitzender Peter MieĂ&#x;l das Konzept der Energiespar-Messe. Egal ob Dachsanierung, eine neue Heizung oder Dämmung – hier ist alles zu finden. Zur Frage der Kosten und Tipps zu staatlichen FĂśrderungen und zinsgĂźnstigen Darlehen kĂśnnen die anwesenden Finanzierungsspezialisten Auskunft geben. Neu in diesem Jahr wird die Präsentation der AUDI AG mit Spannung erwartet, bei der die neuesten Techniken zur Senkung des Kraftstoffverbrauchs in PKWs vorgestellt werden. Auch die SchĂźler der FOS / BOS und der Berufsschule Neuburg werden wie schon in der Vergangenheit Projekte ausstellen. Die erarbeiteten pfiffigen Ideen zum Energiesparen in Freizeit und Haushalt werden die Besucher sicher wieder begeistern. Prof. Richard Kuttenreich, Chef der Stadtwerke und Gastgeber fĂźr diese Ăźberregional bedeutende Veranstaltung, engagiert sich stark dafĂźr, dass die Besucher gut informiert werden. So bieten die Stadtwerke am Sonntag Besichtigungen an unterschiedlichen Stellen zum Bespiel der Leitwarte, dem Blockheizkraftwerk am Parkbad oder dem Wasserspeicher an, zu denen Busse fahren. Ein Luftballonwettbewerb sorgt fĂźr spannende Erlebnisse fĂźr die Kinder – schlieĂ&#x;lich gibt es Gutscheine fĂźr einen Tag im Parkbad mit der ganzen Familie zu gewinnen. Energiespar-Messe 2014: 8./9. Februar 2014, 10 bis 17 Uhr • Stadtwerke Neuburg, HeinrichsheimstraĂ&#x;e 2, 86633 Neuburg an der Donau • www.e-e-e.eu www.e-e-e.eu

Dach

‡ =LPPHUHL%DLHUO*PE+ &R.*(KHNLUFKHQ ‡ +RO]EDX6WHPPHU*PE+8QWHUKDXVHQ

Energieversorger Baustoffe

‡ 6WDGWZHUNH1HXEXUJ ‡ % UJHU(QHUJLH*HQRVVHQVFKDIW1'62% ‡ 6R/(QHUJLH,.=6FKUREHQKDXVHQHU/DQG

‡ %DX]HQWUXP0D\HU1HXEXUJ*PE+ &R.* ‡ %DX]HQWUXP6FKUREHQKDXVHQ*PE+ &R.* ‡ 5DLIIHLVHQEDQN'RQDXPRRVHU/DQGH*:HLFKHULQJ ‡ ;HOOD'HXWVFKODQG*PE+6FKUREHQKDXVHQ ‡ .1$8)$4$3$1(/*PE+'RUWPXQG ‡ =LHJHOZHUN6WHQJHO*PE+1HXEXUJ

Heizung und Sanitär

Fenster und TĂźren

Finanzierung und FĂśrderung

‡ %LVFKRIXQG*RWWVFKDOO1'+HLQULFKVKHLP

Elektro

‡ 1DWXUNUDIW6\VWHPH+HUPDQQ6FKOlIHU1' ‡ JHVXQGHVZRKQHQ OHEHQH9.DUOVKXOG ‡ (OHNWUR)XKU*PE+1HXEXUJ

‡ 6FKUHLQHUHL$QJHUPHLU*PE+/DQJHQPRVHQ ‡ 5DLIIHLVHQXQG9RONVEDQNHQLP/DQGNU1'62% ‡ 6FKUHLQHUHL3HWWPHVVHU*PE+ &R.*1'2EHUK ‡ 6WDGW1HXEXUJ

Mobilität

‡ $XGL,$*,QJROVWDGW

Wir m achen

Energieberater

mit

‡ ,QJHQLHXUE UR&KULVWLDQ$KOH/DQJHQPRVHQ ‡ (QHUJLHSODQXQJVE UR3HWUD*RVFKHQKRIHU1' ‡ HWH(QHUJLHEHUDWHU+DQV+LOOH1HXEXUJ ‡ $UFKLWHNWHQE UR0LH‰O6DQGL]HOO62% ‡ ,QJHQLHXUE UR7KRPDV6FK|QDFKHU1HXEXUJ

Regenerative Energien

‡ I)RUVFKXQJV]HQWUXPI(UQHXHUE(QHUJLH1' ‡ (QHUJLH9,6,216FKUREHQKDXVHQ ‡ 2IHQ=LHJOHU1HXEXUJ

Neubau - Sanierung und Fassaden

‡ +DQV0XUU+lXVHULQ+RO]1HXEXUJ.UHXW ‡ .$03$+DQGHOVYHUWUHWXQJ1HXEXUJ ‡ 97HF*PE+1HXEXUJ5RKUHQIHOV

WWW.BAYRISCHES-TAFERL.COM

Neue Ziele durch qualifizierte Weiterbildung AdA-Schein Samstagkurs, 25.04. bis 31.05.2014 Qualifizierte/r EDV-Anwender/in (HWK) Abendkurs, 10.03.2014 bis 26.07.2014

EDV-Seminare Excel 2010, Samstagkurs, 08.02. bis 15.02.2014 Excel 2010, Abendkurs, 17.02. bis 26.02.2014 Word 2010, Abendkurs, 18.02. bis 27.02.2014 Word 2010 fßr Fortgeschrittene, Samstagkurs, 08.03. bis 15.03.2014 Powerpoint 2010, Abendkurs, 10.02. bis 19.02.2014 Outlook 2010, Abendkurs, 10.02. bis 19.02.2014 Bildungszentrum Ingolstadt, Brßckenkopf 3+5, 85051 Ingolstadt Telefon 0841 9652-130 (Maria Popp) maria.popp@hwk-muenchen.de • www.hwk-muenchen.de

TRADITION UND FORTSCHRITT - DIE BERUFLICHE OBERSCHULE SCHEYERN – MEHR ALS EINE SCHULE Wer mit dem Gedanken spielt, im kommenden Schuljahr oder später eine FOS oder BOS zu besuchen, sollte sich einmal die Angebote der Beruflichen Oberschule Scheyern genauer anschauen. Die Schule bietet derzeit die Ausbildungsrichtungen Technik und Wirtschaft an. Junge Menschen, die eine abgeschlossene Berufsausbildung und einen entsprechenden Notendurchschnitt beim Mittleren Bildungsabschluss haben, kĂśnnen sich an der BOS anmelden. Junge Leute, die einen Mittleren Bildungsabschluss mit den entsprechenden Voraussetzungen haben, kĂśnnen mit der 11. Klasse in die FOS starten, in der sie parallel zum Schulbesuch durch Praktika eine berufliche Kompetenz erwerben. Ob FOS oder BOS – am Ende des erfolgreichen Abschlusses der 12. Jahrgangsstufe steht das Fachabitur und damit die MĂśglichkeit, an einer Fachhochschule zu studieren. Ein erfolgreicher Abschluss der 13. Klasse ermĂśglicht ein Studium an einer Universität. Das Angebot an Wahlpflichtfächern umfasst die Fremdsprachen Latein, FranzĂśsisch und Spanisch sowie kĂźnstlerische und musikalische Angebote. Die Berufliche Oberschule, die seit ihrer GrĂźndung 1976 in Räumlichkeiten der Benediktinerabtei Scheyern untergebracht ist, bietet schon auf den ersten Blick ein faszinierendes Ambiente und garantiert ein Schulleben mit Campus-Atmosphäre. Das „College-Feeling“ wird auch dadurch verstärkt, dass die Berufliche Oberschule Scheyern im Fach Mathematik (Ausbildungsrichtung Technik in der 12. Jahrgangsstufe) klassenĂźbergreifend eine Art Hochschulunterricht anbietet: Vorlesung plus Ăœbung in Kleingruppen. Damit werden die SchĂźler individuell gefĂśrdert und fit gemacht fĂźr die Zukunft. Aber auch in den anderen Fächern arbeiten die durchwegs engagierten Lehrkräfte mit modernen technischen Geräten und Medien. Was die Schule vor allem auszeichnet, ist die Ăœberschaubarkeit, die es den Lehrkräften – anders als in riesigen, anonymen Stadt-Schulen - ermĂśglicht, sich auf den einzelnen SchĂźler, die einzelne SchĂźlerin ganz gezielt einzulassen und sich mit deren Lernsituation auseinanderzusetzen. Individuelle FĂśrderung steht in Scheyern oben auf der Liste der Ziele. Derzeit wird in Scheyern ganz groĂ&#x; umgebaut – die Schule wird vĂśllig umgestaltet und modernisiert. Mit groĂ&#x;em Eifer betreibt der Konvent des Klosters diese MaĂ&#x;nahmen und man darf sich demnächst auf eine hochmoderne Schule im traditionellen Gewand freuen. Die Schule profitiert in hohem MaĂ&#x;e von der auĂ&#x;ergewĂśhnlich guten Zusammenarbeit mit dem Konvent, die mehr umfasst als den Mietvertrag und die Umbauarbeiten. Mitglieder des Konvents unterrichten an der Schule Religion, engagieren sich fĂźr die Schulentwicklung, sind persĂśnlich fĂźr die SchĂźler ansprechbar, und der Konvent unterhält auch ein Wohnheim, in dem volljährige SchĂźler unterkommen kĂśnnen. Diese konstruktive Umgebung trägt dazu bei, dass sich Lerngemeinschaften fĂźr die anstehenden PrĂźfungen und groĂ&#x;e Freundschaften fĂźrs Leben entwickeln – nicht wenige Scheyerer haben sogar ihren Lebenspartner in Scheyern gefunden. Gemeinschaft ist sicher das Wort, das den meisten Scheyerern und Ex-Scheyerern als erstes einfällt. Das zeigt sich auch darin, dass es eine Verbindung der „Alt-Scheyerer“ gibt, die untereinander ständigen Kontakt hält, und darin, dass sich bei Schul-Events in jedem Jahr auch wieder viele der „Alten“ einfinden. Wer sich persĂśnlich Ăźber die Berufliche Oberschule Scheyern informieren mĂśchte, kann dies am „Tag der Offenen Schule“ am 15.02.2014 vor Ort tun – an diesem Tag kĂśnnen sich auch zukĂźnftige SchĂźler anmelden. AuĂ&#x;erdem kann man sich auch in den darauf folgenden Wochen (vom 17.2. bis 28.2.2014) noch anmelden. Weitere aktuelle Infos findet man auf der Homepage und unter www.facebook.bos-scheyern.de Berufliche Oberschule Scheyern Schyrenplatz 1 85298 Scheyern Tel. 08441 89090 sekretariat@bos-scheyern.de www.bos-scheyern.de


Ausgabe KW 6/2014 · Seite 5

Bonuswoche

Kaufe 3 - Zahle 2 auf alle reduzierten Artikel der g ünstigste Artikel ist gratis!

Valentinstag   

Spezial

vom vom 06.02. 06.02. - 15.02.14 15.02.14

B ürocenter R eich G mbH . R egensburger Str. Str. 40 40 Bürocenter Reich GmbH Regensburger 8 6529 S chrobenhausen . Tel. Tel. 08252 08252 8868-0 8868-0 86529 Schrobenhausen

.w www.reich.biz ww.reich.biz

 

     

         

• Übrigens: Die Stadtmarketing Schrobenhausen eG ist umgezogen. Sie finden uns nun in der Lenbachstraße 42 (2. OG) in der Schrobenhausener Innenstadt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

   

Bonuswoche - Special: UND

10  Rabatt

ab einem Einkauf von 75 

Tel. 08252 83880 · www.ruminy.de

50 % Rabatt zusätzlich auf alle reduzierten Artikel

nicht mit anderen Gutschein-/Rabattaktionen kombinierbar. Gültig bis 15.02.2014

15% Rabatt

bei einem Einkauf ab 100 €!

vom 03.02. - 15.02.14

ALLES aus unser unseren e en Herbst-/Winter-Kollektionen Herrbst-/Winterr-Kollektionen -Kollektionen

/2 P Preis Pr reis eis

1

Lenbachstr. Lenbachstr r. 35 3

Winterstiefel bis zu - 50%

20  Rabatt

ab einem Einkauf von 150 

zu jedem Paar Stiefel erhalten Sie ein Paar Thermosohlen gratis !



STEMMER

Lenbachstr. 62 , 86529 Schrobenhausen

Wir schließen unseren Ausstellungsraum Im Tal Kunst- + (Fund-) Stücke zu enorm günstigen Preisen!

Nachlässe Nachlässe von von 20% 20 % bis bis zu zu 70% 70% Gemälde, Original-Radierungen, Aquarelle, Kunstdrucke, Spiegel, Rahmen – auch Meterware, Deko-Artikel, Taschen, Schmuck und vieles mehr! Schauen Sie doch vorbei! Lenbachplatz 4 86529 Schrobenhausen Telefon 0 82 52 / 76 35 gale rie@glas -sulze r.de

Lenbachstraße 37 · 86529 Schrobenhausen Telefon (0 82 52) 91 52 52 info@sobody.de · www.sobody.de

WINTERRÄUMUNG W IN NTERRÄUMUNG T E R R Ä U M U N G ZUR Z U R BONUSWOCHE BONUSWOCH BONUSWOCHE

KLEIDERKult Lenbachstr. 29 86529 Schrobenhausen Tel. (0 82 52) 9 15 70 01

nur von 06.02.2014-15.02.2014, nur auf Lagerware

Gültig für Stoffeinkäufe ab 200,- EUR. Gilt nicht in Kombination mit weiteren Rabatten.

Bartengasse 2-4 · 86529 Schrobenhausen

Bonuswoche - Special:

BIRKENSTOCK jedes Paar -10%

Während der Bonuswochen schenken wir Ihnen die Näharbeiten in unserer hauseigenen Näherei!

SCHROBENHAUSEN

Artikel! Artikel!

       

    �  � 

                       

• Insgesamt 13 Geschäfte der Schrobenhausener Innenstadt sowie der Bahnhofstraße und der Regensburger Straße bieten Ihnen von Donnerstag, den 6. Februar, bis einschließlich Samstag, den 15. Februar 2014, verschiedenste Rabattaktionen und Boni an. Lassen Sie sich überraschen!

30% 30% Rabatt Rabatt auf auf alle alle

%

Bonuswoche - Special:

• Sie suchen noch nach einem passenden (Valentinstags) Geschenk für Ihre/n Liebeste/n? Oder möchten sich gerne selbst einmal etwas gönnen? Dann sind Sie hier bei uns in Schrobenhausen genau richtig!

30

COME IN Lenbachstraße 42 86529 Schrobenhausen Tel. 08252/9158851

B BONUSWOCHE ONUSWOCHE

Auf lagernde

GU TSC H EIN :

- Uhren

2 20% 0%

Lenbachstraße 9 · 86529 Schrobenhausen


Ausgabe KW 6/2014 · Seite 6

GESUCHE KAUFE Schallplatten, Autogramme Su. kl. Bauwagen. Tel. 08443/732 und FUSSBALL-Klebebilderalben. Suche Angel-/Ruderboot aus GFK. Tel. 0176/11337802 Tel. 08454/962411 Jauchefaß absolut dicht für ReAltes Rennrad gesucht, auch defekt. genwasser gesucht. Tel. 0152/ Tel. 08444/9244639 29514870 Su. Betonpflastersteine ca. 100 m2. Su. Fensterstock mit Doppelver- Tel. 08442/4659 ab 18 Uhr glasung, ca. B 1,50 m, H 1,30 m. Tel. Günstige Fliesenreste, alle Farben. 08453/7807 Tel. 08457/934295 Großer Kickerkasten gesucht. Tel. Su. funktionsfähigen Holz-Badeofen. 0173/3815684 Tel. 0179/7921869 Bäckerkisten. Tel. 0152/28338666 Wer verschenkt od. verk. gün. MarktSu. Fußball-Sammelordner u. Cards. schirm? Tel. 08459/332065 od. Tel. 08441/495456 0176/26290570

Musikboxen/Jukeboxen! Sammler Kaufe alte Gemälde, Bücher, Fisucht, alles anbieten, auch kaputt, guren, Porzellan, Schmuck, Postkarten, Rahmen etc. auch ganze Schrott usw. Tel. 0173/1438085 Nachlässe. Tel. 0172/8370933 Kaufe Eisenbahn u. Rennbahnen von Briefmarken, Postk., Sammlungen, Märklin, Fleischmann, Trix, Arnold Nachlässe. Tel. 08459/333343 usw. Tel. 08433/928355 Wer verschenkt eine Blechgarage. Sie entrümpeln Speicher o. Woh- Tel. 08454/912678 nung, Sammler kauft Orden, Uni- Suche Mitfahrgelegenheit, Do. 13 h, formen, Stahlhelme, Waffen, Münzen, Fr. 14 h / Schweitenk. Wölkestr. nach Schmuck, Fotos, Spielzeug, Bierkrü- Eberstetten od. ARAL Tankst., Tel. Suche Acker od. Wiese südl. PAF. Su. Mülltonne 240 ltr. Tel. 0160/ Tel. 0172/8568718 ge, Bilder usw. Tel. 0173/9148529 08441/72742 5107785

VERKÄUFE Brennholz, Holzbriketts, Pellets, Hackschnitzel, Anzündholz & Holzkohle zu verkaufen! Lieferung möglich. Telefon: 0 87 51/8 47 16 60 www.forst-finkenzeller.de

BRENNHOLZ Fichte, Kiefer und Buche: 1 m, 50 cm, 33 cm und 25 cm, Buche 4 m u. Fichte, Kiefer 2 m

Fa. Wenger Mitterscheyern, Werkstraße 31 Tel. 0170/8109778 od. 08441/18499 Spanferkel gebraten, mit und ohne Füllung. Tel. 08250/217 www.second-hand-reichertshofen.de Tel. 0179/2166257 Frisches Brennholz, Fichte á 59,-; Buche á 81,-; Birke á 81,- frei PAF oder SOB. Tel. 08441/1781 ab 20 h Ofenf. Buchen- u. Kiefern-Brennholz. Tel. 08452/524 Tr. Brennholz Tel. 08441/789264 Wohnzimmerschrank 310x190x45, Mahagoni mass.; CD-Regal 310x120, weiß. Tel. 08252/4785 Doppelbett 2x2 m, 2 Nachtschränk., 2 Lattenrost Erle massiv zu ver. Tel. 0151/50267516 Spanferkelgrill in Edelstahl. Tel. 08454/914971 Alte Plattensp., Tonbandg., Ferns., Episkop. Tel. 08252/2160 Kaminofen mit Glasfenster 100,-. Tel. 08441/2799623 Schöner alter, großer Schreibtisch u. Küchenkasten zu verk. Tel. 0171/6854969

Wer kann mir helfen, PC einstellen? Su. alles zur Tracht, Kleidung, Raum Reichertshofen. Tel. 0162/ Schmuck, Knöpfe... Tel. 0162/ 4054718 2826694 Suche Schachtdeckel Durchm. 110 cm aussen, 100 cm innen. Tel. 01520/9842631 Kinderhäuschen aus Holz für Garten ges. Tel. 08443/916210 Ankauf von Schrott und Alteisen. Übernehmen auch Schrott-Demontagen, Entsorgung von Altautos. Tel. 0174/3302622 od. 08753/ 9662899 Kaufe alte handgehauene Balken, Bretter, alte Sollnhofenerplatten, alte Steinsäulen Tel. 08458/4747 www.bayrisches-taferl.com Info@bayrisches-taferl.com

VERKÄUFE

Mit Keramikfeinstaubfilter

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL

Fa. Obeser • 86565 Gachenbach Tel. 08259/1247

Gebr. Küchen – große Auswahl! Haunwöhrer Str. 16, Ingolstadt, Sa. 9 – 14 Uhr. Tel. 0841/95409590 www.kueche-gut-und-guenstig.de

W EG E N U M Z U G sA lle Au s s tellu n grt modelle re du z ie

70%

bis zu

Hark 44 GT ECOplus

GUT (2,3)

Unsere Medienberaterin, Frau Sabrina Schwarz berät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 30 oder E-Mail: schwarz@bayrisches-taferl.com

Pellets-Sackware Pellets-Kaminöfen

TOTALABVERKAUF TESTSIEGER

Auf diesen Sonderseiten bieten wir Ihnen das ideale Umfeld effektiv zu werben. Sie möchten inserieren und haben Fragen?

Riederweg 12 • 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441/84085 • Fax 08441/18357 info@bayrisches-taferl.com • www.bayrisches-taferl.com

VERKÄUFE

Holz- u. Kunststoff-Fenster, 1x0,80, Tischkutter 10 l; Fleischwolf Bizera u. Einhell Katalyt Gasofen KG 1700, VB. Hackschnitzel aus Stammholz, Fi./ Tel. 08441/18311 1x1,10, 1,35x1,10. Tel. 08433/516 Vakuumierer. Tel. 0170/64838887 Ki. u. Bu./Ei. zu verk., Tel. 0172/ 6402009 Duschwand 3-teilig, aus Glas, mit Alu- Innentüren Buche Dekor mit Zarge, Ytong Multipor 80 mm, 9,4 m2, 20,-. Tel. 0151/25235046, SOB rahmen für Badewanne, neu 700,-, gut erh., 8x ca. 86x198 cm - 4x DIN Maxi Cosi Cabriofix, Maxi Cosi FamiR, 4x DIN L - teilw. mit Glaseins., 1x VB. Tel. 08441/786746 Schlafzi. Fichte mass., Schrank 7-trg., lyfix u. Maxi Cosi Kindersitz Gr. 1. Tel. 98x198 cm DIN L, 200,- VB. Tel. 350/225, Bett m. Lattenr. u. Matr., 0174/6640222 Kühlzelle 1,6x1,6x2,2 m L/B/H 0170/2274370 180x200, 2 Nachtk., 1 Komm.+Spie- 2 neue Termopur Matratzen orig. vp. kompl., Tel. 0160/98086562 Kompl. Schlafzi., Massiv, Farbe Teak gel. Preis VB. Tel. 08452/732894 o. Visco Kaltschaum Nasa Prod. NP je Alte Bauernschränke z. Restaurieren umständehalber Abzugeben, 5-trg. 0176/96177756 1.095,-, umständh. je 395,-. Tel. abzug., Tel. 0172/8376301 Schrank 2,80 x 1,90 + Aufsatz, Bett Guterh. Couchgarnitur 3er, 2er, 1er, 0174/1803250 Eschen- u. Eichenbretter zu verk., Tel. 1,80 x 2,00 Lattenrost u. neuw. ge- VB 450,-. Tel. 0171/4075868 Verk. Musikbühne, verschiedene Höreinigete Matr., 2x Nachtisch, sehr gu08250/570 ter Zustand. VB 650,- Tel. 0176/ Gefr.-Schr. Bosch 3*, 3 Schubl. neuw. hen, ca. 30 m2, VB. Tel. 0151/ 15 Ster Brennholz Fichte u. Föhre ge- 96235160 60166363 50,- PAF Tel.0152/33886623 mischt, Meterware u. gespalten. Tel. www.bayrisches-taferl.com Brennholz Fi./Ki./Bu., trocken, zu Frisches Brennholz Ki + Bu, Me08444/91169 terware gesp. Tel. 08452/70791 verk. Tel. 08452/9738 info@bayrisches-taferl.com Pokalvitrine 68x168 u. 37 tief, HänTel. 08441/84085 geschrank 80x80 u. 24 tief, Erlenholz, Hufeisen antik für Haflinger; Ho- Wohnwand Eiche hell massiv, 2000 Fax 08441/18357 v. Schreiner gefertigt, L330/H220/ metrainer Crosser VB 50,-. Tel. VB. Tel. 08459/1098 Riederweg 12 T55, 3 Elemente, Vitrine, Fernsehteil, 08259/1456 85276 Pfaffenhofen Schülerschreibtisch höhenverstellb., nur 500,- für Selbstabholer. Tel. 2 Standmusikboxen First AUDIO, 140 0176/23478916 neuw., Tel. 08443/428 Alu Fensterbleche Tiefe 22,5, 3x85 W, Eiche rustikal, 93 cm hoch, 135,-. Kommunionkleid Gr. 134, billig. Tel. Tel. 08453/2553 Wohnwand, Sofa m. Bettfunkt., cm, 2x97 cm, 5x148 cm abzugeben, 08252/3051 Couchtisch, VB. Tel. 0177/5666137 100,-; 1 Sack 25 kg Granitkleber 20,Schö. großer Wagenrad-Leuchter . Tel. 0151/60166363 HP- u. Brother Drucker (mit Garantie) 80d/4-flg. m. echten Rinderhaut- Frisches Brennholz Fi/Ki/Bu, 1 m Holzbriketts zu verk. 220,-/to.; 10 kglang, gespalten. Tel. 08443/564 á 50,- Tel. 08445/402 Schirmen 195,-. Tel. 08453/2553 Pak. 2,40. Lieferung frei Haus. Tel. G. Angelgeräte. Tel. 08452/9758 Doppelbett 2 x 2 m mit Anbaun- Mod. Nolte Küche mit E-Geräten 0151/55635704 achtkästchen, 2 Lattenrost m. Matr., wegen Umzug günstig abzugeben. Geschirrspüler, Miele G1022SC, Gebr. Sauna 250,-; 2 gebr. DurchSchrank 4-trg. m. 2 Spiegel, Kirsch- Tel. 0157/30660180 Standger., 4J., gepfl., VB 360,-; Hochlauferhitzer je 25,-; gebr. Kinderholz, 200,- Tel. 0171/9860911 Brennholz Buche o. Fichte, Kiefer bett Kiefer mass., HxBxL ca. kickertisch 30,-. Tel. 0172/7388291 ofenfertig, Lieferung möglich. Tel. 195x140x200, Tel. 08252/883524 Kinderwagen Bergsteiger inkl. Zu0151/65154400 Massivholz-Sauna, wie neu, 380 V, beh., VB 150,- Tel. 0171/9393457 Trockenes Brennholz zu verk. Tel. kpl. m. Ofen u. sämtl. Papieren, Ma0151/26075025 Frisches Brennholz Buche + Birke à Bosch E-Herd 4 Pl., weiß, 50,-; ße: L/B/H 2/2/2 m, Wandstärke 4 cm, Fahrr.Dachtr. f. Opel Astra, 25,-; Falt75,- Tel. 08252/4827 Badewannenlifter, Laufkatze z. Dektürenschrank 1,05 m, 25,-; Lattenrost FP 290,-, zum Selbstabbau. Tel. kenbefestigung z.B. im Bad, Unter- TV-TechniSat HD-Version, Bildgr. 1x2 m verst.b., 20,-. Tel. 08450/ 0170/4782039 armrollator neuw., ElektroScooter + 89/55 cm, TFT-LCD mit seitl. Lautsp., 9344928 Tr. Brennholz zu verk. Tel. 08452/ Aluschienen. Tel. 08452/2767 395,- ab IN. Tel. 0152/29514870 Vogelkäfig groß, mit Gestell u. 2 nor- 9798 www.vombaum.de Trock. Brennholz Buche, Raum PAF. Planenaufbau f. Mercedes Sprinter male Käfige abzugeben. VB. Tel. Suchen und finden im Taferl! Tel. 08441/84916 Pritschenwagen, Bj. 2002. Tel. 08442/ 0151/55574850 8567 Kompl. Büroeinr. grau/mint, sehr Älteres Ertl-Baustellen-Niveliergerät Brennholz Buche trocken, 2 Jahre gegepfl. zu ver. Fa. L. Kraus GmbH Tel. (voll funktionsf.), 100,-. Tel. 08441/ Apfelsaft zu verk. Tel. 0162/ lagert. Tel. 08441/2954 08450/572 72988 32422221 ab 18 Uhr Nähmaschine Pfaff 362, PoliermaVerk. Brennholz ofenfertig, ge- Fabrikneue Küche im Wert von schine f. Gebäudereinigung, Hei- Asphalt- und Betonbruch im Raum trocknet, Hart- und Weichholz, 33 cm 3.000,- günstig abzugeben. Lieferung zöltank Kunststoff 1.500 l. Tel. SOB günstig abzugeben. Tel. 0151/17161418 frei Haus. Tel. 08453/9649 und 25 cm. Tel. 0172/7268164 0170/8377581

Senioren aktuell

Löwenstarker Service für Sie

Dauerbrand mit Automatik und externer Verbrennungs luftzufuhr

Im Test: 12 Kaminöfen für die Scheitholzverbrennung Ausgabe 11/2011

im Kamin- und Kachelofenbau

Hark GmbH & Co. KG, Hochstraße 197–213, 47228 Duisburg

TOTALABVERKAUF nur in: Jetzt GRATIS Katalog anfordern! 85053 Ingolstadt, Manchinger Straße 130, 180-seitiger Katalog u. Angebotsflyer mit Preisen unter: Telefon (08 41) 9 51 48 43 www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23.

Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

Mit Keramikfeinstaubfilter

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist

Montag, 10.2.2014 um 16 Uhr!  

 

 



 

 




Ausgabe KW 6/2014 · Seite 7

LANDWIRTSCHAFT ANKAUF von Traktoren, auch Oldtimer.

AKTOREN TR

MF 133, 35 PS, mit Verdeck u. För- Su. Siloballen. Tel. 08250/210 derband 3 m u. 6 m zu verk. Tel. Suche Pflanzenschutzspritze 400 ltr., 0170/9893357 Pumpe, Faß u. Armaturen o.k.; ohne Fa. Mike Thomas Suche Gummimatten aus Kuhstal- Gestänge. Tel. 0175/4938520 A Tel. (0 84 52) 73 24 62 NKAUF lauflösung. Tel. 0171/4852609 Verk. Gummib./Huber, 21 m, 50 cm Kaufe alle Traktoren u. Lader, alles Verk. Kuhn 3-Schar-Pflug neuw. u. b, m. Abdeck., hohe Stollen; Aufz. m. Vakuumpumpe f. Güllefass neuw. Tel. Fahrw. 1000 kg; 2x Aufzug 100-200 anbieten. Tel. 0160/8459999 kg; Soller Abreißg. + Wagen; Jau0171/3803773 Suche defekte Stihl-Motorsägen. Tel. chep. 3 m, Sämasch. f. Zwifrucht 2 m; Rundballen Stroh zu verk. Tel. 08441/ Alustange m. Seil f. Hopfenreb. Tel. 08446/1553 6242 08752/519 Au/H. Verk. gebrauchte Schraubanker für Trevera Silo 6t., Körnergebläse, Fut- Su. Zündapp o. andere, auch def. Hopfenanlagen. Tel. 08752/9191 terautomaten f. Ferkel, Lochbleche, oder Teile. Tel. 08441/787263 Wer verkauft eine Getreidequetsche? Fertigstalltüren zu verk., Tel. 08433/ Tel. 08454/912678 Ackerflächen zu pachten gesucht, 1023 auch Grünlandflächen zum Umbruch, Suche HD-Presse, Heumaschine, Sämaschine 2 m; 2-schar Beetpflug; einjährig oder mehrjährig, kein BioMaissähgerät, Kreiselegge u. Pflug. 2 Abfallgebläse 5,5 kW; Windbögen gas, gerne auch ohne ZA, für GetreiTel. 08442/921152 m. Moto u. Flügel; zu verk., Tel. de und Körnermaisanbau. Tel. 08442/2378 0151/40226331 oder 08452/731144 Su. Heu u. Grummet in Quaderballen. Tel. 0151/25901995

Verk. Klauenpflegestand 200,-. SU- Kaufe Papierholz 44,- je Ster. Tel. CHE Reifen 12.4/36 m. Felge. Tel. 08137/808021 0162/4058983 Suche Schmalspurfräse (Maschio). Kl. Stroh-Quaderballen, 2x0,50x0,60 Tel. 08446/850 m, DZ 10,-. Tel. 0160/93059369 Verk. Heu in Rundballen. Tel. 08443/ Neuwertiger Geburtshelfer zu verk. 916948 Tel. 08445/694 Schwerlast-Hochregale, Tel. 08442/ Su. Heuschwader u. Kreisler, Krei- 7131 od. 0157/72747550 selegge, Getreidegebläse, Beet- u. Drehpflug 3-4-schar., Kartoffelle- Güllemixer zu kaufen gesucht. Tel. gemasch. 2- od. 4-reihig, Dünger- 08259/828882 streuer ab 2 Teller u. allgem. landw. Kreiselschwader 3,40, 4,60, 6,50 m; Maschinen. Tel. 0151/43383367 Kreiselheuer Krone 6,70 m 3.600,Heu in Quaderballen, Kulap zu verk., ; Frontmähwerk Fahr 431F, Bj. 2010; Claas Front 2,50 u. 2,70 m u. Tel. 08443/423 Heck-Trommel u. Scheibe 3,0 m; Heu 1. Schnitt in kl. Ballen zu verk., Dungstreuer Tandem, Bj. 2008, 14,7 Tel. 0151/51927410 to., verk. Fa. Tel. 09099/9666-12 www.wirth-landtechnik.de Diesel-Gabelstapler O + K, 2 to., 3.700 BStd., 3,60 m Hubh., mit Sei- Suche eckige Getreidesilo; Verk. Reitenschieber, 3.500,-. Tel. 08454/3661 fen 9.5R17.5, Tiefladerräder 7.50R15, ab abends auf 6-Loch-Felgen, Diadem Ballenaufbau, Traunsteiner Silowände 1,25 Eichenstämme zu verk. Tel. 08454/ m hoch. Tel. 0162/7494313 3428 Suche Fläche zum Kies- und SanVerk. Hydraulikaggregat mit Öl 200 dabbau. Tel. 0172/4224466 bar, 2 kW Motor, Ölkühler. Tel. 08453/30757 Lemken Opal 110 Streifen, 3-schar, VB 3.650,-. Tel. 08450/91023 Verk. Einachs-Zweiseiten-Kipper 1,40x3,50, Holzbordwand rep.-bed.. Suche Hopfenpflückmaschine, bzw. Tel. 08441/3546 Gitterbandreiniger und Heugebläse. Bitte alles anbieten. Tel. 0179/ Weizen zu verk. Tel. 08453/7260 2213523 Fendt Dieselross F18, Bj. 51 zu verk. www.bayrisches-taferl.com Tel. 0162/4058983 Suche alten Ackerwagen, kein HolzSchneeschild 2,45 m Dreipunkt, 500,rahmen. Tel. 0174/9470551 zu verk. Tel. 0171/1936547 Verk. Roggenstroh u. Heu, ungeRau Egge, ca. 4,50 m, hydr. klappb., schnitten, in Quaderballen. Tel. leicht def., 350,-; Mengele Ladewa08446/369 gen 330S, def., z. Ausschl., 450,-. Tel. 0160/93059369 Vk. gbr. Hopfensäul.f.Weid. ca.60 St. lfm 1,10 Tel. 0162/2713241 Verk. Kartoffellegemaschine Kramer Marathon Super H, Kippbunker, sehr Su. Zinkenträgerarme f. Pöttinger guter Zust. Tel. 08252/883621 od. Kreisel 452 od. Maschine zum Aus0174/6548817 schlachten. Tel. 08137/8359

Su. Ackerflächen zum Kartof- Älterer Bauwagen als Schaf-/Hühfelanbau. Tel. 01520/8699269 nerstall, 500,- VB. Tel. 0171/1416761 Suche Frontgewicht 200 - 300 kg für abends Hydraulik. Tel. 0173/7826333 Pflug Lemken Opal 90 zu verk., Tel. Su. Wiesen od. Ackerflächen im 08442/916948 Raum Geisenfeld u. Umgebung zu pachten. Tel. 0176/32388732 Kanthölzer 8/10, 180 cm je 2,- auf Palette, Gitterboxen verzinkt staUnsinn 8-to. 2-Achs 3-S.-kipper 50/50 pelb., Tel. 08442/7131 Stahl-Pendelbordwände, korndicht, sehr gut. Zust., VB 5.500,-. Tel. 0152/ Su. 2-reiher Maishäcksler Kemper Kipper gesucht. Tel. 08293/1057 29692727 M3000 CL. Tel. 0170/7302819 Suche Frontmähwerk 2,5 - 3,0 m, 3Steib 2-Achs 2-Seitenkipper, 4,4 to., Futterkartoffel zu verk. Tel. 08454/ S-Kipper, in gutem Zustand, Karlsm. Handpumpe zu verk., 1.800,-. Tel. 2206 huld. Tel. 0171/5531569 08445/1845 Elektr. Kartoffeldämpfer, 160 ltr. zu Su. gebr. stationäres Kistenkippgerät. Futtergetreide zu verk., Tel. 0171/ verk., Tel. 08433/1236 Tel. 0174/8204992 6544313 Verk. Heuwender, hydr. klappb., 5,4 Verk. Wühlmaus 1733, Bergmann Betriebsaufgabe: Kreiselheuer Pöt- m AB, Tel. 0172/8655218 SLT 2104 Ladewagen, Stapler TCM tinger Hit 690 N; Schwader Stoll R Landw. Anhänger mit Bordwand 4 to. 2 to. Tel. 0171/4316298 1405 S. Tel. 08257/1363 zu verk., Tel. 0172/8663924 20 ha Ackerland im Donaumoos geg. Verk. Ballenförderer Gruse; 2 BalSu. günstige Schlepper-Kreissäge. Gebot zu verpachten. Zuschr. unter lenaufbau f. Hänger; SelbstfangTel. 0151/22602197 Chiffre 1128045 a.d. Verlag Fressgitter f. 10 Kälber. Tel. 08433/ 687 Su. Gebläseflügel f. GB 800 l Schmal- Kl. Ackerwagen 5x1,75x0,40 m, zu spurspritze. Tel. 08452/70451 verk., 240,-. Tel. 0171/3369726 Su. Hopfenfläche Nähe Dürnzhausen. Zuschr. unter Chiffre 1127870 Verk. Heu u. Stroh Quaderballen. Tel. Verk. Vorkeim-Gemüsekisten; Wira Förderband 8 m; Grimme Kartofa.d. Verlag 08445/356 felvollernter 75/20. Tel. 0160/ Ackerfläche 3,5 ha in Baar-Eben- Verk. Reisch 2-Seitenkipper 5,7 t., guWW-Stroh in Quaderballen zu verk., Su. günstigen Siloblockschneider, 3255201 od. 0171/4833188 hausen nur an Privat zu verk. Zuschr. ter Zustand, VB 2.200,-. Tel. 0170/ 6633758 auch defekt. Tel. 08433/8054 unter Chiffre 1128525 a.d. Verlag Tel. 08444/7263

Wir suchen Hofstellen! Kauf/Miete/Leibrente, mit/ohne landwirtschaftliche Grundstücke/Wald

Albert Schweiger Tel. (0 84 46) 2 49 Fax (0 84 46) 12 27 schweiger-immobilien@t-online.de

Baar-Ebenhausen Acker ca. 2,2 ha zu verkaufen. Info

Albert Schweiger Immob. Tel. (0 84 46) 2 49

www.immo-raiba.de Aresing landw. Ackerland, Größe ca. 0,24 ha Preis: 23.500,- Euro Raiffeisenbank AresingGerolsbach eG / Immobilien Tel. (08445) 9261-19 Fleischmann Suche Altholz, alte Bauernhäuser oder alte Hopfenstadel zum Abtragen. Abbruch kostenlos! Tel. 0043/6641125940 Allrad-Schlepper Renault 75 PS m. FL 11.500,-; John Deere 2040 S, 75 PS, FL 13.500,-; Deutz 7206 FL 6.500,-; Ferguson 3080, DL, FH u. FL 14.500,-; IHC 744S 4.900,-; verk. www.wirth-landtechnik.de Fa. Tel. 09099/9666-12 Frühjahrsaktion-Abverkauf neuer Lagermaschinen: Lemken Sirius 9/1300 Anbaufeldspritze 21 m “Schulungsgerät” 23.500,-; Lemken VariOpal 8 Volldrehpflug 4furchig, schwere Ausführung 21.490,-; Amazone Kreiselegge 3,0 m mit Aufbausämaschine, Rollschar 22.900,-; Deutz-Fahr Kreiselheuer 6,80 m u. 7,80 m ab 7.990,-; Pöttinger VorführKreiselheuer 801N2 aus Saison 2013. Preise verstehen sich inkl. gesetzl. MwSt. verk. Fa. Infos Fa. Alfred Wirth, Hohenwart, Hr. Birk, Tel. 08443/91619-62 oder Mobil 0170/ 5603459 Suche alt. 1-Achs-Kipper, 4-6 to. o. defekt. Tel. 0172/8500278

Internationale Grüne Woche 2014 in Berlin Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm zieht Bilanz Wie bereits in den Vorjahren war die Bayernhalle ein Besuchermagnet auf der weltgrößten Messe für Ernährung, Landwirtschaft und Gartenbau. Direkt vom Halleneingang aus weithin sichtbar lockte der Stand des Landkreises Pfaffenhofen viele Besucher mit seinen informativen und kulinarischen Angeboten. Auch einige Gäste des Biergartens kehrten anschließend noch auf ein Gespräch am Landkreisstand ein. „Obwohl die Internationale Grüne Woche vorrangig eine „Ernährungsmesse“ ist, spielt in allen Ländern und Regionen der Landtourismus eine große Rolle. Es hat sich bewährt, dass wir unser Standkonzept in diesem Jahr bewusst um den Bereich Hopfenwirtschaft und vor allem Produkte aus dem Hopfenland Hallertau erweitert haben“ fasst Landrat Martin Wolf seine Eindrücke zusammen. „Zwei Brauereien aus dem Landkreis, Hallertauer Spirituosen und Produkte eines namhaften Lebensmittelherstellers

aus dem Landkreis haben die Besucher angesprochen. Die Präsentationen der teilnehmenden Städte Geisenfeld, Vohburg und Pfaffenhofen setzten jeweils einen Höhepunkt in der Bayernhalle. Das Angebot am Stand, die täglich wechselnden Themen und Akteure erwiesen sich erneut als Besuchermagnet. Daraus ergaben sich viele Kontakte zu Endkunden, Verbänden und Institutionen, sowie zurPolitik. Jeden Tag präsentierte sich der Landkreis mit neuen Schwerpunktthemen und neuen Akteuren. Mit dabei waren die Hopfenbotschafterinnen, das Deutsche Hopfenmuseum Wolnzach, das kelten römer museum Manching, die Städte Geisenfeld, Vohburg und Pfaffenhofen, sowie das Kloster Scheyern. Standpartner waren der Hopfenpflanzerverband Hallertau, die Klosterbrauerei Scheyern, Müllerbräu Pfaffenhofen und die Holled‘AuGroßen Anklang fand das Kulturangebot der Stadt Geisenfeld mit den Akteuren der er Doldenschänke aus Au i.d. Hallertau. „Gruppe Stadtstorch“

TIERMARKT Geräumige Pferdeboxen od. Offenstall günst., auch an Selbstversorger zu verm. Reitplatz 20x40 vorh., tägl. Koppelgang mögl., qualifizierte Betreuung ist gewährleistet. Tel. 08443/913023

SATTLEREI STURM GmbH Fachhändlerin des revolutionären Butterfly Sattels Fachhändlerin dt-saddlery, Stübben, Harry Dabbs, Wintec & Bates Rückenvermessung via 3D Laserscanner Sattlerei - Maßanfertigungen Sonderanfertigungen Exklusive Einzelstücke www.sattlerei-sturm.de Tel. 08454/914410

Kinderliebe Kätzin, s/w, ca. 2 J., kastr. usw., sowie ihre 3 Nachkommen, 6 Mon., su. paarw. Zuhause m. Freigang (kastr., Chip, geimpft). Tel. 0160/97974053

Hundeschule HEWEI. Tel. 0171/ Brave Paint Stute VHB 1.200,-. Info 1777335 www.schenkenau.de unter Tel. 0171/5743854 CHRISTINAS REITERLÄDCHEN 2 Kätzinnen, 1 1/2 J., sowie 2 erAlles für Pferd und Reiter von verschiedenen Mährische Strasser zu verk. Tel. Verk. Vollblut Wallach 11 J. aus priv. wachs., zahm, anhängl., kastr., tänamhaften Herstellern Öffnungszeiten: nach telefonischer Vereinbarung Gründen. Tel. 0162/2987146 0171/7993511 tow., geimpft, Chip, su. liebev. ZuHundeausstellung (Schau) u. Mischl.- Junger Hof-/Wachhund gesucht. Tel. hause mit Garten. Tel. 0160/ 97974053 Schau am 09.02.2014 in Woln- 08441/72913 zach/Siegelhalle. Tel. 08450/ bayrisches-taferl.com Gouldamadinen zu verk. Tel. SO EIN 8765 od. 0171/3380299 info@bayrisches-taferl.com 08441/504250 Verk. Kieffer DS-Sattel, sw, gut erh., Tel. 08441/84085 Größter Kleintiermarkt in der ReTel. 0163/4977800 gion am Sonntag, 09.02.2014 von Kätzin Lilli, ca. 2 Jahre, kastr., tätow., Verk. Kanarienvögel Stck. 8,- od. gan- 7-11.30 Uhr in Karlshuld. sehr ruhig, verschmust, 3-farbig, geze Zucht für 150,- (ca. 30 Vögel). Tel. tigert/weiß, sucht ruhiges Zuhause Su. Pony u. Gummimatten, günst. 08454/912678 mit Garten o. Balkon. Tel. 0160/ Tel. 08442/1685 97974053 Vermiete 2 Pferdeboxen, jeweils 12 m2 inkl. Weidegang a 200,-. Tel. Verk. Mandarinen-Enten u. weiße Ist Ihre geschlechtsreife Vermisst in Gachenbach: junge Wildenten. Tel. 0173/3274725 0151/57800755 Kätzin/Kater schon kastriert? weiße Kätzchen, ca. 5 Monate! Wer Suche dringend für 2 liebe Hunde 14- Liebe Labrador-Mix-Hündin, 3 füttert sie oder hat sie gesehen? Tel. Besitzer nicht kastrierter Kattägig Di., Mi., Do. mittags Gassigeher. Mon., fertig geimpft, 280,-. Tel. 0160/97974053 zen tragen eine Mitschuld am Tel. 0175/2605527 0160/92314322 Katzenelend! Vereinbaren Sie Mobile Hundeschule Gaigl für Proumgehend einen Termin bei Pferdeboxen u. Offenställe mit Halle Wunderschöne Mini-Chihuahua- blemhunde. Tel. 0151/11527138 Ihrem Tierarzt! frei. Tel. 08453/7611 Welp., fertig geimpft, z.vk. Tel. Dicky & Susi, wuscheliges Schmu0160/92314322 Zwerg Cochin und Pfauhennen zu sekatzenpaar, 6 J., kastr., su. nach Hobbyzüchterin gibt junge Wel- verk. Tel. 0173/4715350 Su. günstige Vögel, Wellensittiche Verlust ihres Frauchens dringend gelensittiche in versch. Farben ab. Tel. etc., Tel. 0152/08508650 Islandhundewelpen, VDH Zucht, * meinsam ein neues, gemütliches Zu08252/3895 24.12.2013, Abgabe Anf. März, Info Hundeschule-Hohenwart.com Tel. hause! Info: Tel. 08441/5152 und Tel. 08443/1695 Vk. Pfauen blau. Tel. 08442/8214 www.heimat-gesucht.de 01577/7191198 Spaß am Hund

Katzen jammer

Marktstrasse 25 • Tel. 08453/7623 • Fax: 08453/9657 85084 Reichertshofen • info@meiers-vielfalt.de www.meiers-vielfalt.de

WWW.BAYRISCHES-TAFERL.COM


Ausgabe KW 6/2014 · Seite 8

Elektroinstallation · Telekommunikation · Haushaltsgeräte Reparaturen & Service · Hifi · Steuerungstechnik

St.-Wendelin-Straße 1 · 86579 Waidhofen Telefon (0 84 43) 83 11 · Fax (0 84 43) 84 05

Malerbetrieb Schmidmaier Michael Schmidmaier.Michael55@web.de 08443 1068 01753709185 Blumenstraße 8 86579 Waidhofen

Planungsbüro Siegfried Rauch Beratung, Planung im Eingabeplanbereich Wohnungs- und Gewerbebau

Lindenstr. 2a • 86579 Waidhofen Tel. 08443/269 • Fax 08443/8992 • E-mail: planungsbuero.rauch@gmx.de

Waidhofen – Berühmte Grabstätte von Hinterkaifeck Wohl jedermann im Landkreis kennt die Geschichte des bis heute nicht aufgeklärten Sechsfachmordes. Auf dem Einödhof Hinterkaifeck wurden 1922 alle sechs Bewohner bestialisch ermordet. Das 1923 abgebrochene Gehöft ist auch Schauplatz des Romans „Tannöd“. Hinterkaifeck lag in der ehemaligen Gemeinde und heutigen Gemarkung Wangen, die 1971 nach Waidhofen eingemeindet wurde. In der Nacht vom 31. März auf den 1. April 1922 wurden dort sechs Menschen ermordet. Die Getöteten waren das Austragsbauernehepaar Andreas und Cäzilia Gruber, deren verwitwete Tochter Viktoria Gabriel, deren Kinder Cäzilia und Josef sowie die Magd Maria Baumgartner. Nachdem kein neues Anwesen an der Stelle errichtet wurde, ging der Hausname Hinterkaifeck unter und hat nur noch historische Bedeutung. Das ehemalige Hofgelände von Hinterkaifeck ist heute eine landwirtschaftliche Nutzfläche und es steht in der Nähe nur noch ein Marterl. Die Ermordeten sind auf dem Friedhof Waidhofen bestattet, ein Gedenkstein wurde am Grab errichtet. Aber Waidhofen hat noch mehr zu bieten als einen geschichtsträchtigen Grabstein. Der kleine, aber feine Ort liegt geographisch an der Paar in der Planungsregion Ingolstadt und befindet sich direkt im Spargelanbaugebiet Schrobenhausen. Nicht nur für Gourmets, sondern auch für Familien ist Waidhofen ein idealer Lebensmittelpunkt. Die Grundversorgung ist durch Geschäfte, Arzt- und Zahnarztpraxis für den täglichen Bedarf gesichert und für die jungen und jüngsten Gemeindebürger gibt es einen Kindergarten, eine Kinderkrippe, die seit 7. Januar von neun Waidhofener Kindern im Alter von ein bis zwei Jahren besucht wird sowie eine Grundschule mit bestens ausgebauter Mittags- und Nachmittagsbetreuung. Die zugehörige Schulturnhalle wird von den gemeindlichen Vereinen (Sportverein, Faschingsgesellschaft, Tennisclub sowie dem Schützenverein) gemeinschaftlich bestens genützt. Fachärzte, Krankenhaus sowie zahlreiche Beschäftigungs- und Einkaufsmöglichkeiten gibt es im sieben Kilometer benachbarten Schrobenhausen. Für nicht mobile Bürger wurde vor genau einem Jahr das ÖPNV-Angebot mit dem ersten Rufbus im Landkreis (Linie Schrobenhausen-Waidhofen-Hohenwart und zurück) ins Leben gerufen. Dieser Service erfreut sich großer Beliebtheit und wurde z.B. von 72 Fahrgästen im November genutzt. Unter der Telefonnummer (0821) 59 700 30 kann man vereinbaren, an welcher Haltestelle man dann zu den im Fahrplan festgelegten Zeiten abgeholt werden möchte. Waidhofen ist eine 2.230-Einwohner-Gemeinde (Stand: 30.12.2013) im oberbayerischen Landkreis Neuburg-Schrobenhausen und Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Schrobenhausen. Gemeindechef, 1. Bürgermeister Josef Lechner, versorgt seine Bürger mit dem monatlich erscheinenden Mitteilungsblatt. Auf dem Gemeindegebiet liegen die drei Gemarkungen Waidhofen, Diepoltshofen und Wangen. Die beiden letzteren waren selbstständige Gemeinden, die jedoch bereits vor über 40 Jahren am 1. Oktober 1971 nach Waidhofen eingemeindet wurden. Die Gemeinde Waidhofen gliedert sich nunmehr auf 17 Gemeindeteile, die sich auf die drei Gemarkungen verteilen. Das neue Baugebiet Rachelsbach Grundäcker IV wurde 2011/12 mit 29 Bauparzellen ausgewiesen. Alle weiteren Informationen zur Gemeinde Waidhofen gibt es unter der Telefon-Nr: 08252-8951-0, Telefax-Nr: 08252-8951-50, Postanschrift: Herzoganger 1, 86529 Schrobenhausen sowie im Internet unter www.waidhofen.de, email: poststelle@vgem-sob.de

Reitstall enger, die Pension, in der sich Pferde wohlfühlen. Wir bieten Ihnen getrennte Wallach- als auch Stutenoffenstallplätze an, sowie diverse Außenboxen. Die Pensionsboxen und Offenställe sind ganz abgestimmt auf die Bedürfnisse der Pferde. Die tägliche Reinigung der Ställe ist für uns selbstverständlich. Wir verfügen über eine helle Reithalle, einen Außenreitplatz und wunderschönes Ausreitgelände. Von Frühjahr bis Herbst stehen großzügige Weiden zu Verfügung und im Winter verbringen die Pferde den Tag auf befestigten Paddocks. Bei uns sind Reiter aller Sparten und Pferde in allen Größen und Formen herzlich willkommen. Gerne sind wir für Sie persönlich als auch telefonisch erreichbar.

Weitere Infos gibt’s unter

Tel. 08252/883080

Qualität aus Überzeugung

Schneiden Legen Wickeln

Donnerstags auf dem Schrobenhausener Wochenmarkt und Waidhofen Gasthaus zum Brummer Hofmarkstr. 2 von 14.30–18.00 Uhr Ludwigstr. 32a Königsmoos Tel. 0 84 33 / 12 90

Hofcafé-Gastronomie-Biergarten Auch in der ungemütlichen Jahreszeit lädt unser traditionelles Ambiente zum Verweilen ein.

Öffnungszeiten bis zur Biergartensaison: Sonntags ab 12:00 Uhr Mittagstisch sowie gerne nach Vereinbarung Telefon: 0170-3819088 86579 Rachelsbach • Bachstraße 15 www.zum-Lillhof.de


Ausgabe KW 6/2014 · Seite 9

Fenster • Türen Innenausbau Wintergärten

Nadel & Faden Änderungsschneiderei Inh.: Karola Pfeifer

Nimm dir Zeit zum Träumen das ist der Weg zu den Sternen

Klangmeditation • Klangmassage

HP - Psychotherapie Isolde Sigl • Am Hang 7 • 86579 Waidhofen Tel. 08443/916425 • sigl-isolde@t-online.de

Hubertusweg 2 86579 Waidhofen Telefon: +49 (0) 8443 – 916 96 46 E-Mail: schneiderei@karolapfeifer.de Öffnungszeiten: Mittwoch 9 Uhr – 12 Uhr und 14 Uhr – 18 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung

86579 Waidhofen, Strobenrieder Str. 1 Tel. 08443/913970, Fax 9139744 www.witetschek.de

Hundeschule HE-WEI Tel. (01 71) 1 77 73 35 www.schenkenau.de

Notdienst Tag und Nacht Sonn- und Feiertage

Ihr kompetenter Partner für alle Fragen und Probleme in der Hundeerziehung. Eingezäuntes Trainingsgelände vorhanden.

Kanalsanierung Kanal-TV-Untersuchung Motorspiralen Hochdruckspülen Am Hang 4 • 86579 Waidhofen 08443 / 91 91 90 • www.rkr-wenger.de

• Hebebühnenverleih

Wir erstellen Ihre

Rudolf’s Sachverständigen

Büro KFZSchadensgutachten!

Schulstraße 14a 86579 Waidhofen Telefon 01 71/6 72 93 24

• Baumschnitt u. -fällung mit Entsorgung • Wurzelstockfräsen • Arbeiten an Dächern und Fassaden REITER Waidhofen Telefon (0 84 43) 428 www.hebebühnenverleih-reiter.de

Nächste Termine in Waidhofen: Fr. 07.02.2014 19.30 Gemeinde Waidhofen Bürgerversammlung Sportheim Waidhofen So. 09.02.2014 14 Uhr SV 1946 Waidhofen Jahreshauptversammlung Sportheim Waidhofen Mi. 12.02.2014 19.30 CSU-Ortsverb. Wahlveranstanstaltung, Schützenheim Rachelsbach Sa. 15.02.2014 18.30 SV 1946 Waidhofen Sportlerball Turnhalle Waidhofen So. 16.02.2014 14 Uhr SV 1946 Waidhofen Kinderball Turnhalle Waidhofen Mo. 17.02.2014 14 – 17 Uhr Kath. Frauenbund Waidhofen Faschingskranzl m. Vortrag „Traumberuf Sennerin“ Pfarrheim Waidhofen Do. 20.02.2014 14 – 17 Uhr KiGa Waidhofen Anmldg. Kindergarten/Kinderkrippe KiGa Waidhofen Do. 20.02.2014 19.30 CSU-Ortsverband Waidhofen Wahlveranstaltung, Feuerwehrhaus Wangen Fr. 21.02.2014 Grundschule Waidhofen Kunstausstellung Schule Waidhofen Fr. 21.02.2014 19 Uhr Pfarrei Waidhofen Pfarrball Pfarrheim Waidhofen Im Februar/März 2014/genauer Termin u. Uhrzeit werden noch bekanntgegeben! Gartenbauverein Waidhofen Baumschnittkurs bei Buchdrucker und Gartenbauverein Waidhofen Jahreshauptversammlung Pfarrheim Waidhofen

GARTENGESTALTUNG

SCHREER Meisterbetrieb Ihr Partner seit 25 Jahren

Faschingsgesellschaft Paartal-Au Waidhofen e.V.

Sonntag, 02.03.2014

faschingsumzug Weiterer waidhofen Beginn: 14.00 Uhr Halleneinlass: 15.30 Uhr Live-Musik: ab 16.00 Uhr Lauterbacher Lausbuam ab 20.00 Uhr Musikuss

www.fg-waidhofen.de

NATURSTEINVERLEGUNG TERRASSEN-EINFAHRTEN GARTENPLANUNG UND AUSFÜHRUNG DACHBEGRÜNUNG – TROCKENMAUERN TEICHE – QUELLSTEINE BAGGER- UND LADERARBEITEN Sudetenstr. 7 · 86579 Waidhofen Tel. 0 84 43-4 66 · Mobil 0170-7882001 www.wm-schreer.de

Kartenvorverkauf Sa., 15.02.2014, 10 - 13 Uhr im Feuerwehrhaus Waidhofen


Ausgabe KW 6/2014 · Seite 10

KFZ-MARKT VERKÄUFE

VERKÄUFE

Prof. Autokauf-Hilfe durch KFZ-Meister Info unter www.servicegarage.de • Tel. 0171-1614746

Renault Laguna 1.6 16V, 79 kW, EZ Peugeot 106, Bj. 98, TÜV 4/2015, 1. 1/99, grün-met., 159’km, /AU 05/ Hd., gu. Zust., VB 790,- Tel. 15, 1.111,- VB, Benzin, Klima, WFS. 0170/2172915 Tel. 08137/3801 Ford Galaxy 2.0 Ghia, 103 kW, EZ Merc. A-Kl., Bj. 02, 120’km, Klima, 09/06, orange-met., Diesel, 124.900 TÜV 10/16, Sitzh., SD, 80 PS, VB km, HU 09/15, AHK, VB 10.990,-, NR, Klima, Tempom., Einparkh., Navi, vie3.100,-. Tel. 0176/50924395 le Extras, neue SR. Tel. 08441/ Nageln. Pferdehänger günstig. Tel. 490355 0152/57939492 Suzuki Jimny Allrad, Bj. 99, sehr gt. Skoda Octavia, Bj. 2011, EZ 07/11, Zust., 121’km, viele Neuteile, 3.000,TÜV 07/14, lava-blau-metallic, 45’ Tel. 08252/4586 km, ABS, Airbag, Alu, AHK, Autom., CD, el. FH, el. Spiegel, Kat., BMW E46 320i schwarz, Bj. 2003, Kli.autom., met., Nebel, Radio, Teilleder, Sitzheizung, Licht-ReScheckheft, Servo, Sitz-Hzg., SR, gensensor, 6-Zylinder, 170 PS, AHK, Tempomat, WR, Xenon, ZV, 15.995,- 142’ km, Preis VB 5.000,-. TÜV 7/14. Tel. 08441/82934 Tel. 0151/15789921

SCHWEITENKIRCHEN EU-, Neu- u. Jahreswagen alle Fabrikate – Lager und Bestellfzg.

www.auto-stampfl.de Eigene Werkstatt · Tel. (0 84 44) 8 35

BMW 320si blau, M Stoff, Bj. 08/ 06, 75000 km, sehr guter Zust., VB 13.990,-. Tel. 0151/25931952 Golf 2, 40 kW (55 PS), ca. 86000 km, TÜV 5/15, EZ 1989, AHK, Tel. 08252/9065841

Fiat Panda 1.2 Dynamic, 60 PS, gelb, ZV, Dachreling, VP 3.200,-. Tel. Mercedes Benz C180, 90 kW, 122 PS, EZ 1998, TÜV neu, ca. 230.000, 08453/1741 Tel. 08252/9065841 Mercedes 220 Kombi, EZ 1995, TÜV BMW Cabrio 320 E36, km 188.000, 9/14, fahrber., VB 800,-. Tel. EZ 08.12.1994, Fb.: madeira-violett, 01520/3914633 TÜV 03/2014, VB 3.500,-. Tel.

Auwärter Autoanhänger 1.200 kg zul. 08457/7111 ab 14 Uhr Ges.-Gew., EZ 98, zu verk., 650,-. VW Polo Mod. 96, 45 PS, TÜV 4/ Golf V, EZ 4/08, 88.100 km, 80 PS, v. Tel. 08445/1845 15, 680,-. Tel. 0175/7056160 Extr., 7.750,-. Tel.0152/26136363

VERKÄUFE

www.bayrisches-taferl.com

Opel Corsa 1.0-12 V, 10/99, Klima, Merc. A-Kl., Bj. 01, 250’km, 1.500,-. Audi A4 Avant 1,9 TDI, Bj. 01, VB Fiesta, Bj. 98, TÜV neu, gut. Zust., Alu, Servo, WR, TÜV + KD neu, 1.000,-. Tel. 08454/3228 Tel. 0162/6549827 1.100,-. Tel. 0176/76867402 1.290,-. Tel. 0179/1698286

ANKAUF/GESUCHE

SCHILLER KFZ ANKAUF

PKW LKW JEEP BUSSE WOMO 







auch Motor- Getriebe- Hagelschaden, Unfall - TÜV fällige, hohe km, reparaturbed., gerne auch gepflegte KFZ mit wenig km.

 08 41 - 99 35 40 62

Zahle faire Preise!! 24h SONN-&FEIERTAGE

Auto Ankauf für Export! Zahle Höchstpreise, kaufe alle PKWs auch beschädigt und hohe km.

Tel. 0179/5107489

SONSTIGES Wir sind 50% günstiger als Ihre Vertragswerkstatt! Ölwechsel* mit Filter Mit Markenmotoröl für alle 4 Zylinder Motore

49 € alles inklusive Kaufe jedes Wohnmobil und Wohnwagen auch beschädigt. Kfz-Schwarzmeier GmbH Tel. 08452/733 104 Kostenlose Annahme, Abholung und Verwertung von Für komplette, fahrbereite Fahrzeuge Vergütung auf Anfrage

Telefon: 08252 / 89 77-0

Suche Audi A3 od. VW Golf ab Bj. 2006, Diesel. Tel. 08441/72442 Su. Mofa, Herkules GX od. Zündapp CS25. Tel. 08252/3507

Kaufe alle PKW, LKW, PritschenDeutsche Firma kauft zu Höchstwagen. Tel. 0160/8459999 preisen Fahrzeuge aller Art, sofortige Kaufe PKW jeder Art, Unfall, viele Barzahlung, auch Abholung möglich. km. Tel. 08441/860333 od. 0171/ IN-Manchingerstr. 11, Tel. 0173/ 3801379 6859939

ZWEIRÄDER M

OTORRAD

AN

KAUF

auch Unfall / defekt Verleih von Motorradanhänger! Tel. (0160) 93 8145 09 und (0 84 52) 73 24 62

Reparatur aller Marken *Motoröl 10W40

für Geländewagen, PKW, LKW, Busse, auch mit Unfall- u. Motorschaden. Telefon 0841/72888, Fax 0841/9519670 jederzeit Winterauto gesucht. Tel. 0175/ 5959018

ALTAUTOS

//VERMIETUNG // ENTSORGUNG // SERVICE

*** Zahle super Preise ***

Vespa GTS 300 Super T, neu. Tel. 08252/9155771 o. 9094954 Verk. Yamaha Roller Typ X-Max 125, 15 PS, EZ 04/07, NP 4.500,-, VB 1.800,-, ca. 1.100 km. Tel. 08441/72746 ab 17 Uhr

Autohaus am Kuglhof GmbH Färberstraße 6 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441-8500

BAYRISCHES TAFERL DULTTERMINE Schrobenhausen 2014 9. März 2014 28. Sept. 2014

18. Mai 2014 9. November

Riederweg 12 • 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441/84085 • Fax 08441/18357 info@bayrisches-taferl.com • www.bayrisches-taferl.com

ZUBEHÖR 4 Sommerreifen auf 4-Lochfelge VW 4 SR 185/65 R15 Dunlop auf Alufelg., 195-60-14 86H, 6 mm, 80,- Tel. Prof. 5 mm, f. Renault Scenic, 150,08441/787635 Tel. 08252/4638 AHK abnehmb. für Skoda Fabia www.bayrisches-taferl.com Kombi, Bj. 2009, neu, 300,- Tel. Verk. Winterkompletträder, nur 4 08441/492747 Mon. gefahren, f. Merc., 185/55 R15. Semperit SR, 195/65 R15V v. 2013 Tel. 08452/735636 auf Mercedes Alu-Felg., 400,-. Tel. 4 WR 195/60-16, 90,-, 4 WR 205/ 01520/8398688 55-16, 110,-; 2 WR 225/55-16, 70,-; Michelin SR 205/65R15 a. Merc. Alu- 4 WR 235/60-16, 140,- Tel. 0176/ Fel. 300,- Tel. 0176/99930436 76867402

GEWÜNSCHTE RUBRIK BITTE ANKREUZEN:

VERSCHIEDENES

STELLENMARKT

O Verkäufe O Gesuche O Verschiedenes

O Angebote O Gesuche

KFZ-MARKT

IMMOBILIEN

O Verkäufe O Gesuche

O Verkäufe O Vermietung

O Zubehör

O Sonstiges

O Sonstiges O Zweiräder

O BEKANNTSCHAFTEN O TIERMARKT

O LANDWIRTSCHAFT

... auch im Internet www.bayrisches-taferl.com einfach ausfüllen! 2,70 (3,50) 5,40 (7,00)

O Gesuche

8,10 (10,50) 10,80 (14,00)

O UNTERRICHT/

13,50 (17,50) (inkl. gesetzl. MwSt.)

NACHHILFE

O ZU VERSCHENKEN

PREISE GELTEN NICHT FÜR GEWERBLICHE ANZEIGEN! Bitte deutlich schreiben. Pro Buchstabe oder Satzzeichen je 1 Feld benutzen, zwischen den Worten jeweils ein Feld freilassen! Jede angefangene Zeile wird als volle Zeile gerechnet! Anzeigen der Rubrik „Zu Verschenken“ sind kostenlos. Soll Ihre Anzeige auch nächste Woche erscheinen, kreuzen Sie bitte hier o an. Eine Stornierung für die zweite Woche ist nicht möglich. Es gilt der in Klammer aufgeführte Preis (kein Geld zurück). Bei Anzeigen unter Chiffré werden zum Anzeigentext zusätzlich 5,00 Euro bei o Selbstabholung, 7,00 Euro bei o Postzustellung berechnet. Bitte ankreuzen. Eine Rechnungsstellung ist bei privaten Kleinanzeigen leider nicht möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bitte füllen Sie nachstehende Einzugsermächtigung aus. Unsere Adresse: Bayrisches Taferl Verlags GmbH & Co. KG, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen/Ilm, Fax (08441) 18357, wenn Sie Fragen haben, rufen Sie Tel. (08441) 84085 in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr an, wir helfen Ihnen gerne. Der Anzeigenannahmeschluß für private Kleinanzeigen ist dienstags, 12 Uhr.

Abbuchungsvollmacht: Ich bevollmächtige den Verlag Bayrisches Taferl Pfaffenhofen, die Kosten für obenstehende Kleinanzeige von meinem Konto abzubuchen. NAME, VORNAME...........................................................................................................

BANK ...............................................................................

IN .......................................................................

STRASSE........................................................................................................................... KONTO-NR. ....................................................................... BLZ ................................................................... PLZ .......................... ORT .............................................................................................

DATUM, UNTERSCHRIFT ...................................................................................................................................


Ausgabe KW 6/2014 · Seite 11

PROBLEME MIT DEM PC? Ich behebe jegliche Fehler bei Ihnen vor Ort, PAF und Umgebung. Tel. 0172/9075411 oder 08452/3063130

Business Software Beratung - Service - Programmierung DAERO BUSINESS SOFTWARE www.DAERO.de TR@DAERO.DE Petershausen Tel. 08137/9962273

   

Organisations– und Managementberatung Business Software und Datenbanken Anforderungsanalyse, Konzeption, Programmierung, Service, Support, Nearshoring SQL, Excel, Access, Sharepoint, .NET, Office 365, Cloud, BI, Mobile Apps u.s.w.

PC

Ihr Ansprechpartner: Thomas Roßmann

PC Service Doppler Stanglmühle 2  Wolnzach  0 84 42 / 96 45 32  www.pc-doppler.de

Reparatur aller Marken Computer & Laptop Verkauf Netzwerkbetreuung  Internet-Einrichtung Homepageprogrammierung  Vor-Ort-Service

defekt? Rufen Sie jetzt gleich an!

Briefbogen Visitenkarten Flyer & Folder Prospekte & Kataloge Zeitschriften Bücher & Broschüren Plakate & Programme Diplomarbeiten Beratung · Gestaltung Jahresberichte Herstellung Hochzeitskarten Rist Sterbebilder Satz & Druck 85304 Ilmmünster · Fliederweg 15 Beratung, Gestaltung & Druck Tel. 0 84 41-13 06

in Top-Qualität

Rist Satz & Druck Ilmmünster · Fliederweg 15 08441-13 06 · Rist@Satzdruck.de

gabriele hauser computerschule

Der gute alte Stift lebt Das Schreiben von Hand hat im Büroalltag noch lange nicht ausgedient

Ohne Computer ist der Büroalltag heute nicht mehr vorstellbar. Mit ihnen werden Briefe und Rechnungen geschrieben, Termine verwaltet, Lagerbestände kontrolliert und die Buchhaltung erledigt. Doch trotz modernster Informations- und Kommunikationstechnologie sind Tintenroller und Co. nicht wegzudenken. Anträge, Formulare, Notizen oder Terminbücher, nicht zu vergessen die Unterschriften, überall zählt Stift und Papier nach wie vor als kostengünstiges Arbeitsmittel.

n n n n n n

Word, PowerPoint, Excel – Training und Schulung genau nach Maß!

Wir kommen zu Ihnen nach Hause oder an Ihren Arbeitsplatz Sie müssen keinen kompletten Kurs buchen - wir schulen exakt nach Ihrem Bedarf, die gerade benötigten Bausteine, z.B. das Thema Serienbrief Wir sind flexibel in der Terminierung Sie arbeiten mit Ihrem Programm, an Ihrem PC Sie bestimmen das Tempo: Sie arbeiten mit dem neu erworbenen Wissen und können dann individuell darauf aufbauen Wir lassen Sie nach dem Kurs nicht allein: Bei „Notfällen“ hilft auch unsere SOS-Hotline

Kirchberg 1 Büro München 089 12476138 Mobil 0171 3583701 86558 Hohenwart Büro Hohenwart 08443 919512 info@hauser-computerschule.de

Fortschritt bei Schreibgeräten Der Fortschritt hat auch vor Schreibgeräten nicht Halt gemacht. Ähnlich bahnbrechend wie die Erfindung des Kugelschreibers vor mehr als 70 Jahren gelten heute Tintenroller mit entfernbarer Tinte. Die innovativen Tintenroller kommen allen zugute, die sich verschrieben haben oder Termine im Terminkalender ändern wollen. Falsches lässt sich mühelos ungesehen machen, Korrekturen sind schnell und sauber vorgenommen, weil die metamorphe Tinte sich ins Unsichtbare verwandelt, sobald man mit der Kunststoffspitze am Schaftende über das Geschriebene reibt. Die Tintenroller aus Kunststoff gibt es mit Kappe in einer Strichstärke von 0,4 Millimetern und ganz fein in 0,3 Millimetern, kappenlos mit Clip als „Klickindikator“ zum Versenken der Mine, die edle Variante im matten Metalldesign und als korrigierbaren Textmarker.

Löscht alle Farben Die Stifte und Minen gibt es in den Farben Schwarz, Pink, Hell- und Dunkelblau, Hell- und Dunkelgrün, Lila, Braun, Orange und Rot. Anders als ein Tintenkiller, der mit chemischen Mitteln lediglich blaue Tinte löschen kann, wird die metamorphe Tinte durch Reibungswärme (65 Grad Celsius) unsichtbar. Der Umkehreffekt ist: Legt man das Schriftstück für eine Weile ins Tiefkühlfach (minus 15 Grad), wird das Geschriebene wie von Zauberhand wieder sichtbar.

SDLS Internet Software Netzwerke

• Anwenderspezifische Software • Administration • Internetbetreuung

Thomas Schwer • Virenschutz • Fernwartung • Erstellung von Hardware-Konzepten

Lutzweg 4 · 85126 Münchsmünster Tel. (0 84 02) 93 86 25 · Fax (0 84 02) 93 86 40 Mobil: 0171 / 9136861 · Mail: thomas.schwer@sdls.de Internet: www.sdls.de


Ausgabe KW 6/2014 · Seite 12

Gesundheit-Wellness-Ruhe-Oase Gesundheit-und-Wellness-Oase.de

Gönnen Sie sich im Alltag Stunden der Entspannung und schöpfen Sie daraus neue Kraft! Ganzkörpermassage, 60 min

eine

Verwöhn-Gutsch erhältlich!

40,- Euro

Gesunde Bräune Der schnellste Weg zu zart gebräunter, gesunder Sommerhaut 15,- Euro Alexandra Graf 85296 Fahlenbach, Tel. 08442/7782

s Bella Cotta Petra’ Amphoren & Gartendeko Petra Siegl Altenfurter Straße 2 · 86561 Aresing Tel. (0 82 52) 8 30 68 · Fax (0 82 52) 88 30 30 Unsere Öffnungszeiten: Mi., Do., Fr.: 15 – 18 Uhr; Samstag: 10 – 12 Uhr. Nach telefonischer Vereinbarung.

Zum Valentinstag herzliche Geschenkideen!  Wir haben neue Ware für Sie!   

Zum Valentinstag!

• Seifenherzen in verschiedenen Düften u. Größen • • Schafmilchseife mit Banderole und Klappkarte • • Rosenschaumbad oder Bodylotion • • Duftsäckchen m. Seifennadeln gefüllt • • Rosenseife im Organzasäckchen - uvm.

Wir haben am Valentinstag für Sie geöffnet!

Rist�ante Pizzeria Da Massimo Zum Valentinstag bieten wir Ihnen folgende Menüs: Wir begrüßen Sie mit einem erotischen Aperitif vom Haus 4 Gänge Menü 1 Ruccolasalat mit Krabben, Parmesan und frischen Champions. Schwarze Tortelloni (mit LachsFüllung) in Räucherlachs-Sauce Entenbrust auf gefüllten Austernpilzen Frischer Obstsalat mit Mascarpone-Sauce 35,- pro Person 4 Gänge Menü 2 Gefüllte Zucchini mit Pute, Pfifferlingen und Pinienkernen „Bis de Pasta“ con Amore Zander-Filet mit Safransauce auf Gemüsebett Schokomousse mit Ananas 35,- pro Person Zum Menü empfehlen wir Ihnen tolle Weine, Cocktails und vieles mehr. Einen schönen Valentinstag wünscht Ihr Restaurant Prosecco Regensburger Str. 63 Nähe Bridgenorth Circle Schrobenhausen, Tel. 08252-90 90 69

Das Verwöhnprogramm für zu Hause.

Seifen & Kunst

Ingolstädter Str. 8 • 85276 Pfaffenhofen Tel. 0152/36971688

Schyrenplatz 1 85298 Scheyern Telefon (08441) 27890

Valentinsmenü

Genießen Sie pure Zweisamkeit am Tag der Liebenden! Entführen Sie Ihre Liebste, Ihren Liebsten zu einem romantischen Abendessen und lassen Sie sich von uns verwöhnen. Cappuccino von der Petersilie In Salbeibutter gebratenes Duett von der Riesengarnele und Jacobsmuschel auf Kartoffelcarpaccio und Frissé Im Ganzen gebratene Kalbslende vom Milchkalb an Feigensauce, grünen Spargelspitzen und Kartoffel-Baumkuchen Weißes Gateau Chocolat mit Mandelkrokant

Zum Valentinspreis von 78,00 € für zwei Personen

Der Valentinstag in seiner heutigen Form gewann in Deutschland erst nach dem 2. Weltkrieg an Bedeutung. Englische Auswanderer nahmen ihre Bräuche zum Valentinstag mit in die „neue Welt“. USSoldaten brachten ihre dann nach dem Krieg nach Deutschland. In Nürnberg wurde 1950 der erste Valentinsball veranstaltet und der Valentinstag damit in die Gesellschaft eingeführt. In England gingen höfische Kreise am Valentinstag seit dem 14. Jahrhundert einem besonderen Vergnügen nach, der „Vogelhochzeit“. Verliebte warben für diesen Tag umeinander. Mit Gedichten, Liedern und anderem bemühte sich der „Valentin“ (Mann) quasi spielerisch darum einer „Valentine“ (Frau) zu gefallen. Auf diese Weise kann man sich erklären, dass sich in England im 17. Jahrhundert Verliebte Valentinskarten mit Blumenbildern und Gedichte schickten (nach Döring). Soziologen erklären die angelsächsische Erfolgsgeschichte dieses Spektakels - genau wie den ähnlich gelagerten Brauch des Weihnachtskusses unter dem Mistelzweig - mit dem Puritanismus der Amerikaner und Briten. Urheber der Mode, das Schicken dieser Karten mit Blumen zu verbinden, soll der Schriftsteller Samuel Pepys gewesen sein, der am 14.02.1667 seiner Gattin auf hellblauem Papier mit goldenen Initialen einen Liebesbrief schrieb, woraufhin sie ihm begeistert einen Blumenstrauss schickte. Von da an wurde die Verbindung von Brief und Blumen in der Oberschicht der britischen Gesellschaft nachgeahmt.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 18 bis 22.30 Uhr So. 11.30 - 14.00 Uhr und 17.30 - 22.00 Uhr Unthofstr. 11 • 85276 Tegernbach • Tel. 08443/2599713

ag t s n i t n e Val ffnet 9:00 geö von 7:00

bis 1

Blumen Neumair Ingolstädter Str. 33, 85276 Pfaffenhofen, T 08441/804960, www.Blumen-Neumair.de

V

alentinstagsmenü

14. Februar 2014

Kokos Chilicremesüppchen mit Sesamkrapferl *** Hähnchenbrust mediterran gefüllt mit gebratenen Pilzen, Kirschtomaten und Tagliatelle oder Rinderfiletmedaillon in Trüffelsauce mit Balsamicogemüse und Kartoffelgratin *** Dessertvariation *** Menüpreis pro Person 28,- Euro inklusive Aperitif

Wir freuen uns auf Ihre Reservierung!

Münchener Str. 4 · 85293 Reichertshausen Tel. 08441 9868 · www.landgasthof-lindermeir.de


Ausgabe KW 6/2014 ¡ Seite 13

La Corona

Massage-Wellnesspraxis

Hohenwart ¡ Goethestr. 14 ¡ Tel. 08443 469 • Pizzeria • Cafe • Eisdiele

Unser Valentins-MenĂź MenĂź 1

MenĂź 2

Aperitif • Vitello Tonnato mit Kapern und Feldsalat • Duetto, Torteloni mit Steinpilzen und Ravioli mit Ricotta und Spinat • Rinderlende mit grßnem Pfeffer auf Gemßsebett Nachspeise: Parfait - Eistorte

Aperitif •Carpaccio vom Wildlachs mit Sizilianischem OlivenĂśl und Zitrone auf Feldsalat • Gebratene Baby-Jakobsmuscheln auf Bavette mit Broccoli und Tomatenfilets •Wildlachs auf Rucola, Tomaten und ZitronensoĂ&#x;e Nachspeise Parfait - Eistorte

33,90 Euro pro Person

36,90 Euro pro Person

Wir freuen uns auf Ihre Reservierung unter Tel. 08443 / 469

Work-Life-Balance

Pizzeria O‘ SOLE MIO

Kammererberg 21 • 85293 Reichertshausen • Tel. 0 84 41 / 87 90 587 Wir bieten Ihnen eine angenehme Atmosphäre fßr einen schÜnen Abend. Alle Gerichte auch zum Mitnehmen!

Ingrid Veit Wellnesstherapeutin Tel. 08441/8799846 Termine nach Vereinbarung. (keine Erotikmassagen)

Susan Schweizer Tel. 08441/789351

Schoko-ButterMassage... Schokolade auf der Haut verschenken! www.erinnerin.de

7HOHIRQ Freitag, 14.2. ValentinsmenĂź fĂźr 2 Personen inkl. 1 Fl. Wein 40,- Euro

7HOHIRQ

'DVEHVRQGHUH *HVFKHQN]XP 9DOHQWLQVWDJ

Sonntag, 16.2. Valentinsbrunch Täglich Wellness Täglich Frßhstßcksbuffet von 6.30 bis 10 Uhr. Hotel Hallertau Fabian RÜhrich Geschäftsfßhrer Ziegelstr. 4 85283 Wolnzach Tel. 08442/96810

Am 14. Februar ist Valentinstag!

David Polster - Wahre Liebe Liebe! Die Liebe begegnet uns jeden Tag. Die Liebe der Familie zu einander. Die Liebe zu einem Partner, die Liebe zu einer Sache oder einem hĂśheren Wesen. Sie umgibt uns immer und hat immer Gewalt Ăźber uns. Das man geliebt wird, das man nicht enttäuscht wird und immer eine gewisse Zuneigung spĂźrt, das ist si cherlich das hĂśchste Ziel aller Menschen. Doch etwas steht Ăźber all dem. Eines ist die ErfĂźllung aller Träume. Es ist unbeschreiblich und kann nur mit den hĂśchsten TĂśnen gelobt werden. Es ist die Einzige Wahre Liebe. Diese Liebe, die man nur einmal in seinem Leben spĂźrt und niemals wieder verliert und niemals wieder in die ser Intensität finden wird. Es trifft einen wie ein Blitz, wenn sie entspringt. Sie erblĂźht im Laufe des Lebens immer weiter und verwelkt selbst dann nicht, wenn der Tod schon die Ăœberhand gewonnen hat. Man erlebt zusammen die schĂśnsten Stunden seines Lebens. Man träumt miteinander. Man kann sich nicht mehr vorstellen, ohne den anderen Menschen zu sein. Es ist eine Bindung v on KĂśrper uns Seele. Man kann sich dem Partner hingeben ohne einen Gedanken an eine Enttäuschung zu verlieren. Man ist fĂźreinander da, wenn man einander braucht und nimmt Abstand, wenn man Freiräume benĂśtigt. Es ist die stärkste und gewaltigste Kraft, die man jemals an irgendeinem Ort oder in

schen, egal wo sie leben und wer sie sind, ihr Leben mit dem Menschen gestalten wollen, den sie lieben. Haben einige Menschen ihre Partner fĂźrs Leben noch nicht gefunden, klopft er sicherlich schon bald an die Haus tĂźr und mĂśchte eingelassen werden. Die Natur hat niemanden Ăźbersehen und fĂźr jeden Menschen jemanden erschaffen, der in der hĂśchsten Not zur Hilfe kommt Findet man die wahre und ewige Liebe, wird man in eine und auch den Rest des Lebens auf einen aufpaĂ&#x;t, mit andere Welt v ersetzt. Diese Welt mĂźsste sicherlich, welchen Mitteln auch immer. Meistens geschieht dies wunderschĂśn, gleich des Partners sein. Es wĂźrden VĂś - aber mit der gewaltigsten und unv orhergesehensten gel singen. Die Sonne wĂźrde die weiten grĂźnen Flächen, Kraft, die jedem unter einem ganz bestimmten Namen bekannt ist: die v on durchsichtigen blauen FlĂźssen durchstreift werden, hell erleuchten. Es wĂźrde unendlich erscheinen und nur ein Mensch kĂśnnte dies miterleben. | Liebe | Love | Amour | Amor | Amis | Ineinander versunken wĂźrde man die Ewigkeit betrachten, die grenzenlose Weite und wĂźrde niemals auch nur einen Gedanken daran verschwenden, von diesem Ort wegzugehen. irgendeiner Zeit kennen wird. Jeder Mensch wird irgend wann einmal die Liebe seines Lebens finden, es ist nur sehr schwierig zu erkennen, dass es genau dieser eine Mensch ist. Man darf ihn auf keinen Fall verstoĂ&#x;en. Man muĂ&#x; ihn mit offenenArmen empfangen und bewahren.

Die Wahre Liebe wird es immer geben und wird somit niemals v ergessen werden. Es wird jeden Menschen irgendwann in seinem Leben treffen. Dann ist er v Ăśllig der SchĂśnheit v erfallen und mĂśchte niemals wie der aus dieser Tr aumwelt aufwachen. Eigentlich gibt es keinen Grund, warum er dies auch tun sollte. Darf nicht jeder Mensch sein Leben so gestalten wie er es will. Und ganz ehrlich meine ich, dass fast alle Men -


Ausgabe KW 6/2014 · Seite 14

UNTERRICHT UND NACHHILFE Einzelnachhilfe zu Hause TN

qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Fächer und Klassen

Endspurt für gute Zeugnisnoten Gezielte Nachhilfe für alle Klassen Info u. Anmeldung Tel. 08442/956669 Email: info@Learnup-Wolnzach.de

EN/D/FR/MA+Quali.Tel.08445/1002

S INFR ATEST

Freitag Nachm. Eng./Frz. Realsch./Gym. Tel. 08441/496759

Gesamtnote GUT (1,8)

0 84 41 / 27 98 86 0 84 31 / 53 85 65 0 82 52 / 90 51 13

www.abacus-nachhilfe.de

BAYRISCHES

TAFERL

Tag der of fenen Tür.

–14 Uhr Samstag, 15. Februar, 10 m ere uns h nac Sie Fragen Gratis-Lerncheck! en Studienkreis Schrobenhaus08 06 Lenbachstr. 26, 0 82 52/81 7–22 Uhr Rufen Sie uns an: Mo–So

WWW.BAYRISCHES-TAFERL.COM

Qualifizierte Förderung in Mathe von jungem Lehrer. 35,- / 45 Min. inkl. Anfahrt. Tel. 0176/23944602 Prüfungsvorbereitung Mathe. www.mistermathe.de Nachhilfe für BWR gesucht, für 12. Klasse BOS. Bitte melden unter Tel. 08259/1249 Nachhilfe mit der 10er-Karte. Lernpunkt Scheyern Tel. 08441/ 7864382

GRUPPEN · VEREINE · ÄMTER Anonyme Alkoholiker u. Al-Anon-Familiengruppe:

Imkerverein Scheyern:

Nachbarschaftshilfe Hohenkammer:

Jeden Montag 20 Uhr Treffen in Schrobenhausen, Martin-Luther-Platz 1. In- Der Imkerverein hat aus aktuellem Anlaß mit Dr. Martha Merthens eine hochfo Tel. 0152/52024974 karätige Expertin zum Thema Gentechnik zu Gast. Die Veranstaltung, zu der alle interessierten Bürger eingeladen sind, findet am 15.02. um 19.30 h im Gasthaus Hoiß in Mitterscheyern statt. TuSch - Trennung und Scheidung Frauen für Frauen e.V.: Offener Treff jeden 2. Dienstag im Monat vormittags von 9.30 bis 11.30 Uhr und jeden 4. Dienstag im Monat abends von 20 bis 22 Uhr im Bürgerhaus Kinderbasar in Rohrbach: „Alte Post“, Kreuzstr. 12, Ingolstadt. Psychsoziale Beratung, juristische u. Am Samstag, 22.2.2014 findet von 14 – 16 Uhr der Frühjahr-/Sommer-Basteuerl. Info in Einzelgesprächen nach tel. Voranmeldung: 0841/3052808 sar rund ums Kind in der Schulturnhalle in Rohrbach statt. Sie können sich bei Fr. Kellermann Tel. 08442/8659 od. bei Fr. Ehrl Tel. 08442/7452 eine rote Verkaufsnummer geben lassen. Formular: www.rohrbach-ilm.de Evangelisches Senioren-Café Pfaffenhofen: Kaffee, Kuchen, Kino: Busabfahrt am Dienstag, 11. Febr. 14.15 Uhr Jos.Maria-Lutz-Str. 1. Bus, Kaffee, Kuchen u. Eintrittskarte für Film „Bavaria – Wanderfreunde Ilmmünster e.V.: Traumreise durch Bayern“ 10,- gesamt. Anmeldung unbedingt erforderlich 9. Febr. Wanderung in Wenzenbach; 16. Febr. Wanderung in der Region Inunter Tel. 08441/786861 golstadt. Anmeldung und Auskunft bei Mathias Hofmann, Tel. 08441/1013

Kindergarten Hohenwart:

Kaninchenzuchtverein B392 Karlshuld e.V.:

Strick- und Spielenachmittag am Donnerstag, 13. Februar 2014 im Café Breitner, Hohenkammer. Beginn: 14 Uhr. Der nächste Strick- und Spielenachmittag findet am Donnerstag, 27. Februar 2014 statt.

Jehovas Zeugen Pfaffenhofen/Schrobenhausen: Am Fr. 7.2., 19 Uhr im Königreichsaal, Schrobenhausen, Wieststr. 20. U.a. „Wie versucht uns Gott seine Persönlichkeit nahezubringen?“. Am So. 9.2., 9.30 Uhr Vortrag: „Eine gereinigte Erde – wirdst du sie erleben?“ Interessierte sind jederzeit willkommen. Info: www.jw.org

Selbsthilfegruppe Depression und Burn out: Weil es inzwischen viele Menschen gibt, die unter Burn out leiden, haben wir das Themenspektrum unserer Gruppe erweitert. Nächstes Treffen am 10. Februar 2014 von 19.30 bis 21 Uhr im Selbsthilfezentrum Quo Vadis e.V. in der Hohenwarter Str. 27/2. Stock (Eingang Rückseite), 85276 Pfaffenhofen.

Kleiderbasar am 22.02.2014 von 9 bis 11.30 Uhr im Schulgebäude Hohen- Am Samstag, 8. Februar 2014 findet um 19 Uhr die nächste Monatsverwart. Angenommen werden Frühjahrs-/Sommerbekleidung bis Gr. 176, Um- sammlung im Vereinsheim in Karlshuld statt. Hierzu sind alle Kaninchen- Turnhallenbasar Peutenhausen: Am Sonntag, 09.03.2014 von 13-15 Uhr findet in der Turnhalle Peutenhaustandsmode, Spielsachen usw. Annahme am Freitag, 21.02.2014 von 14.30 freunde recht herzlich eingeladen. Auskunft unter Tel. 08433/929360 sen der Frühjahrs-/Sommerbasar für Kinderartikel statt. Verkaufsnummern bis 16.30 Uhr. Verkausfnummern unter Tel. 08443/917949 WENDE-ZEIT - Austausch und Begegnung für chronisch kranke Menschen: gibt es bei Veronika Hicker unter Tel. 08259/828027. 10 % des Erlöses u. Diese neue Gruppe ist offen für alle chronischen (psychisch/körperlich) die Annahmegebühr kommen dem KiGa Weilach zugute. Evang.-Luth. Kirchengem. Kemmoden/Petershsn.: Herzl. Einladung zur Ordination von Pfarrerin Tina Goede, Pf. Simone He- Krankheitsbilder. Nächstes Treffen am Do. 6.2.2014 von 15 - 16.30 Uhr im gele, Pf. Katharina Heunemann durch Regionalbischöfin Susanne Breit- Selbsthilfezentrum Quo Vadis, Hohenwarter Str. 27, PAF. Die Treffen sind Keßler, am Sonntag, 02.03. um 10 Uhr in der Kirche St. Jakobus in Vier-kir- kostenlos und ohne Anmeldung zugänglich. Info-Tel. 08441/4980635 chen. Im Anschluß an den Gottesdienst, Empfang im Sporth. Vierkirchen.

Imkerverein Pfaffenhofen:

BAYRISCHES TAFERL

Kinderfasching der Gemeinde Hohenkammer:

Am Freitag, 14.02.2014 findet um 19 Uhr im Lehrbienenstand an der TraAm 16.02. von 14 bis 17 Uhr Kinderfasching in der Mehrzweckhalle in Ho- brennbahn die monatliche Lehrveranstaltung des Imkervereins Pfaffenhohenkammer. Der Erlös kommt den beiden Kindergärten in Hohenkammer fen statt. Herr Peter Reindl, Obmann für Bienengesundheit, wird zum Thezugute. ma „Bienenkrankheiten und Hygiene am Bienenstand“ referieren.

Geisenfelder Kinder- und Babybasar:

Kreativgruppe - Freies Malen und Gestalten:

Der Basar findet am 29.03. von 9.30–12 h in der neuen Mehrzweckhalle in Geisenfeld, Forstamtstr. 9 (Anton-Wolf-Halle) statt. Einlaß für Schwangere bereits um 9 h. Auf den ausgezeichn. Preis werden 5 % Verkaufsgebühr aufgeschlagen. Der Reinerlös wird unterschiedlichen Projekten gespendet.

Freitag, 07. Februar 2014 von 15.00 - 17.00 Uhr im Selbsthilfezentrum Quo Vadis e.V., Hohenwarter Str. 27, 2. Stock (Eingang Rückseite), 85276 Pfaffenhofen. Die Treffen sind kostenlos und ohne Anmeldung zugänglich. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Nähere Infos unter Tel.: 08441/4980635. Mo – Do vormittag.

NaturFreunde Pfaffenhofen: Am Freitag, 7. Februar findet um 20 Uhr im Naturfreundeheim an der Zie- VdK Ortsverband Pfaffenhofen: gelstraße 88 der monatliche Vereinsabend statt. Im Anschluss daran zeigt Einladung zur Jahreshauptversammlung am 06.02.2014 um 18 Uhr im NaJenny Neef eine Fotoshow über Island. turfreundehaus, Ziegelstr. 88 in Pfaffenhofen.

Liebe Leserinnen und Leser, nachdem wir aus gestaltungstechnischen Gründen nicht immer garantieren können, dass alle Vereinsnachrichten veröffentlicht werden, stellen wir ab sofort

alle Vereinsnachrichten zum Nachlesen auf unsere Homepage!

www.bayrisches-taferl.com

BEKANNTSCHAFTEN Frau, Mitte 70, gepfl., gute Ausstrahl., su. Herren bis 77 J. f. Tanz, schöne Stunden u. ein ehrliches Beisammensein. Zuschr. unter Chiffre 1127862 a.d. Verlag

Partnersuche ab 50 Ich bin ❑ eine Frau ...... Jahre alt ❑ ein Mann ...... Jahre alt und suche ❑ eine Frau ❑ einen Mann, im Alter von ........ bis ........ Jahren, aus .............................................. (Ortschaft) ❑ und dem Umkreis, für ❑ einen Flirt ❑ eine feste Beziehung ❑ eine Heirat ❑ eine gute Freundschaft. ❑ Bitte schreiben Sie mir mit Foto ❑ Bitte schreiben Sie mir ohne Foto an den Verlag unter Chiffré-Nr. (vergibt der Verlag)

Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie ihn an das Bayrische Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffehofen per Fax 08441-18357

oder im Internet www.bayrisches-taferl.com Zum Sonderpreis von 12,- Euro* wird Ihre Anzeige in der nächsten Ausgabe erscheinen! *In den Preisen für private Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten! Hiermit bestätige ich, dass das Bayrische Taferl einmalig 12,Euro von meinem unten genannen Konto abbuchen darf.

Name: ................................................................................ Straße/Hs.-Nr.: ................................................................... PLZ/Ort:.............................................................................. Kontonr.:............................................................................. BLZ/Bank:........................................................................... Datum/Unterschrift:...........................................................

Reicher Mann 41 J., ich suche eine reiche Frau zwischen 40 u. 70 J., Zuschr. unter Chiffre 1127969 a.d. Verlag Nadja, 27 J. Stationsschwester, bildhübsch, schlank, lieb, ganz natürlich und leider ein wenig schüchtern. Nach einem Umzug fühle ich mi ch oft sehr einsam. Ich sehne mich sehr nach einem festen Partner, der treu ist und mir Liebe, Zärtlichkeit und Vertrauen gibt. Ich freue mich auf Deinen Anruf/SMS üb. Tel. 0160/ 3273635 Herzmädel

Mann 44 sucht weibl. Saunabegl., Katharina, 69 J., gut aussehend, gegerne auch älter. Tel. 0163/ pflegt mit fraulicher Figur. Ich bin gut versorgt, liebe die Häuslichkeit, eine 7836507. Trau Dich!!!! gute Küche. Nach Jahren der EinJunggeb. Witwe 70, su. großen mo- samkeit sehne ich mich wieder sehr bilen Tanzpartner für gem. Aktivitäten. nach Liebe, Vertrauen u. Zärtlichkeit Bitte mit Bild Zuschr. unter Chiffre in einer Partnerschaft. Ich könnte Sie 1128391 a.d. Verlag mit meinem Auto schon morgen beER 62 sucht Frau zw. 55-60 aus Gei- suchen. Bitte Anruf üb. Anzeigensersenfeld u. Umgebung. Zuschr. mit Fo- vice, Anruf kostenlos Tel. 0800/ to unter Chiffre 1128487 a.d. Verlag 2288445

Carola, 36, hübsch, nett u. sehr na- Total vernachlässigte Ehefrau (1,70, türlich, bin eine ruhige, zärtl. Frau, mollig, 49 J.) sucht Liebhaber. Nur wohne noch bei meinen Eltern, die e. SMS an Tel. 0171/5758679 große Landwirtschaft bewirtschaften. Da ich etwas schüchtern u. zurükkhaltend bin, versuche ich mein Glück auf diesem Weg. Bitte trau Dich u. ruf an, damit wir uns verabreden können üb. 1&1-pv Tel. Urlaubsplanung - suche liebe, 08121/2508698 schlanke Frau, ca. 66-73 Jahre für Attraktive Dagmar, 60 J., schulgemeinsamen Lebensweg. Bin ein terlange Haare, verwitwet, arbeite 70er/1,80/90, NR-NT, Allroundnoch halbtags als Haushälterin, bin handwerker i.R., mobil. Wo fehlt der e. liebevolle, anschmiegsame Frau, liebe Mann im Haus? Zuschr. unter mit schlanke Figur u. vollem Busen. Chiffre 1127970 a.d. Verlag Wenn Sie nett, treu u. sympathisch Mann 50 J. alt sucht eine Frau zwi- sind, dann rufen Sie bitte gleich an, schen 50 u. 70 J., Zuschr. bitt mit Fo- damit wir uns verabreden können üb. to unter Chiffre 1128074 a.d. Verlag 1&1-pv. Tel. 08121/2508698 Birgit, 74, bildhüb. Witwe, finanz. unabhängig, e. gute Köchin, mag Natur, Garten, fahre gern Auto. Als mein Mann verstarb, blieb ich alleine zurück. Ich suche e. lieben Mann mit ähnlichem Schicksal, wohne hier in der gegend und würde gern mit Ihnen telefonieren üb 1&1-pv Tel. 08121/ 2508698Mann 35 su. SIE bis 32 zum Kennenlernen. Zuschr. mit Bild unter Chiffre 1128244 a.d. Verlag Suche weibl. Begleitung für Discofox-Tanzk. Tel. 0152/2833306

JUDITH, 43 J. - junge WITWE... Eine sehr attrakt. Frau mit liebevollem, herzlichem Wesen u. toller Ausstrahlung. Ich bin zu jung, um allein zu bleiben u. wünsche mir einen natürlichen, gepflegten und familiären Mann (gern älter). Für e. Neuanfang u. eine glückliche Zukunft melden Sie sich bitte gleich! Wir können uns auch am Wochenende sehen, wenn Sie jetzt anrufen über !0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

JOHANNES, 57 J., Flugkapitän, starke Schultern, dkl. Haar, warme braune Augen, e. sympath. Lachen, dazu klug, ehrlich u. fürsorgl. Mir geht es bestens und ich genieße mein Leben, reise und gehe gern aus. Ich mag das Familienleben und verwöhne meine Lieben sehr. Was ich dabei aber sehr vermisse, ist e. liebe Partnerin für e. tolle Zukunft. Treffe ich Sie über !0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Ich bin eine Frau, 56 Jahre alt, und suche einen Mann, von 50 bis 60 Jahren aus Ingolstadt und dem Umkreis, für eine feste Beziehung oder eine gute Freundschaft. Bitte schreiben Sie mir ohne Foto an den Verlag unter Chiffré-Nr. 1128390.

"

Natürliche MARIANNE, 54 J. ... Witwe und mit gutem Beruf. Eine gut aussehende Frau mit schöner Figur, eher bescheiden, aber sehr herzlich und gütig. Ich bin aufrichtig u. treu, liebe die Häuslichkeit u. suche e. ordentl., liebev. Mann. Finanz. bin ich ohne Sorgen, habe e. Auto u. bin unabhg., so dass ich auch zu Ihnen ziehen könnte, wenn Sie es möchten. Rufen Sie an über !0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

"

ILONA, 61 J., ehem. Verkäuferin... e. sehr gut aussehende, jung gebliebene Frau. Mit Ersparnissen und Eigentum. Ich bin ehrlich u. sehr menschlich, bin eine gute Hausfrau und liebe die Gartenarbeit. Treffe ich hier e. charmanten Mann, der mit mir gemeinsam ein schönes Leben haben möchte? Ich habe e. Auto u. könnte Sie besuchen kommen. Ich warte auf Ihren Anruf, über !0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Ich bin ein Mann, 52 Jahre alt, und suche eine mollige Frau, bis 55 Jahren aus dem Landkreis und dem Umkreis, für eine feste Beziehung. Bitte schreiben Sie mir ohne Foto an den Verlag unter Chiffré-Nr. 1128503.

"

"

TINA, 29 J., FRISEURIN... e. bildhübsche Frau mit schlanker Figur, e. tollen Styling, lg. Haaren u. funkelnden Augen. Nach e. schmerzl. Erfahrung fühle ich mich sehr EINSAM und ALLEIN u. suche e. treuen, humorv. u. gepfl. Mann, der sich e. aufrichtige Beziehung wünscht. Bin finanziell unabhängig, flexibel u. könnte Dich besuchen. Überlege nicht zu lange, ruf jetzt an u. frage nach TINA! !0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

"


Ausgabe KW 6/2014 · Seite 15

IMMOBILIEN VERKÄUFE BUNGALOW!!! Geisenfeld, EFH ca. 160 m2 Wohnfl., ca 875 m2 Gst., Kaminof., WiGa., neue Fenst., neues Dach, beheizb. Pool, überd. S-Terr., neuw., EBK € 429.000,08161/96800 www.stanglmaier.de

STANGLMAIER Immobilien GmbH . ivd

www.immo-raiba.de Spitzen DHH bei Gerolsbach ! Wfl. ca. 160 m2 + Ausbaufläche, Grund ca. 640 m2, Gge., Speicher, Bezug: nach Absprache Kaufpreis: 249.000,- Euro Raiffeisenbank AresingGerolsbach eG / Immobilien Tel. (08445) 9261-19 S. Fleischmann

Bei Geisenfeld Bauplatz, ca. 809 m , erschl. , 78.000,– € 2

Albert Schweiger Immob. Tel. (0 84 46) 2 49

Baar-Ebenhausen Kl. EFH ca. 70 m2 Wohnfl., 2 Zi. , Bad, WC, E-Heizg., Wintergart., voll möbl., 89.000,– €

Albert Schweiger Immob.

kb wohnbau Pfaffenhofen – Erstbezug Auenstraße 3-Zi.-EG-Whg., ca. 104 m² Wfl., Park., FBH, Terrasse KP € 375.000,-3-Zi.-EG/OG-Whg., ca. 87 m² Wfl., Park., FBH, Terrasse, Balkon KP € 305.000,-kb wohnbau gmbh tel 08441/4081617

kb wohnbau Schweitenkirchen/OT Raffenstetten Sie wollen etwas Besonderes? Hier sind Sie richtig! Einfamilienhaus/Hangbungalow mit großzügiger Raumaufteilung, Wfl. ca. 220 m² zzgl. Nfl., Grundstück ca. 760 m², Baujahr 1976, zwei Terrassen, große Garage KP € 419.000,-- zzgl. Prov. kb wohnbau gmbh tel 08441/4081617

VERKÄUFE Su. Bauplatz in Wolnzach od. Umgebung. Tel. 08442/2634 2 Zi.-Whg. 1. OG in Rohrbach, ca. 60 m2 Wfl. + 11 m2 Balkon, KoNi., Abstr., ZH, Stpl., von Priv., VB 126.000,-. Tel. 0151/15773532

Umzüge, Einlagerungen und Küchenmontagen preiswert und kompetent! Torsten Lange Unterer Markt 14 • 86558 Hohenwart Tel. 08443/917341 oder (01 70) 9 03 84 83 W O L N Z A C H

Excl. 2-ZKB im EG mit Terrasse NEUBAU - zentrale, ruhige Lage! Wfl. ca. 48 m², FBH, Solar, Kabel; 430,- € + NK Excl. 2-ZKB im EG mit Terrasse NEUBAU - zentrale, ruhige Lage! Wfl. ca. 57 m², FBH, Solar, Kabel; 490,- € + NK Spitzen-Dachterrasse mit Aufzug auf der Sonnenseite! NEUBAU - zentrale, ruhige Lage! Wfl. ca. 59 m², Parkett, SAT, TG möglich; 520,- € + NK Spitzen-Dachterrasse mit Aufzug auf der Sonnenseite! NEUBAU - zentrale, ruhige Lage! Wfl. ca. 71 m², Parkett, SAT, TG möglich; 650,- € + NK ImmoService 08442 - 955206 ollmannsberger www.kollmannsberger.de Mobil 0170-2992 123 • Fax 08442-955207 Laufend Immobilien-Angebote gesucht!

www.immo-raiba.de Reichertshausen / Nähe PAF ! Top 3-Zi.-Wohnung im 1. OG, Wfl. ca 95 m2, Garage, Balkon, Bezug ab 1.3.2014 oder später Miete: 520,- Euro/mtl. + NK Raiffeisenbank AresingGerolsbach eG / Immobilien Tel. (08445) 9261-19 S. Fleischmann

Bei Schweitenkirchen Tolle EG-Whg. in toller Berglage, ca. 115 m2 Wohnfl., 4 Zi. Wohnkü., Bad, WC, Abstr., ZH, Kachelof., gr. Garten, Terr., 2 Keller, Garage, 01. Mai frei, 825,– € + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob. Tel. (0 84 46) 2 49

Pfaffenhofen – Erstbezug Murhammerstraße 3-Zi.-EG-Whg., ca. 112 m² Wfl., Park., FBH, Terrasse KP € 378.000,-kb wohnbau gmbh tel 08441/4081617

0151-5554 26 20 Dringend Bauplatz gesucht in Wolnzach od. Rudelzshsn./ Ebertshsn./Gebertshsn. Tel. 0171/ 2680220 Suche Bauplatz. Tel. 01577/7193130

Wohnanlage in bekannt hochwertiger Ausstattung. Trotz Innenstadtnähe - freier Blick zur Natur Große Keller, KFW-70 Solaranlage, Brennwerttechnik, Parkettböden, Fußbodenheizung, Aufzug, kontrollierte Be- und Entlüftung der Räume usw. Terrassenwohnung Nr. 12: mit eigenem Gästebad, Wohnfläche: ca. 94 m2, Kaufpreis: € 259.500,-, TG Stellplatz: € 13.500,Penthouse Wohnung Nr. 14: Wohnfläche: ca. 140 m2, Raumhöhe bis 3,50 m, uvm. Näheres auf Anfrage.

BERATUNG UND VERKAUF: JOHANN HOHENESTER, TEL. 08259 / 1036 HHG Wohn- & Gewerbebau GmbH • Kapellenweg 7 • 86565 Gachenbach

Wolnzach-Toplage DHH mit zwei Whg., ges. ca. 130 m Wohnfl., ZH, 2x Heizg., ca. 510 m2 Grd., Garage, Stpl., EG-Whg. zum 01.03. frei, DG-Whg. ist vermietet, 340.000,- €

2

Albert Schweiger Immob. Tel. (0 84 46) 2 49

IMMOBILEN Haus im Haus PAF 3 1/2 Zi. ETW, 2 Ebenen, sehr gepfl., ca. 115 m2 Wohnfl., EBK, Kaminofen, Terr., Blk., kl. Garten, Bj. 99 € 299.000,Immobilien SITTER · Tel. 0171/2685916 www.immobilien-sitter.de

Geroldshausen, 1 Zim.-App. m. sep. KoNi. u. Bad, ca. 32 m2 an WEHeimfahrer zu vermieten. 300,Warm Tel. 08442/3607 PAF, 2 ZKB m. EBK u. Balkon ab 1.3., 480,- warm, ab 16 Uhr Tel. 0176/99809619

Waidhofen bei SOB, Topwohnung, 6 Waidhofen, 3 ZKB, EG, Terr., ca. 95 Zi., Küche, 2 Bäder, rundum Balkon, m2, Keller, ab 01.04., 550,- +NK+KT, ca. 170 m2, 860,-+NK/KT v. Privat. ab 18 Uhr Tel. 08443/ 916210 Tel. 08441/6688 3-Zi., 36 m, Altbau in Scheyern an Waidhofen/SOB, Werkstattgebäude, WE-Heimf. zu verm., Tel. 0170/ ca. 200 m2. Tel. 08441/6688 8418186

Möbl. Wohnung Nähe SOB an WEHeimfahrer ab sofort zu verm. Tel. 08252/3561 od. 0179/8919884 PAF, selbstbestimme Senioren-WG sucht nocn Mitbewohner. Info Tel. 0157/30610294

Tel. (0 84 46) 2 49

2

2 Zi.-Whg., 1. OG, ca. 70 m Wfl., Bad, Blk., Gge, frei 500,- + NK/KT

Immobilen Strasser Tel. (08442) 1867

PAF-Zentrum, gepfl. Büro-/Therapieräume, 1. OG, Lift, ca. 78 m2 Nutzfl., 640,- zzgl. NK/Kt., Immob Sitter, Tel. 0171/2685916

Finden Sie Ihre passende Traumimmobilie im Bayrischen Taferl!

Albert Schweiger Immob.

Wolnzach

frei 1.5.14

Au, 3,5 Zi., ca. 110m2, Südhang, hell, EG, gr.Blk., hochw. renov. 685,+NK/Kt./Prov., ab sof., Hauschulz Immo. Tel. 08442/919937

EG-Whg. ca. 75 m2 Wohnfl., 3 Zi., Wohnkü., Bad/WC, Abstr., Gas-ZH, Garten, Terr., 2 x Stpl., ruh. Wohnl., 01. März frei, 470,– € + NK + Kt. Tel. (0 84 46) 2 49

4-Zimmer-Wohnung Hohenwart, 2. OG, Miete: 540,- + NK 180,-, provisionsfrei mit Kaution. Hallertauer Volksbank eG, Tel. 08441/8517341

GESUCHE

Umzüge, Entrümpelung, Montage, Junge Frau sucht 1-Zi.-Whg. in PAF Tel. 0179/4776035 Renovierung, alles komplett aus eiab sofort bis 350,-. Tel. 0160/ Su. 3-4 Zi.-Whg. in PAF od. bis 7km, ner Hand, PKS komplett, Tel. 08452/733386 7773986 v. Priv., Tel. 08441/495851

Reichertshofen

Nähe Hohenkammer

3 Zi.-Whg, 1. OG, ca. 98 m2 Wfl., Kü., Bad, Gäste-WC, Blk., ruh. Lage, sehr gr. Garten, Gge.,

Helle DHH in Schweitenkirchen, Bj. 2004, ca. 160 m2 Wohnfl., 5 Zi., 2x Bad, WC, gr. Blk., Terr., Garten, Wolnzach, möbl. Zi., warm, ab sofort. Gg., Stellpl., 1.100,- zzgl. NK/Kt., Tel. 0172/8535679 Immob. Sitter, Tel. 0171/2685916 Waidhofen 2 ZKB, Abstellr., ca. 68 DHH-Nähe Scheyern, ruhige m2, m. gr. Balk., Stellpl., frei ab Wohnl., gepfl. Haus, ca. 130 m2 Wfl., 1.3.2014. Tel. 0160/93405031 5 Zi., Süd-Terrasse, 2x Blk., Garten, DG-Whg. 2 Zi., Kü., Bad, gr. Blk., Do.Gge., frei z. 1.3.14 o. nach AbEBK, ca. 54 m2, Rohrbach, ab Febr., sprache, Miete mtl. 1.000,- + NK/Kt., mtl. 500,-+NK/KT. Tel. 0172/ Mittermeyer Immob., Tel. 08442/ 7126707 ab 18 Uhr 95269 od. 0170/2471832

Wir suchen für Neuanfang Hofstelle mit oder ohne landw. Flächen. Zuschr. unter Chiffre 1128463 a.d. Verlag

VERMIETUNGEN

Geisenfeld 2,5 ZKB, ca. 65 m2 Wfl., EG, Küche, ab 1.3. 450,- + NK/Kt Immob. Gigl Tel. 0170/2102063

Su. Bauplatz bei Waidhofen, ca. 400 Rentner su. 1-Zi.-Whg. in PAF bis Junge Familie sucht älteres Einfam2. Ab 17 h Tel.08252/881231 milienhaus. Zuschr. unter Chiffre 250,-. Tel. 0170/4131964 1128464 a.d. Verlag Bauplatz zw. Geisenfeld u. Ober- Fam. mit 3 Kindern sucht EFH/ 2 pindhart gesu. Tel. 0162/8286000 DHH/gr. Whg. ab 140 m zu mieten. Su. 2-Zi.-Whg., warm bis 500,- m. Umg. SOB/Hohenwart/AIC. Tel. EBK, ohne Prov., Tel. 0174/6354946 Ruh. Rentner-Ehepaar sucht weg. 0172/8542111 Wohnungsverkleinerung ab Frühj./ Sommer 2014 neues Domizil in PAF Liebe Familie mit viel Schicksalsod. Umgeb. 3 Zi., Kü., Bad m. Du- schlägen sucht dringendst eine 4-5 sche, ca. 80 m2, EG od. 1. EG, mögl. Zimmer-Wohnung im Umkr. PfafGarage. Tel. 0171/6941323 fenhofen. Bitte dringend melden unSolv. Betriebsw. sucht 3-Zi.-Whg., EG ter Tel. 0157/56794934

m. Garten o. DG m. Terrasse in Su. Häuschen mit Garten zum MieSOB/SOB-Mühlr. zu mieten. Tel. ten o. Kaufen. Tel. 0157/85932905 0173/3792129 Su. Wohn. in SOB od. Umge. für ca. Junges Ehepaar sucht Grundstück 3/4 Jahr. Tel. 0176/97929393 für EFH in Scheyern und Umgebung.

Albert Schweiger Immob.

www.bayrisches-taferl.com

Wohnung in Wolnzach ab sofort zu vermieten: 2 Zi., Wohnküche, Bad, PAF Hauptplatz Büro (oder als 3-Zi.- 1 Zimmer + WG Münchsmünster 30 sep. WC, 67 m2 Wohnfläche, 1. Whg., ca. 79 m2 an 1-2 Pers.) 820,- m2 + Balkon + Keller, 330,- +NK. Tel. Stock, Nettomiete 310,- + NK. Mo-Di +NK/KT. Tel. 08441/6688 0151/27641111 8-15 Uhr. Tel. 08442/1575

ELW in Wolnzach, sep. Eingang, möbl., ca. 30 m2, an NR/WE-Heimfahrer zu verm. Tel. 08442/91159

Bei Langenbruck 2-Fam.-Haus, 2x ca. 95 m2 Wohnfl., je 3 Zi., Wohnkü., Bad., WC, ZH, Garten, Terr., Balk., Doppelgar., vermietet, 290.000,- €

VERMIETUNGEN

Werkstatt/Lager/Büro 80 m2, anschl. 2-Zi.-EG-Whg. in Hohenwart, zentr., Raum im Keller m. Toilette sowie ca. 65 m2, mit Gge., Lagerraum u. gr. Hofraum, ab sof., 450,- +NK. Tel. Parkplätze, Tel. 08433/477 08443/913020 2 Au/Hallertau 2 Zi.-Whg., 51 m , 430,Ferienhaus am Lachsfluss in Süd+ NK. Tel. 08441/86184 schweden. Tel. 0172/9099900 2 Lager 80 m Nähe A9, Ausf. PAF, Tel. 1 Zi.-App. m. EBK, Bad, Diele, Abstr., 0157/73597372 ab 15.2/1.3. in PAF. Tel. 0176/ Halle, ehem. landw. genutzt, ca. 220 50675611 m2, Nähe Langenbruck zu vermieten. PAF-Affalterbach, sonnige 150 m2 Tel. 0163/8249130 Whg. frei ab sofot. 650,- + Do.-Gge. Langwaid 7km S2 Petersh. 3-Zi.- 50,- + NK/Kt. ohne Makler Tel. Whg. EG, 82m2,Gge.,Ke.,Gart., 500,- 0178/8376292 +NK/Kt. v.Priv. Tel.08139/1493 PAF, 3-Zi.-Whg., 78 m2, DG, 2 Blk., Sehr schöne DHH Neubau in Gei- Kellerr., FBH, in ZFH, 600,- +NK, v. senfeld, Nähe Schule/Ki.Ga., ab so- Priv., Tel. 089/67904140 fort zu verm., MM 950,- + Gge./ Rohrbach, gr. 3-Zi. DG-Whg. im 3NK/Kt., Tel. 08452/7359646 Fam.Hs., ca. 105 m2, exkl. Ausst., Werkstatt/Lager mit gr. Hoffläche, eig. Gä-WC, 2 Blk., Gart.mitben., 2 Gde. Waidhofen zu verm., Tel. Stpl., ab 1.3.14, 590,- + NK/Kt. Tel. 08443/1760 0175/9179443

GESUCHE Junge Familie sucht von privat Baugrundstück (auch mit Altbestand) in SOB.

Neubauprojekt Schrobenhausen. Wohnen in bester Lage.

kb wohnbau

Tel. (0 84 46) 2 49

VERMIETUNGEN

VERKÄUFE

550,- + NK/KT

Immobilen Strasser Tel. (08442) 1867

Geisenfeld OG-Whg. ca. 108 m2 Wohnfl., 4 Zi., Wohnkü., Speis, neues Bad, WC, ZH, Gartenanteil, Keller, Garage, 01. April frei 660,– € + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob. Tel. (0 84 46) 2 49

Lagerhalle Nähe A93 Ausfahrt Wolnzach

Bei Schweitenkirchen

Immobilen Strasser

Hofstelle - neu renoviert, Wohnhaus ca. 230 m2 Wohnfl., 6 Zi. Wohnkü., Bad, Abst., Gas-ZH, Ofenhzg., Garten, Neb.-Geb. ca. 300 m2 Nutzfl., Doppelgar., ca. 4.500 m2 Grd. am Hof, 1. April frei, 1.100,– € + NK + Kt.

Tel. (08442) 1867

Albert Schweiger Immob.

ca. 360 m2, staplerfähig, Torhöhe 4,2 m, Gebäudehöhe 7-11 m, Vordach, sehr gute Anfahrt, frei. Nähere Info

Tel. (0 84 46) 2 49

Rottenegg 4 Zi. EG-Whg., ca. 100 m2 Wfl., Wo.Kü., Speis, Bad, Gä.-WC, Blk., Gge., Stpl., frei 1.3. 550,- + NK/KT

Immobilen Strasser Tel. (08442) 1867

Nähe Reichertshausen 2 Zi.-Whg m. kl. Büro, 1. OG, ca. 98 m2, Wfl., Wohnkü. mit EBK, Bad, sep. WC, Blk., idyll. ruh. Lage, 2 Stpl., frei 1.2.14 500,- + NK/KT

Immobilen Strasser Tel. (08442) 1867

Reichertshausen www.immobilien-heu.de

Helle 4-Zi-Whg., 2 Balk., ca.116 m², DG, 2 Stellpl., ruh. Lage a.d. Ilm, EUR 780,-- + NK/Kt. Heu

BAYRISCHES

Immobilien - Unternehmensberatung GbR

Tel.: 0172/863 88 80

TAFERL

GESUCHE

Gachenbach stellt sich vor lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Auf diesen Sonderseiten bieten wir Ihnen das ideale Umfeld effektiv zu werben. Sie möchten inserieren und haben Fragen? Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer berät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 40 oder E-Mail: griesser@bayrisches-taferl.com Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist

Montag, 10.2.2014 um 16 Uhr!


Ausgabe KW 6/2014 · Seite 16

STELLENMARKT ANGEBOTE

ANGEBOTE

ANGEBOTE Wir suchen ab sofort

Kraftfahrer/in, FS-Kl. CE Kunstmühle Reisgang Josef Scheller GmbH Mühlweg 6 85276 PfaffenhofenReisgang www.scheller-muehle.de www.mehlzauber.de

für Regional mit teilweise Fernverkehr. Gute Deutschkenntnisse. Bewerbung vorab per Tel. 08457/9299-0 GTS Spedition Ilmendorf

Die Kunstmühle Reisgang, ein wachsendes mielständisches Familienunternehmen, ist heute einer der modernen Mühlenbetriebe Bayerns und gehört zu den bedeutenden Mühlen in Deutschland. Für unseren Fuhrpark suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

LKW Fahrer (m/w) Ihr Aufgabenschwerpunkt: • Sachgemäßer und termingerechter Transport der im Arbeitsbereich anfallenden Transportgüter (hauptsächlich Silotransporte) • Vorschri smäßiger und absolut sicherer Umgang mit dem Fahrzeug • Einhaltung der arbeitsschutzrechtlichen Vorschri en • Verantwortung für die Erhaltung der Funk!onsfähigkeit des Fahrzeugs

WIR SUCHEN ZUR UNTERSTÜTZUNG UNSERES TEAMS EINE/N

BÜROKAUFFRAU/-MANN AUF 450,– EURO-BASIS 10 Stunden ein Vormittag ein Nachmittag

Ihr Profil: • Fahrausweis der Klasse C • Berufs- und Fahrerfahrung • Bereitscha zum 3 Schichtbetrieb • Dynamisch, sozialkompetent und teamfähig

VORAUSSETZUNGEN

Sollten Sie zudem belastbar und zuverlässig sein und eine neue Herausforderung in einem dynamischen Unternehmen suchen, würden wir Sie gerne kennen lernen. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen, per Email an: personal@scheller-muehle.de oder Ihre Bewerbung per Post.

selbstständiges Arbeiten Zuverlässigkeit PC- bzw. MS-Office-Kenntnisse evtl. Praxis-Erfahrung THERAPIEZENTRUM PFAFFENHOFEN HEIDI DREBLOW Raiffeisenstr. 19 · 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm Telefon 08441 / 4986849 · Telefax 08441 / 4986848 WWW.THERAPIEZENTRUM-PAF.DE

GESUCHE Maurermeister bietet: Sanierungs-, PROBLEME MIT DEM PC? Ich bePutz- und Umbauarbeiten an. Tel. hebe jegliche Fehler bei Ihnen vor 0176/23735657 Ort, PAF und Umgebung. Tel. 0172/9075411 od. 08452/3063130 Fliesenleger su. Arbeit. Tel. 0162/ 6549827 Ihr Betrieb braucht Unterstützung bei der Buchhaltung und/oder Lohna2-3x vorm. für Büro/Versand, Raum brechnung? Steuerfachangestellte PAF/SOB. Tel. 08445/929861 mit Berufserfahrung sucht neuen WirElektromeister hat Termine frei. Tel. kungskreis in Teilzeit 20 Std./Woche/flexibel/sofort. Zuschr. unter Chif08453/335182 fre 1127679 a.d. Verlag 18-jähriger su. Nebenjob aller Art f. Wochenende. Tel. 0151/43115462 Rentner 61, su. Nebenjob, 2 Tage/ Wo., PAF. Tel. 08441/2782700 Frau aus Rumänien mit Erfahrung in Altenpflege, spricht ausreichend Fa. übernimmt Sanier- u. RenovieDeutsch, sucht 24 Stunden-Tätigkeit rungsarbeiten, Trockenbau, Isolierung, Gartenbau. Tel. 0173/691971 Tel. 0160/99100186 ab 19 Uhr

Beruf, Aus- und Weiterbildung lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Auf diesen Sonderseiten bieten wir Ihnen das ideale Umfeld effektiv zu werben. Sie möchten inserieren und haben Fragen?

Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer berät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 40 oder E-Mail: griesser@bayrisches-taferl.com

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist

Montag, 10.2.2014 um 16 Uhr!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

BAYRISCHES TAFERL DULTTERMINE

Bürokauffrau/-mann Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung? Sie sind freundlich und aufgeschlossen im Umgang mit Kunden? Sie können sich gut in ein Team eingliedern und haben fundierte PC-Kenntnisse? Dann schicken Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen! Am besten per E-Mail an: bewerbung@biber-fensterbau.de Biber Fensterbau GmbH Radlhöfe 5 - 85276 Pfaffenhofen

Pfaffenhofen 2014 16. März 2014 4. Mai 2014 5. Oktober 2014 9. November Riederweg 12 • 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441/84085 • Fax 08441/18357 info@bayrisches-taferl.com • www.bayrisches-taferl.com

Sind Sie auf der Suche nach einem Arbeitsplatz? Füllen Sie diesen Coupon aus und senden Sie ihn an das Bayrisches Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen oder gehen Sie auf www.bayrisches-taferl.com und füllen Sie online diesen Coupon aus. Zum Sonderpreis von 12,– Euro* wird Ihre Anzeige in der nächsten Ausgabe erscheinen. *In den Preisen für private Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten! LEHRSTELLENGESUCH: ................................................................................................ STELLENGESUCH: ...............................................................................

ODER: ...........................................................

GELERNTER BERUF: ..................................................................................................... SCHULABSCHLUSS: .......................................................................................................................................................... MEISTER, GESELLE ODER PRAKTIKUM: ........................................................................ REGION: ............................................ ALTER/GESCHLECHT: ....................... TELEFONNUMMER: ..................................

NAME, VORNAME...........................................................................................................

BANK ............................................................................... IN ..................................................................................

STRASSE........................................................................................................................... KONTO-NR. ....................................................................... BLZ ............................................................................... PLZ .......................... ORT .............................................................................................

DATUM, UNTERSCHRIFT ...............................................................................................................................................

... auch im Internet www.bayrisches-taferl.com einfach ausfüllen!


Ausgabe KW 6/2014 · Seite 17

STELLENMARKT ANGEBOTE

ANGEBOTE

ANGEBOTE

Thomas Wolff

Haushaltshilfe nach Weilach 3-4 Kurzzeitausbild. Kosmetik, Fußpflege Std./Woche, nachmittags. Tel. 0152/ usvm. Tel. 08402/939831 53282934 Su. Teilzeit-/450,- Mitarbeiter f. FahrAlleinerziehende Mama eines 3-j. zeug-Innenausbau, KFZ-Mechaniker Jungen sucht liebevolle Unterstüt- bevorzugt. Tel. 08252/908630 zung zur Abholung vom Ki.Ga., Tel. Biete vertriebsorientierte Menschen 0173/9471989 bewährtes Konzept im GesundheitsSuche Pferdepflegerin für Vollzeit- Beauty- und Fitnessbereich. Info Fr. stelle mit guten Reitkenntnissen. Zöpfl, Tel. 08459/330434 Bew. bitt unter Steuerfachangestellte/r gesucht. Felicitas.Guenter@hipp.de Steuerkanzlei Schweiger-Gerstner. Suche zuverläss. ehrl. Zugehfrau Bewerbung: info@Schweigernach SOB, 2-3 mal wö. ca. 2-3 Std., Gerstner.de. Weitere Infos: mögl. mit PKW. Zuschr. unter Chiffre www.Schweiger-Gerstner.de 1128135 a.d. Verlag Fleißigen Mitarbeiter für unsere GeSu. zuverl. Haushaltshilfe 14-tägig für müsegärtnerei in Geisenfeld in Voll8-9 Std./Woche, in PAF. Tel. 0160/ zeitstellung (Ganzjahresstelle)99134309 gesucht. Schriftliche Bewerbungen an: Gärtnerei Ziegler, Am Fall 7, Zuverl. dtsch. Kinderfrau f. 3 85290 Geisenfeld Nachm./Wo. gesucht, Gmd. Aresing, Zuverlässige Service-Partner/innen Tel. 0160/7203842 mit Fahrzeug, für die Auslieferung Zuverl. dtsch.spr. Putzfrau für 4-5 von frischen Backwaren in den früStd./Wo., Gmd. Aresing. Tel. 0160/ hen Morgenstunden, gesucht. Ver7203842 gütung ca. 750,-. Tel. 0800/9065790 Wer kann mir f. Büroarbeiten, PAF/ kostenfrei SOB helfen? Tel. 0152/28338666 STAPLERKURS 14.03./15.03.2014

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie ab sofort als

„Ihr Zahnarzt in Mühlried für Jung und Alt“ Wir suchen eine/n

zahnmedizinische/n Assistent/in (ZFA) in Teilzeit (15-20 h) mit Schwerpunkt Assistenz. Erfahrung in Prophylaxe und Laborarbeiten sind von Vorteil. Griesweg 22 • 86529 Schrobenhausen/Mühlried Tel. 08252 - 6580 • www.zahnarzt-muehlried.de Gemeinde Scheyern Die Gemeinde Scheyern sucht zum 01.09.2014 für ihren Gemeindekindergarten „Froschkönig“ bzw. für die Krippengruppen eine/n Erzieherpraktikant/in im sozialpädagogischen Seminar (SPS 1 oder SPS 2) und eine/n Berufspraktikant/in. Die Vergütung richtet sich jeweils nach den tarifrechtlichen Bestimmungen. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte - gerne auch per E-Mail an die Gemeinde Scheyern, Ludwigstr. 2, 85298 Scheyern bzw. scheyern@scheyern.de Für Rückfragen steht Ihnen die Kindergartenleiterin Frau Biebel, Tel. 08441/82984 oder Herr Seefried (walter.seefried@scheyern.de), Tel. 08441/8064-24 zur Verfügung.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir schnellstmöglich

eine/n Steuerfachangestellte/n (in Vollzeit) Wir stellen uns eine/n einsatzfreudige/n und aufgeschlossene/n Kollegin/en vor, der/die von einem freundlichen Team erwartet wird. Sie verfügen über eine selbständige, korrekte und zuverlässige Arbeitsweise. Ihr Tätigkeitsfeld umfasst sämtliche Arbeiten im Zusammenhang mit der Lohn- und Finanzbuchhaltung (System DATEV) eines eigenen Mandantenkreises, sowie die Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen.

Su. freundl. Betreuung f. ältere Da- www.fahrschule-eubel.de Anmelme in PAF, tagsüber. Tel. 089/ dung: Tel. 08454/2232 6731120 Reitanlage Brunnhof PAF sucht flexible erfahr. Stallhilfe für Wochenende und nach Absprache. Tel. 0173/3959607 Su. Frau aus Geisenfeld, leichte Pflege, etwas Haushalt, von 10-12 Uhr. Tel. 08452/563 Nachhilfelehrer/in, für Einzelnachhilfe zu Hause gesucht, Wohnortnähe, gute Bezahlung. Tel. 08441/279886, 0841/3793100, 08252/905113 www.nachhilfelehrer-jobs.de

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, die Sie auch per Mail an kanzleirichardwallner@t-online.de senden können. Steuerkanzlei

Richard Wallner Postfach 1201, 85276 Pfaffenhofen a.d.Ilm., Tel.Nr. 08441-78719-0

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams,

• Servicekräfte (m/w) • Zumbatrainer (m/w) • Bürokräfte (m/w) evtl. mit mediz. Fachkenntnissen Bewerbungen bitte schriftlich an inFORM, gerne auch per E-mail

Wir suchen für unseren Wellnessbereich

freiberufliche Mitarbeiter (m/w) für Kosmetik und Massage. Arbeitszeit abends und am Wochenende. Bewerbung bitte an Hotel Hallertau Fabian Röhrich Geschäftsführer Ziegelstr. 4 85283 Wolnzach Tel. 08442/96810

Nachhilfelehrer-/in gesucht Studenten, Lehrer, Fachkräfte, Pensionäre mit guter Vorbildung und Engagement gesucht. Tel.: 08252-826 60, SOB, Hörzhausener Str. 7

Pfaffenhofen · Tel. 86588

www.inform-pfaffenhofen.de

Vereinigte Spital- u. Leinfelder Stiftung in Schrobenhausen

KRIEGLMEI ER 85276 PFAFFENHOFEN • FRAUENSTRASSE 26 (08441-803234

Wir suchen Lohn- u. Finanzbuchhalter/in mit DATEV- und Fachkenntnissen in Hausverwaltung auf 450-Euro-Basis oder Teilzeit.

Wir suchen für unser leistungsstarkes Unternehmen mit modernster Maschinen-Technik einen qualifizierten Mobilbagger-Fahrer (m/w) Stowasser GmbH Sand- u. Kieswerk 85304 Prambach 23 Tel. 08441 / 2893 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Koch/Köchin 

büro wenger Technik + Kundendienst GmbH Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/einen

Einzelhandelskauffrau/ -Kaufmann Bewerbung bitte schriftlich oder per E-Mail: info@klosterschenke-scheyern.de Schyrenplatz 1 • 85298 Scheyern

Schalungszimmerer (m/w)

für unsere Filiale in Schrobenhausen in Teilzeit/Aushilfe. Bewerbung an: Büro Wenger Technik + Kundendienst GmbH Lenbachstraße 39 86529 Schrobenhausen Telefon: 08252/8817700 info@meinbueropartner.de www.meinbüropartner.de

ab sofort gesucht. (Mitfahrgelegenheit aus SOB vorhanden!)

Führerscheinklasse CE Berufskraftfahrer Aus-/Weiterbildung Bildungsträger - Staplerkurse Fahrschule Eubel

Diepold GmbH & Co. Bauunternehmung KG

86668 Karlshuld • Tel. (0 84 54) 22 32 www.fahrschule-eubel.de

Dachau, ☎ 0 81 31/5 5047 info@diepoldbau.de

Lux (Deutschland) GmbH Wir suchen für unsere Filiale in Ingolstadt: • Vertriebspartner m/w • Mitarbeiter Service/Kundendienst m/w • Mitarbeiter (Teilzeit) m/w Vereinbaren Sie ein Gespräch Tel.: 089/45190321 oder Muenchen@lux.ag www.lux.ag

Wir suchen ab sofort

Konditor/in in Vollzeit nach Manching. Bewerbungen telefonisch oder schriftlich an

Suchen

r/in - Pizzafahre KW P mit eigenem - Spüler/in g m/w - Bedienun ft m/w - Thekenkra asis

ro-B auf 450-Eu nhausen für Schrobe 4 05 18 08 Tel. 01 72 ab 12 Uhr

Kräftige Lagerhilfe ab 19 Uhr, Mittwoch bis Samstag und nach Bedarf auf 450,- Euro-Basis.

HERTEL’S Brathähnchen GmbH Telefon (08450) 1590

in Vollzeit zur Festanstellung

Serviceaushilfen (m/w)

Englisch Nachhilfe Firma sucht qualifizierte Person für Englischunterricht. 5 Std./Woche Tel. 08444 917756 (von 09:00 bis 12:00 Uhr)

Sie besitzen Persönlichkeit, haben eine besondere Affinität zu Mode und verfügen über Berufserfahrung im textilen Einzelhandel. Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen oder vereinbaren sie einen Termin.

(Fächer und Schularten frei wählbar)

info@inform-pfaffenhofen.de oder telefonisch 08441/86 5 88

Raiffeisenstraße 30

Verkäuferin (Voll- und Teilzeitbasis)

Schulstrasse 4 1/2, 85077 Manching Tel. 0 84 59 / 32 67 22

Wir suchen für unsere Filiale in Schrobenhausen beim Kaufland (Post, Lotto, Tabak, Presse) eine

Minijob-Mitarbeiter/in. tĞƌŬƐƚƌĂƘĞϱ ϴϱϮϵϴDŝƩĞƌƐĐŚĞLJĞƌŶ dĞů͗͘ϬϴϰϰϭͬϮϳϴϴϴϭϬ ǁǁǁ͘ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚͲŬŽŶƚƌĂƐƚ͘ĚĞ

Löwenstarker Service für Sie!

Fa. Wörl, Herr Allrutz Stadtplatz 36 86551 Aichach oder Info@Woerl-Bayern.de

Johann Brummer jr. Metall-Design - Schlosserei

Wir freuen uns auf Sie! Für unser Senioren- u. Pflegeheim St. Georg suchen wir in Voll- oder Teilzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stationsleitung (w/m) exam. Pflegefachkräfte m/w Alten-, Kranken- und GesundheitspflegerInnen gern mit abgeschlossener Zusatzqualifikation zur Stationsleitung oder Gerontopsychiatrischen Fachkraft Wir bieten Ihnen: - einen sicheren, gut ausgestatteten und modernen Arbeitsplatz - Gutes Arbeitsklima und flache Hierarchien - Freundliches und familiäres Arbeitsumfeld - Eigenständiges Arbeiten mit hoher Verantwortung - bei fachlicher Eignung eine berufliche Weiterentwicklung oder Übernahme einer Leitungsfunktion - Begleitung durch Fachvorgesetzte - interne und externe Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten - gesundheitsfördernde Maßnahmen für Mitarbeiter Das Arbeitsverhältnis und die Vergütung richten sich nach dem TVöD. Weiterhin setzen wir das Instrument einer leistungsgerechten Vergütung nach TVöD um. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Herrn Vincenzo Scalisi Pflegeheim St. Georg, St. Georgs-Platz 1 86529 Schrobenhausen oder online an: altenheim@altenheim-stgeorg.de Auskünfte vorab erhalten Sie von Fr. Johannson-Grube, PDL, unter der Tel. Nr. 08252/8863-19 Besuchen Sie uns unter: www.pflegeheim-stgeorg-schrobenhausen.de

Werkstätten für behinderte Menschen Einrichtungen der Lebenshilfe Erding und Freising GmbH Anerkannte Werkstätten nach § 142 SGB IX

Die Werkstätten für behinderte Menschen, Einrichtungen der Lebenshilfe Erding und Freising GmbH, suchen für den Betrieb Freising zum 01.07.2014 eine/n

Fahrer/in Vollzeit, vorerst befristet auf 2 Jahre Voraussetzung für die Tätigkeit ist der Führerschein Klasse C1 oder größer sowie eine gültige Berufskraftfahrerqualifikation und eine Fahrerkarte. Aufgabenbereich: • Fahrdienst • Pflege des Fuhrparks • Mitarbeit im Lager • Vertretung des Hausmeisters Die Anstellung erfolgt nach den Bestimmungen des TVöD (Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst). Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an Werkstätten für behinderte Menschen GmbH Herrn Albert Wittmann Gartenstraße 40, 85354 Freising

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

Bauschlosser/Schlosser

(m/w)

mit Berufserfahrung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 85283 Geroldshausen · Hopfenweg 1 Tel. 08442-3604 · Fax 08442-3011 Internet: www.brummer-design.de E-Mail: brummer-design@t-online.de

Beginnen Sie ab dem 01.09.2014 Ihre Ausbildung bei der Xella Deutschland GmbH in Schrobenhausen „ Elektroniker für Betriebstechnik (m/w) „ Industriemechaniker (m/w) Weitere Details unter: www.ytong-silka.com


ILLERTISSEN, VÖHRINGEN, WEISSENHORN, KRUMBACH, LANGENAU BABENHAUSEN, GÜNZBURG, JETTINGEN-SCHEPPACH u. NERSINGEN

SCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld

Ausgabe KW 6/2014 · Seite 18

SCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld

Sanitär-Meisterbetrieb

Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-schongau.de

GOLDANKAUF

BARANKAUF SILBER

SOFORT BARKAUF

15 Jahre Garantie!

5% RA EXT ge

rla n Vo gege Anzeige r e s die

Zahngold, Münzen, Silber, Dentalabfälle und Schmuck. Versilberte Bestecke sowie jegliche Art von Zinn.

Bad- u. Sanitär-Technik

• für Bade- u. Duschwannen WANNE• kein Kolpingstraße Ausbau der alte Wanne IN-WANNEKAUFERING, • ohne Fliesenschaden SYSTEM

R. Möbius

Pfaffenhofen Tel. (0 84 41) 49 54 30 gebührenfrei 0800-7234986

Wir ermitteln mit modernster Röntgentechnik den Reinheitsgrad Ihrer Wertgegenstände!

Ingolstädter Str. 8, 85276 Pfaffenhofen, Tel.: 08441 / 2788790, Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr Hausbesuche nach telefonischer Vereinbarung - Fairness und Diskretion schaffen Vertrauen

BEILAGEN In unserer Ausgabe Teil A befinden sich Beilagen von:

MINDELHEIM, Allgäuer Straße

65 Jahre Autohaus Bauer

*

auf alle Winterstiefel!*

*vom Herstellerpreis!

SPAREN ZUM SCHULANFANG! ENDSPURT IM WSV! *

Löwenstarker Service für Sie!

Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-mindelheim.de

SCHROBENHAUSEN, Handelsgebiet Mühlried In unserer Ausgabe A befinden sich Beilagen von:

GÜNZBURG

SCHROBENHAUSEN, Handelsgebiet Mühlried

Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-schrobenhausen.de

Gew.gebiet an der B10, Violastr. 6

BAD SCHUSSENRIED, Wilh.-Schussen-Str. WEINGARTEN, Karlstraße

65 Tage lang möchten wir uns mit Jubelpreisen für Ihre Treue Immer in bedanken: BAD WALDSEE, BAD SCH

ESB Junior Cup in 2014

Energie Südbayern richtet Fußballturnier für die Jugend aus Als regional verankerter Energieversorger ist Energie Südbayern der Sport- und Jugendförderung traditionell eng verbunden. Am 8. Februar 2014 richtet das Unternehmen in Mühlried/Schrobenhausen für die F- und EJugend-Fußballmannschaften den ESB Junior Cup aus. Das Sportsponsoring von Energie Südbayern begleitet seit vielen Jahren junge Talente in den unterschiedlichsten Sportarten erfolgreich auf ihrem Weg an die Spitze. Anfang 2014 veranstaltet die Energie Südbayern den ESB Junior Cup: Bei drei Turnieren treten die F- und E-Jugend-Mannschaften der Vereine SC Mühlried, TSV Langquaid und BSG Taufkirchen gegeneinander an, um die beste Mannschaft zu ermitteln. Das Turnier des SC Mühlried findet am 8. Februar 2014 in der Dreifachturnhalle Schrobenhausen statt. Engagiertes Sport-Sponsoring für die Region Energie Südbayern organisiert nicht nur den gesamten Wettbewerb gemeinsam mit den örtlichen Vereinen, das Unternehmen sponsert auch die Pokale für die Gewinner und stattet alle Gastgebermannschaften mit neuen Trikots aus. Die Erstplatzierten der Einzelturniere qualifizieren sich für das große Finale in Mühlried am 01.06.2014, wo um einen hochwertigen Überraschungspreis gespielt wird. Für Energie Südbayern gehört die Übernahme gesellschaftlicher Verantwortung seit vielen Jahren zur Praxis. „Unser Engagement in der Region und für die Region soll weit über die Lieferung von Energie hinausgehen“, erläutert Ulrike Endlmaier von der regionalen Unternehmens-kommunikation der Energie Südbayern GmbH, „die Stärkung und Förderung der Region und hier beheimateter Projekte, Initiativen und auch Sportvereine zählt seit jeher zu den Anliegen unseres Hauses.“ Aktuell unterstützt Energie Südbayern mehrere lokale Vereine sowie auch Förderzentren, Schulen und Kindergärten in ganz Südbayern.

Wir feiern vom 1. 2. bis 6. 4. Geburtstag – und SieIhrer bekommen Nähe: die Geschenke!WEINGARTE

Unsere Jubiläumsaktionen

Ölwechsel (inkl. 4 Liter Motoröl + Ölfilter): Jubiläumspreis 65,– Euro (statt ca. 110,– Euro) Reifenwechsel: Jubiläumspreis 16,50 Euro (statt 19,90 Euro)

Kundendienst für Fahrzeuge Außerdem verlosen wir unter aller Hersteller*: allen Kunden und Interessenten Arbeitszeit inkl. Material/ Inspektion: Jubiläumvorteilspreis im Aktionszeitraum MIESBACH, Wendelsteinstr. 16,5 % Nachlass

65 x je 1 Wochenende mit einem Seat Leon Ihrer Wahl.

Werkstattersatzfahrzeug: Ab 6,50 Euro/Tag, 65 km frei (statt 14,90 Euro/ Tag)

Mietwagen (Seat Mii)**: Jubiläumspreis 16,50 Euro (statt 19,90 Euro)

POING, City-Center, Alte Gruber Str. 2-6

(*) Terminvergabe nur solange Kapazitäten vorhanden. Arbeitsausführung ausschließlich im Aktionszeitraum. (**) Nur bei Verfügbarkeit der Fahrzeuge Alle Preise sind nicht kombinierbar mit sonstigen Aktionen des Autohauses Bauer

Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-poing.de Autohaus Bauer · Raiffeisenstr. 32 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm Telefon 0 84 41 / 8 99 90 · Fax 0 84 41 / 89 99 10 info@autobauer-paf.de

POING, City-Center, Alte Grube

Woher ich meine

Energie habe?

DIE NR. 1 BALD 17 X

IN UND UM MÜNCHEN

Natürlich von ESB.

GROSSE KNÜLLER ZUM KLEINEN PREIS nen-Akku

Inkl. 10 Bits

Mit Lithium-Io

statt

statt

Fenstersauger »WV 50 Plus«

49.

Betriebsdruck statt

Liter

8 bar

99.90 95

Li-Ion Akkuschrauber IXO 3,6 Active

169.

*Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung

14,4 Volt

Kompressor 24 Liter

Inkl. 2. Akku

o. Abb. Kompressor 50 Liter 2 Manometer, Schnellkupplung für geregelten Arbeitsdruck. Mit Druckschalter, Sicherheitsventil, Druckminderer, Ölstandsanzeige, Entwässerungsventil, Rückschlagventil. Motorleistung: 1,5 KW/2 PS, Luftumsatz 208 l/min, inkl. 5-tlg. Zubehör-Set. Art.-Nr. 21014728, € 149,00 – € 99,90

Zubehör: Bithalter mit 10 Bits inkl. Ikea-Bit, Active-Tasche, Ladegerät und 20 €-MyDaysGutschein, Art.-Nr. 45228376

229.99 UVP* 00

49.

Kompakter, leicht transportabler Kompressor (strombetrieben) mit großem Druckluftkessel 24 l, Nennleistung: 1,5 KW/2 PS, Art.-Nr. 21021134

Starker Partner vor Ort: Energie Südbayern engagiert sich im regionalen Sportbereich und setzt sich aktiv für die Förderung von Clubs und Vereinen in ganz Südbayern ein.

statt

+

*Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung

Streifenfreie und zeitsparende Reinigung von glatten Flächen wie Fenstern, Fliesen und Spiegeln durch innovative Wasserabsaugung ohne Tropfen. Flexibel einsatzbereit. Inkl. Zubehör: Akkuladegerät, Fensterreiniger-Konzentrat, Sprühflasche mit Mikrofaserwischer, Art.-Nr. 626615

Kesselinhalt 24

49.99 UVP* 95

39.

69.95

95

Energie, die viel bewegt

Inkl. 241-tlg. Zu

behörset

2-Gang Akku-Bohrschrauber PSR 14,4 LI-2

Zubehör: Koffer, 2. Akku, 1-Std.-Ladegerät, 241-tlg. Zubehörset, Art.-Nr. 21021681

Alle Artikel ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur gültig in den teilnehmenden Märkten. Warenabgabe nur in handelsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Mehr unter www.hagebaumarkt-muenchen.de.

Diese Angebote finden Sie exklusiv bis 07.02.2014 in den hagebaumärkten: München: Lerchenauer Str.1, Meglingerstr.2, Westendstr.1 sowie Brunnthal3, Eching1, Erding4, Freising1, Fürstenfeldbruck5, Germering6, Haar1, Miesbach7, Penzberg8, Pfaffenhofen9, Starnberg10, Unterhaching11 und Unterföhring1. Energie Südbayern GmbH | www.esb.de/regionales-engagement

ESB_AZ_Sportsponsoring_Fussball_148x210_RZ.indd 1

1 HEV Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 2 MBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 3 BBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 4 HEB Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 5 FBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 6 GBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 7 VES Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 8 BSN Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 9 OPF Heimwerkermarkt GmbH & CO. KG, 10 STA Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 11 UBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG

22.08.12 13:53

9-12

DR_Hagebaumarkt_Anz_BayTaferlPfaffenh_140x210_KW05 1

30.01.14 07:45

Ausgabe 06 2014 bayrisches taferl  

Anzeigen, Kleinanzeigen, Bonuswoche Schrobenhausen, Waidhofen stellt sich vor, Valentinstag

Advertisement